Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
La demanda es la forma como se ejercitan las acciones en juicio. La accin cobra vida por esta
presentacin.
Definicin de Couture: Acto procesal introductivo de instancia por virtud de la cual el actor
somete su pretensin al juez, con las formas requeridas por la ley, pidiendo una sentencia
favorable en su inters.
La demanda es la base del juicio y de ella depende el xito de la accin deducida. Su importancia
es vital para el buen xito del juicio.
EFECTOS DE LA DEMANDA.
A) Por el slo hecho de interponerla:
1) Queda abierta la instancia y el juez est obligado a conocer las peticiones del actor e instruir el
proceso, si no lo hace, incurre en el delito de denegacin de justicia.
2) Coloca al juez en la necesidad de conocer de la demanda pudiendo de oficio no dar curso a ella
cuando no contenga las indicaciones ordenadas por la ley (art. 256); puede el juez pronunciarse
sobre su competencia (10 inc. 2 de COT) y a juzgar oportunamente en la sentencia de la accin
(pretensin) deducida (176 N6).
3) Se entiende que el actor prorroga tcitamente la competencia, en los casos que sta prorroga
proceda (187 N1 del COT) y queda fijada la competencia del juez con relacin al actor.
4) Fija la extensin del juicio determinando las defensas del demandado, salvo el caso de
reconvencin; y limita los poderes del juez, que en la sentencia slo podr referirse a lo expuesto
en la demanda.
5) El actor no puede interponer nueva demanda en contra del demandado por la que persiga el
mismo objeto pedido con la misma causa de pedir, pues con la presentacin y notificacin de la
primera demanda nace el estado de litispendencia, que autoriza la excepcin dilatoria de igual
nombre respecto de la demanda posterior.
6) Produce efectos respecto al derecho. Ejemplo: En los juicios sobre alimentos se deben stos
desde la presentacin de la demanda (331 del cdigo civil); en el caso de las obligaciones
alternativas, la demanda individualiza la cosa debida cuando la eleccin es del acreedor (1502 inc.
2 del Cdigo Civil).
MODIFICACIN DE LA DEMANDA.
Hay que distinguir 3 situaciones respecto a este punto.
1) Antes que la demanda sea notificada
2) Perodo comprendido entre su notificacin y la contestacin.
3) despus de contestada.
Antes de que sea notificada la demanda al demandado: Actor la puede retirar sin trmite alguno.
Se considerar sta (demanda) como no presentada (148 primera parte). Puede entonces ser
ampliada, modificada o restringida sin inconveniente alguno mediante nuevo escrito.
Despus de contestada la demanda: Actor no puede modificarla de forma alguna. Slo podr
desistirse de ella en las condiciones y formas establecidas en el Ttulo XV del libro I del CPC.
Adems de los requisitos de todo escrito y los previamente expuestos que fueron establecidos por
el auto acordado que slo rige respecto de la primera presentacin en juicio que debe ser
sometida a distribucin ante la I. Corte de Apelaciones de Santiago, la demanda debe contener las
menciones especiales que seala el artculo 254 y que son:
1) Designacin del tribunal ante quien se entabla -> Jerarqua del tribunal. (SJL, seor juez
letrado, IC, ilustrisima corte).
2) Nombre, domicilio y profesin u oficio del demandante y de las personas que lo representen y
la naturaleza de la representacin. Individualizacin precisa del actor. Si esta es persona
jurdica o un incapaz, debe individualizarse, adems, al representante e indicarse el ttulo de
representacin. Importancia de nombre: Para que el demandado sepa quin lo demanda y pueda
oponer las excepciones y defensas que procedan, y tambin para los efectos de la cosa juzgada.
Designacin del domicilio importa para la notificacin (254 n2)
3) Nombre, domicilio y profesin u oficio del demandado. Individualizacin del demandado.
Nombre es indispensable para saber contra quien se dirige la demanda, determinar capacidad,
establecer competencia relativa del tribunal y para apreciar los efectos de la cosa juzgada.
Domicilio importa para notificar y para determinar competencia relativa del tribunal
4) Exposicin clara de los hechos y fundamentos de derecho en que se apoya. Se refiere a la
relacin misma del pleito. Deben indicarse con claridad los hechos, pues no slo se exigen para la
marcha regular del juicio, la admisin de la prueba y la referencia que a ellos debe hacerse en la
sentencia, sino tambin para determinar la accin (pretensin) que se ejercita, la cual determina,
a veces, la competencia del tribunal; y deben indicarse tambin los fundamentos legales, leyes y
artculos en que se apoyan las pretensiones concretas que se someten al tribunal.
5) La enunciacin precisa y clara, consignada en la conclusin, de las peticiones que se someten
al fallo del tribunal. Es la parte petitoria de la demanda. En ella se indican las cuestiones que se
someten a juicio del tribunal. Peticiones de la demanda junto con las excepciones de la
contestacin, determinan la competencia del tribunal. ste slo puede pronunciarse sobre ellas.
NOTIFICACIN DE LA DEMANDA
A) Una vez presentada y proveda la demanda, debe notificarse; y como generalmente va a ser la
primera gestin recada en juicio, debe notificarse personalmente. Debe entregarse copia ntegra
de la presentacin y de la resolucin recada en ella (Artculo 40 inc. 1) Al actor se le notifica por
estado diario (40 inc. 2). No basta que la demanda sea notificada; sta debe ser notificada en
forma legal. De no producirse de forma legal, no se traba la relacin jurdica procesal entre
demandante y demandado, si el juicio sigue tramitndose, todo lo actuado ser nulo, por faltar un
presupuesto en la relacin procesal el emplazamiento.
Trmino de emplazamiento para el caso que haya varios demandados. Artculo 260 CPC.
Trmino para contestar la demanda correr para todos a la vez y se contar hasta que expire el
ltimo trmino parcial que corresponda a los notificados.
Trmino de emplazamiento para el caso que haya varios demandantes Artculo 18
pluralidad de demandantes. Plazo para contestar la demanda, determinado segn lo
dispuesto en los dos artculos anteriores, se aumentar en un da por cada tres demandantes
sobre diez que existan en el proceso. Plazo NO PODR superar los 30 das (260 inc. 2).
Se incorpor este cambio en la ley 19.743
Ampliacin del trmino de emplazamiento opera respecto de aquel plazo que se hubiere
determinado conforme a lo dispuesto en los artculos 258 y 259 del CPC, esto es, sobre los 15 o 18
das, o los 18 das ms la tabla de emplazamiento determinada segn si la notificacin se efectu
al demandado dentro de la comuna, fuera de los lmites de sta pero dentro del territorio
jurisdiccional del tribunal; o fuera del territorio jurisdiccional del tribunal, respectivamente.
Aumento es de un da por cada 3 demandantes sobre 10 que existan en el proceso. Este plazo
adicional no podr superar los 30 das, por lo que el trmino de emplazamiento no podr superar
los 48 das. Rige para todos los demandados principio de igualdad.
EL DEMANDADO NO SE DEFIENDE.
Expirado el trmino de emplazamiento (que es fatal, se extingue o precluye, por ese solo hecho la
facultad de contestar la demanda por el demandado, y el tribunal, de oficio o a peticin de parte,
deber proveer lo que convenga para la prosecucin del juicio, sin necesidad de certificado previo
64) En este caso, la providencia a dictar por el tribunal: Declrese precluida la facultad del
demandado para contestar la demanda por no haberse ejercido dentro del plazo fatal
establecido al efecto; traslado para replicar.
Provoca de pleno derecho y por el solo ministerio de la ley la preclusin de todas las facultades
que no se ejercen dentro de los plazos fatales. Tiene a su vez un alcance mayor: No se toma en
cuenta al apelado. Demandado rebelde conserva el derecho de comparecer en cualquier
momento a la instancia, pero con una grave limitacin: Debe aceptar todo lo obrado con
anterioridad a su comparecencia, salvo que formule un incidente de nulidad de todo lo obrado
por vicio de falta de emplazamiento en el procedimiento y este se acoja, en cuyo caso el proceso
comenzara a tramitarse nuevamente. Operar la notificacin (en este caso) de la demanda de
acuerdo a lo previsto en el artculo 55 si es acogida la nulidad.
Precluido el derecho del demandado de contestar la demanda Contestacin ficta de la
demanda -> No significa que el demandado acepte lo dicho en la demanda, quien calla no otorga,
sencillamente no dice nada Por consiguiente, el actor deber probar los hechos en que se
basan su accin (pretensin).
EL DEMANDADO SE DEFIENDE.
Puede defenderse oponiendo excepciones dilatorias, antes de contestar la demandad y
contestndola. En la contestacin de la demanda opone excepciones perentorias, alegaciones o
defensa e incluso puede reconvenir.
TEXTO III. RODRIGUEZ PAPIC LAS EXCEPCIONES DILATORIAS.
Dilatorias: Buscan corregir vicios de procedimiento sin afectar al fondo de la accin deducida (art.
303 N6). Tambin se podra decir que son las defensas de forma del demandado. El
demandado se abstiene de contestar la demanda, no entra al fondo de la cuestin, sino que
solicita previamente que se corrijan los vicios de que a su juicio adolece el procedimiento. Corte
Suprema: Las excepciones dilatorias, como su nombre lo indica, retrasan la entrada misma al
pleito mientras no se subsane el defecto, pero no enerva el derecho del actor.
Las excepciones dilatorias estn sealadas en el artculo 303 del CPC. Enumeracin no taxativa.
N6 reconoce que hay otras al decir que en general pueden oponerse como excepcin dilatoria
las que se refieran a la correccin del procedimiento sin afectar el fondo de la accin deducida.
303: Incompetencia, incapacidad y falta de personera, litispendencia, ineptitud del lbelo,
beneficio de excusin.
Incompetencia. inciso 1 del artculo 303. Slo son admisibles como excepciones dilatorias: 1
La incompetencia del tribunal ante quien se haya presentado la demanda. Esta incompetencia
puede ser de dos clases:
1) Absoluta: Cuando en razn de la cuanta, de la materia o del fuero de los litigantes, corresponde
su conocimiento a un tribunal de jerarqua diversa.
2) Relativa: Si bien el tribunal puede, en razn de la cuanta, materia o fuero, conocer de un
asunto, este debe llevarse a un tribunal con una jurisdiccin territorial diversa del suyo.
Son 4 los factores a considerar para determinar la competencia del tribunal: Cuanta, materia,
fuero y territorio. Los tres primeros determinan la jerarqua del tribunal. El ltimo, un tribunal
determinado dentro de la jerarqua fijada por los anteriores.
La competencia del tribual es un presupuesto o requisito procesal sin el cual no existe relacin
procesal vlida. Por esta razn la ley establece la posibilidad de reclamar, mediante una
excepcin dilatoria en contra de determinada demanda iniciada ante un tribunal absoluta o
relativamente incompetente. Evita perder el tiempo.
No podr excusarse en un caso de incompetencia relativa. preceptos del COT confieren a las
partes la facultad de prorrogar la competencia al tribunal relativamente incompetente, esto es,
para conferirle voluntariamente la competencia que naturalmente no tiene. (181 y ss. Del COT).
Excepciones dilatorias una vez rechazadas no pueden renovarse por va de defensa o servir de
base a una nulidad procesal, por impedrselo la excepcin de cosa juzgada. CS: Desechada la
incompetencia como excepcin dilatoria, no cabe renovarla como defensa.
La falta de jurisdiccin de la justicia ordinaria puede alegarse como excepcin dilatoria basada
en el N1 del artculo 303? Suele confundirse en la prctica la incompetencia absoluta o relativa
del tribunal con la falta de jurisdiccin de ste, que son cosas muy diversas. Jurisdiccin: Potestad
de juzgar, de administrar justicia, facultad de aplicar y declarar el derecho. Competencia: Facultad
que tiene cada juez o tribunal para conocer de los negociones que la ley ha colocado dentro de la
esfera de sus atribuciones (108 COT).
Es indudable que el artculo 303 N1 al sealar la excepcin dilatoria de incompetencia del tribunal
no se ha referido, adems, a la falta de jurisdiccin, porque esta excepcin (La falta de jurisdiccin)
no tiene por objeto corregir vicios del procedimiento, sino que va al fondo mismo del asunto.
Ejemplo: Si se acepta en un caso determinado la falta de jurisdiccin de los tribunales chilenos,
ello significa que no puede fallarse ese caso en Chile, que los tribunales ordinarios no pueden
volver a conocer del asunto.
Incapacidad y falta de personera. 303 N2. Slo son admisibles como excepciones dilatorias
La falta de capacidad del demandante, o de personera o representacin legal del que comparece
en su nombre.
CPC no contiene norma alguna sobre esta materia Deben aplicarse reglas generales que
establecen los cdigos y leyes substantivos (Civil, comercial, ley sobre sociedades annimas,
etc).
Capacidad del actor, al igual que una suficiente representacin legal o convencional, en los casos
que sea necesario, son requisitos fundamentales para que pueda producirse una relacin
procesal vlida. Si el actor es incapaz o carece de personera o representacin legal suficiente, la
relacin procesal que se produzca con el demandado ser nula y la sentencia dictada carecer de
eficacia. Tambin el demandado podr solicitar la nulidad de todo lo obrado por existir un vicio en
la constitucin misma del proceso; en este caso deber observar lo dispuesto en los artculos 83,
84, 85 y 86, que reglamentan estos incidentes de nulidad procesal.
