Por Qué Los Animales No Sufren Infarto y Los Hombres Sí Dr. Rath

Waarom Boek Cover ES.
qxp 16-03-04 13:45 Pagina 1
Dr. Matthias Rath
Por qu los animales no sufren infarto... y los hombres s

Este libro documenta el revoluciona-
rio avance mdico que permitir aca-
bar con el infarto de miocardio, la apo-
pleja, la hipertensin, la insuficiencia
cardaca, los trastornos del ritmo car-
daco y otras enfermedades comunes
Por qu los
en nuestra sociedad.
El Dr. Matthias Rath con su amigo Linus Pauling,

galardonado en dos ocasiones con el premio
Nobel, poco antes de su muerte en 1994
El Dr. Matthias Rath, mdico y cientfi-
co de renombre internacional, ha lide-
rado este avance en la investigacin de
la medicina celular y de las vitaminas,
animales
que salvar las vidas de millones de personas. Ahora ya es posible vencer a la
muerte causada por afecciones cardacas!
Poco antes de su muerte en 1994, Linus Pauling, galardonado en dos ocasiones

no sufren
con el premio Nobel, le dijo al Dr. Rath: Puede que llegue el da en que se
declaren guerras para evitar que estos avances cientficos se den a conocer en
todo el mundo. Ser entonces cuando tendrs que hacer or tu voz.
Y ese momento ha llegado con la guerra de Irak.

El Dr. Rath ha recurrido a una campaa mundial,
infarto
con anuncios publicados en el New York Times y
otros peridicos en todo el mundo, para alertar
sobre los grupos de inters que se esconden tras
la industria petrolfera y farmacutica, y que son
... y los hombres s
los principales beneficiarios de esta guerra y de
otros conflictos internacionales. Esa ha sido su
forma de enfrentarse como hombre, cientfico y Nuevos tiempos
mdico, a un crtel econmico y poltico todo-
poderoso en apariencia. para la medicina
Este libro documenta las bases cientficas que
han permitido al Dr. Rath dar este paso en pro de
toda la humanidad. Entre tanto, el Dr. Rath se ha
convertido en la conciencia de la humanidad.
Este libro tambin marca el camino hacia una medicina ms eficaz y ms fcil
rso
Dr. Matthias Rath
de financiar. Ha llegado la hora de que exista una nueva asistencia sanitaria al

servicio de las personas y no de los accionistas de los grandes grupos farmacu- Discu nte del
mina
ticos. Ha llegado la hora de aspirar al objetivo vital del Dr. Rath: Salud para deter ath en la
todos en el ao 2020. Dr. R RSIDAD
E
UNIV ANFORD
T
DE S
Los ingresos netos de la venta de este libro se des-
tinarn a la Fundacin de Salud del Dr. Rath.
MR Publishing
Por qu los animales no sufren infarto y los hombres s
Una idea, cuando ha llegado su hora, es
ms fuerte que todos los ejrcitos del mundo
Vctor Hugo
Dr. med. Matthias Rath
Por qu los
animales no
sufren infarto
...y los hombres s
El avance mdico que acabar con las

enfermedades del corazn.
Prevencin natural de infartos cardacos,

apoplejas, hipertensin, diabetes,
elevado nivel de colesterol y otros muchos
riesgos cardiovasculares
Editado por la
Fundacin de Salud del Dr. Rath
MR Publishing
2 Edicin
2003 Dr. Matthias Rath
Publicado por MR Publishing
MR Publishing B.V.
Postbus 859
NL-7600 AW Almelo
www.mrpublishing.nl
ISBN 90-76332-47-9
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicacin puede ser reproducida, almacenada
en un fichero de datos automatizado o transmitida, en manera alguna ni por ningn medio, ya sea por
ordenador, electrnico, mecnico, en forma de fotocopia o grabacin, o de cualquier otro modo, sin
permiso escrito previo del autor.

Contenido
Prlogo 11
1 Introduccin 15
Declaracin internacional: siglo XXI: erradicacin de
las enfermedades cardacas
Cmo beneficiarse inmediatamente de la lectura de
este libro
Cmo lograr una salud cardiovascular natural gracias al
Programa de 10 pasos del Dr. Rath
Programa Vitamnico del Dr. Rath: energa biolgica
para millones de clulas cardiovasculares
Medicina Celular: La solucin para los trastornos
cardiovasculares
2 Arteriosclerosis, infartos cardacos

y apoplejas 37
Programa Vitamnico del Dr. Rath
para la prevencin y la terapia suplementaria
Enfermedades coronarias: los hechos
- Beneficios para la salud comprobados
en los pacientes
en los ensayos clnicos
Ms datos cientficos
Porqu los animales no sufren infarto
5
Prevencin de la arteriosclerosis con vitamina C y
dems nutrientes esenciales
Reversin natural de las enfermedades cardiovasculares
3 Colesterol 83
y otros factores de riesgo cardiovascular de
carcter secundario - Programa Vitamnico del
Dr. Rath para la prevencin y la terapia suplementarias
El colesterol no es sino un factor de riesgo secundario
Cmo pueden beneficiarse los pacientes con altos
niveles de colesterol del Programa Vitamnico
del Dr. Rath
Eficacia del Programa Vitamnico del Dr. Rath en
ensayos clnicos
Programa Vitamnico del Dr. Rath para pacientes con
altos niveles de colesterol y otros trastornos
metablicos
4 Hipertensin 105
Hipertensin: los hechos
en los pacientes
en ensayos clnicos
Programa Vitamnico especifico destinados a pacientes
con hipertensin
5 Insuficiencia cardaca 117

Insuficiencia cardaca: los hechos
6
Cmo pueden beneficiarse los pacientes con insufi-
ciencia cardaca del Programa Vitamnico del Dr. Rath
El desenlace fatal de un tratamiento incompleto de la
insuficiencia cardaca
El Programa Vitamnico del Dr. Rath puede hacer
desaparecer los trasplantes de corazn
Ensayos clnicos sobre el Programa Vitamnico del
Dr. Rath en pacientes con insuficiencia cardaca
Ms estudios clnicos: vitaminas e insuficiencia
cardaca
6 Ritmo cardaco irregular (arritmia) 139

Programa Vitamnico del Dr. Rath para la
prevencin y la terapia suplementaria
Frecuencia cardaca irregular: los hechos
Beneficios para la salud del Programa Vitamnico del
Dr. Rath en pacientes con arritmia
Ensayos clnicos con nutrientes y otros factores
celulares en pacientes con arritmia
Ensayo clnico doble ciego con el Programa Vitamnico
del Dr. Rath
Resolviendo el rompecabezas de la cardiologa
arritmia
7 Diabetes 155
Diabetes: los hechos
diabetes
7
La enfermedad cardiovascular: la complicacin clave
en los pacientes con diabetes
Dr. Rath en pacientes diabticos
Estudios clnicos: la vitamina C reduce la necesidad de
azcar e insulina en la sangre
Ms datos cientficos
8 Problemas cardiovasculares especficos 175

Beneficios del Programa Vitamnico del Dr. Rath en:
Pacientes con angina de pecho
Pacientes despus de un infarto de miocardio
Pacientes sometidos a una operacin de bypass
coronario
Pacientes sometidos a una operacin de angioplastia
coronaria
9 Riesgos cardiovasculares de carcter

hereditario y externo 199
Una dieta inadecuada
Tabaquismo
Estrs
Anticonceptivos hormonales
Diurticos y otros medicamentos
Dilisis
Ciruga
Factores de riesgo cardiovascular hereditarios
Alzheimer
Lupus eritematoso
8
10 La medicina celular 217
Fundamentos cientficos del Programa
Vitamnico del Dr. Rath
Los componentes del Programa Vitamnico del
Dr. Rath:
Importancia de la energa celular
Principios de medicina celular
Hechos cientficos acerca de los nutrientes
esenciales
Preguntas y respuestas
11 La erradicacin de las
enfermedades cardacas 245
Por qu no ha odo hablar de este revolucionario
avance mdico
Los diez mandamientos de la industria farmacutica
Los trucos principales del negocio con las
enfermedades
Comienza una nueva era para la salud humana
El plan fraudulento del Crtel Farmacutico
Hitos en el camino hacia la erradicacin de las
enfermedades cardiovasculares
Objetivos de la Alianza de Salud del Dr. Rath
Principios de un nuevo sistema de asistencia sanitaria
12 Documentacin 291
Conferencia en la Facultad de Medicina de Stanford
El manifiesto Rath-Pauling: Un llamamiento para
erradicar las enfermedades cardiovasculares
Salud para todos para el ao 2020
S a la salud y a la paz, y no a la guerra y a la
enfermedad
La Constitucin de La Haya
Peticin de libertad para las vitaminas
9
POR QU LOS ANIMALES NO SUFREN INFARTO Y LOS HOMBRES S
Ms de 10 aos de accin por la salud de millones de

seres humanos
El autor
Estudio clnico: reversibilidad natural de las
Apndice
Bibliografa
10
PRLOGO
Queridos lectores y lectoras:
La epidemia ms devastadora sobre la

tierra est formada por infartos car-
dacos, apoplejas y otras enfermedades
cardiovasculares que ya han provocado
la muerte de millones de personas. Hoy
sabemos que esta epidemia cardio-
vascular no es una enfermedad en sentido estricto, sino simple-
mente la consecuencia de una deficiencia permanente en nuestro
organismo de vitaminas y otros nutrientes esenciales. Hoy
tambin sabemos que se puede evitar. Este libro documenta los
grandes logros cientficos encaminados a derrotar a la muerte
cardaca y que conseguirn salvar millones de vidas humanas.
La epidemia cardiovascular representa una de las cargas

econmicas ms gravosas en los pases industrializados. Los
gastos directos e indirectos causados por esta enfermedad
ascienden en todo el mundo a varios billones de euros al ao. Este
libro muestra cmo podran ahorrarse la mayor parte de estos
fondos y destinarse a otros importantes gastos sociales.
La epidemia cardiovascular tambin constituye el ncleo de

uno de los ms importantes negocios de inversin existentes sobre
la tierra: el negocio con las enfermedades de las multinacionales
farmacuticas. La erradicacin de esta epidemia significara el fin
del negocio de la industria farmacutica tal y como la conocemos
en la actualidad. Por este motivo, las industrias farmacuticas
han incluido esta obra en su lista negra.
La industria farmacutica, el sector de inversin ms importante y

rentable del mundo, lucha contra los descubrimientos que
aparecen en este libro, por eso no podemos extraarnos de que
jams haya odo hablar de ellos. La industria farmacutica compra
su influencia en los medios de comunicacin, en la medicina y en
la poltica, y ha sido el principal donante del sector de la industria
11
del actual gobierno estadounidense. Con esto queremos decir

que cuanto ms rpido se difunda el mensaje de este libro, antes
acabaremos con el negocio con las enfermedades.
Linus Pauling, galardonado en dos ocasiones con el premio

Nobel, fue una de la primeras personas que se dio cuenta de que
a estos descubrimientos seguirn enormes cambios a escala
mundial. Poco antes de su muerte me dijo: Estos descubrimientos
son tan importantes para millones de personas que pueden
constituir una amenaza para sectores industriales enteros. Incluso
podra llegar un da en el que desencadenaran guerras,
simplemente para tratar de evitar la expansin de esta revolucin.
Ya es hora de que comiences a difundir tu mensaje. Por este
motivo expuse en el New York Times y otros peridicos de
relevancia internacional los intereses econmicos que se
esconden detrs de la crisis de Irak y otras crisis internacionales. A
la cabeza de ellos estn las industrias farmacuticas y
petroqumicas, con el grupo Rockefeller como principal inversor.
El alcance global de los beneficios sanitarios que se derivaran de

los descubrimientos descritos en este libro es sobrecogedor.
Mediante la aplicacin de estos conocimientos a la poltica
sanitaria se luchara de manera efectiva contra las principales
causas de enfermedad y muerte a escala mundial, siendo las ms
importantes de ellas los infartos cardacos, las apoplejas, as
como otras enfermedades muy extendidas. Este libro incluye las
directrices que es necesario seguir para hacer realidad este
objetivo.
Actualmente, ms de 6.000 millones de personas, y en las futuras

generaciones miles de millones ms, se beneficiaran direc-
tamente del fin del negocio farmacutico con las enfermedades.
Todos juntos podemos salvar millones de vidas y ahorrar gastos
multimillonarios en atencin sanitaria. Este libro es una gua
prctica para aplicar la informacin que ya conocen, con
independencia del lugar en el que vivan.
La lucha por la salud de las personas es el movimiento de

liberacin ms importante de todos los tiempos. Su alcance es
12
PRLOGO
global y producir efectos en la salud y la vida de los 6.000

millones de personas que viven hoy en da en nuestro planeta, as
como en la salud y la vida de las futuras generaciones. Este libro
es un llamamiento para que usted se implique en esta gran tarea,
en nombre de sus hijos y sus nietos.
El nico paralelismo documentado desde el punto de vista

histrico que se asemeja a este movimiento es la Liberacin del
analfabetismo en la Europa de la Edad Media. Con la invencin
de la imprenta y la traduccin de la Biblia al idioma de la calle
hace 500 aos, millones de personas tuvieron en sus manos el
derecho a aprender a leer y a escribir. Los gobernantes de aquel
entonces saban que la informacin es poder y no queran
compartirlo. No obstante, en aquella poca hubo millones de
personas que no pidieron permiso. Uniendo sus fuerzas, con-
siguieron acabar con la oscura Edad Media y allanaron el
camino a la poca de la Ilustracin. Desde entonces, no se ha
producido ningn avance para la humanidad de esta magnitud.
Los beneficios que obtendr la humanidad a travs de la lucha

por la salud de las personas, un movimiento que lograr
arrancarnos el yugo que supone el negocio con las
enfermedades de las empresas farmacuticas, son todava
mayores. El logro ms importante de todos ser conseguir
erradicar las enfermedades ms extendidas de nuestra poca. Sin
embargo, sta no es una tarea que se conseguir por s sola. Todos
nosotros debemos apostar por un mundo en el que la salud, la
paz y la justicia social sean la regla y no la excepcin. Este libro
nos acerca ms a este objetivo.
Atentamente,
Dr. Matthias Rath
13
14
Introduccin
1
Declaracin internacional: siglo XXI:
erradicacin de las enfermedades cardacas
Cmo beneficiarse inmediatamente de la lectura

de este libro
Cmo lograr una salud cardiovascular natural

gracias al Programa de 10 pasos del Dr. Rath
Programa Vitamnico del Dr. Rath: energa

biolgica para millones de clulas
cardiovasculares
Medicina Celular: La solucin para los trastornos

cardiovasculares
Declaracin Internacional:
Solamente una vez en la historia de la humanidad tendremos

la oportunidad de erradicar los infartos cardacos, las apople-
jas y dems enfermedades cardiovasculares. Este momento ha
llegado. De la misma forma en que el descubrimiento de que
las enfermedades infecciosas tienen su origen en los microor-
ganismos ha permitido controlar las epidemias infecciosas, el
descubrimiento de que los infartos del corazn y las apoplejas
son el resultado de deficiencias vitamnicas prolongadas per-
mitir controlar la epidemia cardiovascular. En el siglo XXI, la
humanidad puede acabar con las enfermedades cardiovascu-
lares como principal causa de muerte e invalidez.
Los animales no sufren infartos cardacos porque su cuerpo

produce vitamina C, como proteccin para las paredes de los
vasos sanguneos. En el caso del hombre, que no es capaz de
fabricar su propia vitamina C, una falta de vitaminas en la
dieta produce el debilitamiento de las paredes de los vasos
sanguneos. Las enfermedades cardiovasculares son una fase
precoz del escorbuto. Los estudios clnicos demuestran que
una ingestin diaria adecuada de vitaminas y otros elementos
vitales permite frenar y revertir de forma natural las enfermeda-
des coronarias. Estos componentes fundamentales suministran
bioenerga a millones de clulas del corazn y de los vasos
sanguneos para que puedan funcionar en las mejores condi-
ciones posibles. Un aporte adecuado de vitaminas y otros ele-
mentos vitales puede prevenir y ayudar a corregir las enferme-
dades cardiovasculares de forma natural. Gracias a este
descubrimiento, las generaciones futuras no sufrirn infartos
cardacos, apoplejas, hipertensin, arritmias, insuficiencia
cardaca, problemas de circulacin en el caso de los pacientes
diabticos y otros problemas cardiovasculares.
La erradicacin de las enfermedades cardiovasculares es

ahora mismo uno de los principales objetivos de la humani-
dad. Las vitaminas y los dems elementos vitales imprescindi-
bles para llegar a controlar la epidemia cardiovascular que
afecta a todo el mundo estn disponibles para todos. La erradi-
cacin de las enfermedades del corazn slo depende de un
1 INTRODUCCIN
La erradicacin de
las enfermedades cardiovasculares
nico factor: del tiempo que tardemos en propagar la noticia
de que las vitaminas y los dems elementos vitales ofrecen la
solucin por excelencia para la epidemia cardiovascular.
Los mayores obstculos que nos quedan por salvar son los
intereses de la industria farmacutica y dems grupos de pre-
sin, que intentan impedir la propagacin de esta informacin
vital con objeto de proteger el mercado de los frmacos que
se obtienen con receta en el mundo entero. La salud de millo-
nes de personas es mucho ms importante que el valor de las
acciones de cualquier empresa farmacutica. Nosotros, como
ciudadanos del mundo, nos damos cuenta de que tenemos
que defender nuestros intereses sanitarios y que la erradica-
cin de las enfermedades cardiovasculares depende en primer
lugar de que todos aunemos nuestros esfuerzos.
Nosotros, habitantes de todas las naciones, sin distincin de

raza o religin; dirigentes locales, regionales o nacionales,
miembros de organismos pblicos y privados; aseguradores,
centros de atencin, hospitales, consultas mdicas y otros pro-
fesionales del sector sanitario; iglesias, escuelas, empresas y
otras comunidades, afirmamos que se trata de una oportuni-
dad histrica y nos comprometemos a entrar en accin en
beneficio de nuestra generacin y las generaciones futuras:
Proclamamos el siglo XXI como el Siglo de la erradicacin

de las enfermedades cardiovasculares.
Daremos a conocer la informacin sobre la importancia vital

de las vitaminas.
Le invitamos a que nos ayude a conseguir una de las mayores

victorias de la historia de la humanidad.
A mis lectores: Si lee este libro y reconoce su importancia para su propia salud
y para las vidas de todos aquellos que conoce: pngase en marcha! Comparta
esta informacin con otras personas! Utilice esta "Declaracin" para mostrar a
los dems la dimensin de este avance para la salud mundial. Emprenda una
iniciativa de salud natural en su grupo!
Hace cien aos:

La erradicacin de las epidemias
Durante miles de aos las enfer-

medades infecciosas fueron la
principal causa de muerte;
muchos millones de personas
perdieron la vida como conse-
cuencia de las mismas.
Durante miles de aos estas epi-

demias se consideraron como
un castigo divino.
Hasta que hace 150 aos Louis

Pasteur descubri que dichas
epidemias estn causadas por
bacterias y otros microorganis-
mos.
Este descubrimiento foment la

elaboracin de mtodos preven-
tivos as como el desarrollo de
vacunas y antibiticos.
Hace unos aos la Organiza-

cin Mundial de la Salud (OMS)
declar que se haba logrado
erradicar la primera enfermedad
infecciosa: la viruela.
18
1 INTRODUCCIN
Ahora: La erradicacin de las

enfermedades del corazn
En el siglo XX las enfermedades

cardiovasculares se convirtieron
en la primera causa de muerte
del mundo industrializado. En
lo que va de siglo ms de mil
millones de personas de todo el
mundo murieron como conse-
cuencia de un infarto cardaco o
una apopleja.
Puesto que hasta ahora se des-

conoca la principal causa de
las afecciones cardiovasculares,
la epidemia sigue extendin-
dose a escala mundial.
El presente libro aporta la solucin para la epidemia cardiovas-

cular. Los animales no sufren infarto porque, a diferencia de
los seres humanos, producen su propia vitamina C. En el
fondo, los infartos cardacos y las apoplejas no son enferme-
dades prpiamente dichas, sino que son la consecuencia de
una deficiencia crnica de vitaminas y, por tanto, pueden pre-
venirse.
19
Cmo beneficiarse inmediatamente

de la lectura de este libro
Este libro presenta por primera vez los avances logrados en el
mbito de las enfermedades cardiovasculares gracias al trata-
miento vitamnico.
Por qu los infartos no afectan a los animales pero causan la

muerte de uno de cada dos hombres? Los animales no sufren
infartos porque su cuerpo produce cantidades elevadas de
vitamina C. La vitamina C redunda en beneficio de la produc-
cin de colgeno y otras molculas fortalecedoras. Estabiliza
las paredes arteriales y, de este modo, previene la formacin
de placas arteriosclerticas, los infartos cardacos y las apople-
jas. Nosotros, al contrario, no sabemos producir en nuestro
cuerpo ni una sola molcula de vitamina C, y adems nuestra
dieta suele carecer de vitaminas. Todo ello lleva inexorable-
mente a un debilitamiento de las paredes arteriales y a la arte-
riosclerosis. El dficit crnico de vitaminas - y no un alto nivel
de colesterol - es la principal causa de la propagacin epid-
mica de las enfermedades cardiovasculares.
La primera terapia patentada del mundo para la curacin

natural de las enfermedades cardacas: Esta obra describe la
primera terapia patentada del mundo para combatir la arterios-
clerosis de las arterias coronarias sin tener que recurrir a la
angioplastia o a la operacin de bypass. Una vez que la pared
arterial se debilita por la falta de vitaminas, millones de part-
culas grasas (lipoprotenas) se depositan en ella mediante una
especie de cinta adhesiva biolgica, lo cual puede desembo-
car en arteriosclerosis, infartos cardacos y apoplejas. Esta
sedimentacin puede ser evitada y reducida en gran parte por
medio de un tefln natural que neutraliza dichas propieda-
des adhesivas. Los principales productores de tefln son los
aminocidos lisina y prolina, cuyo efecto puede ser aumen-
tado combinndolos con otras vitaminas. De esta forma, un
viejo sueo de la humanidad se convierte en realidad: la cura-
cin natural de las enfermedades cardiovasculares; sin tener
que recurrir a la angioplastia o a la operacin de bypass.
20
1 INTRODUCCIN
El primer programa vitamnico del mundo que consigue la

desaparicin total de la arteriosclerosis de forma natural: El
Programa Vitamnico del Dr. Rath, que recoge este libro, es el
primer programa vitamnico del mundo que frena e incluso
reduce la formacin de placas en las arterias coronarias. Las
compaas farmacuticas vendedoras de productos destinados
a reducir el nivel de colesterol y de gurs dietticos prome-
ten resultados similares aunque sin dar pruebas de ello. Este
libro demuestra inequvocamente que slo una dieta basada
en vitaminas proporciona la bioenerga necesaria para que las
clulas de las paredes arteriales puedan iniciar el proceso de
curacin. Por primera vez en la historia de la medicina podr
comprobar cmo la formacin de placas en las arterias, la
causa del infarto cardaco, puede desaparecer por completo
de forma natural. Gracias al Programa Vitamnico del Dr. Rath,
tanto los mdicos como los pacientes disponen de una alterna-
tiva natural y efectiva a la ciruga de bypass, la angioplastia y
las dems terapias convencionales de las enfermedades car-
diovasculares.
Estos descubrimientos han llevado a desarrollar el programa

de salud cardiovascular lder en el mundo: El Programa Vita-
mnico del Dr. Rath combina una seleccin de vitaminas,
minerales y aminocidos esenciales con un estilo de vida salu-
dable. Estos micronutrientes ofrecen la bioenerga necesaria
para los millones de clulas que componen el sistema cardio-
vascular. Este programa se concibe como un suplemento diario
para hombres y mujeres de todas las edades destinado a prote-
ger el sistema cardiovascular de forma natural. En este
momento ya hay millones de personas que siguen dicho pro-
grama preventivo as como la terapia correspondiente. Este
libro describe la importancia de este programa para la salud,
incluso en las condiciones ms adversas, como en el caso de
angina de pecho, arritmia, insuficiencia cardaca, diabetes,
hipertensin, complicaciones tras haber sufrido un infarto y
otras muchas afecciones. Por lo tanto, no es de extraar que el
Programa Vitamnico del Dr. Rath sea el programa de salud
cardiovascular ms importante que existe en este momento y
que se aplique a pacientes de pases en todo el mundo.
21
El presente libro informa sobre una de las revoluciones ms

importantes en el campo de la medicina. Ha sido escrito por
el cientfico y mdico que ha dirigido este avance mdico
desde el principio.
Los ltimos dos captulos describen los descubrimientos deci-
sivos, el desarrollo de un concepto totalmente nuevo con res-
pecto a las causas de las enfermedades del corazn y el apoyo
recibido desde el primer momento por parte de Linus Pauling,
quien fue galardonado dos veces con el premio Nobel. Tam-
bin podr leer cmo los descubrimientos cientficos expues-
tos en este libro desataron una de las mayores batallas legales
de la historia de los Estados Unidos: la lucha, desplegada entre
1992 y 1994, por el libre acceso a las vitaminas. El libro des-
cribe la histrica victoria de millones de estadounidenses
sobre la FDA y la industria farmacutica. La aprobacin del
Acta de Salud Nutricional y Educacin en materia de alimenta-
cin en agosto de 1994 dio luz verde a la libre propagacin de
los descubrimientos en el mbito de la relacin entre salud y
vitaminas.
El presente libro ha desenmascarado a la industria farmacu-

tica como un negocio de inversin en las enfermedades
valorado en billones de euros: Slo en los Estados Unidos, la
facturacin anual de frmacos cardiovasculares asciende a
ms de cien mil millones de dlares. Sin embargo, lo nico
que hacen estos frmacos -incluidos, entre otros, los betablo-
queantes, los inhibidores ACE, los bloqueantes del calcio y los
medicamentos que reducen el nivel de colesterol- es aliviar los
sntomas; no se dirigen contra la causa celular que origina la
enfermedad. Esto no es ninguna sorpresa ni tampoco coinci-
dencia. Es un hecho comprobado que la industria farmacu-
tica es una industria de inversin; su mercado son las enferme-
dades en el cuerpo humano, y su futuro depende de la
continuacin de las mismas. La prevencin, la curacin de la
causa fundamental, y sobre todo, la erradicacin de las enfer-
medades amenazan a los gigantescos intereses financieros que
hay detrs de esta industria.
El descubrimiento de que ciertos micronutrientes pueden pre-
venir y tratar las enfermedades cardiovasculares a nivel celular
22
1 INTRODUCCIN
supone una amenaza fundamental directa al corazn del

negocio de inversin de la industria farmacutica. Como se
dan cuenta de que no pueden refutar la verdad cientfica de
los resultados obtenidos por el Dr. Rath ni el hecho de que los
animales no sufren infartos porque producen su propia vita-
mina C, las empresas farmacuticas han hecho todo lo posible
por impedir la propagacin de este libro y la informacin en l
contenida. Hasta tal punto que los grupos de presin del sector
farmacutico han llegado incluso a enfrentarse a cuerpos legis-
lativos nacionales e internacionales, como la Comisin del
Codex Alimentarius de las Naciones Unidas (normas alimen-
tarias). Su objetivo, claramente inmoral, es declarar ilegal cual-
quier reivindicacin relacionada con las terapias naturales no
patentables que se realice tanto en los Estados miembros de las
Naciones Unidas, como en el resto del mundo.
El presente libro es la base de un nuevo sistema de asistencia

sanitaria: A lo largo de los ltimos diez aos se han vendido
millones de libros del Dr. Rath en todo el mundo. Esta obra
ofrece una nueva visin de los conceptos de enfermedad y
salud, de tal forma que cada uno de nosotros puede asumir la
responsabilidad de cuidar su propio cuerpo y su propia salud.
El libro constituye el punto de partida de un nuevo sistema de
asistencia sanitaria basado en los siguientes pilares:
La excesiva dependencia de la medicina farmacutica ser

sustituida por una educacin sanitaria natural.
Los nios aprendern ya desde el jardn de infancia y a lo
largo de los aos de escuela que sus cuerpos no producen
vitamina C ni otros nutrientes esenciales, y que por tanto
necesitan tomarlos para llevar una vida sana.
Todo el mundo entender que la salud y la enfermedad estn
determinadas, no por el estado de los rganos, sino por el de
miles de millones de clulas que componen el cuerpo
humano.
Cada saln se convertir en un centro de consulta del Pro-
grama Vitamnico del Dr. Rath.
La prioridad del nuevo sistema sanitario ser la prevencin y
la erradicacin natural de las enfermedades.
23
Las terapias naturales efectivas, seguras y asequibles acaba-

rn con el negocio con las enfermedades de la industria
farmacutica orientado slo a aliviar los sntomas y valorado
en billones de euros.
El sistema sanitario orientado al paciente y basado en la
comunidad mejorar la salud, aumentar la esperanza de
vida y reducir la necesidad de la costosa medicina interven-
cionista.
La investigacin farmacutica dirigida por las cuotas de mer-
cado y los intereses de los accionistas ser sustituida por una
investigacin mdica centrada en la prevencin y la erradi-
cacin de las enfermedades.
Le invitamos a que se una a nuestra Alianza de Salud para

mejorar su propia salud, la de su familia, amigos y conocidos,
y para empezar a construir este nuevo sistema sanitario en su
propia comunidad.
24
1 INTRODUCCIN
Cmo lograr una salud cardiovascular

natural gracias al Programa
de 10 pasos del Dr. Rath
1. Conozca la funcin de su sistema cardiovascular.
Saba usted que la longitud total de sus vasos sanguneos
es de 100.000 kilmetros y que, por tanto, se trata del
mayor rgano de su cuerpo? Saba usted que su corazn
bombea 100.000 veces al da y que, por tanto, es el rgano
que ms trabaja? La optimizacin de su salud cardiovascu-
lar redunda en beneficio de todo su cuerpo y su estado
fsico general. De esta forma, conseguir alargar su vida ya
que su cuerpo tiene la misma edad que su aparato cardio-
vascular.
2. Fortalezca las paredes de sus vasos sanguneos.

El debilitamiento de los vasos sanguneos y el deterioro de
las paredes arteriales son las principales causas de las
enfermedades cardiovasculares. La vitamina C es el
cemento de las paredes arteriales y las fortalece. Los ani-
males no sufren infartos porque la cantidad de vitamina C
que produce su hgado es suficiente para proteger sus vasos
sanguneos. Nosotros, al contrario, desarrollamos placas
que provocan infartos cardacos y apoplejas porque nues-
tro organismo no puede producir vitamina C y nuestra
nutricin suele ser pobre en vitaminas.
3. Elimine las placas depositadas en sus arterias sin interven-

cin quirrgica.
En la parte interior de las paredes arteriales se depositan
colesterol y partculas grasas mediante una especie de cinta
adhesiva biolgica. Las sustancias tipo tefln pueden pre-
venir este proceso adhesivo. Los aminocidos lisina y pro-
lina son sustancias tefln naturales. Junto con la vitamina
C contribuyen a eliminar de una manera natural las placas
depositadas.
25
4. Disminuya la presin de sus paredes arteriales.

La formacin de placas y la excesiva contraccin de las
paredes arteriales son las causas de la hipertensin. Una
alimentacin rica en magnesio (antagonista natural del cal-
cio) y vitamina C reduce la presin de las paredes arteriales
y disminuye la hipertensin. El aminocido natural arginina
sirve para este mismo fin.
5. Optimice las prestaciones de su corazn.

El corazn es el motor de nuestro aparato cardiovascular.
Tal y como sucede con el motor de su coche, millones de
clulas en los msculos precisan de combustible para
poder garantizar un rendimiento pleno. Entre los combusti-
bles naturales figuran la carnitina, el coenzima Q-10, las
vitaminas B y otros muchos componentes y oligoelemen-
tos. La adicin de estos nutrientes esenciales optimizar la
funcin de bombeo y el ritmo del corazn.
6. Evite que sus vasos sanguneos se oxiden.

El xido biolgico deteriora el aparato cardiovascular y
acelera el proceso de envejecimiento. La vitamina C, la
vitamina E, el betacaroteno y el selenio son los principales
antioxidantes naturales. Al aadir estos antioxidantes a su
alimentacin proteger su aparato cardiovascular de forma
significativa contra la oxidacin. No obstante, lo ms
importante es dejar de fumar, dado que el humo del tabaco
favorece la oxidacin biolgica de los vasos sanguneos.
7. Haga ejercicio con regularidad.

El ejercicio fsico es una condicin sine qua non en el
camino hacia la obtencin de una ptima salud cardiovas-
cular. Lo ideal es hacer ejercicio de forma suave pero asi-
dua, como caminar o montar en bicicleta, y la ventaja es
que estos deportes pueden ser practicados por todos.
26
1 INTRODUCCIN
8. Cuide su dieta.
La dieta de nuestros antepasados, milenios atrs, era rica en
alimentos vegetales y contena muchas fibras y vitaminas.
Esta opcin alimenticia sent las bases para el metabolismo
de nuestro organismo. Por todo ello, una dieta rica en ver-
duras y frutas y pobre en grasas y azcares mejorar la
salud de su aparato cardiovascular.
9. Reljese con regularidad.

El estrs fsico y emocional son factores de riesgo para el
corazn y los vasos sanguneos. Fije horas y das de des-
canso de la misma manera que planifica sus citas. Tambin
es importante saber que la produccin de la hormona del
estrs, la adrenalina, consume las vitaminas almacenadas
en su cuerpo. La exposicin prolongada al estrs fsico o
emocional agota las reservas de vitamina C y por eso nece-
sita aadir suplementos vitamnicos a su dieta.
10.Comience ahora mismo.

La solidificacin de las paredes arteriales no es un pro-
blema exclusivo de la gente mayor sino que ya se mani-
fiesta en edades tempranas. Los estudios cientficos han
demostrado que los primeros indicios de arteriosclerosis
pueden remontarse a la adolescencia. Comience ahora
mismo a proteger su sistema cardiovascular. Cuanto antes
empiece, ms aos le quedarn por vivir.
27

MEDICINA CELULAR - PROGRAMA BSICO
La frmula bsica del Programa Vitamnico del Dr. Rath con-

siste en ms de 30 vitaminas, minerales, aminocidos y oligoe-
lementos. Estos nutrientes esenciales han sido seleccionados
segn criterios cientficos y por su funcin principal como
fuentes bioenergticas para una gran cantidad de clulas del
cuerpo humano. Este programa de medicina celular bsica
est pensado para todo el mundo -jvenes y ancianos, sanos y
enfermos- y redunda en beneficio de la salud cardiovascular,
adems de prevenir las enfermedades cardacas y de otro tipo.
En la tabla de la pgina siguiente se indica la cantidad mnima
diaria de cada nutriente para una persona adulta sana. Los
pacientes o las personas con necesidades nutritivas especiales
pueden llegar a doblar o triplicar estas cantidades.
MEDICINA CELULAR - PROGRAMAS ESPECIALES
Adems del Programa Vitamnico Bsico, se recomiendan pro-

gramas especiales de medicina celular para los pacientes con
problemas de salud de una cierta gravedad, como la enferme-
dad cardaca coronaria, la hipertensin, la diabetes, la insufi-
ciencia cardaca y varias otras. Estos programas especiales
contienen ciertos nutrientes esenciales en mayores cantidades
o adems de aquellos contenidos en el programa bsico.
Los beneficios que reporta este programa para la salud apare-

cen a lo largo de este libro y en mi libro de recomendaciones:
La salud est en sus manos!.
28
1 INTRODUCCIN
VITAMINAS
Vitamina C 600 -- 3000 mg
Vitamina E 130 -- 600 I.E.
Betacaroteno 1600 -- 8000 I.E.
Vitamina B1 5 -- 40 mg
Vitamina B12 20 -- 100 mcg
Vitamina D 100 -- 600 I.E.
cido flico 90 -- 400 mcg
Biotina 60 -- 300 mcg
MINERALES
Calcio 30 -- 150 mg
Magnesio 40 -- 200 mg
Potasio 20 -- 90 mg
Fosfato 10 -- 60 mg
OLIGOELEMENTOS
Cinc 5 -- 30 mg
Manganeso 1 -- 6 mg
Cobre 300 -- 2000 mcg
Selenio 20 -- 100 mcg
Cromo 10 -- 50 mcg
Molibdeno 4 -- 20 mcg
OTROS NUTRIENTES VITALES

Lisina 100 -- 500 mg
Prolina 100 -- 500 mg
Carnitina 30 -- 150 mg
Arginina 40 -- 150 mg
Cistena 30 -- 150 mg
Inositol 30 -- 150 mg
Coenzima Q-10 5 -- 30 mg
Picnogenol 5 -- 30 mg
Bioflavonoides 100 -- 450 mg
mg= miligramos, mcg= microgramos
29
Programa Vitamnico del Dr. Rath:

energa biolgica para millones
de clulas cardiovasculares
En este libro puede leer cmo mejora la salud de las personas
que siguen el Programa Vitamnico del Dr. Rath. La base
cientfica de estas impresionantes mejoras se puede resumir
como sigue: las clulas de nuestro cuerpo desempean mlti-
ples funciones de ndole variada. Las clulas glandulares pro-
ducen hormonas; los glbulos blancos producen anticuerpos;
las clulas del miocardio generan y regulan la electricidad
biolgica imprescindible para el ritmo del corazn. La funcin
especfica de cada clula se ve determinada por un programa
de software gentico: los genes propios de cada ncleo celu-
lar.
A pesar del gran nmero de funciones diferentes, todas las
clulas comparten los mismos soportes de bioenerga y los
mismos biocatalizadores para realizar en su interior numero-
sas reacciones bioqumicas. Muchos de estos biocatalizadores
esenciales y molculas bioenergticas no pueden ser fabrica-
dos por el cuerpo humano y, por tanto, han de ser incorpora-
dos regularmente en nuestra dieta. Las vitaminas, determina-
dos aminocidos, minerales y oligoelementos son algunas de
las sustancias nutritivas esenciales ms importantes para
garantizar el funcionamiento ptimo de las clulas. Una
ingestin deficiente de estas sustancias dificultar el funciona-
miento de millones de clulas y puede dar lugar a enfermeda-
des.
Desgraciadamente, la medicina convencional an no reco-
noce el papel fundamental que las vitaminas y los dems
nutrientes esenciales desempean a la hora de optimizar el
funcionamiento celular y la salud. El concepto moderno de la
medicina celular introduce cambios profundos a este res-
pecto. Dentro de algunos aos, la ingestin diaria de los suple-
mentos contenidos en el Programa Vitamnico del Dr. Rath se
habr convertido en algo habitual, igual que el hbito de
comer y beber.
30
1 INTRODUCCIN
Clula individual (esquema)

Lnea de produccin celular
(Retculo endoplasmtico)
Ncleo celular
(Ncleo)
Central de energa
celular (Mitocondria)
Biocatalizadores importantes:
Vitamina C Carnitina
Vitamina B1 Coenzima Q-10
Vitamina B2 Minerales
Vitamina B3 Oligoelementos
Vitamina B5
Vitamina B6
La informacin gentica contenida

en cada uno de los ncleos deter-
mina con alta precisin el programa
de software metablico de la clula
correspondiente.
Los nutrientes esenciales son necesa-

rios como biocatalizadores y como
portadores de bioenerga a cada
clula. Ambas funciones son primor-
diales para el rendimiento ptimo de
millones de clulas.
Programa Vitamnico del Dr. Rath: energa biolgica para

millones de clulas cardiovasculares.
31
Medicina Celular: La solucin para los

trastornos cardiovasculares
Los efectos de la medicina celular se dejarn sentir con espe-

cial notoriedad en el mbito de la salud cardiovascular puesto
que el aparato cardiovascular es el sistema orgnico ms
activo de nuestro organismo y, por tanto, precisa del mayor
nmero de elementos vitales. La pgina siguiente recoge las
clulas ms importantes del aparato cardiovascular.
Las clulas constitutivas de la pared de los vasos sanguneos:

las clulas endoteliales constituyen una barrera o una capa
protectora entre la sangre y la pared de los vasos sanguneos.
Adems, participan en una gran variedad de funciones meta-
blicas. Entre otras cosas ayudan a mantener el debido nivel
de viscosidad de la sangre. Las flexibles clulas musculares
producen colgeno y otras molculas fortalecedoras, ofre-
ciendo un alto grado de estabilidad y elasticidad a las paredes.
Las clulas sanguneas: incluso los millones de glbulos que

circulan por la sangre son meras clulas. Se encargan de trans-
portar el oxgeno, combatir las enfermedades, eliminar resi-
duos, curar heridas y otras muchas tareas. En las pginas
siguientes se describe hasta qu punto la deficiencia de vitami-
nas y otros nutrientes esenciales est estrechamente relacio-
nada con las enfermedades cardiovasculares ms frecuentes
en la actualidad.
Las clulas del msculo cardaco: la principal tarea de las

clulas del msculo del corazn consiste en bombear a fin de
garantizar la circulacin sangunea. Otra serie secundaria de
clulas constitutivas del msculo cardaco estn destinadas a
generar y conducir electricidad biolgica necesaria para el
latido cardaco.
32
1 INTRODUCCIN
Clulas de las paredes de los vasos sanguneos
Clulas endoteliales (Endotelio) Clulas musculares de las pare-

des de los vasos sanguneos
Clulas sanguneas
Glbulos blancos Plaquetas
Clulas del msculo del corazn ( miocardio)
Clulas del msculo para la fun- Clulas musculares que se

cin de bombeo de la sangre encargan del latido cardaco
El sistema cardiovascular est formado por millones de clulas
33
La carencia vitamnica de las clulas de las paredes

arteriales: causa de los infartos cardacos,
apoplejas e hipertensin
Un dficit prolongado de vitaminas y otros elementos vitales

en millones de clulas de los vasos sanguneos deteriora la
funcin de las paredes de los mismos. Las consecuencias ms
frecuentes son la hipertensin y la arteriosclerosis que, a su
vez, pueden provocar infartos y apoplejas.
Hipertensin Infartos y apoplejas

La carencia vitamnica en las clulas La carencia vitamnica en las
de las paredes arteriales puede pro- clulas de las paredes arteriales
vocar: puede provocar:
Aumento de la presin de las Debilitamiento de las paredes
paredes arteriales arteriales
Estrechamiento del dimetro de Daos y grietas
las arterias Depsito de grasas en las arte-
Engrosamiento de las paredes rias y, de ese modo, infartos
arteriales y, de ese modo, hiper- cardacos y apoplejas
tensin
34
1 INTRODUCCIN
La carencia vitamnica de las clulas del msculo

cardaco: causa de un latido cardaco irregular e
Un dficit prolongado de vitaminas y otros elementos vitales

en millones de clulas del msculo cardaco puede trastornar
el funcionamiento del corazn. Las consecuencias ms fre-
cuentes de esta situacin son un latido cardaco irregular (arrit-
mia) e insuficiencia cardaca (disnea, enema y cansancio).
Marcapasos naturales que

regulan el latido cardaco
Ritmo irregular del corazn Insuficiencia cardaca

La carencia vitamnica en las clulas La carencia vitamnica en las
encargadas del latido cardaco clulas del msculo cardaco
puede provocar: puede provocar:
Alteracin en la generacin y Deterioro de la funcin de
conduccin de los impulsos elc- bombeo
tricos para el latido cardaco Disnea, enema, agotamiento
Ritmo irregular del corazn (arrit-
mia).
35
Anotaciones
Arteriosclerosis,
infartos cardacos
y apoplejas
2
en los pacientes
Programa Vitamnico del Dr. Rath para pacientes
con cardiopata coronaria
Ms datos cientficos
Por qu los animales no sufren infarto
Prevencin de la arteriosclerosis con vitamina C
y dems nutrientes esenciales
Reversin natural de las enfermedades
cardiovasculares

Uno de cada dos hombres y mujeres del mundo industriali-
zado fallece como consecuencia de la arteriosclerosis en las
arterias coronarias (causa del infarto cardaco) o en los vasos
por los que circula la sangre que riega el cerebro (causa de
la apopleja). El enorme aumento de estas enfermedades car-
diovasculares se debe principalmente al hecho de que hasta
la fecha no se conoca suficientemente la verdadera natura-
leza de la arteriosclerosis y los trastornos coronarios.
En la mayora de los casos, la medicina convencional no

puede hacer ms que combatir los sntomas de estas enfer-
medades. Para aliviar la angina de pecho se recetan antago-
nistas del calcio, betabloqueantes, nitratos y otros frmacos.
Se utilizan procedimientos quirrgicos (angioplastia, ciruga
de bypass) para mejorar la circulacin sangunea de forma
mecnica. Pero la medicina convencional raramente reme-
dia verdaderamente el problema subyacente: el debilita-
miento de la pared del vaso sanguneo que conduce al dep-
sito arteriosclertico.
La medicina celular introduce un cambio radical en el cono-

cimiento de las causas de estas enfermedades y ofrece una
prevencin y un tratamiento eficaces. La principal causa de
estas enfermedades y de otros tipos de arteriosclerosis radica
en una deficiencia crnica de vitaminas y de otros nutrientes
esenciales en millones de clulas de las paredes de los vasos
sanguneos. Esto se manifiesta en una desestabilizacin de
las paredes de los vasos sanguneos, la aparicin de lesiones
y grietas, la formacin de placas arteriosclerticas y, en su
caso, puede dar lugar a un infarto cardaco o una apopleja.
Puesto que la carencia de nutrientes esenciales en las pare-
des de los vasos es la causa principal de las enfermedades
cardiovasculares, una ingestin diaria correcta de estas sus-
tancias es el primer paso hacia la prevencin de la arterios-
clerosis y la reparacin de los daos sufridos por las paredes
de los vasos sanguneos.
38
2 ARTERIOSCLEROSIS, INFARTOS CARDACOS Y APOPLEJAS
Causa principal Prevencin y tratamiento

bsicos
Carencia de vitaminas en Ingestin ptima de nutrientes

millones de clulas en las pare- esenciales:
des de los vasos sanguneos - Vitamina C
- Vitamina E
- Lisina/prolina
Vuelve a
llenar
Ayuda a
Debilitamiento de
evitar y
las paredes de los
repara
vasos sanguneos
Roturas y lesiones
Placas arterioscle-
rticas
Ayuda a
evitar
Obstruccin de la Obstruccin de la
arteria coronaria arteria cerebral
Ayuda a
evitar
Infartos cardacos Apoplejas
Enfermedades coronarias, apoplejas y otras enfermedades

cardiovasculares
39
La investigacin cientfica y los estudios clnicos han

demostrado la importancia que tienen la vitamina C, la
vitamina E, el betacaroteno, la lisina, la prolina y otros
componentes del Programa Vitamnico del Dr. Rath para la
prevencin de enfermedades cardiovasculares y la mejora
de la salud de este tipo de pacientes.
El Programa Vitamnico del Dr. Rath se basa en una selec-

cin de nutrientes esenciales destinados a evitar los proble-
mas cardiovasculares de forma natural y a reparar los daos
existentes. En las pginas siguientes se describe la mejora
de salud que han experimentado numerosos pacientes
afectados por enfermedades coronarias y otros trastornos
cardiovasculares al seguir el programa vitamnico que nos
ocupa.
Mi consejo para los pacientes que sufren una enfermedad

cardiovascular: comience ahora mismo con este programa
y comunqueselo a su mdico. Aplique el Programa Vitam-
nico del Dr. Rath sin dejar de tomar los frmacos que le ha
recetado su mdico. Las vitaminas C y E son anticoagulan-
tes naturales. En caso de que est siguiendo un tratamiento
con medicamentos anticoagulantes debe informar a su
mdico de las vitaminas que est tomando para que pueda
realizar anlisis de sangre adicionales y reducir la dosis de
la medicacin anticoagulante. No modifique su medica-
cin sin el consentimiento de su mdico.
Ms vale prevenir que curar. El xito de este programa vita-

mnico en pacientes que sufren arteriosclerosis y enferme-
dades cardiovasculares reside en el hecho de que millones
de clulas cardiovasculares reciben energa celular com-
plementaria para que puedan funcionar en las mejores con-
diciones posibles. No hay duda de que un programa car-
diovascular natural susceptible de mejorar el estado de
salud de los pacientes es a la vez la mejor opcin para pre-
venir problemas de salud.
40
El Programa Vitamnico del Dr. Rath puede

frenar y curar las enfermedades coronarias
Todos los aos, millones de personas fallecen como conse-

cuencia de un infarto porque hasta la fecha no exista un trata-
miento adecuado que pudiera frenar o revertir el proceso de
los trastornos coronarios. Por esa razn, decidimos poner a
prueba la eficacia del Programa Vitamnico del Dr. Rath con
respecto al mayor problema de salud de nuestra era: la arte-
riosclerosis de la arteria coronaria, causa de los infartos carda-
cos. De ser cierto que el programa basado en el aporte de
suplementos nutritivos puede frenar el desarrollo de la arterios-
clerosis coronaria, seremos capaces de ganar la batalla contra
los infartos y terminaremos por alcanzar el objetivo final: la
eliminacin de las enfermedades cardiovasculares.
Para evaluar el efecto de nuestro Programa Vitamnico no nos

guiamos por los factores de riesgo presentes en la circulacin
sangunea. Nos centramos desde el comienzo en el problema
principal: las placas arteriosclerticas depositadas en las pare-
des de los vasos sanguneos. Gracias a una fascinante y nove-
dosa tcnica diagnstica
pudimos medir el tamao
de las placas coronarias sin
necesidad de intervenir
quirrgicamente: el Tom-
grafo Ultrarrpido.
El Tomgrafo Ultrarrpido por

Ordenador, la mamografa
del corazn, es una nueva
tcnica diagnstica que
permite evaluar la evolucin
de las enfermedades
coronarias sin necesidad de
intervenir quirrgicamente.
41
El Tomgrafo Ultrarrpido mide la superficie y el grosor del

depsito arteriosclertico sin tener que recurrir al uso de agu-
jas o contrastes radioactivos. A continuacin, el ordenador cal-
cula automticamente el volumen, determinando el factor
correspondiente al estado de la arteriosclerosis coronaria
(Coronary Artery Scan Score, CAS). Cuanto ms elevado es el
factor CAS, tanto mayor es la placa de calcio depositada en la
pared arterial y tanto ms avanzada est la enfermedad coro-
naria. En comparacin con las radiografas de los vasos sangu-
neos y los estudios estndares mediante ergmetro, la tomo-
grafa ultrarrpida por ordenador es hoy en da la tcnica
diagnstica ms exacta para detectar las enfermedades coro-
narias en una fase temprana.
Sin el Programa Vitamnico del Dr. Rath las placas arteriosclerti-

cas depositadas en las arterias coronarias crecieron de forma expo-
nencial. Esta imagen muestra el ndice de crecimiento de las placas
arteriosclerticas para cada paciente antes de que comenzara el
programa vitamnico. En los pacientes que se hallaban en una fase
poco avanzada de la enfermedad coronaria, el tamao de las
placas aument por trmino medio 4 mm2 al ao (parte izquierda
del grfico). En los pacientes que se encontraban en un estado
avanzado de la enfermedad, el aumento de las placas fue de 40
mm2 o ms al ao (parte derecha).
ndice de crecimiento anual de las placas arteriosclertias en cada

paciente.
42
Gracias a esta prueba diagnstica resulta posible detectar la

presencia de depsitos en las arterias coronarias mucho antes
de que el paciente sufra una angina de pecho u otros sntomas.
Adems, al medir el depsito en las mismas arterias corona-
rias, este test ofrece una aproximacin mucho ms fiable de
los riesgos de padecer una enfermedad cardiovascular que
cualquier otro tipo de prueba destinada a medir el nivel de
colesterol u otros factores de riesgo en la sangre.
Gracias al Programa Vitamnico del Dr. Rath el ritmo de

crecimiento de las placas depositadas en las arterias coronarias se
redujo considerablemente en el primer semestre del ao y en el
segundo semestre prcticamente se detuvo. En tales circunstancias
es imposible que el paciente sufra un infarto cardaco. stos son
los resultados de un estudio realizado en pacientes con una forma
incipiente de arteriosclerosis que sin darse cuenta haban
comenzado a desarrollar una enfermedad cardiaca, al igual que
otros muchos adultos que se encuentran en la flor de la vida.
Crecimiento mensual Crecimiento mensual Crecimiento mensual

de acumulaciones de acumulaciones de acumulaciones
en la arteria en la arteria en la arteria
coronaria antes coronaria: 0-6 meses coronaria: 7-12 meses
del Programa con el Programa con el Programa
Vitamnico Vitamnico Vitamnico
El Programa Vitamnico del Dr. Rath puede frenar el avance de la

enfermedad coronaria.
43
Nuestro estudio se basa en 55 pacientes que se hallaban en

diferentes fases de una enfermedad coronaria. Primero medi-
mos las modificaciones observadas en las placas arterioscleri-
cas depositadas en las arterias coronarias a lo largo de un per-
odo, por trmino medio un ao, en el que el paciente no
segua el Programa Vitamnico del Dr. Rath, seguido por un
perodo de un ao en el que s se aplicaba el programa. De
esta manera, pudimos comparar las tomografas de una misma
persona sin y con el programa. La ventaja de este enfoque era
que los pacientes se convertan en su propio grupo de control.
La dosificacin del aporte de nutrientes esenciales era muy
similar a las cantidades mencionadas en la tabla de vitaminas
que aparece en el captulo 1 de este libro.
No debe extraar que el Programa del Dr. Rath tarde algunos

meses en manifestar los primeros efectos curativos. La arterios-
clerosis se desarrolla durante varios decenios y se requieren
algunos meses para frenar este proceso agresivo e iniciar su
curacin. En un estado ms avanzado, los primeros indicios de
proceso curativo an pueden tardar algo ms en manifestarse.
A fin de encontrar una respuesta satisfactoria a todas estas pre-
guntas la investigacin se prolongar otro ao ms.
Es posible reducir de forma natural el depsito arterioscler-

tico en las arterias coronarias? La respuesta es afirmativa.
Hemos podido comprobar cmo en pacientes que se hallan en
una fase inicial de la enfermedad las placas depositadas en las
arterias coronarias se van reduciendo e incluso desaparecen
de forma natural al cabo de un ao aproximadamente. De los
resultados futuros se desprender despus de cunto tiempo se
produce una reduccin natural del depsito arteriosclertico
en los pacientes que sufren una enfermedad coronaria ms
avanzada.
La eliminacin completamente natural de las placas es seal

de que este programa contiene todos los ingredientes necesa-
rios para iniciar el proceso de curacin natural de las paredes
arteriales.
44
Bajo estas lneas se ven dos ampliaciones de las imgenes

registradas con ayunda del tomgrafo. Antes de seguir el Programa
Vitamnico del Dr. Rath, el paciente presentaba placas
arteriosclerticas en la pared de la arteria coronaria izquierda (la
parte banca del cculo marcado en la foto izquierda). Gracias a la
aplicacin del Programa Vitamnico del Dr. Rath durante
aproximadamente un ao, estas placas coronarias han desaparcido
por completo (foto derecha).
Antes Despus
En los pacientes que sufren una enfermedad coronaria inci-

piente, la curacin de la pared arterial puede conducir a una
completa desaparicin de las placas arteriosclerticas por va
natural.
En los pacientes que padecen una enfermedad coronaria avan-

zada, el Programa Vitamnico del Dr. Rath puede fortalecer las
paredes arteriales, frenar el desarrollo de depsito en las arte-
rias coronarias y al menos en parte reducir el tamao de las
placas. Son todas ellas maneras eficaces de prevenir el infarto
cardaco.
45
Mejora de la salud del ser humano en

todo el mundo
Nuestro estudio clnico marca un avance esencial en la
medicina y conducir a mejoras para la salud de millones
de personas en todo el mundo. Por primera vez, los siguien-
tes resultados clnicos han sido documentados:
Sin la terapia vitamnica, la arteriosclerosis es muy agre-

siva y las acumulaciones crecen, como trmino medio,
un sorprendente 44% al ao.
Se ha comprobado que el Programa Vitamnico del Dr.

Rath frena el avance de la arteriosclerosis coronaria, la
causa de los infartos cardacos, ya desde sus fases ms
tempranas.
Ahora existe pues una terapia natural efectiva para pre-

venir y curar las enfermedades cardiovasculares de
forma natural sin necesidad de angioplastia, operacin
de bypass o frmacos que reducen el nivel de colesterol.
Cualquier hombre o mujer de cualquier pas del mundo

se puede beneficiar de este adelanto mdico de forma
inmediata.
Durante las prximas dcadas, las muertes por infartos

cardacos o apoplejas se reducirn a una fraccin de su
ndice actual y las enfermedades cardiovasculares sern
prcticamente desconocidas para las generaciones veni-
deras.
46
Cmo pueden beneficiarse los pacientes

con enfermedades cardiovasculares del
Las pginas siguientes recogen algunas cartas de pacientes con

una enfermedad coronaria que se han sometido al Programa
Vitamnico del Dr. Rath. A diferencia de las dems terapias que
haban seguido, este programa basado en nutrientes esenciales
mejor su estado de salud y aument su calidad de vida de
una forma que pareca imposible anteriormente.
Estimado Dr. Rath:
En agosto de 1990, cuando tena 20 aos, se me diagnostic una car-

diomiopata viral. Mis mdicos me dijeron que un transplante de cora-
zn era mi nica salvacin. En noviembre de 1990 me ingresaron en
el hospital para realizar dicho transplante.
Como parte del tratamiento postoperatorio, tena que ir todos los aos
al hospital para que me hicieran un cateterismo del corazn. Hasta
enero de 1995 no hubo ningn problema. Pero en ese mismo mes, mi
cardilogo detect varias oclusiones. Haba tres vasos sanguneos
(arterias coronarias) que presentaban una oclusin del 90% aproxi-
madamente y un vaso con una del 60% aproximadamente. Adems
haba engordado unos 45 kilos desde el momento de la operacin y
mi cardilogo se enfad conmigo. Me orden que comenzara inme-
diatamente una dieta estricta con bajo contenido en grasas.
En mayo de 1995 tuve noticias de su Programa Vitamnico. Gracias a

mi dieta haba perdido 13,5 kilos y empec a aplicar su mtodo. Los
resultados del cateterismo realizado en noviembre fueron fenomena-
les!. Las tres primeras oclusiones prcticamente se haban reducido a
la mitad y la cuarta oclusin haba desaparecido por completo. Y eso
no fue todo. La otra noticia emocionante fue que adems perd otros
23 kilos de un total de 36,5 kilos! Todo esto sucedi en seis meses. Su
programa ha mejorado considerablemente mi calidad de vida.
Atentamente,
J.B.
47
Estimado Dr. Rath:
Soy un empresario de 51 aos. Debido a mi trabajo estoy continua-

mente expuesto a situaciones de gran estrs. Mi estilo de vida y mis
responsabilidades comerciales me han llevado a considerar la posibili-
dad de que tarde o temprano pudiera desarrollar una enfermedad
coronaria.
Hace aproximadamente dos aos decid hacerme una tomografa

coronaria con el Tomgrafo Ultrarrpido por ordenador. Esta nueva
tcnica diagnstica permite medir las pequeas cantidades de calcio
depositadas en las arterias coronarias, que estn asociadas con las pla-
cas arteriosclerticas. La prueba se realiz en muy poco tiempo, no
caus dolor y no hubo necesidad de recurrir a inyecciones u otros
mtodos incmodos.
En la tomografa de hace dos aos y en otra que me hicieron un ao

ms tarde se puede observar que mis arterias coronarias sufran una
arteriosclerosis incipiente. Unos meses despus de haberme hecho la
segunda tomografa, me llegaron referencias de su Programa Vitam-
nico. Despus de haber aplicado su programa durante ocho meses,
volv a hacerme una tomografa a fin de evaluar su posible efecto
sobre la cantidad de calcio depositada en mis arterias coronarias. De
esa tomografa se desprendi que los depsitos haban desaparecido
por completo de mis arterias coronarias. Para m estaba totalmente
claro que la reduccin o la eliminacin del depsito de calcio fue
consecuencia directa de la aplicacin de su programa de salud car-
diovascular.
Dado mi escepticismo ante estos resultados extraordinarios fij otra

cita inmediatamente despus de recibirlos para que me hicieran una
segunda tomografa a modo de control. Pues bien, dicha tomografa
confirm los resultados anteriores: en mis arterias coronarias no que-
daba rastro alguno de depsitos de calcio. Adems, debo aadir que
en los ltimos ocho meses, aparte de su Programa Vitamnico, no he
introducido otros cambios profundos en mi forma de vida. Quisiera
manifestarle mi ms sincera gratitud por esta notable mejora de mi
salud.
Atentamente,
S.L.M.
48
Estimado Dr. Rath:
Soy un hombre de 57 aos y siempre he llevado una vida muy activa.

Hace dos aos se me diagnostic angina de pecho. El cardilogo me
recet un antagonista del calcio y pastillas de nitroglicerina para redu-
cir el dolor. Dr. Rath, ingera entre 8 y 10 comprimidos de nitroglice-
rina por semana.
Luego me hablaron de su Programa Vitamnico y de un mtodo rico

en fibras. En menos de seis semanas dej de usar la nitroglicerina. Ya
no era capaz de cortar el csped sin hacer un descanso cada cinco o
diez minutos para tomarme una pastilla de nitroglicerina. Hace apro-
ximadamente una semana cort todo el csped, en total unas tres
horas de trabajo, sin parar ni una sola vez y sin que me doliese el
pecho. Me sent maravillosamente bien. Adems he perdido unos 4,6
kilos y mi nivel de colesterol ha bajado de 274 a 191. Mi mdico me
ha dicho que est muy satisfecho con mi estado.
Gracias a usted, mi vida ha cambiado profundamente. Con su ayuda

podr vivir mejor durante ms aos y gastando mucho menos dinero.
Muchsimas gracias.
H.D.
Estimado Dr. Rath:
Soy una mujer de 85 aos. Hace diez aos se me diagnostic una

angina de pecho. Mi mdico me comunic que dos arterias impor-
tantes presentaban una oclusin del 95%. Me recet pastillas de
nitroglicerina para reducir el dolor que supona realizar cualquier
esfuerzo. Durante diez aos tom todos los das tres comprimidos de
nitroglicerina para mitigar el dolor que senta en el pecho.
En diciembre pasado comenc a aplicar su Programa Vitamnico car-

diovascular. Al cabo de dos meses apenas segua usando la nitrogli-
cerina y ahora mismo slo tomo una pastilla muy de vez en cuando.
Atentamente,
R.A.
49
Estimado Dr. Rath:
En julio comenc a sentir dolor en el pecho y en el brazo izquierdo.

Despus de realizar una prueba fsica de unos nueve minutos sent
dolor en el pecho e insensibilidad en el brazo izquierdo. Me dieron
nitroglicerina y el dolor desapareci enseguida. Al da siguiente me
ingresaron para hacerme un angiograma. El mdico tambin com-
prob que tena una tiroides hiperactiva.
Del angiograma se desprendi que mi arteria (coronaria) izquierda

principal estaba bloqueada en un 75% y que necesitaba una doble
derivacin. Los mdicos no queran operarme mientras no se hubiera
normalizado el funcionamiento de mi tiroides.
Entretanto comenc a seguir su Programa Vitamnico cardiovascular.

