Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Democratizacion PDF
Democratizacion PDF
Graciela Di Marco
Coordinadora tcnica
Eleonor Faur
Autoras
Graciela Di Marco
Eleonor Faur
Susana Mndez
Diseo de tapa
Juan Pablo Fernndez Bussi
Diseo de interior
Guadalupe de Zavala
ISBN: 950-511-940-2
Coordinacin editorial
rea de Comunicacin. UNICEF. Oficina de Argentina
Junn 1940, PB (C1113AAX), Ciudad de Buenos Aires
Mayo de 2005
ndice
Prlogo ......................................................................................... 7
Acerca de este libro...................................................................... 11
Introduccin.................................................................................. 13
1. Las familias
Graciela Di Marco .................................................................... 25
3. Niez y adolescencia
Susana Mndez ....................................................................... 69
4. Masculinidades y familias
Eleonor Faur............................................................................. 91
5. Conflicto y transformacin
Graciela Di Marco .................................................................... 111
.......................
1
Convencin sobre los Derechos del Nio, Prembulo.
2
Convencin sobre la Eliminacin de todas las formas de Discriminacin con -
tra la Mujer, Prembulo.
I N T RO D U C C I N 9
Graciela Di Marco
Introduccin
Este libro est escrito con el propsito de reflexionar sobre algunos te-
mas vinculados con la democratizacin de las relaciones familiares,
considerada sta como una perspectiva compleja que se encuentra en
construccin. Los contenidos son producto de las sistematizaciones
que hemos realizado, enriquecidas por aportes de los participantes de
los talleres-laboratorio de reflexin que realizamos en el marco del Pro-
grama de Democratizacin de las Relaciones Familiares.1
El propsito de este programa es la construccin de aportes para el
desarrollo de nuevas polticas pblicas que contribuyan a la democra-
tizacin de las relaciones familiares, mediante la redefinicin de las re-
laciones de autoridad y poder entre mujeres y varones, y mediante el
reconocimiento y puesta en prctica de los derechos de la infancia,
trabajando desde dos ejes fundamentales de intervencin y anlisis si-
multneos: la equidad de gnero y los derechos de la niez y adoles-
cencia, en un marco que promueve la articulacin entre una tica del
cuidado y una tica de los derechos.
Partimos de la necesidad de buscar estrategias para evitar o mitigar
la incidencia y reproduccin del autoritarismo y la violencia, tanto den-
tro de la familia como en las relaciones sociales en general, promo-
viendo una convivencia basada en el respeto de los derechos y en el
cumplimiento de responsabilidades, en un marco de cuidado y de in-
terdependencia mutuos.
.......................
1
Hemos trabajado en la Ciudad de Buenos Aires (2000-2001) y en la Provincia
de Chaco (2002-2003) en reas de los respectivos gobiernos. Tambin hemos desa-
rrollado acciones con diferentes grupos de actores: docentes, trabajadores sociales,
miembros de movimientos sociales.
14 D E M O C R AT I Z AC I N DE L AS FA M I L I AS
.......................
2
Sistema que permite la reproduccin del poder paterno-masculino y la subordi-
nacin de las nias-mujeres-esposas-madres.
3
Estos dos temas se desarrollarn en el captulo Polticas sociales y democra-
tizacin de Graciela Di Marco.
I N T RO D U C C I N 15
La base terica del programa est constituida por el conjunto de las in-
vestigaciones que estamos realizando en la Argentina desde 1989.4 Co-
mo resultado de stas, hemos hallado dos prcticas que tienen un po-
tencial transformador del autoritarismo en las familias: la accin colectiva
de las mujeres, en el caso de que se trate de un espacio genuino de de-
sarrollo de capacidades sociales y personales y no cualquier tipo de par-
ticipacin y las prcticas de negociaciones democratizadoras en el inte-
rior del grupo familiar, las que permiten instalar, mediante un discurso de
derechos, nuevas formas de ejercer la autoridad familiar entre varones y
mujeres, teniendo en cuenta el desarrollo hacia la autonoma de los ni-
os, nias y jvenes.
Las negociaciones de las mujeres sustentadas en el discurso de dere-
chos producen modificaciones en los sistemas de autoridad familiar, re-
definiendo nuevas modalidades para ejercer esta autoridad y ampliando
el espacio para la interaccin de los derechos de los diferentes miem-
bros. A travs de estas negociaciones, las mujeres intentan elaborar los
conflictos, ms que negarlos, y desde ese enfoque alteran las relaciones
de poder tradicionales.
Estas prcticas pueden ser impulsadas tanto desde el nivel de los
decisores polticos y de los agentes de las reas sociales, como desde
la misma poblacin a travs de propuestas elaboradas desde un enfo-
que que considere las relaciones entre hombres y mujeres como rela-
ciones de poder asimtricas.
Este programa se basa en la perspectiva de ampliacin de la ciuda-
dana y propone promover activa y simultneamente los derechos de las
mujeres y de los nios, nias y jvenes en los grupos familiares. Nos re-
ferimos al concepto de ciudadana como el derecho a tener derechos,
asumiendo una conceptualizacin que no considera a la ciudadana co-
mo una propiedad de las personas, sino como una construccin histri-
ca y social, que depende de una sinergia entre la participacin y la con-
ciencia social.
Cuando aludimos a la ciudadana hacemos referencia a relaciones de
poder, que facilitan o dificultan la participacin en los asuntos pblicos,
ms all de la participacin en elecciones. Si aquellas relaciones no se
modifican, la ciudadana se convierte en un discurso retrico. Para que
el derecho a tener a derechos se pueda concretar, es necesario elimi-
nar tanto las condiciones ideolgicas y materiales que promueven va-
rias formas de subordinacin y marginalidad (de gnero y de edad, de
clase, de raza, de preferencias sexuales, etc.), como potenciar los sa-
.......................
4
Di Marco, 1992; Schmukler y Di Marco, 1997; Di Marco y Colombo, 2001 y Di
Marco, 2002.
16 D E M O C R AT I Z AC I N D E LAS FA M I L I A S
beres sociales para actuar en los espacios privados y pblicos, para re-
conocer las necesidades de grupos sociales diversos y para negociar
las relaciones en diversos mbitos.
En la base del desarrollo de la concepcin de ciudadana subyace el
enfoque universal que implica que todas las personas son iguales por
naturaleza. Pero la realidad muestra que la postulacin de los derechos
universales implica una concepcin de ciudadana que no tiene en
cuenta las diferencias o desigualdades de gnero5 ni las diferencias t-
nicas o religiosas, entre otras. Cuanto ms se predica la igualdad, se
corre el riesgo de no reconocer las diferentes identidades. El no reco-
nocimiento de las diferencias genera desigualdad y asimetras de po-
der, por lo tanto, facilita el camino hacia la negacin de los derechos de
las personas y de los grupos que no se adecuan al ideal del ciudada-
no universal, pues viven y expresan sus necesidades materiales y sim-
blicas en circunstancias culturales y sociales especficas.
El enfoque de la ciudadana universal considera al ciudadano como un
individuo libre, sujeto de derechos y obligaciones. La idea subyacente es
la de un ciudadano varn, favorecido por las normas sociales y la posibi-
lidad de acceder a recursos, y cuyas obligaciones domsticas no son ba-
rrera para su participacin en elecciones, en los partidos polticos y en
otras organizaciones. Esta conceptualizacin pretende ser neutral en
trminos de gnero, pero en realidad es implcitamente masculina, ya
que la ciudadana femenina es ignorada e invisible en la esfera pblica.