Para que proceda la litispendencia es necesario que haya otro juicio, seguido entre las mismas
partes y persiguiendo la misma causa y objeto. Cuatro son los requisitos para que proceda la
litispendencia:
1) Que exista un juicio pendiente, sea ante otro tribunal o el mismo: Para que exista un juicio
pendiente no es necesario que se haya trabado la Litis; basta con la notificacin de la demanda,
porque desde ese momento se produce la relacin procesal. Notificacin de la demanda es un
requisito fundamental. No es suficiente una simple peticin incidental en otro juicio. Se requiere
de una demanda formal; no procede fundar la excepcin de litispendencia en la existencia de un
incidente sobre medidas prejudiciales. No hay juicio pendiente por ende no procede la
litispendencia fundada en el mismo si el juicio ha concluido por sentencia firme, aunque est
pendiente la liquidacin de las cosas; tampoco lo hay cuando sta ha concluido por conciliacin,
desistimiento, transaccin o abandono del procedimiento.
2) Identidad legal de personas. No basta que se trate de la identidad de las personas, sino que
debe tratarse de una identidad legal o jurdica. No es suficiente la identidad fsica (persona puede
constituir ms de una persona legal, y dos personas o ms pueden constituir una sola identidad
legal).
3) Identidad de objeto (cosa pedida): No se trata del objeto material, sino del beneficio jurdico
perseguido en el juicio.
4) Identidad de causa de pedir. Razones o motivos, hechos o fundamentos que inducen a reclamar
un derecho. Es el hecho jurdico o material que sirve de fundamento al derecho que se reclama.
Ineptitud del libelo. 303 N4: Slo son admisibles como excepciones dilatorias 4 La ineptitud
del libelo por razn de falta de algn requisito legal en el modo de proponer la demanda.
Otras excepciones dilatorias 303 N6. Todas aquellas que tengan por objeto corregir vicios
de procedimiento, sin afectar el fondo de la accin deducida.
Excepciones perentorias que pueden oponerse como dilatorias. Excepciones de cosa juzgada y
de transaccin. Son perentorias o de fondo porque miran a la existencia misma del derecho de
accin (de la pretensin). No tienen por objeto suspender la entrada al juicio, como las
excepciones dilatorias, sino que tienen por objeto obtener el rechazo de la accin (pretensin)
en la sentencia definitiva. El artculo 304 admite que estas dos excepciones puedan oponerse y
tramitarse del mismo modo que las dilatorias.
La ley permite al juez reservar el fallo de esas excepciones para definitiva y mandar contestar
sobre el fondo, pues artculo 304 pero, si son de lato conocimiento, se mandar contestar la
demanda, y se reservarn para fallarlas en la sentencia definitiva.
Forma como deben oponerse. Excepciones dilatorias deben oponerse todas en un mismo
escrito (artculo 305). Por ejemplo: Si el demandado puede oponer 4, las 4 deben formularse en el
mismo escrito.
Opuestas las excepciones dilatorias por el demandado, se confiere traslado de ellas por tres das
al demandante para que responda, vencido este plazo, haya o no evacuado el trmite, resolver
el tribunal la cuestin, si, a su juicio, no hay necesidad de prueba. Si ella es necesaria, debe abrirse
un trmino de 8 das, para que dentro de l se rinda la prueba y transcurrido ste se dicte
resolucin. Excepciones dilatorias opuestas conjuntamente deben fallarse todas a la vez, pero si
entre ellas figura la de incompetencia del tribunal y se acoge, se abstendr de pronunciarse sore
las dems, lo cual se entiende sin perjuicio de que el tribunal de alzada, conociendo de la
apelacin de la resolucin que dio lugar a la excepcin de incompetencia, pueda fallar las otras sin
necesidad de nuevo pronunciamiento del tribunal inferior para el caso de que no d lugar a la
incompetencia (art. 306 en concordancia con el 208).
Si se desechan las excepciones dilatorias o se subsanan por el demandante los defectos de que
adoleca la demanda, tendr el demandado 10 das para contestarla, cualquiera sea el lugar en
donde le haya sido notificada (art. 308). Pueden producirse dos situaciones:
1) Se desechan las excepciones dilatorias por ser improcedentes Tribunal falla no ha lugar,
porque en su concepto no hay vicio alguno. Demandado tiene el trmino de 10 das desde
notificacin de la resolucin para contestar la demanda, el cual no puede ampliarse.
2) Se acogen las excepciones dilatorias. El demandante debe subsanar los defectos de la demanda,
y desde el momento que ellos se subsanan el demandado tiene el mismo plazo de 10 das para
contestarla.
(Se puede dar una 3ra situacin Se acoge una excepcin dilatoria de aquellas que no pueden
ser subsanadas, como la incompetencia del tribunal la resolucin pone trmino al
procedimiento).
Apelacin de la resolucin que falla las excepciones dilatorias. Resolucin que falla las
excepciones dilatorias es apelable, porque se trata de una sentencia interlocutoria (art. 159 inc. 3)
y la regla general es que estas resoluciones son apelables 187. La apelacin debe concederse en
el solo efecto devolutivo 194 N2.
Excepciones dilatorias pueden hacerse valer, como tales excepciones, dentro del trmino de
emplazamiento para contestar la demanda. sta no es la nica oportunidad para hacerlas valer
inciso 2 del artculo 305 remitindose a los artculos 85 y 86 Acepta expresamente que las
excepciones enumeradas en el 303 pueden servir de base para plantear incidentes de la nulidad
de todo lo obrado en el proceso.
Para que la sentencia que dicte el juez obligue a las partes, o sea, produzca los efectos de la cosa
juzgada, es preciso que haya sido dictada por un juez que tenga jurisdiccin y competencia para
ello y que las partes que intervienen en el proceso se hayan sometido a su potestad, y se entiende
esto ltimo desde que queda formada la relacin procesal. Elementos que forman la relacin:
Juez, partes y actos procesales constitutivos de ella. Juez no slo debe tener jurisdiccin, sino
tambin debe ser competente; si no lo es, no puede haber relacin procesal vlida, por ende, todo
lo actuado sera nulo. Partes deben ser capaces (intervencin de incapaces en la relacin la vicia
de nulidad). Actos procesales constitutivos de la relacin procesal son tres: Demanda, resolucin
del juez que ordena tenerla por presentada y el emplazamiento. Si falta cualquiera de estos
elementos, no puede haber relacin procesal vlida. Los cuatro primeros nmeros del 303
corresponden exactamente a los elementos o presupuestos de la relacin procesal. Si el tribunal
ante el cual se presenta la demanda es incompetente, o si el demandante es incapaz o la persona
que comparece a su nombre no tiene personera o representacin legal suficiente, o si a la
demanda le falta algn requisito legal, no puede haber, en ninguno de estos casos, relacin
procesal vlida y, por consiguiente, todo lo que se haya actuado en el proceso podr ser anulado,
en este evento, las excepcines dilatorias incompetencia, falta de capacidad y personera y la de
ineptitud del libelo servirn de base de incidente que se plantee anular todo lo obrado.
Posibilidad de alegar con poterioridad una excepcin dilatoria como incidente de nulidad es
bastante ilimitada 83 del CPC establece que la nulidad slo podr impetrarse dntro de cinco
das contados desde que aparezca o se acredite que quien debe reclamar la nulidad tuvo
conocimiento del vicio, a menos que se trate de la incompetencia absoluta del tribunal.
TEXTO 4 RODRIGUEZ PAPIC. LA CONTESTACIN DE LA DEMANDA Y DEMAS TRAMITES HASTA
EL ESTADO DE PRUEBA O SENTENCIA
LA CONTESTACIN DE LA DEMANDA
Antes: Una vez notificada la demanda, el demandado poda adoptar dos posiciones: Defenderse o
no. Si no se defiende, precluye su derecho a contestar por el slo ministerio de la ley. Tambin
puede no defenderse contestando la demanda y allanndose a ella.
Demanda y contestacin a ella forman la cuestin controvertida. Enmarcan los poderes del juez.
ste debe tomar en cuenta todas las acciones y todas las excepciones. Si no lo hace, el fallo es nulo
por falta de decisin del asunto controvertido. Recurso de casacin en la forma para hacer
efectiva la nulidad. (Debe fallar slo esas acciones y excepciones vicio de ultra petita si va ms
all art. 768 N4).
Con la contestacin de la demanda quedan fijados los hechos sobre los cuales las partes deben
rendir su prueba (art. 318 CPC).
La contestacin de la demanda: tiene por objeto oponer a las pretensiones del actor las
excepciones y defensas pertinentes. Se puede definir como un escrito en el cual oponen las
excepciones y defensas que el demandado tiene que ejercitar contra el actor.
Excepciones a interponer son las perentorias. No estn en el CPC y son tantas como imagine el
demandado. Generalmente sern los modos de extinguir las obligaciones, que estn recopiladas en
cdigos substantivos; sin embargo, pueden ser otras.
Contestacin debe reunir requisitos generales de todo escrito, y los especiales 309. // Como
generalmente ser la primera presentacin en juicio del demandado (si es que no interpuso
previamente excepciones dilatorias) debe cumplir con los artculos 1 y 2 de la ley 18120 sobre
Comparecencia en Juicio.
Contestacin de la demanda debe realizarse en el escrito que seala la ley y no en otro posterior, y
sus requisitos especiales 309:
1) La designacin del tribunal ante quien se presenta.
2) El Nombre, domicilio y profesin u oficio del demandado. Individualizacin. Efectos
importantes para cosa juzgada y notificaciones. art. 49 designacin de domicilio. Si no lo
hace 53 se notificara por estado diario.
3) Excepciones que se oponen a la demanda y la exposicin clara de los hechos y fundamentos de
derecho en que se apoyan. Se refiere tanto a excepciones como a defensas.
4) Enunciacin precisa y clara, consignada en la conclusin, de las peticiones que se sometan al
fallo del tribunal.
Artculo 309 es slo ordenatorio de la Litis. Vigila forma y no fondo, por lo cual su infraccin no es
causal de interposicin de recurso de casacin en el fondo, ya que carece de influencia en lo
dispositivo del fallo.
Entre excepciones y defensas existe una estrecha relacin de especie a gnero, pero no se
identifican. En nuestra legislacin, existen disposiciones que las tratan indistintamente, mientras
otras que dan a cada uno un significado especial. Entre las 1ras (las que dan trato igual) Art. 170
N3 del CPC. Auto acordado sobre la forma de las sentencias. // Entre las que dan a c/trmino su
propio significado art. 309 CPC. Otro ejemplo 464. Art. 640. Art. 725.
Tanto excepciones como las defensas tienen por objeto exteriorizar la disconformidad del
demandado con las pretensiones del demandante; son sus armas de defensa.
Definiciones: Defensa Son todos los argumentos, actos, en general toda manifestacin de la
actividad del demandado tendiente a impedir que la demanda prospere. Excepcin formulacin
de cualquier hecho jurdico que afecte al ejercicio de la accin excepciones dilatorias o a la vida
misma de ella excepciones perentorias.
Diferencia fundamental entre excepcin y defensa dice relacin con la conducta que el
demandado y el juez deben asumir en c/ caso
1) Rige el ppio. Dispositivo en el proceso civil Nemo iudex sine actore. Juez no puede procedr
de oficio. Corresponde al actor introducir al proceso la pretensin que se hace valer; y al
demandado las excepciones que conducen a la modificacin o extincin de la pretensin.
Tratndose de las alegaciones o defensas que importan una mera negativa de los supuestos
fcticos y jurdicos de la pretensin hecha valer no rige el principio dispositivo. Examen debe
efectuarse libremente por el tribunal.
2) 2do principio que rige el proceso civil ne eat iudex ultra vel extra petita partium.
Referencia al mbito del proceso, en cuanto a que son tambin las partes las que lo determinan.
Congruencia o vinculacin del rgano jurisdiccional con el objeto del proceso determinado por
el actor. Juez no debe pronunciarse sobre algo distinto o exceder los lmites sealados por quien
ejerce la accin Perdera la titularidad o inters en juego. En nuestro derecho slo
configuran objeto del proceso sobre el cual debe recaer pronunciamiento de la sentencia las
pretensiones formuladas por el actor y las excepciones formuladas por el demandado.
Tramitacin de las excepciones que pueden oponerse en cualquier estado del juicio.
Inciso final del 309 Son tambin aplicables a la contestacin de la demanda y al demandado las
disposiciones del artculo 255. ley 18705 suprime el inciso final del artculo 309. El demandado
no tiene ninguna obligacin de acompaar en la contestacin de la demanda los documentos en los
cuales ella se funda.
Allanamiento puede ser expreso o tcito. Expreso: Demandado reconoce categricamente los
hechos y el derecho invocado en la demanda. Tcito: Demandado, sin contestar la demanda,
deposita la cosa o ejecuta el acto de que se le reclama.
TRAMITACIN. En los dos casos que vimos (Allanamiento a la demanda y reconocimiento de los
hechos), contestada la demanda, se le da traslado al demandante para que replique; una vez
evacuado este trmite y la dplica, el tribunal debe citar inmediatamente a las partes a or
sentencia definitiva. Se omiten, por lo tanto, los trmites de citacin a conciliacin y de recepcin
de la causa a prueba, conforme lo previsto en el 262 y el 313.
CONCEPTO.
Reconvencin: Una de las defensas que puede tomar el demandado. Sucede cuando el demandado
tiene a su vez una accin que ejercitar en contra del actor, derivada de la misma o distinta relacin
jurdica. Son relaciones jurdicas distintas, donde el sujeto activo de una se convierte en pasivo
de la otra. Deberan substanciarse en procesos distintos normalmente, pero, por la misma razn
que se permite acumular al actor en la demanda todas las acciones (pretensiones) que tenga contra
el demandado, se permite a este acumular en la contestacin las acciones que tenga en contra del
demandante.
2) La reconvencin puede substanciarse por los mismos trmites de la demanda principal a fin de
que ambas se ventilen en el mismo proceso. Que se tramiten acorde a las reglas del juicio
ordinario. No est establecida en la ley, pero es una condicin obvia y aceptada por jurisprudencia.
Le corresponde a todo demandado que tenga capacidad para estar en juicio Se siguen las
mismas reglas que se han enunciado para el demandante. No la puede formular el mandatorio con
poder simple para litigar, pues ese poder se entiende conferido slo para los trmites e incidencias
del juicio y para todas las cuestiones que por va de reconvencin se promuevan, pero no para
interponer demanda reconvencional Se requiere poder especial.