Tripliqu la dosificacin al tiempo que segua tomando las medicinas
que me recetaba mi mdico. El cardilogo me cit para una opera-
cin quirrgica a corazn abierto a pesar de que mi tiroides no haba
recuperado todava su estado normal. Cuando el cardilogo me
mand realizar una prueba fsica en un ergmetro, se sorprendi
mucho al ver los resultados. Eran normales, sin dolor en el pecho ni
disnea. Me dijo que poda aplazar la operacin por un tiempo indefi-
nido y que volviera seis meses ms tarde.
Hace ahora exactamente una semana que el mdico, al examinar mis

resultados de laboratorio, dijo: Es impresionante. Se puso en con-
tacto con el cardilogo para asegurarse de que se estaba refiriendo al
informe correcto.
Quisiera reiterarle una vez ms mi gratitud, Dr. Rath. Estoy conven-

cido de que ste es el principio del fin de las enfermedades cardiovas-
culares.
Atentamente,
J.K.
50
Estimado Dr. Rath:
Despus de haber ledo sus libros, el pasado mes de febrero, tena

mucho inters en mejorar mi funcin cardaca y revertir una enferme-
dad cardaca provocada por la arteriosclerosis. Padezco hipercoleste-
rolemia (elevado nivel de colesterol) hereditaria y hace seis aos, a
los cuarenta, sufr un infarto cardaco.
Desde febrero sigo su Programa Vitamnico cardiovascular en combi-

nacin con una dieta rica en fibras. Al cabo de un mes, comenc a
cansarme menos y poda seguir andando sin acabar agotado o sentir
un dolor en el pecho. Despus de dos meses desapareci el dolor que
senta en la parte inferior de mi pierna izquierda como consecuencia
de una mala circulacin (arteriosclerosis). Es como si mi corazn
hubiera cambiado y funcionara de nuevo con normalidad, latiendo
con tranquilidad, y hubiera dejado de palpitar con esa fuerza desbor-
dante.
El chequeo mdico anual que me hicieron el pasado mes de mayo fue

muy interesante. En ningn momento haba comentado a mi mdico
que haba introducido cambios en mi estilo de vida, pero me dijo que
mi electrocardiograma era normal. Le pregunt si poda reducir la
medicacin (antagonistas del calcio, betabloqueantes). Me contest
que en vista de los resultados dejara de recetarme frmacos en
cuanto adelgazara 7,5 kilos ms. Desde febrero ya haba perdido 5,5
kilos, as que estoy convencido de que perder otros 2 kilos ms es
slo una cuestin de tiempo.
He complementado su Programa Vitamnico con una dosis suplemen-

taria de vitamina C, L-prolina y L-lisina. Aunque no s si algn da mi
arteriosclerosis desaparecer por completo, me doy perfectamente
cuenta de todo lo que debo hasta ahora a su Programa Vitamnico. Es
indiscutible que ha redundado en beneficio de mi condicin fsica y
que ha mejorado sustancialmente mi calidad de vida.
Seguir aplicando su programa de salud cardiovascular durante el

resto de mi vida y recomendar su uso a todos los que se preocupan
por su salud.
Doy las gracias a Dios por el estudio que usted ha realizado.
Mi ms atento saludo,
R.R.
51
Estimado Dr. Rath:
Soy un hombre de 57 aos que sufri un infarto cardaco el 20 de

Noviembre de 1986. Mi cardilogo me dijo que haba sufrido un
infarto de miocardio de una arteria pequea en la parte inferior de mi
corazn. Se decidi que no era conveniente realizar una angioplastia
u otra intervencin quirrgica. Las consecuencias del infarto se mani-
festaron en una disminucin de la energa y la condicin fsica y otros
fenmenos complementarios caractersticos de esta situacin. Desde
aquel momento tomo un antagonista del calcio. Ms tarde, en octu-
bre de 1987 y febrero de 1993, se procedi a la angioplastia. Como
nico cambio notable de mi estado de salud se observ cierto
aumento de la oclusin en otras arterias coronarias importantes.
En octubre del ao pasado, comenc con su Programa Vitamnico

cardiovascular. El pasado mes de abril, un cardilogo renombrado
con muchos aos de experiencia en el campo cardiovascular volvi a
practicarme una angioplastia. Aunque este mdico ya haba realizado
varios miles de operaciones de este tipo, se llev una gran sorpresa.
Descubri que la arteria anteriormente bloqueada ahora permita
una circulacin sangunea del 25% al 30 % y que la oclusin parcial
de las dems arterias no haba aumentado. Su comentario rezaba as:
Sus arterias tienen muy buen aspecto. No s lo que est haciendo,
pero contine. Adems, me dijo que slo era la segunda vez que
haba podido comprobar cmo una arteria bloqueada haba vuelto a
abrirse sin intervencin quirrgica.
Mi estado de salud general ha experimentado una notable mejora ya

que las molestias provocadas por la angina de pecho, la presin pec-
toral y la disnea se han reducido considerablemente al tiempo que
tengo ms energa y una mejor condicin fsica. Realmente pienso
que su programa de salud cardiovascular prolongar mi vida y aca-
bar eliminando lo que pareca ser la causa inexorable de una futura
operacin de bypass coronario. Gracias a su programa vivo mucho
mejor y, por ello, le estoy profundamente agradecido.
Atentamente,
L.T.
52
Estimado Dr. Rath:
Un amigo mo comenz a aplicar su Programa Vitamnico porque

sufra leves problemas cardacos. Yo no lo saba, pero estaba en la
lista de espera para ser operado de un ojo debido a la presencia de
oclusiones en los vasos sanguneos. La semana pasada ingres en el
hospital para ser operado, pero cuando el mdico le examin los ojos
no poda creer lo que vea.
Las oclusiones haban desaparecido y mi amigo ya no tena que ope-

rarse. Sobra decir que recomienda su programa de salud cardiovascu-
lar a todos sus conocidos.
Atentamente,
C.Z.
En todo el mundo est creciendo el nmero de profesionales

del sector sanitario que recomienda a sus pacientes el Pro-
grama Vitamnico del Dr. Rath como terapia suplementaria. Se
alegran de que por fin exista un programa de salud natural que
haya sido probado clnicamente. Las ventajas son evidentes,
como puede deducirse de la siguiente carta que un paciente
dirige a su mdico:
Estimado Doctor:
Estoy impaciente por pasar la prxima revisin prevista para dentro

de seis semanas. Desde que empec el Programa Vitamnico del Dr.
Rath no me ha dolido el pecho. El pasado mes, he caminado y me he
adentrado por los senderos de la selva amaznica sin sentir el ms
mnimo dolor. Y hace poco recorr 18 hoyos de un campo de golf,
algo que no haba vuelto a hacer desde que sufr un infarto. Para ter-
minar le quisiera decir que mi familia y yo estamos muy contentos y
que le quedamos muy agradecidos.
Atentamente,
J.T.
53
Los ensayos clnicos demuestran que

las vitaminas pueden prevenir las
Existe toda un serie de ensayos clnicos y epidemiolgicos que

destacan la vital importancia de varios componentes del Pro-
grama Vitamnico del Dr. Rath para la prevencin de las enfer-
medades cardiovasculares.
El Dr. James Enstrom y sus compaeros de la Universidad de

California, Los ngeles, estudiaron el efecto de la ingestin de
vitaminas en ms de 11.000 estadounidenses durante un per-
odo de diez aos. De este proyecto de investigacin se des-
prendi que en las personas que tomaban todos los das una
dosis de 300 mg de vitamina C, ya fuera a travs de su dieta, ya
fuera mediante suplementos nutricionales, el riesgo de enfer-
medades del corazn se reduca en un 50% en el caso de los
hombres y en un 40% en el caso de las mujeres, en relacin
con el americano medio, que toma unos 50 mg de vitamina C
al da. Este mismo estudio mostr que el incremento de vita-
300 mg de vitamina C al da: Dieta normal:

un 50% menos de infartos mayor riesgo de infarto
La vitamina C reduce a la mitad el riesgo de padecer un infarto cardaco
54
mina C aumenta la esperanza de vida, pudiendo haber una

diferencia de nada menos que seis aos. El mdico canadiense
G. C. Willis demostr que la ingestin de vitamina C influye
favorablemente en la reversin de la arteriosclerosis. En la pri-
mera fase de su investigacin registr las placas arteriosclerti-
cas de sus pacientes mediante angiografa (inyeccin de un
contraste radioactivo, seguida por la toma de radiografas).
Una vez registrados estos datos, la mitad de los pacientes
objeto de estudio recibi todos los das 1,5 gramos de vita-
mina C. La otra mitad del grupo de pacientes no tom este
suplemento de vitamina C. El estudio de control, que se rea-
liz al cabo de 10 a 12 meses, mostr que el depsito arterios-
clertico en las paredes arteriales de los pacientes que toma-
ron un suplemento de vitamina C se haba reducido en un
30% de los casos. Esta disminucin no se observ en los
pacientes que no haban recibido el suplemento vitamnico.
En ese grupo las placas se haban mantenido estables o incluso
haban aumentado. Es sorprendente que este importante estu-
dio clnico que fue llevado a cabo hace ms de 40 aos no
haya dado lugar a investigaciones posteriores, y 12 millones
de personas mueren cada ao como consecuencia de una
enfermedad que se puede evitar!
Sin suplemento de vitamina C: 1.500 mg de vitamina C al da:

crecimiento de las placas deposita- las placas dejan de crecer o desapa-
das en las arterias coronarias recen en el 30% de los casos
55
Los estudios clnicos demuestran que el

Programa Vitamnico del Dr. Rath reduce el
riesgo de padecer una enfermedad
cardiovascular
Un adecuado aporte de vitamina E, betacaroteno y otros
nutrientes esenciales a travs de la dieta suele implicar una
reduccin considerable del riesgo cardiovascular. Diversos
estudios clnicos y epidemiolgicos, basados en una amplia
muestra, han resaltado la importancia que tienen estas vitami-
nas para la salud de nuestro sistema cardiovascular.
En una investigacin acerca de la salud de enfermeros y enfer-

meras (Nurses' Health Study) participaron ms de 87.000 tc-
nicos sanitarios estadounidenses de entre 34 y 59 aos. Antes
de sumarse al estudio, ninguno de ellos presentaba problemas
cardiovasculares. En 1993 los primeros resultados de la inves-
tigacin se publicaron en la revista The New England Journal
of Medicine. Se demostr que aquellos participantes que
tomaban ms de 200 unidades de vitamina E al da lograron
reducir la probabilidad de padecer un infarto cardaco en un
34% en comparacin con aquellos que solamente reciban 3
unidades, la cantidad diaria de vitamina E que suele tomar el
estadounidense medio.
En un estudio sobre la salud de los profesionales del sector

sanitario (Health Professional Study), por su parte, estaban
implicadas ms de 39.000 personas cuya edad oscilaba entre
40 y 75 aos. En la primera fase de la investigacin, ninguno
de los participantes sufra una enfermedad cardiovascular, dia-
betes o un nivel elevado de colesterol en la sangre. Los resulta-
dos mostraron que las personas que reciban 400 unidades de
vitamina E al da lograron reducir la probabilidad de padecer
un infarto cardaco en un 40% en comparacin con las que
slo tomaban 6 unidades de vitamina E al da. En este mismo
estudio tambin se lleg a la conclusin de que la ingestin de
betacaroteno reduce sustancialmente el riesgo de sufrir proble-
mas cardiovasculares.
56
La investigacin acerca de la salud de los mdicos (Physicians

Health Study) reuni a 22.000 mdicos de entre 40 y 84 aos.
De este estudio, basado en pacientes que ya sufran un tras-
torno cardiovascular y publicado por el Dr. Hennekens en
1992, se desprendi que los pacientes que tomaban 50 mg de
betacaroteno al da lograban reducir a la mitad el riesgo de
padecer un infarto cardaco o una apopleja.
A continuacin se resumen los resultados de los ensayos

clnicos que aqu se presentan:
El aporte de vitamna C reduce el riesgo cardivascular

hasta un 50%: comprobado en 11.000 participantes en
el ensayo.
El aporte de vitamina E reduce el riesgo cardivascu-

lar en ms de un tercio: comprobado en 87.000 par-
ticipantes en el ensayo.
El aporte de betacaroteno reduce el riesgo cardiovascu-

lar un 30%.
Jams se ha conseguido con ningn producto farma-

cutico una reduccin tan espectacular del riesgo de
enfermedades cardiovasculares.
Estudio Cambridge de Antioxidantes Cardacos con vitamina E:

En este estudio los participantes, que ya padecan arterioscle-
rosis, recibieron 400 u 800 unidades de vitamina E. El porcen-
taje de infartos cardacos en estos pacientes se redujo en un
47% con respecto al de los que recibieron un placebo. En su
revisin de varios ensayos clnicos, el Dr. David H. Emmert y
57
el Dr. Jeffrey T. Kirchner sealaron que la mortalidad por enfer-

medades cardiovasculares poda reducirse con el uso de la
vitamina E.
Un estudio multicntrico demuestra que un alto nivel de

cido flico, vitamina B6 y vitamina B12 reduce el riesgo de
padecer enfermedades coronarias, apoplejas y enfermedades
vasculares perifricas: En un ensayo clnico con ms de 1.500
pacientes, el Dr. K. Robinson, de la Fundacin Clnica de Cle-
veland, Ohio, demostr que tener un alto nivel de vitamina
B6, vitamina B12 y cido flico en la sangre es importante
para reducir los niveles de homocistena y reducir el riesgo de
padecer enfermedades coronarias.
Un estudio a gran escala en Finlandia demuestra que un

aporte adecuado de vitamina C es el factor ms importante
para prevenir las apoplejas en pacientes con hipertensin: En
un estudio llevado a cabo durante 10 aos con ms de 2.400
pacientes con sobrepeso e hipertensin, se demostr que los
bajos niveles de vitamina C aumentaban casi el triple el riesgo
de padecer una apopleja. Este estudio fue dirigido por el Dr.
Sudhir Kurl y sus colegas de la Universidad de Kuopio en Fin-
landia.
Un estudio de 20 aos de duracin en Japn demuestra que

un aporte adecuado de vitamina C es el factor ms impor-
tante para prevenir todas las formas de apopleja en hombres
y mujeres: En un ensayo clnico en el que participaron ms de
2.000 pacientes a lo largo de dos decenios, el Dr. Tetsuji Yoko-
hama y sus colegas de la Universidad de Tokio descubrieron
que un alto nivel de vitamina C es el factor fundamental para
determinar si los hombres o las mujeres a partir de los cuarenta
aos pueden sufrir una apopleja a lo largo de su vida.
58
Programa Vitamnico del Dr. Rath para

pacientes con cardiopata coronaria
Adems del Programa Vitamnico Bsico (captulo 1) del Dr.
Rath, se recomienda que los pacientes con cardiopatas
coronarias o alto riesgo de padecer esta enfermedad tomen
los siguientes micronutrientes celulares en mayores dosis.
Vitamina C: proteccin y curacin natural de la pared
arterial, desaparicin de las placas.
Vitamina E: proteccin antioxidante.
Vitamina D mejora del metabolismo del calcio, desapari-
cin de las acumulaciones de calcio en las paredes arte-
riales.
cido flico: funcin protectora contra los niveles creci-
dos de homocistena junto con la vitamina B6, la vita-
mina B12 y la biotina.
Biotina: funcin protectora contra los niveles crecidos de
homocistena junto con la vitamina B6, la vitamina B12 y
el cido flico.
Cobre: estabilidad de la pared arterial mediante la
mejora en el entrelazado de las molculas de colgeno.
Prolina: produccin de colgeno, estabilidad en la pared
Lisina: produccin de colgeno, estabilidad en la pared
Condroitinsulfato: estabilidad de la pared arterial como
cemento del tejido conjuntivo de la pared arterial.
N-Acetilglucosamina: estabilidad de la pared arterial
como cemento del tejido conjuntivo de la pared arte-
rial.
Picnogenol: biocatalizador para la mejora de la funcin
de la vitamina C, aumenta la estabilidad de las paredes
arteriales.
59
Ms informacin sobre el Programa

Vitamnico del Dr. Rath y las
Qu es la arteriosclerosis?
Las imgenes que aparecen en esta pgina son secciones trans-

versales de arterias de pacientes que sufren trastornos corona-
rios. Las fotografas presentan el interior de estas arterias coro-
narias vistas a travs de un microscopio. El anillo oscuro que
se puede observar en las mismas es la pared original del vaso
sanguneo tal y como aparece en un nio recin nacido. El
rea gris dentro de este anillo es el depsito arteriosclertico
que se ha venido desarrollando a lo largo de muchos aos.
A B
En la imagen A, el depsito arteriosclertico de la arteria

coronaria dificulta la circulacin de la sangre e impide el aporte
de oxgeno y nutrientes a los millones de clulas del msculo del
corazn. ste es el aspecto que tienen las arterias coronarias de
pacientes con angina de pecho.
La imagen B presenta la arteria coronaria de un paciente que

falleci a consecuencia de un infarto cardaco. Aparte del
depsito arteriosclertico, se form un cogulo que impeda que
la sangre circulase por esta arteria. Es lo que se entiende por
infarto cardaco. Millones de clulas del miocardio quedan
destruidas, lo que produce el deterioro irreversible del miocardio
o la muerte del paciente.
60
Es importante comprender que las placas arteriosclerticas de

la imagen A se han venido formando a lo largo de muchos
aos, a diferencia del cogulo de la imagen B, que puede apa-
recer en cuestin de minutos o segundos. Por todo ello, es fun-
damental que la proteccin eficaz contra los infartos cardacos
se inicie lo antes posible, a fin de evitar la formacin de depsi-
tos arteriosclerticos. La arteriosclerosis no es una enfermedad
exclusiva de personas de edad avanzada. Los resultados de un
estudio basado en una muestra de soldados que perdieron la
vida en las guerras de Corea y Vietnam dieron a entender que
casi el 75% de las vctimas ya haba desarrollado cierta forma
de arteriosclerosis a los 25 aos o incluso antes. La imagen que
viene a continuacin muestra la arteria coronaria de una vc-
tima de un accidente de trfico que tena 25 aos. Este descu-
brimiento fortuito deja entrever hasta qu punto los jvenes ya
pueden haber desarrollado cierta forma de arteriosclerosis, sin
sntomas aparentes.
El debilitamiento biolgico de las paredes arteriales, provocado

por una carencia vitamnica crnica, constituye la principal
causa de la aparicin de depsitos arteriosclerticos. El dep-
sito arteriosclertico es la consecuencia de esta debilidad cr-
nica. Tiene una funcin compensadora y estabilizadora en el
sentido de que sirve para fortalecer las paredes debilitadas de
los vasos sanguneos.
Seccin transversal (ampliada) de la arteria coronaria de una

vctima de un accidente de trfico de 25 aos. El joven haba
desarrollado placas arteriosclerticas sin darse cuenta.
61
Europa: ms vitaminas, menos

enfermedades del corazn
Uno de los estudios ms importantes sobre la importancia de

las vitaminas en la prevencin de las enfermedades cardiovas-
culares se desarroll en Europa. Es sabido que los problemas
cardiovasculares son ms frecuentes en los pases escandina-
vos y los dems pases de la Europa septentrional que en las
regiones del Mediterrneo.
Cardiopatas Baja ingestin

proliferantes de vitaminas
Enfermedades cardacas Alta ingestin

poco comunes de vitaminas
La ingestin de vitamina C en Europea es inversamente proporcional

a la frecuencia con la que se producen infartos cardacos y
apoplejas. Las enfermedades cardiovasculares son mucho ms
habituales en los pases nrdicos, cuyos habitantes toman poca
vitamina C. La poblacin de los pases mediterrneos, al contrario,
tiene una dieta rica en vitaminas y, por tanto, est menos expuesta al
riesgo de padecer enfermedades cardiovasculares.
62
El profesor K. F. Gey, de la Universidad de Berna, Suiza, com-

par el nmero de enfermedades cardiovasculares en estos
pases con el nivel de vitamina C y betacaroteno en la sangre,
as como el nivel de colesterol. Obtuvo unos resultados suma-
mente interesantes:
Los habitantes del norte de Europa tienen las mayores pro-

babilidades de padecer una enfermedad cardiovascular y
por trmino medio su sangre presenta el contenido ms
bajo en vitaminas.
Los habitantes del sur de Europa, al contrario, tienen las

menores posibilidades de padecer una enfermedad cardio-
vascular y su sangre presenta el contenido ms alto en vita-
minas.
El ajuste del aporte de vitaminas C, E y A desempea un

papel ms significativo en la correccin de la enfermedad
cardiovascular que la disminucin del nivel de colesterol.
Con este estudio por fin llega la respuesta al fenmeno fran-

cs y el reducido nmero de infartos cardacos en Francia,
Espaa y otros pases mediterrneos. El adecuado aporte de
vitaminas de la dieta mediterrnea es el factor decisivo para
que en estas regiones el riesgo de padecer un problema car-
diovascular sea menor. A este respecto, determinados hbitos
alimenticios como por ejemplo el consumo de vino y el aceite
de oliva, ricos en bioflavonoides y vitamina E, parecen desem-
pear una funcin clave.
Podemos acabar con la muerte masiva ahora

Segn los datos de la OMS, cada ao mueren 7 millones de
personas de infarto cardaco y ms de 5 millones de apo-
pleja. La suma de todos los aos de vida perdidos causa-
dos por muerte e invalidez el parmetro de clculo de
costes de estas enfermedades para la sociedad es de 100
millones de aos de vida.
Fuente: World Health Report, OMS 2002
63
Por qu los animales no sufren infarto

Segn las estadsticas de la Organizacin Mundial de la Salud,
ms de 12 millones de personas fallecen cada ao como con-
secuencia de un infarto cardaco o una apopleja. Es sorpren-
dente que las enfermedades cardiovasculares constituyan una
de las amenazas ms temibles que jams hayan asolado al
hombre, en tanto que estos mismos trastornos no afectan al
reino de los animales. El siguiente prrafo de la famosa obra de
los profesores H.A. Smith y T.C. Jones sobre la patologa veteri-
naria recoge estos hechos:
Con todo y con eso, es cierto que los animales domsticos, a

excepcin de algunos casos aislados, no desarrollan enferme-
dades arteriosclerticas significativas desde un punto de vista
clnico. Parece ser, no obstante, que los animales presentan la
mayora de los mecanismos patolgicos relevantes y que, por
tanto, existe la posibilidad terica de que sufran arteriosclero-
sis. Sin embargo, esto no ocurre. Si furamos capaces de
encontrar la razn de este hecho singular, posiblemente habr-
amos dado un paso importante en la lucha contra esta enfer-
medad en el mbito humano.
Estas observaciones fundamentales se publicaron en 1958.

Hoy da, 40 aos ms tarde, se ha logrado resolver el rompe-
cabezas de las enfermedades cardiovasculares humanas. La
solucin de este problema supone uno de los mayores avances
de la historia de la medicina.
La principal razn por la que los animales no sufren infartos es

que, salvando ciertas excepciones, los animales producen su
propia vitamina C. La produccin diaria de vitamina C oscila
entre 1.000 y 20.000 mg si la calculamos en funcin del peso
del cuerpo humano. La vitamina C es el cemento de las pare-
des arteriales y una ptima cantidad de vitamina C estabiliza
las arterias. Nosotros, al contrario, no podemos producir ni
una sla molcula de vitamina C. Hace siglos, nuestros ante-
pasados perdieron esta facultad cuando el enzima necesario
para convertir las molculas de azcar (glucosa) en vitamina C
64
dej de cumplir esta funcin. En un primer momento, este

cambio en las molculas genticas (genes) no tuvo repercusio-
nes negativas, puesto que, durante milenios, los hombres basa-
ron su dieta en alimentos vegetales como granos, frutos y otras
plantas que aportaban el mnimo diario de vitaminas.
A lo largo del presente siglo, por el contrario, los hbitos ali-

menticios y la ingestin de vitaminas a travs de la dieta han
experimentado modificaciones profundas. Hoy da, en la
mayora de los casos la dieta no aporta suficientes vitaminas.
Es ms, el modo de preparacin, la conservacin prolongada y
el excesivo tiempo de coccin son todos factores que contri-
buyen a la eliminacin de gran parte de las vitaminas presen-
tes en los productos alimenticios. Las consecuencias de ello se
resumen en la imagen inferior.
La mayor diferencia entre el metabolismo del hombre y el

metabolismo de los dems seres vivos radica en el abismo que
media entre las respectivas cantidades de vitamina C almace-
nadas en el cuerpo. Por trmino medio, las reservas de vita-
mina C contenidas en el cuerpo humano son de 10 a 100
veces ms bajas que las reservas de vitamina C de los anima-
les.
Produccin de vitamina Reservas de

C en el hgado vitamina C
en el cuerpo
Humanos Bajas Bajas debido a:
0 gramos - No hay produc-
cin en el cuerpo
- Preparacin de los
alimentos
Animales Altas Altas debido a:

10-20 gramos - Produccin en el
cuerpo
- Verduras
65
Cmo puede prevenir la vitamina C la

arteriosclerosis?
La vitamina C ocupa un lugar primordial en la prevencin de
las enfermedades cardiovasculares. Es un antioxidante impor-
tante y es uno de los factores implicados en las numerosas
reacciones bioqumicas de las clulas corporales. La funcin
ms significativa de la vitamina C con respecto a la prevencin
de los infartos cardiacos y las apoplejas consiste en que incre-
menta la produccin de colgeno, elastina y otras molculas
fortalecedoras. Estas molculas biolgicas en forma de barras
refuerzan los tejidos conjuntivos, aproximadamente en el 50%
de todas las protenas de nuestro cuerpo. El colgeno tiene
para el cuerpo humano la misma funcin estabilizadora que
las vigas de refuerzo de acero para un rascacielos. Cuanto ms
colgeno se fabrique, tanto ms estables sern las paredes de
nuestras arterias, vasos y vasos sanguneos y capilares que en
total alcanzan una longitud de 100.000 Km. La estrecha rela-
cin entre el dficit de vitamina C y la debilidad de los tejidos
corporales se descubri hace mucho tiempo. Bajo estas lneas
se recoge un extracto del libro Bioqumica del profesor
Sntesis defectuosa:
una de las reacciones bioqumicas del escorbuto
La importancia de la sntesis del colgeno salta a la vista en los

pacientes que sufren escorbuto. En 1536, Jacques Cartier ofre-
ci una rica descripcin de esta enfermedad cuando sus hom-
bres la contrajeron al explorar el ro San Lorenzo: Algunos
hombres perdieron todas sus fuerzas y no podan mantenerse
en pie; otros tenan manchas de sangre de color prpura en
todo el cuerpo. Luego se les extendi por los tobillos, las rodi-
llas, los muslos, los hombros, los brazos y la nuca. Sus bocas
empezaron a oler mal y sus encas se pudrieron hasta tal punto
que toda la carne acab desprendindose dejando a la vista
las races dentales, peligrando de este modo la cada de sus
dientes. Los medios para prevenir el escorbuto fueron expues-
tos de forma sucinta por James Lind, un mdico escocs, en
1753: La experiencia nos ha demostrado que las verduras
frescas al igual que las frutas maduras constituyen el mejor
Lubert Stryer, de la Universidad de Stanford, que se hizo

famoso en el mundo entero. Aunque la relacin entre la vita-
mina C y el colgeno se ha comprobado, los indicios apuntan
a que nunca se ha prestado atencin a la importancia que
puede tener esta relacin para las cardiopatas.
Izquierda: Seccin transversal Derecha: Molculas de col-

de una arteria (ampliada). El geno (imagen a gran
colgeno y otros tejidos con- aumento) Cualquiera de estos
juntivos (manchas blancas) hilos es ms fuerte que un
dan estabilidad a las paredes alambre que tuviera un dime-
de los vasos sanguneos. tro similar.
remedio y prevencin contra el escorbuto, adems de ser los

mejores conservantes contra l. Lind sugera aadir zumo de
limn en la dieta de los marineros. Unos 40 aos ms tarde, la
Marina Britnica sigui su consejo. El escorbuto tiene su origen
en un dficit diettico de cido ascrbico (vitamina C). Los pri-
mates y los conejillos de Indias no pueden producir cido
ascrbico y, por tanto, deben ingerirlo a travs de su dieta. El
cido ascrbico, un antioxidante muy eficaz, contiene una
forma activa de hidroxiprolina, probablemente porque man-
tiene su tomo de hierro en estado reducido. El colgeno que
se produce sin la adicin de cido ascrbico no est lo sufi-
cientemente sintetizado y, debido a eso, tiene un punto de
fusin ms bajo. Las fibras producidas por este colgeno anor-
mal presentan fallos, lo cual produce lesiones cutneas y un
debilitamiento de los vasos sanguneos, caractersticas ambas
propias del escorbuto.
De Bioqumica, Lubert Stryer

Arteriosclerosis: fase inicial del escorbuto
Aunque estos datos se descubrieron hace 250 aos, hoy da

siguen sin aplicarse en la medicina. La siguiente imagen mues-
tra cmo el estado escorbtico de la pared arterial es la princi-
pal causa de infartos cardacos y apoplejas.
Columna izquierda A: Un aporte adecuado de vitamina C

garantiza una ptima produccin y funcionamiento de las
molculas de colgeno. Unas paredes arteriales fuertes impi-
den la formacin de depsito arteriosclertico. El hecho de
que los animales almacenen en su cuerpo enormes reservas de
vitamina C es la principal causa de que no sufran infartos.
Columna derecha C: La columna derecha de la imagen refleja

el estado de las paredes arteriales en enfermos de escorbuto. El
total agotamiento de las reservas de vitamina C, situacin que
en tiempos anteriores sufrieron los marinos, conduca al dete-
rioro progresivo de los tejidos conjuntivos, incluidas las pare-
des de los vasos sanguneos. En cuestin de meses, miles de
marinos moran como consecuencia de las hemorragias inter-
nas.
Columna central B: La arteriosclerosis y las enfermedades car-

diovasculares se sitan entre estas dos situaciones extremas.
Por regla general, nuestra dieta contiene suficiente vitamina C
para prevenir el escorbuto, pero no contiene la dosis necesaria
para garantizar paredes arteriales fuertes. Como consecuencia
de ello, las paredes arteriales presentan millones de pequeas
grietas y desperfectos. A travs de ellos, el colesterol, las lipo-
protenas y otros factores de riesgo penetran las paredes arte-
riales daadas a fin de reparar las imperfecciones. Si el aporte
de vitamina C es, constantemente, inferior a la cantidad reco-
mendada, este proceso de reparacin durar varias dcadas
hasta que al cabo de muchos aos se llegue a una situacin de
sobrecompensacin o exceso y entonces comiencen a desa-
rrollarse las placas arteriosclerticas. Las placas depositadas en
las arterias del corazn producen infartos cardacos; en las
arterias del cerebro producen apoplejas.
68
A B C
Ingestin Carencia Agotamiento
ptima de crnica de de las reservas
vitamina C vitamina C de vitamina C
(escorbuto)
Molculas de
colgeno
Paredes arteriales
Muchos aos Hace apenas unos

meses
Escorbuto:
Muerte debida
Consecuencias
a la prdida
para la salud
masiva de san-
gre a travs de
Arterias sanas Depsito arterios- las fracturas de
clertico (placa) las paredes
arteriales
Arterias coronarias: Arterias cerebrales:

Infarto cardaco Apopleja
La relacin entre las enfermedades cardiovasculares, la carencia de

vitamina C y el escorbuto es tan sumamente fundamental para nues-
tra salud que esta imagen debera ocupar un lugar primordial en las
escuelas y las aulas de todo el mundo.
69
La carencia de vitamina C
produce arteriosclerosis: una prueba
Existe una prueba de que la carencia de vitamina C en la dieta

puede ser por si sola la causa directa de arteriosclerosis y otras
enfermedades cardiovasculares. Para demostrar esta hiptesis
nos hemos visto obligados a realizar experimentos con coneji-
llos de Indias, que se diferencian de los dems animales porque,
al igual que los hombres, no pueden producir su propia vita-
mina C. Dos grupos de conejillos reciban todos los das alimen-
tos con la misma cantidad de colesterol, grasas, protenas, az-
car, sal y dems ingredientes, excepcin hecha de la vitamina C.
La alimentacin del grupo B contena cada da 60 mg de vita-
mina C, calculando la cantidad en funcin del peso del cuerpo
humano. Se opt por esta dosis porque equivale a la cantidad
diaria recomendada para personas en los EE.UU. El grupo A
reciba 5.000 mg de vitamina C al da, si la calculamos en fun-
cin del peso del cuerpo humano.
Las fotografas recogen los cambios sufridos por las arterias de

los dos grupos de animales en un plazo de slo cinco semanas.
La primera foto muestra la diferencia entre las arterias de los dos
grupos. Los animales del grupo B, que padecan un dficit de
vitaminas, presentaban placas arteriosclerticas (reas blancas),
sobre todo en las partes cercanas al corazn (lado derecho de la
foto). Las aortas de los animales del grupo A estaban sanas y no
presentaban placas. Las imgenes siguientes muestran las mis-
mas paredes arteriales, pero esta vez a travs del microscopio.
En la foto de las arterias de los animales que seguan una dieta
rica en vitamina C (foto 1) se observa una barrera celular intacta
entre el flujo sanguneo y la pared arterial. Las lneas formadas
por las molculas de colgeno en la pared arterial corren prcti-
camente paralelas, lo cual es una clara seal de firmeza. Por el
contrario, las arterias de los animales que sufren una carencia
de vitamina C (foto 2) han perdido toda su proteccin (barrera
celular deteriorada) y firmeza (una estructura colagnica frag-
mentada). Se ha aadido una foto que muestra las arterias coro-
narias de un paciente con trastornos coronarios (foto 3).
70
A
Dieta rica
en vita-
mina C
B
Dieta
pobre en
vitamina C
Imagen de la arteria principal (aorta) en animales con una dieta rica

en vitamina C (foto superior) y en animales con una dieta pobre en
vitamina C (foto inferior). Las reas blancas (flechas) de la foto inferior
son placas arteriosclerticas. stas no son el resultado de una dieta
rica en grasas sino de la reaccin del cuerpo ante el debilitamiento y
la carencia vitamnica de las arterias (ampliacin en la parte inferior).
1 2 3
Parte interior de tres paredes arteriales diferentes vista a travs del
microscopio:
1. Conejillo con una dieta rica en vitamina C
2. Conejillo con una dieta pobre en vitamina C
3. Arteria coronaria de un paciente fallecido como consecuencia
de un infarto cardaco.
Se registra una gran similitud entre las imgenes 2 y 3.
Observacin: En principio los experimentos con animales deben reducirse a

un mnimo. Solamente estn justificados cuando los conocimientos derivados
de los resultados de los mismos puedan salvar vidas humanas. Es lo que
sucedi en este caso, puesto que el experimento demostr que la vitamina C
desempea un papel fundamental en la prevencin del infarto cardaco.
71
Repitiendo la evolucin: confirmacin tajante de la

relacin entre la vitamina C y las enfermedades
cardiovasculares
La prueba final que demuestra la relacin entre la vitamina C y

las enfermedades cardiovasculares fue publicada por un
equipo de investigacin de la Universidad de Carolina del
Norte en Chapel Hill en la revista Proceedings of the National
Academy of Sciences a principios del ao 2000. Seis aos
despus de recibir a nuestros primeros pacientes para la pre-
vencin y la cura natural de las enfermedades cardiovascula-
res, este equipo de investigacin confirm nuestro descubri-
miento de forma espectacular.
Los investigadores examinaron las arterias de ratones normales

y descubrieron que no desarrollaban arteriosclerosis. Esto no
fue ninguna sorpresa ya que los ratones normalmente produ-
cen grandes cantidades de vitamina C, y la enfermedad cardio-
vascular es, por tanto, desconocida en ellos. Posteriormente,
realizaron un experimento: eliminaron un gen (gulono-lac-
tone-oxidase, GLO) en ciertos ratones. Este gen es el responsa-
ble de transformar el azcar (glucosa) en vitamina C en el
hgado de los ratones. Como consecuencia de esto, los ratones
mutantes ya no eran capaces de producir vitamina C. Con este
experimento, los investigadores reprodujeron exactamente la
situacin del ser humano: nosotros carecemos de este gen y
somos, por tanto, incapaces de producir dicha vitamina en
nuestros hgados.
La cuestin clave era: qu ocurrira con estos ratones mutan-

tes cuando, adems de carecer de la capacidad endgena para
producir vitamina C, recibieran cantidades reducidas de la
misma en sus dietas? Desarrollaran tambin sus arterias lesio-
nes y grietas? Aumentaran sus niveles de colesterol en un
intento de compensar esta debilidad de las paredes arteriales?
72
La respuesta a todas estas preguntas es afirmativa. La estructura

del tejido conjuntivo (colgeno y elastina) de las paredes arte-
riales de los ratones con carencia de vitamina C se debilit. La
seccin transversal vista desde el microscopio recuerda sor-
prendentemente a nuestros hallazgos en los conejillos de
Indias descritos en la pgina anterior. Adems, los ratones con
carencia de vitamina C tenan niveles de colesterol considera-
blemente elevados. Este experimento no slo confirm mis
descubrimientos de forma espectacular, sino que tambin
acab con el eterno debate sobre si el colesterol es la causa o
la consecuencia de la enfermedad cardiovascular.
Este experimento, en el que slo se modific genticamente un

factor (la produccin de vitamina C), confirma que:
La carencia de vitamina C es la causa principal de las

enfermedades cardiovasculares.
El alto nivel de colesterol no es la causa de las enfermeda-
des cardiovasculares, sino la consecuencia.
Reducir el nivel de colesterol sin corregir la carencia vita-
mnica debera considerarse una prctica mdica inade-
cuada.
Madea et al. PNAS, Jan. 18, 2000
El interior de las paredes de los ratones visto desde el microscopio:

A: pared arterial de ratones normales.
B: pared arterial de ratones que, al igual que los humanos, no pue-
den producir vitamina C y reciben una dieta baja en dicha vita-
mina.
Ntese la gran similitud con las imgenes de las pginas anteriores.
73
Nuevos datos sobre el origen

de las enfermedades cardiovasculares
El experimento anterior corrobora nuestra innovadora defini-

cin que interpreta la enfermedad cardiovascular como una
carencia vitamnica. Este descubrimiento nuevo se resume en
el cuadro que aparece en la pgina siguiente:
1. Lesiones. El debilitamiento y el mal funcionamiento de la

pared arterial, debidos a una carencia crnica de vitami-
nas, constituyen la principal causa de las enfermedades
cardiovasculares. Esta situacin produce millones de
pequeos desperfectos y grietas en las paredes arteriales,
especialmente en las arterias coronarias. Desde un punto
de vista mecnico, stas son las arterias sobre las cuales
recae la mayor presin, ya que se contraen ms de 100.000
veces al da por la presin del bombeo del corazn. Similar
a la presin ejercida cuando se pisa una manguera.
2. Inicio de la reparacin. Las paredes arteriales daadas han

de ser reparadas. A este fin, el hgado aumenta la produc-
cin de colesterol y otros factores con capacidad restaura-
dora. A travs de la circulacin sangunea, estas sustancias
son llevadas a las paredes arteriales y las penetrarn para
reparar los daos sufridos. Dado que las arterias coronarias
son las arterias ms perjudicadas, tambin requieren la
reparacin ms intensa.
3. Reparacin prolongada. En caso de que la carencia vitam-

nica perdure muchos aos, el proceso de reparacin pro-
duce un exceso de sustancias en las paredes arteriales. Las
placas arteriosclerticas se forman sobre todo en aquellos
tramos del sistema cardiovascular que ms han sido repara-
dos: las arterias coronarias. sta es la razn por la que los
infartos suelen producirse en los mismos sitios, en las arte-
rias coronarias, y por la que los problemas cardiovasculares
ms frecuentes son infartos del corazn y no de la nariz o
de los odos.
74
1. Deterioro de la pared arterial

La arteriosclerosis empieza con
millones de grietas y desperfectos
en la parte interior de las paredes
arteriales como consecuencia de
una carencia crnica de vitaminas.
2. Reparacin de la pared arterial

Las substancias de reparacin de la
circulacin de la sangre (colesterol,
lipoprotenas, etc...), al igual que el
crecimiento celular dentro de las
paredes arteriales, son utilizadas por
el cuerpo para estabilizar y recuperar
las arterias debilitadas.
3. Sobrecompensacin
En caso de que la carencia vitam-

nica en la dieta perdure durante
muchos aos, el proceso de repa-
racin produce un exceso de sus-
tancias en las paredes arteriales o
se sobreestimula y se desarrolla
un depsito de grasas en las
arterias.
La arteriosclerosis se desarrolla en tres fases
75
La reversin natural
Para corregir el proceso arteriosclertico es preciso iniciar la

cura de las paredes arteriales que se han debilitado como con-
secuencia de una carencia crnica de vitaminas. Aparte de la
vitamina C, que estimula la produccin de molculas de col-
geno, tambin desempean un papel esencial los dems com-
ponentes del Programa Vitamnico del Dr. Rath. La imagen que
aparece en la pgina siguiente muestra las funciones protecto-
ras de este programa vitamnico fundamental.
La parte central de la imagen presenta una seccin microsc-

pica del depsito arteriosclertico presente en una arteria
coronaria humana. El rea roja encima de la placa indica el
lugar por el que normalmente circula la sangre. Las lipoprote-
nas (molculas de grasa) que se encuentran en medio del
depsito se han pintado de negro mediante una tcnica de
coloracin especial. Dos de estas miles de molculas lipopro-
tenicas (a) (una lipoprotena y una molcula LDL) presentes en
la placa han sido ampliadas de forma esquemtica. Estas lipo-
protenas se hallan en la pared arterial desde hace muchos
aos.
Alrededor del ncleo de la placa se forma un tumor local de

clulas musculares creado especialmente para proteger la
pared arterial. Este tumor es otra va por la que el cuerpo
procura reforzar la pared arterial pobre en vitaminas. El
tamao de la placa y, por tanto, la aparicin de una enferme-
dad coronaria vienen determinados principalmente por la can-
tidad de lipoprotenas depositada y el tumor de clulas mus-
culares presente en la pared arterial. Lgicamente, toda terapia
que consiga corregir estos dos mecanismos de arteriosclerosis
lograr curar las enfermedades coronarias. La interaccin entre
los diferentes componentes del Programa Vitamnico del Dr.
Rath redunda claramente en beneficio de estos dos mecanis-
mos.
76
1. 2.
Fortalecimiento mediante una Detencin del crecimiento
ptima produccin de colgeno celular excesivo alrededor
de la placa arteriosclertica
Lisina Vitamina C
Prolina Vitamina E
+ Vitamina C
Torrente sanguneo
LDL
Lp(a)
Pared arterial
3 4.
Proteccin tefln de las Proteccin antioxidante de las
paredes arteriales: paredes arteriales:
lisina y prolina Vitamina C, Vitamina E,
Glutation, Betacaroteno y Selenio
Vitamina C
Vitamina E
Betacaroteno
Glutation
Selenio
Lp(a) LDL Lp(a)
Reversin de la arteriosclerosis de foma natural
77
1. Estabilidad de la pared arterial gracias a una ptima pro-

duccin de colgeno. Las molculas de colgeno presentes
en nuestro cuerpo estn compuestas por aminocidos.
Estas molculas se diferencian de las dems protenas por
el hecho de que se sirven sobre todo de los aminocidos
lisina y prolina. Ya sabemos que la vitamina C estimula la
produccin de colgeno en las clulas de las paredes arte-
riales. El adecuado aporte de lisina, prolina y vitamina C es
un factor decisivo para la ptima regeneracin de los teji-
dos conjuntivos de las paredes arteriales y, por tanto, para
la curacin natural de las enfermedades cardiovasculares.
2. Reduccin del tumor de clulas musculares de la pared

arterial. Siempre y cuando se garantice un aporte ade-
cuado de nutrientes esenciales, las clulas musculares de
las paredes arteriales fabrican las cantidades necesarias de
colgeno funcional, asegurando de esta manera la estabili-
dad de dichas paredes. La carencia vitamnica, al contrario,
hace que las clulas musculares de las paredes arteriales
produzcan molculas de colgeno errneas y defectuosas.
Es ms, estas clulas musculares se automultiplican, for-
mando un tumor arteriosclertico. Mi compaera de tra-
bajo, Aleksandra Niedzwiecki, y sus colegas han realizado
un estudio pormenorizado de este mecanismo. Han descu-
bierto que la vitamina C puede frenar el crecimiento del
tumor arteriosclertico. Mientras tanto, otras investiga-
ciones han demostrado que la vitamina E provoca este
mismo efecto.
3. Proteccin tefln de la pared arterial y desintegracin

de las placas de sustancias grasas depositadas en las pare-
des arteriales. Las lipoprotenas son las molculas de trans-
porte gracias a las cuales el colesterol y las dems molcu-
las de grasa circulan en la sangre y se depositan en las
paredes arteriales. Durante mucho tiempo se pens que la
molcula de transporte ms decisiva para el depsito de
grasas en las paredes arteriales era la LDL (lipoprotena de
baja densidad o colesterol malo). Sin embargo, ahora
sabemos que la molcula de transporte ms peligrosa no es
78
1. Millones de partculas de
lipoprotena (a) se acumulan
en las paredes arteriales caren-
tes de vitaminas unindose al
colgeno y a otras molculas
del tejido conjuntivo.
2. Los aminocidos naturales

lisina ( ) y prolina ( ) crean
una capa de tefln alrededor
de las lipoprotenas para evitar
que se depositen ms grasas en
las paredes arteriales. Gracias
a esta accin, las molculas
incluso pueden llegar a des-
prenderse de la pared arterial
en la que se han depositado.
3. Las molculas adiposas

de la lipoprotena (a) se
desprenden gradualmente
del depsito de grasa en las
arterias, lo que lleva a una
cura natural de la arterioscle-
rosis y la enfermedad cardio-
vascular.
La primera terapia patentada del mundo para reducir las placas

arteriosclerticas de forma natural
79
la LDL, sino una variante llamada lipoprotena (a). La letra

(a) se refiere a adhesiva y caracteriza a una protena
adhesiva complementaria que rodea las LDL. Debido a esta
protena de carcter adhesivo, las molculas lipoproteni-
cas (a) se van acumulando en el interior de las paredes arte-
riales. Se puede concluir, pues, que no son el colesterol ni
el nivel de colesterol-LDL los que determinan el riesgo de
sufrir una enfermedad cardiovascular sino la cantidad acu-
mulada de molculas lipoprotenicas (a). En el captulo
siguiente, este nuevo factor de riesgo se analizar con ms
detenimiento.
Por todo ello, el primer objetivo teraputico destinado a

prevenir el depsito de grasas en la pared arterial consiste
en neutralizar la adhesividad de las molculas lipoproteni-
cas, evitando que stas se adhieran a la parte interior de las
paredes arteriales. Es lo que hacen las sustancias tefln
en las paredes arteriales. Ya ha sido identificada la primera
generacin de agentes tefln. Se trata de los aminocidos
naturales lisina y prolina. Estas sustancias forman una capa
protectora en torno a las molculas lipoprotenicas (a) que
provoca un doble efecto: evita que se depositen ms mol-
culas grasas en la pared arterial y disuelve las molculas
lipoprotenicas adheridas a la pared arterial. El desprendi-
miento de las molculas de grasa que forman la placa arte-
riosclertica produce una inversin natural del proceso de
las enfermedades cardiovasculares. Una a una, las molcu-
las se desprenden de las placas arteriosclerticas, se incor-
poran a la circulacin sangunea y se dirigen al hgado,
donde son quemadas. Se trata de un proceso natural que
no va acompaado de las complicaciones que se producen
con tanta frecuencia en el caso de la angioplastia y los
dems procedimientos mecnicos.
4. Proteccin de la circulacin sangunea y las paredes arte-

riales mediante antioxidantes. Hay otro mecanismo ms
que favorece el desarrollo de arteriosclerosis, infartos card-
acos y apoplejas: la oxidacin biolgica. Los radicales
libres, molculas agresivas presentes en el humo del
80
tabaco, los gases de escape y la niebla txica, daan las

lipoprotenas presentes en la circulacin sangunea y el
tejido de las paredes arteriales. De este modo, hacen que el
tamao de las placas crezca an ms. La vitamina C, la
vitamina E, el betacaroteno y los dems componentes del
Programa Vitamnico del Dr. Rath son todos ellos potentes
antioxidantes que protegen el sistema cardiovascular contra
los daos producidos por la oxidacin.
En el mundo animal, la disolucin de las grasas deposita-

das en la pared arterial es un proceso normal. En el caso de
los osos y los dems animales que hibernan, por ejemplo,
es un proceso que se repite con regularidad. Durante los
meses de hibernacin, estos animales no comen y, por
Medicina de repara- Medicina celular del

cin convencional futuro
Nutrientes celulares
Hasta la fecha, la operacin de A partir de ahora, y para todas

bypass y otros procedimientos las generaciones futuras, el des-
mecnicos han sido el mtodo cubrimiento del origen celular
elegido para tratar las enferme- de esta enfermedad permitir la
dades cardiovasculares. prevencin, el tratamiento, y
finalmente, la erradicacin
natural de la misma.
81
tanto, tampoco ingieren vitaminas. A esto se aade que

durante la hibernacin la produccin de vitamina C en su
cuerpo se reduce al mnimo.
En consecuencia, las molculas de grasa y otros elementos

de la sangre se depositan en las paredes arteriales, lo cual
produce un engrosamiento de las mismas. En primavera,
cuando estos animales dejan de hibernar, el contenido en
vitaminas de su cuerpo aumenta sustancialmente debido a
la dieta y la produccin vitamnica de su cuerpo. Gracias a
este aporte incrementado de vitaminas, el depsito de gra-
sas en las paredes arteriales de estos animales se va redu-
ciendo poco a poco y las paredes arteriales recuperan su
estabilidad y funcin naturales.
La solucin de la incgnita de los trastornos cardiovascula-

res humanos revela una vez ms cmo el estudio profundo
de la naturaleza nos puede ayudar a encontrar remedios
para las enfermedades humanas.
5. Eliminacin de calcio de las paredes de las arterias: Los sis-

temas celulares participan en la acumulacin y eliminacin
del calcio de las paredes arteriales, adems de controlar la
formacin y degradacin de masa sea. El funcionamiento
de estos sistemas celulares depende de un aporte adecuado
de vitamina D. Por ello, recomiendo asimismo una canti-
dad ptima de esta vitamina. Las imgenes del escner CT
ultrarrpido demuestran que los depsitos de calcio en las
paredes arteriales pueden reducirse de forma natural
mediante este programa vitamnico.
82
83
Colesterol
3
y otros factores de riesgo cardiovascular
de carcter secundario --
El colesterol no es sino un factor de riesgo
secundario
Cmo pueden beneficiarse los pacientes con altos

niveles de colesterol del Programa Vitamnico
del Dr. Rath
Eficacia del Programa Vitamnico del

Dr. Rath en ensayos clnicos

con altos niveles de colesterol y otros trastornos
metablicos
El colesterol no es sino un factor

de riesgo secundario
En todo el mundo, cientos de millones de personas presen-

tan en la sangre un alto nivel de colesterol, triglicridos,
colesterol- LDL, lipoprotenas (a) y otros factores de riesgo.
Sin embargo, el colesterol y los dems factores de riesgo en
la sangre no son ms que agentes de carcter secundario,
puesto que slo pueden causar daos a la salud si las pare-
des arteriales estn ya debilitadas a causa de las deficien-
cias vitamnicas. Por tanto, los elevados niveles de coleste-
rol y los dems factores de riesgo presentes en la sangre no
son la causa de las enfermedades cardiovasculares sino
ms bien la consecuencia de un problema ya incipiente.
La medicina convencional, basada en los productos farma-

cuticos, se limita a combatir los sntomas de las enferme-
dades cardiovasculares, sin tener en cuenta la verdadera
causa del trastorno: el debilitamiento de las paredes arteria-
les. Las campaas de marketing lanzadas para la venta de
hipocolesterolemiantes o frmacos que reducen el coleste-
rol convierten este factor de riesgo en el chivo expiatorio.
Hoy en da millones de personas utilizan el ms reciente de
este tipo de frmacos, las estatinas, que bloquean la sntesis
del colesterol, con la esperanza de recibir un tratamiento
para su enfermedad. Sin embargo, la debilidad subyacente
de las paredes arteriales sigue sin recibir tratamiento
alguno. Segn la edicin del 3 de enero de 1996 del Jour-
nal of the American Medical Association (JAMA), estos fr-
macos producen cncer y tienen otros efectos secundarios
graves, de modo que hay que evitarlos siempre que sea
posible.
La medicina celular moderna no slo ofrece una nueva

explicacin acerca de los factores que provocan un alto
nivel de colesterol en la sangre y otros factores de riesgo
sino que, adems, propone prevenirlos de manera natural.
El colesterol, los triglicridos, las lipoprotenas de baja den-
84
3 ELEVADO NIVEL DE COLESTEROL
Y OTROS FACTORES DE RIESGO CARDIOVASCULAR DE CARCTER SECUNDARIO
Dieta:
Carencia crnica de vitaminas
en la dieta Vitaminas
Hgado:
Paredes arteriales:
Requieren una reparacin Sangre:
Lipoprotenas
Azcar
Factores coagulantes
Los factores reparadores y

el colesterol solamente
llegan a ser factores de
riesgo si las paredes arte-
riales estn deterioradas
debido al dficit de vita-
minas
desarrollo de la arteriosclerosis
Los elevados niveles de colesterol no son la causa sino la

consecuencia de las enfermedades cardiovasculares
85
sidad (LDL), la lipoprotena (a) y dems productos metab-

licos son recursos reparadores por excelencia y su nivel en
la sangre se incrementa como consecuencia del debilita-
miento de las paredes arteriales. Si las paredes de los vasos
sanguneos sufren un debilitamiento crnico, la demanda
de reparacin se har cada vez mayor y la velocidad con
que el hgado produce estas molculas ir en aumento.
Debido a este aumento de la produccin de colesterol y
otros factores de reparacin en el hgado, el nivel de estas
molculas en la corriente sangunea crece convirtindolas
al cabo de cierto tiempo en factores de riesgo de enferme-
dades cardiovasculares.
En resumen, la medida ms importante para reducir el nivel de

colesterol y otros factores de riesgo secundarios presentes en la
sangre consiste en fortalecer las paredes arteriales, reduciendo
la demanda metablica de un aumento de la produccin de
estos factores en el hgado. Por lo tanto, no es de extraar que
el Programa Vitamnico del Dr. Rath, aparte de estabilizar las
paredes arteriales, contribuya a reducir de una forma natural el
nivel de colesterol y otros factores de riesgo presentes en la
sangre.
La medicina celular nos ayuda a entender mejor el papel des-

empeado por los diferentes factores de riesgo y permite deter-
minar el riesgo cardiovascular de cada persona. Los niveles
bsicos de colesterol y de otros factores de riesgo presentes en
la sangre estn determinados genticamente y no pueden
modificarse. Los nicos dos factores que pueden influir en la
salud cardiovascular son la dieta y, sobre todo, un aporte de
nutrientes esenciales concretos que regulen el metabolismo
celular.
86
Los estudios cientficos y clnicos han demostrado la

importancia fundamental que tienen la vitamina C, la vita-
mina B-3 (niacina), la vitamina B-5 (pantotenato), la vita-
mina E, la carnitina y otros componentes del Programa Vita-
mnico del Dr. Rath para la reduccin del nivel de
colesterol y de otros factores de riesgo en la sangre.
El Programa Vitamnico del Dr. Rath se basa en una selec-

cin de vitaminas y otros elementos vitales que ayudan a
normalizar los niveles excesivamente elevados de los facto-
res de riesgo secundarios. Estos elementos esenciales redu-
cen la velocidad con que el hgado produce colesterol y
otras molculas reparadoras, y al mismo tiempo, contribu-
yen a la reparacin de las paredes arteriales.
Mis recomendaciones para los pacientes con un elevado

nivel de colesterol y otros factores de riesgo secundarios
son las siguientes: reducir el colesterol sin haber fortalecido
previamente las paredes arteriales no es una terapia cardio-
vascular eficaz y est abocada al fracaso. Comience cuanto
antes a fortalecer las paredes arteriales mediante el Pro-
grama Vitamnico del Dr. Rath. De esta forma, lograr en
principio normalizar los niveles de colesterol y otros facto-
res de riesgo en la sangre. Si est tomando frmacos reduc-
tores del nivel de colesterol o del nivel de grasas, le acon-
sejo dejar de tomarlos lo antes posible.
87

con altos niveles de colesterol del
A continuacin se reproducen algunas cartas de pacientes con

problemas de colesterol y otros trastornos similares para los
cuales el Programa Vitamnico del Dr. Rath ha sido de una gran
utilidad. Le ruego transmita esta informacin vital a amigos y
compaeros de trabajo, ayudndoles a reducir su nivel de
colesterol de forma natural, sin tomar frmacos perjudiciales
para la salud.
Qu hacer:
1. Olvdese de que el colesterol provoca enfermedades

del corazn.
2. Fortalezca sus paredes arteriales con el Programa Vita-

mnico del Dr. Rath.
3. Consuma ms cereales, verduras y otros alimentos

ricos en fibras a fin de eliminar el exceso de colesterol
de su cuerpo de forma natural.
4. Deje de tomar frmacos reductores del colesterol!
La mayora de las personas que comienzan a aplicar este pro-

grama suelen tardar relativamente poco tiempo en lograr una
disminucin del nivel de colesterol y los dems factores de
riesgo en la sangre. Ya sabemos por qu: este programa basado
en nutrientes esenciales reduce la velocidad con que el hgado
produce colesterol y otros factores de riesgo secundarios y, por
tanto, reduce los niveles que estos factores de riesgo alcanzan
en la sangre.
88
A este respecto, llama la atencin que en determinados

pacientes se produzca temporalmente un aumento del nivel de
colesterol. Dado que este incremento del nivel de colesterol
no puede ser debido a una mayor produccin de colesterol, la
causa debe ser otra. Pues bien, tiene su origen en el depsito
arteriosclertico de las paredes arteriales. Este importante
mecanismo fue descrito por primera vez por Constance Spittle
en la revista mdica The Lancet en 1972. Ella descubri que
muchas veces la administracin de suplementos vitamnicos a
pacientes que sufren un problema cardiovascular aumenta
temporalmente el nivel de colesterol en la sangre. Por el con-
trario, los niveles de colesterol de las personas sanas que toma-
ron parte en la prueba no aumentaron tras tomar vitaminas
suplementarias.
El aumento temporal del nivel de colesterol en la sangre es

seal de que se ha iniciado el proceso de recuperacin de las
paredes arteriales y de que el depsito de grasas se est redu-
ciendo. El mecanismo que aqu se comenta no slo se aplica
al colesterol sino tambin a los triglicridos, las LDL, las lipo-
protenas (a) y otros factores de riesgo secundarios que se han
ido acumulando en las paredes arteriales durante aos y que
ahora acaban disolvindose en la circulacin sangunea.
Mi recomendacin: en caso de que su nivel de colesterol

aumente con este programa, ello significa que ya se haban
formado placas y que stas se estn desprendiendo. Ha de
seguir aplicando el programa y ver como al cabo de unos
meses su nivel de colesterol en la sangre se hallar por debajo
de los niveles iniciales. Una dieta rica en fibras (por ejemplo
avena, salvado y otros cereales) puede reducir el nivel de
colesterol y otros factores de riesgo secundarios en la sangre.
En las cartas que vienen a continuacin se describe el

aumento y la posterior disminucin del colesterol como con-
secuencia de la aplicacin del Programa Vitamnico del Dr.
Rath:
89
Estimado Dr. Rath:
En septiembre har dos aos que comenc a seguir una dieta rica en
fibras. En aquel entonces, mi nivel de colesterol era aproximadamente
de 177. En menos de 90 das adelgac 20 kilos y mi nivel de coleste-
rol se redujo a 154.
En noviembre del ao pasado comenc con su Programa Vitamnico.
En febrero de este ao tuve que hacerme un anlisis mdico para el
seguro. El nivel de colesterol (CHOL) haba ascendido a 191 y el de
los triglicridos a 244. La relacin LDL/HDL era de 4,09 y la relacin
CHOL/HDL de 6,9. Insisto, estos datos se remontan a febrero.
En marzo me hicieron una prueba de colesterol y en junio otra. En
ambos casos, el nivel de colesterol fue de 134. Una prueba de grasa
realizada en julio dio los siguientes resultados: un nivel de colesterol
de 135 y un nivel de triglicridos de 180. La relacin LDL/HDL se
situ en 1,47 y la relacin CHOL/LDL se haba reducido de 6,8 a
3,16.
Su programa en beneficio de un corazn y unos vasos sanguneos

sanos funciona!
Atentamente,
L.M.
Estimado Dr. Rath:
En febrero de 1994 comenc a tomar un producto rico en fibras. No

obstante, mi nivel de colesterol continu subiendo de 280 a ms de
320 en mayo de 1994, cuando empec con su programa
cardiovascular.
Desde entonces mi nivel de colesterol se ha reducido a 180, y la rela-
cin HDL/LDL se ha normalizado al igual que mi nivel de triglicridos.
Pero lo ms importante es que mi nivel de lipoprotena (a) se ha redu-
cido de 15 a 1. Nunca dejar de aplicar su programa.
Muchas gracias, Dr. Rath, por el trabajo que ha realizado en el mbito
de las terapias naturales y la prevencin y el tratamiento de las enfer-
Muchas gracias,
M.R.
90
Estimado Dr. Rath:
En mi familia las enfermedades cardiovasculares son hereditarias y mi

padre sufri su primer infarto cardaco a la edad de treinta aos. A los
19 aos me hice un anlisis para comprobar mi nivel de colesterol y
me dijeron que alcanzaba 392 mg/dl. En aquel entonces, mi mdico
no quiso recetarme frmaco alguno, de modo que me puso a rgimen
y empec a hacer ms ejercicio fsico. Pese a ello, mi nivel de coleste-
rol segua siendo demasiado elevado y mi mdico opin que ya era
hora de comenzar a tomar medicinas. Sin embargo, yo me negu y
simplemente procuraba comer bien y hacer mucho ejercicio.
A los 26 aos, antes de comenzar con su Programa Vitamnico, volv a

haceme una prueba para comprobar mi nivel de colesterol. El resul-
tado del anlisis de laboratorio fue 384. Enseguida empec a aplicar
su programa, en combinacin con una bebida rica en fibras, y en un
plazo de seis a diez semanas mi nivel de colesterol baj 120 unida-
des. Al cabo de cuatro meses mi nivel de LDL se redujo de 308 a 205.
Por fin, he encontrado un programa que aplico yo y que me sigue
proporcionando resultados positivos.
Lo recomiendo a todos mis familiares y amigos.
Atentamente,
C.C.
Estimado Dr. Rath:
Tengo 45 aos y en diciembre del ao pasado comenc con su

programa de elementos vitales en combinacin con un producto rico
en fibras. En abril del ao pasado, mi nivel de colesterol alcanz 259.
El pasado mes de abril, despus de seguir su programa durante slo
cuatro meses, se haba reducido a 175.
Dr. Rath, quisiera darle las gracias por haberme ayudado a mejorar mi
estado de salud y por haber dado de nuevo sentido a mi vida.
Atentamente,
M.W.
91
Eficacia del Programa Vitamnico del

Dr. Rath en ensayos clnicos
El efecto de la vitamina C en los niveles de colesterol y dems
grasas en la sangre ha sido descrito en numerosos estudios cl-
nicos. El Dr. Harrie Hemil de la Universidad de Helsinki, Fin-
landia, evalu los resultados de ms de 40 estudios de este
tipo. En pacientes con un alto nivel de colesterol inicial (ms
de 270 mg por decilitro), los suplementos de vitamina C per-
mitan reducir los niveles de colesterol en un 20%. Por el con-
trario, en pacientes con un nivel de colesterol bajo o medio,
los niveles slo experimentan una pequea disminucin o se
mantienen estables.
En un estudio financiado por la Fundacin Americana para las