El aporte del enfoque de ciudadanas diferenciadas, en cambio, per-
mite captar las diferencias socioculturales de muchos grupos, enfati-
zando los derechos de las comunidades a ser reconocidos por su pro-
pia identidad, al mismo tiempo que por su pertenencia al conjunto
social. As aparecen en escena los derechos de las mujeres y los de va-
rios colectivos sociales, los nios y las nias, los ancianos, y otros co-
lectivos especficos de la poblacin que tradicionalmente han sido pos-
tergados y marginados.
Esta perspectiva incluye entonces la concepcin integral de los de-
rechos de nios, nias y adolescentes y de otros miembros de la fami-
lia, como ancianos, ancianas, discapacitados y discapacitadas,6 adems
de las nuevas concepciones que se van construyendo acerca de las
.......................
5
La mitad de la poblacin es decir, las mujeres debe an en muchas socieda-
des luchar por sus derechos, aunque se extiende cada vez ms el discurso de su re-
conocimiento.
6
Desde este enfoque de derechos se contemplan todas las diferencias que ge-
neran desigualdades, aunque desde el programa que desarrollamos nos centremos
estratgicamente en los derechos de las mujeres y de la infancia y adolescencia.
I N T RO D U C C I N 17
.......................
7
En el nivel internacional: Conferencias Mundiales sobre la Mujer, impulsadas
por las Naciones Unidas, la Convencin sobre la Eliminacin de todas las formas de
Discriminacin contra la Mujer (Naciones Unidas, 1979), la Convencin Interameri-
cana para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer (Belem do Par,
OEA, 1994).
En el nivel nacional: La reforma de la Constitucin de la Nacin de 1994, en el ca-
ptulo cuarto, artculo 75, inciso 22, establece que los tratados de derechos humanos
tienen jerarqua constitucional: la Convencin sobre la Eliminacin de todas las for-
mas de Discriminacin contra la Mujer (aprobada por la Asamblea General de las Na-
ciones Unidas. Ratificada por Ley N 23.179 del ao 1985); la Convencin sobre los
Derechos del Nio (Naciones Unidas, 1990); el Pacto de San Jos de Costa Rica.
Las leyes sancionadas en estos veinte aos de democracia son las siguientes:
ley que otorga el derecho a pensin del/de la concubino/a; divorcio vincular (1987);
I N T RO D U C C I N 19
.......................
reforma el Rgimen de Patria Potestad y Filiacin del Cdigo Civil; Cuota mnima de
participacin de mujeres; aprobacin de la Convencin sobre la Eliminacin de todas
las formas de Discriminacin contra la Mujer; decreto sobre acoso sexual en la Admi-
nistracin Pblica Nacional; Proteccin contra la violencia familiar; aprobacin de la
Convencin Interamericana para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la
Mujer, Convencin de Belem do Par; institucin del Da Nacional de los Derechos Po-
lticos de las Mujeres; Decreto Igualdad de Trato entre Agentes de la Administracin
Pblica Nacional; Decreto Plan para la Igualdad de Oportunidades entre Varones y Mu-
jeres en el Mundo Laboral; Reforma laboral: introduccin de la figura de despido dis-
criminatorio por razn de raza, sexo o religin; delitos contra la integridad sexual, mo-
dificacin del Cdigo Penal; Rgimen Especial de Seguridad Social para Empleados/as
del Servicio Domstico; Reforma laboral: Estmulo al Empleo Estable: incorporacin de
dos incentivos para el empleo de mujeres; creacin de un Sistema de Inasistencias
Justificadas por razones de Gravidez; Participacin Femenina en las Unidades de Ne-
gociacin Colectiva de las Condiciones Laborales (Cupo Sindical Femenino).
20 D E M O C R AT I Z AC IN D E LAS FA M I L I AS
Bibliografa
Introduccin
.......................
1
Siguiendo a La Play, Cicchelli-Pugeauth y Cicchelli (1999: 51) sealan que en al-
gunas sociedades la garanta de la continuidad familiar, de la tradicin y conserva-
cin del patrimonio se obtena en algunas sociedades de occidente por la designa-
cin de un heredero primognito. La estabilizacin de la familia y la eliminacin de
los conflictos se lograban mediante el sometimiento de los integrantes del grupo a
la figura paterna y luego, cuando el padre falleca, al hermano mayor, quien se con-
verta en jefe de la familia. Los hermanos menores, mientras eran solteros y sin des-
cendencia, podan permanecer en la casa familiar, respetando la autoridad del jefe
de la familia. En cambio, a los hermanos varones que preferan emigrar o a las hijas
que se casaban, se los dotaba de acuerdo con los ingresos del grupo.
L AS FA M I L I AS 27
La familia moderna
.......................
2
Por ejemplo, antes de la mecanizacin, la economa del tejido se apoyaba en
una divisin del trabajo interna al grupo domstico, se adaptaba a las capacidades
individuales a la vez que estaba al servicio de la fuerza de trabajo del hogar. El pa-
dre teja y, una vez realizadas las tareas domsticas, lo secundaba su esposa y am-
bos reciban progresivamente la ayuda de sus hijos e hijas, de modo que ninguno
de los miembros de la familia estaba desempleado. El trabajo se organizaba en fun-
cin de una vida familiar comunitaria. El surgimiento de las fbricas de tejido mec-
nico sacude desde la dcada de 1830 esta economa familiar, al hacer que el traba-
jo manual pierda competitividad (Cicchelli-Pugeauth y Cicchelli, 1999: 18).
28 D E M O C R AT I Z AC I N DE L AS FA M I L I AS
Surge adems una nueva manera de ver la infancia, ya que los nios,
especialmente los varones, se transforman en una inversin que es ne-
cesario cuidar, pues se constituirn en la mano de obra industrial del fu-
turo. Jacques Donzelot (1998) analiza el desarrollo del complejo tute-
lar, por el cual el Estado comienza a intervenir en las vidas de las
familias, para asegurar las mejores condiciones de crianza de la niez.
El Estado delega esta tarea explcita pero no formalmente a las ma-
dres, quienes quedan as investidas con la responsabilidad de velar por
la salud y el bienestar del grupo familiar, siguiendo las instrucciones de
los expertos, agentes de las reas sociales del Estado (mdicos, en-
fermeras, asistentes sociales, maestras, psiclogos). Sin embargo, al
considerar estas actividades como parte del destino natural de las mu-
jeres, ellas no sern reconocidas socialmente por realizarlas.
Parentesco y familia
.......................
3
Las transformaciones contemporneas en el mbito de la sexualidad y la anti-
concepcin han sido evidentes avances en relacin con la situacin de las mujeres y
con la posibilidad de elegir cundo ser madres. Sin embargo, la anticoncepcin sigue
siendo una ventaja determinada por la cuestin de clase y el acceso a la educacin
(la educacin sexual, por ejemplo, sigue siendo una asignatura pendiente y los em-
barazos adolescentes o no deseados continan creciendo), adems de una proble-
mtica compleja en trminos culturales, ya que estos avances sociales no han encon-
trado eco en las normas y valores que las instituciones y los medios reproducen.
32 D E M O C R AT I Z AC I N D E L AS FA M I L I AS
Lder Seguidora
instrumental expresiva
.......................