Actor no puede , contestado la reconvencin, reconvenir, puesto que la ley slo concede la facultad
de reconvenir al demandado, ni el demandado puede reconvenir a su codemandado, puesto que la
reconvencin slo se dirige contra el actor.
Tramitacin y fallo
Ley establece que la reconvencin se tramita de la misma manera que la demanda. Se pueden
oponer excepciones dilatorias contra ellas (303), las que deben proponerse dentro del trmino de
6 das y todas ellas en un mismo escrito (317). Si no se oponen en ese plazo, pueden hacerse valer
posteriormente slo por va de alegaciones o defensas y se estar a lo dispuesto en los artculos 85
y 86.
Segn lo dispuesto en el inciso 2 del artculo 317 agregado por la ley N18.705 Acogida una
excepcin dilatoria (opuesta por el demandante respecto de la reconvencin), el demandante
reconvencional (demandado) deber subsanar los defectos de que adolezca la reconvencin dentro
de los diez das siguientes a la fecha de notificacin de la resolucin que haya acogido la excepcin.
Si as no lo hiciere, se tendr por no presentada la reconvencin, para todos los efectos legales, por
el slo ministerio de la ley. Sanciona al demandado que interpone reconvencin defectuosa y
que no es diligente para subsanar sus defectos, impidindose que con semejante omisin se pueda
obtener la paralizacin del procedimiento.
Art. 316: La reconvencin se substanciar y fallar conjuntamente con la demanda principal, sin
perjuicio de lo establecido en el artculo 172. De la rplica de la reconvencin se dar traslado al
demandante por seis das. No se conceder, sin embargo, en la reconvencin aumento
extraordinario de trmino para rendir prueba fuera de la Repblica cuando no deba concederse en
la cuestin principal.
RPLICA Y DPLICA
Rplica
Actor tiene plazo fatal de 6 das para replicar y hacer observaciones a la reconvencin, si la ha
habido (art. 311). Transcurrido ese plazo su derecho a replicar precluye por el slo ministerio de la
ley, y el tribunal, de oficio o a peticin de parte, declarar extinguido ese derecho y conferir
traslado al demandado para duplicar, sin necesidad de certificado previo.
Escrito de Rplica
En este escrito, el actor puede ampliar, adicionar o modificar las acciones que haya formulado en
la demanda, pero sin que pueda alterar las que sean objeto principal del pleito (art. 312)
Facultad del demandante en el escrito de rplica para ampliar, adicionar o modificar las acciones
que haya formulado en la demanda debe ser entendida restrictivamente. Corte suprema: La
disposicin del artculo 312 es restrictiva, concede a las partes las facultades que taxativa y
limitadamente pueden usar en la rplica y en la dplica y no las autoriza para que formulen ellas
nuevas acciones o excepciones de las que contienen la demanda y la contestacin. Demandante
no puede cambiar las acciones que sean objeto principal del pleito. No puede cambiar la esencia o
forma de la accin deducida en la demanda.
Se alteran las acciones y excepciones que constituyen objeto principal del pleito, cuando las
ampliaciones, adiciones o modificaciones de las acciones contenidas en el escrito de rplica se
sustentan en una diversa causa de pedir que las acciones deducidas en la demanda principal.
RESOLUCIN Y NOTIFICACIN.
El escrito de rplica se provee Traslado para duplicar (art. 311) y esta resolucin se notifica por
el estado diario.
DPLICA
Concepto
Demandado tiene plazo fatal de 6 das para duplicar y para hacer valer en el mismo escrito la rplica
de la reconvencin, formulando sus observaciones a la contestacin de la reconvencin que el
demandante haya hecho, si la ha habido. Demandado podr: Ampliar, adicionar o modificar las
excepciones que haya formulado en la contestacin, pero sin que pueda alterar las que sean objeto
principal del pleito (312). Ante esta disposicin, jurisprudencia ha estimado que en el escrito de
dplica se pueden adicionar y ampliar las excepciones y defensas hechas valer en el escrito de
contestacin, pero no se puede oponer excepciones que tiendan a enervar o destruir la accin
deducida, porque stas deben formularse antes de la contestacin de la demanda o en la
contestacin misma, salvo las de prescripcin, cosa juzgada, transaccin y pago efectivo de la
deuda, que pueden oponerse en cualquier momento.
Trmino del periodo de discusin.
Con los cuatro escritos estudiados demanda, contestacin, rplica y dplica se pone trmino al
primer periodo del juicio ordinario, es decir, al perodo de discusin. Esto en el caso de que el
escrito de contestacin haya sido puro y simple. En caso de demanda reconvencional, aunque el
CPC no lo dice, debe darse traslado al demandante para que evacue el trmite de la dplica de la
reconvencin (art. 316 inc. 2)
Mediante ley 19.334 se introdujo a continuacin del perodo de discusin y antes de la recepcin
de la causa a prueba, el trmite obligatorio o necesario del llamado a las partes a conciliacin.
Actualmente es obligatorio o necesario en casi todos los trmites civiles. Por la mencionada ley se
modificaron los artculos 262, 264, 267, 698, 788 y 795
Para que ocurra el trmite obligatorio o necesario del llamado a conciliacin en un juicio civil es
menester que concurran los siguientes requisitos:
2) Que en el juicio civil sea legalmente admisible la transaccin. Son susceptibles de transaccin
todos los derechos o relaciones jurdicas sobre las cuales las partes tienen plena libertad de
disposicin. No se puede transigir sobre los derechos indisponibles, o sea, aquellos derechos
ligados a la persona del sujeto y sustrados a su poder dispositivo. a) Derechos que por su
naturaleza no pueden concebirse sino en relacin a un solo determinado sujeto (derechos de la
personalidad, de la familia, etc). b) Aquellos derechos que independientemente de su naturaleza
son puestos al servicio de un determinado sujeto por una norma legal inderogable, de manera
que sea prohibido al sujeto mismo disponer de ellos. Tampoco pueden transigirse bienes o
derechos que la ley califica de indisponibles. 2449 a 2455 del CC Casos en que no es
admisible la transaccin.
3) Que no se trate de los casos en que no deba recibirse la causa a prueba en el procedimiento.
Casos mencionados en el 313 en que no es procedente el trmite obligatorio del llamado a
conciliacin para el juez son: a) Si el demandado acepta llanamente las peticiones del
demandante. b) Si el demandado no contradice en materia substancial y pertinente los hechos
sobre que versa el juicio. C) Si las partes piden que se falle el pleito sin ms trmite.
Juez debe en un juicio ordinario civil en que concurran los requisitos anteriores, evacuados los
trmites del periodo de discusin, citar a las partes a una audiencia de conciliacin, para un da
no anterior al quinto ni posterior al decimoquinto contado desde la fecha de notificacin de la
resolucin.
Dicha notificacin que cita a las partes a la audiencia de conciliacin debe ser notificada por
cdula, puesto que ordena la comparecencia personal de las partes (48). Pueden asistir por s o
por apoderados. Juez podr exigir la comparecencia personal. Cuando haya pluralidad de partes, la
audiencia se llevara a cabo aunque no concurran todos. Operar la conciliacin con quienes
asistan, y proseguir el juicio con quienes no asistan o no la acepten 264.
Juez obrar como amigable componedor en la audiencia, buscando un avenimiento total o parcial
en el litigio (263). Juez deber proponer bases de arreglo (262 inc. 1) y las opiniones que emita no
lo inhabilitan para seguir conociendo la causa (263).
Art. 265: A nueva audiencia (a raz de postergacin) concurrirn las partes sin notificacin.
De la conciliacin total o parcial se levantar acta, que consignar slo las especificaciones del
arreglo. La suscribirn el juez, las partes que lo deseen y el secretario, y se estimar como
sentencia ejecutoriada para todos los efectos legales.
Fracaso de la llamada a conciliacin por parte del juez no obsta a que ste pueda, en cualquier
estado de la causa, efectuar la misma convocatoria (262 inc. Final) Este llamado es facultativo
para el tribunal, no obligatorio. Puede efectuarlo en cualquier estado de la causa, luego de
evacuado el trmite de contestacin de la demanda.
Llamado a conciliacin, en casos que sea obligatorio, constituye un trmite o diligencia esencial
en la primera o en la nica instancia de los juicios de mayor o menor cuanta y en los juicios
especiales, cuya omisin genera la nulidad conforme a lo prescrito en los art. 768 N9 y 795 N2.
TEXTO 6 RODRIGUEZ PAPIC LA PRUEBA
Art. 318 CPC Evacuado escrito de dplica o extinguida esa facultad por no haberse ejercido
dentro del plazo falta x el demandado; o, si ha habido reconvencin, evacuada la dplica de ella, o
extinguida esa facultad por no haberse ejercido dentro del plazo fatal por el demandante y luego
del llamado a conciliacin obligatorio o necesario en los casos en que ese trmite es procedente, el
tribunal procede a examinar personalmente el proceso para establecer si existen o no hechos
pertinentes y controvertidos.
Hechos substanciales controvertidos Los que pertenecen al pleito, hechos relacionados con la
litis y no otros. Si tribunal estima que no hay hechos pertinentes: Cita a sentencia, luego de
evacuado el traslado de la dplica y si llamar a las partes a conciliacin.
En la resolucin debe establecer cuales son los hechos sobre los cuales debe recaer la prueba, sin
que esto se halle cumplido por el mero nombramiento o referencia a los hechos expuestos por las
partes.
Si el juicio ha de seguirse en rebelda del demandado Juez debe recibir la casa a prueba actor
debe acreditar sus pretensiones. Alguna jurisprudencia ha estimado que la rebelda para los efecos
de los art. 318 y 320 importa una presuncin de que el rebelde no acepta por su parte los hechos
enunciados; quedando el juez habilitado para fijar los puntos de prueba, considerados como
hechos substanciales, materia de la controversia, los que creyere pertinentes en el juicio.
Es comn pero no obligacin que en la resolucin se indiquen das en que se va a recibir la prueba
testimonial. Si esto no lo hace, debe solicitarse da y hora para tal efecto.
Couture Prueba pertinente es aquella que versa sobre las proposiciones y hechos que son
verdaderamente objeto de prueba. Prueba impertinente sobre hechos no controvertidos
(aceptados x el demandado, que no se deban probar).
Juez al dictar la interlocutoria para recibir la causa a prueba Puede cometer errores: fijar como
hechos controvertidos los que en realidad no lo son u omitir otros que deba sealar. ART. 319
Recurso de reposicin de esa resolucin. Caso especial:
1) El recurso de reposicin slo procede contra autos y decretos, pero este caso est establecido x
ley.
2) Ley ha restringido en este caso el plazo para pedir reposicin; la regla general es que este
recurso deba interponerse dentro del 5to da de notificada la resolucin contra la cual se recurre,
si no se hacen valer nuevos antecedentes (art. 181) En caso de sentencia interlocutoria que
pide la causa a prueba, se debe pedir reposicin dentro de tercero da nicamente.
1) Que el tribunal superior confirme la resolucin apelada no modifica ni agrega nuevos hechos
controvertidos, ni suprime los sealados por el tribunal de primera instancia. No hay
dificultades.
SI las partes no impugnan el auto de prueba mediante los recursos que la ley establece, debe
tenerse por aceptado y consentido por ellas con los errores y omisiones que pueda contener.
Caso En que el tribunal estima que no hay hechos controvertidos, substanciales y pertinentes
que deban ser sometidos a prueba tribunal omite el trmite de la recepcin de la causa a prueba.
Qu recursos franquea la ley a las partes para impugnar esta resolucin? Art. 326 inc. 1,
1era parte Es apelable la resolucin en que explcita o implcitamente se niegue el trmite de
recepcin de la causa a prueba, salvo el caso del inciso segundo del artculo 313.
APELACIN DE LA RESOLUCIN QUE ACOGE LA REPOSICIN DE LA INTERLOCUTORIA QUE
RECIBE LA CAUSA A PRUEBA
Art. 326 inc. 1 2da parte Resolucin que acoge la reposicin de la interlocutoria de prueba es
apelable, pero slo en el efecto devolutivo. Carece de sentido mantener esta norma especfica
de concesin de recurso de apelacin en el solo efecto devolutivo regla general introducida por
la ley 18.705 en el N2 del. Art. 194 respecto de las sentencias interlocutorias, actos y decretos
debe ser concedido en esa forma.
En cuanto a los efectos de la sentencia interlocutoria que recibe la causa a prueba Se ha declarado
que la resolucin que recibe la causa a prueba, en su calidad de sentencia interlocutoria, una vez a
firme, produce cosa juzgada formal, pero no material o sustancial, y, si bien es cierto que ya no es
modificable, puede, al no conceder derechos a las partes, ser revocada.
AMPLIACIN DE LA PRUEBA
Hechos nuevos referidos en el 321 son slo aquellos que ocurran en primera instancia, dentro del
trmino probatorio y a hechos verificados y no alegados antes de recibirse la causa a prueba.
La otra parte, al responder al traslado de la solicitud de ampliacin, podr tambin alegar hechos
nuevos, pero siempre que renan las condiciones que hemos sealado en la letra a) o que tengan
relacin con los que en esa solicitud se mencionan (art. 322 inc. 1)
Ampliacin de la prueba se tramita conforme a las reglas de los incidentes, en cuaderno separado,
sin que esta solicitud suspenda el trmino probatorio (art. 322 inc. 2)
Todos estos incidentes por los que se pide la ampliacin de la prueba y cuyas causas existan
simultneamente, debern promoverse a la vez; en caso contrario, si la parte los promueve
despus, debern ser rechazados de oficio por el tribunal, salvo que se trate de hechos esenciales
para el fallo del juicio (art. 322 inc. 3, en relacin con el 84 inc. 2 y el 86)
Resolucin que da lugar a la ampliacin de la prueba sobre hechos nuevos alegados durante el
trmino probatorio es inapelable (art. 326 inc. 2).