Enfermedades del Corazn, el Dr. B. Sokolov ha demostrado
que una dosis diaria de dos a tres gramos de vitamina C puede
producir una reduccin media del 50% al 70% del nivel de tri-
glicridos en la sangre. Ha quedado probado que la vitamina
C favorece la produccin de las enzimas (lipasas) responsables
de descomponer los triglicridos y reducir su nivel en la sangre.
El Dr. Jacques y sus colegas descubrieron que las personas que

tomaban 300 mg de vitamina C al da tenan un nivel mucho
ms alto de HDL en la sangre que quienes tomaban menos de
120 mg al da. Este dato es importante porque las HDL (lipo-
protenas de alta densidad) son molculas transportadoras de
grasas que recogen el colesterol y otras grasas en las paredes
arteriales y los llevan de nuevo al hgado para su posterior eli-
minacin. De esta manera, la vitamina C tambin ayuda a
reducir el tamao de las placas arteriosclerticas y, por tanto, a
prevenir las enfermedades cardiovasculares. El Dr. W.J. Her-
mann y sus colegas detectaron que los suplementos de vita-
mina E igualmente elevan el nivel de las HDL.
Otros estudios clnicos han demostrado que otros componen-

tes del Programa Vitamnico del Dr. Rath, junto con la vitamina
C, disminuyen el nivel de colesterol y otras grasas en la sangre.
92
Se trata, entre otros, de la vitamina B-3 (cido nicotnico), la

vitamina B-5 (pantotenato), la vitamina E, la carnitina y otros
elementos vitales. Este efecto conjunto de dichos nutrientes
constituye una gran ventaja frente a las grandes dosis de vita-
minas tomadas por separado.
Nutrientes celulares Referencia

comprobados
Vitamina C Ginter, Harwood, Hemil

Vitamina B-3 Altschul, Carlson, Guraker
Vitamina B-5 Avogaro, Cherchi, Gaddi
Vitamina E Beamish, Hermann
Carnitina Opie
Lipoprotenas (a): un factor de riesgo secundario diez veces

ms peligroso que el colesterol
En las pginas siguientes se comentar otro factor de riesgo de

carcter secundario especialmente importante: las lipoprote-
nas (a). Las lipoprotenas (a) desempean una funcin muy
clara. Tienen una misin reparadora, por ejemplo, para la
curacin de heridas. No obstante, cuando la pared arterial est
desestabilizada como consecuencia de un dficit prolongado
de vitaminas, las lipoprotenas (a) se convierten en un factor de
riesgo diez veces ms peligroso que el colesterol. Veamos cu-
les son las diferencias entre las molculas lipoprotenicas (a) y
las dems molculas grasas:
El colesterol y los triglicridos no flotan en la sangre como la

grasa en la sopa. Miles de molculas de colesterol se encuen-
tran junto con otras molculas de grasa en bolitas muy
pequeas llamadas lipoprotenas. Millones de estas bolitas
93
Cinta adhe-
Partcula Partcula
siva apo (a)
grasa grasa
Partcula grasa de lipopro- Lipoprotena (a) = LDL-partcula

tena de baja densidad grasa + Cinta adhesiva
(LDL)
Comparacin entre las LDL y la lipoprotena (a)
transportadoras de grasa circulan continuamente por nuestro

cuerpo. Las ms conocidas de estas lipoprotenas son las lipo-
protenas HDL o de alta densidad (o colesterol bueno) y las
lipoprotenas LDL o de baja densidad (o colesterol malo).
Colesterol-LDL: La mayor parte de las molculas de colesterol

en la sangre son transportadas por millones de partculas LDL.
Dado que las LDL llevan el colesterol y las dems molculas
grasas a nuestras clulas, son el medio de transporte por exce-
lencia para proveer estas clulas de elementos vitales. Las LDL
se conocen con el nombre de colesterol malo porque hasta
hace poco, los cientficos pensaban que las LDL eran las prin-
cipales responsables del depsito de grasas en las paredes arte-
riales. Sin embargo, se ha demostrado que esta conclusin es
errnea.
En un cuerpo con un dficit de vitaminas la lipoprotena (a)

se convierte en el principal factor de riesgo secundario
para:
Enfermedades coronarias e infartos cardacos
Enfermedades de la arteria cartida y de los vasos san-
guneos del cerebro (apoplejas)
Restenosis (obstruccin) despus de una angioplastia
coronaria
Obstruccin de trasplantes de bypass despus de opera-
ciones de bypass coronario
94
Conocimientos mdicos actuales respecto a la

lipoprotena (a)
La principal partcula grasa responsable del depsito de

colesterol y otras grasas en las paredes arteriales es la
lipoprotena (a), no la LDL.
Debido a sus caractersticas adhesivas, la lipoprotena (a)
es una de las molculas reparadoras ms eficaces de la
pared arterial y en caso de sufrir un dficit crnico de
vitaminas se convierte en uno de los factores de riesgo
ms peligrosos para la arteriosclerosis y las enfermeda-
des cardiovasculares.
La reevaluacin del estudio cardiovascular de Framing-
ham, el mayor estudio que jams se ha realizado en el
mbito de los factores de riesgo de las enfermedades
cardiovasculares, ha demostrado que la lipoprotena (a)
es un factor diez veces ms peligroso que el colesterol o
el colesterol-LDL.
La lipoprotena (a) es una partcula LDL rodeada de una prote-

na adhesiva. Esta cinta adhesiva biolgica se llama apopro-
tena (a) o, abreviada, apo (a). La letra (a) podra significar
adherente. La apo (a) convierte la partcula lipoprotenica (a)
en una de las partculas ms adherentes de nuestro cuerpo.
Junto con mis colegas de la Universidad de Hamburgo he rea-

lizado estudios pormenorizados sobre la lipoprotena (a) en las
paredes arteriales. De los resultados se deduce que los daos
provocados en las arterias humanas no se deben tanto a las
LDL como a la lipoprotena (a). A esto se aade que el tamao
de las placas arteriosclerticas se corresponda con el nmero
de partculas lipoprotenicas (a) depositadas en las arterias.
Posteriormente estos datos han sido corroborados en otros
estudios.
Existen grandes diferencias individuales con respecto al nivel

de lipoprotenas (a) en la sangre. Qu sabemos acerca de los
factores que influyen en el nivel de lipoprotenas (a) en la san-
95
gre? El contenido lipoprotenico (a) viene determinado princi-

palmente por factores hereditarios. No puede ser modificado
por dietas especiales. Ni siquiera los frmacos reductores de
grasas que se pueden obtener actualmente con receta mdica
logran reducir la concentracin plasmtica de lipoprotenas
(a).
Hasta ahora ha quedado demostrado que las vitaminas son las

nicas sustancias capaces de provocar tal reduccin. El profe-
sor Carlson descubri que una dosis de dos a cuatro gramos de
vitamina B-3 al da (cido nicotnico) poda reducir el nivel de
lipoprotenas en un 36%. Puesto que altas dosis de cido nico-
tnico pueden causar erupciones cutneas, es aconsejable que
la dosis diaria de cido nicotnico se eleve progresivamente.
Nuestro estudio ha demostrado que la vitamina C, sola o en

combinacin con pequeas dosis de cido nicotnico, tambin
puede causar una reduccin de la produccin de lipoprotenas
y, por tanto, del nivel lipoprotenico plasmtico. Junto con las
sustancias de efecto tefln lisina y prolina, estas dos vitami-
nas pueden disminuir considerablemente el riesgo cardiovas-
cular provocado por un exceso de lipoprotena (a).
La lipoprotena (a) es una molcula especialmente interesante

debido a que su presencia es inversamente proporcional a la
aparicin de la vitamina C. El descubrimiento siguiente des-
pert mi inters por la vitaminologa: las molculas lipoprote-
nicas (a) aparecen sobre todo en personas y en algunas clases
Terapia encaminada a reducir los riesgos relacionados con

la lipoprotena (a)
1 Reduccin de la concentracin lipoprotenica (a)
- Vitamina B3 (Niacina)
- Vitamina C
2. Reduccin del poder adhesivo de la lipoprotena (a)
- Lisina
- Prolina
96
de animales que no pueden producir vitamina C. Por el contra-

rio, los animales que logran producir cantidades adecuadas de
vitamina C no precisan de cantidades significativas de lipopro-
tena (a). Parece ser que las molculas lipoprotenicas (a) com-
pensan numerosas caractersticas de la vitamina C como la
curacin de heridas y la reparacin de los vasos sanguneos.
En 1990 publiqu los resultados de este importante descubri-
miento en The Proceedings of the National Academy of
Sciences y propuse a Linus Pauling que figurara como coautor
de esta publicacin.
Colesterol y enfermedades cardiovasculares:

un malentendido
A lo largo de este captulo usted se habr preguntado:Pero

qu es lo que pasa con el colesterol? Son todos estos rumores
que corren por el mundo un invento meditico? Desgraciada-
mente, la respuesta es afirmativa. Veamos algunos hechos con-
cretos.
La teora universalmente aceptada con respecto a la causa de

las enfermedades cardiovasculares es la siguiente: los elevados
niveles de colesterol y otros factores de riesgo presentes en la
sangre tienden a daar las paredes de los vasos sanguneos y
suelen desembocar en arteriosclerosis. Segn esta hiptesis, la
reduccin del nivel del colesterol se considera la medida ms
importante para prevenir problemas cardiovasculares. En todo
el mundo, millones de personas estn tomando hipocolestero-
lemiantes con la esperanza de combatir los trastornos cardio-
vasculares. Ahora bien, no est de ms analizar la estrategia de
marketing que se oculta detrs de estos medicamentos destina-
dos a reducir los niveles de colesterol.
En los aos setenta, la Organizacin Mundial de la Salud

(OMS) llev a cabo un estudio a escala internacional a fin de
encontrar una respuesta a la pregunta de si los frmacos reduc-
tores del colesterol podan reducir las probabilidades de sufrir
un infarto cardaco. Varios miles de personas participaron en la
investigacin y tomaron el hipocolesterolemiante Clofibrato. El
97
estudio no se pudo terminar porque los participantes que

tomaban la medicacin sufran demasiados efectos secunda-
rios. Tanto es as que el proyecto tuvo que ser cancelado para
no atentar contra la salud y la vida de los participantes.
A principios de los aos ochenta apareci en las primeras

pginas de los peridicos un amplio estudio realizado en ms
de 3.800 varones estadounidenses. En este caso se pretenda
averiguar si el frmaco Colestiramina poda disminuir las pro-
babilidades de padecer un infarto cardaco. Parte del grupo
objeto de estudio recibi durante algunos aos una dosis dia-
ria de 24 gramos (24.000 mg) de Colestiramina. El grupo de
control recibi la misma cantidad pero de un placebo (una
sustancia que carece de accin teraputica). El resultado de
este estudio fue que el nmero de fallecidos en el grupo de
personas que tomaban un frmaco reductor del colesterol era
igual al nmero de fallecidos en el grupo de control. De entre
los pacientes que tomaban el frmaco, varios murieron como
consecuencia de accidentes o suicidio. Sin tener en cuenta los
resultados arriba mencionados, los grupos de poder que tenan
inters en que el medicamento se comercializara decidieron
que el estudio haba sido todo un xito. El hecho de que entre
las personas que tomaban el frmaco el nmero de infartos
cardacos fuera algo menor se interpret como una confirma-
cin de la hiptesis colesterol - infarto cardaco. Casi nadie se
preocup por el verdadero nmero de personas fallecidas
durante este estudio.
Hacia finales de los aos ochenta se introdujeron en el mer-

cado nuevos medicamentos mediante los cuales se poda
obtener una reduccin considerable de la produccin de
colesterol en el cuerpo. Poco despus se comprob que estos
frmacos no slo disminuan la produccin de colesterol sino
tambin de otras sustancias esenciales, como por ejemplo la
ubiquinona (coenzima Q-10). El profesor Karl Folkers de la
Universidad de Austin, Tejas, dio la voz de alarma en The Pro-
ceedings of the National Academy of Science. Inform que la
administracin de hipocolesterolemiantes a pacientes que
sufren una enfermedad cardaca poda traer consigo un empe-
oramiento irreversible de las funciones cardiovasculares.
98
El 6 de enero de 1996 las empresas farmacuticas que comer-

cializaban medicamentos reductores del colesterol recibieron
un duro golpe. Aquel da The Journal of the American Medi-
cal Association pblico el siguiente artculo: Carcinogenicity
of Cholesterol-Lowering Drugs. Los doctores Thomas New-
man y Stephen Hulley, de la Facultad de Medicina de San
Francisco, de la Universidad de California, demostraron que la
mayora de los frmacos que estn a la venta provocan cncer
en animales de experimentacin que reciben la misma dosis
que en la actualidad toman miles de personas. Los resultados
presentados en este artculo eran tan alarmantes que los auto-
res del mismo se hacan con razn la siguiente pregunta:
Cmo es posible que una institucin reguladora, la Adminis-
tracin Sanitaria Federal (FDA), haya podido aprobar la venta
de estos medicamentos a millones de personas? La repuesta
de los autores en este estudio era la siguiente: Las empresas
farmacuticas han ocultado los efectos secundarios que produ-
cen estos frmacos a fin de evitar problemas a la hora de su
aprobacin.
La primera edicin de mi libro en 1993 explicaba por primera

vez que los animales no padecen infartos cardacos porque
producen suficiente vitamina C y no porque tengan bajos nive-
les de colesterol. Los infartos cardacos son ante todo el resul-
tado de una carencia vitamnica y no de un elevado nivel de
colesterol. Era evidente que tarde o temprano los frmacos
reductores del colesterol, los betabloqueantes, los antagonistas
del calcio y otros muchos medicamentos seran sustituidos por
los nutrientes esenciales en la lucha contra las enfermedades
cardiovasculares.
99
El tiempo que tardara en producirse este cambio dependera

de un solo factor: la rapidez con la que se propagara la infor-
macin acerca de la relacin entre el escorbuto y las enferme-
dades cardiovasculares. Los fabricantes de los frmacos car-
diovasculares saban que acabaran perdiendo un mercado
farmacutico de ms de cien mil millones de euros, puesto
que el mercado de estos frmacos se hundira en cuanto la
gente se diera cuenta de que las vitaminas y los elementos
esenciales ofrecen una solucin para las enfermedades cardio-
vasculares.
Esta es la razn por la que la industria farmacutica est invir-

tiendo cientos de millones de euros en la lucha contra la medi-
cina celular alternativa y en la promocin de medicamentos
que no slo no curan, sino que adems provocan otras enfer-
medades como el cncer.
100
Efecto cancergeno de los medicamentos

contra el colesterol
La publicacin mdica estadounidense Journal of the American

Medical Association (JAMA) alarm con este titular a la opinin
pblica internacional el 3 de enero de 1996. Lanzaron una
bomba!. El Dr. Thomas Newman y el Dr. Stephen Hulley de la Uni-
versidad de San Francisco desvelaron que todos los medicamentos
contra el colesterol, utilizados en la actualidad por millones de
personas en todo el mundo, son potencialmente cancergenos,
especialmente los llamados fibratos y estatinas. Se inst a la comu-
nidad mdica a que evitara estos medicamentos en la medida de lo
posible.
Ambos cientficos no se refirieron en este artculo nicamente a sus

propias investigaciones. La cuestin era mucho ms flagrante. El
informe cientfico se basaba en extensos estudios experimentales
con animales presentados por los propios consorcios farmacuti-
cos ante la Administracin Sanitaria Federal de los EE.UU., la Food
and Drug Administration (FDA), para lograr la aprobacin de
dichos medicamentos. En todas las investigaciones se detect un
aterrador ndice de casos de cncer, lo que se observ parcial-
mente en el caso de la dosis de medicamento que actualmente se
aplica a millones de pacientes.
En su artculo mdico de divulgacin, los cientficos se planteaban

la siguiente pregunta decisiva: Cmo es posible que la Administra-
cin Sanitaria Federal admitiera estos medicamentos a pesar de
conocerse claramente sus efectos cancergenos? Por increble que
parezca, esta es la respuesta: las empresas farmacuticas encubrie-
ron los efectos cancergenos para que las autoridades les concedie-
ran su visto bueno.
A la hora de que sus medicamentos sean admitidos, los consorcios

farmacuticos lo tienen fcil ya que prcticamente la totalidad los
investigadores independientes de las autoridades de control de
medicamentos estn en la nmina de los consorcios farmacuti-
cos, tal y como desvela Thomas Moore en su libro Deadly Medi-
cine (Medicina Mortal).
Obviamente, ha llegado el momento de que la Agencia Espaola

del Medicamento y dems autoridades de control de Espaa y de
otros pases respondan a la pregunta de cmo es posible que se per-
mita la comercializacin de medicamentos contra el colesterol con
efectos cancergenos. Estos medicamentos deben retirarse del mer-
cado inmediatamente. Nadie debe mirar para otro lado como en su
da ocurri con la Talidomida.
101
Por qu los osos no se han extinguido

Para convencer a los lectores que an siguen pensando que
el colesterol puede causar infartos cardacos quisiera llamar
la atencin sobre los hechos siguientes: por trmino medio,
el nivel de colesterol de los osos y los dems animales que
hibernan suele ascender a 400 mg/dl. Si el colesterol real-
mente fuera el causante de infartos cardacos y apoplejas,
todos estos animales hubieran dejado de existir hace mucho
tiempo como consecuencia de una avalancha de infartos
cardacos. La razn por la que sigue habiendo osos es bien
sencilla: estos animales producen grandes cantidades de
vitamina C en su cuerpo, lo cual fortalece sus paredes arte-
riales, y no se preocupan por su nivel de colesterol.
El hecho de que los osos no se hayan extinguido demuestra

que:
1. Un elevado nivel de colesterol plasmtico no es la prin-

cipal causa de la arteriosclerosis, los infartos cardacos y
las apoplejas.
2. Fortalecer las paredes arteriales mediante una correcta
ingestin de vitaminas es ms importante que reducir el
colesterol y otros factores de riesgo plasmticos.
3. El colesterol y los dems factores de reparacin presen-
tes en la sangre slo se convierten en factores de riesgo
cuando las paredes arteriales se debilitan como conse-
cuencia de una carencia vitamnica crnica.
102

pacientes con altos niveles de colesterol u
otros trastornos metablicos
Adems del Programa Vitamnico Bsico (captulo 1), se
recomienda que los pacientes con alto nivel de colesterol y
otros trastornos relativos al metabolismo tomen los siguien-
tes factores bioenergticos en mayores dosis:
Vitamina C: proteccin y curacin natural de las paredes

arteriales, y por tanto, reduccin del aumento del nivel de
colesterol y otros factores de riesgo secundarios en el
hgado y en la sangre.
Vitamina E: proteccin antioxidante de las grasas en la san-

gre y de millones de clulas del cuerpo.
Vitamina B1: mejora del metabolismo celular, en particu-

lar, del suministro bioenergtico.
Vitamina B2: mejora del metabolismo celular, en particu-

lar, del suministro bioenergtico.
Vitamina B3: reduccin del aumento en la produccin de

colesterol y lipoprotenas en el hgado.
Vitamina B5: componente estructural de la molcula meta-

blica central de las clulas (coenzima A), implicado en la
quema metablica optimizada de las molculas de grasa.
Vitamina B6, biotina y cido flico: neutralizacin del

aumento de los niveles del factor de riesgo homocistina y
optimizacin del metabolismo de las clulas.
Carnitina: optimizacin del metabolismo celular de las gra-

sas, reduccin de los niveles de triglicridos.
103
Anotaciones
Hipertensin
4

en los pacientes
Ms datos cientficos

con hipertensin

En todo el mundo, cientos de millones de personas sufren
de hipertensin. De todas las enfermedades cardio-
vasculares sta es la ms frecuente. El alcance epidmico
de este trastorno se debe principalmente al hecho de que
hasta ahora las causas de la hipertensin no se conocen o
no se han sabido interpretar correctamente.
La medicina convencional ha de admitir que en ms del

90% de los casos no se sabe cules son las causas de la
hipertensin. El diagnstico mdico que se suele emitir en
estas circunstancias es el de hipertensin esencial. Por
todo ello, la medicina convencional no puede hacer otra
cosa que combatir los sntomas de esta enfermedad. Los
betabloqueantes, los diurticos y los dems medicamentos
destinados a reducir la hipertensin inciden en los sntomas
pero no en las causas ms profundas: un espasmo de la
pared arterial.
La medicina celular moderna aporta datos decisivos acerca

de las causas, la prevencin y el tratamiento de la hiperten-
sin. La principal causa radica en que las clulas de las
paredes arteriales sufren una carencia crnica de nutrientes
vitales. Entre otras cosas, estas clulas se encargan de la
produccin de factores de relajacin (xido ntrico) que
reducen la tensin de las paredes de los vasos sanguneos y
normalizan la tensin arterial. El aminocido arginina, la
vitamina C y otros componentes del Programa Vitamnico
del Dr. Rath contribuyen a regular el nmero de factores de
relajacin en las paredes arteriales. Una carencia crnica
de estas sustancias nutritivas puede dar lugar a contraccio-
nes y al engrosamiento de las paredes arteriales, lo cual, a
su vez, puede causar hipertensin.
106
4 HIPERTENSIN

bsicos

millones de clulas de las pare- esenciales:
des de los vasos sanguneos Vitamina C
Magnesio
Arginina
Coenzima Q-10
Suplementa
Ayuda a
evitar y
eliminar
el espesor y los espasmos

de las paredes arteriales
Ayuda a
evitar y
eliminar
Hipertensin
Ayuda a
evitar y
eliminar
Aumento acelerado del

depsito arteriosclertico
Ayuda a
evitar
Infartos y apoplejas
Causas, prevencin y tratamiento complementario de la hipertensin
107
La importancia de la vitamina C, el magnesio, el coenzima

Q- 10, la arginina y otros elementos vitales para la normali-
zacin de la hipertensin ha sido subrayada en numerosos
estudios cientficos y clnicos. El Programa Vitamnico del
Dr. Rath se basa en una seleccin de elementos vitales
imprescindibles para el buen funcionamiento de las clulas
de las paredes arteriales. Por lo tanto, ayuda a prevenir la
hipertensin al tiempo que contribuye a reducir problemas
de hipertensin ya existentes.
Mis recomendaciones para pacientes que sufren hiperten-

sin: comience ahora mismo con este programa cardiovas-
cular y comunqueselo a su mdico. Aplique el Programa
Vitamnico del Dr. Rath sin dejar de tomar los frmacos que
le ha recetado su mdico. No modifique ni deje su medica-
cin actual sin el consentimiento de su mdico.
Ms vale prevenir que curar. El efecto positivo que tiene el

Programa Vitamnico del Dr. Rath en pacientes con hiper-
tensin se debe a que proporciona combustible celular a
millones de clulas de las paredes arteriales, garantizando
el ptimo funcionamiento de las mismas. Sin lugar a dudas,
un programa cardiovascular natural susceptible de corregir
la hipertensin es a la vez la mejor opcin para prevenir
problemas de este tipo.

Segn los datos de la OMS, cada ao mueren 900.000 de
personas de hipertensin. La suma de todos los
aos de vida perdios causados por muerte e invali-
dez el parmetro de clculo de costes de estas
enfermedades para la sociedad es de 7 millones de
vidas al ao.
Fuente: World Health Report, WHO 2002
108
4 HIPERTENSIN
Cmo pueden beneficiarse

los pacientes con hipertensin del
A continuacin hemos seleccionado una serie de cartas de

pacientes con hipertensin que siguen el Programa Vitamnico
del Dr. Rath. Gracias a este libro, millones de hipertensos de
todo el mundo pueden beneficiarse de este avance de la medi-
cina natural.
Estimado Dr. Rath:
Hace ocho semanas aproximadamente me informaron sobre un

producto rico en fibras para disminuir el nivel de colesterol, que,
en mi caso, se situaba en 260 a pesar de los esfuerzos que haba
hecho por reducirlo. Comenc a tomar el producto y al cabo de
dos semanas y media descubr que tena la tensin alta. Llevo
tomando medicamentos para la hipertensin idioptica desde mi
adolescencia. Achacaba la subida de tensin a la energa que me
proporcionaba las fibras.
Luego me hablaron de su programa basado en elementos vitales y

que reduca la hipertensin. Comenc enseguida. En menos de
dos semanas mi tensin arterial baj de 145/150 - 90/96 a
130/82, o un poco ms en situaciones de estrs. Tambin noto
menos tensin en el pecho y puedo respirar ms profundamente.
Atentamente,
S.S.
109
Estimado Dr. Rath:
Soy un hombre de 53 aos y sola tomar frmacos para controlar

mi tensin arterial. Durante diez aos tom varias clases de este
tipo de medicamentos.
Despus de aplicar su Programa Vitamnico cardiovascular

durante cuatro meses dej los frmacos, controlndome la
tensin cada dos semanas. Desde hace seis semanas, mi tensin
arterial se ha normalizado, gracias a su programa de salud
cardiovascular. Los sntomas de angina que sufra antes de
aplicarlo tambin han desaparecido.
Atentamente,
J.L.
Estimado Dr. Rath:
Desde hace cinco meses sigo su Programa Vitamnico

cardiovascular. Al mismo tiempo, mi mdico ha reducido a la
mitad mi dosis de frmacos, de modo que puedo decir que en
este momento solamente tomo la mitad de la medicacin que
tomaba hace cinco meses. Ahora mi tensin media es de 120/78.
Le asombra? No le quepa la menor duda. Mi prximo objetivo es
dejar de tomar los frmacos que me quedan. Muchas gracias.
Atentamente,
L.M.
110
4 HIPERTENSIN
Estimado Dr. Rath:
Soy un hombre de 52 aos y sufro hipertensin desde hace 25.

He pasado por seis mdicos diferentes y he perdido la cuenta de
los medicamentos que me han recetado. El mejor resultado jams
obtenido por estos mdicos durante los ltimos cinco o seis aos
fue una reduccin hasta un valor medio de 135/95 mediante una
combinacin de varios medicamentos recetados.
El pasado mes de diciembre comenc con su Programa

Vitamnico. Hacia la primera semana de enero mi tensin arterial
ya haba alcanzado una media de 124/82 al tiempo que tena
ms energa y me senta mejor. Y todo ello sin ponerme a rgimen
o cambiar mi estilo de vida. Mi mdico ha reducido a la mitad la
dosis de uno de los frmacos que estoy tomando y pese a ello mi
presin arterial ha seguido bajando en los meses siguientes hasta
alcanzar una media de 122/80.
En la tercera semana del mes de mayo del ao pasado se redujo a

120/64. Hasta la fecha he podido mantener este valor de modo
que tendr que volver a ver a mi mdico para pedirle que
contine reduciendo la medicacin.
Estoy plenamente convencido de que su programa cardiovascular

ha contribuido a bajar mi tensin arterial y slo puedo decirle de
todo corazn gracias.
Atentamente,
L.M.
111
Beneficios para la salud del Programa

Vitamnico del Dr. Rath comprobado
Esta pgina explica an mejor por qu el Programa Vitamnico

del Dr. Rath ayuda a normalizar la tensin arterial de los enfer-
mos que padecen hipertensin. Los diferentes ingredientes del
Programa Vitamnico, por separado o en conjunto, ponen en
marcha los siguientes mecanismos teraputicos:
La arginina, un aminocido natural, separa un factor de

relajacin de la pared arterial, una pequea molcula lla-
mada xido ntrico. El xido ntrico aumenta la elasticidad
de las paredes arteriales, contribuyendo a la normalizacin
de la tensin arterial.
La vitamina C estimula la produccin de prostaciclina, una

pequea molcula que, adems de garantizar la relajacin
de las paredes arteriales, optimiza el nivel de viscosidad de
la sangre.
El magnesio, el antagonista natural del calcio, es funda-

mental para el equilibrio de los minerales que se hallan en
las clulas de las paredes arteriales. Sin este equilibrio, las
paredes arteriales no pueden relajarse.
La lisina y la prolina ayudan a proteger las paredes arteria-

les y a prevenir la aparicin de placas arteriosclerticas. En
los primeros captulos de este libro se ofrece una descrip-
cin detallada de este importante mecanismo. Dado que
existe una relacin entre la arteriosclerosis y la hiperten-
sin, estos ingredientes tambin son imprescindibles para
la prevencin y la correccin de este problema de salud.
Todos estos componentes forman parte del Programa Vitam-

nico del Dr. Rath
112
4 HIPERTENSIN
Un ensayo clnico sobre el Programa Vitamnico

del Dr. Rath en el mbito de la hipertensin
El Programa Vitamnico del Dr. Rath fue comprobado en un

estudio piloto con 15 pacientes que sufran de hipertensin.
Estos pacientes, de edades comprendidas entre los 32 y 69
aos, participaron en el ensayo durante un periodo de 32
semanas. Siguieron el Programa Vitamnico del Dr. Rath sin
dejar de tomar los medicamentos recetados por sus mdicos
para la hipertensin.
A cada paciente se le control la tensin arterial una vez cada

dos semanas durante todo el periodo del ensayo. Al principio,
todos los pacientes tenan lecturas elevadas de tensin arterial
sistlica y diastlica. La media de tensin arterial sistlica era
167, y la diastlica 97.
Despus de 32 semanas siguiendo el Programa Vitamnico, la
tensin arterial de todos los pacientes mejor. Al final del estu-
dio, los pacientes tenan una lectura media de tensin sistlica
de 142 y una diastlica de 83. Estas lecturas eran aproximada-
mente un 16% y un 15% ms bajas, respectivamente, que las
mediciones de la tensin arterial al principio del estudio. Estos
resultados se consiguieron sin efectos secundarios, tan comu-
nes entre las personas que toman medicacin para la hipertensin.
sistlico
diastlisco
Reduccin
16%
Reduccin
15%
semanas
En los pacientes que siguieron el Programa Vitamnico del Dr. Rath,

los niveles de tensin arterial diastlica y sistlica se redujeron en
un 16% y un 15% respectivamente.
113
Ms estudios clnicos en el mbito

de las vitaminas y la hipertensin
En diversos estudios clnicos ha quedado demostrado cmo los

diferentes componentes del Programa Vitamnico del Dr. Rath
pueden disminuir la hipertensin. La tabla siguiente recoge los
resultados obtenidos en los estudios ms importantes:
Componentes del Disminucin de la Referencia

Programa vitamnico presin sangunea
del Dr. Rath
Vitamina C 5% al 10% McCarron

Coenzima Q-10 10% al 15% Digiesi
Magnesio 10% al 15% Turlapaty, Widman
Arginina ms del 10% Korbut
Es importante tener en cuenta que en todos estos estudios fue-

ron los componentes naturales los que ayudaron a normalizar
la presin sangunea. Esta es otra de las ventajas con respecto
a la medicicacin convencional con la que la sobremedica-
cin produce frecuentemente una disminucin del riego san-
guneo, mareos y otros problemas de salud.
114
4 HIPERTENSIN

para pacientes con hipertensin
Adems del Programa Vitamnico Bsico (captulo 1), se
recomienda que los pacientes con hipertensin tomen los
siguientes factores bioenergticos en mayores dosis:
Vitamina C: disminucin de la presin en la pared

arterial, aumento del suministro de los factores de
relajacin, disminucin de la presin sangunea ele-
vada.
Vitamina E: proteccin antioxidante, proteccin de las

membranas celulares, y componentes sanguneos.
Arginina: produccin mejorada de los factores de

relajacin, presin reducida de las paredes arteriales,
disminucin de la presin sangunea elevada.
Magnesio: optimizacin del metabolismo celular de

los minerales, descenso de la presin en las paredes
de los vasos sanguneos, disminucin de la hiperten-
sin.
Calcio: optimizacin del metabolismo de los minera-

les, descenso de la presin en las paredes arteriales,
disminucin de la hipertensin.
Bioflavonoides: catalizadores que, entre otras funcio-

nes, mejoran la eficacia de la vitamina C.
115
Anotaciones
Insuficiencia cardaca
5

Cmo pueden beneficiarse los pacientes con
El desenlace fatal de un tratamiento incompleto
de la insuficiencia cardaca
El Programa Vitamnico puede hacer desaparecer
los trasplantes de corazn
Ensayos clnicos sobre el Programa Vitamnico del
Dr. Rath en pacientes con insuficiencia cardaca
Ms estudios clnicos: vitaminas e insuficiencia
cardaca
con insuficiencia cardaca

Decenas de millones de personas de todo el mundo sufren
problemas ocasionados por una funcin cardaca deficiente
que se manifiestan en disnea, edema y fatiga. En los ltimos
aos, el nmero de pacientes que padecen insuficiencia card-
aca se ha triplicado. La rpida propagacin de esta enferme-
dad se debe sobre todo al hecho de que hasta ahora las causas
de la hipertensin no se conocan o no se han sabido interpre-
tar correctamente. En algunos casos, la deficiencia de la fun-
cin cardaca tiene su origen en un infarto cardaco pero por
lo general, por ejemplo en el caso de sufrir molestias crnicas
del msculo cardaco, la disfuncin se manifiesta sin que exis-
tan problemas cardacos previos.
La medicina convencional se limita principalmente a aliviar

los sntomas de la insuficiencia cardaca. Se recetan diurticos
para eliminar el lquido contenido en el cuerpo como conse-
cuencia del dbil bombeo del corazn. Pero los diurticos
tambin eliminan micronutrientres hidrosolubles, causando de
esta manera otros trastornos. La falta de comprensin en
cuanto a las causas de la insuficiencia cardaca explica el pro-
nstico desfavorable. Cinco aos despus de emitir el diagns-
tico de disfuncin cardaca solamente el 50% de los pacientes
sigue con vida. Para muchos pacientes que sufren esta enfer-
medad la nica salida es un transplante de corazn. Sin
embargo, la mayora de estos pacientes fallecen sin jams
haber tenido opcin a esta solucin.
La medicina celular moderna significa un avance importante

en lo que se refiere a las causas, la prevencin y el tratamiento
de la insuficiencia cardaca. La principal causa es la falta de
vitaminas y otros nutrientes esenciales que abastecen de bioe-
nerga a las clulas del msculo cardaco. Las contracciones
del mismo se realizan con la ayuda de estas clulas, que tam-
bin se encargan de bombear la sangre a travs del torrente
sanguneo. Al sufrir un dficit de vitaminas y dems nutrientes
vitales, la funcin de bombeo del corazn se altera, lo que
puede producir disnea, edema y cansancio.
118
5 INSUFICIENCIA CARDACA

bsico
Carencia de vitaminas y de Ingestin ptima de nutrientes

otros componentes del Pro- esenciales:
grama Vitamnico del Dr. Rath Vitamina C
Coenzima Q-10
Carnitina
Magnesio
Suplementa
Ayuda a
Contraccin de las evitar y
clulas normales eliminar
N D (N) y con bajo
contenido vitam-
nico (D)
Funcin Funcin
normal alterada
Ayuda a
evitar y
bombeo eliminar
sanguneo
irregular
Ayuda a
Insuficiencia cardaca: evitar
Disnea, Edema, Fatiga
Causas, prevencin y tratamiento de la insuficiencia cardaca
119

con insuficiencia cardaca del Programa
La importancia de la carnitina, el coenzima Q-10 y otros ele-

mentos esenciales ha sido subrayada en numerosos estudios
cientficos y clnicos. Estos componentes, que forman parte del
Programa Vitamnico del Dr. Rath, mejoran el funcionamiento
de las clulas del msculo cardaco, la funcin de bombeo del
propio corazn y, por tanto, la calidad de vida de los pacientes
que sufren insuficiencia cardaca.
Mis recomendaciones para pacientes con insuficiencia card-

aca: comience ahora mismo con este programa cardiovascular
y comunqueselo a su mdico. Aplique el Programa Vitamnico
del Dr. Rath sin dejar de tomar los frmacos que le ha recetado
su mdico. No modifique ni deje su medicacin actual sin el
consentimiento de su mdico.
Ms vale prevenir que curar. El efecto positivo que tiene el

Programa Vitamnico del Dr. Rath en pacientes que sufren una
disfuncin cardaca se debe a que aporta combustible celular
a millones de clulas de las paredes arteriales garantizando el
ptimo funcionamiento de las mismas. No deja lugar a dudas
que un programa cardiovascular natural susceptible de corre-
gir problemas de salud cardiovasculares como la insuficiencia
cardaca es la mejor opcin para prevenir el desarrollo de este
tipo de problemas.
xito comprobado: A continuacin se recogen algunas cartas

de agradecimiento de pacientes que sufren insuficiencia card-
aca y que aplican el Programa Vitamnico del Dr. Rath. Gracias
a este libro, millones de pacientes de todo el mundo podrn
beneficiarse de este avance de la medicina natural.
Transmita esta informacin a todas las personas que usted

conozca y que sufren disnea, edema o cansancio crnico. Tal
vez salve su vida.
120
Estimado Dr. Rath:
A mi cuada se le diagnostic una disfuncin cardaca por causa

de hiperemia. Su mdico le aconsej que se organizara, vendiera
su casa y se preparase para ingresar en un centro de asistencia
mdica, dado que su estado de salud slo poda empeorar y por
tanto, ya no podra cuidar de s misma. En su pecho se haba
acumulado mucho lquido, slo poda dormir sentada, no tena
fuerzas para andar y tena las piernas hinchadas.
A finales de febrero comenz a aplicar su Programa Vitamnico

basado en la aportacin de nutrientes esenciales. Al cabo de tres
semanas se senta en condiciones para salir a comer, ir a la
peluquera y poner a la venta su casa.
Despus se traslad a un apartamento en una residencia y

frecuenta todos los sitios a los que puede llegar en autobs. Le
queda muy agradecida por haberle devuelto la vida y nunca
dejar de aplicar su Programa Vitamnico.
Atentamente,
R.A.
Estimado Dr. Rath:
Sigo su Programa Vitamnico desde hace tres meses.
Acabo de volver a casa tras haber dado mi paseo habitual de seis

Km. por las inmediaciones, a buen ritmo y subiendo dos colinas, y
no sufro ningn problema. Por primera vez no noto ningn dolor.
Saludos,
J.H.
121
Estimado Dr. Rath:
Le quiero comentar que su Programa Vitamnico ha mejorado mi

calidad de vida. Ahora puedo subir la escalera rpidamente sin
pararme y sin sufrir disnea. Tambin puedo caminar cinco o seis
Km. sin sentirme cansado o agotado. Afronto la vida con energa
y estoy convencido de que debo este cambio a su Programa
Vitamnico cardiovascular.
Muchas gracias por las labores de investigacin que ha realizado
y que sigue realizando para ayudar a las personas que sufren
trastornos cardiovasculares.
Atentamente,
A.G
Estimado Dr. Rath:
Soy una mujer de 36 aos. Cuando tena aproximadamente 20,

comenc a sufrir arritmias y perodos de disnea. Tambin
empec a padecer edema en los tobillos. Mi frecuencia cardaca
sola oscilar entre 88 y 98. El valor medio de mi tensin arterial
era de 140/86. Como enfermera, saba que tena que dejar de
tomar sal y cafena. Al no tomar estas sustancias, mi estado de
salud mejor durante cierto tiempo. No obstante, en los ltimos
aos me vi obligada a empezar a tomar medicamentos, y justo iba
a someterme a un anlisis destinado a descubrir la causa de mis
problemas cardacos cuando, el pasado mes de febrero, conoc su
Programa Vitamnico cardiovascular. Ahora, cuatro meses ms
tarde, ya no necesito medicamentos contra el edema y ya no
sufro arritmias, disnea ni taquicardias. Nunca he dejado de hacer
aerbic aunque al final me costaba mucho esfuerzo. A lo largo de
los ltimos meses, mi condicin fsica ha mejorado muchsimo. Mi
frecuencia cardaca media es de 78 y la semana pasada mi
tensin era de 112/60.Muchas gracias!
Atentamente y gozando de una buena salud,

V.G.
122
Estimado Dr. Rath:
Soy una mujer de 46 aos. Hace seis mi cuerpo respondi muy

mal a un medicamento que me haban recetado. El resultado de
ello fue un grave trastorno cardaco e hiperemia. Se emiti el
diagnstico siguiente: insuficiencia de las vlvulas mitral,
tricspide y pulmonar as como prolapso de la vlvula mitral. Los
sntomas clnicos correspondientes eran agotamiento, disnea,
edema, frecuencia cardaca acelerada y edema pulmonar.
Desde que sigo su Programa Vitamnico, tomo un solo

medicamento: un betabloqueante. He dejado de tomar todos los
dems frmacos. Ya slo me canso de vez en cuando. Apenas
sufro disnea y puedo mantener una conversacin sin que parezca
que est sin aliento. Todos los das hago ejercicios de gimnasia.
Ya no padezco edemas, taquicardias (ritmo cardaco acelerado),
congestin pulmonar, etc.
Su Programa Vitamnico cardiovascular ha cambiado por

completo mi visin del futuro, mientras que antes tena la
sensacin de que todo se haba acabado ya.
Atentamente,
J.T.
123
Estimado Dr. Rath:
Empec su Programa Vitamnico la misma semana en que le su

libro titulado: Por qu los animales no sufren infarto y los
hombres s.
A diferencia de muchas cosas en este mundo, sus presentaciones

son tan bsicas y simples que cualquier persona es capaz de
entender los principios asociados. Espero que su mensaje llegue a
todos los habitantes de este pas y del mundo entero y que todos
ellos obtengan los mismos resultados que yo.
He dejado de tomar diurticos y he reducido a la mitad la dosis

del medicamento contra la hipertensin desde el momento en
que comenc con su Programa Vitamnico. Tengo 69 aos, una
tensin arterial de 120/78 y me encuentro estupendamente.
Mi mdico se llev una gran sorpresa y est muy contento. Me

dijo que siguiera, sin pensrmelo ni un segundo, la va de la salud
preventiva que inici con su Programa Vitamnico. Es un programa
nico y, como usted dice, su patente de la tecnologa destinada a
aliviar los trastornos cardiovasculares sin intervencin quirrgica
es una patente de la naturaleza, y le puedo asegurar que
funciona.
Le quiero dar las gracias por su trabajo y por compartir su

investigacin con tanta gente. Gracias a usted podremos vivir
todos ms felices.
Atentamente,
B.B.
124
Estimado Dr. Rath:
Desde 1989 sufro trastornos cardacos debidos a hiperemia, y en

este momento sigo tomando los medicamentos que me recetaron
en aquel entonces, obteniendo buenos resultados. Sin embargo,
me di cuenta de que no poda realizar ningn esfuerzo fsico por
pequeo que fuera ni dar un paseo sin notar un dolor en el
pecho. Para aliviar este dolor tena que tomar una pastilla. Sola
tomar de tres a cinco pastillas todos los das. A veces el dolor se
manifestaba sin causa aparente.
Empec con su Programa Vitamnico en enero. Slo cuatro

meses despus de haberlo iniciado no slo apenas uso pastillas
de nitroglicerina sino que, adems, camino todas las maanas
ms de 1,5 Km. a un ritmo elevado sin sufrir disnea ni sentir
dolor en el pecho.
Y tenga en cuenta que mi casa se sita a 1.587 m por encima del

nivel del mar. En octubre cumplo 75 aos. Crea que mi situacin
podra interesarle.
Atentamente,
F.W.
125
El desenlace fatal de un tratamiento

incompleto de la insuficiencia cardaca
Durante varios decenios, la medicina convencional, basada en

los diurticos y en otros frmacos destinados a aliviar los snto-
mas, ha impedido que se descubra la causa principal de la
insuficiencia cardaca. Adems, el tratamiento convencional
de este trastorno ofrece un claro ejemplo de cmo la falta de
conocimiento acerca de la autntica causa de una enfermedad
puede acabar creando un crculo vicioso en el que las medi-
das teraputicas contribuyen a un empeoramiento del pro-
blema de salud.
Ahora sabemos que el dficit de vitaminas y de otros nutrien-

tes esenciales en las clulas del msculo cardaco puede debi-
litar la funcin de bombeo del corazn. Esta situacin suele ir
acompaada de un empeoramiento del suministro de sangre a
los diferentes rganos del cuerpo. Por ejemplo, los riones tie-
nen la misin de filtrar el agua que sobra en la sangre traspa-
sndola a la orina. Si la circulacin de la sangre se encuentra
obstruida a la altura de los riones, la cantidad de agua filtrada
es menor y, en lugar de ser evacuada a travs de la orina, se
acumula en el tejido de las piernas, pulmones y otras partes
del cuerpo (edema).
Para evacuar esta agua sobrante los mdicos recetan diurti-

cos. Ah es donde las terapias convencionales de los trastornos
cardiovasculares acaban creando un crculo vicioso. Los diu-
rticos no slo sirven para evacuar el agua excedente del
cuerpo, sino que tambin eliminan las vitaminas hidrosolu-
bles, como la vitamina C y la vitamina B, as como importantes
minerales y microelementos. Dado que la causa principal de
la insuficiencia cardaca consiste en una falta de vitaminas, los
diurticos no hacen otra cosa que agravar el problema.
Ahora comprendemos por qu el pronstico de la insuficien-

cia cardaca es tan desfavorable. Tambin sabemos cul es el
126
camino que tenemos que seguir en el futuro: la primera

medida preventiva y teraputica que ha de tomarse es la admi-
nistracin de vitaminas y otros elementos esenciales mediante
la aplicacin del Programa Vitamnico del Dr. Rath. En caso de
que el enfermo presente retencin de lquido en el cuerpo, el
programa ha de ser complementado con diurticos. En cual-
quier caso, una dosis diaria adecuada de nutrientes esenciales
debe convertirse en una parte esencial de cualquier trata-
miento de insuficiencia cardaca.
Si usted es un paciente que sufre trastornos de la funcin card-

aca, ha de ponerse lo antes posible en contacto con su mdico
para hablarle de estos hallazgos. Si su mdico es una persona
responsable le apoyar cuando decida comenzar con este pro-
grama basado en la administracin de nutrientes esenciales.
El tratamiento incompleto de la insuficiencia cardaca produce un crculo

vicioso, de ah que el pronstico para estos pacientes sea tan
desfavorable.
Carencia vitamnica
La carencia de vitaminas es la princi-
pal causa de la insuficiencia cardaca
El bombeo cardaco
Hipotensin
sigue disminuyendo
Disminucin
continua de la
bioenerga de
Disminucin de la
las clulas del
evacuacin del
msculo del
lquido corporal
corazn
en la orina
Evacuacin del cuerpo de vita- Retencin de lquido en

minas y otros nutrientes esen- el cuerpo
ciales hidrosolubles Edema en las piernas
Prescripcin de Disnea
diurticos
El Programa Vitamnico del Dr. Rath puede

hacer desaparecer los trasplantes de
corazn
Despus de haber ido a ver a un paciente con insuficiencia

cardaca y a su cardilogo, he redactado el siguiente informe
sobre la mejora del estado de salud del enfermo. A partir de
ahora, los pacientes con insuficiencia cardaca de todo el
mundo pueden sacar provecho de este Programa Vitamnico
que suministra a las clulas del msculo cardaco la bioener-
ga necesaria. Este caso es slo un ejemplo. El informativo
CBS Evening News de Menfis, Tennessee, relat el caso de
otra paciente con insuficiencia cardaca, Joey B., que tambin
experiment una increble mejora.
G.P. est en la dcada de los cincuenta y es director de una gran empresa.

Hace tres aos, su vida cambi radicalmente debido a la repentina apari-
cin de un trastorno cardaco, un debilitamiento del msculo cardaco que
alter la funcin de bombeo y provoc una ampliacin de los ventrculos
del corazn. A partir de aquel momento, el paciente difcilmente pudo
cumplir con sus obligaciones comerciales y tuvo que dejar el deporte.
Haba das en que se senta tan dbil que no poda subir la escalera y que,
para beber, se vea obligado a sujetar el vaso con las dos manos. Como la
funcin de bombeo del corazn se deterioraba cada vez ms, y el diagns-
tico de la enfermedad era desfavorable, su cardilogo le aconsej que se
sometiera a un transplante de corazn: Le recomiendo un nuevo cora-
zn.
A partir de entonces el paciente comenz a aplicar el programa vitamnico
desarrollado por m. Poco a poco, su condicin fsica iba mejorando. Al
cabo de poco tiempo ya se hallaba en condiciones para cumplir con las
obligaciones de su negocio y poda disfrutar diariamente de un paseo en
bicicleta. Dos meses despus de que el paciente hubiera empezado a
seguir mis consejos, el cardilogo pudo comprobar en un anlisis ecocar-
diogrfico cmo el tamao del corazn se haba reducido, una prueba de
que el msculo cardaco se estaba recuperando. Un mes ms tarde, el
paciente se desplaz al extranjero en viaje de negocios y pudo volver a
encargarse plenamente de su empresa sin limitacin fsica alguna.
128
A los 21 aos Joey desarroll repen-

tinamente una forma grave de tras-
torno cardaco y fue ingresada en el
hospital con cardiomiopata. Poco
despus, fue sometida a un tras-
plante y recibi un corazn nuevo.
Cuatro aos despus el nuevo cora-

zn de Joey se haba vuelto tan dbil
que sus mdicos le aconsejaron un
segundo trasplante. A los 25 aos, la
auxiliar de vuelo fue citada para la El Dr. Rath con Joey
nueva operacin.
En ese momento de su vida, Joey conoci mi programa vitam-

nico y empez a seguirlo. Seis meses despus sus cardilogos
volvieron a plantearse la necesidad de un segundo trasplante.
Para su sorpresa, descubrieron que el corazn de Joey se haba
recuperado tanto que no era necesaria la operacin.
Bioenerga celular en lugar de trasplante de corazn

No ha habido ningn avance mdico tan celebrado como la
primera operacin de trasplante de corazn realizada por el
mdico sudafricano Christian Barnard. Hoy, varios decenios
despus, creemos que el mejor tratamiento para la insuficiencia
cardaca no es la sustitucin del corazn, sino la provisin de
bioenerga a millones de clulas del msculo cardaco.
129
Ensayos clnicos sobre el Programa

Vitamnico del Dr. Rath en pacientes con
A. El Programa Vitamnico del Dr. Rath mejora el bombeo del

corazn
El Programa Vitamnico descrito en estas pginas fue compro-

bado en un ensayo clnico en pacientes con cardiopatas. En
este estudio clnico experimental participaron seis pacientes
de entre 40 y 66 aos. En primer lugar, se midieron las presta-
ciones del corazn con la ayuda de una ecocardiografa (anli-
sis del corazn mediante ondas sonoras o eco cardaco). Ms
en concreto, esta prueba midi el volumen de sangre que el
corazn bombeaba hacia los conductos sanguneos en cada
latido (fraccin de eyeccin). Adems, se utiliz un ergmetro
para medir el rendimiento fsico de cada paciente.
Los pacientes aplicaban el programa vitamnico como comple-

mento de la medicacin que les haba sido recetada. Al cabo
de dos meses se realiz una cardiografa y un anlisis ergom-
trico de control. Gracias al suplemento nutritivo, la fraccin de
+20%
Antes del Programa Vitamnico Dos meses con el Programa

Vitamnico
El Programa Vitamnico del Dr. Rath mejora la funcin de bombeo

del corazn en un 20%
130
eyeccin y el rendimiento fsico aumentaron en una media del

20%. Ello significa que el efecto positivo del Programa Vitam-
nico del Dr. Rath sobre el funcionamiento del corazn era
mayor que el efecto ejercido por cualquiera de los frmacos
probados hasta la fecha.
B. Mejora de la calidad de vida
En otro estudio piloto 10 pacientes con insuficiencia cardaca

siguieron el Programa Vitamnico del Dr. Rath durante seis
meses. Durante este tiempo siguieron con los frmacos que
haban estado tomando habitualmente antes del estudio.
Al principio se examin la gravedad de sus sntomas (edema,

dificultad para respirar, disnea, etc.) mediante el sistema de
clasificacin de la Asociacin de Cardiologa de Nueva York
(NYHA) que gradua la gravedad de los sntomas en diferentes
niveles:
1. Es posible realizar cualquier actividad fsica sin sntomas

2. La actividad fsica moderada causa sntomas
3. Una actividad fsica mnima causa sntomas
4. Los sntomas aparecen en reposo
(Sistema de la Asociacin de Cardiolo-
ga de Nueva York)
Gravedad de la
Pacientes individuales en ensayo clnico

Antes (azul) y despus (rojo) del programa vitamnico
El Programa Vitamnico del Dr. Rath mejor la funcin del

corazn en ocho de los diez pacientes
131
Teniendo en cuenta el hecho de que la medicina convencional

no dispone siquiera de un tratamiento para la verdadera causa
de la insuficiencia cardaca, los resultados de este ensayo cl-
nico con nutrientes celulares fueron muy notables: ocho de los
diez pacientes mejor su estado de salud uno o ms niveles de
la escala de NYHA. Despus de seis meses la mitad de los
pacientes poda llevar una vida normal de nuevo sin ningn
problema.
La insuficiencia cardaca afecta a todo el cuerpo, y los pacien-

tes sufren diversos trastornos que afectan a su calidad de vida.
En este estudio tambin evaluamos el efecto de este Programa
Vitamnico sobre los sntomas especficos de la insuficiencia
cardaca, como el ritmo cardaco irregular (taquicardia), la
dificultad para respirar (disnea) y la incapacidad para desem-
pear el trabajo diario (fatiga).
Nmero de pacientes que
padece cada enfermedad
Ritmo cardaco irre- Fatiga Disnea

gular
Antes (azul) y despus de seis meses con el Programa Vitamnico (rojo).
132
Despus de seis meses con el Programa Vitamnico se compro-

baron las siguientes mejoras y se compararon con la situacin
al comienzo del estudio, cuando los pacientes slo reciban un
tratamiento a base de frmacos:
Ritmo cardaco irregular desapareci en ocho pacientes

que al principio padecan este trastorno (mejora del 100%).
La fatiga fue eliminada en nueve pacientes que al principio

padecan este trastorno (mejora del 100%).
La disnea desapareci en cinco de cada siete pacientes que

al principio padecan este trastorno (mejora del 70%).
Lo mejor de todo es que estas mejoras se consiguieron sin

efectos secundarios. Los resultados se han resumido en el gr-
fico que aparece en la pgina anterior.
133
Ms estudios clnicos:
vitaminas e insuficiencia cardaca
En numerosos estudios clnicos ha quedado demostrado que el

Programa Vitamnico del Dr. Rath resulta muy til para perso-
nas que padecen disnea, edema y otras consecuencias deriva-
das de la insuficiencia cardaca.
Beneficios clnicamente probados de los nutrientes esen-

ciales en enfermos con insuficiencia cardaca
Mejora de la funcin de bombeo del corazn

Normalizacin de la dilatacin ventricular
Menos disnea
Menos edema
Mejora del rendimiento fsico
Incremento considerable de la esperanza de vida
Coenzima Q-10:
En estudios clnicos que se basan en muestras ms amplias, se
ha sometido a prueba la accin del coenzima Q-10 y de la
carnitina, por tratarse de molculas que suministran bioenerga
a millones de clulas del msculo cardaco. Los profesores
Langsjoen y Folkers de la Universidad de Austin, Tejas, y sus
colegas, descubrieron, por ejemplo, que los pacientes con
insuficiencia cardaca que, adems de su medicacin habitual,
tomaban coenzima Q-10, lograban un aumento considerable
de sus probabilidades de supervivencia. Despus de tres aos,
el 75% de estos pacientes segua con vida frente al 25% de los
que solamente tomaban su medicacin habitual. En otras pala-
bras, uno de cada dos pacientes de este estudio debe su vida a
la administracin de coenzima Q-10.
134
Tiamina (Vitamina B1):

En un estudio clnico publicado en American Journal of Medi-
cine, el Dr. Shimon y sus colegas estudiaron los beneficios de
la vitamina B1 en pacientes con insuficiencia cardaca. Treinta
pacientes con este trastorno, que reciban diurticos y otras
terapias convencionales basadas en frmacos, participaron en
este ensayo durante un periodo de seis semanas. Los efectos de
este nutriente celular en la funcin cardaca se midieron
mediante una ecocardiografa. El aporte de vitamina B1
aument la funcin de bombeo del corazn (eyeccin ventri-
cular izquierda) de los pacientes en un 22%. Adems, esta
mejora tambin tuvo un efecto diurtico natural y redujo la
retencin de lquidos (edema) en los pacientes.
Carnitina:
En un estudio clnico dirigido por el Dr. Rizos y publicado en
American Heart Journal participaron 80 pacientes con insu-
ficiencia cardaca durante un periodo de tres aos. La mitad de
los pacientes reciba una dosis diaria de carnitina adems de la
terapia convencional, y la otra mitad reciba slo un placebo.
Al final del estudio haba fallecido el 18% de los pacientes del

grupo del placebo debido a complicaciones cardacas. En
cambio, en el grupo que tomaba carnitina slo falleci un 3%
de los pacientes. Este ensayo clnico demostr que la carnitina
puede aumentar estadsticamente las oportunidades de super-
vivencia en pacientes con insuficiencia cardaca.
Compuestos del Programa Referencia

Coenzima Q-10 Dr. Folkers, Dr. Langsjoen
Carnitina Ghidini
Vitamina B1 Shimon
135
cheme ms
gasolina, por
Lo que usted
favor.
necesita es otro
motor.
El error de la terapia convencional para el trata-

miento de la insuficiencia cardaca est resumido en
este dibujo. Tratar una cardiomiopata causada por la
falta de energa celular con una operacin de tras-
plante de corazn es como cambiar el motor de un
coche cuando lo nico que ocurre es que se ha que-
dado sin gasolina.
136

pacientes con insuficiencia cardaca
Adems del Programa Vitamnico Bsico descrito en el

captulo 1, se recomienda que los pacientes con dis-
nea, edema y fatiga crnica tomen los siguientes facto-
res bioenergticos en mayores dosis o como suple-
mento:
Vitamina C: suministro de energa para el metabolismo

de cada clula, suministro de bioenerga vital a las
molculas de los portadores bioenergticos del grupo
de la vitamina B.
Vitamina E: proteccin antioxidante, proteccin de las

membranas celulares.
Vitamina B1, B2, B3, B5, B6, B12 y Biotina: portadores

bioenergticos del metabolismo celular, en concreto
para las clulas del msculo del corazn, mejora de la
funcin de bombeo del corazn, mejora de la resisten-
cia fsica.
Coenzima Q10: el elemento ms importante de la

cadena respiratoria de cada clula, juega un papel
importante en la mejora de la funcin muscular del
corazn debido a la alta demanda de bioenerga en las
clulas del msculo del corazn.
Carnitina: mejora en el suministro de bioenerga para

las centrales de energa (mitocondria) de millones de
clulas.
Taurina: la taurina es un aminocido natural, su

carencia en las clulas del msculo del corazn es
una causa frecuente de insuficiencia cardaca.
137
Anotaciones
6
Ritmo cardaco irregular
(arritmia)
Frecuencia cardaca irregular: los hechos
Beneficios para la salud del Programa Vitamnico

en pacientes con arritmia
Ensayos clnicos con nutrientes y otros factores
celulares en patientes con arritmia
Ensayo clnico doble ciego con el Programa
Resolviendo los rompecabezas de la cardiologa
con arritmia
Frecuencia cardaca irregular:

los hechos
Ms de 100 millones de personas en todo el mundo sufren

arritmia. sta tienen su origen en una alteracin de la gene-
racin o conduccin del impulso elctrico responsable del
latido cardaco regular. En algunos casos, estos fallos se
deben a los deterioros que puede haber sufrido el msculo
cardaco, por ejemplo como consecuencia de un infarto
cardaco. No obstante, los manuales de medicina recono-
cen que en muchos casos las causas de la arritmia se des-
conocen. No es de extraar, pues, que esta enfermedad
cardiovascular se est convirtiendo en una epidemia a
escala mundial.
La medicina convencional elabor su propia terminologa

diagnstica para disimular que en la mayora de los casos
de arritmia no se saba cules eran las causas del problema.
Arritmia paroxismal no significa otra cosa que causas
desconocidas. El resultado de todo ello es que las posibili-
dades teraputicas de la medicina convencional se limitan
al tratamiento de los sntomas que conlleva una frecuencia
cardaca irregular. Se recetan betabloqueantes, antagonistas
del calcio y otros frmacos en espera de que disminuya la
incidencia de la arritmia. Sin embargo, se sabe que el
efecto secundario ms frecuente provocado por estos fr-
macos es un aumento del riesgo de nuevas arritmias.
Las formas ms lentas de esta enfermedad, en las que exis-

ten largas pausas entre un latido y otro del corazn, se tra-
tan mediante la implantacin de un marcapasos. En otros
casos se procede a la cauterizacin (combustin) y consi-
guiente eliminacin del tejido del msculo cardaco que
genera o conduce los impulsos elctricos irregulares, consi-
derndolo como la causa del fallo elctrico ocurrido en el
msculo cardaco. Como no toma en consideracin la prin-
cipal causa de la frecuencia cardaca irregular, el enfoque
teraputico de la medicina convencional no puede ser efi-
caz y, por tanto, estar abocado al fracaso.
140
6 RITMO CARDACO IRREGULAR (ARRITMIA)

bsico

millones de clulas elctricas esenciales:
del msculo del corazn
Vitamina C
Coenzima Q-10
Magnesio
Carnitina
suplementar
Ayuda
a evitar
y
Impulso elctrico eliminar
debilitado
Clula Clula
normal deficiente
Ayuda
a evitar
y
Latido cardaco eliminar
irregular
Ayuda
a evitar
Arritmia
Causas, prevencin y tratamiento del ritmo cardaco irregular
141
La medicina celular moderna significa un avance impor-

tante en lo que se refiere a nuestros conocimientos, la pre-
vencin y el tratamiento correspondiente del ritmo card-
aco irregular. La principal causa de este trastorno cardaco
es la carencia crnica de vitaminas y otros factores celula-
res en los millones de clulas elctricas del msculo card-
aco. A largo plazo, este dficit de nutrientes vitales oca-
siona o empeora los fallos en la produccin o conduccin
de los impulsos elctricos que regulan el latido del cora-
zn. La mejor manera de prevenir un ritmo cardaco irregu-
lar radica en una ptima administracin de vitaminas y
otros componentes del Programa Vitamnico del Dr. Rath.
La importancia del magnesio, la carnitina, el coenzima

Q-10 y otros componentes importantes del Programa Vita-
mnico del Dr. Rath para la normalizacin de las diferentes
formas de arritmia y, por tanto, para la mejora de la calidad
de vida de los pacientes, ya ha sido subrayada en numero-
sos estudios cientficos y clnicos.
Mis recomendaciones para pacientes que sufren arritmia:

comience ahora mismo con este Programa Vitamnico y
comunqueselo a su mdico. Aplique este programa sin
dejar de tomar los frmacos que le ha recetado su mdico.
No modifique ni deje su medicacin actual sin el consenti-
miento de su mdico. Cualquier cambio que introduzca en
su medicacin contra la arritmia puede tener serias conse-
cuencias para su frecuencia cardaca y slo puede ser lle-
vado a cabo previa consulta a su mdico.
Ms vale prevenir que curar. No deja lugar a dudas que un

programa cardiovascular natural que le ayude a corregir
serios problemas de salud como puede ser la arritmia es a
la vez la mejor opcin para prevenir este tipo de
problemas.
142
Cmo pueden beneficiarse del Programa

Vitamnico del Dr. Rath los pacientes que
sufren arritmia
Le propondra que enseara las siguientes cartas y el presente

libro a todas las personas que usted conoce que tienen un
ritmo cardaco irregular. De esta forma, es muy probable que
les ayude a mejorar su calidad de vida y tal vez les salve
la vida.
Estimado Dr. Rath:
Gracias por su Programa Vitamnico que estoy aplicando en este

momento. Hace algunos aos se me diagnostic el sndrome del
corazn hipercintico. Tom medicamentos durante algunos
aos, pero me sentaban mal. Mis movimientos se volvan muy
lentos y no era capaz de hacer ejercicio fsico a un ritmo elevado.
En momentos de mucho estrs sola notar por la noche, cuando

intentaba dormirme, un ritmo cardaco pesado, irregular y
acelerado. De da, mi corazn tambin empezaba a latir con
mucha velocidad cuando me hallaba en una situacin de estrs.
En mayo, asist a su conferencia y luego le dos de sus libros.
Una semana despus comenc a aplicar su Programa Vitamnico

y al cabo de unos das ya no padeca taquicardias fuertes,
irregulares y aceleradas al irme a la cama. En menos de una
semana not que mi corazn ya no empezaba a latir con fuerza
despus de haber pasado un da muy ajetreado.
Aunque tom vitaminas, minerales y suplementos de hierbas

durante muchos aos, nunca antes obtuve un resultado tan
bueno. Muchas gracias.
Atentamente,
C.M.
143
Estimado Dr. Rath:
Es fantstico que despus de dos meses con su programa de

salud cardiovascular uno ya se de cuenta de que su latido ha
vuelto a ser normal y que ya puede respirar libremente. Vuelves a
confiar en ti mismo una vez que has recuperado tu energa y tu
condicin fsica. En otras palabras, piensas menos en tu corazn y
dedicas ms tiempo a disfrutar de la vida.
Su programa de salud cardiovascular ofrece la respuesta a los

trastornos coronarios. Quiero aprovechar esta ocasin para darle
las gracias por su amplia investigacin mdica y por su programa
vitamnico.
Atentamente,
J.S.
Estimado Dr. Rath:
Hace dos meses empec a sufrir fuertes taquicardias, una ele-

vada frecuencia cardaca y un latido cardaco irregular. Fui al
mdico y me recet enseguida un medicamento contra la
arritmia. Tengo que admitir que la medicacin no me sirvi
de nada.
Despus comenc a aplicar su Programa Vitamnico. Fue una

decisin muy acertada! Al cabo de unos das ya no tena taqui-
cardias y desde entonces no me han vuelto a dar taquicardias
fuertes o irregulares. Parece un milagro. Seguramente se debe a
la combinacin de nutrientes de su programa dado que antes ya
haba tomado coenzima Q-10, adems de mis vitaminas diarias.
Cuento a todo el mundo las ventajas de su programa. Gracias a
sus labores de investigacin puedo seguir trabajando.
Atentamente,
B.M.
144
Estimado Dr. Rath:
Tengo 54 aos y hace al menos 20 que sufro un latido cardaco

irregular. El diagnstico rezaba como sigue: bloqueo de segundo
grado de la conduccin elctrica del corazn. Nunca he tomado
medicamentos para remediar este trastorno. Cada dos aos sola
hacer una prueba de esfuerzo y se vea el bloqueo en el ECG. Me
dijeron que mientras mi latido cardaco fuera regular al hacer
ejercicio fsico, no necesitaba tratamiento alguno.
En junio volv al mdico que me haba hecho el ECG para tener

un punto de referencia. El mdico no encontr ningn indicio de
arritmia. Adjunto una copia del informe. Tengo la certeza de que
la mejora de mi estado de salud se debe a su Programa
Vitamnico cardiovascular puesto que, por lo dems, no he
introducido ningn cambio en mi estilo de vida.
Atentamente,
T.H.
Estimado Dr. Rath:
En febrero ense su Programa Vitamnico cardiovascular a mi

abuela, que tiene 74 aos. Debido a su ritmo cardaco ralenti-
zado e irregular, su mdico ya haba empezado con los preparati-
vos para la implantacin de un marcapasos.
Despus de utilizar su programa durante tres semanas, su ritmo

cardaco se haba normalizado hasta tal punto que el mdico
decidi aplazar la intervencin quirrgica. Esta seora se ha con-
vertido en una fiel seguidora de su programa de salud cardiovas-
cular y, aunque sufre otros problemas de salud, el estado de su
corazn sigue mejorando, de forma que ya no se ha vuelto a
hablar del marcapasos.
Atentamente,
K.C.
145
Estimado Dr. Rath:
Tengo muchas ganas de contarle mi experiencia. Soy una mujer

de 60 aos y en los ltimos 20 aos he luchado constantemente
contra la tensin alta, usando todo tipo de frmacos que slo al
principio surtan efecto, y que con el tiempo me causaban
problemas.
En noviembre de 1993 desarroll nuevos sntomas, en razn de

los cuales me remitieron a un cardilogo que concluy que
estaba en vas de necesitar un marcapasos. Sin embargo, decidi
no tomar medidas agresivas y me recet medicamentos. No he
sido intervenida quirrgicamente. En febrero sufr perodos
prolongados de elevada frecuencia cardaca y me recetaron otro
frmaco nuevo.
En marzo me hablaron de su Programa Vitamnico cardiovascular.