4
En los juicios por desrdenes familiares registrados entre 1776 y 1850, la pri-
mera constatacin es que las mujeres de diferente condicin y estado constituye-
ron sujetos de derecho. Sobre 365 demandantes individuales, el 60% fueron muje-
res. De stas, el 70% eran porteas, 44% pertenecan a los grupos no blancos y
cerca del 30% carecan de estado legtimo (Cicerchia, 1994: 55).
L AS FA M I L I AS 37
madres ya que, a pesar de los beneficios que las mujeres pudieron ob-
tener cuando se presentaron ante las instituciones sociales, frecuente-
mente lograron la clemencia de la justicia o el reconocimiento de sus
reclamos slo si se comportaban dentro de los modelos que la socie-
dad y las relaciones desiguales de gnero establecan para ellas.
Maternidad en la Argentina
nar derechos. Derechos que el Estado y la sociedad les haban, hasta en-
tonces, negado: derechos civiles, econmicos y tambin polticos.
.......................
5
Esta seccin del captulo fue elaborada por Andrea Federico.
6
Este concepto, introducido por Van de Kaa y Lesthaegue en 1986, busca expli-
car las tendencias demogrficas obser vadas en Europa central desde mediados de
los aos cincuenta en relacin con la fecundidad, mortalidad, movilidad y dinmica
familiar (Solsona, 1996).
40 D E M O C R AT I Z AC I N DE L AS FA M I L I AS
Ao Composicin de parentesco
2002 12,5 41,0 1,4 7,9 11,7 5,5 14,8 5,1 100,0
2000 12,9 42,1 1,4 7,8 10,8 4,8 14,7 5,4 100,0
1998 13,0 42,5 1,3 7,8 10,4 4,7 14,9 5,3 100,0
1995 13,6 44,1 1,6 8,5 9,1 4,3 13,9 4,9 100,0
1991 14,1 46,0 1,6 8,7 8,2 3,9 12,5 5,0 100,0
.......................
7
En relacin a este punto es preciso destacar que la fuente de informacin con
que se ha trabajado no permite identificar claramente las situaciones de personas
menores que viven con ambos progenitores. A partir de los datos de la EPH, es po-
sible determinar si los nios viven con una pareja (integrada por jefe y cnyuge), pe-
ro no es posible determinar si esa pareja est compuesta por ambos padres o es
una pareja integrada por uno de los padres y su nuevo cnyuge, en lo que se deno-
mina un hogar ensamblado.
42 D E M O C R AT I Z AC I N DE L AS FA M I L I AS
Hasta aqu, las referencias presentadas han sido para el total del pas.
Sin embargo, es posible detectar diferencias regionales que son produc-
to de los distintos patrones sociales y culturales y de estructuras demo-
grficas distintas. En tal sentido, se encuentra que los hogares uniper-
sonales son ms frecuentes en el GBA y en la regin pampeana (esto
se debe a la estructura por edad ms envejecida, particularmente en el
caso de las mujeres).
Las parejas sin hijos prevalecen en mayor medida en la regin del
GBA, en tanto que en el noroeste y el nordeste este tipo de arreglo es
mucho menos habitual. Paralelamente, los hogares monoparentales y
monoparentales extendidos considerados en conjunto son ms fre-
cuentes en las regiones mencionadas, donde concentran a ms de la
quinta parte de los hogares.
GBA 14,1 41,7 1,8 7,2 11,0 5,0 15,3 3,9 100,0
Noroeste 6,0 39,0 1,2 14,1 13,4 8,5 11,4 6,4 100,0
Nordeste 7,9 41,8 1,9 9,9 13,5 7,2 11,9 5,9 100,0
Cuyo 10,4 42,5 1,2 9,8 12,3 6,6 11,7 5,6 100,0
Pampeana 12,9 39,2 ,9 6,7 12,1 5,1 16,0 7,2 100,0
Patagonia 10,6 44,7 1,0 6,7 14,0 4,7 14,7 3,6 100,0
Total urbano 12,5 41,0 1,4 7,9 11,7 5,5 14,8 5,1 100,0
Cambios en la conyugalidad
Varones 14-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70 y + Total
Solteros 98,7 80,0 51,1 28,2 13,9 10,2 6,7 9,6 6,0 6,2 2,6 2,8 37,5
Unidos 1,2 13,3 24,6 24,6 19,0 14,9 14,1 10,0 10,2 9,4 8,9 4,8 12,8
Casados ,0 6,5 23,2 44,8 64,4 69,3 71,6 69,3 73,1 75,1 74,0 70,1 44,0
Sep./div. ,0 ,1 1,1 2,4 2,7 4,5 7,1 8,0 7,1 4,9 5,7 1,9 3,0
Viudos ,0 ,0 ,0 ,1 1,1 ,5 3,0 3,5 4,4 8,7 20,5 2,6
Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Mujeres 14-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70 y + Total
Solteras 94,6 71,4 40,3 21,7 15,3 12,6 8,7 7,9 6,5 6,4 8,0 9,0 33,1
Unidas 4,7 16,1 26,3 20,8 14,6 7,3 10,1 11,1 6,4 5,6 2,8 2,4 11,2
Casadas 0,7 11,0 29,3 50,5 61,6 61,6 64,4 63,2 58,1 55,3 47,1 27,0 38,3
Sep./div. 0,0 1,4 3,8 6,7 7,6 15,7 12,9 12,7 16,1 10,9 6,9 3,7 6,9
Viudas 0,0 0,0 0,4 0,3 0,8 2,8 3,9 5,0 12,9 21,8 35,2 57,9 10,4
Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Estado
conyugal Regin
Varn Mujer Varn Mujer Varn Mujer Varn Mujer Varn Mujer Varn Mujer Varn Mujer
Solteros 35,5 30,4 42,9 40,4 43,1 39,6 38,2 35,1 38,3 34,5 38,4 34,0 37,5 33,1
Unidos 13,1 11,5 13,4 11,6 15,3 13,8 9,4 8,1 12,1 10,3 15,2 14,4 12,8 11,2
Casados 45,6 40,0 38,2 33,3 36,1 32,5 47,3 40,1 44,0 37,3 40,6 37,8 44,0 38,3
Sep./div. 2,8 7,3 3,1 6,0 3,2 6,8 3,2 6,2 3,3 6,6 4,0 6,5 3,0 6,9
Viudos 3,0 10,8 2,3 8,7 2,3 7,3 2,0 10,5 2,3 11,3 1,8 7,3 2,6 10,4
Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
.......................
8
El ingreso per cpita familiar es la suma total de ingresos de un hogar dividido
entre todos sus integrantes. Cuando se incluye esta variable como indicador de con-
diciones de vida es frecuente que se la agrupe en quintiles de ingresos, los que di-
viden al conjunto de los hogares en cinco partes iguales. De manera que en el primer
quintil se encuentran los de menores ingresos y en el quinto los de mayores ingresos.
48 D E M O C R AT I Z AC I N DE L AS FA M I L I AS
Comentarios finales
.......................
9
Citados por Barret y McIntosh (1982).
L AS FA M I L I AS 49
posibles razones est vinculada con los sectores sociales que se anali-
zan. As, por ejemplo, Ricardo Cicerchia (1994) describe en las familias
latinoamericanas de los siglos XVIII y XIX uniones consensuales e inter-
tnicas, familias encabezadas por mujeres, grupos familiares pequeos
y redes de parentesco, es decir, un conjunto de prcticas que poco tie-
nen que ver con el modelo universalizado de familia, especialmente
cuando se investigan los modos de vivir y convivir de los sectores popu-
lares. El anlisis de las dinmicas de las relaciones familiares en estos
mismos siglos en la Ciudad de Buenos Aires, abordado por este autor,
especifica algunos de los argumentos citados en este captulo.