Casos del art. 321 y 322 Tribunal, de estimar procedente la ampliacin de la prueba, debe
conceder un trmino especial de prueba que se regir por las normas del artculo 90, limitndose
15 das plazo total que establece en su inciso 3 y sin perjuicio de lo prescrito en el artculo 431 (art.
327)
Toda diligencia probatoria debe practicarse previo decreto del tribunal que conoce la causa,
notificado a las partes (art. 324)
La resolucin que dispone la prctica de una diligencia probatoria es inapelable (art. 326 inc. 2)
OBLIGACIN DE LA PARTE QUE QUIERA RENDIR PRUEBA TESTIMONIAL
La parte que quiera rendir prueba testitmonial en el proceso, dentro de los cinco das siguientes a
la resolucin que recibe la causa a prueba, deber presentar una minuta de los puntos sobre que
piense rendir prueba de testigos, enumerados y especificados con claridad y precisin, y una
nmina de los testigos de que piensa valerse, debidamente individualizados. Si se ha
interpuesto recurso de reposicin plazo corre desde que se notifica por el estado diario de la
resolucin recada sobre el ltimo recurso. Exigido por el art. 320
Plazo de 5 das es fatal en lo que se refiere a la lista de testigos; pues si sta no se presenta en el
plazo, la parte pierde el derecho de rendir prueba testimonial, conforme lo dispone el art. 372 inc.
2. Jurisprudencia: En caso de no presentarse la minuta de pntos de prueba, nohay sancin alguna,
porque en este caso los testigos sern interrogados al tenor de los hechos controvertidos fijados
por el tribunal.
Sentencia de la corte de Concepcin: Las preguntas que se hagan a los testigos dbe sujetarse al
interrogatorio que debe acompaar cada parte, porque sa es la nica actuacin del proceso que
puede valer como cuestionario, ya que la resolucin que recibe la causa a prueba slo se reduce a
enumerar hechos, sin formular preguntas o interrogaciones. En consecuencia, si no se presenta la
minuta de puntos de prueba o interrogatorio, las declaraciones de los testigos que se presenten
carecern de valor que la ley asigna a la de los testigos legalmente examinados, sin perjuicio de que
si ya se han emitido tengan el valor de fundamento de presunciones judiciales, como cualquier
hecho del proceso. Se ajusta ms al tenor literal del art. 320 Si se omiten cualquiera de los dos
requisitos, sea la lista de testigos o minutas de puntos de prueba -> se acarrea la misma sancin, es
decir, no se pueden rendir prueba de esa especie, conforme lo prescribe en el artculo 372.
Minuta de puntos de prueba: Enumeracin de las preguntas concretas y precisas que se dirigen a
los testigos por la parte que los presenta.
La preba debe rendirse al tenor de los hechos substanciales, pertinentes y controvertidos fijados
por el tribunal en la respectiva resolucin y las minutas que deben presentar las partes nicamente
tienen por objeto detallar y concretar tales hechos fijados por el tribunal.
La lista o nmina de testigos: Debe expresar el nombre y apellido, domicilio y profesin u oficio;
o sea, los testigos deben ser individualizados debidamente.
TEXTO 7 RODRIGUEZ PAPIC TRMINO PROBATORIO.
CONCEPTO
Con la ltima notificacin a las partes de la resolucin que recibe la causa a prueba, si no se hubiere
deducido recurso de reposicin, o desde la notificacin por el estado diario de la resolucin del
tribunal que se pronuncia sobre la ltima reposicin si ella se hubiere hecho valer, se inicia el
segundo perodo del juicio ordinario, llamado perodo de prueba.
Termino probatorio: Espacio de tiempo que la ley seala a las partes para rendir prueba en el juicio
y, particularmente, para rendir la prueba testimonial.
Termino probatorio es fatal para los efectos de ofrecer y rendir la prueba testimonial, la cual
slo puede practicarse dentro de l (art. 340) Instrumentos podrn presentarse en cualquier
estado del juicio en primera instancia hasta el vencimiento del trmino probatorio (art. 348)
Respecto de las dems pruebas: Ellas slo debern solicitarse en primera instancia, dentro del
trmino probatorio si no hubieren sido pedidas con anterioridad a su iniciacin (art. 327 inc. 1)
Concordancia con el 385 y el 412.
1) Es un trmino legal Lo establece la ley durante 20 das (art. 328) Puede ser judicial, pues el
juez est facultado en ciertos casos para sealar un trmino especial de prueba. Puede ser incluso
convencional (art. 328) faculta a las partes para que restrinjan de comn acuerdo el trmino
probatorio.
3) Es un trmino fatal para ofrecer y rendir la prueba testimonial, para acompaar los documentos
y para solicitar la realizacin de otras diligencias probatorias.
CLASIFICACIN
2) Trmino extraordinario de prueba A su vez, puede ser para: a) Rendir prueba dentro del
territorio de la repblica, pero fuera del territorio jurisdiccional dl tribunal en que se sigue juicio.
// b) para rendir prueba fuera del territorio de la repblica.
Sealado en el artculo 328. Su duracin es de 20 das, salvo que las partes acuerden reducirlo.
Puede rendirse toda clase de pruebas, tanto en el territorio jurisdiccional donde se sigue el juicio,
como fuera de l, a pesar de la redaccin del artculo 328 334 Se puede, durante el trmino
ordinario, rendir prueba en cualquier parte de la repblica y fuera de ella.
Trmino extraordinario puede ser de dos clases: 1) Para rendir prueba dentro del territorio de la
repblica pero fuera del territorio jurisdiccional del tribunal en que se sigue el juicio; y 2) para rendir
prueba fuera del territorio de la repblica.
Artculo 332 El aumento extraordinario para rendir prueba deber solicitarse antes de vencido
el trmino ordinario, determinando el lugar en que dicha prueba debe rendirse
Estatuye el artculo 333 Todo aumento del trmino ordinario continuar corriendo despus de
ste sin interrupcin y slo durar para cada localidad del nmero de das fijado en la tabla
respectiva Se cuentan entonces primero los 20 das del trmino ordinario y se le agregan luego los
que corresponden segn la tabla de emplazamiento, sin que haya interrupcin entre ambos
trminos.
Slo puede rendirse en aquellas localidades para las cuales ha sido concedido el trmino
extraordinario. Art. 335
DIFERENCIAS ENTRE EL TRMINO EXTRAORDINARIO PARA RENDIR PRUEBA DENTRO DEL
TERRITORIO DE LA REPBLICA Y EN EL EXTRANJERO
Trmino extraordinario de dos clases para rendir prueba dentro del territorio nacional pero fuera
del territorio jurisdiccional dentro del cual se lleva el juicio y fuera del territorio de la repblica.
1era diferencia: Aumento extraordinario para rendir prueba dentro del territorio de la repblicam
pero fuera del territorio jurisdiccional del tribunal en que se sigue el juicio, lo concede el juez por el
slo hecho de que se pida, salvo que haya justo motivo para creer que se pide maliciosamente
con el solo propsito de demorar el curso del juicio (330) // -- > aumento extraordinario para
rendir prueba fuera del territorio de la repblica no se concede por el slo hecho de pedirlo, sino
que hay que acompaar al tribunal antecedentes que hagan verosmil la existencia de medios
probatorios en el extranjero o la existencia de testigos que puedan disponer sobre el asunto
controvertido. art. 331
2da diferencia: Aumento extraordinario para rendir prueba dentro de la repblica pero fuera del
territorio jurisdiccional del tribunal en que se sigue el juicio se concede con citacin, es decir, la
parte contraria puede oponerse dentro del trmino de la citacin; si no se opone -> Se rinde la
prueba en el trmino extraordinario concedido por el tribunal (art. 336 inc. 1, 1er parte). //
Aumento extraordinario para rendir prueba fuera del territorio de la repblica se concede con
audiencia es decir: se genera un incidente, debiendo el tribunal dar traslado de la solicitud en
que se pida el nuevo trmino a la parte contraria. Debe el tribunal dictar una resolucin fallando
el incidente para que se origine el trmino probatorio, haya existido o no oposicin de la parte
contraria.
3ra diferencia: Si se solicita el trmino extraordinario para rendir prueba dentro del territorio de la
repblica pero fuera del territorio jurisdiccional del tribunal en que se sigue el juicio No se le
exige al solicitante acompaar caucin de ninguna especie para indemnizar posibles perjuicios a
la contraparte. // -> Para conceder el trmino extraordinario para rendir prueba fuera de la
Repblica Exigir el tribual, para dar curso a la solicitud, que se deposite en arcas fiscales una
cantidad, que no baje de medio sueldo vital ni sea superior a dos sueldos vitales, para que sirva
de caucin (338 inc. 1) //
La solicitud de trmino extraordinario para rendir prueba dentro del territorio de la repblica pero
fuera del territorio jurisdiccional del tribunal en que se sigue el juicio se pide con citacin Si la
otra parte se opone al aumento, dentro de la citacin, se produce el incidente correspondiente,
el que debe tramitarse en pieza separada, sin que se suspenda por ello el trmino probatorio (art.
336 inc. 2) No se contarn en el aumento extraordinario los das transcurridos mientras dure el
incidente sobre concesin del mismo (art. 336 inc. 3).
Al solicitar trmino extraordinaraio para rendir prueba fuera del territorio de la repblica
Siempre se producir un incidente se produce la situacin antes enunciada (336 incs. 2 y 3)
Desde cundo comienza a correr el trmino extraordinario de prueba, si la parte que ha perdido el
incidente apela de la resolucin que lo concede, y la apelacin es rechazada? -> Apelada la
resolucin que concede un trmino extraordinario de prueba sta empieza a correr desde que se
notifica el cmplase a la resolucin confirmatoria por ella.
Inciso 2 del artculo 338 Para rendir prueba fuera del territorio de la repblica pierde la
cantidad consignada. Establece distintas circunstancias: no hacer diligencias debidas, que os
testigos no tengan conocimiento o siquiera hayan existido.
Sancin del 337 aplicable a ambos trminos extraordinarios. Si la parte no rinde la prueba o
rinde una impertinente, ser obligada a pagar a la otra los gastos en que sta haya incurrido para
presenciar las diligencias pedidas, sea personalmente, sea por medio de mandatarios. Tribunal
puede exonerar de la sancin si parte acredita no haberla rendido por motivos justificados.
Incidente que da lugar al trmino especial se tramita en cuaderno separado (art. 339 inc. 1, 2da
parte).
Trmino especial de prueba es un trmino SUPLETORIO dura el nmero de das que dure el
entorpecimiento. Si este entorpecimiento que ha impedido rendir la prueba no puede atribuirse
a culpa del que solicita trmino especial y tal entorpecimiento fue reclamado oportunamente
Debe concederse dicho trmino especial. Entorpecimiento absoluto recusacin del juez de la
causa; entorpecimiento en cuanto a lugar determinado incomunicacin debido a una revolucin
armada.
Caso en que un tribunal de primera instancia rechaza el recurso de reposicin, pero un tribunal
superior acoge el recurso de apelacin subsidiario (se concede en el slo efecto devolutivo)
puede suceder que haya transcurrido el trmino probatorio ordinario Ley prevee esta situacin.
Juez deber conceder un trmino especial de prueba por el nmero de das que fije
prudencialmente, pero que no podr exceder de ocho. No es necesario que la parte reclame el
entorpecimiento.
Con respecto a la prueba ya producida y que no est afectada por la resolucin del tribunal de
alzada tiene pleno vlor (art. 339 inc. Final)
CASO DE IMPEDIMIENTO TRATADO POR EL ARTCULO 340 INC. 2
Dice relacin con la prueba testimonial que, como sabemos, debe rendirse dentro del trmino
probatorio, para cuyos efectos es un plazo fatal. Peticin debe hacerse durante el probatorio o
dentro de los tres das siguientes a su vencimiento (Se inicia normalmente el proceso de prueba
testimonial, pero no puede concluirse por causas ajenas a la voluntad de la parte afectada).
Artculo 159 autoriza al tribunal para que, slo dentro del plazo para dictar sentencia, disponga de
oficio, como medidas para mejor resolver, determinadas pruebas o ciertas diligencias. // art. 90 inc.
2.
Prueba instrumental
Sentido amplio: Prueba instrumental es todo medio idneo para manifestar una determinada idea
o pensamiento (sentido amplio en tanto documento).
Sentido restringido: Es todo escrito en que se deje constancia de un hecho. No es necesario que el
instrumento est firmado o manuscrito bajo esta concepcin. Puede ser una carta, una
servilleta, un papel firmado slo por una de las partes o un documento sin fecha o lugar de
expedicin. Concepcin asimila la prueba instrumental a la documental. -> Concepto vigente en
Chile.
Documento: Es todo aquello donde se representa algn elemento para esclarecer un hecho o se
efecta una declaracin de conocimiento o de voluntad que produce efectos jurdicos. Son
documentos las fotografas y las grabaciones audiovisuales.
Caractersticas
a) Medida prejudicial preparatoria Futuro demandante puede solicitar una exhibicin de ciertos
documentos pblicos o privados de su futuro demandado 273 N3 y 4 CPC. Si hay negativa
277 CPC Pierde su oportunidad de hacerlos valer, salvo que otra parte lo haga en su favor.
b) Durante el juicio, si la parte tiene el doc. Lo acompaa bajo el apercibimiento que corresponda.
Iniciativa corresponde al tribunal cuando el doc se acompae en virtud de una medida para mejor
resolver, de acuerdo al 159 CPC.
1era instancia: Puede hacerse valer hasta el vencimiento del trmino probatorio ordinario. En 2da
instancia: hasta antes de la vista de la causa. En este caso no se suspende la vista de la causa,
pero el tribunal no puede fallar sin que haya vencido el trmino de citacin.