Aunque tena mis dudas decid probarlo. Ahora hace ms de dos
meses que utilizo su programa y he logrado reducir en una
tercera parte la dosis de mi medicamento contra la hipertensin.
Los episodios de taquicardia son menos fuertes, tanto en cuanto

a la intensidad como en cuanto a la duracin. En caso de sufrir
un ataque, suele ser muy leve. Al mismo tiempo he podido
comprobar que ya no tengo los tobillos hinchados despus de un
da de trabajo.
Con motivo de los resultados de mis anlisis de laboratorio, mi

mdico me dijo: sus resultados corresponden ms bien a una
persona que tiene la mitad de los aos que usted. Como usted
comprender estoy plenamente convencida de la eficacia de su
Programa Vitamnico.
Atentamente,
F.S.
146
Estimado Dr. Rath:
Soy un mdico de 35 aos. Hace ao y medio estaba expuesto a

mucho estrs en mi vida profesional y personal y comenc a
sufrir ataques de taquicardias supraventriculares hasta tal punto
que durante medio ao tuve que ser ingresado urgentemente
cada dos meses. La velocidad media de mi corazn era de 230
latidos por minuto. Era una situacin muy peligrosa y despus de
sufrir el tercer ataque me remitieron al jefe de la seccin de car-
diologa del hospital local ms importante. En un anlisis muy
minucioso se comprob que no padeca ansiedad sino ms
bien un fallo en la conduccin elctrica de mi corazn que en el
momento menos esperado poda dar lugar a taquicardias
supraventriculares.
Me recomend que me sometiera a una intervencin quirrgica

llamada ablacin cardiaca. Este procedimiento consiste en que se
introducen catteres que se mueven de la vena subclavicular y la
vena femoral hasta el corazn cerca del nudo sinusal y el nudo
atrio-ventricular. A continuacin, se produce un pulso elctrico
(corriente continua) para destruir determinadas partes del
corazn consideradas causantes del fallo en la conduccin
elctrica. Aunque este tratamiento era sin duda el ms indicado,
estaba demasiado dbil debido a mi ltimo ataque de taquicardia
para afrontar inmediatamente una operacin quirrgica. Por lo
tanto, decid mejorar primero mi estado de salud y recuperar
fuerzas optando por una dieta rica en nutrientes como vitaminas,
minerales, hierbas y medios homeopticos.
Mi bsqueda me llev hasta su programa de salud cardiovascular.

Su frmula se ajust perfectamente a mis necesidades en materia
de salud y, adems, me permiti ahorrar tiempo, porque, de lo
contrario, hubiera tenido que comprar todo tipo de botes
diferentes, mientras que su programa rene todos los ingredientes.
As que comenc a aplicar el programa de nutrientes vitales
suplementarios que usted recomienda. Hace ahora ao y medio
que sufr mi ltimo ataque. Tengo ms energa y apenas siento
dolor en el pecho. Tengo mejor aspecto y me siento mejor.
Atribuyo este resultado y mi estado de salud a su programa.
Atentamente,
S.S.
Ensayos clnicos con nutrientes y otros

factores celulares en pacientes con
alteraciones del ritmo cardaco
Adems de estos testimonios de pacientes, existen numerosos

ensayos clnicos en los que se ha probado con xito el uso de
los nutrientes y otros factores celulares en pacientes con
alteraciones del ritmo cardaco.
La siguiente tabla muestra los principales ensayos realizados

con estos nutrientes esenciales. La columna de la izquierda
muestra las sustancias naturales probadas y la columna
derecha muestra los nombres de los cientficos a cargo del
ensayo correspondiente para su bsqueda en el ndice
bibliogrfico.
Ensayos con Cientficos responsables

nutrientes esenciales (vase el anexo)
Magnesio Dr. England

Magnesio Dr. Turlapaty
Carnitina Dr. Rizzon
148
Un primer ensayo clnico controlado doble

ciego con placebo confirma que los
componentes del Programa Vitamnico del
Dr. Rath pueden reducir la arritmia
Hasta hoy, la medicina convencional no reconoca el
concepto bsico de que la arritmia est causada por una
deficiencia de nutrientes portadores de bioenerga a las clulas
del msculo cardaco, y que ste es el mecanismo bsico que
provoca esta enfermedad.
En la obra de Eugene Braunwald Heart Disease - A Textbook

of Cardiovascular Medicine (Enfermedades del corazn: un
manual de medicina cardiovascular), uno de los manuales de
cardiologa ms importantes, se puede leer la sorprendente
confesin de uno de los cardilogos ms destacados de entre
los partidarios de la medicina convencional: Es importante
darse cuenta de que las herramientas de que disponemos en la
actualidad para emitir un diagnstico no permiten la
determinacin de los mecanismos responsables de la mayor
parte de las arritmias
Teniendo en cuenta la falta de progreso despus de un siglo de

investigacin mdica convencional acerca de las causas de la
arritmia, la necesidad de resolver este rompecabezas era ms que
obvia. Es incluso ms urgente, si tenemos en cuenta que millones
de pacientes de todo el mundo padecen esta enfermedad.
Con la ayuda de miles de enfermos a los que ya haba ayudado

con mi programa vitamnico, dirigimos el primer ensayo
clnico independiente con nutrientes esenciales en pacientes
con arritmia. El valor cientfico y la credibilidad de los
resultados de este estudio no dejan lugar a dudas, ya que fue
dirigido como un estudio del tipo controlado doble ciego con
placebo. Esta es la misma clase de estudio que las empresas
farmacuticas tienen que realizar para conseguir la aprobacin
de sus frmacos. Puede consultarse el estudio completo en
nuestra pgina web:www.dr-rath-research.org.
149
Ciento cuarenta pacientes con ritmo cardaco irregular (arritmia

atrial) participaron en este estudio. Fueron divididos en dos
grupos. Uno de ellos sigui el protocolo de nutrientes
cardiovasculares del Programa Vitamnico del Dr. Rath, y el otro
recibi un placebo. En ambos grupos los pacientes continuaron
tomando los medicamentos recetados por sus mdicos. El
estudio se realiz durante un periodo de seis meses.
El Programa Vitamnico del Dr. Rath redujo los episodios de

arritmia severa en el 48% de los pacientes.
100
Porcentaje
de pacientes 74%
50
48%
Resultados del primer estudio controlado doble ciego con placebo

para probar el Programa Vitamnico del Dr. Rath en el tratamiento de
la arritmia.
Aproximadamente un 74% de los pacientes que slo tomaban frma-

cos (azul) continuaron padeciendo episodios frecuentes de arritmia.
En cambio, estos episodios desaparecieron en ms de la mitad de los
pacientes que, adems de tomar su medicacin, siguieron mi pro-
grama vitamnico, lo cual es un resultado muy importante desde el
punto de vista estadstico (p<0,01).
150
Los resultados mostraron que el Programa Vitamnico del Dr.

Rath poda:
1. Reducir los episodios de arritmia en un 30% de los
pacientes.
2. Seguir reduciendo de manera continua la arritmia ms all

de la duracin del programa vitamnico
3. Multiplicar por dos las oportunidades de curacin absoluta

de un paciente.
El Programa Vitamnico del Dr. Rath mejora la salud fsica

y mental de los pacientes con arritmia
+10
Mejora
de la salud
Salud fsica Salud mental
0
Empeoramiento
de la salud
-5
El estado de salud fsica y mental se estudi mediante un sistema de

clasificacin. Los valores positivos significan mejoras, y los negativos
significan empeoramientos. Los pacientes que seguan el Programa
Vitamnico del Dr. Rath (columna roja) experimentaron una mejora
fsica y mental en comparacin con los pacientes que slo tomaban
frmacos (columna negra), cuyo estado de salud empeor.
151
Pero ms importantes fueron los descubrimientos adicionales

acerca de los beneficios del Programa Vitamnico del Dr. Rath
para la mejora de la salud en general, tanto fsica como
mental. Estos datos fueron evaluados por medio de un extenso
cuestionario en el que los pacientes tenan que responder a
cuestiones concretas acerca de su salud fsica y mental. Cada
paciente tena que contestar a este cuestionario al comienzo y
al final del estudio. Posteriormente, estos datos globales se
evaluaron mediante un sistema de clasificacin informtico
con el fin de adaptarse a las normas cientficas internacionales.
Las preguntas en cuanto a la salud fsica valoraban, por
ejemplo, las molestias durante los episodios de arritmia o la
capacidad de los pacientes para realizar su trabajo diario. Las
preguntas en cuanto a la salud mental se centraban en el temor
de los pacientes a una disfuncin cardaca o a la depresin.
Los resultados fueron sorprendentes. Los pacientes que

siguieron el Programa Vitamnico del Dr. Rath experimentaron
cuatro veces ms mejoras en su salud fsica y mental que los
pacientes que haban tomado slo el placebo.
152
Resolviendo los rompecabezas de la

cardiologa
Por qu las arritmias son especialmente frecuentes en
mujeres jvenes que se encuentran en edad frtil?
Uno de los enigmas de la cardiologa convencional es el hecho

de que las arritmias sean especialmente frecuentes en mujeres
jvenes que se encuentran en edad frtil.
Sin saber realmente la verdadera causa de estas arritmias en las

mujeres jvenes, a menudo se les receta frmacos para
combatir la arritmia que tienen efectos secundarios serios
como la provocacin de ms episodios de ritmo cardaco
irregular.
Es un error inexcusable de la cardiologa convencional haber

desatendido durante casi un siglo una investigacin exhaustiva
acerca de este importante problema de salud que afecta a
millones de mujeres en todo el mundo.
El avance cientfico de la medicina celular ofrece la respuesta

inmediata y obvia a este enigma mdico. Durante los aos
frtiles, cada mujer pierde una cantidad significativa de sangre
durante el ciclo menstrual. Pero no slo pierde sangre, sino
tambin sus componentes, como las vitaminas, minerales y
otros nutrientes esenciales necesarios para mantener el
metabolismo energtico celular en los rganos.
Las clulas elctricas del msculo cardaco responsables de

la generacin y conduccin del impulso elctrico para el ritmo
cardaco regular se encuentran entre las primeras clulas
afectadas por esta deficiencia. As pues, la prevencin y el
mejor tratamiento para las arritmias, especialmente en las
mujeres jvenes, consiste en un aporte adecuado de nutrientes
esenciales todos los das.
153

para pacientes con arritmia
captulo 1, se recomienda que los pacientes con ritmo
cardaco irregular tomen los siguientes factores bioener-
gticos en mayores dosis o como suplemento al programa
bsico (comprese con las recomendaciones para la insu-
ficiencia cardaca)
Vitamina C: suministro de energa para el metabolismo de

cada clula, suministro de bioenerga vital a las molcu-
las de los portadores bioenergticos del grupo de la vita-
mina B.
Vitamina B1, B2, B3, B5, B6, B12 y Biotina: portadores

bioenergticos del metabolismo celular, en concreto para
las clulas elctricas del msculo del corazn responsa-
bles de la generacin y conduccin del impulso elctrico
para el ritmo cardaco regular.
Coenzima Q10: el elemento ms importante de la

cadena respiratoria de cada clula, juega un papel
importante en el metabolismo energtico de las clulas
del msculo cardaco.
Carnitina: contribuye a la utilizacin eficiente de la

bioenerga celular en las centrales de energa (mitocon-
dria) de millones de clulas del msculo cardaco.
Magnesio y calcio: necesarios, junto con el potasio, para

la ptima conduccin de los impulsos elctricos durante
el ciclo elctrico del latido cardaco.
154
Diabetes
7
pacientes con diabetes
La enfermedad cardiovascular: la complicacin
clave en los pacientes con diabetes
Dr. Rath en pacientes diabticos
Estudios clnicos: la vitamina C reduce la
necesidad de azcar e insulina en la sangre
Ms datos cientficos

Ms de cien millones de personas en todo el mundo sufren
diabetes. Las enfermedades diabticas tienen una causa
gentica y pueden dividirse en dos tipos: diabetes juvenil y
diabetes en adultos. Por regla general, la diabetes juvenil se
desarrolla a partir de un defecto congnito que hace que la
produccin de insulina en el cuerpo sea insuficiente, de
modo que es necesario administrar peridicamente inyec-
ciones de insulina para mantener el nivel de azcar en la
sangre. No obstante, la mayora de los pacientes con diabe-
tes desarrollan esta enfermedad siendo adultos. Esta forma
de diabetes tambin tiene causas genticas. En este
momento, an no se sabe a qu se debe la repentina apari-
cin de esta enfermedad en la vida adulta. Por lo tanto, no
es de extraar que la diabetes tambin sea una enfermedad
que tienda a propagarse.
La medicina convencional se limita a aliviar los sntomas

de la diabetes en adultos mediante la reduccin del nivel
de azcar plasmtico. Ello no impide que las enfermedades
cardiovasculares y dems complicaciones de la diabetes se
desarrollen incluso en pacientes que llegan a controlar su
nivel de azcar. Puede concluirse, pues, que la reduccin
del nivel del azcar plasmtico es fundamental para el tra-
tamiento de la diabetes, aunque esta terapia resulta insufi-
ciente e incompleta.
La medicina celular moderna significa un avance impor-

tante en lo que se refiere a nuestros conocimientos, la pre-
vencin y el tratamiento correcto de la diabetes en adultos.
La causa fundamental de la diabetes en adultos es un dfi-
cit de determinadas vitaminas y otros elementos esenciales
en las clulas del pncreas (el rgano que produce la insu-
lina), del hgado, de las paredes de los vasos sanguneos y
de otros rganos. Debido a factores genticos, y a la caren-
cia de vitaminas y de otros elementos vitales, puede produ-
cirse un metabolismo diabtico que sienta las bases para la
aparicin de la diabetes en adultos.
156
7 DIABETES
Causa principal Prevencin y

tratamiento bsico
Carencia de vitaminas en
millones de clulas en las Ingestin ptima de
paredes de los vasos nutrientes esenciales:
sanguneos Vitamina C
Vitamina E
Vitaminas B
Oligoelementos
Suplementar
Clulas de las Clulas del

paredes de hgado y del
los vasos san- pncreas
guneos
Ayuda
a evitar
y
eliminar
Engrosamiento de Metabolismo Ayuda

las paredes diabtico a evitar
de los vasos sangu- y
neos eliminar
Aumento del
nivel de azcar
Enfermedades plasmtico
cardiovasculares
en diabticos:
Ayuda
insuficiencia renal a evitar
gangrena
ceguera
infartos cardacos
Causas, prevencin y tratamiento de las complicaciones

cardiovasculares en pacientes con diabetes
157
Por otra parte, una ptima administracin de vitaminas y

otros ingredientes del Programa Vitamnico del Dr. Rath
puede prevenir el desarrollo de la diabetes y, al menos en
parte, aliviar las complicaciones surgidas a raz de sta.
Los estudios cientficos y clnicos han demostrado que la

vitamina C, la vitamina E, determinadas vitaminas B, el
cromo y otros nutrientes esenciales son especialmente efi-
caces para la normalizacin del metabolismo diabtico y la
prevencin de las enfermedades cardiovasculares.
Mis recomendaciones para pacientes diabticos: comience

ahora mismo con este Programa Vitamnico y comunque-
selo a su mdico. Aplique este programa correctamente sin
dejar de tomar los frmacos que le ha recetado su mdico.
Altas dosis de vitamina C, por ejemplo, pueden ayudarle a
reducir la dosis de insulina. En caso de que se decida por
aplicar este programa, es necesario realizar un mayor
nmero de anlisis de azcar en sangre al principio. No
modifique ni deje su medicacin actual sin el consenti-
miento de su mdico.
Ms vale prevenir que curar. El xito del Programa Vitam-

nico del Dr. Rath en pacientes diabticos se basa en el
hecho de que suple la falta de combustible celular en el
pncreas, el hgado y las clulas de las paredes de los vasos
sanguneos. No deja lugar a dudas que un programa car-
diovascular natural que permite corregir serios problemas
de salud como la diabetes es a la vez la mejor opcin para
prevenir la diabetes y sus complicaciones cardiovasculares.

Segn los datos de la OMS, cada ao mueren 900.000 per-
sonas de diabetes. La suma de todos los aos de
vida perdios causados por muerte e invalidez el
parmetro de clculo de costes de estas enfermeda-
des para la sociedad es de 15 millones aos de
vida. Fuente: World Health Report, WHO 2002
158
7 DIABETES

pacientes con diabetes
captulo 1, se recomienda que los pacientes con diabe-
tes y complicaciones relativas a la diabetes tomen los
siguientes factores bioenergticos en mayores dosis
Vitamina C: corrige el desequilibrio celular causado

por altos niveles de azcar plasmtico, contribuye a
reducir las dosis necesarias de insulina, reduce la
eliminacin de glucosa en la orina, y sobre todo, pro-
tege las paredes arteriales.
Vitamina E: proteccin antioxidante, proteccin de

las membranas celulares.
Vitaminas B1, B2, B3, B5, B6, B12 y Biotina:

portadores bioenergticos del metabolismo celular,
mejoran la eficacia metablica, en concreto de las
clulas del hgado, la unidad central del metabolismo
del cuerpo.
Cromo: oligoelemento, funciona como un

biocatalizador para un metabolismo adecuado de la
glucosa e insulina.
Inositol y colina: componentes de la lecitina y

componentes importantes de la membrana celular,
esenciales para un transporte metablico y un sumi-
nistro adecuado de nutrientes y otras molculas
biolgicas a las clulas.
159
La enfermedad cardiovascular: la
complicacin clave en los pacientes con
diabetes
La diabetes es una grave alteracin del metabolismo. Es posi-

ble que se produzcan problemas circulatorios o de obstruc-
cin en cualquier tramo del aparato cardiovascular, que mide
100.000 Km.
apopleja
ceguera
infarto cardaco
insuficiencia renal necrosis de tejido

(gangrena)
Las complicaciones cardiovasculares pueden producirse en cualquier

parte del cuerpo de los pacientes diabticos
160
7 DIABETES
Complicaciones cardiovasculares frecuentes en diabticos:
Ceguera debida a la obstruccin de las arterias oculares

Insuficiencia renal debida a la obstruccin de las arterias
renales con necesidad de dilisis
Necrosis de tejido debida a la obstruccin de las peque-
as arterias de los dedos del pie y de los dedos (gangrena)
Infarto cardaco debido a la obstruccin de las arterias
coronarias
Apoplejas debidas a la obstruccin de las arterias cere-
brales
Cmo se desarrolla la enfermedad

cardiovascular en la diabetes
La clave para comprender el desarrollo de las enfermedades

cardiovasculares en diabticos reside en la semejanza entre la
estructura molecular de la vitamina C y el azcar (glucosa).
Esta similitud produce confusin en el metabolismo, trayendo
consecuencias graves.
Vitamina C Glucosa
Es fcil confundir la vitamina C con las molculas de azcar

(glucosa) puesto que tienen una estructura muy similar.
161
La vitamina C como clave para

prevenir la diabetes y las
La columna A de la pgina siguiente muestra cmo las clulas

de las paredes de nuestros vasos sanguneos contienen unas
bombas biolgicas minsculas, destinadas a bombear molcu-
las de azcar y vitamina C desde la sangre a la pared de los
vasos sanguneos. En el caso de una persona sana, estas
pequeas bombas aportan una ptima cantidad de azcar y
vitamina C a las paredes de los vasos sanguneos, garantizando
el buen funcionamiento de dichas paredes y previniendo afec-
ciones cardiovasculares.
La columna B muestra la situacin en un paciente con diabe-

tes. Debido a la elevada concentracin de azcar plasmtico,
las bombas para el azcar y la vitamina C se ven inundadas
por molculas de azcar. Esto conduce a una excesiva presen-
cia de azcar y, al mismo tiempo, un dficit de vitamina C en
las paredes de los vasos sanguneos. Estos mecanismos provo-
can el engrosamiento de las paredes a lo largo de todo el apa-
rato cardiovascular con el riesgo de que cualquier rgano
pueda sufrir un infarto.
En la columna C se recogen las medidas correctas que han de

tomarse para prevenir el desarrollo de las enfermedades car-
diovasculares en diabticos. Un aporte adecuado diario de
nutrientes esenciales, especialmente de vitamina C, ayuda a
restablecer el equilibrio entre el metabolismo de la vitamina C
y del azcar dentro de las clulas del pncreas, las paredes de
los vasos sanguneos y otros rganos.
162
7 DIABETES
A B C
Persona sana Diabticos Diabticos
Vitamina C En equilibrio de alto riesgo de bajo riesgo
Equilibrio Exceso de azcar, La vitamina C

Azcar entre vitamina C falta de causa
y azcar vitamina C el equilibrio
Bombeo en
la membrana
celular
Consecuencia
para las clulas
de las paredes
arteriales
Consecuencia
para todas las
paredes arteriales
sistema la falta de vita- ningna o poca

circulatorio sano minas y un disfuncin del
exceso de azcar sistema
provoca las circulatorio
enfermedades
cardiovasculares
La vitamina C es la terapia bsica para la prevencin de

enfermedades cardiovasculares en pacientes diabticos.
163

Vitamnico del Dr. Rath los pacientes que
sufren diabetes
A continuacin se recoge una seleccin de cartas enviadas por

pacientes diabticos. Espero que usted comparta estos testimo-
nios as como el contenido del presente libro con todas las
personas diabticas que conozca. De este modo, ayudar a
prevenir infartos cardacos, apoplejas, cegueras y el funciona-
miento deficiente de otros rganos.
Estimado Dr. Rath:
Comenc con su programa de salud cardiovascular hace tres

semanas. Tengo 29 aos y hace poco me diagnosticaron diabetes
tipo II. Desde que sigo su programa, mi nivel de glucosa
plasmtica se mantiene prcticamente estable en 100, incluso en
situaciones de estrs en las que antes sola producirse una subida
de mi nivel de azcar.
Gracias a su Programa Vitamnico y a un suplemento de 1 a 2

gramos de vitamina C, los sntomas negativos, es decir, la
debilidad como consecuencia de la falta de azcar, el dolor en el
costado derecho y el dolor al orinar, se han ido reduciendo.
Para m su programa slo ha tenido resultados positivos.
Atentamente,
A.M.
164
7 DIABETES
Estimado Dr. Rath:
Me gustara contarle mi experiencia para que pueda servir a

otros diabticos que sufren los mismos problemas. Y lo que es
ms, espero que gracias a esta informacin se logre evitar que
otros diabticos sufran la frustracin y el dolor corrosivo propios
de la neuropata perifrica que he padecido yo.
Sufro diabetes y neuropata diabtica desde hace mucho tiempo.

Tena los dedos del pie de color azul y morado y sin sensibilidad
alguna. El pronstico era muy malo. Si no lograba mejorar mi
condicin, poda perder los dedos del pie e incluso mis pies.
Estaba buscando un mtodo que pudiera ayudarme. O hablar de

su programa. Despus de haberlo aplicado durante
aproximadamente una semana, los dedos del pie ya tenan un
color marrn rojizo claro en lugar de azul y morado, y para mi
asombro volva a crecerme pelo en las piernas, lo cual significaba
que la sangre alcanzaba los folculos.
Durante la segunda semana, tena menos calambres en las

piernas, pero al cabo de la tercera semana me dolan mucho los
pies y los tobillos. Cont a un amigo, que es farmacutico, lo que
estaba haciendo. Me dijo con alegra que, segn l, mis nervios
se estaban recuperando. Despus de muchos aos, mis pies han
recuperado su sensibilidad. Siento el interior de mis zapatos. En
este momento comienzo a utilizar su programa por tercer mes
consecutivo.
Su Programa Vitamnico, mi bicicleta esttica, el ajuste de mi

dosis de insulina y las sugerencias de mi dietista son todos
elementos que me ayudan a luchar y ganar.
Atentamente,
M.J.
165
Estimado Dr. Rath:
Soy una mujer de 69 aos. Las palabras claves del trabajo que
desempeo son alta precisin, flexibilidad y rapidez.
A principios del ao pasado, durante la revisin mdica anual, mi

mdico me coment que sufra una intolerancia a la glucosa, una
afeccin que desembocara en diabetes a menos que tomara
enseguida medidas para evitarlo.
A raz de este comentario, fui a una asesora en materia de

diabetes para darle toda la informacin que tena sobre su
Programa Vitamnico cardiovascular. Despus de esta consulta,
empec con su programa. Ajust mi dieta, empec a hacer
ejercicio fsico con regularidad y adelgac bastante.
En este momento, un ao ms tarde, mi mdico me ha dicho que

los sntomas diabticos se han reducido considerablemente.
Adems, mi tensin arterial se ha normalizado, los resultados de
mis anlisis de sangre son todos estupendos, tengo mucha ms
energa y mi condicin fsica es ptima.
Dr. Rath, atribuyo la mejora de mi estado de salud a su Programa

Vitamnico.
Gracias,
M.B.
166
7 DIABETES
Estimado Dr. Rath:
Soy un hombre de 55 aos de raza blanca y peso 154 kilos. Llevo

una vida sedentaria dado que paso mucho tiempo en mi
escritorio, ante el ordenador. Hace 20 aos aproximadamente me
diagnosticaron diabetes tipo II y me recetaron frmacos de
administracin oral y recomendaciones dietticas para controlar
mi nivel de azcar plasmtico. Estas medidas preventivas
parecan surtir efecto hasta que el ao pasado mi nivel de azcar
en la sangre se elev a 260, mantenindose ms o menos estable
en este valor. Ante esta situacin, mi mdico (endocrinlogo)
decidi cambiarme los medicamentos y me recet unas dosis
mucho ms elevada. Ahora voy a verle una vez al mes esperando
estabilizar mi estado de salud.
En febrero de 1986 me somet a una operacin de bypass

quntuple a fin de curar una forma grave de angina y otros
sntomas cardiovasculares. Despus de la operacin, no he vuelto
a tener sntomas como dolor, disnea o ritmo cardaco irregular.
Durante dos meses, he aplicado todos los das su Programa

Vitamnico cardiovascular, tal y como explica en sus
instrucciones, y hace aproximadamente dos semanas me di
cuenta de que tena mucha ms energa. Consigo trabajar mucho
ms y noto que me gusta acostarme tarde. Hace poco bail con
mi mujer hasta altas horas de la noche, como hace 20 aos.
Puesto que el nico cambio que he introducido en mi estilo de
vida es su programa, debo concluir que he recuperado mi
juventud gracias a usted.
Para terminar, quera decirle que estoy muy contento con su

Programa Vitamnico, porque ha mejorado mi calidad de vida. No
tengo ningn inconveniente en que utilice mi carta o una parte de
ella como testimonio de sus esfuerzos.
Atentamente,
N.M.
167
Un ensayo clnico demuestra que

la vitamina C reduce la necesidad de
azcar e insulina en la sangre
Los estudios clnicos han demostrado que, en el caso de los

diabticos, la vitamina C no slo contribuye a prevenir las
complicaciones cardiovasculares, sino que, adems, ayuda a
restablecer el equilibrio del metabolismo de la glucosa. El pro-
fesor Pfleger y sus colegas de la Universidad de Viena publica-
ron los resultados de un estudio clnico muy importante. Com-
probaron que los diabticos que tomaban diariamente entre
300 y 500 mg de vitamina C lograron mejorar considerable-
mente su equilibrio de glucosa. Por trmino medio, los niveles
de azcar en la sangre se redujeron en un 30%, las dosis dia-
rias de insulina en un 27% y la evacuacin del azcar a travs
de la orina prcticamente desapareci.
Resulta sorprendente que los resultados de este estudio se

publicaran en una prestigiosa revista europea de medicina
interna ya en 1937. De haberse tenido en cuenta y haberse
incorporado los resultados de este importante estudio en los
manuales mdicos, se habran salvado millones de vidas y las
enfermedades cardiovasculares ya no constituiran una ame-
naza para los pacientes diabticos.
% Disminucin Nivel de azcar plasmtico: - 30%
% Disminucin Dosis de insulina: - 27%
Estudio clnico en pacientes diabticos: la vitamina C reduce el nivel

de azcar en la sangre as como la dosis de insulina requerida
168
7 DIABETES
Resultados de un estudio clnico:

cuanta ms vitamina C, menos insulina
Al incrementar la ingestin de vitamina C, los diabticos

logran reducir considerablemente su dosis diaria de insulina. A
esta conclusin llega un estudio clnico realizado en la famosa
Universidad de Stanford, California. El Dr. J.F. Dice, director
del proyecto, fue el paciente objeto de estudio de este anlisis
individual. Al principio del estudio, el Dr. Dice se inyectaba 32
unidades de insulina al da.
A lo largo del estudio, que dur tres semanas, increment pro-

gresivamente la cantidad de vitamina C, hasta alcanzar una
dosis de 11 gramos despus de 23 das. La dosis de vitamina C
se divida en tomas pequeas distribuidas a lo largo del da a
fin de favorecer la absorcin de la vitamina por el cuerpo. Des-
pus de 23 das, la dosis de insulina se haba reducido de 32 a
5 unidades al da. En otras palabras, en el caso del Dr. Dice,
por cada gramo suplementario de vitamina C se obtena una
reduccin de 2,5 unidades de la dosis de insulina.
Dosis de insulina Ingestin de Vitamina C

(unidades al da) (gramos al da)
30 Reduccin de la
dosis de insulina
10
20
10 10
Aumento de
la dosis
de vitamina C
10 20 Das
Resultados del estudio clnico: por cada gramo de vitamina C suplemen-

tario se obtiene una reduccin de 2,5 unidades de la dosis de insulina
169
Crmenes contra la humanidad
Resulta sorprendente que los ensayos descritos anteriormente

lleven realizndose desde hace dcadas, aunque nadie supiera
casi nada hasta ahora. La investigacin llevada a cabo por el
Dr. Pfleger en la Universidad de Viena se public ya en 1937 -
es decir, antes de la Segunda Guerra Mundial - en la revista de
medicina Wiener Archiv fr Innere Medizin. El ensayo lle-
vado a cabo en la Universidad de Stanford se public en 1973,
por lo tanto hace ms de un cuarto de siglo.
Desde 1937, la terapia vitamnica se convirti en la base para

el tratamiento de la diabetes. La humanidad hubiera tenido
motivos sobrados para celebrar este avance mdico. Sin
embargo, ocurri todo lo contrario. No se siguieron investi-
gando los avances mdicos en la terapia vitamnica y de la dia-
betes ni se aplicaron en la vida real. Por ello, en lo ltimos 50
aos han muerto millones de pacientes de diabetes como con-
secuencia de infartos de miocardio y derrames cerebrales que
podran haberse evitado mientras otros muchos millones de
diabticos se quedaron ciegos innecesariamente, quedaron
invlidos tras sufrir amputaciones intiles o fueron condena-
dos a la dilisis como consecuencia de fallos renales.
A quin se puede responsabilizar de esta tragedia? En primer

lugar a la industria farmacutica, cuyos intereses en el multi-
millonario mercado de los medicamentos para la diabetes se
encargaron de boicotear las terapias vitamnicas y otras sustan-
cias naturales no patentables. Por ello, ni los mdicos ni los
pacientes han sabido hasta ahora que las vitaminas se pueden
aplicar a la prevencin y al tratamiento de la diabetes.
Los responsables de la industria farmacutica y sus aclitos

han ocasionado dolor y muerte a millones de personas por su
avaricia. Ahora deben rendir cuentas ante la justicia por este
crimen contra la humanidad.
170
7 DIABETES
Los ensayos clnicos demuestran que el

Programa Vitamnico del Dr. Rath es
beneficioso para los pacientes con diabetes
El Programa Vitamnico del Dr. Rath fue comprobado en un

estudio piloto en 10 pacientes que sufran diabetes tipo II (de
aparicin en adultos). Antes del estudio, y despus de dos,
cuatro y seis meses, se realizaron anlisis de sangre para medir
el efecto del programa vitamnico sobre los niveles de azcar
en sangre (glucosa), as como sobre el indicador del buen con-
trol de la diabetes a largo plazo Hb-A1 (hemoglobina glucosi-
lada).
El estudio clnico demuestra que el Programa Vitamnico

disminuye los niveles de azcar en la sangre en un 23%
160
Azcar en
sangre
(mg/dl)
- 23%
140
120
Comienzo 2 meses 4 meses 6 meses
En un ensayo clnico de seis meses de duracin, el Programa

Vitamnico del Dr. Rath redujo los niveles de azcar en sangre de los
pacientes diabticos una media del 23%.
171
Despus de seis meses siguiendo el Programa Vitamnico del

Dr. Rath desarrollado para pacientes diabticos, los niveles de
azcar en sangre se haban reducido de 155 mg/dl al
comienzo del estudio a 120 al final del mismo. Esto es, una
cada del 23% de los niveles de azcar en sangre, conseguida
gracias a un enfoque natural que propone el consumo de
nutrientes esenciales para corregir los desequilibrios en millo-
nes de clulas de todo el cuerpo.
Tambin disminuy el indicador del buen control de la diabe-

tes a largo plazo de los pacientes diabticos. Despus de que
stos hubieran seguido el Programa Vitamnico durante un
semestre, sus valores Hb-A1 en sangre disminuyeron una
media de 9,3%.
El Programa Vitamnico redujo el Hb-A1 (indicador del buen

control de la diabetes a largo plazo) en casi un 10%.
Niveles medios
de Hb-A1 en la
- 9.3%
sangre de los
pacientes
Comienzo Despus de
seis meses
En el mismo ensayo clnico, el Programa Vitamnico del Dr. Rath

redujo los niveles Hb-A1 en sangre un 9,3 %.
172
7 DIABETES
A continuacin se resumen otros estudios independientes en

los que se han probado los componentes del Programa Vitam-
nico del Dr. Rath:
Componentes del Programa Referencia

Vitamina C Mann, Som, Stankova,

Sep, Hirashima
Vitamina E Paolisso
Magnesio McNair, Mather
Cromo Liu, Riales
173
Anotaciones
Problemas
cardiovasculares
especficos
8
Beneficios del Programa Vitamnico del Dr. Rath en:
Pacientes con angina de pecho
Pacientes despus de un infarto de miocardio
Pacientes sometidos a una operacin de

bypass coronario
Pacientes sometidos a una operacin de

angioplastia coronaria
Cmo puede ayudar el Programa

Vitamnico del Dr. Rath a los pacientes
con angina de pecho
La angina de pecho es la seal de alarma que advierte de la
presencia de placas arteriosclerticas en las arterias coronarias
y de la consiguiente disminucin del suministro de sangre a
millones de clulas del msculo cardaco. Se caracteriza por
un dolor agudo en la parte central del pecho que suele exten-
derse hacia el brazo izquierdo. Puesto que existen numerosas
formas atpicas de angina de pecho, le aconsejo consultar a su
mdico en caso de sentir un dolor indefinido en el pecho.
El Programa Vitamnico del Dr. Rath puede contribuir a mejo-

rar el suministro de sangre a las clulas del msculo cardaco
gracias a la aportacin de oxgeno y nutrientes esenciales que
alivian la angina de pecho. Diversas sustancias esenciales de
este programa operan conjuntamente para lograr dicho fin. Los
mecanismos ms importantes para aumentar el flujo de sangre
que llega al tejido muscular cardaco son los siguientes:
Dilatacin de las arterias: una ptima dosis de vitamina C,

magnesio y del aminocido natural arginina favorece la
dilatacin de las arterias coronarias y el consiguiente incre-
mento del flujo de sangre que, a travs de las arterias coro-
narias, llega al corazn.
Mejora de la funcin de bombeo de sangre: la carnitina, el
coenzima Q-10, las vitaminas B y determinados minerales
y oligoelementos mejoran las prestaciones de las clulas
del msculo cardaco, el bombeo del corazn, la presin
con la que la sangre es bombeada a travs de las arterias
coronarias y, por tanto, el suministro de oxgeno y nutrien-
tes a las clulas del msculo cardaco.
Curacin de los depsitos arteriosclerticos: A largo plazo,
la vitamina C, la lisina y la prolina contribuyen a la cura-
cin de las paredes arteriales y a la disminucin del dep-
sito arteriosclertico de acuerdo con los mecanismos des-
critos ms arriba.
176
8 PROBLEMAS CARDIOVASCULARES ESPECFICOS
Las placas arteriosclerticas

dificultan la circulacin
sangunea por la arteria
coronaria izquierda.
Arteria coronaria izquierda
rea del msculo cardaco

con dficit en el suministro
de nutrientes y oxgeno.
1er Paso Nutrientes que ayudan a mejorar el flujo sanguneo median-

te la relajacin de las paredes arteriales (A corto plazo)
Vitamina C
Magnesio
Arginina
2o Paso Nutrientes que ayudan a mejorar el torrente sanguneo al

incrementar el rendimiento del corazn (A corto plazo)
Carnitina
Coenzima Q-10
cido Pantotnico
Vitaminas B
Vitamina C
Magnesio
Minerales
3er Paso Nutrientes que ayudan a mejorar el flujo sanguneo

mediante la reversin de la arteriosclerosis (A largo plazo)
Vitamina C
Lisina
Prolina
Vitamina E
Cmo el Programa Vitamnico del Dr. Rath ayuda a reducir y prevenir

la angina de pecho
177

Vitamnico del Dr. Rath los pacientes que sufren
angina de pecho
A continuacin se recoge una muestra de cartas de pacientes

que sufren enfermedades coronarias y angina de pecho. Este
libro refleja el xito del Programa Vitamnico del Dr. Rath en
pacientes con angina de pecho de todo el mundo que, con la
ayuda de estos consejos y gracias a este revolucionario avance
mdico, han logrado mejorar sustancialmente su calidad de
vida.
Estimado Dr. Rath:
Quisiera decirle que utilizo su programa de salud cardiovascular y

que estoy convencido de que me ha salvado la vida. El pasado
mes de septiembre, cuando me dirig a la universidad para asistir
a un partido de ftbol, no pude subir la escalera a pesar de llevar
un parche de nitroglicerina y en octubre del ao pasado no pude
caminar 100 metros sin sentir dolor de angina de pecho.
Me enter de su descubrimiento y durante tres semanas tom

una triple dosis cuatro veces al da. Hacia la segunda mitad de
noviembre ni me acordaba de que sufra un trastorno cardaco.
En este momento, en julio del ao en curso, puedo trabajar sin
sentir dolor alguno y me siento maravillosamente bien.
Es una pena que no obtuviera la patente antes de someterme a

dos operaciones de bypass.
Muchas gracias por haber prolongado mi vida.
J.G.
178
Estimado Dr. Rath:
En mayo de 1992, al realizar un duro esfuerzo fsico, empec a

notar dolor, sobre todo en el brazo y el hombro izquierdos. A la
maana siguiente, el dolor se haba extendido hacia la parte
central de mi pecho y me di cuenta de que presentaba sntomas
de angina de pecho. Enseguida inici una serie de tratamientos.
Durante y despus de las tratamientos, segu un programa basado

en paseos. Aunque durante los paseos no senta mucho dolor,
segua teniendo el pecho oprimido y estaba obligado a reducir el
ritmo por problemas de disnea.
No not ninguna diferencia considerable hasta que empec a

seguir su programa de salud cardiovascular. Fue fantstico, en
menos de un mes, la sensacin de incomodidad que se
apoderaba de m durante los paseos desapareci por completo.
Hoy en da, camino 4 kilmetros al menos tres das a la semana,
a toda marcha y sin ningn tipo de molestia.
Soy consciente de que el depsito en las paredes de mis vasos

sanguneos se ha venido acumulando durante mucho tiempo y,
por eso, estoy dispuesto a seguir aplicando sus recomendaciones.
No lo considero un precio alto si a cambio consigo eliminar el
depsito arteriosclertico de mis arterias.
Gracias por sus consejos en materia cardiovascular! Sus logros

significan un avance sumamente importante en lo que al
tratamiento de las afecciones cardiovasculares se refiere.
Atentamente,
M.L.
179
Estimado Dr. Rath:
Comenc a aplicar su programa el pasado mes de agosto despus

de que me diagnosticaran una grave enfermedad cardiovascular.
Ya sufra angina de pecho desde haca 8 aos. Ahora, un ao ms
tarde, me siento estupendamente y apenas tengo accesos de
angina. A esto se aade que camino todos los das 3,5 Km. y que
no tengo que privarme de nada.
Atentamente,
M.B.
Estimado Dr. Rath:
He venido sufriendo dolor en el pecho (angina de pecho) durante

varios aos con un promedio de casi cada tres semanas. Desde
que empec con su Programa Vitamnico hace ms de 90 das,
solamente me ha dolido el pecho una vez, unas tres semanas des-
pus de haber empezado su programa.
Creo que una nutricin adecuada puede evitar el ochenta por

ciento de los problemas relacionados con la salud.
Atentamente,
B.T.
180
Estimado Dr. Rath:
Desde que aplico con regularidad su Programa Vitamnico, mi

estado de salud fsica y mental ha mejorado considerablemente.
En este momento, he logrado controlar las molestias causadas
por la angina de pecho y estoy muy ilusionado porque no tengo
ningn problema al realizar largos paseos por las montaas de
los alrededores. Los jadeos y resuellos han desaparecido y ya no
necesito pararme para recuperar el aliento.
Consigo caminar por la montaa y mantener una conversacin al

mismo tiempo. Tambin sigo una dieta suave para adelgazar que
me ayuda a comer mucho menos que antes, sin que esto afecte a
mi energa.
Me doy cuenta de que, en todo esto, su programa ocupa un lugar

primordial.
Atentamente,
R.A.
181
El uso del Programa Vitamnico del

Dr. Rath despus de sufrir un infarto
cardaco
En los captulos anteriores hemos podido observar cmo la

arteriosclerosis dificulta la circulacin sangunea por las arte-
rias coronarias, provocando una falta de oxgeno en el ms-
culo cardaco. El infarto de miocardio es la consecuencia de la
obstruccin completa de una de las arterias coronarias, que
priva de oxgeno y nutrientes esenciales a las clulas del ms-
culo cardaco. Salvo en caso de asistencia mdica inmediata,
ello produce la necrosis de millones de clulas de dicho ms-
culo que han quedado desprovistas de sangre. Cuanto mayor
sea la superficie del msculo cardaco que ha quedado des-
truida, tanto ms graves sern las complicaciones. El infarto
cardaco suele dar lugar a dos complicaciones importantes:
Alteracin de la funcin de bombeo (insuficiencia card-

aca): La parte destruida del msculo cardaco altera la fun-
cin de bombeo del corazn. Las consecuencias son un
empeoramiento de la circulacin, disnea, edema y una dis-
minucin de la condicin fsica. El efecto de un malfuncio-
namiento del 25% del msculo cardaco como consecuen-
cia de un infarto sera comparable a un motor de cuatro
cilindros que funcionase slo con tres.
Alteracin de la conduccin elctrica (ritmo cardaco irre-

gular): De la misma manera, el infarto cardaco puede inci-
dir en las clulas elctricas del corazn. Esta situacin
puede dar lugar a diversas formas de arritmia. Una fuerte
alteracin del ritmo cardaco suele ser la causa de muerte
durante y despus de sufrir un infarto cardaco.
182
Las placas arteriosclerticas en las

arterias coronarias son la causa
subyacente
La obstruccin completa de las

arterias provoca un infarto
cardaco
La muerte del tejido del msculo

cardaco puede provocar:
reduccin de la funcin de
bombeo del corazn
ritmo cardaco irregular
Vitamina C
Antioxidantes
Lisina
Prolina
La detencin de la arteriosclerosis
ayuda a prevenir nuevos infartos
Vitamina C
Carnitina
Minerales
Vitaminas B
Coenzima Q-10
Oligoelementos
Optimizacin de la funcin del
tejido del msculo cardaco que
todava est vivo
A: Consecuencias del infarto cardaco

B: Cmo el Programa Vitamnico del Dr. Rath contribuye a
mejorar la calidad de vida de los pacientes que han sufrido un
infarto cardaco
183
Cmo el Programa Vitamnico del Dr. Rath

contribuye a mejorar la calidad de vida de los
pacientes que han sufrido un infarto cardaco
Es fundamental que toda persona que padezca un infarto car-

daco sea llevada lo antes posible al hospital ms cercano.
Cuanto menos tiempo se tarde en dispensar la adecuada asis-
tencia mdica, tanto mayor ser la probabilidad de limitar la
aparicin de daos irreversibles en las clulas del msculo
cardaco. Aun cuando ya haya pasado bastante tiempo desde
que sufri un infarto cardaco, el paciente ha de consultar
peridicamente a su mdico. Aparte de todo ello, el Programa
Vitamnico del Dr. Rath puede mejorar su calidad de vida de la
siguiente manera:
Detiene el desarrollo de placas arteriosclerticas en las

arterias coronarias, evitando la aparicin de nuevos infartos
cardacos. Los componentes del Programa Vitamnico del
Dr. Rath ms eficientes a este respecto son la vitamina C y
los dems antioxidantes como los aminocidos lisina y pro-
lina.
Optimiza el funcionamiento de las clulas sanas del ms-

culo cardaco. Esta funcin reviste una especial importan-
cia en la zona que limita directamente con la parte des-
truida del msculo, donde hay millones de clulas que, a
pesar de estar daadas, siguen funcionando. Los compo-
nentes ms importantes del Programa Vitamnico del Dr.
Rath que sirven a este fin son las vitaminas B, la carnitina,
el coenzima Q-10 y diversos minerales y oligoelementos.
Por ello, no debe sorprender que los pacientes que, tras sufrir
un infarto cardaco, comienzan a aplicar el Programa Vitam-
nico del Dr. Rath experimenten una sustancial mejora.
184
Estimado Dr. Rath:
En enero de este ao empec a notar un dolor en el pecho al

practicar deporte. En abril, mi mdico me comunic que, segn
haba podido comprobar en un ECG, haba sufrido un infarto
cardaco. Volvi a recetarme un betabloqueante que tomaba
desde haca aos contra la hipertensin arterial.
En mayo comenc a aplicar su Programa Vitamnico al tiempo que

empec a seguir una dieta vegetariana sin grasas muy estricta.
Despus de slo dos semanas, not que el dolor que senta en el
pecho a la hora de hacer deporte haba disminuido. Hace ahora
dos meses que sigo la dieta en combinacin con su Programa
Vitamnico y ya no sufro dolor en el pecho ni disnea ni siquiera
cuando monto en bicicleta o camino horas seguidas a un ritmo
elevado. Es la primera vez en muchos aos que me siento mejor,
lleno de energa y entusiasmo.
Confo tanto en la condicin de mi corazn que he dejado de

llevar comprimidos de nitroglicerina cuando salgo en bicicleta o
cuando doy un paseo largo. Me siento joven e ilusionado. Puesto
que la dieta y su Programa Vitamnico son las nicas
modificaciones que he introducido en mi estilo de vida, no puedo
sino concluir que mi actual estado de salud se debe o bien a uno
de estos factores o bien a los dos factores juntos. No s si es
cierto, pero me inclino a pensar que la mejora de mi salud tiene
su origen en la combinacin de ambos factores.
Atentamente,
K.P.
185
El Programa Vitamnico del Dr. Rath y la

operacin de bypass coronario
Es necesario someterse a una operacin de bypass coronario si

una o varias arterias coronarias presentan placas arterioscler-
ticas que pueden llegar a obstruir las arterias, provocando un
infarto cardaco. Para evitar infartos se suelen realizar opera-
ciones de bypass en la arteria coronaria. En tal caso, se cons-
truye mediante intervencin quirrgica una desviacin alrede-
dor del depsito arteriosclertico para garantizar la libre
circulacin de la sangre a todas las partes del msculo card-
aco que se sitan ms all de la obstruccin.
Por regla general, en las operaciones de bypass se utiliza una

vena de la pierna que sirve de vaso de derivacin.
Lo ms habitual es que uno de los extremos de la desviacin

se una a la aorta (la mayor arteria del cuerpo), mientras que el
otro extremo se conecte con la arteria coronaria ms all del
estrechamiento ocasionado por el depsito arteriosclertico.
En otras operaciones de bypass se usan arterias pequeas que
se sitan en las inmediaciones del corazn para construir una
desviacin y mejorar el suministro de sangre al msculo cardaco.
Me han preguntado muchas veces si es posible evitar una ope-

racin de bypass coronario mediante la aplicacin de mi pro-
grama. Tal y como se describe en este libro, en muchos casos
la operacin puede ser aplazada o cancelada. Pero tambin
existe la posibilidad de que las placas arteriosclerticas sean
tan grandes que la nica solucin sea someterse a una opera-
cin. De todas formas, la decisin siempre ha de tomarse pre-
via consulta con su cardilogo. Por otra parte, aun cuando la
operacin de bypass sea inevitable, le recomiendo que
comience inmediatamente con mi Programa Vitamnico
para afianzar el resultado de la operacin y prevenir daos
posteriores.
186
Cuando el depsito arterios-

clertico en las arterias
coronarias obstaculiza el
flujo sanguneo, ste puede
ser desviado gracias a la
inclusin de una arteria de
derivacin.
Arteria coronaria
El propsito de una operacin de bypass es asegurar el flujo sanguneo

al tejido del msculo del corazn y, de este modo, evitar un infarto
cardaco.
Razn por la que se realizan operaciones de bypass
187
Qu problemas pueden sufrir

los pacientes que se han sometido a
una operacin de bypass?
Hay dos problemas importantes que pueden impedir que la

operacin de bypass en la arteria coronaria surta el efecto
deseado:
Cogulos en la sangre. Es posible que en los vasos de deri-

vacin se formen cogulos que puedan llegar a dificultar la
circulacin de la sangre. Por regla general, esta complica-
cin aparece inmediatamente despus de la operacin. Si
no recibe el tratamiento correcto, los cogulos acabarn
obstruyendo por completo el vaso de derivacin, anulando
totalmente el efecto de la operacin.
Placas arteriosclerticas. A largo plazo, el desarrollo de

depsitos arteriosclerticos en los vasos de derivacin
recin implantados constituye la mayor amenaza para el
xito de la operacin de bypass coronario. Aunque los
vasos de derivacin suelen ser venas, pueden sufrir los mis-
mos daos y grietas que las arterias en caso de que no se
protejan mediante una ptima administracin de vitaminas
y otros nutrientes esenciales. En ausencia de estas sustan-
cias, se van formando placas arteriosclerticas al igual que
en las arterias normales. En este caso, puede ser necesario
realizar una segunda operacin de bypass al cabo de algu-
nos aos. El promedio de tiempo que pasa entre la primera
y la segunda operacin de bypass en un paciente ronda los
10 aos.
En las pginas siguientes resumo los ltimos descubrimientos

en el mbito de la medicina celular.
188
Complicacin a corto plazo:

Bloqueo de la circulacin por
aparicin de cogulos en el
flujo sanguneo de la derivacin
Vasos sanguneos de
derivacin coronaria
Complicacin a largo plazo:

Se desarrollan nuevas placas arterios-
clerticas en los trasplantes de bypass
Las placas arteriosclerticas anteriores

en las arterias coronarias siguen
aumentando
El Programa Vitamnico del Dr. Rath puede afianzar a corto y a largo

plazo el xito de las operaciones de bypass:
1 Nutrientes que reducen el riesgo de coagulacin:
Vitamina C
Vitamina E
Betacaroteno
Arginina
2 Nutrientes que reducen el riesgo de formacin de nuevas placas
arteriosclerticas:
Vitamina C
Lisina
Prolina
Antioxidantes
Complicaciones que dificultan el xito a largo plazo de las opera-

ciones de bypass coronario y cmo el Programa Vitamnico del
Dr. Rath ayuda a prevenirlas
189
Cmo el Programa Vitamnico del Dr. Rath afianza

a largo plazo el xito de las operaciones de bypass
coronario
Los suplementos nutricionales contribuyen de varias maneras a

preservar la salud de los vasos de derivacin, mejorando la
calidad de vida de los pacientes que se han sometido a una
operacin de bypass.
Previene la formacin de cogulos en los vasos de deriva-

cin. Ha quedado demostrado que la vitamina C, la vita-
mina E y el betacaroteno ayudan a prevenir la formacin de
cogulos. Tambin se ha comprobado que la vitamina C
ayuda a disolver cogulos ya existentes. Los pacientes que
toman Coumadin y otros anticoagulantes deben avisar a su
mdico cuando empiecen a aplicar el Programa Vitamnico
del Dr. Rath de modo que pueda realizar pruebas de coa-
gulacin suplementarias y reducir la dosis de anticoagulan-
tes.
Previene la formacin de depsitos arteriosclerticos en

los vasos de derivacin. Las vitaminas, as como los dems
nutrientes esenciales cuyo uso se recomienda para prevenir
y reducir las placas arteriosclerticas en las arterias corona-
rias, tambin ayudan a prevenir la formacin de dep-
sitos arteriosclerticos en los vasos de derivacin. De entre
estos elementos vitales los ms importantes son la vitamina
C, la vitamina E, el betacaroteno y los aminocidos lisina y
prolina.
Si usted est en lista de espera para someterse a una operacin

de bypass le aconsejo comenzar cuanto antes con este Pro-
grama Vitamnico. De esta forma, puede asegurarse de que las
clulas del corazn, los vasos sanguneos y los dems tejidos
del cuerpo disponen de la cantidad necesaria de vitaminas y
otras molculas portadoras de bioenerga durante e inmediata-
mente despus de la operacin. Es la manera natural ms efi-
caz para optimizar el proceso de curacin.
190
A modo de ejemplo se incluye la carta de un paciente que ha

comenzado a utilizar el Programa Vitamnico del Dr. Rath des-
pus de haberse sometido a una operacin de bypass:
Estimado Dr. Rath:
Tengo 54 aos y hace cinco me somet a una operacin de

bypass en la que me implantaron cinco bypass. He tomado
diferentes medicamentos. Hace un ao empec con su Terapia de
Sustancias Celulares Vitales y desde entonces mis anlisis no han
parado de mejorar:
Su
Antes recomendacin Mejora
Glucosa 123 mg/dl 106 14%
Triglicridos 181 mg/dl 120 34%
Colesterol 240 mg/dl 215 15%
LDL/HDL 4.6 3.9 15%
Tensin arterial 130/86 mm Hg 120/80 8%
Me siento muy bien y tengo mucha energa. Mi cardilogo me ha

dicho hace poco que no percibe que aumente el riesgo
cardiovascular y que mi perfil de riesgo se sita hasta un 25% por
debajo de la media estadounidense.
Muchas gracias por estas maravillosas recomendaciones que, en

mi caso, me han prolongado la vida.
Atentamente,
J.K.
Puede consultar ms cartas de pacientes que sufren una enfer-

medad coronaria en los captulos dedicados a los trastornos
cardiovasculares, la angina de pecho y el infarto cardaco.
191
El Programa Vitamnico del Dr. Rath y la

angioplastia coronaria
En oposicin al bypass, la angioplastia podra considerarse

como una solucin tipo fontanera destinada a eliminar las
placas arteriosclerticas de forma mecnica. Para ello, se suele
acudir al uso de un globo inflable o, ms recientemente, al tra-
tamiento con lser o los mtodos raspadores. Por regla general,
se introduce un catter en la arteria de la pierna movindolo
hacia arriba a travs de la aorta hasta que la punta del catter
se sita al lado de la placa que est provocando la obstruccin
de la arteria coronaria. A continuacin, se hincha el globo que
se encuentra en la punta del catter, comprimiendo la placa
contra la pared arterial. En muchos casos, este procedimiento
permite mejorar la circulacin de la sangre.
Todos los mtodos usados en la angioplastia daan la parte

interior de las arterias coronarias, hasta tal punto que en deter-
minadas ocasiones los daos ocasionados pueden extenderse
sobre varios centmetros. Por lo tanto, no es de extraar que
este mtodo entrae numerosas complicaciones. En ms del
30% de los casos vuelve a producirse un estrechamiento que,
en menos de seis meses, llega a obstruir de nuevo la arteria
coronaria.
Durante el procedimiento, la complicacin ms importante es

la rotura de la pared arterial, tras lo cual el paciente ha de ser
sometido inmediatamente a una operacin de bypass. Des-
pus de la operacin, la presencia de cogulos y pequeos
fragmentos del tejido de la pared arterial pueden provocar un
estrechamiento de la arteria coronaria. Las complicaciones a
largo plazo consisten en la formacin excesiva de tejido cica-
trizado en el interior de las arterias coronarias y el incremento
de las placas arteriosclerticas.
192
1. Por lo general, se introduce el

catter de globo a travs de la
arteria inguinal.
Los depsitos de grasas en las

venas reducen el flujo sanguneo
de las arterias coronarias.
La punta del catter alcanza las

placas de las arterias coronarias.
2.
El globo se hincha a presin y

comprime las placas contra la
pared arterial. Este procedimiento
causa serios daos en la pared
arterial.
Porcentaje de xito de la angioplastia coronaria:

en ms del 70% de los casos se mejora la circulacin coronaria
en ms del 30% de los casos se producen complicaciones que obli-
gan al paciente a someterse a una nueva angioplastia o una opera-
cin de bypass.
La angioplastia intenta mejorar la circulacin coronaria

mecnicamente mediante:
1. un catter, 2. un baln hinchable
193
Cmo ayuda el Programa Vitamnico del

Dr. Rath a mejorar el resultado de la angioplastia
Los pacientes que estn en lista de espera para someterse a

una angioplastia pueden verse beneficiados por el Programa
Vitamnico del Dr. Rath en varios sentidos.
En algunos casos, se producir tal disminucin de los sntomas

de la angina de pecho y otros trastornos cardacos que el
mdico propondr aplazar la angioplastia. En otros casos, el
mdico optar por realizar la intervencin a fin de reducir al
mximo el riesgo de que el paciente sufra un infarto cardaco.
Cualquiera que sea su caso, siempre ha de seguir las recomen-
daciones de su mdico. Al mismo tiempo, le recomiendo que
comience lo antes posible a aplicar este Programa Vitamnico
y que informe de ello a su mdico. Si ya se ha sometido a una
angioplastia coronaria, el Programa Vitamnico del Dr. Rath
puede ayudarle a afianzar el xito de la intervencin de la
siguiente manera:
La Vitamina C acelera la curacin de las heridas de las arte-

rias coronarias ocasionadas por la angioplastia. No existe
ningn medicamento capaz de curar de forma natural las
paredes arteriales daadas como la vitamina C.
La lisina y la prolina tambin contribuyen al proceso de

curacin de la pared arterial y al mismo tiempo previenen
el depsito de partculas grasas.
La vitamina E y la vitamina C ayudan a limitar la formacin

excesiva de tejido cicatrizado como consecuencia del de-
sarrollo descontrolado de clulas musculares en la pared
arterial.
El betacaroteno, la vitamina C y la vitamina E reducen el

riesgo de coagulacin y previenen la oxidacin.
194
En el mejor de los casos la angio-

plastia coronaria disminuye las
placas arteriosclerticas
Los siguientes nutrientes esenciales pueden afianzar el xito de la

operacin de angioplastia coronaria a largo plazo:
Vitamina C
Vitamina E
Lisina
Prolina
Los nutrientes ayudan a prevenir la formacin de cogulos en la

arteria daada.
Los nutrientes contribuyen a la curacin de la pared arterial
daada tras la angioplastia.
El Programa Vitamnico del Dr. Rath puede afianzar el xito de la

operacin de angioplastia coronaria.
195
Ms informacin sobre la salud en relacin

con el Programa Vitamnico del Dr. Rath y
la angioplastia
Los estudios cientficos y clnicos han demostrado que los dife-

rentes componentes del Programa Vitamnico del Dr. Rath de-
sempean un papel fundamental en la reduccin de los riesgos
de obstruccin de las arterias coronarias despus de someterse
a una angioplastia:
El Dr. Samuel DeMeio, de la Universidad de Emory en Atlanta,

Georgia, ha examinado a pacientes con enfermedades corona-
rias que fueron sometidos a una angioplastia coronaria. Des-
pus de la operacin, se recetaron como suplemento vitam-
nico 1.200 unidades de vitamina E a una parte de los
pacientes. Al grupo de control no se le administr este suple-
mento de vitamina E. Al cabo de cuatro meses, el riesgo de
que se produjera un nuevo estrechamiento en las arterias coro-
narias haba disminuido en un 15% en los pacientes que toma-
ron vitamina E en comparacin con los que no recibieron este
suplemento.
Mi colega, la Dra. Aleksandra Niedzwiecki, y sus colaborado-

res han demostrado que la vitamina C frena el crecimiento
acelerado de la musculatura lisa de la pared arterial, contribu-
yendo a que se mantenga bajo control una de las causas ms
frecuentes del fallo de la angioplastia. Los experimentos con
animales realizados por el Dr. Nunes y sus colegas han corro-
borado estas observaciones acerca de la accin de las vitami-
nas C y E.
El Programa Vitamnico del Dr. Rath contiene una seleccin de

nutrientes esenciales cuya combinacin afianza el resultado
de la angioplastia coronaria a largo plazo. Evidentemente,
pueden aumentar las dosis de algunas vitaminas especficas,
como pueden ser la vitamina C y la vitamina E, para lograr
efectos an ms satisfactorios.
196
El autor de la siguiente carta comenz con el Programa Vitam-

nico del Dr. Rath despus de sufrir una angioplastia coronaria.
Estimado Dr. Rath:
Mi calidad de vida ha mejorado tanto gracias a su Programa Vita-

mnico que quisiera compartir mi experiencia con los dems. El
pasado mes de febrero cumpl 83 aos. Sufra muchos accesos
anginosos, hasta el punto de que mi mdico de cabecera me
remiti a un cardilogo, que efectu una angioplastia. En la
misma poca mi marido, de 78 aos, tuvo que someterse a una
triple operacin de bypass. Luego padeci una apopleja. Tena
que recuperarme para cuidar de l, pero segua con los mismos
dolores. En agosto del ao pasado, otro cardilogo realiz una
nueva angioplastia, sin resultado alguno. Por eso me practicaron
una doble operacin de bypass en septiembre, a la espera de una
tercera.
Gracias a mi hijo he comenzado con su Programa Vitamnico. En

enero del presente ao an sufra angina, debido a una arteria
para la que no poda realizarse una derivacin. Al cabo de tres
meses dej de sentir dolor en situaciones de estrs, esfuerzos o
nerviosismo y ahora, despus de seis meses, me siento estupen-
damente y casi puedo realizar los mismos esfuerzos fsicos que
hace cinco o diez aos.
Su programa de salud cardiovascular tambin ha mejorado el

estado de salud de mi marido, a pesar de las consecuencias de la
apopleja.
Atentamente,
L.W.
Los captulos anteriores recogen ms cartas de pacientes con

enfermedades coronarias.
197
Ensayos clnicos con nutrientes celulares

en pacientes con angina de pecho
En el captulo 2 del presente libro figuran ms cartas de

pacientes con angina de pecho que han logrado mejorar su
salud gracias al Programa Vitamnico del Dr. Rath y a la accin
de sus componentes vitales.
La siguiente tabla recoge otros estudios clnicos que han

demostrado que los nutrientes vitales del Programa Vitamnico
son beneficiosos para los pacientes con enfermedades corona-
rias y angina de pecho:
Componentes del Programa Referencia

Vitamina C, Vitamina E Riemersma

Betacaroteno Riemersma
Carnitina Ferrari, Opie
Coenzima Q10 Folkers, Kamikawa
Magnesio Iseri, Teo
198
Riesgos cardiovasculares
de carcter hereditario
y externo
9

Tabaquismo
Estrs
Diurticos y otros medicamentos
Dilisis
Ciruga
Factores de riesgo cardiovascular hereditarios
Alzheimer
Lupus eritematoso