En el discurso hegemnico, tal como hemos desarrollado hasta
aqu, familia y maternidad aparecen mutuamente implicadas. Adems,
la maternidad es una experiencia singular en la vida concreta de mu-
chas mujeres. Por lo tanto, nos hemos referido a ella en su doble as-
pecto: el de reproductora de los valores dominantes (aun a costa de las
mismas mujeres-madres) y el de deconstructora de estos mismos va-
lores, como nos presentan las prcticas de la maternidad social, que
tan bien nos ensearan las Madres y Abuelas de Plaza de Mayo.
Finalmente, el anlisis de la informacin para los ltimos diez aos
de la Argentina, dcada de profundas transformaciones en lo econmi-
co, social y cultural, nos sugiere que las familias estn progresivamen-
te transformndose: reduccin en el tamao medio de los hogares, ma-
yor nmero de parejas que conviven sin vnculos legales; aumento de
la poblacin divorciada, crecimiento relativo de ms del 25% de los ho-
gares que tienen a una mujer como jefa.
Tambin se observan distintos patrones sociales y culturales y es-
tructuras demogrficas, segn las regiones del pas y los niveles de in-
gresos: mayores niveles de uniones en la regin nordeste y en la pata-
gonia y un porcentaje de casados menor; ms frecuencia de hogares
unipersonales en el GBA y en la regin pampeana (por la estructura por
edad ms envejecida, particularmente en el caso de las mujeres); pre-
valencia de las parejas sin hijos en la regin del GBA, mientras que es-
ta forma familiar es menos frecuente en el noroeste y el nordeste; ma-
yor proporcin de solteros y de personas unidas de hecho en los
sectores de menores ingresos. Esta descripcin permite dar cuenta de
procesos comunes, y de otros diferentes, que nos aproximan a la rea-
lidad de los arreglos familiares en la Argentina contempornea.
50 D E M O C R AT I Z AC I N DE L AS FA M I L I AS
Bibliografa
Introduccin
.......................
1
Ann Oakley toma este concepto de Robert Stoller, profesor de psiquiatra en
la Escuela de Medicina de la UCLA, quien haba publicado un libro llamado Sexo y
gnero, en 1968. Segn Stoller, el gnero se refiere a grandes reas de comporta-
mientos, sentimientos, pensamientos y fantasas que estn relacionados con los se-
xos y, sin embargo, no tienen connotaciones biolgicas primarias.
2
Scoott, Joan (1986), Gender: A Useful Category of Historical Anlisis, en
American Historical Review, N 91, en Amelang, James y Nash, Mary (eds.), (1990),
Historia y gnero: las mujeres en la Europa moderna y contempornea, Alfons El
Magnanin, Valencia.
R E L AC I O N ES DE G N ERO Y DE AUTO R I DA D 55
Identidades de gnero
.......................
3
Nos referimos a la teora funcionalista de la socializacin, en la cual se repre-
senta a las personas como pasivas, maleables y determinadas por la sociedad (Par-
sons, y Bales, R. eds.,1956).
R E L AC IO N ES D E G N ERO Y DE AUTO R I DA D 59
Poder y autoridad
.......................
4
El discurso es un conjunto de estrategias que forman parte de las prcticas
sociales, las cuales pueden ser instrumento y efecto del poder, pero tambin punto
de resistencia y de partida para una estrategia opuesta. El discurso transporta y pro-
duce poder, lo refuerza, pero tambin lo mina, lo expone, lo torna frgil y permite
detenerlo (Foucault, 1983: 123).
62 D E M O C R AT I Z AC IN D E LAS FA M I L I AS
5
Held, David (1986), Models of Democracy, Cambrige, en Polity, p. 270, citado
en Anthony Giddens (1992: 185).
64 D E M O C R AT I Z AC IN D E LAS FA M I L I AS
Consideraciones finales
Bibliografa
Introduccin
.......................
1
Este captulo presenta aportes de documentos de trabajo elaborados por Mar-
cela Alschul, Mara Laura Durandeu y Javier Moro.
70 D E M O C R AT I Z AC I N DE L AS FA M I L I AS
cas de los adultos, en razn de que son ellos los garantes de la vida fa-
miliar y la pblica, as como de las prcticas que conviertan en realidad
los principios que hemos descrito someramente.
Por estas razones, en este captulo abordaremos, en primer lugar,
las concepciones de la infancia y, en segundo trmino, analizaremos
sintticamente algunos datos de la situacin heterognea de la infan-
cia y de la adolescencia en la Argentina, con el objetivo de reflexionar
sobre la complejidad de esta situacin, la que revela aquello que Garca
Mndez (1998) llama el paradigma de la ambigedad, es decir, la dis-
crepancia entre los nuevos marcos normativos y la prcticas que repro-
ducen viejas concepciones.
.......................
2
El Consejo Nacional del Menor fue creado en 1957, por el decreto 5285/57, y
cambi de denominacin en 2001, cuando pas a llamarse Consejo Nacional de Ni-
ez, Adolescencia y Familia, por el decreto 295/2001.
N I EZ Y A DO L E S C E N C I A 73
.......................
3
Las consecuencias del autoritarismo reinante en el perodo dictatorial recayeron
sobre todos los nios, las nias y los adolescentes, quienes debieron completar su
74 D E M O C R AT I Z AC I N DE L AS FA M I L I AS
La Convencin sobre los Derechos del Nio fue aprobada por la Asam-
blea General de las Naciones Unidas el 20 de noviembre de 1989. El
Estado argentino ratific este pacto de derechos humanos especficos
de la infancia en 1990 y, en el ao 1994, le otorg, junto a otros instru-
mentos internacionales, la mxima jerarqua legal incorporndola en la
Constitucin de la Nacin, en el artculo 75, inciso 22. A partir de este
otorgamiento, la Argentina deba adecuar la legislacin y las polticas
pblicas de infancia y adolescencia, a fin de lograr el cumplimiento de
los derechos civiles, econmicos, sociales y culturales hasta el mximo
de recursos de que dispusiera.
A travs de la ratificacin realizada por casi todos los pases del mun-
do,4 la Convencin sobre los Derechos del Nio signific un cambio de
paradigma respecto del concepto de infancia, por el cual aquellos pa-
ses principalmente los de Amrica latina que necesitaban de nuevos
instrumentos para redefinir las instituciones democrticas comprendie-
ron que el cambio implicaba tanto la reformulacin de las polticas p-
blicas, como la inter vencin de la comunidad y el sistema de justicia.
La Convencin reconoce a nias, nios y adolescentes como suje-
tos de derecho y esto marca un giro fundamental respecto de las tradi-
ciones tutelaristas y paternalistas que primaron en el sistema de mino-
ridad. Cuestiona los supuestos de la pedagoga moderna y, en general,
reorienta las intervenciones de todas las instituciones sociales y esta-
tales que se relacionan con la infancia, redefiniendo desde esa posicin
la concepcin misma de sta (Moro, 2003). Esto es:
.......................