De acuerdo con su relacin con el acto o contrato Distincin es entre instrumentos fundantes
y los instrumentos probatorios. Clasificacin que carece de sentido desde la modificacin de los
artculos 255 y 309 del CPC todos los documentos se presentan en la misma oportunidad legal.
Instrumentos fundantes: Aquellos de los que emana la pretensin, que deban acompaarse en la
demanda o en la contestacin de la demanda, sin embargo, con la reforma de la ley 18.705
desapareci la exigencia de acompaar dichos documentos
Instrumentos pblicos: Son los autorizados con las solemnidades legales por el competente
funcionario, as lo expresa el artculo 1699 del CC
Instrumentos privados: Son los dems documentos escritos, en los cuales no concurre solemnidad
alguna.
Hay diferencias entre ambos: Los instrumentos pblicos estn sujetos a ms o menos
solemnidades, mientras que los privados no estn sujetas a ninguno. Los primeros estn dotados de
un sello de autenticidad (fecha de otorgado), los privados no tienen selllo. Al presentarse un
instrumento pblico en juicio, no toca a la parte que lo presenta probar su autenticidad, pues esta
se presume; cuando se acompaa un instrumento privado, la autenticidad no se presume. Los
instrumentos pblicos se acompaan con citacin, lo que significa que se le da un plazo fatal de 3
das a la parte contra la cual se presenta para que lo objete por falta de autenticidad o falta de
integridad, los instrumentos privados que emanan de un tercero se acompaan con citacin, sin
embargo los que emanan de las partes se presentan bajo el apercibimiento del N3 del 346 del CPC
Plazo de 6 das a la parte contra la cual se presenta para objetar el documento bajo
apercibimiento de tenerse por reconocido.
Distincin: si se presentan con o sin traduccin al espaol. Si se presenta sin traduccin, tribunal
designar un perito traductor. Si los documentos son presentados con traduccin, se tendrn por
correctamente presentados a menos que la contraparte, en un plazo de 6 das, solicite la
designacin de un perito art. 347
INSTRUMENTOS PBLICOS
Aquel autorizado con las solemnidades legales por el competente funcionario, de acuerdo a lo
dispuesto en el artculo 1699 del CC. Emanan requisitos de esta definicin:
Existen modos distintos de entender que es un instrumento pblico en el CPC y en el COT. 342 CPC
y 403 COT
b) Valor probatorio de los instrumentos pblicos. Art. 1700 CC Instrumentos pblicos hacen
plena fe respecto del hecho de haberse otorgado, de la fecha del mismo y del hecho de haberse
efectuado las declaraciones que en el instrumento pblico aparecen como formuladas por las partes
y por el funcionario pblico. Respecto a la veracidad de las declaraciones contenidas en el
instrumento pblico cabe distinguir las declaraciones formuladas por el funcionario pblico de las
que realizan las partes Las del funcionario pblico hacen plena fe respecto de los hechos propios
y de los percibidos por sus sentidos, as como de los hechos que no son suyos ni que ha percibido
por s mismo, pero que ha comprobado por los medios que la ley suministra para ello. No se produce
plena prueba respecto de las declaraciones que le funcionario hace confiando en los dichos de las
partes y las que importan meras apreciaciones que no pueda comprobar por sus sentidos ni por
medios que la ley le otorgue al efecto. Las declaraciones que realizan las partes no hacen plena
fe sino en contra de los declarantes, pero nada obsta a que puedan desacreditarse las declaraciones
a travs de otros medios de prueba que produzca plena prueba.
Instrumentos pblicos gozan de una presuncin de autenticidad. Ser autentico siempre que haya
sido otorgado por las personas que all aparecen, haya sido autorizado por el funcionario que se
seala y que las declaraciones que hubieren prestado las partes en su otorgamiento sean las que el
instrumento consigna.
c) Impugnacin de los instrumentos pblicos. Le corresponde a la parte contra la que se hace valer.
Existen cuatro causales:
3) Por falta de integridad Caso en que se acompaan copias que se quiere hacer valer como
instrumentos pblicos y stas estn incompletas. Deben completarse las copias, a costa de quien
presenta el instrumento.
d) Instrumentos pblicos otorgados en el extranjero Artculo 17 CC. Lex locus regit actum.
Debe regirse por las reglas del lugar donde es expedido.
Legislador ha establecido tres trmites sucesivos para que los instrumentos pblicos otorgados
en el extranjero tengan valor en Chile
1) Legalizacin Artculo 345 CPC. Busca establecer autenticidad del instrumento. Atiende a si los
instrumentos tienen el carcter de pblicos y la verdad de las firmas de las personas que lo hayan
autorizado.
Segn numerales del art. 346 CPC existen tres formas de reconocimiento:
1) Reconocimiento expreso. Aquel en que la parte contra la cual se presenta, en el mismo juicio, en
un distinto o en un instrumento pblico, reconoce que el instrumento ha emanado de l.
c) Valor probatorio del instrumento privado. Si los instrumentos privados emanados de parte no
son reconocidos o mandados a tener por reconocidos, no tienen valor probatorio alguno en juicio.
Si es mandado a tener por reconocer o reconocido, tendr el valor probatorio de un instrumento
pblico y, por ende, harn plena fe respecto del hecho de haberse otorgado, del hecho de haberse
formulado las declaraciones all contenidas y respecto de su fecha. Valor probatorio de este
instrumento ser slo entre las partes, tal como lo seala el 1702 CC.
En relacin a la fecha del instrumento privado, hay que distinguir entre partes y terceros. Partes
Instrumento privado adquiere fecha cierta una vez reconocido o mandado a tener por reconocido.
Terceros Instrumento privado adquiere fecha cierta desde que acontece alguna de las
circunstancias contenidas en el art. 1703 CC Art. 419 COT Desde su protocolizacin.
d) Cotejo de letras 350 a 355 CPC Si letra de documento que se pone en duda es la misma que la
de un documento indubitado. Procede cuando una parte neiga la autenticidad de un instrumento
privado o de un instrumento pblico que carece de matriz o registro (puesto que si lo tuviera,
proceder un cotejo de instrumento). Art. 352 Documento indubitado. Se designa a un perito
caligrfico, el cual el tribunal debe escuchar, sin estar obligado a acatar lo que dice.
Por un lado -> 1704 CC Asientos, registros y papeles domsticos. Apuntes, cuentas u otros que,
sin ser constitutivos de obligaciones, se caracterizan por dirigirse a la propia informacin y uso
privado de su dueo para llevar el curso de sus negocios Solo interviene quien los firma o escribe.
Estos instrumentos estn destinados a hacer prueba en contra de la persona que los lleva y nunca
a favor de esta. Deben hacerse valer por una persona distinta a la que los lleva. Hacen prueba slo
respecto de los hechos que en ellos aparezcan con toda claridad y tienen un mrito indivisible, o
sea, harn fe tanto en lo que favorezca a la persona que los presenta como en lo que la perjudique.
Para que tenga valor probatorio 346.
Por otra parte Notas escritas o firmadas por el acreedor en una escritura Art. 1705 CC. Son
documentos que no requieren estar firmados para adquirir valor probatorio Ocurre en dos casos.
2) Es la prueba caligrfica que tiene lugar cuando el instrumento privado se objeta por falta de
autenticidad, o cuando el instrumento pblico carezca de matriz o registro, o no pueda ser
reconocido por funcionario que lo expidi, que es lo que se conoce como cotejo de letras, que fue
revisado con anterioridad.
Documentos electrnicos.
Ley 19.799 sobre Documentos electrnicos, Firma electrnica y servicios de certificacin de dicha
firma, del ao 2002. Art. 2 de dicha ley Documento electrnico es Toda representacin de
un hecho, imagen o idea que sea creada, enviada, comunicada o recibida por medios electrnicos
y almacenada de un modo idneo para permitir su uso posterior.
Contenido esencial de prueba de testigos o testimonial: Partes, para informar al juez, recurren a
terceros ajenos al pleito para verificar las afirmaciones que han vertido. Testimonio: Medio de
prueba que introduce informacin en el proceso. Testigo: Fuente o elemento de prueba
Medio de prueba por antonomasia (el de testigos). Edad media -> aparecen procesos escritos ->
se deja de lado la prueba testimonial, careca de fiabilidad. se privilegia la prueba instrumental.
1) Deben ser personas fsicas, por lo que se excluyen las personas jurdicas.
2) Terceros ajenos al proceso, lo que excepta a las partes, al rgano jurisdiccional, a los
apoderados de las partes y a los auxiliares de la administracin de justicia.
3) no deben tener inters en el resultado del juicio.
4) Tener conocimiento de un hecho en el pasado.
5) Aportan al juicio su apreciacin individual o subjetiva de los hechos, debiendo dar razn de sus
dichos.
6) No tienen conocimiento especial de alguna ciencia o arte por aquello que se ha percibido por
los sentidos, para diferenciarlo de los peritos.
356 CPC Toda persona es hbil para ser testigo, salvo que le afecte alguna de las inhabilidades.
Inhabilidades pueden ser absolutas o relativas.
Inhabilidades absolutas: Artculo 357 CPC Afectan a una persona para prestar su testimonio en
cualquier juicio, respecto de cualquier materia y cualesquiera sean las partes involucradas. Se
dividen en personas carentes de aptitud sensorial para ser testigos (menores de 14, dementes,
ebrios, etc.) y Aquellas personas que faltan de probidad y que hayan sido cohechados para
declarar (Numerales 6 a 9 del 357)
Inhabilidades se pueden hacer valer a travs del procedimiento denominado TACHAS, lo que
produce la exclusin de la declaracin.
Legislador procesal civil chileno se gui por el criterio de organizacin de la tutela procesal de la
escrituracin para los juicios civiles, lo que ha significado que se restrinja la prueba de testigos.
1708 CC ciertas materias que no se pueden probar mediante testigos, sino slo por prueba
instrumental. No se admite prueba testimonial las obligaciones que emanan de actos o contratos
solemnes, los actos o contratos que contengan promesa de la entrega o la entrega de una cosa de
mayor valor a dos UTM, etc.
Excepciones a la anterior regla. 1) Cuando existe un principio de prueba escrito, de forma tal que
ciertos actos del demandado hagan verosmil la existencia o no de la obligacin. 2) Cuando es
imposible la obtencin de una prueba por escrito. 3) Cuando la ley ha hecho la excepcin a la regla
a) Concurrir al tribunal: Obligacin de acudir a la audiencia para rendir o recibir prueba testimonial.
Lugar, fecha y hora en que se realizar dicha audiencia se encuentran en el auto de prueba, que
normalmente se efecta los ltimos das del trmino probatorio. Citacin legal de testigos se hace
personalmente o por cdula. Es el mismo tribunal el lugar en que se tomar la declaracin de los
testigos si se encuentran en el territorio de competencia de este. Si la persona reside fuera del
territorio del tribunal, se requerir un exhorto y se le tomar la declaracin en el tribunal de su
domicilio.
Si un sujeto es llamado a declarar como testigo y este no comparece puede ser Compelido,
incluso por la fuerza pblica, a menos que no pueda concurrir. Testigo tiene derecho a
indemnizacin por los gastos que le genere la comparecencia en juicio, lo que ser cancelado por la
persona en quin hace a favor la declaracin.
b) Obligacin de declarar en el proceso. Tiene como objeto prestar la declaracin al tenor del auto
de prueba que fija los hechos sustanciales por medio de la minuta de preguntas que lleva la parte
que presenta en juicio al testigo, sin perjuicio de las contrapreguntas o interrogaciones que pueda
hacer la contraparte. En principio, todos estn obligados a declarar. Legislador impone excepciones,
como la del secreto profesional, que releva a ciertas personas de dicha obligacin. Otra excepcin
son las personas que poseen un cierto grado de parentesco a quien solicita la declaracin 360
N2. Otra excepcin, basada en la prohibicin de autoincriminarse, tambin no tiene la obligacin
de declarar la persona que, al hacerlo, sea interrogada por hechos que puedan afectar su honor,
pueda llegar a autoincriminarse o, bien, incrimine parientes.
En primera instancia, si la prueba de testigos es producida por iniciativa de partes, como ser la
regla general tendr que ser producida y rendida en el trmino probatorio ordinario. Se puede
abrir termino extraordinario o especial en caso de que el testigo est fuera del territorio del tribunal
o circunstancias excepcionales que as lo ameriten.
Si se produce mediante la actividad del tribunal Debe atenerse a formalidades de las medidas
para mejor resolver, lo que se traduce en que su oportunidad es posterior al cierre del perodo de
prueba y posee algunas restricciones, fundadas en que solo se puede citar a testigos que hayan
declarado previamente y con el solo efecto de que aclaren ciertos dichos oscuros o contradictorios
de su declaracin original.
En segunda instancia Regla general: No se permite prueba nueva Idea es debatir lo que ya se
discuti en primera instancia. Excepcionalmente puede haber declaracin de testigos como
medida para mejor resolver. Si el testigo vive en el territorio jurisdiccional del tribunal, este mismo
toma su declaracin. Si vive fuera de este territorio Tribunal enviar un exhorto al tribunal del
domicilio del testigo, que incluir una copia del auto de prueba y la minuta de preguntas Se
permite que el tribunal exhortado pueda encomendar al apoderado de la parte la realizacin de
trmites para que la rendicin de la prueba sea ms expedita.
Dependiendo del nmero de testigos y puntos de prueba, el tribunal decidir en cuantas y cules
audiencias se recibir la causa a prueba.
Slo pueden declarar 6 testigos por cada uno de los hechos sustanciales, pertinentes y
controvertidos. Las partes stienen derecho a oponerse a las preguntas, de ello, se da traslado a la
contraria para que se allane o reformule, y en caso de oposicin, resuelve el tribunal sin ulterior
recurso. Testigo debe responder en trminos claros y precisos, no pudiendo negarse a contestar
las preguntas, salvo que se encuentre en el caso de parentesco, secreto profesional o auto
incriminacin.