Todo programa natural de salud cardiovascular se basa en una
dieta sana. El metabolismo de nuestro cuerpo se form hace
siglos sobre la base de la dieta de nuestros antepasados. El
estudio de esta dieta nos informa acerca de lo que nuestro
cuerpo necesita hoy en da. Se trataba de una alimentacin
rica en cereales, frutos, legumbres y otros nutrientes vegetales
con alto contenido en fibras y vitaminas. Nuestros antepasados
coman menos grasas y azcar. La dieta media de los pases
industrializados, al contrario, supone una sobrecarga para el
metabolismo de nuestro cuerpo. A esto se aade la posible
existencia de determinados factores de riesgo hereditarios.
Por ello, es importante saber que ha quedado demostrado que

muchos componentes del Programa Vitamnico del Dr. Rath
optimizan nuestro metabolismo. Ms en concreto, desempe-
an un papel fundamental en el metabolismo de las grasas.
Este Programa Vitamnico le ayuda a:
reducir el nivel de colesterol en el cuerpo

optimizar el metabolismo de las molculas de grasa en las
clulas
optimizar la evacuacin de grasas del cuerpo
proteger las molculas de grasa contra la oxidacin
Usted ha de saber que en este proceso de desintegracin de las

molculas de grasa, algunas vitaminas pueden llegar a agotarse.
Por ejemplo, para cada molcula de colesterol, independiente-
mente de si se produce en nuestro cuerpo o proviene de nuestra
dieta, nuestro cuerpo consume en el hgado una molcula de
vitamina C como biocatalizador.
De esta forma, los altos niveles de colesterol y de triglicridos

pueden dar lugar a una deficiencia crnica de vitaminas. As se
comprender que el aumento del riesgo cardiovascular no es
tanto el resultado de un exceso de molculas de grasa en la
dieta sino ms bien de un agotamiento sistemtico de las reser-
vas vitamnicas de nuestro cuerpo como consecuencia de la
200
9 RIESGO CARDIOVASCULAR DE CARCTER HEREDITARIO Y EXTERNO
sobrecarga del metabolismo de las grasas. La falta crnica de

vitaminas debilita las paredes arteriales, aumentando el riesgo
de sufrir una enfermedad cardiovascular.
Aparte del exceso de grasa, nuestra dieta presenta otros ries-

gos. Prcticamente en cada comida ingerimos restos de herbi-
cidas, pesticidas y conservantes qumicos. Estas sustancias
txicas deben ser desintegradas en nuestro hgado. La vitamina
C y los dems componentes del Programa Vitamnico del Dr.
Rath aceleran la descomposicin de estos elementos.
Mi recomendacin:
Cuide su dieta. Controle su peso y haga ejercicio con regulari-

dad. Una dieta sana es rica en alimentos vegetales y contiene
una gran cantidad de vitaminas y productos ricos en fibras que
ayudan a mejorar la digestin. Procure reducir en la medida de
lo posible las grasas y el azcar. Pero antes que nada ha de evi-
tar el agotamiento crnico de las reservas vitamnicas de su
cuerpo mediante la aplicacin diaria de este Programa Vitam-
nico.
Tabaquismo
El tabaquismo aumenta de forma dramtica el riesgo de sufrir
una enfermedad cardiovascular. Aunque eso es sabido, no se
conoce la causa subyacente. El humo de los cigarrillos con-
tiene millones y millones de radicales libres, molculas agresi-
vas que perjudican a las clulas de nuestros vasos sanguneos
y de otros rganos y aceleran la oxidacin biolgica. Los radi-
cales libres y las dems sustancias txicas del humo de los
cigarrillos penetran en la sangre a travs de los pulmones. Pue-
den causar daos a lo largo de los 100.000 Km. que mide el
aparato cardiovascular.
Para defenderse de estas molculas agresivas, el cuerpo se

sirve de los antioxidantes, que acaban agotndose. De todos
ellos, la vitamina C es el primero en ser destruido. Una vez
201
que las reservas de vitaminas se han agotado, las enfermeda-

des cardiovasculares se hacen presa del cuerpo y empiezan a
manifestarse en el sistema cardiovascular, al igual que el escor-
buto temprano.
Ahora entendemos por qu los fumadores sufren una forma

especfica de arteriosclerosis que no se limita a las arterias
coronarias, sino que afecta asimismo a las arterias pequeas y
los vasos capilares de todo el cuerpo. Todos hemos odo hablar
del pie de fumador y en ms de una ocasin deben ser
amputados los dedos del pie o el propio pie.
El Programa Vitamnico del Dr. Rath contiene numerosos

antioxidantes que pueden neutralizar los radicales libres pre-
sentes en el humo del tabaco, evitando que se daen las pare-
des arteriales y los dems tejidos corporales.
Mi recomendacin:
Si an sigue fumando, merece la pena hacer un esfuerzo por

dejarlo. Quiz se d cuenta tras la lectura de este captulo de
que los cigarrillos perjudican seriamente su salud. Doy los
mismos consejos a fumadores y no fumadores: aumente la
ingestin diaria de antioxidantes naturales, preferentemente
mediante el uso del Programa Vitamnico del Dr. Rath.
Estrs
Un estado continuo de estrs fsico y mental aumenta las pro-

babilidades de sufrir una enfermedad cardiovascular. Cul es
el mecanismo bioqumico responsable de este fenmeno?
En situaciones de estrs fsico y mental, el cuerpo produce

grandes cantidades de adrenalina, la hormona del estrs. Para
cada molcula de adrenalina, el cuerpo necesita una molcula
de vitamina C como catalizador. En estas reacciones se destru-
yen las molculas de vitamina C. Ello quiere decir que un
202
estado prolongado de estrs fsico o emocional puede llegar a

agotar la reserva de vitamina C de nuestro organismo. Si esta
vitamina no se repone mediante la dieta, el sistema cardiovas-
cular se debilita y se desarrolla arteriosclerosis.
Del mismo modo se explica el hecho de que si uno de los cn-

yuges fallece, el otro no suele sobrevivirle mucho tiempo. La
prdida de la pareja provoca una poca prolongada de estrs
emocional y el consiguiente agotamiento de las reservas de
vitaminas, por lo que aumenta el riesgo de sufrir un infarto de
miocardio. Es importante que entienda que no es el estrs
emocional el que causa el infarto sino la consecuencia biol-
gica correspondiente, a saber, el agotamiento de las reservas
vitamnicas del cuerpo.
Mi recomendacin:
Reljese con regularidad. Es necesario que fije horas y das

destinados al ocio de la misma manera en que planifica sus
citas profesionales. En caso de sufrir graves problemas emocio-
nales puede ser necesario acudir a un experto en la materia.
Independientemente de estas medidas ha de reponer siempre
las vitaminas y dems componentes de este Programa Vitam-
nico.
y terapia estrognica sustitutiva
Ha quedado demostrado que la ingestin a largo plazo de
estrgenos y otras hormonas, como los anticonceptivos hor-
monales o la terapia hormonal sustitutiva durante la menopau-
sia, provoca un agotamiento de las reservas de vitaminas y de
otros nutrientes celulares en el cuerpo. Por eso las mujeres que
toman estas hormonas corren mayores riesgos de padecer
infartos cardacos, apoplejas y otras formas de afecciones car-
diovasculares.
203
Varios han sido los estudios que han demostrado que en las
mujeres que toman anticonceptivos hormonales (la pldora)
aumenta considerablemente el riesgo de padecer enfermeda-
des cardiovasculares. En 1972, el doctor Briggs afirm en la
revista cientfica Nature que en las mujeres que toman anti-
conceptivos hormonales, el nivel de vitamina C en la sangre es
considerablemente inferior al nivel habitual. El Dr. Rivers con-
firm estos resultados en otro estudio, concluyendo que la dis-
minucin de vitamina C estaba relacionada con la hormona
estrgena. Es un hecho probado que el uso prolongado de
anticonceptivos hormonales reduce las reservas de vitamina C
y de otros nutrientes vitales en el cuerpo, como las vitaminas B
y el calcio. Por lo tanto, no es el anticonceptivo mismo el que
aumenta el riesgo de sufrir una enfermedad cardiovascular,
sino el agotamiento de la reserva vitamnica correspondiente
que produce el debilitamiento de la pared arterial.
No fue ninguna sorpresa, pues, que el mayor estudio clnico

diseado para demostrar los posibles beneficios de la terapia
hormonal sustitutiva en ms de 16.000 mujeres tuviera que ser
interrumpido prematuramente debido al aumento considera-
ble del riesgo de infartos cardacos, trombosis y otras compli-
caciones.
Mi recomendacin:
Si toma anticonceptivos o se ha sometido a una terapia hormo-

nal sustitutiva, le aconsejo que comience con el Programa
Vitamnico del Dr. Rath a fin de reponer las reservas de vita-
mina C de su cuerpo y prevenir que stas se agoten en el
futuro.
204
Diutticos y otros medicamentos

Casi todos los medicamentos que hoy en da se recetan a
millones de personas conducen a un agotamiento gradual de
las reservas de vitaminas y de otros nutrientes esenciales en el
cuerpo. Por regla general, los frmacos son sustancias sintti-
cas, no naturales, que absorbe nuestro cuerpo. El cuerpo reco-
noce estos frmacos sintticos como txicos, al igual que
cualquier otra sustancia no natural.
As pues, todos los frmacos sintticos deben ser desintoxica-

dos por el hgado antes de que puedan ser eliminados del
cuerpo. Este proceso de desintoxicacin requiere vitamina
C, as como otros componentes del Programa Vitamnico del
Dr. Rath. Las reacciones bioqumicas que implica este proceso
consumen muchas de las reservas de estos elementos vitales.
Una de las formas ms comunes de eliminar las sustancias
txicas de nuestro cuerpo es la hidroxilacin. El agente de
hidroxilacin ms fuerte en nuestro cuerpo es la vitamina C,
que literalmente es destruida durante este proceso de desin-
toxicacin.
En consecuencia, el uso prolongado de medicamentos sintti-

cos da lugar a una deficiencia vitamnica crnica, una forma
de escorbuto temprano, que, a su vez, da lugar a la aparicin
de una enfermedad cardiovascular.
Otros frmacos recetados, entre ellos el medicamento que

reduce el nivel de colesterol Colestiramina, reducen las reser-
vas vitamnicas de otra forma. Se adhiere a las vitaminas en el
aparato digestivo, dificultando la mxima absorcin de las
mismas por la circulacin sangunea y por el resto del cuerpo.
Otros medicamentos aceleran el consumo de las reservas de

nutrientes esenciales debido a la influencia que ejercen sobre
la produccin natural de los mismos en el cuerpo. Lovastatina,
Pravastatina y otros hipocolesterolemiantes que pertenecen a
la misma familia impiden la produccin de colesterol en las
clulas corporales. Desgraciadamente, tambin reducen la
205
velocidad con la que el cuerpo fabrica importantes molculas

naturales, como por el ejemplo el coenzima Q-10 (ubiqui-
nona).
El profesor Folkers, de la Universidad de Austin, Tejas, ha com-

probado que los pacientes con insuficiencia cardaca y bajos
niveles de coenzima Q-10 corren el riesgo de sufrir complica-
ciones cardiovasculares mortales si usan estos hipocolesterole-
miantes, ya que producen una disminucin an mayor del
nivel de coenzima Q-10 en el cuerpo.
Diurticos
El uso de frmacos diurticos puede aumentar considerable-

mente el riesgo de sufrir una enfermedad cardiovascular. Los
diurticos no slo favorecen la evacuacin del agua acumu-
lada en el cuerpo, sino tambin de las vitaminas hidrosolubles
y los dems nutrientes esenciales. Si desea mayor informacin
sobre este mecanismo, puede consultar el captulo 5, dedi-
cado a la insuficiencia cardaca. Es importante reiterar una
y otra vez la necesidad de una adecuada administracin de
vitaminas y otros nutrientes esenciales para pacientes que
toman diurticos.
Mi recomendacin:
Si usa medicamentos, comience inmediatamente con el Pro-

grama Vitamnico del Dr. Rath. Si toma diurticos, es funda-
mental que tome un aporte adecuado diario de vitaminas
hidrosolubles, minerales y otros nutrientes esenciales. Siga las
indicaciones de este libro y comunqueselo a su mdico.
Dilisis
Numerosos estudios han demostrado que los pacientes que se

someten durante un tiempo prolongado a dilisis tienen mayo-
res probabilidades de sufrir afecciones cardiovasculares. Ello
206
no debe sorprender dado que la dilisis no slo elimina los

residuos de la circulacin sangunea sino tambin muchas
vitaminas y otros elementos vitales. Si estas sustancias no se
reponen, la exposicin prolongada a dilisis puede llegar a
agotar las vitaminas y dems elementos vitales almacenados
en el cuerpo, lo que aumenta el riesgo de arteriosclerosis,
insuficiencia cardaca, arritmia y otras enfermedades cardio-
vasculares.
Mi recomendacin:
Si ha de someterse a dilisis, debe comenzar enseguida el Pro-

grama Vitamnico del Dr. Rath. Si conoce a algn paciente de
dilisis, le ruego que le informe inmediatamente del contenido
de este libro. Tal vez le ayude a alargar su vida.
Ciruga
Los pacientes que han de someterse a una intervencin quirr-
gica deben de asegurarse de que las clulas de su cuerpo estn
provistas de una ptima cantidad de vitaminas y otros compo-
nentes del Programa Vitamnico del Dr. Rath. Toda operacin
implica un enorme estrs fsico y mental para el paciente. Por
lo comn, los preparativos de la operacin, la intervencin
misma y el proceso de curacin suponen unas semanas de
mucho estrs, lo cual puede dar lugar a una deficiencia vitam-
nica en su cuerpo en un momento en que no puede prescindir
de estas sustancias.
Adems, en menor o mayor medida, cualquier operacin causa

daos en los tejidos corporales. El tiempo que necesita la
herida para curarse est condicionado por la velocidad con la
que el cuerpo fabrica colgeno y otras molculas del tejido
conjuntivo. La vitamina C y los dems componentes del Pro-
grama Vitamnico del Dr. Rath son las mejores opciones natura-
les que tiene a su disposicin para optimizar la produccin de
molculas de colgeno y acelerar el proceso de curacin tras
una operacin. Este programa de nutrientes tambin protege
207
contra los efectos oxidantes de las operaciones. En muchas

intervenciones quirrgicas se utiliza un aparato cardio-pulmo-
nar, de modo que la sangre circula parcialmente fuera del
cuerpo. En una operacin de bypass, por ejemplo, el corazn
se para artificialmente y el sistema de circulacin extracorp-
rea mantiene la circulacin sangunea. Mientras la sangre del
paciente circula fuera del cuerpo, es provista artificialmente de
oxgeno. Es sabido que altas concentraciones de oxgeno pue-
den daar el tejido de las arterias y otros tejidos corporales.
El Programa Vitamnico del Dr. Rath es rico en antioxidantes y,

por tanto, puede reducir los riesgos de la oxidacin derivada
de una intervencin quirrgica. Un aporte adecuado de estos
nutrientes esenciales antes, durante y despus de la hospitali-
zacin ayuda a prevenir el agotamiento de las reservas vitam-
nicas y los daos asociados a l. Por esta razn, las principales
facultades de medicina recomiendan sistemticamente el uso
de suplementos vitamnicos a los pacientes que vayan a some-
terse a una intervencin quirrgica.
Factores hereditarios de riesgo

cardiovascular
Me preguntan a menudo si este Programa Vitamnico tambin
ayuda a reducir los riesgos debidos a factores hereditarios. En
muchos casos, la respuesta es afirmativa. Junto con los factores
de riesgo externos comentados en el captulo anterior, los ries-
gos hereditarios o genticos constituyen el segundo grupo ms
importante de factores de riesgo cardiovascular.
A todos nos suena la frase las enfermedades cardacas son

cosa de familia. Los miembros de estas familias suelen falle-
cer cuando estn en la dcada de los cuarenta o cincuenta
aos. Las causas de estos fallecimientos tempranos se hallan al
menos en parte en la presencia de genes anormales (molculas
hereditarias) que se transmiten de una generacin a otra. Antes
ya he descrito dos de los factores de riesgo genticos ms fre-
208
cuentes: anomalas hereditarias del metabolismo de los lpidos

(alto nivel de colesterol o hipercolesterolemia) y anomalas
hereditarias del metabolismo de la glucosa (diabetes).
Debe saber que este riesgo gentico no implica en ningn

caso una condena de muerte. Por regla general, la anomala
gentica trastorna el metabolismo en algn eslabn de nuestra
programacin celular (vanse los primeros captulos de este
libro). En la mayora de los casos, este desperfecto gentico
puede compensarse aumentando la ingestin de factores celu-
lares. Como ya sabemos, las vitaminas y las dems nutrientes
esenciales llevan combustible a las clulas y, por tanto, acele-
ran la reparacin de las reacciones bioqumicas cuyo funcio-
namiento es irregular.
Por lo tanto, no es de extraar que haya quedado demostrado

que las vitaminas y dems nutrientes esenciales tengan una
gran utilidad para mejorar la salud de los pacientes que sufren
anomalas genticas.
En el recuadro que sigue a continuacin aparece una relacin

de diversas anomalas genticas. En estos casos, los pacientes
que aplican el Programa Vitamnico del Dr. Rath pueden con-
seguir buenos resultados.
A los pacientes que sufren las siguientes anomalas

genticas les conviene comenzar con el Programa
Vitamnico del Dr. Rath:
Diabetes Enfermedad de Parkinson

Elevado nivel de cistina Esclerosis mltiple
Enfermedad de Alzheimer Enfermedad de Addison
Neurofibromatosis Amiloidosis
Fibrosis qustica Enfermedad de Cushing
Lupus eritematoso Sndrome de Down
Esclerodermia Artritis reumatoide
Distrofia muscular Alteraciones del tejido
conjuntivo
209
Si usted conoce a alguien que sufra alguna de estas afecciones

hereditarias, debera mostrarle este libro y esta informacin.
Tal y como podr deducir de la experiencia de los pacientes
de Alzheimer y lupus eritematoso que se expone al final de
esta parte, son enfermos que tienen mucho que ganar con el
Programa Vitamnico del Dr. Rath, ya que es un tratamiento
natural y seguro. Tanto ms cuanto que la medicina conven-
cional no ofrece solucin alguna para estos graves problemas
de salud.
Cmo puede el Programa Vitamnico del Dr.

Rath reducir los riesgos cardiovasculares
relacionados con estos factores de riesgo
hereditarios
Pongamos el ejemplo de la diabetes. En el caso de esta enfer-

medad, la produccin insuficiente de insulina o la escasez de
insulina en las clulas tiene su origen en una anomala gen-
tica. Las consecuencias clnicas se describen con todo detalle
en el captulo sobre la diabetes. Aunque el Programa Vitam-
nico del Dr. Rath no puede reparar el gen defectuoso, puede
ayudar a controlar el nivel de glucosa y puede impedir, o al
menos retrasar, la aparicin de complicaciones cardiovascula-
res relacionadas con la diabetes.
En el esquema siguiente, el gen defectuoso se representa

mediante una bomba de relojera. Mi programa, basado en
suplementos vitamnicos, no puede eliminarla, pero s puede
ayudar a desactivarla, previniendo la explosin, que provoca
un metabolismo inestable o el desarrollo de sntomas patolgi-
cos.
En este libro se demuestra que el Programa Vitamnico del Dr.

Rath ofrece la primera terapia eficaz para la diabetes, los pro-
blemas de colesterol, la enfermedad de Alzheimer, Lupus erite-
matoso y otras enfermedades, y permite reducir el riesgo de las
210
Usted
decide
Ingestin adecuada
de vitaminas a diario
ptima
ptima reserva de vitaminas en el cuerpo
(Salud ptima) Reserva de
vitaminas en
Carencia crnica de vitaminas el cuerpo
(ej. enfermedad cardiovascular)
Carencia grave de vitaminas Muy poca
(ej. escorbuto)
Usted
decide
Bomba de relojera Factores de riesgo externos:

de los factores de Tabaquismo
riesgo hereditarios Estrs
en cada persona Dieta inadecuada
Mantener una ptima reserva de nutrientes esenciales en el cuerpo

es la clave para reducir los factores de riesgo cardiovascular
hereditarios y gozar de un excelente estado de salud.
211
afecciones hereditarias y especialmente el desarrollo de com-

plicaciones cardiovasculares.
El esquema de la pgina anterior recoge los principales facto-

res de riesgo. Los factores de riesgo externos y hereditarios
determinan juntos las probabilidades que tiene una persona de
sufrir una enfermedad cardiovascular en caso de que agote
progresivamente las reservas de nutrientes esenciales de su
cuerpo. La mayora de los factores de riesgo internos y exter-
nos quedan lo suficientemente neutralizados si se ingiere una
cantidad adecuada de vitaminas y otras factores celulares.
Puede minimizar el riesgo cardiovascular si adopta las siguien-

tes medidas:
reducir los riesgos externos, como el tabaquismo y la

dieta inadecuada.
aumentar la dosis diaria de vitaminas y otros nutrientes

esenciales
La siguiente tabla resume algunos de los estudios en los

que se recomiendan algunos de los componentes de mi
Programa Vitamnico para reducir el riesgo de sufrir
enfermedades cardiovasculares:
Agotamiento de Referencia
nutrientes esenciales
Nivel de grasa en la sangre Ginter, Harwood,
Sokoloff
Tabaquismo Chow, Halliwell, Lehr,
Riemersma
Estrs Levine
La pldora Briggs, Rivers
Dilisis Blumberg
Medicamentos Halliwell, Clemetson
212
El Programa Vitamnico del Dr. Rath

puede mejorar el estado de salud de los
pacientes con enfermedad de Alzheimer
El Alzheimer es una enfermedad degenerativa caracte-

rizada por el deterioro progresivo de la funcin cerebral.
La medicina convencional no ofrece ninguna terapia para
este grave problema de salud.
Estimado Dr. Rath:
Mi padre tiene 84 aos y padece la enfermedad de Alzheimer.

Hace dos meses aproximadamente, sus asistentes mdicos
acudieron a un seminario sobre la enfermedad de Alzheimer en
una residencia para ancianos. Ah se coment que en algunos
pacientes la administracin de suplementos vitamnicos haba
incidido favorablemente en la capacidad de memoria. Nosotros
comparamos los ingredientes y llegamos a la conclusin de que
su Programa Vitamnico contiene ms suplementos de los que se
administraban en la residencia.
Mi padre lleva ahora dos meses con su programa y apenas

podemos creer que ya haya progresado tanto. Su memoria a
corto plazo est mejorando y puede mantener una conversacin
normal. A veces incluso parece haber recuperado la capacidad
de solucionar problemas.
S perfectamente que estas mejoras no se pueden medir desde

un punto de vista puramente cientfico, pero para nosotros, estos
avances que ponen fin a un largo perodo de deterioro son una
verdadera bendicin.
En nombre de mi padre y de mi familia le doy las gracias por su

programa de salud cardiovascular.
Atentamente,
D.C.
213
El Programa Vitamnico del Dr. Rath

puede mejorar el estado de salud
de los pacientes con lupus eritematoso
El lupus eritematoso es una de las llamadas enfermedades

autoinmunitarias. Puede provocar la inflamacin, el
endurecimiento, y en ltima instancia, el deterioro
absoluto de cualquier rgano del cuerpo. La medicina
convencional no ofrece ninguna terapia para este grave
problema de salud.
Estimado Dr. Rath:
Los resultados de su investigacin me han impresionado mucho y

estoy muy interesado en su teora de que muchas afecciones
degenerativas pueden estar vinculadas a deficiencias nutritivas
prolongadas, debido a que mi hermana ha sufrido las
consecuencias de la enfermedad lupus eritematoso. En 1973 se le
diagnostic esta afeccin y desde entonces ha pasado ms tiempo
dentro que fuera del hospital. Ha padecido flebitis (inflamacin
de las venas), herpes zoster, colitis ulcerosa (inflamacin del
colon) y ha ido perdiendo progresivamente la vista.
Tiene 44 aos, est casada y es madre de tres hijos. En 1989 se le

detect, gracias a un frotis de rutina, una seria infeccin y un
tejido que se encontraba en una fase precursora de cncer. Al
principio sus mdicos intentaron remediar esta situacin con
frmacos y luego mediante tratamientos con lser. Aunque estos
recursos reducan el nmero de clulas, no solucionaron el
problema. Los frotis posteriores revelaron que el nmero de
clulas haba vuelto a aumentar y, por tanto, se decidi extirpar el
tero. Pero incluso despus de la histerectoma segua con serias
infecciones y con un gran nmero de clulas que se hallaban en
la fase previa al cncer.
Otros tratamientos tambin haban sido ineficaces. En otras

palabras, sus mdicos no saban qu ms intentar.
214
En noviembre de 1994 empez con su Programa Vitamnico y

una bebida rica en fibras. Aunque mostraba cierto escepticismo,
estaba convencida de que no tena nada que perder. En julio de
1995 (despus de usar su programa ocho meses) se le volvi a
practicar un frotis. Tuvo que haberse sentido muy feliz cuando el
mdico le dijo que los resultados eran totalmente normales, sin
infeccin y sin clulas cancergenas. Su mdico le pregunt qu
cambio haba introducido en su vida. Mi hermana le cont lo del
Programa Vitamnico. Su mdico le contest que no entenda
nada, pero que no poda negar el xito del tratamiento.
El programa de salud tena otra ventaja. En julio de 1995, el

oculista examin a mi hermana. Lo primero que le pregunt fue:
Qu has cambiado desde la ltima revisin?. Le explic que en
los dos aos y medio que la llevaba tratando, su vista nunca
haba estado tan sana.
Mi hermana tambin ha podido reducir su dosis de prednisona

(frmaco antiinflamatorio). Ahora est tomando la cantidad ms
pequea de los ltimos 22 aos.
Gracias por sus estudios y sus esfuerzos por dar a conocer su

descubrimiento revolucionario a todo el mundo.
Atentamente,
S.S.
215
Anotaciones
10
La medicina celular
Fundamentos cientficos del Programa Vitamnico del

Dr. Rath
Los componentes del Programa Vitamnico del

Dr. Rath:
Importancia de la energa celular
Principios de medicina celular
Hechos cientficos acerca de los nutrientes esenciales
Preguntas y respuestas
La salud de las clulas depende de la

bioenerga celular
La vida depende de un constante suministro de los cuatro prin-

cipales elementos: aire (oxgeno), agua, alimentos (que contie-
nen protenas, grasas e hidratos de carbono) y micronutrientes
(vitaminas, minerales, ciertos aminocidos y oligoelementos).
Existe una diferencia fundamental entre los micronutrientes,
por una parte, y el aire, el agua y la comida, por otra. Una
deficiencia vitamnica no activa ninguna alarma. Una falta de
oxgeno, al contrario, produce asfixia en un plazo de pocos
minutos. En el caso de la deficiencia de agua, la seal de
alarma es la sed. La falta de alimentos produce una sensacin
de hambre.
Ahora bien, una falta de vitaminas y otros nutrientes energti-

cos esenciales, los portadores de la bioenerga celular, no
hacen sonar la alarma. La deficiencia vitamnica no se mani-
fiesta mientras no se desarrolle ninguna enfermedad. Una
ausencia total de vitaminas, como en el caso del escorbuto,
lleva a la muerte en pocos meses. Como todos ingerimos
pequeas cantidades de vitaminas y otras sustancias nutritivas
no se suele llegar a estos extremos.
Ello no quita que suframos casi todos una deficiencia crnica

de vitaminas y otros nutrientes esenciales. Como estas defi-
ciencias no activan ninguna seal de alarma en el cuerpo,
pasan desapercibidas y permanecen ocultas durante muchos
aos. Esta carencia prolongada de bioenerga celular es una
condicin sine qua non para el desarrollo de enfermedades
crnicas como la arteriosclerosis, la insuficiencia cardaca, los
problemas circulatorios relacionados con la diabetes y otros
trastornos descritos en este libro. A menudo, el primer indicio
de una falta crnica de vitaminas es un infarto cardaco, una
apopleja o el desarrollo de otra enfermedad.
Resumiendo, dado que nuestro cuerpo no nos avisa, la mejor

manera de evitar disfunciones energticas celulares, y preve-
218
10 LA MEDICINA CELULAR
Oxgeno Agua
Alimentacin diaria
Vitaminas
Azcar
Aminocidos
Grasa
Minerales
Protenas
Oligoelementos
Ausencia de Primeras Se produce la

elementos seales de muerte al cabo
primarios: alarma: de:
Ausencia de Asfixia Minutos

oxgeno
Ausencia de agua Sed Das
Ausencia de Hambre Semanas

alimentos
Ausencia de Ninguna! Meses

vitaminas (ej. escorbuto)
Carencia Ninguna! Muchos aos

vitamnica (ej. infarto)
Fuentes bioenergticas para el cuerpo y las consecuencias de su

deficiencia.
219
nir la aparicin de muchas enfermedades, consiste en ingerir

cada da una dosis adecuada de los diferentes componentes
del Programa Vitamnico del Dr. Rath.
La Medicina Celular
Este libro anuncia la era de la Medicina Celular. Se trata de
una nueva fase en la historia de la salud humana que cambia
los conceptos de enfermedad y salud: la enfermedad y la salud
de nuestro cuerpo y de nuestros rganos depende del funcio-
namiento de millones y millones de clulas. El funcionamiento
adecuado de estos elementos vitales garantiza un ptimo
estado de salud, en tanto que un funcionamiento defectuoso
origina enfermedades.
La causa ms importante y ms frecuente de las disfunciones

celulares reside en una deficiencia crnica de nutrientes esen-
ciales, como las vitaminas, los aminocidos, los minerales y
los oligoelementos. Estas sustancias vitales son imprescindi-
bles para un gran nmero de reacciones bioqumicas y otras
funciones de cada una de las clulas de nuestro cuerpo. Por
todo ello, es lgico que la deficiencia de uno o varios elemen-
tos esenciales produzca disfunciones y enfermedades.
La medicina celular tambin explica por qu las afecciones

cardiovasculares siguen siendo la primera causa de muerte en
muchos pases. El corazn y los vasos sanguneos son los rga-
nos ms activos de nuestro cuerpo debido a su constante fun-
cin de bombeo. Esta enorme carga mecnica hace que las
clulas del sistema cardiovascular consuman grandes cantida-
des de vitaminas y otras sustancias nutritivas esenciales.
Por tanto, la medicina celular aboga por una dosis diaria

ptima de vitaminas y otros elementos vitales como principal
medida preventiva y teraputica contra las enfermedades car-
diovasculares y otros muchos problemas de salud.
220
Los principios de la Medicina Celular
I. Los conceptos de enfermedad y salud se ven determi-

nados por la condicin de las innumerables clulas
que forman nuestro cuerpo y nuestros rganos.
II. Para las miles de reacciones bioqumicas de cada

clula se necesitan vitaminas y otros factores celula-
res esenciales. La deficiencia crnica de stos es la
causa ms frecuente y ms importante de las disfun-
ciones de las clulas corporales y del desarrollo de
enfermedades cardiovasculares, entre otras.
III. Las enfermedades cardiovasculares son las ms habi-

tuales porque las clulas cardiovasculares consumen
muchas vitaminas y otros factores celulares esencia-
les. Esto se debe a la presin mecnica que los latidos
cardacos ejercen sobre el corazn y las paredes de
los vasos sanguneos.
IV. La prevencin y el tratamiento eficaz de las enferme-

dades cardiovasculares y otros problemas de salud
crnicos se fundamentan en la necesidad de comple-
tar la dieta con suplementos vitamnicos y otros
nutrientes esenciales.
221
La principal funcin del Programa

Vitamnico del Dr. Rath: aportar energa
a las clulas
La mayora de los nutrientes celulares se dirigen a la central

de energa de cada clula. All, contribuyen a inflamar el
proceso biolgico de quema de la energa derivada de los
azcares, las protenas y las grasas. Si se compara con una
central de energa convencional, los alimentos seran el car-
bn, y los micronutrientes seran los prendedores para el pro-
ceso de generacin de energa. El esquema adjunto resume
algunas ideas importantes:
El acetilcoenzima A (acetil-coA), la molcula central del

metabolismo celular, resulta imprescindible para transfor-
mar todos los componentes alimenticios (hidratos de car-
bono, protenas, grasas) y convertirlos en bioenerga. La
vitamina B-5 (cido pantotnico) es un componente estruc-
tural de esta molcula central. Una deficiencia de vitamina
B-5 produce una disminucin del nivel de acetilcoenzima
A, que da lugar a un colapso metablico. Ello puede
aumentar el nivel de colesterol y de otras grasas en la san-
gre. La administracin de un suplemento adecuado de vita-
mina B-5 puede normalizar el proceso metablico y mejo-
rar la produccin de energa celular.
La Vitamina B-3 (cido nicotnico) es la molcula que se

encarga del transporte de energa de unos de los principa-
les proveedores de energa celular, la molcula nicotina-
mida-adenina-dinucleotida (NAD). La vitamina C propor-
ciona bioenerga a las molculas de transporte NAD
aadiendo tomos de hidrgeno (-H), es decir, energa bio-
lgica. Estas molculas de transporte NAD-H, ricas en
energa, proporcionan la energa necesaria para miles de
reacciones celulares. Una ingestin adecuada de vitamina
B-3 y vitamina C es imprescindible para garantizar una
ptima energa celular.
222
La Vitamina B-2 (riboflavina) y la vitamina C colaboran en

cada clula para asegurar el aporte de bioenerga. La vita-
mina B-2 es un componente estructural de la molcula fla-
vina-adenina-dinucleotida (FAD), rica en bioenerga y, ade-
ms, transportadora de sta. La vitamina C aporta
bioenerga para activar estas molculas.
Vitaminas y Produccin Portadores

factores celula- bioenergtica bioenergticos
res esenciales: en cada clula: importantes:
Los elementos vitales suministran bioenerga a cada clula.
223
Hechos cientficos acerca de los

ingredientes del Programa Vitamnico
del Dr. Rath
El xito mundial del Programa Vitamnico del Dr. Rath se basa

en el hecho de que este programa natural tiene un fundamento
cientfico. Se conoce la composicin bioqumica exacta y se
sabe cules son las funciones biolgicas de los componentes
del programa. Por eso, la accin benfica del mismo se puede
reproducir indefinidamente y millones de personas de todo el
mundo pueden utilizarlo.
Se han realizado numerosos estudios sobre cada uno de los

componentes del Programa Vitamnico del Dr. Rath que corro-
boran la importancia que stos tienen para la salud. En las
pginas siguientes se ofrece un resumen del papel desempe-
ado por cada uno de los elementos de este Programa Vitam-
nico.
Gran parte de las funciones bioqumicas y los efectos positivos

de los componentes ya han sido descritos en importantes
manuales de biologa y bioqumica. Desgraciadamente, son
muy pocos los manuales mdicos que recogen estos conoci-
mientos vitales. En el principal manual de cardiologa, The
Heart - Textbook of Cardiovascular Medicine, (El corazn -
libro de texto sobre medicina cardiovascular) de Eugene
Braunwald, la palabra vitamina C no aparece ni una sola vez a
lo largo de las 2.000 pginas que han de estudiar los futuros
cardilogos. Y, sin embargo, es la vitamina que explica por qu
los animales no sufren infarto y los hombres s.
La omisin en los manuales de medicina de esta informacin

que podra salvar tantas vidas no es fortuita. Detrs, se ocultan
los intereses del multimillonario negocio con las enfermeda-
des de la industria farmacutica. Esta industria de inversin se
basa en frmacos sintticos y patentados que simplemente ali-
vian los sntomas. La continuacin y la expansin de esta
industria depende de la eliminacin de cualquier terapia natu-
224
ral no patentable que pueda suponer una competencia. Evitar

que los mdicos y otros profesionales del sector sanitario reco-
nozcan el papel de los micronutrientes como la base para una
ptima funcin celular y una buena salud, forma parte de sus
planes.
Vitamina C
La vitamina C es imprescindible para la estabilidad de nuestros
vasos sanguneos, nuestro corazn y los dems rganos de
nuestro cuerpo. Sin vitamina C, nuestro cuerpo se derrumbara
y se desintegrara, como en el caso del escorbuto. La vitamina
C garantiza la produccin y el funcionamiento ptimos del
colgeno, la elastina y las dems molculas del tejido conjun-
tivo que dan consistencia a nuestros vasos sanguneos y a
nuestro cuerpo.
La vitamina C acelera el proceso de curacin de heridas en

todo nuestro cuerpo, incluso la curacin de millones de heri-
das y grietas minsculas en el interior de las paredes de los
vasos sanguneos.
La vitamina C es el principal antioxidante del cuerpo. Una

cantidad adecuada de vitamina C protege nuestro sistema car-
diovascular y nuestro cuerpo contra la oxidacin biolgica.
Adems, la vitamina C desempea el papel de cofactor para

una serie de catalizadores biolgicos (enzimas) que optimizan
el metabolismo del colesterol, los triglicridos y otros factores
de riesgo. De este modo, ayuda a reducir la probabilidad de
sufrir enfermedades cardiovasculares.
La vitamina C es una importante molcula energtica que pro-

porciona combustible nuevo a los suministradores de energa
de las clulas.
Vitamina E (Tocoferol)
La vitamina E es la principal vitamina desintegradora de grasas
y antioxidante. Ms en concreto, protege las membranas de las
clulas de nuestro sistema celular y nuestro cuerpo contra el
225
dao provocado por los radicales libres y la oxidacin. La vita-

mina E es transportada con lipoprotenas (LDL) y otras partcu-
las que transportan colesterol y grasa. Una dosis adecuada de
vitamina E puede prevenir que estas partculas grasas se oxi-
den (oxidacin biolgica) y que daen el interior de las pare-
des de los vasos sanguneos.
La vitamina E reduce el grado de adhesividad de las plaquetas

de nuestra circulacin sangunea, y contribuye a que nuestra
sangre se mantenga lquida, disminuyendo el riesgo de coagu-
lacin.
Betacaroteno
El betacaroteno o provitamina A tambin es una vitamina des-
integradora de grasas y antioxidante importante. Como en el
caso de la vitamina E, las partculas lipoprotenicas llevan esta
sustancia a travs de nuestra circulacin sangunea a las clu-
las corporales. Al igual que la vitamina E, el betacaroteno evita
que estas partculas grasas se oxiden y perjudiquen al sistema
cardiovascular. Habida cuenta de estos datos cientficos no
debe extraar que la vitamina C, la vitamina E y el betacaro-
teno aparezcan en un nmero cada vez mayor de estudios cl-
nicos como sustancias que ofrecen una fuerte proteccin con-
tra las enfermedades cardiovasculares.
Del mismo modo que la vitamina E, el betacaroteno disminuye

el riesgo de coagulacin de la sangre.
Vitamina B-1 (Tiamina)

La tiamina tambin funciona como cofactor de un importante
biocatalizador que se conoce con el nombre de pirofosfato.
Este catalizador est involucrado en el metabolismo del fosfato
de nuestras clulas, de importancia fundamental y gracias al
cual se optimizan millones de reacciones en nuestras clulas
cardiovasculares y nuestro cuerpo.
Vitamina B-2 (Riboflavina)

La riboflavina es el cofactor de la flavina-adenina-dinucleotida
(FAD), una de las molculas de transporte de energa celular
226
ms importantes y que se sita en los minsculos centros ener-

gticos (centrales generadoras) de cada clula.
Vitamina B-3 (Niacina, Niacinamida)

La niacina es un elemento esencial que funciona como cofac-
tor de la nicotinamida-adenina-dinucleotida (NAD) y las mol-
culas de transporte energtico correspondientes. Esta molcula
con alto contenido energtico es uno de los principales siste-
mas de transporte de energa de todo nuestro cuerpo. En los
centros energticos celulares de nuestro sistema cardiovascu-
lar y nuestro cuerpo se producen y se recargan millones de
estos elementos portadores de energa (gracias a la vitamina
C). Sin ellos no habra vida celular ni vida en general.
Vitamina B-5 (Pantotenato)

El pantotenato es el cofactor del coenzima A, la principal
molcula combustible del metabolismo de las clulas de nues-
tro corazn, las clulas de nuestros vasos sanguneos y las
dems clulas. El metabolismo de los hidratos de carbono, las
protenas y las grasas de cada clula coincide en una sola
molcula, el acetilcoenzima A. Esta molcula ocupa un papel
primordial en la transformacin de cualquier tipo de alimento
en energa celular. Dado que la vitamina B-5 forma parte de
ella, es fundamental que las reservas de esta vitamina se
repongan con regularidad. Sin ella, no habra vida celular.
Vitamina B-6 (Piridoxina)

La vitamina B-6 es el cofactor del fosfato piridoxal y desem-
pea un papel importante en el metabolismo de los aminoci-
dos y las protenas de las clulas cardiovasculares de nuestro
cuerpo.
La vitamina B-6 es imprescindible para la produccin de gl-

bulos rojos que transportan oxgeno a las clulas de nuestro
aparato cardiovascular y a las dems clulas de nuestro
cuerpo.
La vitamina B-6 tambin garantiza una produccin y funciona-

miento ptimos del colgeno.
227
Vitamin B12 (Cobalamina)

La vitamina B-12 optimiza el metabolismo de los cidos grasos
y determinados aminocidos en las clulas de nuestro cuerpo.
La vitamina B-12 tambin participa en la produccin de glbu-

los rojos. Una seria deficiencia de vitamina B-12 puede causar
anemia perniciosa, que se caracteriza por una deficiente pro-
duccin de clulas sanguneas.
cido flico
Es otra sustancia imprescindible para la fabricacin de glbu-
los rojos y el suministro de oxgeno.
Las tres ltimas vitaminas ofrecen un claro ejemplo de la

mutua colaboracin de las molculas bioenergticas, como si
de una orquesta se tratara. En caso de que las clulas no reci-
ban la cantidad necesaria de oxgeno, la actividad de stas se
vera deteriorada a pesar de que siguiera tomando otras vitami-
nas. Por eso, es sumamente importante que complete su dieta
con la dosis adecuada de los componentes indicados.
Biotina
La biotina facilita el metabolismo de los hidratos de carbono,
las grasas y las protenas.
Vitamina D
La vitamina D optimiza el metabolismo del calcio y del fos-
fato.
Es imprescindible para la formacin de los huesos y la consis-

tencia de nuestro esqueleto. Durante siglos, la carencia de
vitamina D fue una enfermedad infantil muy frecuente que
produca retrasos en el crecimiento y malformaciones. Incluso
hoy en da la leche se suele enriquecer con esta vitamina.
En relacin con las enfermedades cardiovasculares, la vita-

mina D es fundamental para mejorar el metabolismo del cal-
cio en las paredes arteriales e incluso para eliminar el calcio
del depsito arteriosclertico.
228
Minerales
Los minerales ocupan un lugar primordial en la lista de los ele-
mentos vitales. Los ms importantes son el calcio, el magnesio
y el potasio. Intervienen en numerosas reacciones catalticas,
en cualquier clula, cada segundo de nuestra vida.
Calcio
El calcio ayuda a la contraccin de las clulas musculares,
incluyendo millones de clulas del miocardio. Es imprescindi-
ble para la conduccin de los estmulos nerviosos y, por tanto,
para conseguir un ptimo latido del corazn. Es esencial para
el endurecimiento y la estabilidad de nuestros huesos y dien-
tes.
El calcio tambin participa en el proceso de comunicacin

biolgica entre las clulas del sistema cardiovascular y la
mayor parte de las clulas restantes, y desempea otras
muchas funciones biolgicas.
Magnesio
El magnesio es un antagonista natural del calcio. La utilidad de
este mineral de cara al sistema cardiovascular es comparable
al efecto que surten los antagonistas del calcio que recetan los
mdicos. Con la diferencia de que el magnesio se produce de
forma natural.
Los estudios clnicos han demostrado que el magnesio contri-

buye de forma eficaz a normalizar la hipertensin. Adems,
tambin puede ayudar a controlar las arritmias.
Potasio
El potasio es extraordinariamente importante para el funcio-

namiento ptimo de los impulsos nerviosos, incluyendo el
sistema de envo de estmulos cerebrales.
229
Oligoelementos
Los oligoelementos zinc, manganeso, cobre, selenio, cromo y

molibdeno tambin son sustancias fundamentales. Son casi
todos metales y funcionan como catalizadores en miles de
reacciones propias del metabolismo de las clulas.
Basta con cantidades mnimas, menos de una diez-milsima
parte de un gramo.
Aminocidos
Los aminocidos son los componentes clave de las protenas.
Casi todos los aminocidos que estn presentes en nuestro
cuerpo provienen de nuestra alimentacin habitual y la desin-
tegracin de las protenas en ella contenidas. En caso necesa-
rio, gran parte de los aminocidos pueden ser fabricados en
nuestro cuerpo; reciben el nombre de aminocidos no esen-
ciales. Los aminocidos que no pueden ser producidos por el
cuerpo se llaman aminocidos esenciales.
Es interesante saber que ha quedado demostrado cientfica-

mente que aunque el cuerpo puede fabricar determinados
aminocidos, la cantidad obtenida por esta va posiblemente
no sea suficiente para garantizar un buen estado de salud. Un
claro ejemplo de esto es el aminocido prolina.
Prolina
El aminocido prolina es un componente importante del col-
geno y de la elastina, dos protenas fortalecedoras. Ms del
10% de las barritas de refuerzo de colgeno, por ejemplo,
estn hechas slo de prolina. Por lo tanto, no es difcil de
entender que nuestra dieta ha de contener la adecuada canti-
dad de prolina para garantizar la consistencia de nuestros
vasos sanguneos y nuestro cuerpo en general.
La prolina tambin es sumamente importante para el proceso

de reversin del depsito arteriosclertico. Tal y como se des-
cribe en este libro, las partculas grasas que llevan colesterol
(lipoprotenas) se adhieren al interior de las paredes de los
vasos sanguneos mediante cinta adhesiva biolgica. La pro-
230
lina acta como una especie de tefln que puede neutralizar

la fuerza adhesiva de las mismas. Ello tiene un doble efecto
teraputico. La prolina no slo frena el desarrollo arterioscle-
rtico, sino que, adems, contribuye a la desintegracin y la
evacuacin mediante el flujo sanguneo de las partculas gra-
sas que ya estn pegadas en las paredes de los vasos sangu-
neos. Cuantas ms partculas se disuelvan, tanto menor ser el
tamao de las placas de las paredes arteriales, lo que invierte
el proceso de la enfermedad cardiovascular.
Aunque el cuerpo pueda fabricar prolina, las cantidades no
suelen ser lo suficientemente grandes, sobre todo en pacientes
con mayor riesgo de sufrir una enfermedad cardiovascular.
Lisina
A diferencia de la prolina, la lisina es un aminocido esencial,
lo cual quiere decir que no puede ser producido por el cuerpo.
Por tanto, es fundamental que este elemento vital se reponga a
diario.
Al igual que la prolina, la lisina es imprescindible para la for-

macin de colgeno y otras molculas fortalecedoras. Contri-
buye a fortalecer las paredes de los vasos sanguneos y los
dems rganos de nuestro cuerpo.
Es deseable que la lisina y la prolina se tomen al mismo tiempo

que la vitamina C. Para que las molculas de colgeno surtan el
efecto deseado, es necesario que gran parte de los aminocidos
lisina y prolina, que juntos forman las molculas de colgeno,
se transforme por va qumica en hidroxilisina e hidroxiprolina.
La vitamina C es el biocatalizador ms eficaz para esta reac-
cin de hidroxilacin, aparte de que fortalece la resistencia
del tejido conjuntivo.
Al mismo tiempo, la lisina acta como una especie de

teflnque ayuda a desintegrar las partculas grasas que se han
depositado en las paredes de los vasos sanguneos. Es aconseja-
ble que quienes sufran una afeccin cardiovascular aumenten
la dosis diaria de lisina y prolina que se recomienda en el pro-
grama bsico de este libro.
231
Por otra parte, la lisina forma la base del aminocido carnitina.

La vitamina C funciona como biocatalizador para la transfor-
macin de lisina en carnitina. Otra razn por la que resulta
imprescindible combinar la lisina con la vitamina C.
Arginina
La arginina desempea numerosos papeles en el cuerpo
humano. Uno de ellos es muy importante para el sistema car-
diovascular. El aminocido arginina segrega una pequea
molcula que se llama xido ntrico. Esta molcula, que en un
principio formaba parte de la molcula de arginina, es funda-
mental para que nuestro corazn y nuestros vasos sanguneos
disfruten de buena salud. El xido ntrico relaja las paredes de
los vasos sanguneos y por lo tanto, ayuda a controlar la pre-
sin arterial. Adems, reduce la fuerza adhesiva de las plaque-
tas, previniendo la coagulacin.
Carnitina
La carnitina es un aminocido sumamente importante y un
nutriente fundamental. Se encarga de transformar las grasas en
energa. Acta como servicio de transporte entre la clula pro-
ductora y la parte energtica de cada clula. Garantiza el
transporte de las molculas que generan energa entre estas
fuentes de energa celulares. Este mecanismo es especialmente
importante en el caso de las clulas musculares, incluidas las
del corazn.
La carnitina es uno de los principales combustibles celulares

para el bombeo continuo del miocardio. No es extrao, pues,
que muchos estudios clnicos hayan revelado la importancia
que tienen los suplementos de carnitina a la hora de corregir la
funcin de bombeo y el rendimiento del corazn.
La carnitina tambin redunda en beneficio del funcionamiento

de las clulas elctricas del corazn. Ha quedado demostrado
que la ingestin de carnitina contribuye a normalizar las arrit-
mias.
232
Cistena
La cistena es otro aminocido importante que desempea
mltiples funciones. Los suplementos de cistena influyen favo-
rablemente en el funcionamiento del aparato cardiovascular,
ya que este aminocido es un componente del glutatin, uno
de los antioxidantes ms importantes que produce nuestro
cuerpo. As, el glutatin protege, por ejemplo, el interior de las
paredes de los vasos sanguneos contra los radicales libres y
dems agresiones.
Coenzima Q-10
El coenzima Q-10 es un elemento vital. Tambin se conoce
con el nombre de ubiquinona. Acta como catalizador impres-
cindible del centro energtico de cada clula. Debido al
enorme volumen de trabajo, las clulas del miocardio necesi-
tan grandes cantidades de coenzima Q-10. Las personas con
una funcin de bombeo insuficiente suelen sufrir una deficien-
cia de este nutriente vital. Se han realizado numerosos estu-
dios clnicos que subrayan que el coenzima Q-10 no puede
faltar en el tratamiento de la insuficiencia cardaca y que es
fundamental para obtener un rendimiento cardaco ptimo.
Inositol
El inositol es un componente de la lecitina, y desempea un
papel fundamental en el metabolismo del azcar y de las gra-
sas que se produce en las clulas de nuestro organismo.
El inositol tambin es imprescindible para el proceso de comu-

nicacin biolgica entre las clulas y los rganos de nuestro
cuerpo. Las hormonas como la insulina y otras molculas son
seales que llegan desde el exterior de la clula. Cuando la
hormona se arrima a una clula, pretende transmitir informa-
cin a la misma. El inositol forma parte del mecanismo que
interpreta esta informacin a travs de la membrana celular.
Por tanto, es uno de los componentes del proceso de comuni-
cacin biolgica que, a su vez, es imprescindible para garanti-
zar una buena salud cardiovascular.
233
Picnogenoles y otros bioflavonoides

Los picnogenoles constituyen una clase de bioflavonoides
(proantocianidinas) con rasgos particulares. Desempean algu-
nas funciones clave en el sistema cardiovascular:
Los picnogenoles son antioxidantes importantes que cola-

boran con la vitamina C y la vitamina E para reducir el
impacto de los daos provocados por los radicales libres.
Junto con la vitamina C, los picnogenoles se encargan de

fortalecer las paredes de los vasos sanguneos, incluidos los
vasos capilares. Se ha demostrado que los picnogenoles
forman la elastina, la molcula que confiere elasticidad a
los vasos y que previene la degradacin enzimtica.
234
Comparacin entre los nutrientes

esenciales y de la terapia cardiovascular
tradicional
La siguiente tabla muestra que los nutrientes esenciales supe-

ran sin problemas la comparacin con los preparados que
ofrece la industria farmacutica como los medicamentos anti-
colesterol o la aspirina en trminos de eficacia o efectos
secundarios.
1. Principios activos con base cientfica:

Medicamentos Nutrientes
Tradicionales Esenciales
a) en la pared arterial:
Estabilizacin ? Si
Curacin ? Si
Proteccin de tipo Teflon ? Si
Proteccin antioxidante ? Si
Energa celular ? Si
Reduccin de la tensin de ? Si
la pared
b) en el torrente sanguneo: ? Si
Reduccin de los factores Si Si
de riesgo
Mejora de la viscosidad ? Si
Energa celular ? Si
2. Posibles efectos secundarios graves:
Medicamentos anticolesterol Riesgo de cncer, daos
hepticos
Aspirina Hemorragias estomacales,
intestinales y cerebrales
(apopleja)
Nutrientes esenciales No se han descrito efectos
secundarios por tratarse de
sustancias naturales
235
Comparacin entre la medicina

convencional y la medicina celular
La medicina convencional
El Programa Vitamnico del Dr. Rath no tiene nada que envi-

diar a cualquier otra terapia preventiva en materia de afeccio-
nes cardiovasculares. En la medicina convencional, las medi-
das preventivas pretenden reducir el nivel de colesterol,
disminuir el impacto de los dems factores de riesgo e introdu-
cir cambios en el estilo de vida. Estos programas preventivos
tienen sus limitaciones, ya que no tienen en cuenta los princi-
pales factores de una buena salud cardiovascular: una ade-
cuada proteccin antioxidante, necesario refuerzo y repara-
cin de los vasos sanguneos y un ptimo aporte de
combustible celular.
Objetivos biolgicos Enfermedad coronaria

de la medicina
convencional
A. A. Pared arterial interna

?
?
?
?
?
?
?
B. En la sangre
Reducir el colesterol
?
?
?
+
Vida sana Reversible?
236
La medicina celular
El Programa Vitamnico del Dr. Rath, al contrario, persigue

objetivos biolgicos. De los programas preventivos de salud
que existen en este momento, ninguno se centra de forma tan
directa y tan clara en los problemas fundamentales de las
enfermedades cardiovasculares: mejorar la consistencia de las
paredes de los vasos sanguneos, iniciar los procesos de cura-
cin vascular y proteger las paredes mediante antioxidantes y
sustancias tipo tefln. A continuacin se resumen los princi-
pales objetivos biolgicos de este programa de salud cardio-
vascular:
Objetivos biolgicos Enfermedad coronaria

de la medicina celular
A. En el interior de la pared arterial

Estabilidad de la pared
Curacin de la pared
Reversin de las placas
Proteccin tipo tefln
Proteccin antioxidante
Bioenerga para las clulas
Relajacin de la pared
B. En la sangre
Reduccin de los factores
de riesgo
Viscosidad ptima de la sangre
Clulas sanguneas sanas
+
Vida sana La reversin natural es posible!
237
Medicina convencional frente a

medicina celular
El Programa Vitamnico del Dr. Rath no tiene nada que envi-

diar a cualquier otra terapia preventiva en materia de afeccio-
nes cardiovasculares. En la medicina convencional, las medi-
das preventivas pretenden reducir el nivel de colesterol,
disminuir el impacto de los dems factores de riesgo e introdu-
cir cambios en el estilo de vida. Estos programas preventivos
tienen sus limitaciones, ya que no tienen en cuenta los princi-
pales factores de una buena salud cardiovascular: una ade-
cuada proteccin antioxidante, necesario refuerzo y repara-
cin de los vasos y un ptimo aporte de combustible celular.
La medicina convencional se limita a tratar

fundamentalmente los sntomas
Tipo de medicacin Tratamiento de los sntomas
Nitratos Angina de pecho (sntomas)
Frmacos contra Arritmias (sntomas)
la arritmia
Betabloqueantes Hipertensin (sntomas)
Diurticos Insuficiencia cardaca (sntomas)
La medicina celular pretende corregir

las causas subyacentes
Enfermedad coronaria
Programa
Vitamnico Insuficiencia cardaca
del Dr. Rath
Arritmia
Hipertensin
Energa celular para
todas las clulas y rganos
238
Eficacia y seguridad
Otra ventaja del Programa Vitamnico del Dr. Rath en compa-

racin con las terapias convencionales es su alto grado de
seguridad. Hasta la fecha no se han manifestado efectos secun-
darios. Hace poco, la Dra. A. Bendich resumi las caractersti-
cas de las vitaminas a este respecto en un informe para la
New York Academy of Sciences. Lleg a la conclusin de
que todos los rumores sobre eventuales efectos secundarios de
las vitaminas eran infundados. Parece ser que estos rumores
provienen de la industria farmacutica, que intenta asustar a la
gente a fin de salvaguardar la venta de sus frmacos.
En la tabla que viene a continuacin se establece una compa-

racin entre el Programa Vitamnico del Dr. Rath y los mtodos
actuales de la medicina convencional. Recoge los posibles
efectos secundarios de estos medicamentos y las referencias
correspondientes.
Medicina convencional
Terapia Posibles Referencia
efectos secundarios
Hipocoleste- Cncer, enfermedades Consulta del
rolemiantes del hgado y cardio- mdico (PDR)
miopata
Aspirina Apoplejas, lceras, PDR
descomposicin del Brooks
colgeno y posibles
cardiopatas
Calcio-Bloqueante Cncer Psaty
Medicina Celular
Terapia Posibles Referencia
efectos secundarios
Nutrientes Ninguno Bendich, este libro
esenciales
239
Cmo vivir ms tiempo y

mantener una buena salud
Los mecanismos biolgicos que provocan el endurecimiento

de las arterias y la aparicin de enfermedades cardiovasculares
tambin determinan el proceso de envejecimiento. Podramos
decir que el envejecimiento del cuerpo se presenta como el
lento desarrollo de una enfermedad cardiovascular. La veloci-
dad con que el cuerpo envejece es proporcional al estado de
salud del corazn y los vasos sanguneos. A este respecto, el
buen funcionamiento de las paredes de las arterias, venas y
vasos capilares que alcanzan una longitud de 100.000 Km. en
total desempea un papel fundamental. Esta tubera de vasos
abastece todos los rganos del cuerpo as como los miles de
millones de clulas corporales de oxgeno y de las sustancias
nutritivas necesarias.
La edad de su cuerpo es la de su corazn

y sus vasos sanguneos
Si no protege su cuerpo con los nutrientes necesarios, el pro-

ceso de envejecimiento conduce al engrosamiento progresivo
de sus vasos sanguneos. Ello provoca la desnutricin de miles
de millones de clulas corporales y acelera el envejecimiento
de todo el cuerpo y todos los rganos.
Ha quedado demostrado que el Programa Vitamnico del Dr.

Rath protege su corazn y sus vasos sanguneos. Al mismo
tiempo es la mejor manera para frenar el proceso de envejeci-
miento de su cuerpo de forma natural, contribuyendo a que
pueda vivir ms tiempo en unas ptimas condiciones de salud.
240
Preguntas y respuestas sobre

el Programa Vitamnico del Dr. Rath
stas son algunas de las preguntas ms frecuentes sobre el Pro-

grama Vitamnico del Dr. Rath. Aunque las respuestas son
recomendaciones generales, ha de consultar cualquier pro-
blema con su mdico.
En qu consiste el Programa Vitamnico del Dr. Rath?