Slo contempla a los nios, nias y adoles- La infancia es una sola y su proteccin se ex-
centes ms vulnerables, a quienes denomina presa en la exigencia de formulacin de polti-
menores, intentando dar solucin a las si- cas bsicas universales para todos los nios.
tuaciones crticas que atraviesan, mediante
una respuesta estrictamente judicial.
El nio o menor al que van dirigidas estas El nio, ms all de su realidad econmica y
leyes no es titular de derechos, sino objeto social, es sujeto de derechos y el respeto de
de abordaje por parte de la justicia. stos debe estar garantizado por el Estado.
El juez interviene cuando considera que hay El juez slo interviene cuando se trata de pro-
peligro material o moral, concepto que no blemas jurdicos o conflictos con la ley penal;
se define, y permite disponer del nio, to- no puede tomar cualquier medida y si lo ha-
mando la medida que crea conveniente y de ce debe tener duracin determinada.
duracin indeterminada.
El Estado interviene frente a los problemas El Estado no es patrn sino promotor del
econmico-sociales que atraviesa el nio a tra- bienestar de los nios. Interviene a travs de
vs del Patronato ejercido por el sistema judi- polticas sociales planificadas con participa-
cial, como un patrn que dispone de su vida. cin de los nios y la comunidad.
El sistema judicial trata los problemas asis- El sistema judicial trata los problemas jurdi-
tenciales o jurdicos, sean civiles o penales, a cos con jueces diferentes para lo civil (adop-
travs de la figura del Juez de menores. cin, guarda, etc.) y lo penal. Los temas
asistenciales son tratados por rganos des-
centralizados en el nivel local, compuestos
multisectorialmente.
radas por la pobreza del grupo familiar, lo que lia. Sin embargo, constituye un alerta que in-
le permite separar al nio de sus familiares. duce a apoyar a la familia en programas de
salud, vivienda y educacin.
Se puede privar al nio de la libertad por tiem- Se puede privar de la libertad o restringir los
po indeterminado o restringir sus derechos, derechos del nio, slo si ha cometido infrac-
slo por la situacin socioeconmica en la que cin grave y reiterada a la ley penal.
se encuentra, aduciendo peligro material o
moral.
El nio que cometi un delito no es odo y no El juez tiene la obligacin de or al nio autor
tiene derecho a la defensa e incluso cuando de delito, quien a su vez tiene derecho a te-
sea declarado inocente puede ser privado de ner un defensor y un debido proceso con to-
su libertad. das las garantas y no puede ser privado de la
libertad si no es culpable.
El nio que ha sido autor de un delito y el que El nio que ha sido vctima de un delito no
ha sido vctima de un delito reciben el mismo puede ser objeto de tratamiento judicial. La
tratamiento. justicia no puede victimizar ulteriormente a la
vctima, sino actuar sobre el victimario.
.......................
5
INDEC. Pobreza e indigencia, septiembre de 2002, sobre la EPH, mayo de 2002.
NI E Z Y A DO L E S C E N C I A 81
son los varones quienes realizan actividades antes que las mujeres. Es-
tas inserciones poseen un alto grado de vulnerabilidad e inestabilidad,
generalmente son fluctuantes y de baja calificacin y, por lo tanto, no
favorecen experiencias de aprendizaje significativas para el futuro labo-
ral (Gallart, Jacinto y Surez, 1996). En la actualidad, la situacin laboral
de estos adolescentes es problemtica, pues la desocupacin es crti-
ca para los sectores pobres de la poblacin. Y a esto se aade que se
requieren altos niveles educativos para ocupar empleos precarios y mal
remunerados.
Por el contrario, los adolescentes y jvenes de los sectores medios
y altos, que poseen un mayor capital social y cultural (que les permiti-
ra acceder a posiciones ms calificadas) retrasan el inicio de sus acti-
vidades laborales debido a que, por un lado, no sufren presiones fami-
liares y, por el otro, porque se prioriza la formacin mediante el acceso
a estudios superiores, los que en el futuro los habilitaran para obtener
una mejor calificacin profesional.
En lo que atae a las condiciones de salud de los adolescentes, exis-
ten cuatro nudos problemticos: la salud sexual y reproductiva, que in-
cluye los embarazos adolescentes; el sida y las enfermedades de trans-
misin sexual; el consumo de drogas y alcohol; y la exposicin a
episodios de violencia, como violaciones, abusos sexuales, accidentes,
homicidios y suicidios.
En lo que respecta a la sexualidad, tiene implicancia la temprana ini-
ciacin de la actividad sexual, unida a una total desinformacin sobre el
tema, lo que deja a las adolescentes en riesgo de embarazarse, por un
lado, o de contraer VIH-sida y otras enfermedades de transmisin se-
xual, por el otro. El desconocimiento de los mtodos preventivos, los
prejuicios sociales y las restricciones financieras hacen que las y los j-
venes no se protejan de embarazos o no consulten sobre la prevencin
o el tratamiento de infecciones de transmisin sexual.
En lneas generales, los embarazos adolescentes de 15 a 18 aos se
presentan a partir de relaciones entre pares. En cambio, los que corres-
ponden a nias de 10 a 14 aos estn asociados, la mayora de las ve-
ces, con situaciones de abuso sexual cometidos por hombres mayores
de 30 aos quienes, muchas veces, pertenecen al entorno familiar.
El riesgo de infeccin de VIH-sida por transmisin sangunea o se-
xual es mayor en los nios que viven en grandes ciudades, donde los
ndices de infeccin en general son ms altos que en las zonas rurales.
Adems, son especialmente vulnerables los nios en situacin de ca-
lle, debido a que las condiciones riesgosas de vida (que entraan el uso
de drogas y la promiscuidad) son factores que predisponen a contraer
la infeccin.
Gran cantidad de nios y nias se iniciaron en la prostitucin antes
de los 15 aos, empujados por organizaciones con estructuras interna-
82 D E M O C R AT I Z AC I N D E L AS FA M I L I A S
.......................
6
Al respecto, Eva Giberti (2001) seala que si bien los varones en situaciones
de mendicidad pueden ser vctimas de contagios de VIH y otras enfermedades de
transmisin sexual, son las nias y las adolescentes en estas situaciones las que co-
rren mayores riesgos, a una edad ms joven.
7
La CEPAL es la Comisin Econmica para Amrica latina y el Caribe, organis-
mo dependiente de las Naciones Unidas.
84 D E M O C R AT I Z AC I N DE L AS FA M I L I AS
Consideraciones finales
Bibliografa
Una introduccin
El chofer del taxi hizo mnimos gestos que indicaron que registr la di-
reccin solicitada y continu manteniendo una conversacin disimula-
da por un imperceptible aparato de telefona celular ajustado en su ore-
ja. A los pocos minutos, se despidi de su interlocutora con palabras
amorosas y, con cierta gentileza me salud, disculpndose, y comenz
a desahogar su angustiado relato.
Coment que estaba hablando con su esposa, la madre de su hija de
cinco aos. La nia acababa de tener un accidente y se encontraba hos-
pitalizada, esperando una prxima intervencin quirrgica de su cadera
y su columna vertebral. Deca el hombre que el accidente se produjo por
la cada de la nia desde la terraza. En medio del relato, abundante en
invocaciones religiosas, el taxista intercal una serie de informaciones
desordenadas. Cont cmo consigui que un comerciante mayorista
del Once, de nombre Simn, le regalara una mueca que la nia quera
(esa mueca nueva, que vale ms de cien pesos y habla... hace de to-
do) con slo contarle la historia de la nia y su desesperacin por no
llegar a disponer del dinero que la operacin requera.