El receptor deber trascribir la declaracin y se levantar un acta que ser firmada por un ministro
de fe y las partes. Lo esencial de la prueba testimonial es que debe ser continua, vale decir, debe
haber unidad de acto.
TACHAS
Son las formalidades que permiten hacer efectiva la inhabilidad de algn testigo. Slo pueden ser
alegadas por la contraparte de quien presenta el testigo en juicio. Deben presentarse antes de que
el testigo declare y despus de ser juramentado. En caso de testigos que no aparecen en la lista y
se incorporan en la misma audiencia ley hace una excepcin extiende el perodo para
interponer las tachas tres das despus del examen de testigos. Inhabilidades 357 y 358
(absolutas y relativas)
Si se produce la tacha de un testigo, es posible retirarlo antes de que ste declare y reemplazarlo
por otro de la listan. Tacha no impide que el testigo declare, slo podra restarle valor a su
declaracin. Se puede evitar que declare un testigo excepcionalmente, en caso de que sea
notoriamente inhbil.
Es admisible rendir prueba sobre las tachas prueba de segundo orden o prueba sobre prueba
NICA MATERIA EN EL ORDENAMIENTO CHILENO EN QUE SE PERMITE RENDIR PRUEBA PARA
ACREDITAR O RECHAZAR OTRA. Resolucin que ordena recibir la prueba de la tacha es inapelable.
Es posible hacerlo utilizando el tiempo restante del trmino probatorio ordinario. Est prohibida la
tacha sobre la tacha.
Se debe distinguir entre los testigos personales o directos y los testigos de odas. Cdigo dispone
distintos valores probatorios.
Para los testigos personales, en virtud del artculo 384 se establecen seis reglas.
1) Declaracin de un testigo imparcial y verdico. Declaracin de testigo que rena estas
condiciones debe ser considerada presuncin judicial. Esta presuncin puede llegar a constituir
plena prueba en la medida que, a juicio del tribunal, rena las caractersticas de gravedad y
precisin suficientes para formar su pleno convencimiento sobre la afirmacin de un hecho.
2) Declaracin de dos o ms testigos: Pueden producir plena prueba sobre las afirmaciones de
hecho que sostienen, siempre que renan determinadas caractersticas que la ley enumera Que
hayan estado contestes en el hecho y las circunstancias esenciales, que no hayan sido tachados, que
hayan sido legalmente examinados, que hayan dado razn de sus dichos y que las declaraciones no
hayan sido desvirtuadas por otras pruebas en contrario.
3) Testigos de una parte son contradichos por los testigos de la otra, por lo que debern prevalecer
los ms imparciales y verdicos. Debern prevalecer los que estn mejor informados sobre el
tema, aunque sean menores en nmero; los que sean ms imparciales.
5) Testigos de una parte que favorezcan a la otra sern considerados dentro de los de sta ltima.
Para los testigos de odas no se estatuyen reglas, sino ms bien se establece que su declaracin
puede constituir una base para una presuncin judicial, que slo puede llegar a constituir una
presuncin cuando concurra en conjunto con otras bases de presuncin.
TEXTO 10 PRUEBA CONFESIONAL (LVARO PEREZ Y RAL NEZ)
CONFESIN DE PARTE
Es un medio de prueba que consiste en la declaracin de una de las partes a instancia de la parte
contraria o del tribunal sobre los hechos controvertidos en el juicio que le perjudican. // parte de la
doctrina la define como reconocimiento que una parte realiza de hechos determinados que le son
desfavorables, benefician a la contraria y que resultan ser trascendentes para la resolucin del
conflicto.
Finalidad: Que la parte declare algo que le afecte o sea contrario a su postura, pues slo eso tendr
valor probatorio.
Elementos de la Confesin.
b) La declaracin se realiza sobre hechos que perjudican a la parte que confiesa: Slo podr dar
importancia a aquella seccin de la declaracin que perjudica a la parte que confiesa, ms no a la
porcin que le favorece Mxima de la experiencia si alguien est aseverando algo que no le
conviene, lo ms probable es que sea verdad.
c) Confesin se centra en la obligacin de declarar que tiene la parte. En nuestro sistema, todo
litigante est obligado a declarar bajo juramento si es citado en un pleito civil. Obligatoriedad:
deber de comparecer en juicio, deber de jurar decir verdad y deber de responder categricamente
a las preguntas que se formulen.
CLASES DE CONFESIN.
Respecto de voluntad: confesin debe prestarse con pleno conocimiento de lo que se est
realizando. Si no se tiene ese conocimiento: confesin carece de valor por nulidad del acto jurdico
procesal.
Deberes del absolvente: Obligacin de comparecer (obliga a concurrir al tribunal, salvo casos del
389), la de absolver posiciones y la de decir la verdad. La obligacin de decir la verdad ocurre desde
que se presta juramento acorde a los artculos 390, 362 y 363 CPC. No hay norma expresa sobre el
perjurio cometido por los testigos, pero se podra tener en cuenta al momento de la condena en
costas mala fe se condena en costas.
Momento en que puede solicitarse la confesin depender si ha sido solicitada a iniciativa de parte
o por la actividad propia del tribunal y si se pide en primera o segunda instancia.
A iniciativa de parte en primera instancia: Se puede pedir hasta antes del vencimiento del trmino
probatorio. En segunda instancia puede solicitarse antes de la vista de la causa (385 inc. 2 CPC)
Cualquiera de las partes podr pedir la confesin de la parte contraria, solicitando que absuelvan
posiciones
La confesin puede ser solicitada en primera instancia hasta dos veces por cada parte. En segunda
instancia, una vez por cada parte. Artculo 385 inc. 2 CPC Si se alegan hechos nuevos durante el
juicio, podr solicitarse la confesin una vez ms. Desliz del legislador, en nuestro sistema, no
existe posibilidad de alegar hechos nuevos.
PRCTICA DE LA CONFESIN.
La redaccin de las preguntas por quin solicita la absolucin de posiciones debe ser redactada en
forma clara y precisa. Dos formas de redaccin: La interrogativa o de pregunta, y la forma
asertiva. Relevante en caso de consecuencias que trae en caso de que la parte a quien se
interroga no concurra o responda evasivamente a las preguntas que se le formulan.
Si estn redactadas de forma interrogativa Tribunal puede sancionar con multas o arrestos de
hasta treinta das al absolvente junto con exigir su declaracin. Parte contraria puede solicitar
incluso la suspensin de la sentencia hasta que el absolvente preste declaracin.
Si estn redactadas de forma asertiva A peticin de parte, se tendr por confeso al absolvente
respecto de los hechos que constan en las posiciones. Es necesario que se haya apercibido al
absolvente, sosteniendo que se dar por confeso.
Usualmente en la prctica es el receptor el que toma la declaracin (partes pueden solicitar que sea
el juez).
Si las partes estn domiciliadas fuera del domicilio del tribunal Lo que se producir en general
cuando el demandado est en rebelda se enva un exhorto para que otro tribunal realice la
gestin con todas las formalidades.
Excepciones a la regla general de que la parte citada debe acudir al tribunal art. 389.
Diligencia de la confesin se efecta de manera que el receptor hace un llamado en voz alta en el
tribunal para que concurra el absolvente. Procede a tomarse juramento de ser sincero al
absolvente en los mismos trminos que a los testigos. Se abre el pliego de las posiciones y se
pregunta al absolvente. Las respuestas verbales deben ser claras y precisas. Si se trata de un
absolvente sordomudo podr escribir su confesin ante el juez o ministro de fe correspondiente.
Todo tipo de confesin, siempre que sea judicial, tendr el mismo valor probatorio.
Se puede confesar sobre hechos personales y hechos no personales. Personales: Los cuales en
que el litigante ha participado personalmente. Siempre producir plena prueba en contra de la parte
litigante que prest la confesin.
Divisibilidad de la confesin: Permite que se pueda invocar nicamente la parte que perjudica al
litigante confeso y no la parte favorable.
Confesin, desde el punto de vista de su divisibilidad o indivisibilidad, puede ser de tres clases:
b) Confesin calificada: Confesante reconoce la efectividad del hecho controvertido, pero agrega
otro que modifica su naturaleza jurdica. Indivisible Hechos agregados se unen a lo confesado
de manera indisoluble.
1) Cuando se est en un error de hecho Confesante reconoce esto (que est en un error de
hecho) y que ofrece probarlo. Se facilita todo medio de prueba, incluso trmino especial si el
ordinario caduc.
2) En caso de acreditar que no son efectivos los hechos confesados, si la confesin se refiere a
hechos no personales del confesante, haya incurrido o no en un error de hecho. Puede revocar
su confesin siempre que acredite por cualquier medio que no son efectivos los hechos confesados,
pudiendo abrirse un trmino probatorio especial para dicho efecto.
b) confesin extrajudicial escrita. Como est recogida en un documento, tendr valor de prueba
instrumental, puesto que la genuina prueba es el instrumento y se apegar a las reglas que lo
regulen.
c) Confesin prestada ante juez incompetente o en otro juicio que no sea entre las mismas partes.
Se estimar siempre como presuncin grave para acreditar hechos confesados. La misma regla se
aplica a la confesin en el juicio seguido por otras partes, debido a que la declaracin se ha hecho
ante un tribunal y de acuerdo a las reglas del CPC.
Medio de prueba donde el juez toma contacto perceptivo-sensorial directo con el lugar, las
personas, cosas o situaciones que son objeto de prueba. Pone sus sentidos en forma directa con o
sin asistencia de peritos para tomar conocimiento sobre aquello que est siendo sometido a prueba.
Tribunal examina por s mismo a travs de sus percepciones aquello que es objeto de la actividad
probatoria. 403 a 408 CPC // 1698 y 1714 CC.
Los hechos que se acreditan a travs de este son nicamente los apreciados directamente por el
tribunal y slo puede ser utilizado para apreciar circunstancias o hechos materiales.
Puede ser Extrajudicial (no tiene valor probatorio alguno); y la judicial Que se realiza previa
resolucin judicial dictada en un proceso y notificada a las partes, siendo reglamentada por ley y
concurriendo las circunstancias que esta prev es posible otorgarle el valor de plena prueba.
Respecto al sujeto que la origina: Iniciativa legal, la de parte (Hay que distinguir: Si existe medida
prejudicial probatoria o en el caso de efectos que puedan fcilmente desaparecer) y la del tribunal
(Puede decretarse durante el juicio, en aquellos casos expresamente sealados por la ley, slo
requiriendo que el juez la considere una diligencia necesaria o bien, puede ser decretada como
medida para mejor resolver, acorde al artculo 159 CPC)
Prctica de la inspeccin personal del tribunal.
a) En todos aquellos casos supuestos que el legislador establece su realizacin perentoria, es decir,
obligado a decretar y ordenar la inspeccin. Omisin de esta actividad puede ser causal de casacin
en la forma.
b) En aquellos casos en que sea necesario acreditar las circunstancias materiales mediante su
examen directo por el tribunal, tanto de oficio por medio de una medida para mejor resolver como
por solicitud de parte. En este ltimo caso, procedencia de su realizacin se encuentra entregada a
la discrecin del tribunal 403 CPC. Ser procedente cuando ella recaiga sobre los hechos o
circunstancias materiales controvertidos en el pleito y cuando el tribunal crea necesaria su
realizacin. Resolucin que acepte o rechace la inspeccin es inapelable.
Si la inspeccin del tribunal se origina en la iniciativa de las partes Debern presentar un escrito
solicitando que se lleve a efecto la diligencia, en el cual tendrn que sealar cules son los hechos
materiales que pretenden sean constatados por el tribunal a travs de ella y la razn por la cual es
necesaria su realizacin.
404 CPC.
Si el tribunal estima necesaria la inspeccin, dictar una resolucin fijando da y hora para que ella
se practique, con la debida anticipacin, a fin de que puedan concurrir las partes con sus
abogados. Estas resolucin se notifica, en la prctica, por estado diario, aunque podra plantearse
que lo correcto es que proceda la notificacin por cdula, de acuerdo al artculo 48 CPC en
concordancia con el 403 del mismo cdigo.
Las partes son las que deben costear los gastos de la diligencia. SI es a peticin de parte, el solicitante
debe depositar en las arcas del tribunal la suma que ste estime necesaria para la realizacin. Si es
decretada de oficio, el depsito se har en mitades de acuerdo a lo dispuesto en el artculo 406
CPC.
Es uno de los medios probatorios ms reglados del Cdigo Art. 408 CPC para que produzca
plena prueba deben concurrir 3 requisitos copulativos.
a) Que la inspeccin recaiga sobre hechos o circunstancias materiales, por lo cual, no debe recaer
sobre consideraciones jurdicas, as lo ha sealado nuestra jurisprudencia.
b) Que esos hechos o circunstancias sean asentados de acuerdo a la observacin del tribunal
De esto: La inspeccin del tribunal producir plena prueba respecto de los hechos materiales
percibidos y constatados por el juez con ocasin de la inspeccin, no siendo plena prueba las
deducciones o conocimientos sospechados que puedan inferirse a partir de estos hechos.
TEXTO 11 LVARO PREZ Y RAL NEZ
INFORMES DE PERITOS
Perito: Una persona experta en cierto arte o materia, que, por medio de su experiencia o pruebas
tcnicas, puede servir a un tribunal para determinar la verdad de un hecho controvertido.
Prueba importante donde el juicio versa sobre determinada ciencia o arte y el juez carece de los
conocimientos tcnicos, por lo que por sus propios medios no podra esclarecer los hechos
controvertidos.
a) El testigo declara sobre hechos, mientras que el perito da su opinin especializada sobre aquellos.
b) Testigo slo puede declarar sobre hechos, el perito puede tambin declarar sobre derecho
(generalmente extranjero).
c) El testigo conoce los hechos con anterioridad al inicio del juicio, en cambio, el perito slo accede
a ellos con ocasin de aqul. (testigos no son fungibles, peritos podran serlo).
d) El testigo no debe estar afecto a una causal de inhabilidad que la ley seala. El perito no debe
estar afecto a inhabilidad, pero adems requiere de conocimientos respecto de cierta ciencia y no
debe estar afecto a ninguna causal de implicancia o recusacin.