Se trata de un programa basado en la ingestin diaria y dosifi-
cada de una serie de nutrientes: vitaminas, aminocidos,
minerales y oligoelementos. Tiene fundamentos cientficos y
pretende mejorar el funcionamiento del sistema cardiovascu-
lar. El trmino programa se refiere al hecho de que los com-
ponentes del mismo han sido elegidos con la idea de que
acten sinrgicamente. El programa surte los mejores efectos
cuando va acompaado de pequeos cambios en el estilo de
vida, tal y como se aconseja en el primer captulo del presente
libro que describe el plan de diez pasos para obtener una
ptima salud cardiovascular.
En qu se diferencia el Programa Vitamnico del Dr. Rath de

los dems complejos vitamnicos?
El Programa Vitamnico del Dr. Rath se basa en un nuevo con-
cepto cientficamente correcto de las causas de la enfermedad
cardiovascular y otras enfermedades crnicas. Su eficacia ha sido
probada en ensayos clnicos y en cientos de miles de personas
que ya han utilizado este programa para la prevencin y la tera-
pia bsica natural. Su composicin nutricional ha sido cuidado-
samente seleccionada de forma que los componentes acten
conjuntamente de la manera ms eficaz posible y puedan benefi-
ciar a millones de clulas. Este hecho explica por qu estas dosis
moderadas son ms efectivas que las megadosis de componentes
individuales recomendadas en otros lugares.
No es de sorprender, pues, que en pocos aos el Programa Vita-

mnico del Dr. Rath se haya convertido en el lder de los progra-
mas de salud cardiovascular y que cientos de miles de personas
de todo el mundo lo estn utilizando.
241
Quin puede beneficiarse del Programa Vitamnico del

Dr. Rath?
Cualquier hombre o mujer, desde los adolescentes hasta las
personas mayores. El Programa Vitamnico Bsico del Dr. Rath
es antes que nada un programa de salud preventivo cuyo pri-
mer objetivo es prevenir las enfermedades cardiovasculares.
En caso de que se trate de pacientes con un problema cardio-
vascular, como hipertensin, insuficiencia cardaca y otros
trastornos, es necesario complementar este programa bsico
con los programas especiales descritos en este libro para cada
enfermedad.
Asimismo, las personas que estn expuestas a largos perodos

de estrs fsico y emocional, las que viven en ciudades muy
contaminadas y las personas mayores deben incrementar la
dosis diaria bsica.
Produce el Programa Vitamnico del Dr. Rath efectos secun-

darios?
Todos los componentes del Programa Vitamnico del Dr. Rath
son productos naturales, y por tanto reconocidos por el
cuerpo. Por eso mismo, nuestro cuerpo es capaz de determinar
la cantidad que necesita de cada sustancia. Los efectos secun-
darios como los que pueden manifestarse a raz de la sobredo-
sis de un frmaco determinado no se dan nunca, ni siquiera si
usted duplicara o triplicara la dosis recomendada en el libro.
Tengo que seguir tomando los frmacos que me ha recetado

mi mdico al comenzar con el Programa Vitamnico del Dr.
Rath?
S. Si est en tratamiento, no puede introducir ninguna modifi-
cacin ni dejar de tomar sus medicamentos sin consultar a su
mdico. El Programa Vitamnico del Dr. Rath funciona como
complemento de la terapia convencional, no sustituye el trata-
miento propuesto por su mdico. Por otra parte, tambin es
verdad que un nmero cada vez mayor de mdicos reco-
mienda la aplicacin del Programa Vitamnico del Dr. Rath,
dado que se basa en fundamentos cientficos y ha sido pro-
bado clnicamente.
242
Es ms importante llevar una vida sana que tomar vitami-

nas?
Es un malentendido que ha de ser aclarado. Los componentes
bioenergticos del Programa Vitamnico del Dr. Rath sientan
las bases para la prevencin y el tratamiento eficaz de las
enfermedades cardiovasculares. Tal y como se describe deta-
lladamente en el presente libro, los problemas cardiovascula-
res tienen su origen en la deficiencia de vitaminas y otros tipos
de combustible bioenergtico. Por lo tanto, la primera medida
consiste en aportar bioenerga. Los cambios del estilo de vida
pueden reforzar esta medida, pero no pueden sustituirla.
Qu inters tienen los programas cardiovasculares naturales

basados en ejercicios fsicos, yoga o filosofas orientales?
Toda recomendacin que no considere el aporte de vitaminas
y otro tipo de bioenerga celular, despierta perspectivas falsas
que nunca podrn cumplirse. De hecho, estos programas son
verdaderamente peligrosos. Ningn paciente con problemas
cardacos necesita convertirse en faquir, atleta o profesor de
yoga para obtener una ptima salud cardiovascular. A esto se
aade que una dieta demasiado rgida agrava el estado caren-
cial. Por ejemplo, la lisina y la prolina, los aminocidos de
efecto tefln de las arterias, se encuentran principalmente en
los productos crnicos. No deje que le engaen los que se pro-
claman gurs de las dietas o expertos en yoga. En todo caso,
las vitaminas y las dems fuentes de bioenerga celular consti-
tuyen la base para una salud cardiovascular natural.
Despus de cunto tiempo se empieza a notar una mejora

del estado de salud?
Como cada persona es diferente, resulta imposible establecer
un plazo fijo. Los pacientes con hipertensin, arritmias o dis-
nea, por ejemplo, pueden comenzar a sentirse mejor al cabo
de poco tiempo (algunas semanas). El proceso de curacin de
las paredes arteriales y la disminucin de la arteriosclerosis, al
contrario, requieren varios meses e incluso aos. Es importante
que en cuanto su estado de salud haya mejorado siga tomando
el Programa Vitamnico del Dr. Rath a fin de minimizar el
riesgo de que sus problemas de salud vuelvan a manifestarse.
243
Anotaciones
11
La erradicacin de las
enfermedades cardacas
Por qu an no ha odo hablar de
este revolucionario avance mdico
Los diez mandamientos de la industria
farmacutica
Los trucos principales del
negocio con las enfermedades
Comienza una nueva era para la salud humana
El plan fraudulento del Crtel Farmacutico
Hitos en el camino hacia la erradicacin de las
Objetivos de la Alianza de Salud del Dr. Rath
Principios de un nuevo sistema de asistencia
sanitaria
Por qu an no ha odo hablar de este

revolucionario avance mdico
Despus de leer este libro sobre las ventajas que tienen las
vitaminas para la salud se preguntar: Por qu no se aplican
estos conocimientos vitales en todos los hospitales y en todas
las consultas mdicas del mundo? Por qu el descubrimiento
de que los animales no sufren infartos cardacos, porque pro-
ducen su propia vitamina C, no se da a conocer en todos los
canales de televisin y en las portadas de todos los peridicos?
Por qu no aprendemos esto desde la guardera?
Por razones econmicas, toda una rama de la industria se

empea en obstaculizar, ocultar y desacreditar cualquier infor-
macin relacionada con la erradicacin de las enfermedades.
Las empresas farmacuticas facturan ms de un billn de euros
vendiendo frmacos para problemas que afectan a la salud y
que no logran controlar. Estos medicamentos alivian los snto-
mas, pero no curan la enfermedad. Hay que saber que la
misin de esta industria es la de ganar dinero con las enferme-
dades actuales. La curacin o la erradicacin de estas enfer-
medades provocara el hundimiento del mercado farmacutico
que mueve miles de millones de euros.
Le aconsejo que lea atentamente las siguientes observaciones

sobre los procedimientos utilizados en el mundo farmacutico
y reflexione sobre cada una de ellos. Entonces comprender
por qu las compaas farmacuticas nos invaden con campa-
as publicitarias que nos quieren hacer creer que estn bus-
cando soluciones curativas, que estn luchando por erradi-
car las enfermedades y que lo nico que quieren es
aumentar la esperanza de vida.
Con estas declaraciones engaosas la industria farmacutica

ha sabido enmascarar durante aos su verdadero objetivo:
aprovechar las enfermedades para ganar dinero.
246
11 LA ERRADICACIN DE LAS ENFERMEDADES DEL CORAZN
Las vitaminas erradican las enfermedades

y amenazan al Cartel Farmacutico.
Las vitaminas no son patentables.
Con las vitaminas se obtienen escasos
mrgenes de beneficio.
No se invierte en investigacin Se realizan estudios con fr-

ni en estudios clnicos. macos sintticos patentables.
No se realizan apenas estudios

sobre los beneficios de las Se invierte en campaas publi-
vitaminas para la salud en las citarias de miles de millones
revistas de medicina y dems de euros para los productos
medios de comunicacin del farmacuticos.
sector sanitario.
No se ensea nada acerca de Existe una infiltracin en la

los beneficios de las vitaminas investigacin y en la ense-
en los manuales ni en las anza de la medicina en todos
facultades de medicina. los niveles.
Generaciones de mdicos La profesin mdica ha sido

salen de las facultades de instrumentalizada y los mdi-
medicina sin conocer suficien- cos han sido convertidos en
temente los beneficios de las personal de ventas para los
vitaminas para la salud. productos farmacuticos.
Las enfermedades comunes se

Millones de pacientes han
estn propagando como epi-
perdido la vida en este siglo a
demias mientras que el coste
causa de enfermedades que
de la asistencia sanitaria se
podran haberse evitado.
dispara.
La industria farmacutica se basa en estos dos pilares mortales.
247
Los diez mandamientos de la industria

farmacutica
Hasta ahora, la industria farmacutica se ha presentado a s

misma como una benefactora de la humanidad, de forma que
ninguna sociedad moderna podra existir sin ella. Sin
embargo, un simple anlisis de la naturaleza de esta industria
revela una imagen ms realista, que puede resumirse en estas
diez cuestiones clave:
1. La industria farmacutica no es una industria del sector

sanitario surgida y desarrollada de forma natural, sino un
negocio de inversin creado artificialmente y basado en la
falsa promesa de ofrecer salud.
2. El mercado de la industria farmacutica es el cuerpo

humano, siempre que est enfermo.
3. La prevencin, el tratamiento de la verdadera causa y,

sobre todo, la erradicacin de las enfermedades reducen o
acaban con los mercados farmacuticos y, por tanto, no
benefician a esta industria.
4. La gran mayora de los frmacos no tienen una eficacia

comprobada, y simplemente estn orientados a aliviar los
sntomas.
5. La base de las enormes ganancias de esta industria no est

en la lucha eficaz contra las enfermedades, sino en los
derechos de patente de nuevas molculas sintetizadas des-
conocidas para el cuerpo humano.
6. Puesto que la mayor parte de los frmacos son molculas

sintticas, son txicas para el cuerpo humano y frecuente-
mente causan graves efectos secundarios, nuevas enferme-
dades e incluso la muerte.
248
7. Con el fin de ocultar este engao al mundo entero, la indus-

tria farmacutica gasta ms dinero en disimular su falso
negocio que en investigar. Este dinero se emplea en campa-
as publicitarias, grupos de presin y otras medidas.
8. Las vitaminas y otras terapias naturales estn amenazando

la misma base del negocio farmacutico por dos motivos:
en primer lugar, previenen y tratan la verdadera causa de
las enfermedades ms comunes hoy en da; en segundo
lugar, generalmente no son patentables y por ello tienen
escasos mrgenes de beneficio.
9. Las terapias naturales y el negocio con las enfermeda-

des de la industria farmacutica son incompatibles y no
pueden coexistir.
10.La condicin previa para la futura prosperidad de la indus-

tria farmacutica es la eliminacin de las terapias naturales.
De esta manera, la salud y las vidas de cientos

de millones de personas, adems de las econo-
mas de todos los pases, han sido tomadas
como rehnes por el negocio de inversin con
las enfermedades de la industria farmacutica.
Las empresas farmacuticas gastan el doble de
dinero en las campaas de marketing para sus
frmacos que en investigacin.
Las engaosas campaas publicitarias, y las de
imagen, no hacen otra cosa que dar falsas espe-
ranzas a millones de personas.
249
Los trucos principales del

negocio con las enfermedades
de la industria farmacutica
Durante ms de un siglo, los esfuerzos de la industria farma-

cutica por sustituir las terapias naturales no patentables se
organizaron estratgicamente con un nico objetivo: estable-
cer un monopolio de frmacos para la salud en todo el pla-
neta.
Los trucos sin escrpulos de los que la industria farmacutica

se ha servido para engaar a la opinin pblica y establecer su
control pueden resumirse en las siguientes tcticas:
1. No informar a la poblacin: casi 100 aos despus de que

Albert Szent-Gyoergy descubriera la molcula de la vita-
mina C, poca gente sabe que el cuerpo humano no es
capaz de producirla. Sin embargo, ahora se ha descubierto
que esta vitamina es la nica molcula importante para el
fortalecimiento de las paredes arteriales.
Cree que este desconocimiento es una coincidencia?

Puede creerse que a usted, a sus padres y a sus abuelos no
se les ha revelado este secreto a propsito? Puede
creerse que haba un grupo de inters especial, la industria
Cuando la ciencia desco-

noca que los humanos no
podan producir su propia
vitamina C, nuestros cuer-
pos eran como una espe-
cie de desierto. La industria
farmacutica tena el agua,
pero no nos la daba por-
que ganaba mucho dinero
vendiendo gotitas.
250
farmacutica, que vigilaba a sabiendas el desarrollo de las

enfermedades cardiovasculares y su propagacin como
epidemia durante el siglo XX? No le parece increble que
las empresas farmacuticas hicieran esto slo por avaricia y
con el fin de crear un mercado de miles de millones de
euros para los betabloqueantes, los bloqueantes del calcio
y otros frmacos cardiovasculares orientados al tratamiento
de los sntomas? Si an no se cree todo esto, contine
leyendo.
2. Cuestionar la funcin de las vitaminas y las terapias natu-

rales: siempre que se difunde la verdad sobre los beneficios
de las terapias naturales para la salud y sta empieza a
amenazar el negocio con las enfermedades de la indus-
tria de inversin farmacutica, el Cartel Farmacutico lanza
una campaa alarmista a nivel internacional con el obje-
tivo de desacreditar las terapias naturales no patentables. A
lo largo de los aos, estas campaas publicitarias engao-
sas han ofrecido informacin falsa sobre los supuestos efec-
tos secundarios de la vitamina C, que pueden ir desde el
cncer hasta las enfermedades mentales. Si uno solo de
estos cuentos de hadas farmacuticos fuese verdad, esta-
ramos solos en el planeta: la mayor parte de los seres vivos
se habra extinguido hace mucho tiempo, ya que producen
cantidades elevadas de vitamina C en sus propios cuerpos y
gozan de una salud excelente.
251
El cartel farmacutico disimula

sus planes proteccionistas con
el pretexto de proteger al con-
sumidor. Durante aos ha
mantenido reuniones en el
Departamento Federal de Pro-
teccin de la Salud del Consu-
midor (BgvV) en Berln, Alema-
nia, con el fin de impulsar su
agenda internacional. Fjese en
el detalle: El Cartel Farmacu-
tico tiene que protegerse de los
consumidores con una alam-
brada!
3. Prohibir las terapias naturales: cuanto ms se difunde la

verdad sobre los beneficios de las terapias naturales para la
salud, ms medidas adopta el Cartel Farmacutico para
bloquearlas. A travs de sus grupos de presin, influyen en
las instituciones polticas de casi todos los pases del
mundo y abusan de ellas. A travs de la Comisin Europea,
han impulsado la creacin de leyes que restrinjan el acceso
a la salud natural, y a travs de la Comisin Codex Alimen-
tarius de las Naciones Unidas, el Cartel Farmacutico est
intentando prohibir la difusin de las terapias naturales por
todo el mundo mediante la creacin de una ley proteccio-
nista internacional en beneficio de la globalizacin farma-
cutica.
252
Comienza una nueva era para la salud

humana
Hace 500 aos, la Iglesia consigui enormes sumas de dinero
vendiendo indulgencias, que para los creyentes eran una llave
imaginaria para entrar en el cielo. En el momento en que se
puso fin a este procedimiento fraudulento, la Iglesia perdi
gran parte de su poder. Hoy en da, las empresas farmacuticas
se sirven de la misma tctica engaosa. Pretenden vender la
llave de la salud a millones de personas sonsacndoles miles
de millones de euros a cambio de una ilusin: la falsa idea de
que la industria farmacutica se preocupa por nuestra salud.
Ante una situacin tan poco saludable, es urgente que el sec-

tor sanitario inicie un nuevo camino. Millones de personas, el
mundo de los negocios y los gobiernos de todos los pases se
beneficiaran directamente de la liberacin del yugo absurdo
de la industria farmacutica. Esta nueva va sanitaria se basa en
una mejor informacin y en la participacin de todos. Cual-
quier persona puede tener acceso a una salud fundamental
comprensible y asequible. La poca en la que los asuntos sani-
tarios se delegaban en una industria dedicada a enriquecerse
sin escrpulos pertenece definitivamente al pasado.
Este nuevo sistema sanitario se centra principalmente en la

atencin primaria de la salud, la prevencin y la erradicacin
de las enfermedades. Muchos de los avanzados centros mdi-
cos actuales sern sustituidos por asesoras sanitarias y centros
de salud. Las tiendas de productos naturales acabarn convir-
tindose en centros de salud comunitarios.
La puesta en marcha de esta nueva orientacin del sector sani-

tario correr a cargo de profanos en la materia, en colabora-
cin con un nmero cada vez mayor de mdicos y expertos
del sector de la salud. La mayora del personal sanitario
empieza a darse cuenta de que la industria farmacutica perju-
dica su reputacin y de que son las vctimas de un sistema de
salud mal enfocado.
253
El plan fraudulento
del Cartel Farmacutico
Cmo se explica que millones de personas sigan estando dis-
puestas a pagar miles de millones de euros al Cartel Farmacu-
tico a cambio de frmacos que no tienen efectos curativos y
que en muchas ocasiones perjudican la salud?
Durante todo este siglo, el Cartel Farmacutico, secundado por
numerosos grupos de presin, se ha infiltrado en todos los sec-
tores de la sociedad. Han tramado una compleja red de mani-
pulacin, soborno y control. Los elementos ms importantes
de esta estructura se resumen en la pgina siguiente:
Manipulacin de la investigacin, de modo que los medi-
camentos sintticos se venden como mtodo curativo, en
lugar de las terapias naturales.
Aprobacin del negocio con las enfermedades de la
industria farmacutica por parte de mdicos y otros profe-
sionales del sector sanitario que recetan estos medicamen-
tos ineficaces. Muchos de ellos son vctimas tambin de
este engao, puesto que no han recibido una formacin
adecuada en medicina nutricional mientras estudiaban en
la facultad.
Demagogia en las campaas publicitarias multimillonarias
en televisin o en otros medios de comunicacin que enga-
an a la opinin pblica en cuanto a la eficacia y los ries-
gos de los productos farmacuticos.
Legislacin y reglamentacin a travs de rganos normati-
vos y poderes legislativos controlados por los grupos de
presin farmacuticos.
Las economas nacionales no pueden cargar con una industria
farmacutica que en el futuro contine creciendo como un
cncer a costa de la poblacin, las empresas y el sector
pblico. Todos estos grupos soportan la presin del gasto sani-
tario cada vez ms elevado de frmacos que no tienen efectos
curativos. El libro que tiene entre sus manos cambiar esto de
una vez para siempre.
254
Cartel Farmacutico
El Cartel Farmacutico abusa

de los sectores clave de
nuestra sociedad.
Cada ao,
Ciencia Legislacin millones de
Investigacin Reglamen- personas pagan
tacin admi- voluntariamente
nistrativa billones de euros al
Cartel Farmacutico
a cambio de frma-
cos que no tienen
Mdicos TV, radio efectos curativos y
Farmacu- Prensa que a menudo per-
ticos
judican la salud.
Manipulacin Reglamentacin
Aprobacin Demagogia
Te l n d e e n g a o
Millones de personas / pacientes
255
Hitos en el camino hacia la erradicacin

En este captulo, quisiera informarles sobre estos avances en

materia de salud cardiovascular, sobre los logros obtenidos, los
obstculos vencidos y las perspectivas esperanzadoras para la
salud a escala mundial.
Trasfondo
En 1990 llegu a los Estados Unidos con un descubrimiento en

mi maleta que sentara las bases para un nuevo principio cien-
tfico en el terreno de las enfermedades cardiovasculares. El
mensaje era inequvoco: las vitaminas desempean un papel
clave en el control de las afecciones cardiovasculares, la prin-
cipal causa de muerte en el mundo industrializado. Pero en un
primer momento este dato revolucionario no consigui gran
adhesin. Cuando tom la decisin de abandonar la rama cl-
nica para poder dedicarme de lleno a la investigacin, muchos
de mis colegas alemanes me advirtieron de que la opcin por
las vitaminas arruinara mi carrera.
En 1989 di algunas conferencias y present mi proyecto de

investigacin en renombrados centros de investigacin cardio-
vascular de los Estados Unidos, entre ellos el Baylor College of
Medicine de Houston, la Universidad de Chicago, centros de
salud nacionales y la Universidad de California en La Jolla.
Todos mostraron un vivo inters por el nuevo factor de riesgo,
la lipoprotena (a), pero acogieron el uso de vitaminas con
escepticismo.
A principios de 1990 acept la invitacin de Linus Pauling de

trabajar con l y comenzamos a colaborar. Sin embargo, no
tard mucho en darme cuenta de que a sus 89 aos estaba
cansado, que ya no estaba dispuesto a luchar y que an no
haba llegado el momento de la revolucin de las vitaminas.
Animados por mis descubrimientos constituimos dos empresas
para allanar el camino.
256
En ese mismo ao sali a la luz el mayor escndalo americano

en materia de salud. Unas 50.000 personas fallecieron des-
pus de tomar un frmaco contra la arritmia que provoc la
muerte como consecuencia de un paro cardaco. El nmero de
muertos se acercaba al nmero de vctimas cadas en la guerra
de Vietnam. Un informe realizado por el Gobierno demostr
que la FDA haba aprobado el frmaco en cuestin sin que se
hubieran realizado estudios clnicos comparativos.
Esta tragedia se describe en Deadly Medicine, un libro de

Thomas Moore cuya lectura aconsejo a todo el mundo. Aun-
que la investigacin en materia de medicamentos se volvi a
encontrar una vez ms en un callejn sin salida, la medicina
convencional segua descartando las vitaminas y los dems
elementos vitales como alternativas eficaces y seguras, y los
rganos normativos seguan dificultando su uso.
A raz de la estrecha colaboracin y la profunda amistad que los

una, Linus Pauling, premio Nobel por partida doble, pidi al Dr.
Rath que continuara la obra a la que haba dedicado toda su vida.
La persona que se encuentra en el centro de la fotografa es
Dorothy Munro, la secretaria del Dr. Pauling.
257
En Estados Unidos, las sustancias nutritivas estaban mal vistas,

pero en Europa la situacin era an peor. Si se intentaba enviar
un frasco con 1.000 mg de vitamina C a Alemania, la aduana
lo devolva, ya que los comprimidos vitamnicos de ms de
500 mg se consideraban frmacos. As eran las cosas hace slo
cinco aos. Teniendo presente esta situacin, podemos estar
contentos con las victorias que hemos obtenido desde enton-
ces y los obstculos que hemos sabido eliminar. En la siguiente
parte de este libro quisiera bosquejar este proceso desde mi
propia experiencia.
La razn de ser de la industria farmacutica es el negocio

con las enfermedades, no la lucha contra ellas o su erradi-
cacin. La industria farmacutica tiene un inters finan-
ciero inmediato en la persistencia de las enfermedades,
condicin previa para la expansin continua de su mer-
cado. Por esta razn, casi nunca se fabrican medicamentos
para la erradicacin definitiva de la enfermedad, sino sobre
todo para el tratamiento de los sntomas.
(Dr. Rath, 21 de junio de 1997, Sala municipal

de Chemnitz)
Primer logro:
Un descubrimiento revolucionario
El descubrimiento de la relacin entre la lipoprotena (a) y la
vitamina C constituy el primer paso para la curacin de las
enfermedades cardiovasculares. El cuerpo humano fabrica el
factor de riesgo lipoprotena (a) para compensar la prdida de
la posibilidad de producir su propia vitamina C. El resultado es
que una de cada dos personas fallece como consecuencia de
un infarto cardaco o una apopleja, mientras que los animales
no sufren este tipo de enfermedades. Este descubrimiento des-
pert mi inters por las vitaminas.
En 1991, el nuevo concepto fundamental se resumi en dos

artculos cientficos: Solution to the Puzzle of Human Cardio-
258
vascular Disease y A
Unified Theory of
Human Cardiovascular
Disease Leading the Way
to the Abolition of this
Disease as a Cause of
Human Mortality. Estas
publicaciones mencio-
Lipoprotena (a) Vitamina C
nan por primera vez el
principio cientfico sobre
la posibilidad de preve-
nir los infartos cardacos Infartos cardacos Ausencia de
y las apoplejas y erradi- frecuentes infartos cardacos
car las enfermedades
cardiovasculares. Invit Relacin entre la lipoprotena (a)
como coautor a Linus y la vitamina C
Pauling, que estaba dis-
puesto a respaldar estas
conclusiones revolucionarias.
Segundo logro:
Una visin totalmente nueva de la naturaleza de las
Los nuevos datos sobre la naturaleza de los problemas cardio-
vasculares se describen en detalle en los primeros captulos de
este libro. Revelan que la principal causa de las enfermedades
cardiovasculares no radica en un alto nivel de colesterol o en
una dieta rica en grasas.
Estos factores slo se convierten en factores de riesgo si las

paredes arteriales se han debilitado como consecuencia de
una deficiencia vitamnica. De este modo, identifiqu las
enfermedades cardiovasculares esencialmente como un esta-
dio precoz a la enfermedad del escorbuto del marinero.
Tambin se ha podido comprobar que los depsitos arterios-

clerticos en nuestras arterias no son un hecho predestinado.
Estas placas no son sino una proteccin natural para estabilizar
y reparar las paredes de los vasos sanguneos mientras persista
259
la deficiencia vitamnica. Por ltimo, este nuevo principio

cientfico bsico tambin explica por qu sufrimos infartos del
corazn y no de la nariz o de los odos. Descubr que la mayo-
ra de los trastornos hereditarios conocidos hoy en da como
factores de riesgo de las enfermedades cardiovasculares, como
el colesterol, los triglicridos y los niveles de homocistena ele-
vados, pueden reducirse con un aporte adecuado de vitami-
nas.
Estaba claro que un principio cientfico nuevo que aportaba

soluciones para tantas incgnitas relacionadas con la principal
causa de muerte no poda pasar desapercibido. La industria
farmacutica y los expertos en materia de opinin mdica
comprendieron enseguida que esta teora revolucionaria aca-
bara con el dogma del colesterol y su enorme mercado de fr-
macos. El tiempo que tardara en producirse este cambio
dependa de un solo factor: la rapidez con la que se difundiera
el descubrimiento de la relacin entre el escorbuto y las enfer-
medades cardiovasculares. En 1990, la industria farmacutica,
que maneja miles de millones de euros, inici su lucha de
supervivencia, intentando convencer al pblico con todos los
medios posibles.
Afortunadamente, han surgido voces discordantes desde el

principio. El profesor Valentin Fuster, jefe de la seccin de Car-
diologa de la Harvard Medical School, y posteriormente presi-
dente de la Asociacin Americana de Cardiologa, fue uno de
los primeros en felicitarnos. En julio de 1992 me escribi:
Seguramente tiene toda la razn al afirmar que la vitamina C
desempea un papel fundamental en el tratamiento de las
enfermedades cardiovasculares. Me dijo que su propio depar-
tamento tena previsto realizar estudios en este campo. Lamen-
tablemente no he vuelto a saber nada de l desde entonces.
Tercer logro:
Las vitaminas reciben el apoyo de los medios de
comunicacin
El siguiente paso del proceso lo dieron los medios de comuni-
cacin al apoyar el uso de las vitaminas y la terapia nutricio-
260
nal. Con motivo de un con-

greso internacional sobre vita-
minas, organizado en febrero
de 1992 por la New York
Academy of Sciences, se
public en el nmero del
Time de febrero de ese
mismo ao un artculo de
fondo titulado: El poder real
de las vitaminas. En este con-
greso participaron muchos
cientficos. Fue un honor para
m ser uno de ellos y poder
presentar nuestros descubri-
mientos acerca de la natura- Revista Time, abril de 1992
leza de las enfermedades car-
diovasculares, la funcin clave de las vitaminas y la
prevencin de estos problemas de salud.
Este nmero del Time puso fin para siempre a un largo per-
odo en el que la prensa estaba plagada de prejuicios y boicote-
aba sistemticamente cualquier informacin sobre vitaminas.
A partir de entonces casi todos los estudios epidemiolgicos
que subrayaban la utilidad de las vitaminas para prevenir
enfermedades cardiovasculares aparecan en grandes titulares.
Pocas semanas despus del artculo del Time se prest espe-
cial atencin a un importante estudio epidemiolgico reali-
zado por James Enstrom y sus colegas de la Universidad de Los
ngeles. Se demostr que, a diferencia de la dieta americana
media, el aporte de suplementos de vitamina C durante un
tiempo prolongado reduca a la mitad el nmero de enferme-
dades cardiovasculares. La inesperada publicidad positiva de
los medios de comunicacin gener en todo el mundo un
cambio de mentalidad a favor de las vitaminas. Ahora, ms de
diez aos despus, todava se est librando la batalla de los
medios de comunicacin en torno a los beneficios de las vita-
minas para la salud, con una intensa oposicin organizada por
las empresas farmacuticas, que poco a poco van perdiendo
terreno.
261
Cuarto logro:
La nueva legislacin garantiza el libre acceso a las
vitaminas
Si miramos hacia atrs, 1992 fue un ao memorable. El 2 de
julio de ese mismo ao Linus Pauling y yo dimos una rueda de
prensa en San Francisco con el manifiesto Un llamamiento a
la comunidad internacional para erradicar las enfermedades
cardiovasculares. El mensaje era sencillo pero enrgico: ya se
dispona tanto de la base cientfica como de los medios para
erradicar las enfermedades cardiovasculares, la primera causa
de muerte en los pases industrializados (vanse detalles en el
captulo 12).
Medicina celular frente a la Medicina convencional
Dentista Neurlogo
Cardilogo Gastro-
enterlogo
La medicina celular no
necesita especialistas.
Est al alcance de todo Gineclogo Urlogo
el mundo.
La salud y la enferme- Especialista
dad del cuerpo humano
vienen determinadas no en ortopedia
por los rganos sino por
millones de clulas.
Tan slo unas semanas despus de este anuncio pblico, la

FDA, fuertemente influenciada por la industria farmacutica,
lanz otro ataque contra las vitaminas. Su objetivo era aprobar
una ley que convertira las vitaminas y otros nutrientes esen-
ciales en frmacos que slo podran obtenerse mediante
receta. Por qu inici la FDA en 1991 esta lucha y por qu fue
el ataque ms feroz que jams haba emprendido contra los
suplementos nutritivos? Este libro le da la respuesta: si las vita-
262
minas ofrecen una solucin definitiva para la epidemia cardio-

vascular, el mercado de los frmacos, que mueve anualmente
ms de mil millones de euros, se hundira. Sin embargo, el
pueblo de Amrica dijo no a estos planes y defendi la liber-
tad de acceso a las vitaminas (para ms detalles vase recua-
dro sobre La mayor derrota de la historia de la FDA en las
pginas siguintes.
En agosto de 1994, el Congreso de los Estados Unidos aprob

unnimemente una ley que debe garantizar el libre acceso a
las vitaminas y a otros nutrientes esenciales. Esta victoria
marca un hito en la lucha para la libre venta de las vitaminas y
abre el camino para que se obtenga el mismo resultado en
otros pases. Lo ms importante es que la poblacin estadou-
nidense ha conseguido de sus representantes polticos que las
vitaminas estn al alcance de todos, ahora y en el futuro!
El avance revolucionario en la investigacin de la vitamina C y

de su funcin en la lucha contra las enfermedades cardiovas-
culares que desencaden esta batalla tambin ha sido funda-
mental para la victoria.
Nosotros, los hombres y mujeres del planeta, salimos per-

judicados por partida doble. Tenemos que pagar directa o
indirectamente los gastos disparados del sector sanitario y,
al mismo tiempo, no recibimos ninguna contraprestacin
equivalente por nuestro dinero en forma de salud o control
de las enfermedades ms comunes.
(Dr. Rath, 21 de junio de 1997, Sala municipal de Chemnitz)
Quinto logro:
Un avance cientfico a disposicin de todo el mundo
Dado que los nuevos conocimientos sobre la naturaleza de las
enfermedades cardiovasculares afectaban a la salud y la vida
de millones de personas, stos tenan que ser presentados en
263
un lenguaje que todo el mundo pudiera comprender. Eso es lo

que pretendo con mis libros cientfico-divulgativos, como el
que tiene en sus manos, Por qu los animales no sufren infarto
y los hombres s. Estos libros estn escritos de forma que todo
el mundo pueda entender este revolucionario avance mdico
y empezar a aplicarlo de forma inmediata.
Por qu considero esto un paso tan importante? Hace cien

aos, cuando se descubri que las bacterias eran las culpables
de las enfermedades infecciosas, pasaron varios decenios
antes de que aparecieran los primeros antibiticos y vacunas.
Hoy da, de cara a la revolucin mdica de las enfermedades

cardiovasculares, no es necesario tanto tiempo. Las vitaminas
y los dems elementos vitales, que ofrecen una solucin defi-
nitiva para estos problemas de salud, estn disponibles para
todo el mundo, ahora mismo. El tiempo que se necesite para
controlar la epidemia cardiovascular depende solamente de
un factor: la rapidez con la que se propague la informacin
acerca de los beneficios de las vitaminas para la salud.
ste es el objetivo de mis libros. Gracias a ellos, millones de

personas han aprendido a asumir una mayor responsabilidad
en materia de salud. Muchos pacientes hablan de ellos no slo
con sus familiares y amigos, sino tambin con sus mdicos, y
se los envan a sus representantes polticos.
En los ltimos aos, la avalancha de informacin ha sido cada

vez mayor. Importantes facultades de Medicina han incluido
asignaturas sobre nutricin en sus programas, y la diettica se
ha convertido en una rama aceptada de la medicina para tres
de cada cuatro personas. Al contrario que en 1992, hoy hay
ms personas que visitan a los naturpatas y a otros profesio-
nales de terapias naturales que a los mdicos convencionales.
Estos son slo unos pocos ejemplos que demuestran la gran
transicin de los sistemas sanitarios en el ltimo decenio.
264
Sexto logro:
La medicina celular - La fundacin de un nuevo
sistema de salud
El descubrimiento de la naturaleza de las enfermedades car-
diovasculares fue slo el comienzo. En el transcurso de la
investigacin qued patente que la mayora de las enfermeda-
des ms extendidas del planeta tenan un denominador
comn: la carencia prolongada de vitaminas. Haba llegado la
hora de crear un nuevo concepto de la medicina celular como
rama cientfica amplia. De esta manera, empezaba una nueva
era para la salud humana.
Hay tres elementos principales de la medicina celular que

separan este concepto radicalmente de la medicina conven-
cional:
1. Clulas frente a rganos: la salud y la enfermedad vienen

determinadas no por los rganos sino por los millones de
clulas que componen esos rganos. La carencia prolon-
gada de vitaminas y de otros biocatalizadores del metabo-
lismo celular son la causa ms frecuente de la aparicin de
una disfuncin celular o una enfermedad.
2. Causa frente a sntomas: la mayora de los frmacos estn

diseados simplemente para aliviar los sntomas. Por tanto,
la medicina convencional, dependiente de estos frmacos,
presenta opciones limitadas en cuanto a la prevencin, el
tratamiento de la verdadera causa o la eliminacin de una
enfermedad. Por el contrario, el objetivo de la medicina
celular es corregir disfunciones en el metabolismo de las
clulas, permitiendo de esta manera una prevencin y un
tratamiento eficaces, e incluso la eliminacin de la enfer-
medad.
3. Control de pacientes frente a dependencia: la medicina

celular no slo permite que millones de pacientes entien-
dan las causas de sus enfermedades, sino que tambin les
proporciona los medios para corregir estas causas en forma
de vitaminas especficas y nutrientes esenciales. La medi-
265
cina convencional se basa frecuentemente en el latn, de

forma que es imposible que los pacientes entiendan la
causa de la enfermedad, creando de este modo una depen-
dencia del paciente con respecto a las opciones teraputi-
cas ofrecidas por las compaas farmacuticas. Por el con-
trario, la medicina celular educa al paciente acerca de las
funciones bsicas del cuerpo, las causas fundamentales de
las enfermedades y las opciones teraputicas bsicas para
la prevencin y curacin de las mismas. As pues, la medi-
cina celular es una herramienta al servicio de millones de
pacientes que les libera del yugo de la medicina farmacu-
tica.
La medicina celular no slo se ha convertido en la base cient-

fica para la liberacin de millones de pacientes, sino tambin
para la adopcin de polticas de salud pblica efectivas y ase-
quibles para todo el mundo en muchos pases. De hecho, la
medicina celular se ha convertido en sinnimo de cambio en
todo el planeta, modificando sustancialmente el concepto de
una medicina que si antes estaba orientada a la consecucin
de beneficios, ahora se centra en el paciente.
Declaramos a la industria farmacutica, cuyo negocio se

basa en el afianzamiento de la persistencia de las enferme-
dades, no tica e incompatible con los principios funda-
mentales de los derechos humanos. Exigimos de inmediato
medidas legales que prohban a esta industria su actividad
comercial.
(Dr. Rath, 21 de junio de 1997)
Despus del descubrimiento de la naturaleza de las enferme-

dades cardiovasculares, el siguiente paso de la medicina celu-
lar fue la identificacin del control natural del cncer. Una vez
ms, nuestro profundo conocimiento de la funcin celular pre-
par el terreno, de forma que el cncer ya no es una senten-
cia de muerte para los pacientes. Este descubrimiento tambin
266
ha encontrado una fuerte oposicin, puesto que acaba inevita-

blemente con uno de los mercados farmacuticos ms lucrati-
vos: los frmacos txicos contra el cncer (quimioterapia) y los
frmacos recetados despus de la quimioterapia para reparar
los daos inevitables causados por este agresivo tratamiento.
Los detalles de este descubrimiento en la investigacin del

cncer celular van ms all de los objetivos de este libro. Se
explican con detenimiento en mi libro Avances de la Medi-
cina Celular y en nuestra pgina web de investigacin
www.dr-rath-research.org. Estos y otros avances de la medicina
celular estn siendo estudiados en nuestro Instituto de Investi-
gacin de Medicina Celular en California.
Basndonos en los descubrimientos revolucionarios que se

describen en este libro, hemos desarrollado programas natura-
les de salud que hoy da pueden adquirirse en todo el mundo.
Al mismo tiempo, este avance mdico se ha dado a conocer en
Internet. Actualmente, la pgina web www.drrath.com se ha
convertido en la principal fuente de informacin de la red en
lo que a terapias naturales se refiere.
Por supuesto, un avance de esta magnitud ha desencadenado

reacciones masivas por parte de la industria farmacutica, que
tiene que defender su negocio multimillonario. Estas reaccio-
nes pueden resumirse en lucha contra l y srvete de l. La
reaccin principal de la industria farmacutica fue enfrentarse
categricamente a este avance de la salud natural intentando
imponer leyes proteccionistas, no slo en Estados Unidos
sino en todo el mundo. Como esto precisa de varios aos,
algunas empresas farmacuticas decidieron entre tanto aprove-
char econmicamente este descubrimiento. La conspiracin
ilegal para la fijacin de precios de las materias primas de las
vitaminas se conoce en la actualidad con el nombre de elCar-
tel de las vitaminas.
267
La mayor derrota de la historia

de la FDA
A principios de los aos noventa, casi todos los expertos de
la FDA (Organismo para el Control de Alimentos y Medica-
mentos de EE.UU.) trabajaban para alguna empresa farmacu-
tica, habindose transformado la FDA en una marioneta de
stas. Amparndose en este organismo pblico, el Cartel Far-
macutico elabor su estrategia. Estaba claro que millones de
americanos que siempre haban tenido libre acceso a las vita-
minas, no comprenderan por qu la FDA las inclua de
repente, junto a los frmacos que slo podan obtenerse con
receta. Era necesario, pues, iniciar una campaa publicitaria
camuflada para transformar estos planes nada ticos en una
solucin satisfactoria y aceptable para el gran pblico:
Proteccin del consumidor: A travs de una campaa

publicitaria a gran escala, la FDA, presionada por el Cartel
Farmacutico, intent convencer a millones de americanos
de que las vitaminas y otros medicamentos naturales ya
slo podan comprarse con receta mdica a fin de evitar
problemas de sobredosis. La verdad sali a la luz cuando
en Estados Unidos se publicaron las siguientes estadsticas:
entre 1983 y 1990 no se dio ningn caso de muerte por
ingestin de vitaminas, aminocidos u otros productos
naturales, mientras que aproximadamente un milln de
americanos fallecieron como consecuencia de la adminis-
tracin de frmacos obtenidos con receta cuyo uso haba
sido aprobado por la FDA.
Internacionalizacin: El segundo argumento en el que se

amparaban la FDA y el Cartel Farmacutico para restringir
la libre venta de vitaminas era la necesidad de establecer
normativas uniformes a escala internacional para las vita-
minas. Tomaron como ejemplo a Alemania y otros pases
europeos, donde los comprimidos de un gramo de vita-
mina C se consideran como un frmaco que slo se puede
268
obtener con receta y donde los aminocidos figuran en una

lista negra.
As pues, en nombre de la industria farmacutica, la FDA

intent abolir dos de los derechos humanos ms fundamenta-
les: el derecho a elegir en materia de salud y el libre acceso a
la informacin sanitaria.
A pesar de todos estos esfuerzos, la poblacin estadounidense

no mostr ningn inters por la proteccin del consumidor
contra las vitaminas ni por la internacionalizacin preten-
dida por estos grupos de presin que hacan todo lo posible
por relegar la nutricin a la Edad Media. En la mayor mani-
festacin despus de la guerra de Vietnam (Newsweek),
los americanos, a travs de sus representantes polticos, consi-
guieron la libertad de acceso a las vitaminas, por encima de la
FDA y el Cartel Farmacutico.
En agosto de 1994, el
Acta de Salud Nutricio-
nal y Educacin fue
aprobada unnimemente
en el Senado y en la
Cmara de Representan-
tes del Congreso de los
Estados Unidos.
El Acta de Salud Nutricional y

Educacin de 1994 garantiza el
libre acceso a las vitaminas.
269
Nosotros, los hombres y mujeres del mundo, declaramos

que vamos a crear este sistema de salud nosotros mismos y
que seremos su piedra angular.
Sptimo logro:
El cartel de las vitaminas
Hacia el cambio de siglo, las empresas farmacuticas dietticas
ms grandes de todo el mundo, entre ellas, Hofmann-La Roche,
BASF, Rhne-Poulenc, Archer Daniels Midland (ADM), Takeda
y otras multinacionales farmacuticas admitieron que haban
constituido un cartel de vitaminas para fijar ilegalmente los
precios de las materias primas utilizadas en la elaboracin de
las mismas. As defraudaron durante poco menos de una
dcada a cientos de millones de personas en todo el mundo
que, por culpa de estas actividades criminales, tuvieron que
pagar precios desorbitados por las vitaminas. El Ministerio de
Justicia de los EE.UU. declar este cartel de vitaminas como el
mayor de la historia y lleg a calificarlo de conspiracin eco-
nmica. Roche, BASF y otros miembros del cartel pagaron casi
mil millones de dlares en concepto de multa por haber come-
tido estos crmenes.
Aunque este vergonzoso fraude y su magnitud fueron noticia

en todo el mundo, no se hizo ningn esfuerzo por esclarecer
las circunstancias en las que se haba creado el cartel delictivo:
Quin o qu haba desencadenado la formacin de este cartel
mundial? Una actividad delictiva coordinada de semejante
naturaleza no puede aparecer de la nada. Es el resultado de la
avaricia empresarial, y la consecuencia directa de aconteci-
mientos que prometan beneficios financieros para los conspi-
radores, y que compensaban con creces el riesgo de ser descu-
biertos.
La razn para la constitucin de este cartel ilegal de las vitami-

nas, fue el descubrimiento cientfico relacionado con las vita-
minas y la prevencin de las enfermedades cardiovasculares
que se describe en este libro. A comienzos de 1990 inform a
270
la multinacional farmacutica suiza Hoffmann-La Roche sobre

los resultados de mis investigaciones. El 2 de junio de 1990
envi al profesor Jrgen Drews, director de investigacin de
Roche a escala mundial y miembro del Consejo de Administra-
cin, el resumen del descubrimiento de que los infartos carda-
cos y las apoplejas -al igual que el escorbuto- son la conse-
cuencia de una deficiencia de vitamina C.
Roche es el principal fabricante de materias primas para la ela-

boracin de vitamina C a nivel mundial. Los ejecutivos de
Roche no tardaron en darse cuenta de que mi descubrimiento
iba a incrementar la demanda internacional de vitamina C y
crear un mercado multimillonario de esta y otras vitaminas.
Para obtener ms informacin, los ejecutivos de Hoffmann- La
Roche firmaron un acuerdo de confidencialidad y me invitaron
a exponerles mi nueva visin sobre las enfermedades cardio-
vasculares en su oficina central de Basilea, Suiza. Reconocie-
ron que se trataba de un avance mdico revolucionario pero,
sin embargo, decidieron no promocionarlo. Me transmitieron
su negativa por escrito alegando como argumento que no que-
ran financiar un nuevo concepto de las enfermedades cardio-
vasculares del que iba a beneficiarse la competencia. Adems,
no queran poner en peligro la venta de los dems medica-
mentos desarrollados por la compaa, como por ejemplo los
hipocolesterolemiantes.
Tras negarse a apoyar este avance mdico que podra haber

salvado millones de vidas, las empresas farmacuticas cambia-
ron radicalmente de actitud y comenzaron a conspirar en el
marco de un cartel de vitaminas porque de alguna manera
queran sacar provecho del nuevo descubrimiento. Parece ser
que Roche propuso a BASF, Rhone-Poulenc, Takeda y a otros
fabricantes de materias primas para la elaboracin de vitami-
nas que, entre todas, fijaran los precios de estas sustancias a
escala mundial. Los beneficios fraudulentos que estas empre-
sas obtuvieron a lo largo de los ltimos diez aos con sus prc-
ticas criminales se estiman en ms de cien mil millones de
dlares. En comparacin con esto, la multa que tuvieron que
pagar se convierte en algo totalmente insignificante.
271
No slo los gobiernos deberan recibir una indemnizacin por

daos y perjuicios, sino tambin los consumidores de todo el
mundo, que deberan presentar demandas colectivas contra
estas compaas a nivel internacional. Esto es tanto ms
urgente cuanto que las empresas implicadas causaron daos a
millones de personas en dos ocasiones. En primer lugar, se
negaron a promocionar y difundir la informacin vital sobre el
uso de las vitaminas para prevenir las enfermedades cardiovas-
culares causando la muerte de millones de pacientes a lo largo
de los ltimos diez aos. Y en segundo trmino, causaron
daos financieros a todos y cada uno de los consumidores de
vitaminas del mundo entero.
Adems, la correspondencia que mantuve con los ejecutivos

de Roche demuestra que las alegaciones formuladas por Hoff-
mann- La Roche, segn las cuales la direccin de Roche no
tena conocimiento de estas actividades delictivas, son total-
mente falsas. Las cartas demuestran ms bien lo contrario.
Estos ejecutivos y los de otras empresas no slo estaban al
tanto de los crmenes, sino que ellos mismos los tramaron. Los
responsables de estos delitos, incluso los cargos ms altos de
dichas compaas, han de ser procesados y deben rendir
cuenta de sus actos.
Aunque lleve su tiempo, ya hemos conseguido algo. En este

momento estas compaas y sus directivos son considerados
culpables de haber cometido actividades delictivas, y slo se
distinguen de los ladrones de la calle por la magnitud de los
delitos cometidos.
Octavo logro:
Defensa de la libertad de la salud natural contra el cartel
farmacutico
La estrategia principal del cartel farmacutico, que funciona a
escala internacional, era el bloqueo del avance descrito en
este libro. Su objetivo primordial era, y sigue siendo, prohibir
en todo el mundo la difusin de las terapias naturales y la
informacin sanitaria relacionada con ellas.
272
El 2 de junio
de 1990
inform de
mi descu-
brimiento
a la multi-
nacional
Roche, la
principal
fabricante
de vita-
mina C del
mundo.
Entretanto
los directores
de Roche
fueron decla-
rados culpa-
bles por per-
tenecer al
Cartel de las
Vitaminas, y la
multinacional
tuvo que pagar
slo en Estados
Unidos ms de
mil millones de
dlares de
indemnizacin.
El Pas
08-09-1999
273
Una vez perdida la batalla para declarar las vitaminas como

frmacos con receta en Estados Unidos, la industria farmacu-
tica decidi reagruparse a nivel internacional. En 1995 lanza-
ron una campaa mundial para declarar ilegal toda la informa-
cin relacionada con las vitaminas y con las terapias naturales
no patentables. Con este fin, el cartel farmacutico ha llegado
incluso a aprovecharse de las instituciones polticas interna-
cionales, como el Parlamento Europeo o la Comisin Codex
Alimentarius de las Naciones Unidas.
Los planes del Codex del cartel farmacutico consisten en un
Las leyes que impiden el libre acceso a las vitaminas y a

otras terapias naturales slo sirven para fortalecer una falsa
industria farmacutica, y deben ser derogadas inmediata-
mente.
esfuerzo desesperado por parte de la industria farmacutica

para garantizar su supervivencia tal y como la conocemos hoy.
Si pierden esta batalla mundial, como ya ocurri en Estados
Unidos, las vitaminas sern aceptadas por todo el mundo
como agentes preventivos y teraputicos eficaces que benefi-
cian a millones de personas, y de esta manera se reducirn
sustancialmente los mercados de productos farmacuticos.
Durante casi diez aos, el cartel farmacutico se ha reagru-
pado en Alemania -hasta hace muy poco-, la nacin lder en
exportacin de productos farmacuticos. En reuniones a
puerta cerrada han estado intentando impulsar su plan de
conseguir, a travs de las Naciones Unidas, una prohibicin
internacional para las terapias con vitaminas, aunque no han
obtenido ningn xito. Junto con pacientes y amigos de nues-
tra Alianza Mundial de Salud, hemos sido capaces de bloquear
estos intentos sin escrpulos una y otra vez.
En 1996, 1998, 2000, 2001 y 2002, estos planes vergonzosos

de restriccin de la libertad para las vitaminas en todo el
mundo estuvieron en la agenda de las reuniones del Codex. La
274
Imgenes de nuestra Batalla por la libertad de las vitaminas (de arriba

abajo): Codex 2000: concentracin en Berln; Codex 2001: 650 millones
de e-mails pidiendo la libertad de las vitaminas; Parlamento Europeo 2002:
el Dr. Rath transmite al vicepresidente del Parlamento Europeo la peticin
de libertad para las vitaminas, Codex 2002: Simposio sobre salud natural.
275
razn principal por la que no fueron aprobados fue, una vez

ms, nuestras protestas. Dichas protestas llegaron por distintas
vas, como manifestaciones, conferencias sobre salud, cartas al
director en los peridicos, e-mails generales, cartas de pacien-
tes a delegados del Codex, y muchas otras acciones. Especial-
mente efectivas resultaron ser las campaas por correo electr-
nico transmitiendo la peticin de libertad para las vitaminas.
En 2002, el nmero de e-mails enviados a miembros del
Codex, y a polticos y gobiernos que apoyaban los planes del
cartel farmacutico, sobrepasaron los 650 millones, proceden-
tes de distintos pases del planeta.
Al mismo tiempo, las empresas farmacuticas intentaron abu-

sar tambin de los parlamentos nacionales y las instituciones
regionales. Recientemente consiguieron engaar al Parlamento
y a la Comisin Europea. El da de marzo de 2002 en que se
celebr la votacin sobre la restriccin de la salud natural para
la poblacin europea llegaron tantos e-mails de protesta al Par-
lamento Europeo que el sistema se colaps por primera vez en
su historia.
El Dr. Rath da las gracias a los asistentes a la conferencia organizada

con motivo del Codex Alimentarius 2003 celebrada en Bonn
276
Qu hemos conseguido con estas protestas? Mucho! En

primer lugar, hemos evitado los planes inmorales del cartel
farmacutico que pretendan prohibir a escala mundial la
aplicacin de las terapias naturales. En segundo lugar, hemos
convencido a los delegados del Codex de Sudfrica y otros
pases de que apoyando los planes del cartel farmacutico no
se resolvern los problemas de salud en sus pases, sino que se
agravarn, aumentando as su dependencia con respecto a este
cartel.
Los representantes de Sudfrica, Anthony Rees y Bontlefula

Setshogoe, invitaron en la conferencia S a la salud, No a la guerra!
a tomar conciencia de los elevados derechos de patentes que los
pases del Tercer Mundo se ven obligados a pagar.
Y lo que es ms importante, hemos informado a millones de
personas de estos planes inmorales. Entre ellos, cientficos,
mdicos y polticos han podido ver con sus propios ojos el
engao que se ocultaba tras la cortina de humo de la
proteccin al consumidor y las normativas comerciales
redactadas por el cartel farmacutico con el pretexto de sus
leyes proteccionistas.
Muchas veces, durante todos estos aos, he dado conferencias

en nombre de todos los pueblos del mundo. He hablado a
millones de personas en Amrica, Asia, frica y Europa. He
hablado a esta generacin y a las venideras. Todos estos
millones de personas tenan algo en comn: los planes
277
fraudulentos del cartel farmacutico afectaban a su salud y a

sus vidas, y muchos de ellos ni siquiera lo saban.
Cuando un da se escriba la historia sobre la liberacin de la

salud humana, se recordarn los aos en los que sta estuvo
ms amenazada que nunca. Entonces no le preguntar dnde
estuvo todos estos aos. sta puede ser la primera vez, gracias
a este libro, que oye algo sobre los planes inmorales del cartel
farmacutico. Pero ahora que ya lo sabe, le pregunto: Qu
va a hacer?
Toms Martnez: No a los planes del Codex Alimentarius!.
Una cosa est clara: si usted no habla en favor de sus propios

intereses y de su propia salud, los grupos de inters de la
industria farmacutica desharn todo lo que hemos hecho
hasta ahora. Despus de leer este libro no puede seguir
diciendo que no lo saba.
Noveno logro:
Construyendo una Alianza por la Salud
No hay ninguna duda: el paso del segundo al tercer milenio
coincide con un cambio en los sistemas de asistencia sanitaria
de todo el mundo. Millones de personas estn despertando de
un largo sueo y se estn dando cuenta de su dependencia
con respecto a un concepto engaoso sobre la salud, que es
278
poco ms que una vana ilusin. El hecho de que haya tardado

tanto en desenmascararse este fraude no es ninguna sorpresa:
aquellos que se benefician econmicamente de este engao -
la industria farmacutica- estn haciendo lo imposible por
disimularlo. La informacin contenida en este libro ha sido un
factor clave a la hora de sacar la verdad a la luz . Ahora que los
hechos cientficos no pueden ocultarse por ms tiempo, los
pacientes y los profesionales del sector sanitario estn aprove-
chndose de estos avances en salud natural. Decenas de miles
de personas de todo el mundo estn trabajando ya en nuestra
Alianza de Salud con el objetivo de poner en marcha un nuevo
sistema sanitario para todo el planeta.
En todas las ciudades se crearn centros de informacin,

donde los profanos interesados en la materia y los profesio-
nales de la sanidad puedan participar en el desarrollo de
este nuevo sistema sanitario.
(Dr. Rath, 21 de junio de 1997, Programa de Chemnitz)
Por qu necesitamos la Alianza Mundial de Salud del Dr.

Rath?
En un mundo en el que el sector sanitario est dominado por
el monopolio de aquellos que obtienen beneficios econmicos
con las enfermedades, nadie debera esperar que se le ofrezca
salud voluntariamente. De hecho, es necesario defender la
salud frente a los intereses financieros, y todos tenemos que
luchar por nuestro derecho a estar sanos.
La educacin sanitaria ser asignatura obligatoria en los

colegios. Se fomentar la formacin continua de los pue-
blos en cuestiones de salud a todos los niveles.
(Dr. Rath, 21 de junio de 1997, Programa de Chemnitz)
Si cree que esta declaracin es demasiado polmica, piense en

la historia de la mayor organizacin para la salud de todo el
279
mundo, la OMS. Este organismo internacional se fund en

1948 con el propsito de mejorar la salud de todo el planeta.
Hasta principios de los sesenta, los esfuerzos de la OMS por
alcanzar este objetivo se centraban en la difusin de informa-
cin sobre el valor de la dieta para la salud, y en especial de
las vitaminas y otros nutrientes esenciales.
El cartel farmacu-
tico necesit poco
ms de diez aos
para infiltrarse en
este organismo
internacional y
convertirlo exacta-
mente en lo con-
trario de lo que
era. As, durante
los ltimos 40
aos, la OMS ha
sido un instrumento de la industria farmacutica y no ha
hecho otra cosa que servir a su inters de ampliar el mercado
de frmacos por todo el mundo. Sirvindose de la OMS, el car-
tel farmacutico ha dejado al margen en primer lugar los pro-
gramas dietticos y la educacin sobre nutricin, y ahora est
incluso luchando contra ellos a travs del Codex Alimentarius
y otros medios. Con el mismo objetivo, el cartel farmacutico
se ha infiltrado en los sectores sanitarios y en los organismos
responsables de la toma de decisiones de cada pas.
Estos hechos demuestran la necesidad de un cambio inme-

diato. Asimismo, indican que no sera aconsejable esperar a
que estas instituciones establecidas realicen este cambio. No
pueden hacerlo sin cambiar ellas primero.
Por todo esto, decid crear una alianza de personas dedicadas

a velar por su propia salud y por la salud de las dems perso-
nas de sus comunidades y pases. Bautic a esta organizacin
con el nombre de Alianza Mundial de Salud del Dr. Rath.
280
Los objetivos de la Alianza Mundial

de Salud del Dr. Rath
Nuestra Alianza lleva a cabo actividades basadas en cuatro

reas principales:
1. Velar por su propia salud y por la de los dems sirvindose

de los descubrimientos en medicina celular descritos en
este libro.
2. Impulsar la investigacin en salud natural y en medicina

celular. Nuestro Instituto de Investigacin de Medicina
Celular realiza un esfuerzo constante por demostrar los
beneficios de las vitaminas y de otros elementos vitales
para la salud, concretamente para una ptima funcin
celular.
En mayo de 2001, recib el Premio Libertad de la Asociacin Americana de

Medicina Preventiva (Bulwark of Liberty Award) en reconocimiento de los
extraordinarios esfuerzos en la investigacin de la ciencia diettica, en la
educacin al pblico sobre los beneficios de los nutrientes para la salud y
en la lucha por acabar con la censura de los gobiernos sobre la informa-
cin sanitaria.
281
3. Fomentar la educacin sanitaria a nivel local y nacional.

Puesto que la televisin y otros medios de comunicacin se
muestran reacios a cortar sus ms que lucrativas relaciones
con el negocio con las enfermedades de la industria far-
macutica, slo nos queda un camino: usted debe ayudar a
extender esta informacin que puede salvar tantas vidas.
Convierta su sala de estar o cualquier otra estancia disponi-
ble de su casa en un centro de consulta del Programa
Vitamnico del Dr. Rath.
4. Proteger la libertad de la salud frente a los acosos del

negocio con las enfermedades de la industria farmacu-
tica. Esta rea de actividades incluye un compromiso por
nuestra parte para impedir la aprobacin de leyes, ya sean
nacionales o internacionales, que nos priven de las distin-
tas opciones de salud y nos impidan acceder a la informa-
cin sobre ellas.
282
Objetivo principal de la Alianza para

la Salud del Dr. Rath
Desarrollo del nuevo sistema sanitario
La mayora de las personas que colaboran en esta Alianza de

Salud son pacientes que han experimentado durante aos en
sus propias carnes los callejones sin salida a que conduce la
medicina tradicional basada en productos farmacuticos. Gra-
cias a la investigacin sobre las vitaminas y a la medicina celu-
lar han podido recobrar su salud y la calidad de vida que
haban perdido. Muchos miles de estas personas en Europa,
Amrica y los dems continentes del planeta son pruebas
vivientes de que la medicina celular es una realidad y de que
ha comenzado una nueva era para la salud.
Pero no slo estoy invitando a los pacientes a que se convier-

tan en arquitectos de este nuevo sistema sanitario. Pienso
sobre todo en los jvenes, puesto que desde ahora tienen en su
mano el futuro del mundo en el que van a vivir. Hago un lla-
mamiento a los jvenes: ahora depende de vosotros decidir si
uno de los mayores bienes de la humanidad, la salud, os perte-
nece, es decir, pertenece al ser humano, o si este valioso don
va a seguir estando sometido a un sector de la industria que lo
utiliza para su multimillonario y vergonzoso negocio con las
enfermedades.
Hago un llamamiento a todas las personas: no importa quines

sean, ni dnde vivan, si quieren asumir esta responsabilidad y
ayudar a que otras personas conozcan este descubrimiento, les
invito a colaborar en nuestra Alianza de Salud. Una magnfica
oportunidad, precisamente para los jvenes, para hacer de las
terapias naturales una salida profesional.
283
La salud empieza con el conocimiento
Para que todo el mundo pueda gozar de una buena salud,

tenemos que informarles primero. Al leer este libro, que des-
cribe detalladamente mi descubrimiento acerca de las enfer-
medades cardiovasculares y su relacin con la carencia de
vitamina C, ya est dando un primer paso importante en este
proceso. Todo hombre, mujer o nio tiene derecho a saber que
el cuerpo humano no produce ni su propia vitamina C ni el
aminocido lisina, ambos componentes bsicos para la salud
cardiovascular, y que por tanto es necesario ingerirlos. Todo
ser humano tiene derecho a saber que la salud y la enferme-
dad vienen determinadas por el estado de cada una de las
clulas del cuerpo humano, y este conocimiento debera utili-
zarse en beneficio de su salud.
El negocio multimillonario de la industria farmacutica ha

tomado nuestra salud como rehn, impidindonos saber cmo
funcionan nuestros cuerpos y cmo los nutrientes esenciales
no patentables pueden ayudarnos a evitar y tratar diversas
enfermedades. Que usted conozca las causas de las enferme-
dades y su mejor tratamiento es la mayor amenaza para el car-
tel farmacutico y su objetivo de ejercer el control sobre la
salud del planeta. Para iniciar el proceso de liberacin de la
284
salud se celebran seminarios sobre el Programa Vitamnico

del Dr. Rath en las ciudades ms importantes del mundo.
Estos seminarios estn dirigidos a todo el mundo. En ellos

aprender cmo y por qu los nutrientes son beneficiosos para
conservar la salud. Adems, aprender cmo aplicar este
conocimiento para ayudarse a s mismo y a otras personas.
Tambin podr enterarse de por qu la medicina convencional
basada en frmacos no ofrece soluciones satisfactorias a los
pacientes. En definitiva, lo que aprenda en ellos le ser de gran
utilidad para asumir el control de su salud. Y, como resultado
de la formacin detallada ofrecida en estos seminarios, se
abrir una nueva va profesional para usted. Como asesor del
Programa Vitamnico, podr compartir sus nuevos conoci-
mientos orientando a otras personas en el camino hacia una
ptima salud. No se lo pierda! Asista a un seminario en
alguna ciudad cercana a su lugar de residencia.
Para ver el ltimo programa de seminarios y registrarse, visite

la pgina web www.dr-rath-research.org.
Comentarios acerca de los seminarios sobre el Programa

La presentacin fue excelente.
No deje que la industria farmacutica gane la batalla!
Debemos hablar a los dems de los descubrimientos del

Dr. Rath y de este fantstico seminario.
En este seminario aprend cmo se originan las enferme-

dades y cmo pueden prevenirse.
285
Qu puede hacer inmediatamente?
Preste este libro a sus familiares, vecinos, colegas, amigos y

a su mdico.
Pngase en contacto con los peridicos, la radio y los

canales de televisin de su pas para que propaguen esta
informacin.
Firme la Peticin de libertad para las vitaminas (vase

captulo 12) e inste a los dems a apoyarla tambin con sus
firmas.
Pngase en contacto con las autoridades locales y con sus

representantes polticos. Enseles este libro y adjunte una
carta con comentarios personales a fin de llamar la aten-
cin sobre estos documentos.
Esta nueva era de la salud humana estar basada en la infor-

macin, la educacin y la emancipacin del paciente. Los
enfermos y las personas no especializadas se convertirn en
asesores sanitarios y se crearn centros de consulta de medi-
cina celular. Le invitamos a colaborar en la puesta en marcha
de este nuevo sistema de salud.
286
Infrmese. Asista a un seminario sobre el Programa Vitamnico del

Dr. Rath en una ciudad cercana a su lugar de residencia.
Su casa puede convertirse tambin en un centro de informacin

sobre la medicina celular.
287
Principios de un nuevo
sistema de salud
1 Una salud comprensible para todos. Cualquier persona

puede entender los principios bsicos de salud y enfer-
medad. Incluso un nio puede comprender que las
clulas del cuerpo necesitan con regularidad vitaminas
y otro tipo de bioenerga.
2 Una salud al alcance de todos. Gracias a la medicina

celular y a la ingestin diaria de vitaminas y otras sus-
tancias que suministran bioenerga, cualquier persona
tiene la posibilidad de disfrutar de una buena salud o
recuperar su estado de salud.
3 Una salud segura para todos. La naturaleza misma nos

proporciona vitaminas y otros recursos preventivos y
teraputicos eficaces para combatir las enfermedades
humanas. Son seguros para todo el mundo y no produ-
cen efectos secundarios.
4 Una salud asequible para todos. En cualquier pas del

mundo se pueden ofrecer medidas sanitarias eficaces
para prevenir las enfermedades ms frecuentes por una
mnima parte de los gastos sanitarios actuales. La aplica-
cin de la medicina celular como terapia sanitaria per-
mitira que los fondos pblicos y privados ahorren billo-
nes de euros.
288
5 Todos tenemos derecho a una buena salud. Gozar de

una buena salud es un derecho fundamental de cada ser
humano. Ninguna empresa farmacutica ni ningn
gobierno tiene derecho a impedir que la informacin
sobre las ventajas que tienen las vitaminas y las terapias
naturales para la salud se difunda por todo el mundo.
Los diferentes pases estn obligados a modificar su
constitucin de tal forma que garantice que todos los
habitantes pueden disfrutar de un ptimo estado de
salud.
6 La asistencia sanitaria eficaz se centra en la prevencin.