Segu atentamente su relato, apuntalndolo cada tanto con exclama-
ciones del tipo pobrecita, todo saldr bien y otras similares que sa-
len casi sin el filtro del pensamiento al escuchar la angustia de un pa-
dre luchando por su hija. A su vez, el buen hombre cont que llevaba
30 horas encima del coche, prcticamente sin descansar (lo que gene-
r pnico en la pasajera, que imagin el estado de los reflejos de un
hombre angustiado y sin dormir). Esta maratn productiva se deba a
su necesidad de juntar el dinero para la operacin y para solventar el
costo de la prtesis que la nia necesitaba en su cadera. Ya haba jun-
tado bastante, no slo trabajando, sino tambin vendiendo su radio y
mediante prstamos que los amigos le facilitaron, pero an le faltaban
casi doscientos pesos.
Entre el cmulo de ancdotas, el taxista incluy meticulosamente el
listado completo, y con registro horario, de los cafs y los mates con
aspirinas que ingiri para despertarse, as como los gestos solidarios
que encontr en sus amigos. Entre estos ltimos, cont una escena
92 D E M O C R AT I Z AC IN D E LAS FA M I L I AS
.......................
1
La nocin gramsciana de hegemona aplicada al estudio sobre masculinida-
des fue desarrollada en 1985 por Connell y otros (citado en Connell, 1987). Con ello
se seala un esquema que, aun tomando un lugar privilegiado en la sociedad, se en-
cuentra en permanente estado de cuestionamiento. En la propia definicin radica el
dinamismo de esta categora.
M AS C U L I N I DA D ES Y FA M I L I A S 95
Caractersticas de la masculinidad
.......................
2
Al igual que la mxima acuada por Simone de Beauvoir en 1946 y recuperada
en buena parte de los estudios feministas, donde se sostena que: no se nace mu-
jer, se llega a serlo.
M AS C U L I N I DA DE S Y FA M I L I AS 97
.......................
3
Al sostener que en los mismos contextos hombres y mujeres suelen tener dis-
tintos grados de acceso a los recursos, no se est sealando que no haya varones
excluidos de mltiples recursos y beneficios de la sociedad, sino simplemente que
en estos casos se estn articulando las dimensiones de clase y gnero. Vale decir
que aquellos hombres excluidos no lo son por ser hombres, sino por su pertenen-
cia tnica o de clase.
M AS C U L I N I DA D ES Y FA M I L I A S 99
con la visin simplista sobre el modo de vivir los privilegios por parte
de los hombres. Trabajos como los de Michael Kaufman en Canad o
Benno De Keijzer en Mxico llegan a cuestionar el mundo de poder y
privilegio de los hombres como un mundo intrnsecamente relacionado
con el dolor. Kaufman (1997: 64) seala que la combinacin de poder
y dolor es la historia secreta de la vida de los hombres. Desde un en-
foque declaradamente profeminista, el autor seala que el precio que
pagan los hombres para asumir una posicin de poder social es la su-
presin de toda una gama de reconocimiento y expresin de emocio-
nes. Por otra parte, el modelo del varn y de su construccin de la mas-
culinidad en torno a la consigna del tener que ser importante trae
sentimientos de angustia y continuo riesgo de impugnacin de su au-
toestima (Marqus, 1997).
De tal modo, comienza a circular la interesante idea de que los privi-
legios masculinos revisten una paradoja intrnseca, pues los hombres,
exigidos a crecer y a mostrarse frente a otros como seres protectores,
proveedores y poderosos (como seres prcticamente invulnerables), se
sumergen en una suerte de blindaje emocional, de repliegue de un uni-
verso de sensaciones y se exponen continuamente a situaciones de
riesgo que con frecuencia los ubican frente a escenas de violencia y de
dolor (Kaufman, 1987).
Lo sealado hasta aqu nos lleva a preguntarnos: cules son los
efectos de las masculinidades dominantes en las vidas de hombres y
mujeres? Pensar que los privilegios masculinos se condicen a todas lu-
ces con padecimientos femeninos sera sin duda inverosmil no slo pa-
ra muchos hombres sino tambin para unas cuantas mujeres. Pero, por
otra parte, pensar que la disponibilidad de recursos de poder y autono-
ma relativamente superiores a los de las mujeres conduce a los hom-
bres a una lastimosa situacin de responsabilidades extremas y consi-
guiente dolor, que enajena la capacidad de gozar de los beneficios de
esta situacin, no sera una hiptesis de mayor credibilidad.
Podemos decir entonces que los hombres transitan un universo po-
blado de dolores y delicias.4 Y estos dolores y delicias varan en fun-
cin de sus caractersticas de personalidad y de la posicin que les to-
ca desempear en las relaciones sociales del mundo pblico y del
mundo privado. As, los privilegios masculinos pueden operar en diver-
sos sentidos tanto para las mujeres como para los mismos hombres.
Ello depender, entre otras cosas, del tipo de privilegios que se consi-
deren, de las relaciones que se observen, de las caractersticas perso-
.......................
4
Tomado de Caetano Veloso: Nao me venha falar da malicia de toda mulher, ca-
da um sabe a dor e a delicia de ser o que , Dom de iludir.
100 D E M O C R AT I Z AC I N D E L AS FA M I L I A S
Hasta hace poco menos de tres dcadas, la mayor parte de los hom-
bres iniciaba su vida familiar con una certeza y tambin con una exigen-
M AS C U L I N I DA DE S Y FA M I L I AS 101
.......................
5
Asimismo, es interesante la referencia de Wainerman al tema de la educacin
como parte de esta distribucin de poder entre mujeres y hombres de una pareja.
6
Segn De Keijzer, la versin ms progresista de este tipo de padre se corres-
ponde con lo que se ha dado en llamar machista-leninista, que combina un discur-
so de gnero avanzado con una prctica muy rezagada.
M AS C U L I N I DA D ES Y FA M I L I AS 103
.......................
7
Quien desarrolla la idea de las atrocidades cometidas en nombre de la compa-
sin aunque en otro contexto y observando otro tipo de relaciones es Emilio Gar-
ca Mndez (2003).
M AS C U L I N I DA D ES Y FA M I L I AS 105
Consideraciones finales
.......................
8
A pesar de esta crtica al concepto de nueva masculinidad, entendemos que
ste puede tener un objetivo poltico, al encerrar una utopa y una crtica a los patro-
nes de masculinidad tradicionales y hegemnicos.
M AS C U L I N I DA DE S Y FA M I L I AS 107
Bibliografa
Introduccin
.......................
1
Sin embargo, esto no va acompaado por paridad en los ingresos. En un estu-
dio realizado en la Argentina, Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay, Mara Elena Valen-
zuela (2000: 64) seala: En todas las categoras ocupacionales las mujeres tienen
ingresos inferiores a los hombres, especialmente en los grupos de ingresos ms al-
tos: empleadores, profesionales y tcnicos que se desempean por cuenta propia.
Las menores diferencias se registran entre los trabajadores por cuenta propia no
profesionales y en el servicio domstico, cuyos ingresos son los ms bajos en la es-
cala ocupacional y donde la presencia masculina es irrelevante.
112 D E M O C R AT I Z AC I N D E L AS FA M I L I A S
.......................