Discusin: Naturaleza jurdica de los peritos Si son considerados como un medio de prueba o
como un mecanismo auxiliar a la administracin de justicia. Algunos los consideran como
mecanismos auxiliares para la administracin de justicia ya que prestan ayuda necesaria al juez para
comprender y valorar afirmaciones acerce los hechos, por lo que tendran funcionalidad al momento
de la valoracin de los hechos. Artculos 350 y siguientes del COT no consideran a los peritos
dentro de los auxiliares de administracin de justicia.
Es tpicamente circunstancial No existe con anterioridad al proceso, sino que nace durante el
transcurso de este. Es mediata, pues no existe un contacto directo del juez con los hechos.
Regulada en artculos 409 y 425 CPC.
Como todos los medios de prueba responden a la aportacin de parte Es una prueba facultativa,
que puede solicitarse de acuerdo al art. 411 CPC, cuando existe un punto de hecho cuya apreciacin
requiera conocimientos especiales de una ciencia o arte, o bien, cuando sea necesario conocer
puntos de derecho referentes a legislacin extranjera, pero slo respecto de su existencia, pues
alcance e interpretacin de la ley sern efectuados por el magistrado.
Existen ciertos procedimientos en los cuales se determina la obligatoriedad de la prueba pericial.
1) Cuando la ley ordena que debe orse peritos. 2) cuando la ley dispone que se debe proceder en
juicio prctico 567, 602 y 657 CPC.
Si se omite el informe pericial en casos en que es facultativo No afecta la validez del pleito. En
casos donde el informe pericial es obligatorio Sentencia adolecer de vicio de nulidad siendo
procedente interposicin de recurso de casacin en la forma, por omitirse un trmite o diligencia
esencial que producira la indefensin de la parte.
A) Debe ser una persona natural, nunca puede ser una jurdica. CPC seala que el perito requiere
capacidad para comparecer en juicio, siendo hbil para declarar en juicio como si fuese un testigo
(art. 413 N1 CPC).
B) Debe contar con un ttulo profesional Siempre que se cumplan dos presupuestos: Que la
ciencia o arte est regulada por ley // que en el territorio jurisdiccional haya al menos dos personas
que desempeen el cargo. Si no concurren estos dos presupuestos, se podr elegir una persona que
carezca de titulo profesional.
Se debe distinguir de quien es la iniciativa para rendir prueba pericial A peticin de parte o de
oficio.
A peticin de parte: La oportunidad en que esta prueba se puede rendir es como medida prejudicial
probatoria, cumplindose cada uno de los requisitos que la ley dispone en el artculo 281 CPC, como
durante el transcurso del juicio. Al efectuarse durante el juicio solo puede llevarse a cabo durante
la primera instancia y dentro del trmino probatorio. En segunda instancia no procede este medio
de prueba.
De oficio: Peritaje puede efectuarse en cualquier etapa del juicio, o bien, llevarse a cabo como
medida para mejor resolver (art. 159 N4 CPC).
Tribunal debe regirse por lo indicado en los artculos 416 y 416 bis de CPC. Corte de apelaciones
forma una terna de peritos, la cual es elevada a la CS, esta puede nombrar o quitar nombres sin
tener que dar causa alguna.
La prueba pericial deber practicarse asegurando a las partes que el informe ser fundamentado
respecto a la cosa o lugar objeto de la pericia utilizando los conocimientos tcnicos por los cuales
fue citado como perito al juicio. Diligencia en particular que asegura lo anterior se llama
reconocimiento.
Informe o dictamen es el escrito mediante el cual el perito da a conocer al tribunal las conclusiones
de la labor realizada y su opinin especializada de la cuestin controvertida sobre la cual se ha
solicitado su opinin. Si existen varios peritos, estos pueden emitir su informe conjunta o
separadamente. Ley no seala un plazo de entrega, pero los tribunales pueden establecerlo, de
manera que si el perito no expele su informe en plazo fijado por el tribunal Puede ser multado o
que se nombre a otro perito o que se prescinda de su informe.
Art. 425 Juez debe evaluar el informe pericial conforme a las reglas de la sana crtica.
PRESUNCIONES.
Dentro de estas, cabe distinguir entre presunciones de derecho y las presunciones simplemente
legales.
Presunciones de derecho: Establecidas por la ley y en contra de las cuales no es admisible prueba
alguna para destruir el hecho presumido una vez que se encuentre acreditado el hecho conocido.
Presunciones legales: Aquellas establecidas por la ley y en contra de las cuales se puede rendir
prueba, tanto para destruir el hecho conocido como el hecho presumido.
En las presunciones de derecho slo se puede atacar la base, mientras que en las presunciones
legales se puede atacar tanto el hecho base como el hecho presumido.
B) PRESUNCIONES JUDICIALES: Aquellos hechos desconocidos que deduce el juez a partir de ciertos
antecedentes que constan en el proceso. A estas presunciones se refiere el artculo 341 del CPC, al
mencionar los medios de prueba. La base de la presuncin sern aquellos hechos probados por las
partes, pero que no son exactamente controvertidos.
Para que las presunciones judiciales constituyan plena prueba, la ley exige que las presunciones
sean graves, precisas o concordantes.
Grave: Significa que la presuncin sea ostensible, que haya un nexo causal indiscutible entre el
hecho conocido y el hecho presumido.
Precisa: Que una presuncin sea precisa se traduce en que esta no solo no debe ser vaga, sino que,
adems, no debe conducir a conclusiones diversas.
Concordante: Mientras que una conclusin sea concordante se traduce en que debe ser armnica
y no contradictoria.
CPC contempla la posibilidad de que una sola presuncin haga plena fe respecto de un hecho,
cuando, a juicio del tribunal, tenga caracteres de gravedad y precisin para formar su
convencimiento.
No pueden probarse mediante presunciones judiciales Los actos o contratos que no pueden
acreditarse por los hechos o circunstancias que sirven de base a la presuncin o cuando la ley seala
un medio de prueba especfico.
En principio: no existen medios probatorios ms importantes que otros ART. 341 cpc. Es
necesario examinar la valoracin de la prueba en concreto para ver qu medio de prueba
predomina. Existen ciertas reglas para determinar esto:
A) El juzgador debe atenerse a lo que digan los preceptos especiales, es decir, deber atender a lo
que la ley seala, ya que, en determinados supuestos, la propia ley indicar cul medio de prueba
debe preferirse a otro.
Sistema procesal reconoce tres tipos de reglas, atendiendo a su relacin de la ocurrencia emprica
de los hechos.
1) Reglas paraempricas: Son las que se basan en regularidades empricas. Admiten prueba en
contrario. Ejemplo de ellas: Reglas de presuncin de paternidad.
2) Reglas no-empricas: Aquellas que no se basan en regularidades empricas pero exigen tratar
como existentes ciertos hechos cuando no se demuestra lo contrario (presuncin de muerte de una
persona desaparecida)
3) Reglas contraempricas: Aquellas que desafan lo que nos ensea la experiencia y en las cuales
se sustentaban las pruebas ordlicas, por ejemplo.
TEXTO 2, RODRIGUEZ PAPIC, PROCEDIMIENTOS POSTERIORES A LA PRUEBA.
Tramites posteriores a la prueba, en los procesos en que ella ha debido rendirse, y la citacin
para or sentencia definitiva, que siempre procede.
Art. 430 CPC: Vencido el trmino de prueba, y dentro de los diez das siguientes, las partes podrn
hacer por escrito las observaciones que el examen de la prueba les sugiera.
Respecto al vencimiento del trmino probatorio Debe tenerse en cuenta la fecha de la ltima
notificacin de la interlocutoria de prueba, porque se trata de un trmino comn y deben
excluirse los das feriados; este trmino no se suspende en caso alguno.
En el plazo de 10 das que es fatal, (art. 430) los autos quedan en la secretara del tribunal.
Antes de la reforma del CPC, por la ley 7760 del 5/02/1944 era posible retirar el expediente de la
secretara para proceder a preparar el trmite denominado alegato de bien probado, ahora no
es posible. Constitua una notable dilatacin del juicio. Actualmente: Litigantes hacen un
verdadero alegato de bien probado en sus escritos de observaciones a la prueba. En ellos
examinan la prueba rendida con relacin a los hechos afirmados en la demanda y en la
contestacin, para demostrar su exactitud o inexactitud.
AGREGACIN DE LA PRUEBA
Art. 431 CPC estableca No ser motivo para suspender el curso del juicio la circunstancia de no
haberse devuelto la prueba rendida fuera del tribunal, la cual se agregar al expediente cuando se
obtenga; ni ser obstculo para la dictacin del fallo la falta de agregacin de la prueba.
Ley 18705 Compele al tribunal a fallar la causa an cuando no se hubiere recepcionado o rendido
la prueba pendiente.
Nuevo artculo 431 No ser motivo para suspender el curso del juicio ni ser obstculo para la
dictacin del fallo el hecho de no haberse devuelto la prueba rendida fuera del tribunal o no haberse
practicado alguna otra diligencia de prueba pendiente, a menos que el tribunal por resolucin
fundada la estime estrictamente necesaria para la acertada resolucin de la causa. En este caso, la
reiterar como medida para mejor resolver y se estar a lo establecido en el artculo 159.
Si dicha prueba se recibiere por el tribunal una vez dictada sentencia se agregar al expediente
para que sea considerada en segunda instancia, si hubiere lugar a sta.
Art. 432 Vencido el plazo de 10 das a que se refiere el artculo 430, se hayan o no presentado
escritos de observaciones sobre la prueba rendida y existan o no diligencias pendientes, el tribunal
citar para or sentencia. Ella se notifica por el estado diario. La resolucin que dicte el tribunal
citando a las partes a or sentencia, luego de vencido el plazo para hacer observaciones a la prueba,
es inapelable.
La resolucin que cite a las partes para or sentencia luego de evacuada la dplica, omitiendo la
recepcin de la causa a prueba, es apelable por cuanto explcita o implcitamente niega el trmite
de la recepcin de la causa a prueba (art. 326)
EFECTOS
Con la resolucin que cita para or sentencia queda cerrado el debate y la causa en estado de fallo.
Despus de la citacin para or sentencia, ya no se admiten escritos ni pruebas de ninguna especie
(art. 433 inc. 1) salvo casos de excepcin.
Sentencia definitiva en el juicio ordinario deber pronunciarse dentro de 30 das, contados desde
que la causa qued en estado de sentencia. art. 162 inc. 3.
El inc. 4to de la disposicin sealada Si el juez no dicta sentencia en el trmino establecido, ser
amonestado por la CA respectiva, y si a pesar de la amonestacin no expide el fallo dentro del nuevo
plazo que ella le designe, incurrir en la pena de suspensin de su empleo por el trmino de treinta
das, que ser decretado por la misma corte.
1) Incidentes sobre la nulidad de lo obrado (art. 83 y 84) Deben fundarse en vicios que anulan
todo el proceso o en la falta de una circunstancia esencial para la ritualidad o marcha del juicio. Juez,
dentro de esta etapa procesal, puede corregir de oficio los errores que observe en la tramitacin
del proceso y tomar las medidas necesarias que tiendan a evitar la nulidad de los actos de
procedimiento, de acuerdo con el inc. Final del 84.
Art. 83: Nulidad slo podr impetrarse dentro de 5 das contados desde que aparezca o se acredite
que quien deba reclamar la nulidad tuvo conocimiento del vicio a menos que se trate de la
incompetencia absoluta del tribual.
2) El tribunal puede decretar de oficio una o ms de las medidas para mejor resolver contempladas
en el artculo 159. Dentro del plazo para dictar sentencia los jueces pueden aplicar las medidas
para mejor resolver. ..> Son una facultad potestativa del tribunal.
3) Puede el actor solicitar alguna o algunas de las medidas precautorias que contempla el artculo
290 Muchas veces la medida precautoria ser la nica forma de asegurar el resultado de la accin.
Si se omite este trmite, la sentencia que se dicte ser nula, por cuanto se ha faltado a un trmite
o diligencia declarado esencial por la ley (art. 768 N9 y 795 N7) Nulidad debe solicitarse
mediante el recurso de casacin en la forma.
Concepto: Son aquellas diligencias probatorias establecidas en la ley y que puede decretar de oficio
el tribunal, luego de dictada la resolucin citacin para or sentencia, con el fin de acreditar o
esclarecer alguno de los hechos que configuran el conflicto, para la adecuada y justa decisin de
ste.
Sujeto: A quien le corresponde exclusivamente decretar las medidas para mejor resolver es el
tribunal, es uno de los casos en que recibe aplicacin ms claramente el principio inquisitivo.
Finalidad: Permitir la mejor resolucin del conflicto, misin que se halla reservada en forma
exclusiva al rgano jurisdiccional, siendo lgica consecuencia de ello que la iniciativa para
decretarlas le corresponda slo a ste.
Oportunidad para decretarlas: Slo dentro del plazo para dictar sentencia (159 cpc) Dentro del
plazo de 60 das despus de citadas las partes para or sentencia. Es un plazo legal, no fatal art.
64. Ley 18882 Medidas dictadas fuera de plazo se tendrn por no decretadas.
1) Agregacin de cualquier documento que estime necesario para esclarecer el derecho de los
litigantes. Puede recaer sobre documentos pblicos o privados y que se encuentren en poder de
partes o de terceros.