La investigacin mdica y la asistencia sanitaria se cen-
trarn cada vez ms en la prevencin y la erradicacin
de las enfermedades, mientras que los mtodos destina-
dos exclusivamente a aliviar los sntomas quedarn rele-
gados a un segundo plano.
7 La asistencia sanitaria eficaz se centra en la asistencia

primaria. El desarrollo de una asistencia sanitaria prima-
ria, dirigida a la comunidad, es la clave de un sector
sanitario eficaz y asequible en cualquier lugar del
mundo. En todas partes, los asesores sanitarios y los cen-
tros de salud sustituirn a la alta tecnologa mdica que
resulta ineficaz y muy costosa.
8 El control de la investigacin mdica debe pasar a

manos de la sociedad. Los fondos pblicos disponibles
para la investigacin mdica no deben utilizarse para
elaborar mtodos que slo alivian los sntomas y crean
dependencia, sino para desarrollar terapias destinadas a
prevenir y erradicar las enfermedades.
289
Anotaciones
12
Documentacin
Conferencia en la Facultad de Medicina de Stanford

El manifiesto Rath - Pauling: Un llamamiento
para erradicar las enfermedades cardiovasculares
Salud para todos para el ao 2020
S a la salud y a la paz, y no a la enfermedad y a la
guerra
La Constitucin de La Haya
Peticin de libertad para las vitaminas
Ms de 10 aos de accin por la salud de millones de
seres humanos
El autor
Estudio clnico: reversibilidad natural de las
Apndice
Bibliografa
Conferencia en la Facultad
de Medicina de Stanford
El 4 de mayo de 2002 tuve el privilegio de dar la siguiente con-

ferencia en un simposio sobre nutricin en la Facultad de
Medicina de Stanford, en Palo Alto, California.
Durante ms de 100 aos,

esta institucin mdica
ha estado al servicio de
los intereses del cartel
farmacutico y ha impul-
sado su negocio multimi-
llonario con las enfer-
Durante ms de un decenio, el cartel farmacutico ha luchado

enrgicamente contra mi descubrimiento de la relacin entre
el escorbuto y las enfermedades cardiovasculares, puesto que
se daba cuenta de que amenazaba la misma base de su activi-
dad. En esta lucha la industria farmacutica tambin se ha ser-
vido de muchas personalidades del mundo de la medicina.
Hoy en da, no puede seguir ignorndose la aceptacin cada

vez mayor de la relacin entre el escorbuto y las enfermedades
cardiovasculares. Mi conferencia en la Facultad de Medicina de
Stanford fue un acontecimiento histrico, ya que acab con el
dominio del cartel farmacu-
tico sobre las instituciones
mdicas establecidas. Los
mdicos que organizaron la
conferencia merecen un mayor
reconocimiento por haber
abierto estas puertas tan bien
custodiadas de la medicina.
Los veinte minutos que dur mi Impartiendo mi conferencia en

conferencia fueron como un la Universidad de Stanford
292
12 DOCUMENTACIN
terremoto para la inestable torre que es la cardiologa farma-

cutica. La medicina celular ha abierto ahora las puertas a
nuevas generaciones de mdicos y cardilogos, dndoles la
oportunidad de salvar millones de vidas.
La relacin entre el escorbuto y las enfermedades

cardiovasculares: solucin para el rompecabezas de las
afecciones cardacas
Me gustara felicitar a la Universidad de Stanford por abrir un

horizonte a las respuestas naturales y preventivas en el mbito
de las enfermedades cardiovasculares: la primera causa de
muerte en los pases industrializados. A continuacin les mos-
trar cmo la arteriosclerosis, los infartos cardacos y las apo-
plejas no son enfermedades, sino la consecuencia directa de
una carencia prolongada de vitaminas. Y, por tanto, pueden
prevenirse por medios naturales, sin frmacos ni intervencio-
nes quirrgicas.
Las enfermedades cardiovasculares son una forma temprana de

la enfermedad del escorbuto del marinero. En mi presentacin
slo me centrar en las pruebas ms convincentes. Para ms
detalles les remito a nuestra pgina web de investigacin
www.dr-rath-research.org.
Las hiptesis actuales sobre la causa de la arterioscle-

rosis explican las enfermedades vasculares perifricas
pero no las enfermedades de las arterias coronarias
Investigadores: Hiptesis:
Goldstein & Brown Hipercolesterolemia
Steinberg LDL oxidada
Ross Respuesta a las heridas
Libby Inflamacin
Todas las hiptesis existentes sobre la arterognesis tienen un

problema en comn: desafan la lgica humana. Si los altos
293
niveles de colesterol, la protena LDL oxidada o las bacterias

provocaran daos en las paredes de los vasos sanguneos, las
placas arteriosclerticas apareceran a lo largo de todo el sis-
tema cardiovascular. Inevitablemente, las enfermedades vascu-
lares perifricas seran la primera manifestacin de la enferme-
dad cardiovascular. Y sin embargo, ste no es el caso.
El enigma del campo de ftbol
La superficie total del sistema

cardiovascular en una persona
es comparable al tamao de un
campo de ftbol.
Pero en el 90% de los casos se

obstruye en el mismo y diminuto
lugar: el punto donde se
encuentra el indicador que
seala el punto extra.
No se necesita un ttulo de la Universidad de Stanford ni de

ninguna otra Facultad de Medicina; cualquier profano en la
materia puede resolver el enigma del campo de ftbol.
Las arterias, las venas y los vasos sangneos de nuestro cuerpo

forman un aparato cardiovascular de unos 100.000 Km. de
longitud que cubre el rea de un campo de ftbol americano.
Pero este aparato falla en el 90% de los casos en un tramo
especfico: las arterias coronarias, que son slo una nfima
parte de la longitud total del aparato cardiovascular. Si el nivel
elevado de colesterol, o cualquier otro factor de riesgo que cir-
cula por el torrente sanguneo, causara daos al aparato, se
obstruira en cualquier tramo del mismo, no siempre en ese
mismo lugar. Obviamente, el alto nivel de colesterol no puede
ser la causa principal de las enfermedades de las arterias coro-
narias.
Por tanto, la solucin al rompecabezas de las enfermedades

cardiovasculares se encuentra en la explicacin de que las pla-
294
12 DOCUMENTACIN
cas de las arterias coronarias son la manifestacin predomi-

nante de la enfermedad. Para resolver este rompecabezas
necesitamos replantear el enfoque, desviando nuestra atencin
de la circulacin sangunea y sus componentes, y centrndo-
nos en el nico y en el ms importante elemento: la estabili-
dad de la pared vascular.
La siguiente imagen muestra la relacin entre las enfermeda-

des cardiovasculares y el escorbuto de los marineros. A dife-
rencia de los animales, el cuerpo humano no puede sintetizar
vitamina C. La carencia de ascorbato deriva en dos cambios
morfolgicos distintos en la pared vascular: el debilitamiento
de las paredes de los vasos sanguneos debido a una disminu-
cin en la sntesis del colgeno, y la prdida de la funcin de
la barrera endotelial.
Relacin entre el escorbuto y las enfermedades

cardiovasculares
Las enfermedades cardiovasculares son una forma
Escorbuto Enfermedades
cardiovasculares temprana del escorbuto frecuente en los marineros.
En ambos casos la falta de vitamina C en las clulas
cardiovasculares provoca la aparicin del trastorno.
En el caso del escorbuto, un agotamiento total del
ascorbato en el cuerpo disuelve la estructura de las
paredes arteriales causando hemorragias y final-
mente la muerte.
En las enfermedades cardiovasculares, la carencia
de ascorbato aumenta poco a poco a lo largo de
varios decenios, lo que favorece la aparicin de
mecanismos de reparacin de las paredes arteriales
(formacin de placas).
Antiguamente, los marineros fallecan a los pocos meses de

embarcar como consecuencia de hemorragias causadas por la
ausencia de sntesis del ascorbato endgeno y una dieta muy
pobre en vitaminas. Cuando los indios americanos daban a
estos marineros t de las cortezas de los rboles y otros ali-
mentos ricos en vitaminas, la hemorragia cesaba y las paredes
arteriales se curaban de forma natural. Los daos se
reparaban!
295
Hoy en da, todos ingerimos algo de vitamina C en nuestra

dieta, y el escorbuto es una enfermedad casi desaparecida.
Pero la cantidad de vitamina C que ingerimos no es suficiente,
y casi todo el mundo sufre una carencia crnica de vitaminas.
Con los aos, las lesiones microscpicas se desarrollan a lo
largo de las paredes arteriales, especialmente en las reas que
soportan mayor presin mecnica, como es el caso de las arte-
rias coronarias (funcin de bombeo del corazn).
Al igual que en el escorbuto de los marineros, la vitamina C se

encarga de reparar de forma natural las paredes de los vasos
sanguneos, lo que frena el avance de la enfermedad e incluso
provoca su reversin natural.
Al diferencia de los actuales modelos de arterognesis, la

relacin entre el escorbuto y las enfermedades cardiovascula-
res ofrece las respuestas a todas las preguntas clave que se
plantea la cardiologa actual.
1. Por qu sufrimos infartos en el corazn y no en la nariz o

en los odos?
La respuesta radica en dos factores: el debilitamiento estructu-

ral de las paredes de los vasos sanguneos debido a la carencia
vitamnica y la presin mecnica ejercida por el latido del
Por qu sufrimos infartos en el corazn

y no en la nariz?
La debilidad subyacente de las
Distole Sstole paredes de los vasos sangu-
(fase de relajacin) (fase de contraccin) neos debido a la carencia vita-
mnica se muestra fundamen-
talmente en reas que soportan
una enorme presin mecnica.
Debido al bombeo continuo del
corazn, las arterias coronarias
son las reas que soportan
mayor presin y por tanto son
las primeras en sufrir daos y
Con cada latido las arterias coronarias se desarrollar placas arterioscle-
contraen y se relajan. rticas para reparar estos
daos.
296
12 DOCUMENTACIN
corazn en las arterias coronarias. Este es el primer lugar en el

que se produce el debilitamiento estructural.
2. Por qu padecemos arteriosclerosis y no venosclerosis?
La hiptesis de que el colesterol, las infecciones bacterianas, la

clamidia y otros factores de riesgo presentes en la sangre cau-
Por qu sufrimos arteriosclerosis pero

no venosclerosis?
La arteriosclerosis es la causa
de una de cada dos muertes.
Arteriosclerosis Venosclerosis
Principal causa de Desconocida La venosclerosis, sin embargo,
muerte se desconoce, a menos que se
implante una vena como arteria,
como ocurre en la operacin de
bypass coronario. En ese caso,
las venas tambin desarrollan
placas.
Esta es una prueba lgica de
que no es el colesterol el cau-
sante de los infartos, sino la
debilidad de las paredes arteria-
les expuestas a la presin
mecnica.
san la aparicin de placas nos llevara inevitablemente a la

obstruccin de las venas y a la aparicin de una venosclero-
sis. Sin embargo, esto no ocurre. La relacin entre el escor-
buto y las enfermedades cardiovasculares es la nica respuesta
lgica a esta pregunta.
297
3. Por qu los animales no sufren infartos y los hombres s?
Por qu no se han extinguido los osos y otros animales que

hibernan y que tienen niveles de colesterol de 600 mg/dl como
consecuencia de una epidemia de infartos cardacos? La res-
puesta es que los animales producen su propia vitamina C en
cantidades entre 1 y 20 gramos diarios (seis cucharaditas), si lo
calculamos en funcin del peso del cuerpo humano. Obvia-
mente, estas cantidades de ascorbato son suficientes para opti-
mizar la estabilidad de las paredes de sus vasos sanguneos, sin
necesidad de estatinas ni de otros hipocolesterolemiantes.
Por qu los animales no sufren infartos?
Salvo raras excepciones, los animales

no desarrollan arteriosclerosis.
El ejemplo ms destacado es el de los

osos. Tienen niveles de colesterol de
unos 600 mg/dl. Sin embargo, no
sufren infartos de miocardio porque
producen su propia vitamina C, que
fortalece las paredes de los vasos san-
guneos.
4. Por qu todos los factores de riesgo importantes en las

enfermedades cardiovasculares estn estrechamente rela-
cionados con la carencia de ascorbato?
Todos los factores de riesgo de las enfermedades cardiovascu-

lares que se conocen en la actualidad, como por ejemplo:
el metabolismo de los hidratos de carbono: diabetes,

el metabolismo de los lpidos: nivel elevado de colesterol
y otras hiperlipidemias,
metabolismo de los aminocidos: homocisteinuria,
298
12 DOCUMENTACIN
estn estrechamente relacionados con deficiencias de vita-

mina C y de otros nutrientes esenciales para el metabolismo
celular de los vasos sanguneos. El denominador comn de
estos desrdenes metablicos es proveer de mecanismos com-
pensatorios para fortalecer las paredes arteriales. Esta es tam-
bin la razn por la que la carencia de ascorbato incrementa
los niveles de fibringeno y tromboxano a la vez que dismi-
nuye los factores relajantes derivados del endotelio y la prosta-
ciclina.
Pero he aqu la prueba clave de la relacin entre el escorbuto y

las enfermedades cardiovasculares. El conejillo de Indias, al
igual que el ser humano, no puede sintetizar el ascorbato en su
propio cuerpo. En nuestra investigacin, publicada en Proce-
edings of the National Academy of Sciences, demostramos
que cuando los conejillos de Indias eran alimentados con vita-
La prueba del conejillo de Indias

Al igual que los humanos, los conejillos de Indias no pueden
producir su propia vitamina C.
Al ingerir poca cantidad de vita-

mina C en sus dietas, estos ani-
males desarrollan placas arterios-
clerticas idnticas en estructura
a las de los humanos.
Al dar a estos animales una canti-

dad diaria de vitamina C equiva-
lente a 5 gramos (una cuchara-
dita), sus arterias se fortalecieron
y no desarrollaron placas.
mina C slo en la cantidad diaria recomendada para los huma-

nos, desarrollaban placas arteriosclerticas. Estas lesiones vas-
culares no se distinguen desde un punto de vista histolgico de
las placas arteriosclerticas de los humanos. Por el contrario,
los animales que reciban una cucharadita de vitamina C al da
tenan las arterias sanas.
Estos experimentos fueron confirmados por el Dr. Maeda y sus

colegas en un modelo de animal vaciado de ascorbato. La
299
Confirmacin de la relacin entre el escorbuto y las

Cuando se elimin gentica-
mente la produccin de vitamina C
en los ratones, y no se les dio vita-
mina C en sus dietas, estos anima-
les desarrollaron lesiones estruc-
turales en sus paredes arteriales
idnticas a la arteriosclerosis
humana en sus primeras fases.
Los ratones normales, capaces de
producir su propia vitamina C, tie-
nen las paredes arteriales sanas y
no desarrollan enfermedades
Maeda, et. al. PNAS (2000) 97: 841-846. cardiovasculares.
Maeda et al. PNAS, 2000, 97, 841-846.
primera manifestacin en estos animales era el deterioro de las

paredes vasculares, que se asemejaban a la fase temprana de
la arteriosclerosis en los humanos.
Confirmamos estos resultados en un ensayo clnico con pacien-

tes que ya tenan depsitos arteriosclerticos en las arterias
coronarias. Estas placas se haban medido por tomografa ultra-
rrpida por ordenador. Siguiendo un programa vitamnico
determinado, el avance de la calcificacin disminuy notable-
mente y, en algunos casos, desaparecieron las lesiones por
completo, como se puede observar en la imagen tomada con
rayos X. (La publicacin de este ensayo clnico aparece al final
de este libro.)
Ensayo clnico en pacientes con

enfermedades coronarias
Por primera vez en la historia de
la medicina, la reversin natural
de las enfermedades coronarias
se ha demostrado mediante im-
genes tomadas con rayos X
(tomografa ultrarrpida por orde-
nador).
En este paciente las placas de
las arterias coronarias haban
desaparecido completamente
Antes Despus despus de seguir un ao el Pro-
grama Vitamnico del Dr. Rath.
300
12 DOCUMENTACIN
La relacin entre el escorbuto y las enfermedades cardiovascu-

lares supone un cambio de paradigma en la medicina, antes
orientada hacia los sntomas, y ahora hacia el nico y el ms
importante objetivo preventivo y teraputico: el fortalecimiento
de las paredes de los vasos sanguneos. Con el descubrimiento
de la relacin entre el escorbuto y las enfermedades cardiovas-
culares, el universo de las enfermedades cardiovasculares ha
dejado de ser plano y se ha convertido en una esfera.
La relacin entre el escorbuto y las enfermedades car-

diovasculares transforma el universo de las enferme-
dades cardiovasculares de plano a esfera
Ahora que hemos identificado la verdadera naturaleza de las

enfermedades cardiovasculares, su erradicacin es slo una
cuestin de tiempo. Dentro de diez aos puede que los titula-
res de los principales peridicos sean as:
QUIZ DENTRO DE DIEZ AOS LOS TITULA-

RES DIGAN:
La OMS declara que las enfermedades cardio-
vasculares han sido erradicadas.
El mercado farmacutico de estatinas y de otros
frmacos orientados hacia los sntomas se ha
hundido en Wall Street.
Los departamentos de cardiologa de Stanford y
de otras facultades de medicina estn cerrando.
301
En nombre de millones de pacientes con enfermedades cardio-

vasculares, hago un llamamiento a la Universidad de Stanford
y a otras instituciones mdicas para que acepten su responsa-
bilidad y se unan a nosotros en la lucha por la erradicacin de
las enfermedades cardiovasculares. (Fin de la conferencia).
Reacciones ante mi conferencia
Pregunta del Dr. John Cook, profesor de cardiologa y

organizador de esta conferencia en la Facultad de
Medicina de Stanford: Dr. Rath, ha mencionado algo muy
interesante. De hecho creo que es la pregunta clave: Por
qu aparece la arteriosclerosis? Por qu hay una
heterogeneidad caracterstica en la arteriosclerosis? Creo
que es un punto importante. A mi modo de ver, esto se
debe a las diferencias en los sistemas, es decir, a que las
venas y las arterias son muy diferentes. Ciertamente, estn
sujetas a unas fuerzas hemodinmicas distintas (circu-
lacin sangunea), y en realidad proceden de distintos
tejidos, las venas, los vasos capilares, etc. Mi opinin es
que estas seran las dos razones que explicaran esta
heterogeneidad caracterstica. Qu piensa usted al
respecto?
Dr. Rath: Bien, si piensa por ejemplo en una operacin de

bypass coronario, lo que se hace es coger una vena de la
pierna e implantarla como arteria coronaria encima del cora-
zn. A partir de ese momento, esta vena est condicionada por
la corriente sangunea y la funcin de bombeo del corazn. La
antigua vena funciona ahora como arteria, y de la misma
manera desarrolla placas arteriosclerticas que pueden llegar a
obstruir este vaso sanguneo.
Comentario de otro profesor de cardiologa: Pero nosotros

tambin disponemos de estudios en los que se ha demostrado
que las vitaminas tienen poco o ningn efecto en las enferme-
302
12 DOCUMENTACIN
Dr. Rath: A quin se refiere con nosotros? Si consulta en

Internet las bibliotecas especializadas en medicina encontrar
ms de 10.000 estudios que demuestran los beneficios de las
vitaminas para la salud. Adems, el mayor estudio jams reali-
zado en el mundo ha revelado que en miles de millones de
animales las enfermedades cardiovasculares son prctica-
mente desconocidas, puesto que los animales producen su
propia vitamina C.
La pregunta es cunto tiempo estn ustedes dispuestos a igno-

rar el hecho de que millones de personas siguen murindose
de una enfermedad que hace tiempo que podramos haber
erradicado? Una vez ms le pregunto: a quin se refiere con
nosotros?
303
La erradicacin de las enfermedades

cardiovasculares es posible!
El manifiesto Rath - Pauling para la erradicacin de

las enfermedades cardiovasculares
El 2 de julio de 1992, por primera vez en la historia, se anun-

ci pblicamente la posibilidad de erradicar las enfermedades
cardacas en los humanos. En la que fue su ltima aparicin en
pblico, Linus Pauling, galardonado en dos ocasiones con el
premio Nobel, dio su respaldo a mi descubrimiento cientfico
en la investigacin de las enfermedades cardiovasculares.
El Dr. Pauling y el Dr. Rath en la histrica rueda de prensa en San Francisco, el 2

de julio de 1992, anunciando Un llamamiento para que todas las personas del
mundo colaboren en la erradicacin de las enfermedades cardiovasculares.
304
12 DOCUMENTACIN
Slo unas semanas despus, el

cartel farmacutico emprendi
su primer intento, a travs de la
FDA, de declarar ilegal este
descubrimiento y convertir las
vitaminas en frmacos con
receta. En la batalla por la
libertad de las vitaminas que
tuvo lugar entre 1992 y 1994,
la poblacin estadounidense
consigui evitar estos planes
sin escrpulos del cartel farma-
cutico y defendi su derecho
a la salud.
Primera y ltima pgina de este

documento histrico, escrito a mano
por el doblemente galardonado con el
Premio Nobel, Linus Pauling, en su
ltima comparecencia en pblico
antes de su fallecimiento en 1994.
305
La propia industria farmacutica es el mayor

obstculo para la salud de la humanidad
Los primeros anlisis detallados del negocio con

la enfermedad desenmascaran a las empresas
farmacuticas
El 21 de junio de 1997 di una conferencia histrica en la sala

Stadthalle de Chemnitz, en la que por primera vez fue desen-
mascarado el negocio farmacutico con las enfermedades. A
continuacin se citan algunos extractos de esta conferencia,
que puede encontrarse completa en las pginas de Internet de
nuestra Fundacin.
D eclaramos a la industria farmacutica, cuyo negocio se

basa en garantizar la subsistencia de las enfermedades,
inmoral e incompatible con los principios fundamentales de
los derechos humanos. Exigimos medidas legales inmediatas
que prohban a esta industria ejercer su actividad comercial.
306
12 DOCUMENTACIN
E l sostenimiento artificial de las enfermedades para fomentar

la venta de medicamentos y la obstaculizacin de la erradi-
cacin de las mismas conducen a la muerte de millones de
personas. Dada la magnitud de estos crmenes deberan ser
castigados con la mxima pena posible que permita la ley. Los
pases deben promulgar ms leyes inmediatamente. Los tribu-
nales internacionales tienen que perseguir estos actos de inme-
diato como crmenes contra la humanidad.
N osotros, los ciudadanos del mundo, declaramos que nos-

otros mismos vamos a crear este nuevo sistema sanitario y
que seremos su piedra angular.
E l fundamento de este nuevo sistema sanitario es informar y

formar ampliamente a la poblacin sobre los distintos aspec-
tos de la salud. En cada ciudad se crearn centros de informa-
cin y asesoramiento donde los profanos interesados en la
materia y los profesionales de la salud podrn colaborar en el
desarrollo de la nueva sanidad.
L a formacin sanitaria ser asignatura obligatoria en los cen-

tros educativos. Se fomentar la formacin continua de la
poblacin en cuestiones de salud a todos los niveles
307
Salud para todos para el ao 2020!

Llamamiento del Dr. Rath a los lderes polticos: cumbre mundial
de 2002
Despus de 10 aos en los que han tenido lugar diversos avances en la

medicina celular, se ha demostrado que sta puede ayudar a controlar las
enfermedades ms comunes en la actualidad. En la cumbre mundial de
Johannesburgo de agosto de 2002, hice un llamamiento a la comunidad
internacional para que se sirviera de estos descubrimientos
SALUD PARA TODOS

1. La salud es un derecho humano inalienable. Todo enfermedades que actualmente afectan a la mayo-
ser humano debe disfrutar de l sin ningn tipo de ra de la poblacin, tanto en los pases industriali-
restricciones. Las instituciones pblicas y los orga- zados como en los pases en vas de desarrollo. La
nismos privados tienen la misin de facilitar a causa principal de los problemas de salud ms fre-
todos los habitantes del mundo aquella informa- cuentes en el mundo es una carencia crnica de
cin sobre la salud que contribuya a salvar vidas vitaminas y otros nutrientes esenciales, que son
humanas. Impedir el acceso de los ciudadanos a fundamentales para un adecuado metabolismo
esta informacin vital constituye un atentado con- celular y una estabilidad ptima del tejido conjun-
tra este derecho humano. tivo.
2. Por diversas razones, la salud sigue siendo un bien 5. En los pases industrializados las principales cau-
al que no todo el mundo puede acceder. Factores sas de muerte son el infarto cardaco, el cncer, la
como la injusticia social, los conflictos blicos y apopleja, la diabetes y la hipertensin. Aplicando
otras causas son los responsables. Pero una de las los conocimientos cientficos de que disponemos
razones ms importantes es el hecho de que la gracias a la investigacin sobre los nutrientes esen-
industria ms rentable del mundo, la farmacutica, ciales y la medicina celular, estas enfermedades
es un negocio de inversin basado en la persisten- pueden desaparecer en gran medida y pueden sal-
cia de las enfermedades, a pesar de los que quie- varse millones de vidas.
ren explicarlo de otro modo. La prevencin, el tra-
tamiento y la erradicacin de las enfermedades a 6. Segn datos de las Naciones Unidas, en los pases
travs de la medicina celular no patentable repre- en vas de desarrollo dos mil millones de personas
senta una amenaza para este negocio multimillo- sufren una carencia de vitaminas y de otros
nario con las enfermedades. nutrientes esenciales. Esta carencia de micronu-
trientes provoca ceguera en millones de seres
3. Hasta ahora la mayor parte de las iniciativas enca- humanos, y hace que cientos de millones de per-
minadas a mejorar la salud a escala mundial han sonas se vuelvan propensas a contraer enfermeda-
fracasado. La campaa de la Organizacin Mun- des infecciosas como el SIDA, ya que los mecanis-
dial de la Salud (OMS) Salud para todos para el mos de defensa de las clulas quedan daados. Si
ao 2000 no pudo conseguir su objetivo, ya que se aplicaran los conocimientos cientficos actuales
en lugar de distanciarse claramente del negocio sobre los nutrientes esenciales y la medicina celu-
con las enfermedades, se centr en meras refor- lar se salvaran miles de millones de vidas huma-
mas administrativas y no aprovech el avance nas en los pases en vas de desarrollo.
mdico en el campo de las terapias naturales fun-
damentadas cientficamente. 7. La erradicacin de los problemas de salud ms
comunes en la actualidad depende de un nico
4. En los ltimos aos se han dado importantes pasos factor: la rapidez con la que se propague por todo
en la investigacin de la medicina celular que el mundo la informacin sobre este descubri-
contribuyen a reducir de forma significativa las miento de la medicina celular. A pesar de que
308
12 DOCUMENTACIN
Estos avances tambin pueden aplicarse a la lucha contra las

principales enfermedades que asolan a los pases del Tercer Mundo,
como el SIDA y otras patologas infecciosas. La Fundacin del Dr.
Rath ofrece informacin sobre la salud natural efectiva y asequible,
con el objetivo de crear un nuevo sistema sanitario internacional que
pueda ofrecer salud para todos para el ao 2020.
Para ms informacin, visite la pgina web www.dr-rath-health-
foundation.org.
PARA EL AO 2020
contamos con los conocimientos cientficos nece- los beneficios econmicos procedentes de los fr-
sarios para combatir de forma eficaz estas enfer- macos patentables, todos los gobiernos y las insti-
medades, contamos con las sustancias celulares tuciones pblicas y privadas deben decidir de qu
vitales imprescindibles para evitarlas y que pue- lado estn. Y deben responder por esta decisin
den ser producidas en cualquier cantidad y en ante la Historia!
cualquier parte del mundo con bajos costes, se
impide la divulgacin de esta informacin que 10. El objetivo Salud para todos para el ao 2020
podra salvar tantas vidas. est a nuestro alcance. Lo que necesitamos inme-
diatamente es un esfuerzo internacional para pro-
8. La industria farmacutica intenta proteger su mer- pagar en todos los pases la importancia de las
cado mundial de productos sintticos patentables, vitaminas y de otras terapias naturales para la
y para ello quiere prohibir la medicina natural. Las salud.
terapias naturales eficaces, econmicas y no
patentables amenazan la propia existencia de esta -- Hago un llamamiento a las Naciones Unidas y a
industria. La subsistencia a largo plazo del slido las dems organizaciones internacionales para
mercado farmacutico de billones de euros que impulsen la medicina natural con todos los
depende de los medicamentos sintticos, que medios a su alcance.
hacen posible la obtencin de pinges beneficios
gracias a las patentes. Para asegurar la continuidad -- Hago un llamamiento a los polticos de todos los
de esta industria como el negocio ms lucrativo pases para que conviertan la medicina natural en
del mundo, las multinacionales del sector quieren el fundamento de un nuevo sistema sanitario.
prohibir mediante ley la propagacin de la infor-
macin sobre las terapias naturales. Con este obje- -- Hago un llamamiento a todos los mdicos para
tivo la industria farmacutica llega incluso a abu- que utilicen la medicina natural para mejorar la
sar de la Comisin del Codex Alimentarius de salud de sus pacientes.
las Naciones Unidas, que establece las directrices
mundiales sobre alimentacin, as como de otros Por ltimo, hago un llamamiento a todas las personas
organismos nacionales e internacionales. para que divulguen esta importantsima informacin,
con el fin de proteger su propia vida y la vida de millo-
9. Los hombres y mujeres del mundo asisten a uno nes de conciudadanos.
de los mayores desafos de la historia de la huma-
nidad. El derecho a la salud y a la vida de miles de Johannesburgo, agosto de 2002
millones de personas se enfrenta a los intereses Dr. Matthias Rath
econmicos de un puado de accionistas de la
industria farmacutica. Los objetivos de estos dos
grupos de inters son incompatibles y no pueden
coexistir. En este conflicto mundial, en el que la
salud y la vida de los seres humanos se enfrentan a
309
S a la salud y a la paz, y no a la
enfermedad y a la guerra!
Hace diez aos, el difunto Linus Pauling me dijo: Sus descubrimien-

tos son tan importantes para millones de personas que incluso estn
amenazando industrias enteras. Un da quiz lleguen a desencade-
narse guerras slo para evitar que este gran avance sea aceptado en
todo el mundo. Ha llegado la hora de rebelarse! Ya ha llegado la
hora!
Hoy en da millones de personas 2 Confl ic tos l egal es si n sol u-

en todo el mundo estn desper- ci n: Una oleada de demandas de
tando de un largo sueo y se pacientes que protestan por los
estn dando cuenta de que la efectos secundarios de los produc-
industria farmacutica es una
tos farmacuticos amenaza con
industria de inversin basada en
paralizar esta industria, y no parece
la expansin de las enfermeda-
des. La supervivencia de esta que vaya a terminarse pronto, ya
industria est amenazada por que los efectos secundarios provo-
cuatro factores: cados por los frmacos son la
cuarta causa de fallecimiento en el
1 Confl i ctos empre sa ri al es s in mundo industrializado. En la actua-
soluci n: La naturaleza de la lidad causan la muerte de ms esta-
industria de inversin farmacutica dounidenses al ao que las vctimas
es el negocio con las enfermeda- de la Segunda Guerra Mundial y la
des. Esta industria se basa en la guerra de Vietnam juntas.
posibilidad de patentar nuevos fr-
macos sintticos que simplemente 3 Conflictos ticos sin solucin:
alivian los sntomas, pero que no La industria farmacutica se
eliminan la verdadera causa de las enfrenta a un conflicto que radica
enfermedades. La existencia de en su propia naturaleza: mantener
dichas enfermedades y su propaga- los beneficios procedentes de los
cin es una condicin imprescindi- derechos de patente o atender las
ble para el crecimiento de las necesidades de los pacientes. En los
empresas farmacuticas. Por el pases en vas de desarrollo, la ren-
contrario, su prevencin y erradica- tabilidad de los frmacos ha sido
cin perjudica la base econmica uno de los factores principales que
de este negocio. han contribuido a la expansin del
SIDA y de otras epidemias.
310
12 DOCUMENTACIN
4 Conflictos cientficos sin centran en la prevencin y erradica-

solucin: Los avances en la inves- cin de las enfermedades, no slo
tigacin de las vitaminas, la medi- en el alivio de los sntomas. Este
cina celular y la salud natural han hecho y la escasa rentabilidad de
permitido el control de las enferme- estas terapias naturales no patenta-
dades ms comunes hoy en da. bles amenazan la base econmica
Estas terapias naturales, que son del negocio de inversin de la
seguras, efectivas y asequibles, se industria farmacutica.
311
Proyecto de un mundo sin enfermedades
El domingo 23 de marzo de 2003, en la vspera de la ceremo-

nia de los scar en Los ngeles, publiqu otro llamamiento a
la accin en Los Angeles Times, el peridico de mayor tirada
de la ciudad. La poblacin de Los ngeles y los famosos de
todo el mundo acogieron el mensaje.
Esta campaa de informacin pblica manifest ante los

espectadores de todo el planeta que la condicin imprescindi-
ble para la erradicacin de las enfermedades ms comunes
hoy en da era el cese del negocio con las enfermedades
organizado en torno al grupo de inversin Rockefeller.
Durante casi un siglo, estos grupos de inters han construido
estratgicamente la industria de inversin ms rentable del
planeta, a costa de la salud y las vidas de millones de perso-
nas. Para conseguir este objetivo se han servido de todos los
sectores de la sociedad, incluido el mundo de la medicina, los
medios de comunicacin, los gobiernos e incluso los organis-
mos polticos ms importantes del planeta, como la Organiza-
cin Mundial de la Salud (OMS).
LOS ANGELES TIMES, 23.03.2003: La guerra de los gobiernos de Estados Unidos y Gran Bre-
de Irak no ha hecho ms que empezar y ya hay un taa, negndoles la autorizacin y el apoyo de la
ganador: la poblacin mundial. A lo largo de las ley internacional a esta guerra.
ltimas semanas hemos estado informando a todos
los estadounidenses y al resto del mundo acerca Ahora, el conflicto blico dirigido por los gobier-
del trasfondo de esta guerra y de su principal nos de Bush y Blair ya no puede alcanzar sus prin-
benefactor empresarial: la industria farmacutica. cipales objetivos polticos y econmicos, es decir,
imponer el monopolio del negocio de inversin
Esta informacin se public por primera vez en en las enfermedades de la ms que multimillona-
The New York Times, en la ciudad donde a lo ria industria farmacutica sobre la poblacin de
largo de los ltimos meses se han estado reuniendo este planeta y sobre las prximas generaciones .
en las Naciones Unidas los lderes polticos como
pocas veces en su historia. La tensin internacio- Puesto que soy el cientfico cuyos descubrimientos
nal y la escalada de violencia hacia la guerra crea- han permitido controlar de forma natural las
ron un clima en el que la noticia de que la indus- enfermedades ms comunes hoy en da, y que ha
tria farmacutica era la principal benefactora de desenmascarado a los benefactores empresariales
la guerra contra el terrorismo se extendi como que hay detrs de esta guerra, considero que es mi
un incendio en un bosque. responsabilidad hacer un llamamiento a los lderes
polticos y a todo el mundo para empezar inmedia-
La difusin mundial de esta informacin tambin tamente a construir un mundo sin enfermeda-
fue una razn importante que contribuy a que los des.
pases ms pequeos del Consejo de Seguridad
resistieran, cuando nadie lo esperaba, la presin
312
12 DOCUMENTACIN
23 de marzo de 2003
Ms informacin en la pgina web:

w w w.dr-rath-foundation.org
313
Visin de un mundo de salud,

paz y justicia social
El 15 de junio de 2003 representantes de los cinco
continentes se reunieron en La Haya, Holanda, y votaron
unnimemente a favor de una Constitucin para un mundo
de salud, paz y justicia social. Esta constitucin,
proclamada tan slo unas semanas despus del final de la
guerra de Irak, es el comienzo de una campaa mundial de
salud y educacin para acabar con el negocio con las
enfermedades y librar a la humanidad del yugo impuesto
por las enfermedades cardiovasculares, el cncer y muchos
otros problemas de salud.
CONSTITUCIN PARA UN MUNDO

A comienzos del tercer milenio la humanidad se El derecho a la paz. Nosotros, los ciudadanos de este
encuentra en una encrucijada. Por un lado estn los planeta, estamos decididos a defender nuestro derecho
intereses de los seis mil millones de personas que viven a la paz con todos los medios a nuestro alcance. En
actualmente en la Tierra, as como los de las futuras esta era de las armas de destruccin masiva la guerra
generaciones, que desean una vida sana y digna en un no puede convertirse en la solucin a los conflictos
mundo en paz. Por otro lado estn unos cuantos gru- internacionales. Vamos a asegurarnos de que aquellos
pos con intereses econmicos mundiales que niegan a que inician una guerra sin una orden expresa del Dere-
toda la humanidad estos derechos fundamentales por cho Internacional respondan por este crimen. No de-
una nica razn: su codicia ilimitada. sistiremos hasta que estos crmenes se hayan castigado,
independientemente de las consecuencias econmicas
Ante esta situacin, nosotros, los ciudadanos del y polticas. Estamos decididos porque reconocemos
mundo, tenemos que elegir: o bien nos seguimos que es el nico camino para evitar la destruccin del
dejando dominar por estos grupos de inters, que no planeta.
vacilan en seguir imponindonos enfermedades y gue-
rras, o bien nos libramos de este yugo y comenzamos a El derecho a la vida. Nosotros, los ciudadanos del
construir un mundo nuevo, orientado hacia los valores mundo, estamos decididos a defender nuestro derecho
fundamentales de la paz, la salud y la justicia social. a la vida con todos los medios a nuestro alcance. No
descansaremos hasta que sean eliminados todos los
Nosotros, los hombres y mujeres de este mundo, reco- factores que acortan la esperanza de vida del ser
nocemos que nunca hasta ahora hemos estado tan uni- humano. Lucharemos contra el hambre, la desnutri-
dos en nuestra tenacidad por defender la paz, acabar cin y todas las dems causas que provocan cada ao
con el negocio de inversin en la enfermedad y pedir la muerte de millones de habitantes de nuestro planeta,
cuentas a aquellos que continuamente sacrifican la sobre todo entre los nios. Acabaremos tambin con el
paz y la salud en aras de intereses econmicos. negocio de inversin en la enfermedad, que ha cau-
sado ms muertes por enfermedades evitables que
Por tanto, nosotros, los hombres y mujeres de Oriente, todas las guerras de la historia de la humanidad juntas.
Occidente, del Norte y del Sur, de pases ricos y de
pases pobres, hemos decidido crear un mundo en el El derecho a la salud. Nosotros, los ciudadanos de este
que reine la paz, la salud y la justicia social, para no- planeta, estamos decididos a defender nuestro derecho
sotros y para las generaciones futuras. a la salud con todos los medios a nuestro alcance. Para
En cuanto a nuestros derechos fundamentales e inalie- ello vamos a encargarnos de que se prohba por ley en
nables, declaramos: todo el mundo el negocio farmacutico con las enfer-
medades, es decir, la expansin premeditada de
Todo el mundo debera apoyar esta agenda!
314
12 DOCUMENTACIN
El mismo da present una denuncia, en nombre de todos los pueblos del mundo, ante
La Corte Penal Internacional de las Naciones Unidas en la Haya (CPI), con el fin de
acabar de una vez por todas con el negocio con las enfermedades causado por la ava-
ricia empresarial y por otros delitos contra la humanidad.
DE PAZ, SALUD Y JUSTICIA SOCIAL

enfermedades con el objetivo de conseguir beneficios haber sacrificado la vida de millones de personas y por
econmicos. Pediremos cuentas a aquellos que se haber cometido otros crmenes contra la humanidad.
dedican deliberadamente a esta expansin de las
enfermedades, as como a aquellos que impiden que La documentacin pblica de estos crmenes y la con-
se difunda la informacin vital sobre las terapias natu- dena de los responsables de estos grupos de inters eli-
rales no patentables. En cuanto a la mejora de la aten- minarn el obstculo definitivo para que los ciudada-
cin sanitaria local y el desarrollo de programas nacio- nos de este planeta acaben con la Edad Media de la
nales de salud, haremos hincapi en las terapias enfermedad, la guerra y la injusticia y puedan comen-
naturales, que son eficaces y no provocan efectos zar a construir un nuevo mundo de paz, salud y justi-
secundarios. El objetivo fundamental de todo sistema cia social
de atencin sanitaria debe ser la prevencin y erradi-
cacin de las enfermedades.
El derecho a la justicia social. Nosotros, los ciudada-

nos de este planeta, estamos decididos a hacer lo posi- En nombre de todos los pueblos del mundo
ble para defender nuestro derecho a la justicia social
con todos los medios a nuestro alcance. No vamos a
tolerar ms que dos de cada tres habitantes de nuestro
planeta vivan en la pobreza y el analfabetismo. Procu-
raremos que los recursos mundiales se redistribuyan de
forma que todos los hombres y mujeres de la Tierra ten-
gan acceso a la educacin y puedan disfrutar de una
vida digna. Para financiar esta redistribucin utilizare-
mos los recursos financieros procedentes de haber ter-
minado con el gigantesco negocio con la enferme-
dad valorado en trillones de euros y de haber Dr. Matthias Rath
reducido los gastos militares en todo el mundo.
Reconocemos que, como primer paso para alcanzar

estos objetivos, es necesario que aquellos grupos con
intereses econmicos que son responsables de la
expansin de enfermedades y guerras comparezcan
ante los tribunales internacionales y respondan por
Visite la pgina web: www.dr-rath-health-foundation.org
315
Una mayor conciencia

Nuestra campaa de informacin mundial no pas inadver-
tida. De hecho, las organizaciones gubernamentales y priva-
das, las empresas, universidades y otras instituciones que con-
tactaron con nosotros a travs de nuestra pgina web estn
entre las ms importantes del mundo. A continuacin se
incluye una lista de algunas de ellos:
w w w.dr-rath-health-foundation.org
Organizaciones gubernamentales: Otras instituciones:

Alemania Academias de Ciencias de: Bulgaria,
Australia Rusia, Suecia, etc.
Blgica Agencia de noticias Reuters
Brasil Banco de Desarrollo de Singapur
Canad Biblioteca Pblica de Los ngeles
Chile Centros de Estados Unidos para el con-
Egipto trol de las enfermedades
Espaa Dow Jones & Co.
Estados Unidos (Ministerio de Estados de California, Florida, Georgia,
Defensa) Illinois, Minnesota, New Jersey y Tejas.
Holanda Fondo de la OPEP
India Kaiser Health Insurance (EE.UU.)
Italia Karolinska Institutet Medical University
Jordania La Comisin Europea
Malasia Ministerio de Salud de Chile
Noruega ONU, OMS y UNICEF
Sudfrica Royal Communications Jordan
Suecia Servicio Nacional de Sanidad de Gran
Turqua Bretaa
South African Broadcasting Corp.
USA Today
316
12 DOCUMENTACIN
Apoyo internacional
Comentarios de millones de seguidores en todo el mundo:
He ledo su campaa informativa pblica en Austra-
lia. Un trabajo fantstico! Le felicito por su integri-
dad! Australia
Le doy mi ms sincera enhorabuena por su

valenta. Argentina
Doy mi respaldo al Dr. Rath en su misin de ilumi-

nar al mundo en cuanto a la verdad sobre las empre-
sas farmacuticas. Londres
Valoro mucho el trabajo que el Dr. Rath est

haciendo para informarme a m y al resto del
mundo. Todo lo que podamos hacer para ayudarle a
influir en el pblico y en la poltica del gobierno ser un paso en la
direccin correcta. Estados Unidos
Empresas: Universidades:
Abbott Laboratories Alemania: Heidelberg, Berln, etc.
Bayer Austria: Viena, Innsbruck, etc.
Chase Manhattan Brasil: Buenos Aires, etc.
Deutsche Bank Canad: Mc Gill, etc.
Eli Lilly Corea: Sel, etc.
Exxon Cuba: Cienfuegos
Glaxo Smith Kline Beecham Espaa: Madrid, Sevilla,
Halliburton Salamanca, etc.
Koch Industries Estados Unidos: Stanford,
Merck Harvard, Berkeley, Columbia, Rutgers,
Microsoft Mayo, Yale, etc.
Pfizer Francia: Grenoble, etc.
Raytheon Company Holanda: Amsterdam, Roterdam, etc.
Shell India: Madras, etc.
Siemens Italia: Bolonia, Miln, Roma, etc
Swiss Bank Corporation Japn: Nagoya, etc.
Texaco Mxico: Univ. Nacional, etc.
Visa Polonia: Varsovia, Cracovia, etc.
Xerox Reino Unido: Oxford, Kings, Londres,
Gales, etc.
Singapur: Univ. Nacional, etc.
Sudfrica: Ciudad del Cabo, Pretoria, etc.
Suecia: School of Economics, etc.
317
Peticin del Dr. Matthias Rath para la

liberdad de las vitaminas
Cada ao, las empresas farmacuticas ganan cientos de miles de

millones de euros nicamente con las ventas mundiales de frmacos
cardiovasculares. El control natural de la epidemia cardiovascular
provocar el hundimiento de este mercado y amenaza la misma exis-
tencia de esta industria.
En su lucha por sobrevivir, la industria farmacutica ha constituido un

cartel farmacutico internacional con el objetivo de bloquear la
posibilidad de erradicar las enfermedades cardiovasculares por
medios naturales. Sirvindose de la Comisin Codex Alimentarius de
la OMS, el Parlamento Europeo y otras instituciones polticas interna-
cionales, el cartel farmacutico pretende conseguir una prohibicin
mundial sobre cualquier informacin acerca de los beneficios pre-
ventivos y teraputicos de las vitaminas, los minerales y otras terapias
naturales no patentables.
En esta situacin, millones de personas en todo el mundo tienen que

proteger su salud y su vida de los intereses de este negocio de inver-
sin en las enfermedades de la industria farmacutica.
El libre acceso a las vitaminas y a la informacin sobre salud natural

sin restricciones en todo el planeta ser la primera victoria en nuestro
camino hacia la erradicacin de las enfermedades cardiovasculares y
otras patologas.
Pedimos que nuestro propio gobierno y los gobiernos de otros pases:
Eliminen todas las barreras que restringen el acceso a las vitaminas y a otros
nutrientes esenciales.
Difundan esta informacin sobre los beneficios de las vitaminas y otras tera-
pias naturales que puede salvar tantas vidas.
Apoyen la erradicacin de las enfermedades cardiovasculares y otras patolo-

gas utilizando todos los medios que esten a su alcance.
318
12 DOCUMENTACIN
Con mi firma, apoyo la Peticin de libertad para las vitaminas:
Nombre Direccin Firma
Le insto a que apoye esta campaa con su firma. Le ruego asimismo

que pida el apoyo de sus familiares, amigos y compaeros de trabajo
y que convierta esta peticin en la base de una iniciativa de salud en
su comunidad.
Esta peticin seguir en pie hasta que hayamos conseguido nuestro

objetivo histrico.
Por favor, remita las copias firmadas a la Fundacin del Dr. Rath.
Puede encontrar ms informacin en la pgina web:
www.dr-rath-health-foundation.org .
319
Ms de 10 aos de accin por la

1991: Se descubre el fun- 1991
damento de la medicina
celular.
En el ao 1991 el Dr. Mat-
thias Rath descubra la
relacin entre la carencia
de vitamina C, el escor-
buto o enfermedad de los
marineros y las enferme-
Esta relacin sienta las bases de la medicina celular y la erradicacin de
enfermedades tan comunes como el infarto cardaco y la apopleja.
1992: La victoria sobre la 1992

muerte cardaca es posible.
Julio de 1992: Rueda de
prensa del Dr. Rath y el Dr.
Linus Pauling en San Fran-
cisco con su declaracin
fundamental: la victoria
sobre la muerte cardaca es
posible. En 1992 se publica
tambin el trabajo funda-
mental sobre el control natural del cncer del Dr. Rath.
1993: La industria farmacu- 1993

tica comienza su campaa
contra la libertad de las tera-
pias vitamnicas.
La barbarie homicida de las
multinacionales farmacuti-
cas y sus cmplices en la
FDA no era ni una casuali-
dad ni un plan a largo plazo.
Era una reaccin directa y
calculada de la industria farmacutica ante el avance mdico y el
descubrimiento de la relacin entre el escorbuto y el infarto cardaco.
320
12 DOCUMENTACIN
salud de millones de seres humanos

1994 1994: Se aprueba unni-
memente en Estados Uni-
dos la ley de la libertad
vitamnica (DSHA).
En 1994 el Congreso esta-
dounidense aprueba la
ley de la libertad vitam-
nica denominada Die-
tary Supplement Health
and Education Act . Las
multinacionales farmacuticas se ven obligadas a aceptar la mayor y
ms difcil derrota hasta ese momento.
1995 1995: Tras el fracaso en Estados Unidos la

industria farmacutica comienza su con-
traataque a escala internacional.
En 1995 inicia su contraofensiva interna-
cional aprovechndose de la ONU. El
Codex Alimentarius se ve obligado a pro-
hibir las terapias vitamnicas para todos
los Estados miembros de la ONU.
1996 1996: Codex Alimenta-

rius. Conferencia en Ale-
mania.
A partir de octubre de
1996 vuelve a celebrarse
de forma regular la citada
conferencia del Codex
Alimentarius, con el fin
de legalizar el boicot a
la difusin de informacin
sobre medicina natural en
todo el mundo.
321
1997: 3.700 personas 1997

aprueban el programa his-
trico presentado en esta
poca de transicin de la
medicina.
Tras una conferencia del
Dr. Rath celebrada el 21
de junio de 1997 en la
ciudad alemana de
Chemnitz se aprueba el
Programa de Chemnitz con gran ovacin por parte de los 3.700 asis-
tentes. Este programa constitua el primer desafo pblico a los planes
misantrpicos de la industria farmacutica en el marco de la comisin
del Codex Alimentarius.
1998: Las protestas masi- 1998
vas vuelven a impedir el
xito de la conferencia
del Codex.
En octubre de 1998 tiene
lugar otra conferencia de
la comisin en Berln. En
ella participan delegacio-
nes procedentes de 44
pases. Como resultado de
estos actos de protesta mundiales el cartel farmacutico tiene que
abandonar sus planes inmorales de forma temporal.
1999: La prohibicin planificada de las 1999

terapias vitamnicas se interrumpe en
Gran Bretaa.
Segn el proyecto de ley MLX 249, las
terapias vitamnicas deben prohibirse
en Gran Bretaa. Pero el Dr. Rath
informa en un panfleto distribuido en
Londres sobre este proyecto de ley sin
escrpulos de la industria farmacutica.
Las masivas protestas de aquel verano
detienen al gobierno britnico, que
anula el proyecto de ley MLX 249 en
una reunin de urgencia.
322
12 DOCUMENTACIN
2000 2000: Una nueva victoria

frente al Codex en la con-
ferencia de Berln.
En junio de 2000 tiene
lugar otra reunin del
Codex Alimentarius. El
Dr. Rath y su Alianza de
Salud se convierten en
factores decisivos para
que no se lleven a cabo
los planes de prohibicin de las terapias vitamnicas. Les preceda una
amplia labor informativa y numerosos actos de protesta.
2001 2001: Avance en la investigacin del

cncer. Se vuelve a impedir una resolu-
cin del Codex.
Tras largos aos de investigacin se
confirman los resultados de los trabajos
fundamentales del Dr. Rath sobre el
control natural del cncer. Las investi-
gaciones identifican exactamente las
sustancias biolgicas que detienen la
reproduccin de las clulas cancerge-
nas siguiendo las orientaciones del Dr. Rath. Los resultados demuestran
que en muchos tipos de cncer se interrumpe completamente la mets-
tasis de las clulas cancergenas. En noviembre millones de votos a tra-
vs del correo electrnico y la protesta de cientos de personas ante el
edificio donde se celebran las sesiones del Codex vuelven a bloquear
una posible decisin.
2002 Marzo de 2002: El Parla-

mento Europeo promulga
una directiva haciendo
caso omiso de los 600
millones de mensajes de
protesta que llegan a tra-
vs del correo electr-
nico.
Tras los revolucionarios
descubrimientos en el
campo de la investigacin del cncer, el cartel farmacutico se ve obli-
gado a actuar. En marzo de 2002 se anuncia una directiva que prohbe
el uso de nutrientes esenciales naturales y de eficacia demostrada para
la prevencin de enfermedades. A pesar de todo, mi trabajo consigue
aplazar esta medida durante casi tres aos.
323
El autor
El Dr. Matthias Rath es un mdico y cientfico conocido en
todo el mundo por haber llevado a cabo el descubrimiento de
la prevencin y la terapia natural de la arteriosclerosis: la
causa subyacente de los infartos y apoplejas. Por este descu-
brimiento se le concedieron las primeras patentes del mundo
para la reversin natural de las enfermedades cardiovascula-
res.
Es el padre de la medicina celular, el nuevo concepto de la

medicina que afirma que las enfermedades ms comunes en la
actualidad, como las patologas cardiovasculares y el cncer,
son la consecuencia de una carencia prolongada de vitaminas,
minerales y otros biocatalizadores necesarios para el metabo-
lismo de millones de clulas de nuestro cuerpo.
Los escritos cientficos del Dr. Rath han sido publicados en las
principales revistas cientficas internacionales, como Arterios-
clerosis de la Asociacin Americana de Cardiologa o Proce-
edings of the National Academy of Sciences, en Estados Uni-
dos. Sus libros han sido traducidos a ms de 10 lenguas y se
han vendido millones de copias en todo el mundo.
El Dr. Rath es el fundador y director de un instituto de investi-

gacin y desarrollo internacional, que tiene como objetivo la
erradicacin de las principales enfermedades que asolan el
mundo en la actualidad con ayuda de la medicina celular y las
terapias naturales efectivas y seguras.
324
12 DOCUMENTACIN
Los avances del Dr. Rath en el control natural y efectivo de las

enfermedades cardiovasculares y de otras patologas se han
convertido en una amenaza para el negocio con las enferme-
dades de la multimillonaria industria farmacutica, que se
basa en frmacos sintticos destinados a aliviar los sntomas.
Como consecuencia directa de esto, las empresas farmacuti-
cas han lanzado una campaa mundial para crear leyes pro-
teccionistas para sus mercados de frmacos. Su objetivo es
prohibir que se difunda cualquier informacin sobre salud
natural, que podra salvar tantas vidas, a costa de la salud y las
vidas de millones de personas.
La pgina del Dr. Rath www.drrath.com es la principal fuente

de informacin sobre medicina celular y salud natural del
mundo.
Encuentro la inspiracin necesaria para mi trabajo en la naturaleza.

En los momentos en que he estado rodeado por la naturaleza y en
apacible soledad, he tenido las ideas ms creativas.
325
Agradecimientos
Quisiera manifestar mi gratitud a todos aquellos que han contri-
buido a que el avance mdico que debe conducir a la erradica-
cin de las enfermedades cardiovasculares se haya podido hacer
realidad ahora y no dentro de muchos aos, especialmente a la
Dra. Alexandra Niedzwiecki, mi compaera de trabajo durante
tanto tiempo, y a todo el equipo de investigadores de nuestro
instituto, a nuestros empleados, a los miembros de nuestra
Alianza Mundial de Salud y a los millones de personas y amigos
de todo el mundo que han confiado en m y que me han apo-
yado en esta lucha mundial para la liberacin de la salud
humana.
Tambin quisiera agradecer a quienes, merced a su escepticismo

y a su desacuerdo, han sido una continua fuente de motivacin.
Dr. Aleksandra Niedzwiecki a la izquierda de las fotos y su eguipo
326
12 DOCUMENTACIN
JOURNAL OF APPLIED NUTRITION, VOLUME 48, NMERO 3 ORIGINAL REPORT
El Programa de Suplementos Nutricionales

detiene el avance de la arterosclerosis
coronaria temprana
Documentado por tomografa computerizada ultrarrpida
Dr. Matthias Rath* y Dr. biochem. Aleksandra Niedzwiecki
RESUMEN: El objetivo de este estudio fue determinar el efecto de un programa de suplementos nutricionales defi-
nido sobre la progresin natural de la arteriopata coronaria. Este programa de suplementos nutricionales estaba
compuesto de vitaminas, aminocidos, minerales y oligoelementos, incluyendo una combinacin de nutrientes
esenciales patentada para su uso en la prevencin e inversin de la enfermedad cardiovascular. El estudio fue dise-
ado como intervencin prospectiva antes y despus de probarse durante un perodo de 12 meses e inclua a 55
pacientes externos de entre 44 y 67 aos en varios estadios de cardiopata coronaria. Los cambios en la progresin
de la calcificacin arterial coronaria antes y durante la intervencin con suplementos nutricionales se determinaron
mediante tomografa computerizada ultrarrpida (Ultrafast CT). La tasa de progresin natural de la calcificacin
arterial coronaria antes de la intervencin era por trmino medio del 44% anual. La progresin de la calcificacin
arterial coronaria disminuy en una media del 15% en el curso de un ao de suplementacin nutricional. En un
subgrupo de pacientes en estadios tempranos de arteriopata coronaria, se produjo una disminucin estadstica-
mente significativa y no se observ ninguna progresin de la calcificacin coronaria. En casos individuales se pudo
documentar la inversin y desaparicin completa de calcificaciones coronarias previamente existentes. Este es el
primer estudio clnico que documenta la efectividad de un programa definido de suplementos nutricionales para la
detencin de formas tempranas de arteriopata coronaria en el transcurso de un ao. El programa de suplementos
nutricionales aqu probado debe considerarse un mtodo efectivo y seguro para la prevencin y terapia adjunta de
la enfermedad cardiovascular.
Palabras clave: cardiopata coronaria, tomografa computerizada ultrarrpida, suplementos nutricionales.
INTRODUCCIN tadores de energa celular y antioxidantes (7-8). La

De acuerdo con la Organizacin Mundial de la Salud, reduccin crnica de estos nutrientes esenciales en las
ms de 12 millones de personas mueren cada ao de clulas musculares lisas vasculares y endoteliales perju-
infartos cardacos, apoplejas y otras formas de enfer- dica a su funcin fisiolgica. Por ejemplo, la deficien-
medad cardiovascular1. Los costes directos e indirectos cia crnica de ascorbato, similar al escorbuto tem-
del tratamiento de la enfermedad cardiovascular consti- prano, conduce al deterioramiento morfolgico de la
tuyen el mayor gasto sanitario en todos los pases indus- pared vascular y a microlesiones endoteliales, caracte-
trializados del mundo. A pesar de que en algunos pa- rsticas histolgicas de la arteriosclerosis temprana (9-
ses se ha tenido un modesto xito en la reduccin de la 11).
tasa de mortandad debida a infartos cardacos y apo- A continuacin se desarrollan placas arteriosclerti-
plejas, a escala mundial la epidemia cardiovascular cas como resultado de un mecanismo de reparacin
an se est expandiendo. sobrecompensatorio que comprende la deposicin de
Los conceptos actuales sobre la patognesis de la factores plasmticos sistmicos, as como respuestas
enfermedad cardiovascular se centran en los factores celulares locales en la pared vascular (5-6). Este meca-
elevados de riesgo plasmtico, que daan la pared vas- nismo reparador est principalmente exacerbado en
cular y provocan as la arterognesis y la enfermedad lugares de tensin hemodinmica, lo que explica el
cardiovascular (2-4). De acuerdo con esto, los medica- desarrollo predominantemente local de placas arterios-
mentos reductores del colesterol y modeladores de clerticas en las arterias coronarias y el infarto de mio-
otros factores de riesgo plasmtico se han convertido cardio como la manifestacin clnica ms frecuente de
en un mtodo teraputico predominante en la preven- enfermedad cardiovascular.
cin de la enfermedad cardiovascular. Los estudios realizados en animales han confirmado
Uno de nosotros propuso una nueva base lgica esta base lgica cientfica y a consecuencia de esto se
cientfica acerca del inicio de la arteriosclerosis y la ha patentado la combinacin de ascorbato con otros
enfermedad cardiovascular (5-6). Puede resumirse de la nutrientes esenciales en la prevencin y tratamiento de
forma siguiente: la causa de la enfermedad cardiovas- la enfermedad cardiovascular (12). Basndonos en esta
cular es principalmente la deficiencia crnica de vita- tecnologa patentada, hemos desarrollado un programa
minas y otros nutrientes esenciales con propiedades de suplementos nutricionales, que se prob en este
bioqumicas definidas, tales como las coenzimas, por- estudio en pacientes con cardiopata coronaria.
327
Coenzimas y otros nutrientes:

SUJETOS Y M TO D O S cido flico 390 mcg, biotina 300 mcg, inositol 150
mg, coenzima Q-10 30 mg, picnogenol 30 mg y citro-
Para el estudio se reclut un total de 55 pacientes, 50
bioflavonoides 450 mg.
hombres y 5 mujeres, con arteriopata coronaria docu-
mentada y diagnosticada por Ultrafast CT. El criterio de Ms informacin en: http://www.drrath.com
inclusin fue la disponibilidad de un escner Ultrafast
CT de gran calidad procedente de una visita anterior al
centro de escner cardiolgico de South San Francisco. MONITORIZACIN DE LA
Al principio del estudio cada paciente rellen un cues- ARTERIOPATA CORONARIA
tionario completo, que se actualiz al cabo de seis y La cantidad de calcificacin coronaria se midi de
doce meses. Este cuestionario inclua el historial forma no invasiva con un escner Imatron C-100 Ultra-
mdico, eventos cardacos anteriores y factores de fast CT en modo de volumen de alta resolucin, utili-
riesgo cardiovascular, adems de datos sobre el estilo zando un tiempo de exposicin de 100 milisegundos.
de vida de la persona: cuestiones especficas relaciona- Se utiliz el electrocardigrama para obtener cada ima-
das con la dieta habitual del paciente, como una dieta gen en el mismo punto de la distole, correspondiente
estrictamente vegetariana, predominantemente de fru- al 80% del intervalo RR. En cada escner se obtuvieron
tas y verduras o predominantemente de carne, pescado 30 imgenes consecutivas a intervalos de 3 mm comen-
o ave; la ingestin diaria de diferentes vitaminas y otros zando 1 cm por debajo de la carina y avanzando cau-
nutrientes esenciales y la frecuencia del ejercicio fsico dalmente para incluir toda la longitud de las arterias
realizado por el paciente. Las pruebas de laboratorio coronarias. Los escneres realizados al principio del
disponibles documentaban una poblacin heterognea estudio, y despus de 6 y 12 meses, incluyeron una
respecto al colesterol y los triglicridos plasmticos. segunda secuencia de escaneo de 30 imgenes a inter-
Cerca de la mitad de los pacientes tomaban diferentes valos de 3 mm en todo el corazn. Las 30 imgenes del
tipos de medicamentos de prescripcin, incluidos cal- segundo escaneo se tomaron entre los intervalos de
cioantagonistas, betabloqueantes y medicamentos 3mm del primer escaneo, produciendo como resultado
reductores del colesterol. Antes de entrar en el estudio, un escaneo del corazn a intervalos de 1,5 mm. La
se indic a los pacientes que no deban cambiar su exposicin a la radiacin total utilizando esta tcnica
dieta o estilo de vida excepto por la adicin del pro- fue de <1 rad por paciente (<0,01 Gy).
grama de suplementos nutricionales que se estaba pro- El umbral de escaneo se estableci en 130 unidades
bando. Los cambios deban reflejarse en los cuestiona- Hounsfield (Hu) para la identificacin de lesiones calci-
rios. El cumplimiento del programa de suplementos ficadas. El rea mnima para diferenciar las lesiones
nutricionales se monitorizaba en los cuestionarios, calcificadas mediante el intrumento CT fue de 0,68
mediante llamadas telefnicas y durante las visitas de mm2. La cantidad de lesin, tambin conocida con el
control. nombre de puntuacin de escaneo arterial coronario
(Coronary Artery Scanning - CAS) se calcul multipli-
COMPOSICIN Y ADMINISTRACIN cando el rea lesionada por un factor de densidad deri-
D E L P R O G R A M A DE SUPLEMENTO S vado de la unidad Housfield mxima en esta rea13. El
NUTRICIONALES factor de densidad se asign de la siguiente forma: 1
para lesiones con una densidad mxima 130-199 Hu, 2
Se tomaron las siguientes dosificaciones diarias de
para lesiones de 200-299 Hu, 3 par lesiones de 300-
suplementos nutricionales durante un ao:
399 Hu y 4 para lesiones > 400 Hu. Las reas de calcio
Vitaminas: totales y puntuaciones CAS de cada escaneo realizado
Vitamina C 2.700 mg, vitamina E(d-alfatocoferol) 600 con Ultrafast CT se determinaron sumando las reas o
UI, vitamina A (en forma de betacaroteno) 7.500 UI, puntuaciones de las lesiones individuales de las arterias
vitamina B-1 (tiamina) 30 mg, vitamina B-2 (riboflavina) coronarias izquierda principal, izquierda anterior des-
30 mg, vitamina B-3 (en forma de niacina y niacina- cendiente, circunfleja y derecha.
mida) 195 mg, vitamina B-5 (pantotenato) 180 mg, vita- Varios estudios han confirmado una correlacin
mina B-6 (piridoxina) 45 mg, vitamina B-12 (cianoco- excelente de la extensin de la arteriopata coronaria
balamina) 90 mcg, vitamina D (colecalciferol) 600 UI. valorada por el escaneo Ultrafast CT en comparacin
Minerales: con los mtodos angiogrfico e histomorfomtrico.13-15
Considerando la precisin y la no invasividad del
Calcio 150 mg, magnesio 180 mg, potasio 90 mg, fos-
mtodo, Ultrafast CT fue el sistema elegido para un
fato 60 mg, cinc 30 mg, manganeso 6 mg, cobre 1500
estudio de intervencin que incluy los estadios tem-
mcg, selenio 90 mcg, cromo 45 mcg, molibdeno 18
pranos asintomticos de la arteriopata coronaria.
mcg. Aminocidos: L-prolina 450 mg, L-lisina 450 mg,
L-carnitina 150 mg, L-arginina 150 mg, L-cistena 150
mg. ANLISIS ESTADSTICO
Aminocidos: La tasa de crecimiento de las calcificaciones coro-
L-prolina 450 mg, L-lisina 450 mg, L-carnitina 150 mg, narias se calcul como el cociente de las diferencias en
L-arginina 150 mg, L-cistena 150 mg. las reas de calcificacin o puntuaciones CAS entre dos
escaneos, dividido por los meses entre estos escaneos,
328
12 DOCUMENTACIN
de acuerdo con la frmula (rea2-rea1):(Fecha2- principio del estudio.