2
Estos mecanismos ejercen violencia sobre los deseos personales (salir a traba-
jar por el deseo de comunicacin social ms all de las fronteras de la casa o para
capacitarse en una tarea de su agrado) mediante recriminaciones o reproches sus-
tentados en patrones tradicionales, por ejemplo, en la accin de impedirle a la mu-
jer la posibilidad de trabajar en funcin de que cumpla con su deber de madre a
tiempo completo (Fernndez, 1993).
3
Si se toma como indicador la relacin hombre-mujer de los enfermos/as notifi-
cados de VIH-sida en la Argentina, puede observarse que el grupo de personas que
padecen la enfermedad ha ido variando. Lo que al principio pareca una epidemia su-
frida casi exclusivamente por los varones se est expandiendo hacia las mujeres en
forma creciente: en 1988 la relacin hombre/mujer fue de 12.6; en 1993 descendi
a 4.0 y en 20 01 la razn hombre/mujer es de 3.2,1. Esta expansin se explica debi-
do a las relaciones sexuales sin proteccin y adems podra relacionarse con la difi-
cultad para establecer relaciones de respeto hacia la integridad fsica y emocional
de las mujeres en las relaciones sexuales. Ministerio de Salud. Estadsticas de sa-
lud (1998-94). Programa LUSIDA (2001).
C O N F L I C TO Y T R A N S F O R M AC I N 115
.......................
4
El artculo 12 de la Convencin sobre los Derechos del Nio establece que ca-
da nia, nio y adolescente tiene derecho a escuchar y ser escuchado en el mbito
de la familia, en distintos mbitos sociales y explcitamente durante los procedi-
mientos administrativos y judiciales que los afecten (tambin estn vinculados los
artculos 13 al 17).
C O N F L I C TO Y T R A N S F O R M AC I N 117
.......................
5
El conjunto de determinaciones que define el lugar social de los productores
es lo que podemos designar como las condiciones de produccin de los discursos
(Vern, 1995: 241).
C O N F L I C TO Y T R A N S F O R M AC I N 119
.......................
6
Los refugios para mujeres golpeadas son alternativas de alojamiento y protec-
cin para estas mujeres y sus hijos/as, cuando la situacin que viven en sus hoga-
res es evaluada por los profesionales intervinientes como de alto riesgo para sus vi-
das o las de sus hijos.
122 D E M O C R AT I Z AC I N D E L AS FA M I L I A S
.......................
7
No existen registros confiables en el nivel nacional, debido a la dificultad para
obtener informacin sobre el problema. Por esta razn nos referiremos a los resul-
tados de una in vestigacin realizada en la Ciudad de Buenos Aires, donde se regis-
traron y analizaron las situaciones de violencia detectadas a travs de los servicios
de prevencin de violencia domstica de la ciudad.
C O N F L I C TO Y T R A N S F O R M AC I N 123
.......................
8
Poblacin de referencia: en comparacin con el total de mujeres residentes de
la ciudad.
124 D E M O C R AT I Z AC IN D E LAS FA M I L I AS
.......................
9
Con este propsito hemos editado una Gua de Recursos para Talleres de De-
mocratizacin Familiar.
126 D E M O C R AT I Z AC I N DE L AS FA M I L I AS
poder, a menudo lleva a una lucha en la que, por un lado, las mujeres
tratan de ejercer poder en alguna esfera de la vida cotidiana, a travs
de mltiples formas (coercin, disimulacin, persuasin, acomodacin,
etc.), mientras que los varones, al estar seguros de que ejercen el po-
der no negocian, simplemente imponen (Di Marco, 1997). En casos de
relaciones simtricas, donde cada uno es reconocido por el otro como
portador de legitimidad para iniciar el proceso para acordar posiciones
e intereses, se trata de construir acuerdos donde los negociadores tie-
nen, desde ambos lados, la posibilidad de redefinir la situacin para es-
tablecer otra nueva situacin que los beneficie a ambos.
En las negociaciones tradicionales no se cuestionan las condiciones
de asimetra de poder y autoridad, que son las habituales dentro del sis-
tema patriarcal. Las negociaciones se manifiestan como una confron-
tacin abierta sobre los espacios de poder o como una transaccin in-
directa, en la cual se cede algo para conseguir la meta deseada, pero
sin cuestionar la legitimidad del poder del otro ni aclarar necesidades y
derechos de la parte que no tiene culturalmente legitimidad para deten-
tar el poder.
La desigualdad de gnero dificulta la negociacin por varias razones:
La equidad en la negociacin
Apertura
Escucha
MANIPULACIN ASERTIVIDAD
disimulo franqueza
SUMISIN/HUIDA AGRESIVIDAD
Repliegue sobre
uno mismo
Consideraciones finales
Bibliografa
Introduccin
.......................
1
Adelantado y Noguera (1998: 129) sostienen una concepcin compleja de la es-
tructura social, siguiendo a Habermas (1986 ); Cohen y Arato (1992) y autoras femi-
nistas. Consideran que las desigualdades sociales operan en cuatro esferas: mer-
cantil, estatal, domstico-familiar y relacional, y que cualquiera de estas esferas
puede proveer bienestar social a la poblacin.
2
En la actualidad, el 10% ms rico de los habitantes participa del 37,4% del in-
greso total. Su ingreso promedio es 27,3 veces mayor que el de aquellos que inte-
gran el 10% ms pobre. Comparados estos valores con 1994, la brecha es 17,8 ve-
ces superior. En 1998, el 23,9% de los hogares (32,6% de la poblacin) caan bajo
la lnea de pobreza, de ellos, el 6,4% (9,4% de la poblacin) eran considerados indi-
gentes. En la medicin de octubre de 2002, 48,1% de los hogares era pobre y el
21,2%, indigente.
P O L T I C AS S O C IA L ES Y D EM O CR AT I Z AC I N 141
.......................
3
... El bienestar o la libertad de los miembros de una familia depende de cmo
se utilice la renta familiar para satisfacer los intereses y los objetivos de cada uno
de ellos. As, la distribucin de las rentas dentro de las familias es una variable fun-
damental en la relacin entre los logros y las oportunidades individuales y el nivel to-
tal de la renta familiar. De las reglas de distribucin que se utilicen dentro de la fa-
milia (relacionadas, por ejemplo, con el sexo, la edad o las necesidades que se crea
que tiene cada miembro) pueden depender los logros y las dificultades econmicas
de sus integrantes (Amart ya Sen, 2000: 99).
142 D E M O C R AT I Z AC IN D E LAS FA M I L I AS
.......................
4
El Programa de Democratizacin de las Relaciones Familiares puede ser com-
prendido dentro de las polticas de reconocimiento, pues pone el acento en las re-
laciones de poder y subordinacin entre los gneros y las generaciones dentro de
los grupos familiares. La transformacin de los contratos autoritarios, que naturali-
zan la subordinacin femenina y que no contemplan en toda su magnitud los dere-
chos de la infancia, es el punto central del programa.
5
Si bien la autora se refiere a las polticas focalizadas, es interesante que aun en
stas se puedan considerar polticas de reconocimiento.
P O L T I C AS S O C IA L ES Y D EM O CR AT I Z AC I N 143
.......................
6
Como dice Carol Pateman (1989): El debate liberal no cuestiona la contradic-
cin entre la igualdad poltica formal y la desigualdad social en las instituciones p-
blicas y privadas, por ejemplo, la marginacin y subordinacin de las mujeres, gru-
pos tnicos y religiosos.