2) Confesin judicial de cualquiera de las partes sobre hechos que consideren de influencia en la
cuestin y que no resulten probados. Requiere de 2 requisitos copulativos: a) Que recaiga sobre
hechos que sean de influencia en la cuestin, lo que es apreciado por el tribunal
jurisprudencialmente. B) Que recaiga sobre hechos que no resulten probados en el procedimiento.
En este caso Confesin judicial provocada a iniciativa del tribunal y no de la contraparte.
4) Informe de peritos
5) Comparecencia de testigos que hayan declarado en el juicio, para que aclaren o expliquen ss
dichos obscuros o contradictorios. Limitada respecto a la prueba testimonial. El tribunal no
puede ordenar la comparecencia de testigos que no hubieran declarado con anterioridad al
proceso. Respecto a los que ya comparecieron: Diligencia slo puede tener como objeto que
aclaren sus dichos obscuros o contradictorios en lo que atae a lo declarado por ellos con
anterioridad en el proceso, pero no hacerlos deponer acerca de hechos nuevos respecto a aquellos
sobre los cuales hubiesen depuesto.
6) La presentacin de cualesquiera otros autos que tengan relacin con el pleito. Prueba
documental especial los expedientes entran en la categora de instrumentos pblicos.
Adems de estas medidas enumeradas en el 159, el tribunal puede decretar, como medida para
mejor resolver, la remisin de alguna prueba rendida fuera del tribunal y que no hubiere sido
agregada al proceso, o la realizacin de una prueba pendiente, siempre que lo estime necesaria
para la acertada resolucin de la causa (art. 431 inc. 1)
Notificacin de la resolucin que las decreta Deber ser notificada por el estado diario a las
partes (art. 159 inc. 3) Respecto de los terceros que deben comparecer reglas generales son
notificados por cdula.
Plazo para su cumplimiento: Medidas para mejor resolver, una vez decretadas por el tribunal,
deben cumplirse dentro del plazo de 20 das contados desde la fecha de la notificacin de la
resolucin que las decrete.
Sancin si no se cumple plazo: Parte final del inciso 2do del artculo 159 Vencido este plazo,
las medidas no cumplidas se tendrn por no decretadas y el tribunal proceder a dictar sentencia
sin ms trmite
Hechos nuevos y trminos especiales de prueba. Si en la prctica de alguna de las medidas para
mejor resolver aparece de manifiesto la necesidad de esclarecer nuevos hechos indispensables para
dictar sentencia Tribunal podr abrir un trmino especial de prueba, no superior a 8 das, que
ser improrrogable y limitado a los puntos que el mismo tribunal designe. Art. 90 inc. 2
Dentro de los 2 primeros das, deber cada parte acompaar una nmina de los testigos. Slo
pueden examinarse testigos que aparezcan en dicha nmina.
Contra la resolucin que abre el trmino especial de prueba recurso de apelacin es procedente.
TEXTO 13 TERMINO DEL JUICIO ORDINARIO EN PRIMERA INSTANCIA RODRIGUEZ PAPIC
Concepto
Forma normal de terminar el juicio ordinario de primera instancia Sentencia definitiva. Acto
por el cual el juez pone trmino a la Litis admitiendo o rechazando las pretensiones del actor o del
demandado, si ha formulado reconvencin; o como la define la ley, la que pone fin a la instancia,
resolviendo la cuestin o asunto que ha sido objeto del juicio (art. 158 inc. 2)
Otros medios anormales de poner trmino al juicio: Conciliacin, avenimiento, desistimiento de la
demanda, abandono del procedimiento, la transaccin y el contrato de compromiso o arbitraje.
Sentencia ser necesaria, aunque ella slo se limitar a declarar esa circunstancia.
Forma normal de poner trmino al juicio ordinario
LA SENTENCIA.
Fin de todo proceso es la sentencia que dicta el juez. Con ella se define la Litis mediante la
declaracin del tribunal que admite o rechaza las pretensiones del actor o del demandado, si ha
formulado esa reconvencin.
Art. 158 inc. 2 Sentencia definitiva La que pone fin a la instancia, resolviendo la cuestin o
asunto que ha sido objeto del juicio. Por tanto, son dos las condiciones que debe reunir. 1) Que la
resolucin que el tribunal dicte ponga fin a la instancia. 2) que ella resuelva la cuestin o asunto
controvertido. (Existen sentencias que no ponen fin al pleito).
Se entiende que una sentencia resuelve un asunto cuando ella se pronuncia sobre todas las
acciones y excepciones interpuestas por las partes en tiempo y forma (art. 170 N6)
FORMALIDADES DE LA SENTENCIA DEFINITIVA
Art. 170
Refiriendose a los requisitos generales Sentencia definitiva debe contener.
1) Expresin en letras del lugar y fecha en que se expide (169 inc 1)
2) Firma del juez o jueces que la dictan o intervienen en el acuerdo (art. 169 inc. 1 parte final.
3) Autorizacin del secretario (art. 61 inc. Final)
Requisitos especiales de la sentencia definitiva de primera instancia contemplados en el artculo
170 y el AA de fecha 30/09/1920 de la CS sobre la forma de las sentencias.
Sentencias definitivas: Constan de 3 partes: EXPOSITIVA, CONSIDERATIVA Y RESOLUTIVA
1) Expositiva: Juez hace un resumen de la demanda, contestacin, rplica y dplica y de los dems
trmites del proceso hasta la citacin para or sentencia. Omisin de esta parte acarrea la nulidad
de la sentencia Recurso de casacin en la forma (art. 768 N5). sta debe contener:
i) Designacin precisa de las partes litigantes, su domicilio, profesin u oficio (art. 170 inc.
1) Su designacin tiene efectos de los lmites subjetivos de la cosa juzgada.
II) Enunciacin breve de las peticiones o acciones deducidas por el demandante y sus
fundamentos, y las enunciaciones de las excepciones o defensas alegadas por el demandado (art.
170 N2 y 3)
2) Considerativa: Juez aplica el derecho, lo que es una operacin que consta de 3 fases: a)
Reconstruccin de los hechos. B) determinacin de la norma legal aplicable o, en su defecto, los
principios de equidad en que se funda el fallo. C) el examen de los requisitos para la procedencia
de la accin. Esta parte debe contener las enunciaciones indicadas en los Ns 4 y 5 del art. 170.
3) Parte resolutiva y dispositiva: Es en esta parte donde el juez pronuncia su fallo y es ella la que
produce los efectos de cosa juzgada. Art. 170 N 6 -> Las sentencias definitivas de primera o de
nica instancia y las de segunda que modifiquen o revoquen en su parte dispositiva las de otros
tribunales, contendrn 6 la decisin del asunto controvertido. Esta decisin deber comprender
todas las acciones y excepciones que se hayan hecho valer en el juicio; pero podr omitirse la
resolucin de aquellas que sean incompatibles con las aceptadas. Asunto controvertido: Todas
las acciones y excepciones hechas valer oportunamente y en forma.
Art. 170 inc. 6 es la ampliacin de un principio bsico del derecho procesal, que se encuentra
consignado en el artculo 160 Las sentencias se pronunciarn conforme al mrito del proceso, y
no podrn extenderse a puntos que no hayan sido expresamente sometidos a juicio por las partes,
salvo en cuanto las leyes manden o permitan a los tribunales proceder de oficio.
FORMAS ANORMALES DE PONER TRMINO AL JUICIO ORDINARIO
Enumeracin.
Formas anormales de ponerle trmino al juicio ordinario 1) Conciliacin, 2) Avenimiento, 3)
Desistimiento de la demanda; 4) Abandono del procedimiento; 5) Transaccin; 6) Contrato de
compromiso o arbitraje.
CONCILIACIN
Ttulo ii del libro ii del CPC artculos 262 al 268. Actualmente, el llamado a conciliacin por el
juez puede ser un trmite obligatorio o necesario (art. 262 inc. 2) o un trmite facultativo (art. 262
inc. Final)
Llamado de conciliacin facultativo para el juez.
Procedencia: Establece el artculo 262 que en todo juicio civil, una vez evacuado el trmite de
contestacin de la demanda, el juez podr en cualquier estado de la causa llamar a las partes a
conciliacin y proponerles bases de arreglo. Slo procede en primera instancia y no obsta el
ejercicio de esta facultad el llamado a conciliacin obligatorio o necesario.
Llamado facultativo a conciliacin procede en cualquier estado del juicio (art. 262), pero nicamente
en primera instancia y luego de evacuado el trmite de contestacin de la demanda. En la prctica
se le ha dado una interpretacin extensiva Puede llamarse a conciliacin tanto en primera como
en segunda instancia, e incluso en recursos pendientes ante la CS.
Prctica: Si el juez quiere que las partes lleguen a un acuerdo, las cita a comparendo; al cual pueden
asistir por s o por apoderado con facultades de transigir. Juez puede exigir la comparecencia
personal de las partes, sin perjuicio de la asistencia de sus abogados (art. 264)
Juez acta como componedor amigable, opiniones que diga no lo inhabilitan de seguir conociendo
de la causa (art. 263)
Art. 266 Da al tribunal una facultad que generalmente no posee: puede ordenar agregar de oficio
aquellos antecedentes y medios probatorios que estime pertinentes para los efectos de la
conciliacin.
Audiencia en que se verifica la conciliacin puede suspenderse hasta por media hora para que las
partes puedan deliberar, si ellas lo piden (art. 265 1era parte). Tribunal puede, si lo estima
necesario, postergar la audiencia para dentro de tercero da, si es que las partes no acuerdan plazo
mayor. A la nueva audiencia las partes concurrirn sin nueva notificacin. (art. 265 parte final)
Art. 267 De la conciliacin total o parcial se levantar acta, que consignar solo las
especificaciones del arreglo, y se estimar como sentencia ejecutoriada para todos los efectos
legales
En el llamado de conciliacin facultativo, si se rechaza la conciliacin o no se verifica el comparendo,
el secretario deber certificar este hecho y la causa seguir su curso.
EL AVENIMIENTO
Es el acuerdo de las partes para poner trmino a un juicio pendiente, en el cual no tiene una
intervencin activa el tribunal, limitndose stas a presentarlo para el conocimiento del rgano
jurisdiccional.
El acuerdo con que las partes ponen trmino a un juicio tiene el doble carcter de contrato y de
actuacin judicial.
1) Como actuacin judicial: Y una vez aprobado por el tribunal, no puede reclamarse de l, por
haber puesto trmino a la Litis, por va incidental, ya que todo incidente, como cuestin accesoria
al juicio mismo, debe alegarse in limine Litis.
2) Como contrato: Los defectos de que puede adolecer deben ser reclamados en juicio de lato
conocimiento.
EL DESISTIMIENTO DE LA DEMANDA
Consiste en el retiro de sta que hace el actor despus de notificado, o sea, despus que se ha
creado la relacin procesal.
Antes de notificarse la demanda, puede ella retirarse, sin que constituya desistimiento, sino lisa y
llanamente retiro de la demanda. Art. 148 Antes de notificada una demanda al reo, podr el
actor retirarla sin trmite alguno, y se considerar como no presentada. Art. 148 Despus de
notificada, podr en cualquier estado del juicio desistirse de ella ante el tribunal que conozca del
asunto, y esta peticin se someter a los trmites establecidos para los incidentes.
Efectos
Lo ms importante: Efecto jurdico que produce el desistimiento y que est indicado en el art. 150
CPC. La sentencia que acepte el desistimiento haya o no habido oposicin, extinguir las acciones
a que l se refiera, con relacin a las partes litigantes y a todas las personas a quienes habra
afectado la sentencia del juicio a que se pone fin. Se producen los efectos de la cosa juzgada en
relacin a las acciones hechas valer en la demanda. Para que ese efecto se produzca Se requiere
de una resolucin y que debe encontrarse ejecutoriada que acepte el desistimiento.
Tramitacin
Debe tramitarse como incidente (art. 148 CPC). Dentro del plazo de 3 das la parte demandad puede
responder oponindose al desistimiento o bien aceptndolo condicionalmente o en todas sus
partes.
NATURALEZA DE LA RESOLUCIN
Resolucin que acoge el desistimiento es una sentencia interlocutoria, pues falla un incidente en el
juicio, estableciendo derechos permanentes a favor de las partes (art. 158 inc. 3) Contra ella
proceden todos los recursos legales.
Desistimiento de la accin reconvencional: Art. 151 El desistimiento de las peticiones que
se formulen por va de reconvencin se entender aceptado, sin declaracin expresa, por el hecho
de proponerse, salvo que la parte contraria deduzca oposicin dentro de tercero da despus de
notificada. En este caso, se tramitar la oposicin como incidente y podr su resolucin reservarse
para la sentencia definitiva.
ABANDONO DEL PROCEDIMIENTO
Procedimiento se extingue por el solo transcurso del tiempo cuando los litigantes no instan a su
prosecucin dentro de los plazos establecidos por la ley. Art. 152 El procedimiento se
entiende abandonado cuando todas las partes que figuran en el juicio han cesado en su prosecucin
durante seis meses, contados desde la fecha de la ltima resolucin recada en alguna gestin til
para dar curso progresivo a los actos.
Puede hacerse valer solo por el demandado y por va de accin o excepcin.
Se tramita como incidente.
LA TRANSACCIN
Es un contrato en que las partes terminan extrajudicialmente un litigio pendiente o precaven un
litigio eventual, hacindose concesiones recprocas
Debe reunir todos los requisitos del contrato. Adems: 1) Existencia o perspectiva de un litigio. 2)
Que las partes se hagan concesiones recprocas.
EFECTOS: Art. 2460 cc Produce los mismos efectos de una sentencia pasada en autoridad de cosa
juzgada. No produce efecto sino entre los contratantes (art. 2461 cc)
EL CONTRATO DE COMPROMISO O ARBITRAJE
Compromiso es un contrato por el cual las partes substraen determinado asuntos litigiosos
presentes o futuros al conocimiento de las jurisdicciones ordinarias y los someten al fallo de ciertos
rbitros que designan.