7
Segn Fraser, Cuando se insiste en hablar pblicamente de las, hasta enton-
ces, necesidades despolitizadas, cuando se exige reclamar para estas necesidades
el estatus de temas polticos legtimos, se cuestionan, modifican y/o desplazan ele-
mentos hegemnicos de los medios de interpretacin y comunicacin: se inventan
nuevas formas de discurso para interpretar sus necesidades (Fraser, 1989: 20-21).
P O L T I C AS S OC IA L ES Y DE MO CR AT I Z AC I N 145
.......................
8
En el Instituto de Estudios de Desarrollo de la Universidad de Sussex, Gran
Bretaa.
P O L T I C AS S O C IA L ES Y D EM O CR AT I Z AC I N 149
.......................
9
Sobre este concepto volveremos en este mismo captulo.
P O L T I C AS S O C IA LE S Y D EM O CR AT I Z AC I N 151
10
Magdalena Len (1997) explica al mundo de habla espaola las dificultades
que suscita este trmino: la palabra empoderar denota accin por su prefijo. A es-
te verbo se le ha dado como sinnimo apoderar, de uso antiguo, que se define co-
mo dar poder y hacerle dueo de una cosa,hacer poderoso, hacerse poderoso.
Entre estas posibilidades que brinda la lengua, Vernier se inclina por usar el verbo
apoderar y el sustantivo apoderamiento, aconsejando no usar una sola expresin
e incluyendo el uso de la perfrasis dar poder.
152 D E M O C R AT I Z AC IN D E LAS FA M I L I AS
Las autoras que estudian estos procesos consideran que stos rompen
los lmites entre las esferas pblica y privada, que van de lo personal a
lo social, que conectan el sentido de lo personal con lo comunitario y
permiten orientarse hacia cambios en la distribucin del poder, tanto
en las relaciones interpersonales como dentro de las instituciones de
la sociedad (Stromquist, 1992; en Len, 1997: 78 y 79). Un requisito
previo para el empoderamiento es participar en alguna forma de em-
presa colectiva que pueda ser exitosa y que, de esta manera, permita
desarrollar un sentido de independencia y competencia entre las mu-
jeres (Stromquist, 1992: 83). La organizacin y la movilizacin son un
camino clave mediante el cual las mujeres se pueden vincular a una lu-
cha ms global en busca de un desarrollo responsable y comenzar a
impugnar la asignacin de recursos a nivel de polticas.
Existen por lo menos dos problemas en la extensin del uso del con-
cepto de empoderamiento, uno referido a las relaciones de poder y el
otro, a la nocin de comunidad. Mencionar el empoderamiento es alu-
dir al poder y a la desigualdad. Retomando lo argumentado en los cap-
tulos anteriores acerca del carcter relacional del poder, una perspecti-
va que pone foco en el ejercicio del poder por parte de los grupos
subordinados tiene simultneamente que dar cuenta del poder y de la
resistencia, de formas conflictivas, tanto positivas como negativas, de
produccin del poder.
Las relaciones de poder adquieren diversas estrategias, M. Foucault
menciona entre ellas, las construidas por discursos que se privilegian
por estar en la pirmide de las jerarquas de valores admitidos por una
sociedad. El patriarcado y la autoridad masculina participan de estas re-
laciones de poder piramidales. Por lo tanto, es necesario construir dis-
cursos que hagan reconocer el derecho de otras que no han sido reco-
P O L T I C AS S OC I A LE S Y D EMO CR AT I Z AC I N 153
.......................
11
Steven Lukes analiza las siguientes perspectivas: unidimensional, que focali-
za sobre la toma de decisiones en temas donde hay conflictos de intereses obser-
vables; bidimensional, que considera que no tomar decisiones es una forma de to-
marlas y tambin que se evita tomar decisiones en asuntos sobre los que puede
haber un conflicto potencial. La tercera perspectiva, llamada tridimensional (que
segn l permite realizar un ms profundo y satisfactorio anlisis de las relaciones
de poder) pone el acento en las fuerzas sociales y las prcticas institucionales que
operan sobre las decisiones de los individuos. El autor se pregunta: No es una for-
ma de ejercicio del poder ms supremo e insidioso evitar que la gente tenga que-
jas, por la modelacin de sus percepciones, conocimientos y preferencias, de tal
modo que ellos acepten su lugar en el orden existente, tanto si no pueden imaginar
alternativas a ste, o lo ven como natural y no cambiable, o lo valoran como ordena-
do divinamente y beneficioso?. Steven (1976: 24).
154 D E M O C R AT I Z AC I N D E L AS FA M I L I A S
.......................
12
Por ejemplo, Jo Rowlands menciona los siguientes tipos de poder: el poder
sobre, como la habilidad de una persona para que otras acten en contra de sus de-
seos. Es la capacidad de un actor de afectar los resultados aun en contra de los in-
tereses de los dems y suele manifestarse en la toma de decisiones en conflictos
abiertos u observables aunque tambin puede estar presente en los conflictos que
se suprimen para evitar el conflicto: aquello que no se toma en cuenta y ni siquiera
entra en la decisin. El poder para: este poder sirve para incluir cambios por me-
dio de una persona o grupo lder que estimula la actividad en otros e incrementa su
nimo. Es un poder generativo o productivo, aunque puede haber resistencia y ma-
nipulacin. El poder con se aprecia cuando un grupo presenta una solucin com-
partida a sus problemas. El poder desde dentro es socialmente estructurado y
configurado por los patrones culturales y por las prcticas institucionales que mol-
dean no slo los intereses prevalecientes sino tambin la forma en que los diferen-
tes actores perciben sus intereses. Rowlands, Empoderamiento y mujeres rurales
en Honduras: un modelo para el Desarrollo (1995), en Len, 1997.
P O L T I C AS S O C IA L ES Y D EM O CR AT I Z AC I N 155
.......................
13
Frente a las polticas de identidad homogeneizadoras, Nira Yuval-Davis (1997:
98) propone polticas de transversalidad, en las que esta unidad y homogeneidad
156 D E M O C R AT I Z AC I N D E L AS FA M I L I A S
.......................
sean reemplazadas por dilogos que reconozcan las diferencias y los conocimientos
en construccin, lo que denomina el reconocimiento del saber no terminado de ca-
da colectivo. Estas polticas transversales deben tener presente que hay conflictos
de intereses irreconciliables.
14
Un enfoque homogeneizante de la participacin y de las organizaciones de
mujeres conduce muchas veces a visiones en cierto modo polarizadas; algunos las
presentan especialmente a las de sectores populares como heronas de batallas
P O L T I C AS S OC IA L ES Y D EMO CR AT I Z AC I N 157
.......................
Consideraciones finales
.......................
15
Al elaborar polticas de equidad de gnero es conveniente tener en cuenta la
constitucin de las identidades masculinas, y las relaciones de poder entre hombres
y mujeres, as como las diferencias de poder tanto entre hombres como entre mu-
jeres, no slo por la clase, sino tambin por la pertenencia a grupos que cuestionan
el modelo heterosexual dominante.
16
Como ya lo hemos mencionado, no podemos afirmar que se den estos procesos
en acciones colectivas ligadas a asociaciones tradicionales o lideradas por hombres.
P O L T I C AS S OC I A LE S Y D EMO CR AT I Z AC I N 161
Bibliografa