Fecha1) o (Puntuacin CAS 2-Puntuacin CAS Encontramos que cuanto ms elevada era la puntua-
1):(Fecha2-Fecha1) respectivamente. Los datos se anali- cin CAS inicialmente, sin intervencin, ms rpida-
zaron utilizando frmulas estndar para medias, media- mente progresaba la calcificacin coronaria. De
nas y error estndar de las medias (SEM). El coeficiente acuerdo con esto, la tasa de crecimiento mensual
de correlacin de Pearson se utiliz para determinar la medio de las calcificaciones coronarias iba de una pun-
asociacin entre variables continuas. La prueba-t de tuacin CAS 1 al mes en los pacientes con cardiopata
Student unilateral se utiliz para analizar diferencias coronaria temprana a una puntuacin CAS de ms de
entre valores medios, con una significatividad definida 15 al mes en los estadios avanzados de calcificacin
en <0,5. La progresin de la calcificacin se predijo coronaria. El modelo de crecimiento de las calcifica-
por extrapolacin lineal. La distribucin de la tasa de ciones coronarias puede describirse como una curva de
crecimiento de las puntuaciones CAS 3 se describi ajuste polinomial de tercer orden. La forma exponen-
mediante una curva suave resultante de un ajuste cial de esta curva significa una cuantificacin inicial de
polinomial de tercer orden (y=a + bx3 , donde a = la naturaleza agresiva de la arteriosclerosis coronaria y
0,9352959, b = 8,8235 x 10-5). destaca la importancia de una intervencin temprana.
En la figura 2 se muestran los cambios en la tasa de
progresin natural de la calcificacin arterial coronaria
RESULTA D O S antes del programa de suplementos nutricionales (-SN)
El objetivo de este estudio era determinar el efecto de y despus de un ao de seguimiento del programa
un programa de suplementos nutricionales definido (+SN). Los resultados se presentan separadamente para
sobre la progresin natural de la calcificacin arterial el rea calcificada y la puntuacin CAS.
coronaria, particularmente en sus estadios iniciales, Como puede apreciarse en la figura 2.a., el creci-
medidos mediante Ultrafast CT. Por tanto, evaluamos miento mensual medio de las reas calcificadas de
los resultados del grupo de estudio entero (n=55) y de cada uno de los 55 pacientes disminuy de 1,24
un subgrupo de 21 pacientes con calcificacin arterial mm2/mes (SEM +/- 0,3) antes del programa de suple-
coronaria temprana, definida por una puntuacin CAS mentos nutricionales (-SN) a 1,05 mm2/mes (+/- 0,2)
< 100. despus de un ao de seguimiento del programa (+SN).
La tabla 1 contiene separadamente las caractersti- Para los pacientes con arteriopata coronaria temprana
cas de la poblacin del estudio valoradas por el cues- (figura 2b), el crecimiento mensual medio del rea cal-
tionario para todos los pacientes y para un subgrupo cificada se redujo de 0,49 mm2/mes (+/- 0,16) antes de
con arteriopata coronaria temprana. tomar los suplementos nutricionales (-SN) a 0,28
Este es el primer estudio de intervencin en el que mm2/mes (+/- 0,09) despus de un ao en este pro-
se ha utilizado la tecnologa Ultrafast CT de Imatron. grama (+SN).
Uno de los primeros objetivos de este estudio fue deter- Como se muestra en la figura 2.c, los cambios men-
minar la tasa de progresin natural de los depsitos de suales medios en la puntuacin CAS total (rea calcifi-
calcio coronarios in situ, sin la intervencin del pro- cada x densidad de los depsitos de calcio) para cada
grama de suplementos nutricionales. La figura 1 mues- uno de los 55 pacientes haba disminuido, despus de
tra la distribucin de la progresin mensual de las calci- un ao en el programa de suplementos nutricionales,
ficaciones en las arterias coronarias de cada uno de los en un 11 %, de 4,8 puntuacin CAS/mes (SEM +/-0,97)
55 pacientes en relacin con su puntuacin CAS al antes del programa (SN) a 4,27 puntuacin CAS/mes(+/-
Tabla 1: datos clnicos de todos los participantes en el estudio del protocolo de pacientes al comienzo
del estudio
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Todos los Pacientes que sufren los inicios de la
pacientes esclerosis coronaria
(n = 55) (n = 21)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Edad: 40 - 49 5 (9%) 4 (8%)
50 - 59 24 (44%) 8 (40%)
60 - 69 26 (47%) 9 (52%)
Fumador 4 (7%) 1 (5%)
Ex-fumador 36 (65%) 12 (57%)
Diabtico 4 (7%) 0 (0%)
Insuficiencia pancretica 3 (5%) 1 (5%)
Infarto cardaco 5 (9%) 0 (0%)
Angioplastia, catter de baln 2 (4%) 1 (5%)
Uso de medicacin 27 (49%) 7 (33%)
Uso de vitaminas 36 (65%) 15 (71%)
329
Figura 1: Distribucin del aumento mensual de las puntuaciones CAS en relacin con las puntua-
ciones CAS al principio del estudio. Los datos representan a cada uno de los 55 pacientes indivi-
dualmente. El modelo de distribucin de la tasa de calcificacin puede describirse mediante la curva
polinmica : y=a + bx3, donde a = 0,9352959, b = 8,8235x10-5.
Cambio de la puntuacin CAS
Puntuacin CAS de los pacientes individuales
0,87) (+SN. En los pacientes con arteriopata coronaria cacin coronaria temprana impedira en ltima instan-
temprana (figura 2.d) el crecimiento mensual medio de cia los infartos de miocardio.
la puntuacin CAS total disminuy durante el mismo La figura 3 muestra las reas de calcificacin coro-
tiempo hasta en el 65%, de 1,85 puntuacin CAS/mes naria medias (figura 3.a) y las puntuaciones CAS totales
(+/-0,49) antes del programa de suplementos nutricio- (figura 3.b) para los pacientes con arteriopata corona-
nales (-SN) a 0,65 puntuacin CAS/mes (+/- 0,36) en ria temprana, medidas en diferentes fechas de escaneo
este programa (+SN). La ralentizacin de la progresin antes y durante la realizacin del estudio. Los valores
de la calcificacin coronaria durante esta intervencin reales de la calcificacin coronaria para las reas y las
con suplementos nutricionales para las puntuaciones puntuaciones CAS totales durante la intervencin con
CAS de pacientes con arteriopata coronaria temprana suplementos nutricionales se comparan con los valores
fue estadsticamente significativa (p<0,05)(figura 2.d). predecibles obtenidos de la extrapolacin lineal de la
Para los otros tres conjuntos de datos, la disminucin tasa de crecimiento sin intervencin. Las letras de la A a
de las calcificaciones coronarias con el programa de la D marcan los diferentes puntos en el tiempo en los
suplementos nutricionales fue evidente; sin embargo, y que se realizaron escaneos Ultrafast CT. AB representa
debido en gran medida a la amplia gama de valores de los cambios en la calcificacin coronaria antes de la
calcificacin al principio del estudio, que reflejan los intervencin con suplementos nutricionales para las
diferentes estados de la arteriopata coronaria, no reas (figura 3.a) y las puntuaciones CAS (figura 3.b).
alcanz significacin estadstica. De acuerdo con esto, BC representa los cambios en la
Hay que destacar que la disminucin de las puntua- calcificacin durante los primeros seis meses en el pro-
ciones CAS durante la intervencin con suplementos grama de suplementos nutricionales y CD los cambios
nutricionales fue ms pronunciada que la de las reas durante los segundos seis meses del programa. La tasa
calcificadas. Esto indica una disminucin en la densi- de progresin calculada para las calcificaciones coro-
dad calcrea, adems de una reduccin del rea de los narias sin intervencin teraputica por el programa de
depsitos de calcio coronarios durante la intervencin suplementos nutricionales est sealada con una lnea
con suplementos nutricionales. punteada (de B a F).
Los escaneos Ultrafast CT realizados al principio del Como se ve en la Figura 3.a, sin el programa de
estudio y despus de 12 meses de seguimiento del pro- suplementos nutricionales, el rea media de calcifica-
grama de suplementos nutricionales, se complementa- cin coronaria en pacientes con arteriopata coronaria
ron con un escaneo de control despus del 6. mes, temprana aument de 17,62 mm2 (+/- 1,0) en el punto
permitiendo una mejor percepcin del tiempo reque- temporal A, a 23,05 mm2 (+/- 1,8) en el punto temporal
rido para que los suplementos nutricionales ejercieran B. As, la extensin anual de las reas calcificadas sin
su efecto teraputico. Esta evaluacin adicional fue par- intervencin fue valorada en un 31%. Con esta tasa de
ticularmente importante para las formas tempranas de progresin, el rea calcificada media alcanzara 26,3
arteriopata coronaria, porque cualquier mtodo tera- mm2 al cabo de seis meses (punto E) y 29,8 mm2 al
putico que pudiera detener la progresin de la calcifi- cabo de doce meses (punto F). La intervencin con
330
12 DOCUMENTACIN
Todos los pacientes (n=55) Pacientes CVD precoces (n=21)
Cambio en el rea
de calcificacin
al mes
sin con sin con

Terapia con vitaminas Terapia con vitaminas
Cambio en el nivel
de calcificacin al
mes
sin con sin con

Terapia con vitaminas Terapia con vitaminas
Figura 2: Cambios en la tasa de crecimiento mensual medio de las reas calcificadas (2.a,b) y puntuacio-
nes CAS (2.c,d) en todos los participantes del estudio (n=55) y en un subgrupo de pacientes con estadios
iniciales de calcificacin coronaria (puntuacin CAS <100, n=21), antes de la intervencin con suplementos
nutricionales (-SN) y despus de un ao de intervencin (+SN). Los datos son la media +/- SEM, el asterisco
indica la significatividad a p < 0,05 (prueba-t unilateral).
suplementos nutricionales produjo un rea calcificada cin del programa de suplementos nutricionales el pro-
media de 25,2 mm2 (+/-2,2) al cabo de seis meses y de ceso de calcificacin coronaria prcticamente se
27,0 mm2 (+/-1,7) al cabo de 12 meses, reflejando una detuvo.
disminucin del 10% en comparacin con el valor pre- La figura 4 muestra los escaneos Ultrafast CT reales
dicho. de un paciente de 51 aos con arteriopata coronaria
Se hicieron observaciones anlogas para las puntua- temprana y asintomtica. El primer escaneo Ultrafast
ciones CAS totales antes y durante el programa de CT del paciente se realiz en 1993 como parte de un
suplementos nutricionales. La figura 3.b muestra que la chequeo rutinario anual. La pelcula revel pequeas
puntuacin CAS antes del programa de suplementos calcificaciones en la arteria coronaria anterior
nutricionales aument en un 44% anual, de 45,8 (+/- izquierda descendiente, as como en la arteria corona-
3,2) (punto A) a 65,9 mm2 (+/- 5,2) (punto B). A esta ria derecha. El segundo escaneo CT se realiz un ao
velocidad de progresin, la puntuacin CAS total, sin el despus, momento en el que los depsitos de calcio
programa de suplementos nutricionales, alcanzara una iniciales haban aumentado. La figura 4.a muestra dos
media de 77,9 al cabo de seis meses (punto E) y de 91 imgenes de escner Ultrafast CT tomadas antes del ini-
(punto F) al cabo de doce. En contraste con esta ten- cio del programa de suplementos nutricionales.
dencia, los valores de puntuacin CAS reales medidos Subsiguientemente, el paciente comenz el pro-
con el programa de suplementos nutricionales fueron grama de suplementos nutricionales. Cerca de un ao
de 75,8 (+/-6,2) al cabo de 6 meses (punto C) y de 78,1 despus al paciente se le hizo un escaneo de control.
(+/-5,1) al cabo de 12 meses (punto D). As pues, la pro- En este momento no se encontraron calcificaciones
gresin de la calcificacin coronaria determinada por coronarias (figura 4b), lo que indica la inversin natu-
la puntuacin CAS total disminuy de forma significa- ral de la arteriopata coronaria.
tiva durante los segundos seis meses de intervencin
con suplementos nutricionales (CID). La puntuacin
total despus de doce meses de seguimiento del pro-
DISCUSIN
grama de suplementos nutricionales fue slo un 3% Este es el primer estudio que proporciona datos
ms elevada que al cabo de seis meses (CID), en con- cuantificables procedentes de mediciones in situ acerca
traste con el aumento proyectado del 17% (EF), lo que de la tasa de progresin natural de la arteriopata coro-
indica que durante los segundos seis meses de aplica- naria. Aunque las placas arteriosclerticas tienen una
331
composicin histomorfolgica compleja, la dispersin rias tempranas, este programa de suplementos nutricio-
del calcio en estas placas ha demostrado ser un marca- nales fue esencialmente capaz de detener su posterior
dor excelente de su avance (11, 13). Nuestro estudio avance. En casos individuales con depsitos calcifica-
determin que las reas vasculares calcificadas se dos pequeos, la intervencin con suplementos nutri-
extienden a una velocidad de entre 5 (lesiones arterios- cionales llev a su completa desaparicin (figura 4).
clerticas tempranas) y 40 mm2 (lesiones arteriosclerti- Postulamos que el programa de suplementos nutri-
cas avanzadas). cionales analizado en este estudio inicia la reconstitu-
Antes del programa de suplementos nutricionales, el cin de la pared vascular. La reestructuracin de la
aumento anual medio de la calcificacin coronaria era matriz vascular es facilitada por varios nutrientes pro-
del 44% (figura 1). Considerando el aumento exponen- bados, como el ascorbato (vitamina C), la piridoxina
cial de la calcificacin coronaria, es evidente que el (vitamina B-6), la L-lisina y la L-prolina, adems del oli-
control de la enfermedad cardiovascular debe centrarse goelemento cobre. El ascorbato es esencial para la sn-
en el diagnstico y la intervencin precoces. tesis e hidroxilizacin del colgeno y otros componen-
tes de la matriz (16-18) , y puede participar
directamente e indirectamente en varios mecanismos
Hoy en da, la valoracin diagnstica del riesgo car-
reguladores en la pared vascular, desde la diferencia-
diovascular individual est en gran medida limitada a la
cin celular hasta la distribucin de los factores de
medicin del colesterol en plasma y otros factores de
riesgo (19, 20). La piridoxina y el cobre son esenciales
riesgo, con poca correlacin con la extensin de las
para el correcto entrelazado de los componentes de la
placas arteriosclerticas. Los mtodos ms precisos,
matriz (8). La L-lisina y la L-prolina son sustratos impor-
como la angiografa coronaria, estn limitados a los
tantes para la biosntesis de las protenas de la matriz;
estadios avanzados y sintomticos de la arteriopata
tambin inhiben competitivamente el enlace de la lipo-
coronaria. Ultrafast CT ofrece una opcin diagnstica
protena(a) a la matriz vascular, facilitando la liberacin
til para cuantificar la arteriopata coronaria de forma
de la lipoprotena(a) y otras lipoprotenas de la pared
no invasiva en sus estados tempranos (14, 15).
vascular (5, 12, 21). Se ha demostrado que el ascorbato
y el a-tocoferol inhiben la proliferacin de clulas mus-
El descubrimiento ms importante de este estudio es culares lisas (22-24). Adems, los tocoferoles, el beta-
que la arteriopata coronaria puede prevenirse y tratarse caroteno, el ascorbato, el selenio y otros antioxidantes
de forma efectiva por medios naturales. Este programa arrastran los radicales libres y protegen los constituyen-
de suplementos nutricionales fue capaz de reducir el tes plasmticos, adems del tejido vascular, de los
avance de la arteriopata coronaria en el perodo de daos por oxidacin (25, 26). Hay que aadir que el
tiempo relativamente corto de un ao, independiente- nicotinato, la riboflavina, el pantotenato, la carnitina y
mente del estado de la enfermedad. Y, lo que es ms el coenzima Q-10, as como muchos minerales y oligo-
significativo, en pacientes con calcificaciones corona- elementos, funcionan como cofactores celulares en
rea de calcificacin total
Nivel de calcificacin total
Figura 3: Progresin real de las reas de calcificacin coronaria y las puntuaciones CAS antes y durante
un ao de intervencin con suplementos nutricionales en un subgrupo de pacientes con estadios iniciales de
calcificacin coronaria (CAS < 100), comparada con la progresin calculada sin intervencin (lnea de pun-
tos). Cada punto de datos representa el valor medio +/- SEM.
332
12 DOCUMENTACIN
Figura 4: Imgenes realizadas con escner Ultra- 4a

fast CT de un paciente de 50 aos con arteriopa- B
ta coronaria asintomtica antes del programa de
suplementos nutricionales (fila superior) y aproxi-
madamente un ao despus (fila inferior). Los
depsitos de calcio de la arteria coronaria des-
cendiente izquierda y de la arteria coronaria dere-
cha son visibles como reas blancas. C
Figura 4b (serie inferior) muestra las tomografas
despus de aproximadamente un ao de terapia
vitamnica. Los depsitos arteriosclerticos en las
arterias coronarias derecha e izquierda son fcil-
mente reconocibles porque se manifiestan como
manchas blancas. (En estas tomografas aparece 4b
la seccin transversal de un corazn. La imagen
est tomada desde abajo del corazn, por eso
la zona marcada con la B muestra la arterioscle-
rosis en la arteria coronaria derecha y la zona
marcada con la C el depsito en la arteria coro-
naria izquierda. Despus de un ao de terapia
vitamnica los depsitos en ambas arterias coro-
narias han desaparecido por completo, lo que
indica una curacin natural de la arteriosclerosis
coronaria a travs de la terapia vitamnica.)
forma de NADH, NADPH, FADH, coenzima A y otros cos (37). Sin embargo, debido a sus potenciales efectos
portadores de energa celular (8). Los resultados de este secundarios, el uso recomendado de estos medicamen-
estudio confirman que el mantenimiento de la integri- tos se ha limitado ahora a los pacientes con alto riesgo
dad y la funcin fisiolgica de la pared vascular es el de sufrir arteriopata coronaria a corto plazo (38).
objetivo teraputico clave para controlar la enfermedad
cardiovascular. Esto tambin corrobora los anteriores
De forma similar, determinados mtodos naturales
descubrimientos angiogrficos de que la suplementa-
para la prevencin de la enfermedad cardiovascular
cin con vitamina C puede detener la progresin de la
merecen una revisin crtica. Un programa de rigurosa
arteriosclerosis en las arterias femurales (27).
dieta y ejercicio afirma poder invertir la cardiopata
coronaria (39). Sin embargo, el estudio publicado no
Estas conclusiones son todava ms importantes proporciona evidencias convincentes que documenten
debido a que las deficiencias en nutrientes esenciales la regresin de la arteriosclerosis coronaria. Por lo
son habituales. (28, 29). No slo eso, sino que muchos tanto, la mejora en la perfusin miocrdica que se
estudios epidemiolgicos y clnicos han documentado muestra en este estudio fue probablemente resultado
ya los beneficios de los nutrientes individuales en la del programa de entrenamiento fsico, que produjo un
prevencin de la enfermedad cardiovascular (30-35). aumento de la fraccin de eyeccin ventricular y un
En comparacin con las elevadas dosificaciones de aumento de la presin de la perfusin coronaria.
vitaminas utilizadas en algunos de estos estudios, las
cantidades de nutrientes utilizados en este estudio son
Considerando la necesidad urgente de medidas
moderadas, lo que indica el efecto sinergstico del pro-
sanitarias efectivas y seguras para el control de la enfer-
grama.
medad cardiovascular, la validez de este estudio tiene
una importancia particular. A la luz de esto, cabe notar
En este contexto, parece apropiado revisar crtica- los siguientes aspectos del estudio:
mente algunos de los mtodos que se utilizan actual-
mente en la prevencin primaria y secundaria de la
1. Los pacientes de este estudio sirvieron como sus
enfermedad cardiovascular, incluyendo el uso exten-
propios controles antes y durante la intervencin
sivo de los medicamentos reductores del colesterol. Se
con suplementos nutricionales, minimizndose as
realiz un estudio de intervencin que inclua lovasta-
las co-variables indeseadas, tales como edad, sexo,
tina con un grupo muy seleccionado de pacientes
predisposicin gentica, dieta o medicacin.
hiperlipidmicos, que representaba slo una fraccin
extremadamente pequea de una poblacin normal
(36). Ms recientemente, la reduccin de los infartos de 2. Ultrafast CT se ha validado ampliamente para valo-
miocardio y otros eventos cardacos en pacientes que rar el grado de arteriosclerosis coronaria, y permiti
tomaban simvastatina llev a que se recomendara su la cuantificacin de placas arteriosclerticas coro-
uso a largo plazo incluso en pacientes normolipidmi- narias in situ (13, 15). Esta tcnica de diagnstico
333
minimiza tambin los errores que ocurren en los of this diseases as a cause for human mortality. J
estudios angiogrficos, en los que el espasmo de un Ortho Med. 1992; 7: 5-15.
vaso sanguneo, la formacin o lisis de trombos y 6. Rath M, Pauling L: Solution to the puzzle of human
otros eventos no pueden diferenciarse de la progre- cardiovascular disease: Its primary cause is ascor-
sin o regresin de las placas arterosclerticas. Ade- bate deficiency, leading to the deposition of lipopro-
ms, Ultrafast CT proporciona valiosa informacin tein( a) and fibrinogen/fibrin in the vascular wall. J
acerca de los cambios morfolgicos durante la pro- Ortho Med. 1991; 6: 125-134.
gresin y regresin de placas arteriosclerticas,
7. Rath M: Reducing the risk for cardiovascular disease
cuantificando no slo el rea de las calcificaciones
with nutritional supplements. J Ortho Med 1992; 3:
coronarias, sino tambin su densidad. Asimismo, las
1-6.
mediciones automticas con CT de las calcificacio-
nes coronarias eliminan el error humano en la eva- 8. Stryer I: Biochemistry, 3rd ed. Nueva York: W.H.Fre-
luacin de los datos. eman and Company; 1988.
En resumen, los resultados de este estudio implican que 9. Stary HC: Evolution and progression of atherosclero-
la cardiopata coronaria es una afeccin previsible y tic lesions in coronary arteries of children and young
esencialmente reversible. Este estudio documenta que adults. Atherosclerosis (Suppl.) 1989; 9: 1-19-1- 32.
la arteriopata coronaria puede detenerse en sus esta- 10.Constantinides P: The role of arterial wall injury in
dos iniciales siguiendo este programa de suplementos atherogenesis and arterial thrombogenesis. Zentralbl
nutricionales. Estos resultados se consiguieron en el allg Pathol pathol Anat. 1989; 135: 517-530.
plazo de un ao, sugiriendo que en pacientes con arte- 11.Stolman JM, Goldman HM, Gould BS: Ascorbic acid
riopata coronaria avanzada podran obtenerse benefi- in blood vessels. Arch Pathol. 1961; 72: 59-68.
cios teraputicos adicionales mediante un uso ms
12.US Patent #5,278,189.
extenso de este programa. Actualmente se est llevando
a cabo una continuacin de este estudio para docu- 13.Agatston AS, Janowitz WR, Kaplan G, Gasso J, Hild-
mentar estos efectos. Este programa de suplementos ner F, Viamonte M: Ultrafast computed tomography -
nutricionales supone un mtodo efectivo y seguro para detected coronary calcium reflects the angiographic
la prevencin y terapia adjunta de la enfermedad car- extent of coronary arterial atherosclerosis. Am J Car-
diovascular. Este estudio debera animar a los creadores diology. 1994; 74: 1272-1274.
de las polticas sanitarias pblicas y a los profesionales 14.Budoff MJ, Georgiou D, Brody A, et al: Ultrafast
de los servicios sanitarios a redefinir las estrategias sani- computed tomography as a diagnostic modality in
tarias de cara al control de la enfermedad cardiovascu- the detection of coronary artery disease. Circulation.
lar. 1996; 93: 898-904.
15.Mautner SI, Mautner GC, Froehlich J, et al: Coronary
AGRADECIMIENTO S artery disease: prediction with in vitro electron
beam CT. Radiology. 1994; 192: 625-630.
Estamos agradecidos a Jeffrey Kamradt por su ayuda
en la coordinacin de este estudio; a Douglas Boyd 16.Murad S, Grove D Lindberg KA, Reynolds G, Sivara-
Ph.D., Lew Meyer Ph.D. de Imatron/HeartScan., South jah A, Pinnell SR: Regulation of collagen synthesis
San Francisco, por ayudar a planificar el estudio y pro- by ascorbic acid. Proc Natt Acad Sci. 1981; 78:
porcionar el escner HeartScan; a Lauranne Cox, Susan 2879-2882.
Brody y Tom Caruso por su colaboracin en la realiza- 17.De Clerck YA, Jones PA: The effect of ascorbic acid
cin de los escaneos del corazn; al Dr. Roger Barth y on the nature and production of collagen and elastin
Bernard Murphy por su asistencia en la planificacin by rat smooth muscle cells. Biochem J. 1980; 186:
del estudio, y a Martha Best por su ayuda como 217-225.
secretaria. 18.Schwartz E, Bienkowski RS, Coltoff-Schiller B Gold-
fisher S, Blumenfeld OO: Changes in the compo-
BIBLIOGRAFA nents of extracellular matrix and in growth proper-
ties of cultured aortic smooth muscle cells upon
1. World Health Statistics: World Health Organization,
ascorbate feeding. J Cell Biol. 1982; 92: 462-470.
Ginebra, 1994.
19.Francheschi RT: The role of ascorbic acid in
2. Brown MS, Goldstein JL: How LDL receptors
mesenchymal differentiation. Nutr Rev. 1992; 50:
influence cholesterol and atherosclerosis. Scientific
65-70.
American 1984; 251: 58-66.
20.Dozin B, Quatro R, Campanile G, Cancedda R: In
3. Steinberg D Parthasarathy S, Carew TE, Witztum JL:
vitro differentiation of mouse embryo chondrocytes:
Modifications of low-density lipoprotein that incre-
requirement for ascorbic acid. Eur J Cell Biol. 1992;
ase its atherogenicity. N Engl J Med. 1989; 320: 915-
58: 390-394.
924.
21.Trieu VN, Zioncheck TF, Lawn RM, McConathy WJ:
4. Ross R: The pathogenesis of atherosclerosis-an
Interaction of apolipoprotein(a) with apolipoprotein
update. N Engl J Med. 1986; 314: 488-500.
B-containing lipoproteins. J Biol. Chem. 1991; 226:
5. Rath M, Pauling L: A unified theory of human car- 5480-5485.
diovascular disease leading the way to the abolition
334
12 DOCUMENTACIN
22.Boscoboinik D, Szewczyk A, Hensey C, Azzi A: 31.Riemersma RA, Wood DA, Macintyre CCA, Elton
Inhibition of cell proliferation by atocopherol. Role RA, Gey KF, Oliver MF: Risk of angina pectoris and
of protein kinase C. J Biol. Chem. 1991; 266: 6188- plasma concentrations of vitamin A, C, and E and
6194. carotene. The Lancet. 1991; 337: 1-5.
23.Ivanov V, Niedzwiecki A: Direct and extracellular 32.Hodis HN, Mack WJ, LaBree L, et al: Serial coronary
matrix mediated effects of ascorbate on vascular angiographic evidence that antioxidant vitamin
smooth muscle cells proliferation. 24th AAA (Age) intake reduces progression of coronary artery athe-
and 9th Am Coll Clin Gerontol Meeting, Washington rosclerosis. JAMA. 1995; 273: 1849-1854.
DC, 1994; Oct14-18. 33.Morrison HI, Schaubel D, Desmeules M, Wigle DT:
24.Nunes GL, Sgoutas IDS, Redden RA, Sigman SR, Serum folate and risk of fatal coronary heart disease.
Gravanis MB, King SB, Berk BC: Combination of JAMA. 1996; 275: 1893-1896.
vitamins C and E alters the response to coronary 34.Stephens NG, Parsons A, Schofield PM, et al: Rando-
balloon injury in the pig. Arteriosclerosis, Thrombo- mised controlled trial of vitamin E in patients with
sis and Vascular Biology. 1995; 15: 156-165. coronary disease: Cambridge Heart Antioxidant
25.Retsky KL, Freeman MW, Frei B: Ascorbic acid oxi- Study (CHAOS). The Lancet. 1996; 347: 781-786.
dation product(s) protect human low density lipo- 35.Heitzer T, Just H, Manzel T: Antioxidant vitamin C
protein against atherogenic modification. Antirather improves endothelial dysfunction in chronic smo-
than prooxidant activity of vitamin C in the presence kers. Am Heart Assoc. 1996; comm: 6-9.
of transition metal ions. J Biol. Chem. 1993; 268:
36.Brown BG, Albers JJ, Fisher LID, Schafer SM, Lin J-T,
1304-1309.
et al: Regression of coronary artery disease as a
26.Sies H, Stahl W: Vitamins E and C, b-carotene and result of intensive lipid-lowering therapy in men
other carotenoids as antioxidants. Am J Clin Nutr. with high levels of apolipoprotein B. N Engl J Med.
1995; 62 (Supl); 1 315S-1 321 S. 1990; 323: 1289-1298.
27.Willis GC, Light AW, Gow WS: Serial arteriography 37.Scandinavian Simvastatin Survival Study Group:
in atherosclerosis. Can Med Ass J. 1954; 71: 562- Randomised trial of cholesterol lowering in 4444
568. patients with coronary heart disease: the Scandina-
28.Levine M, Contry-Caritilena C, Wang Y, et al: Vita- vian Simvastatin Survival Study (4S). The Lancet
min C pharmacokinetics in healthy volunteers: Evi- 1994; 344: 1383-1389.
dence for a recommended daily allowance. Proc 38.Newman TB, Hulley SB: Carcinogenicity of lipid-
Natt Acad Sci. 1996; 93: 3704-3709. lowering drugs. JAMA. 1996; 275: 55-60.
29.Naurath HJ, Joosten E, Riezler R: Effects of vitamin 39.Gould KL, Ornish D, Scherwitz L, et al: Changes in
612, folate, and vitamin B6 supplements in elderly myocardial perfusion abnormalities by positron
people with normal serum vitamin concentrations. emission tomography after long-term, intense risk
The Lancet. 1995; 346: 85-89. factor modification. JAMA 1995; 274: 894-901.
30.Enstrorn JE, Kanim LE, Klein MA: Vitamin C intake
and mortality among a sample of the United States
population. Epidemiology. 1992; 3: 194-202.
335
Apndice
Con este apndice, pretendemos ilustrar la acogida en la

prensa espaola que las investigaciones del Dr. Rath han
provocado. Se trata de dos artculos escritos por el periodista
Antonio Muro y publicados en la revista espaola Discovery
Salud en sus nmeros de octubre y noviembre de 2003
respectivamente.
El primer artculo explica los principios fundamentales de la

medicina celular y cmo sta es aplicada en el tratamiento del
cncer.
336
12 DOCUMENTACIN
En el segundo artculo se reproduce una entrevista con el Dr.

Rath en la que explica cmo se llevan a cabo sus
investigaciones y porqu los
conocimientos y estudios sobre
los beneficios de las vitaminas y
su importancia para preservar y
recuperar la salud no son
conocidos.
Asimismo, analiza el papel que

juegan las multinacionales
farmacuticas que para
mantener su negocio con las
enfermedades, bloquean
constantemente cualquier
informacin sobre los
beneficios de las vitaminas.
337
Cncer: qu es y qu lo causa? (XV )

La curacin del cncer segn
el Dr. Matas Rath
Los trabajos del doctor Matas Rath sobre la influencia positiva de las vitaminas,
aminocidos y diversos oligoelementos -en especial la lisina, la prolina y la vitamina
C- como alternativa al tratamiento farmacolgico de muchas de las enfermedades
que hoy se consideran incurables -incluido el cncer- le han llevado a enfrentarse
abiertamente con la Medicina ortodoxa y la industria farmacutica. Al punto de que
ha terminado denunciando ante el Tribunal Internacional de La Haya al presidente
George Bush y a las grandes corporaciones farmacuticas por crmenes contra la
Humanidad. Sus investigaciones, basadas en la estructura y funcin de las prote-
nas, le llevaron a desarrollar lo que denomina Medicina Celular. Rath afirma que
prcticamente todas las enfermedades conocidas pueden controlarse o curarse.
Sumarios: Las enfermedades tienen su origen

bsicamente en dos factores detecta-
Basta tomar suficiente vitamina C -sus- bles a nivel celular: la falta de combusti-
tancia abundante en las frutas y verdu- ble biolgico en la central de energa de
ras frescas- para prevenir y tratar prcti- la clula -la mitocondria- y el funciona-
camente todas las enfermedades miento defectuoso del ncleo, centro
cardiovasculares, afirma el doctor de control metablico de la misma,
Matas Rath. asevera el doctor Matas Rath.
Que la vitamina C estabiliza las pare- Matas Rath afirma que las clulas can-
des de las arterias se sabe desde hace cergenas -de todos los tipos- forman
200 aos . Luego, por qu no se ha uti- tumores que se extienden con la ayuda
lizado mdicamente esa informacin del mismo mecanismo: la disolucin de
para combatir las enfermedades cardiovas- los tejidos adyacentes.
culares?, pregunta el doctor Matas Rath.
Tanto las enfermedades infecciosas
Estoy convencido -afirma el doctor como el cncer se expanden por el
Matas Rath.- de que las compaas far- organismo disolviendo el colgeno del
macuticas saben desde hace dcadas tejido conjuntivo adyacente, asegura
que un suplemento vitamnico ptimo Matas Rath, Cuanto ms agresivo es el
llevara al derrumbe del multimillonario tipo de cncer -afirma el doctor. Matas
mercado de frmacos de prescripcin. Rath- ms enzimas colgeno-digestivas
338
12 DOCUMENTACIN
produce. Pues bien, se puede disminuir des cardiovasculares, el cncer y otras

o detener completamente esa produc- muchas enfermedades.
cin desmesurada de enzimas capaces Pero, de quin hablamos? Quin
de destruir el tejido usando los amino- es Matas Rath? Pues alguien que naci
cidos lisina y prolina combinados con en Stuttgart (Alemania) en 1955 y que,
vitamina C y algunos otros micronu- tras hacer la carrera de Medicina,
trientes. empez trabajando como mdico e
La lucha contra el cncer se carac- investigador en la Universidad Clnica
teriza ms por las derrotas sufridas que de Hamburgo y, posteriormente, en el
por las grandes victorias. Espectaculares Centro Alemn de Cardiologa de Ber-
anuncios con promesas curativas en los ln. All centrara sus investigaciones en
medios de comunicacin ha habido encontrar las causas que provocan la
muchos, resultados reales a la hora de arteriosclerosis -y, por ende, las enfer-
curar la enfermedad pocos. A pesar de medades cardiovasculares- siendo as
lo cual la actual estrategia oncolgica - como se enter -en 1987- de la cone-
que consiste en luchar de forma directa xin que hay entre la arterioesclerosis y
y agresiva contra los tumores- sigue sin la carencia de vitamina C. Es decir, Rath
modificarse. Y no importa que haya sido supo que la lipoprotena-a (molcula
denunciada muchas veces como intil por presente en el colesterol malo o LDL)
mdicos e investigadores criados y educa- slo se deposita en las paredes de las
dos en el propio sistema. arterias provocando la arteriosclerosis -
Tal es el caso del doctor. Matas con el consiguiente estrechamiento de
Rath, mundialmente conocido por las arterias- cuando en el organismo hay
denunciar de forma constante lo que ya deficiencia de vitamina C. Y que, conse-
hace aos denomin el negocio de la cuentemente, basta tomar suficiente
enfermedad. Para Rath es un sinsen- vitamina C -sustancia abundante en las
tido el abordaje actual de numerosas frutas y verduras frescas- para prevenir y
enfermedades al entender que hay solu- tratar prcticamente todas las enferme-
ciones naturales mucho menos traum- dades cardiovasculares. Una afirmacin
ticas, menos yatrognicas y ms efica- que provoc la particular batalla que el
ces que las quirrgicas o las Dr. Rath mantiene hoy con la industria
farmacolgicas. Y, en ese sentido, farmacutica. No es de extraar ya que
afirma sin tapujos: El sector farmacu- si se le diera oficialmente la razn las
tico trata de retardar con su brutal decenas de frmacos que actualmente
poder algo que ya nadie va a poder se usan en los problemas cardiovascula-
detener: la evidencia de que la utiliza- res y proporcionan tan pinges benefi-
cin de vitaminas y otras terapias natu- cios a las multinacionales se converti-
rales permite tratar de forma efectiva y ran en intiles por innecesarios.
sin efectos secundarios las enfermeda-
339
Que la vitamina C estabiliza las Es evidente que Rath apoyaba con

paredes de las arterias se sabe desde sus palabras las investigaciones de
hace 200 aos cuando James Lind des- Linus Pauling, galardonado dos veces
cubri tambin que su dficit causa con el Premio Nobel -el primero de
prdida de sangre y el escorbuto. Nin- Qumica, otorgado en 1954 por sus
gn dirigente de compaa farmacu- investigaciones sobre la estructura de
tica y ningn mdico puede negar las molculas de las protenas, y el
conocer este hecho. Luego, por qu no segundo de la Paz (1962) por su accin
se ha utilizado mdicamente esa infor- a favor del desrame y su oposicin a los
macin para combatir las enfermeda- experimentos nucleares- quien atribua
des cardiovasculares? Es ms, se a la vitamina C un poder regenerativo y
marc como dosis mnima diaria de protector capaz de retardar los procesos
vitamina C la cantidad de 60 mg. por- de envejecimiento merced a su capaci-
que se saba que era una cantidad sufi- dad para combatir los efectos negativos
ciente para prevenir el escorbuto... de los radicales libres, molculas inesta-
pero lo suficientemente baja como para bles con carga elctrica que afectan
asegurarse de que las enfermedades negativamente a las funciones celulares.
cardiovasculares se convertiran en una No es de extraar, pues, que en 1990
epidemia? Despus de plantear tan accediera trasladarse a Estados Unidos
insolente -y brutal- interrogante, Rath aceptando el ofrecimiento que se le
fue ms all an en sus acusaciones: hizo para hacerse cargo del Instituto
Estoy convencido de que las compa- Linus Pauling de Investigacin Cardio-
as farmacuticas saben desde hace vascular. Slo dos aos ms tarde -en
dcadas que un suplemento vitamnico 1992- el Dr. Rath desarrollaba lo que
ptimo llevara al derrumbe del multi- hoy se conoce como Medicina Celular,
milmillonario mercado de frmacos de fruto de sus investigaciones sobre el
prescripcin. A fin de cuentas, las vita- apasionante mundo de la clula.
minas no son patentables y sus mrge-
nes de ganancia son bajos. Y aade: TRATANDO EL CNCER
No debe extraar que la supervivencia
de la industria farmacutica pasara por Interesado en saber cmo combatir
ello a depender de una doble estrate- la enfermedad, Rath elegira -de entre
gia: obstruir la investigacin, informa- todas las posibles formas de abordar el
cin y uso de vitaminas y otras terapias problema- estudiar los mecanismos
naturales por todos los medios disponi- celulares que utiliza el cncer para
bles, y promover el engao de que los extenderse por el organismo afectando
frmacos sintticos patentables son la a distintos rganos. A fin de cuentas, un
respuesta a las enfermedades huma- tumor situado en una zona concreta y
nas. limitada del cuerpo no suele constituir
340
12 DOCUMENTACIN
un peligro vital. Por el contrario, ENTENDER LA CLULA

cuando el cncer se extiende (metsta-
sis) s existe una clara amenaza para la Matas Rath asevera que las enfer-
vida. De hecho, de los procesos cance- medades tienen su origen bsicamente
rosos con resultado mortal alrededor en dos factores detectables a nivel celu-
del 90% tienen su origen en la metsta- lar: la falta de combustible biolgico en
sis, en la irrupcin de clulas cancero- la central de energa de la clula -la
sas en otros rganos y tejidos. Pues mitocondria- y el funcionamiento
bien, Rath afirma que para poder defectuoso del ncleo, centro de con-
extenderse las clulas cancerosas trol metablico de la misma. Vemoslo
segregan unas enzimas que descompo- ms detenidamente.
nen el tejido conjuntivo circundante 1)La falta de combustible biolgico
facilitando as el camino hacia otros en la central de energa de la clula
rganos del cuerpo. (mitocondria). Segn Rath, una de las
Entender ese proceso fue la primera principales causas de las enfermedades
fase de su investigacin. La siguiente -especialmente las coronarias- se debe
fue buscar cmo evitarlo. Y Rath ase- a un insuficiente suministro de combus-
gura que las investigaciones desarrolla- tible biolgico, de los nutrientes que
das por l y su equipo de colaboradores son imprescindibles para la transforma-
les han permitido finalmente identificar cin de los alimentos en la energa que
varias sustancias biolgicas naturales se precisa para efectuar las numerosas
que impiden la propagacin de las reacciones metablicas del cuerpo. Y
clulas cancerosas. Los resultados -afir- de ah que, por regla general, baste un
man- muestran no slo una ralentiza- correcto suministro de vitaminas y otras
cin del crecimiento de las clulas can- sustancias bioenergticas para prevenir
cerosas sino una interrupcin completa las enfermedades e, incluso, revertir la
en muchos tipos de cncer. situacin en muchos casos de patolo-
Esas sustancias son todas, sin gas ya manifestadas.
excepcin, de origen natural: vitaminas, 2)Enfermedades debidas a un
aminocidos, extractos de plantas o defecto en el programa metablico de
nutrientes fundamentales para la clula. las clulas (ncleo). Del mismo modo
En resumen, sustancias naturales que que los virus informticos trastornan las
mantienen las clulas sanas. Y que, a funciones normales de los ordenadores,
diferencia de las terapias convenciona- las clulas -por diversas razones- pue-
les contra el cncer -la Quimioterapia y den llegar a estar bajo el control de un
la Radioterapia-, no producen efectos programa enfermo. Los principales
secundarios yatrognicos. Una terapia daos causados por esas rdenes err-
contra el cncer que se fundamenta en neas son una multiplicacin incontro-
la ya mencionada Medicina Celular. lada de las clulas y, al mismo tiempo,
Veamos en qu consiste.
341
el descontrol en la organizacin del de clulas que construyen una pared

tejido conjuntivo circundante que per- alrededor del vulo en vas de madura-
mite que las clulas enfermas se extien- cin (folculo). Esa clulas producen
dan. Este proceso es el que termina lle- grandes cantidades de enzimas suscep-
vando a la aparicin de las tibles de disolver colgeno hasta que a
enfermedades infecciosas y el cncer. mitad del ciclo el vulo maduro acu-
Y es que, segn Rath, tanto las mula tantas que son ya capaces de rom-
enfermedades infecciosas como el cn- per temporalmente el tejido colgeno
cer se expanden por el organismo disol- de la pared ovrica. Se trata de un
viendo el colgeno del tejido conjun- mecanismo que se repite todos los
tivo adyacente. Es decir, para que una meses permitiendo que el vulo se
infeccin -est producida por un virus o mueva del ovario a la matriz (tero)
una bacteria- o un grupo de clulas pasando por la trompa de Falopio. Es
cancergenas puedan diseminarse por el obvio que este mecanismo ha de produ-
organismo deben ser capaces de disol- cirse en un momento preciso y un lugar
ver temporalmente el colgeno -la prin- muy especfico. Asimismo, debe garan-
cipal molcula estructural de los hue- tizar que solamente madure y se mueva
sos, la piel, las paredes de los vasos un vulo por ciclo. Por eso es absoluta-
sanguneos y dems rganos- del tejido mente necesario que exista un perfecto
circundante que les rodea. Deben equilibrio temporal y fisiolgico entre
abrirse camino. Y para ello utilizan las enzimas disolventes de colgeno y
unas enzimas -protenas- susceptibles el mecanismo que las bloquea y activa
de disolver y debilitar provisionalmente la autorregeneracin del tejido. Para
el colgeno y que por eso se conocen lograrlo, en cuanto el vulo abandona
como enzimas disolventes de col- el ovario la actividad de las enzimas
geno. disolventes de colgeno queda blo-
queada por la accin de una serie de
DISOLUCIN Y REPARACIN DEL inhibidores enzimticos que produce el
COLGENO propio organismo. As la balanza se
inclina a favor de los mecanismos pro-
Hay que decir en ese sentido que ductores de colgeno que acaban pre-
una de las ms fascinantes funciones valeciendo sobre el proceso destructor
para las que nuestro organismo utiliza del mismo. Gracias a tal mecanismo el
precisamente este mecanismo de diso- tejido de la pared ovrica se cura y se
lucin de colgeno es el proceso de cierra rpidamente. Cuatro semanas
ovulacin de la mujer. Los cambios hor- ms tarde, durante el prximo ciclo,
monales que se producen cada mes todo el proceso se repite. Y en las muje-
durante la primera mitad del ciclo res sanas seguir repitindose hasta la
femenino estimulan determinados tipos menopausia.
342
12 DOCUMENTACIN
Pues bien, Rath afirma que las clu- de control de la actividad enzimtica. Y
las cancergenas -de todos los tipos- for- lo hace merced a dos grandes grupos de
man tumores que se extienden con la molculas que pueden bloquear el
ayuda del mismo mecanismo: la disolu- mecanismo de asimilacin y disolucin
cin de los tejidos adyacentes. del colgeno. Al primer grupo pertene-
Un cncer no es sino la multiplica- cen los inhibidores propios de nuestro
cin incontrolada de una clula -por organismo que son capaces de poner
razones an sin determinar- que termi- fin a la accin de las enzimas disolven-
nan formando un tumor. Y segn Rath, tes de colgeno en muy poco tiempo. Y
esas clulas, con el fin de poder seguir as ocurre normalmente. Sin embargo,
expandindose, producen una gran en el caso de enfermedades infecciosas
cantidad de enzimas destinadas a des- graves o de cncer es evidente que a
truir el colgeno del tejido conjuntivo veces no es suficiente. El segundo
adyacente que se lo impide. Una vez lo incluye las sustancias inhibidoras de
logran las clulas cancerosas llegan enzimas que provienen de nuestra dieta
hasta los vasos capilares y desde ellos -o de suplementos dietticos- y que nos
pasan a la sangre, lo que las permite permiten levantar una segunda lnea de
diseminarse por el cuerpo e invadir defensa en la proteccin del colgeno.
otras zonas u rganos. Tambin pueden Bueno, pues segn Rath el ele-
expandirse a travs del plasma. Llega- mento ms importante de este segundo
das a una nueva zona del cuerpo, las grupo es un aminocido natural: la
clulas cancerosas se agrupan y lisina. Y afirma que si se toma una canti-
comienzan a multiplicarse hasta des- dad suficiente de lisina a travs de
arrollar un segundo tumor: la metstasis algn suplemento diettico pueden blo-
se ha completado. quearse las enzimas disolventes de
La rapidez con que el cncer se colgeno y prevenir as la degradacin
extiende a travs del cuerpo depende del tejido conjuntivo. Es decir, se trata-
del nmero de enzimas producidas por ra sobre todo de un eficaz agente pre-
la clula cancerosa. Obviamente, ventivo. Pero tambin combate el cn-
cuanto ms rpida sea la extensin de cer en sinergia con otras sustancias:
la enfermedad ms se reduce la expec- Cuanto ms agresivo es el tipo de cn-
tativa de vida del paciente. cer -afirma Rath- ms enzimas col-
geno-digestivas de este tipo produce. Y
LA NATURALEZA NOS ENSEA EL se puede disminuir o detener completa-
CAMINO mente esa produccin desmesurada de
enzimas capaces de destruir el tejido
Y qu se puede hacer? Como usando los aminocidos lisina y prolina
hemos visto en el proceso de ovulacin, combinados con vitamina C y algunos
la propia naturaleza tiene mecanismos otros micronutrientes. Recientemente,
343
nuestra investigacin ha establecido ALGO MS SOBRE LA LISINA

que todos los tipos de clulas cancero-
sas estudiadas se pueden bloquear apro- Decamos antes que la lisina es un
vechando esta sinergia de nutrientes al aminocido -uno de los ms importan-
bloquear la accin de esas enzimas. tes ya que interviene en funciones
como el crecimiento y la reparacin de
Se trata, en suma, de un tratamiento tejidos adems de colaborar en la snte-
que pretende corregir el equilibrio perdido sis de anticuerpos y hormonas- que
proporcionando al organismo una con- debe de ser suministrado a travs de un
centracin elevada y prolongada de lisina suplemento diettico. Y eso es as por-
a fin de poner fin al proceso de desintegra- que el organismo no lo sintetiza, es
cin. Hay que aadir que el bloqueo que decir, no puede fabricarlo por s mismo.
e consigue con la lisina no puede fallar Pero, qu es un aminocido? Para
por exceso segn el equipo de Rath ni entenderlo conviene que hagamos un
siquiera cuando se ingieren cantidades mnimo de acercamiento a la biologa
elevadas del orden de 10 o ms gramos de la clula. Y lo vamos a hacer de
diarios. Por eso la ingesta de grandes dosis forma sencilla.
de este aminocido esencial da tan bue-
nos resultados en el tratamiento de todos Todas las funciones metablicas del
los tipos de cncer. organismo humano se rigen por un len-
guaje biolgico. Un lenguaje en el que
Ya en 1977 un grupo de investigacin las letras seran los aminocidos (actual-
sueco dirigido por el Dr. Astedt -de la Uni- mente se conocen 25 bsicos). Y esos
versidad de Lund- inform de la eficacia aminocidos pueden combinarse entres
de los inhibidores enzimticos en el trata- s de muy diferentes formas dando lugar
miento del cncer de mama: Se estaban a palabras -los pptidos- y stas a frases
ya desarrollando tumores secundarios en -las protenas-. Slo que en este len-
el cerebro de la paciente que sufra cncer guaje cada letra por separado -cada
de mama -explica en su informe el mdico aminocido- desempea importantes
sueco-. Y mientras la radioterapia y la qui- funciones metablicas individuales
mioterapia no surtieron efecto alguno, el Cabe aadir que cuando el propio
tratamiento a base de inhibidores enzim- organismo puede sintetizar los amino-
ticos produjo una reduccin de las mets- cidos -es decir, producirlos a partir de
tasis cerebrales y de los dems sntomas de otros elementos- se les llama aminoci-
la enfermedad. Un ao despus del trata- dos no esenciales. Y si, por el contrario,
miento el paciente haba superado la no puede producirlos y debe obtenerlos
enfermedad. de fuentes externas se les denomina
aminocidos esenciales. En suma, han
de obtenerse a travs de la dieta porque
344
12 DOCUMENTACIN
son imprescindibles para la vida. casos no porque se trata de un amino-

Pues bien, hay que decir que en el cido que se destruye en gran parte al
grupo de los aminocidos esenciales la cocer o frer los alimentos. Y otro tanto
lisina ocupa un lugar primordial, similar ocurre cuando se congela. Por eso es
al que ocupa la vitamina C en el grupo recomendable ingerirlo como suple-
de las vitaminas. Y como en el caso de mento, preferiblemente combinado con
stas, la cantidad diaria requerida de alguna de estas sustancias: vitamina B2,
lisina es superior a la de los dems ami- B6, niacina, cido glutmico y hierro.
nocidos. Pinsese que aproximada- En cuanto a las fuentes alimenticias
mente un 25% del colgeno -la base ricas en lisina destacan el pescado, el
estructural de los huesos, la piel, las pollo, los huevos, la leche, y, ya en
paredes de los vasos sanguneos y los mucho menor medida, los cereales, fru-
dems rganos- est bsicamente for- tos secos y legumbres. Los mejores
mando por dos aminocidos: la lisina y resultados se observan cuandose com-
la prolina. Por eso adems de ser impor- bina combina con una dieta rica en
tante en el tratamiento del cncer juega vitamina C y baja en arginina ya que se
un dwstacado papel en el desarrollo del trata de aminocidos antagnicos o
sistema locomotor. competitivos para algunas funciones.
Adems participa en la sntesis del Cabe aadir que el hecho de que el
aminocido carnitina, muy importante organismo pueda almacenar una ele-
en la generacin de energa de la clula vada cantidad de este aminocido
a travs del metabolismo de las grasas; demuestra hasta qu punto es impor-
por consiguiente, es igualmente vital tante para nuestra salud. El cuerpo de
para un ptimo funcionamiento del una persona que pese 70 kg. alberga en
msculo cardaco. todo momento alrededor de 500 gra-
Asimismo, la lisina colabora en la mos de lisina. Por eso sufrir una sobre-
sntesis de la hormona del crecimiento dosis de lisina, segn el Dr. Rath, es tan
en la hipfisis. De ah que su carencia - imposible como sufrir una sobredosis
junto a la de otros aminocidos esen- de vitamina C. Nuestro metabolismo
ciales- se haya relacionado con cuadros est acostumbrado a manejar grandes
de retrasos y disfunciones cerebrales. cantidades de ambas sustancias y
De hecho, la OMS considera la lisina puede deshacerse de su sobrante
uno de los aminocidos crticos para cuando quiera y sin problemas. En rea-
una adecuada nutricin y un desarrollo lidad es ms frecuente lo contrario: est
infantil idneo. constatado que hoy da casi todo el
Dicho lo cual, suponemos que el mundo padece deficiencia crnica de
lector se estar preguntando si con la lisina.
alimentacin obtenemos suficiente
lisina. Y la respuesta es que en muchos
345
OTRAS ENFERMEDADES GRAVES lisina puesto que puede aliviar y preve-

nir la enfermedad. En estos casos tam-
Por otra parte, segn recoge el Dr. bin es recomendable combinar la lisina
Rath en su libro Avance de la Medicina con vitamina C y otros suplementos die-
Celular, las aplicaciones teraputicas tticos.
de la lisina en la lucha contra las enfer- SUSTANCIAS
medades no estn limitadas al cncer: ANTICANCERGENAS
En los pacientes con arteriosclerosis -
afirma- la lisina puede poner fin a la Las investigaciones del Dr. Rath le
expansin y al crecimiento de las placas han llevado a formular en estos aos
depositadas en las arterias del corazn una lista de sustancias que, adems de
y del cerebro. Al mismo tiempo, se la vitamina C y los aminocidos lisina y
puede iniciar un proceso teraputico prolina, son a su juicio fundamentales
natural de las paredes arteriales a base para impedir eficazmente la propaga-
de vitaminas y otros suplementos diet- cin de las diferentes formas de cncer
ticos. Con respecto a las enfermedades atendiendo al hecho de que, en su opi-
que tienen su origen en un virus, como nin, la expansin del cncer -como la
es el caso de la gripe, los herpes y el de las enfermedades infecciosas- se pro-
sida, o que son causadas por bacterias, duce por destruccin del colgeno del
como las infecciones pulmonares, del tejido conjuntivo. De ah que se haya
odo interno o de la vejiga, la lisina centrado especialmente en las sustancia
puede detener o frenar la expansin que lo impiden. Hablemos brevemente
agresiva de las mismas. La ingesta de de todas ellas.
una combinacin de altas dosis de vita- La vitamina C. No slo protege
mina C y otros suplementos dietticos las clulas sanas ayudando tanto a
puede aportar beneficios adicionales. impedir la arterioesclerosis como la
Incluso en pacientes que sufren una propagacin del cncer sino que pro-
inflamacin crnica del estmago, mueve el suicidio -apptosis- de las
intestino, articulaciones o huesos el uso clulas cancerosas. Adems, combate
de lisina puede ayudar a controlarla. Eso los radicales libres. Ahora bien, la vita-
s, para que el tratamiento de las infla- mina C es ms eficaz -a juicio de Rath-
maciones crnicas resulte eficaz debe cuando se ingiere en la forma liposolu-
incluir necesariamente elevadas dosis ble del palmitato de ascorbilo.
de lisina en combinacin con otros La lisina y la prolina. Se trata de
nutrientes dietticos importantes. Tam- dos aminocidos naturales -el primero
bin los problemas alrgicos ms de ellos es uno de los diez esenciales-
comunes, como la fiebre del heno, la que cumplen la funcin de ladrillos
neurodermatitis o la urticaria pueden de las fibras del colgeno y la elastina.
beneficiarse de una terapia a base de El primero de ellos, la lisina, evita la
346
12 DOCUMENTACIN
descomposicin del colgeno al inhibir das cantidades en casos de estrs,

los efectos de las colagenazas por lo lesin o enfermedad. La arginina no
que desempea un papel fundamental slo mejora el rendimiento del sistema
en la proteccin del tejido conjuntivo y, inmunitario sino que evita la multiplica-
por tanto, en la expansin del cncer y cin de las clulas tumorales. Las mayo-
las infecciones, como ya se ha expli- res concentraciones de arginina se
cado. Ahora bien, al igual que ocurre hallan en el tejido conjuntivo.
con la vitamina C la lisina no la pro- El cobre. Indispensable para
duce el cuerpo y, sin embargo, nuestra numerosas funciones corporales, sobre
salud depende de que la tengamos en todo para garantizar una adecuada
cantidad suficiente. Debemos pues pro- estructura y estabilidad del tejido con-
curar conseguirla con la dieta o con juntivo y protegerlo frente a los radica-
suplementos dietticos. les libres.
La epigalocatequina galato
(EGCG). Se trata de una catequina pre- LA LUCHA CONTRA EL
sente en los polinefoles -especialmente SISTEMA FARMACETICO
del t verde- que previene la aparicin
del cncer y frena su propagacin al Cabe aadir que para Rath no slo
inhibir la uroquinasa, enzima funda- el cncer sino la prctica totalidad de
mental para el crecimiento de un tumor. las enfermedades constituyen slo un
Tiene pues propiedades antimutgenas negocio para los grupos de poder que
y antiproliferativas. Adems, los polife- manejan el mundo. Y de ah que pro-
noles son potentes antioxidantes que moviera la creacin de una fundacin
neutralizan los radicales libres y prote- que lleva su nombre desde donde ha
gen a las clulas. efectuado diversas iniciativas para dar a
El selenio. Componente funda- conocer los mtodos naturales de pre-
mental del sistema de defensa antioxi- vencin y tratamiento de las enfermeda-
dante del cuerpo protege adems a las des en contraposicin a los mtodos de
clulas frente a las toxinas. Frena el cre- la medicina farmacolgica.
cimiento tumoral en los primeros esta- Es el caso del programa de 10 pun-
dios de propagacin del cncer. tos que con el nombre de Salud para
La N-acetilcistena (NAC). Se trata todos en el ao 2020 se present en
de un potente antioxidante, fundamen- Johannesburgo en agosto del pasado
tal para la produccin de glutation, otro ao durante la reunin anual de la
eficaz antioxidante. Contribuye tambin Organizacin Mundial de la Salud
a proteger el tejido conjuntivo evitando (OMS) y de la denominada Constitucin
su destruccin. de La Haya, presentada por Rath en la
La arginina. Hablamos de otro ciudad del mismo nombre con el subt-
aminocido, imprescindible en eleva- tulo de Agenda mundial para un mundo
347
pacfico, sano y justo. Primer Ministro britnico Tony Blair y

En ella puede leerse, dentro del los directivos de las grandes multinacio-
apartado referido al Derecho a la salud, nales farmacuticas. Las acusaciones
lo siguiente: Nosotros, las personas del recogidas en la denuncia en lo que se
mundo, estamos determinadas a defen- refiere a los cargos presentados por los
der nuestro derecho a la salud con delitos relacionados con la industria far-
todos los medios pacficos disponibles. macutica son los siguientes:
Y nos aseguraremos de que el negocio -Los acusados mantienen, inten-
farmacutico con la enfermedad y la cionada y sistemticamente, enfermeda-
promocin deliberada de enfermedades des cardiovasculares como la hiperten-
para lucro de las corporaciones sea sin arterial, la insuficiencia cardiaca,
proscrita a nivel mundial. Llevaremos las complicaciones diabticas y otras
ante la Justicia a aquellos que delibera- patologas adems del cncer, las enfer-
damente promueven las enfermedades medades infecciosas -como el SIDA-, la
y a quienes impiden la libre informacin osteoporosis y muchas de las afecciones
sobre terapias naturales no patentables ms comunes hoy en da, cuando todas
que permitan salvar vidas. Proporcio- ellas son evitables en buena medida por
nando salud a nuestras comunidades y medios naturales. Los acusados han pro-
llevando a cabo los programas naciona- vocado deliberadamente sufrimiento
les de cuidado de la salud, nos centrare- innecesario y la muerte prematura de
mos en aproximaciones naturales a la cientos de millones de personas.
salud, eficaces y seguras. La primera -Los acusados evitan, intencionada
meta de cualquier estrategia de cuidado y sistemticamente, la erradicacin de
de la salud es la prevencin y desarraigo las enfermedades cardiovasculares, el
de las enfermedades. cncer y otras patologas mediante la
Pues bien, cumpliendo con esa obstruccin y el bloqueo de la difusin
declaracin de intenciones, el pasado de informacin sobre los beneficios de
14 de junio el Dr. Rath present perso- las terapias naturales no patentables,
nalmente en nombre de todos los pue- una informacin que podra salvar
blos del mundo ante el Fiscal de la muchas vidas. Por consiguiente, los acu-
Corte Penal Internacional de La Haya sados han causado deliberadamente
una denuncia por genocidio y otros ms sufrimiento innecesario y la muerte
crmenes contra la humanidad perpetra- prematura de cientos de millones de
dos en relacin con el 'negocio con las personas.
enfermedades' de la industria farmacu- -Los acusados extienden, intencio-
tica y la reciente guerra de Irak. Entre nada y sistemticamente, las enferme-
los acusados se encuentran varios altos dades existentes y crean nuevas enfer-
cargos de la Administracin norteameri- medades mediante la fabricacin y
cana -con George Bush a la cabeza, el comercializacin de productos farma-
348
12 DOCUMENTACIN
cuticos que alivian los sntomas a corto vada en pases extranjeros adems de
plazo pero tienen efectos secundarios por otros crmenes contra la humani-
conocidos y perjudiciales a largo plazo. dad. La historia de lo que haba a nivel
Por consiguiente, los acusados han cau- empresarial tras la Segunda Guerra
sado deliberadamente ms sufrimiento Mundial est documentada en el libro
innecesario y la muerte prematura de de Josef Borkin, El crimen y el castigo
cientos de millones de personas. de I. G. Farben. Puede encontrarse la
Suponemos que el lector, tras leer documentacin en la pgina web de
estas palabras, entiende por que Matas nuestra fundacin. Por eso desde el
Rath es una persona muy incmoda comienzo mismo de mi estrategia de
para la industria farmacutica. Y proba- desenmascaramiento la industria farma-
blemente se pregunte por qu no han cutica ha estado a la defensiva. Por eso
ido a por l. El mismo Rath contesta a no es ninguna sorpresa que no se hayan
ese interrogante: La nica razn por la atrevido a tomar represalias o a iniciar
que la industria farmacutica no ha un pleito contra m por injurias y calum-
tomado represalias contra m es porque nias.
vincul ese 'negocio de la enfermedad' Como nuestros lectores pueden
sin escrpulos con los mayores crme- comprobar, Matas Rath no se anda por
nes cometidos contra la humanidad en las ramas. Y se expresa y acta sin
el siglo XX: el asesinato masivo durante miedo. A pesar de que sus denuncias
la Segunda Guerra Mundial. Es un son demoledoras. Por eso, una vez con-
hecho histrico que el mayor crtel tados sus descubrimientos y explicada
europeo petroqumico y farmacutico cul es su propuesta para combatir el
financi la toma del poder de Hitler cncer y las enfermedades infecciosas,
hace 70 aos. La Segunda Guerra Mun- quisimos hablar a fondo con l. Acce-
dial fue primordialmente una guerra por di. Daremos a conocer nuestra conver-
la conquista de los recursos naturales de sacin el prximo nmero. Hasta
la Europa del este y de Asia. El Tribunal entonces.
de Guerra de Nremberg de 1946/47 Antonio Muro
declar que la Segunda Guerra Mundial
no hubiera sido posible sin ese crtel
petroqumico, llamado I. G. Farben. Por
eso el tribunal decidi dividir I. G. Far-
ben en Bayer, BASF y Hoechst. Y algu-
nos de sus directivos fueron sentencia-
dos por comenzar una guerra en contra
del Derecho Internacional, por asesi-
nato masivo y por la explotacin y
saqueo de la propiedad pblica y pri-
349
Matas Rath: Son las multinacionales farmacuti-

cas las que controlan el mundo
El perfil del doctor Matas Rath no responde al del mdico habitual. Sus trabajos de
investigacin sobre la influencia positiva de la lisina y la vitamina C como alterna-
tiva al tratamiento farmacolgico de algunas de las ms graves enfermedades que
afronta la Humanidad -incluido el cncer-le han enfrentado abiertamente con los
guardianes de la ortodoxia mdica y la industria farmacutica. Sobre sus terapias
hablamos el mes pasado. En esta ocasin hemos conversado con l para que nos
explicara su denuncia de las maniobras de algunas grandes multinacionales para
conseguir eliminar los productos naturales como alternativa a los productos farma-
cuticos a travs del llamado Codex Alimentarius que prximamente va a regularse
as como sobre su decisin de denunciar ante el Tribunal Internacional de La Haya
al presidente norteamericano George Bush y a las grandes corporaciones farmacu-
ticas por crmenes contra la Humanidad.
Sumarios: seres humanos es la principal causa de

muerte. Por qu?, se pregunta Matas
Matas Rath niega que tener el Rath. Pues porque los animales sinteti-
colesterol alto sea una de las principales zan vitamina C y los seres humanos no.
causas de los problemas cardiovascula-
res. Segn l, esa afirmacin es slo otro Cuanta ms vitamina C tomemos -
cuento del mrketing de la industria far- asegura Matas Rath- ms colgeno ten-
macutica para vender anticolereste- dremos, ms estabilidad para las pare-
miantes. des de nuestros vasos sanguneos y
menos infartos. Los animales raramente
Si el colesterol alto daase las tienen infartos porque producen canti-
paredes de los vasos arteriales -dice dades suficientes de vitamina C en sus
Matas Rath- lo hara tambin en otros cuerpos.
lugares de nuestro sistema circulatorio
sanguneo. En otras palabras, tambin La industria farmacutica -denun-
tendramos infartos de la nariz, la oreja, cia Matas Rath- fue creada artificial-
las rodillas, los codos, los dedos y cual- mente por inversionistas que, para
quier otro rgano del cuerpo. Y eso no poder ganar dinero con las enfermeda-
sucede. des, tuvieron que bloquear los trata-
mientos mdicos naturales y no paten-
Las enfermedades cardiovascula- tables de forma que no estuvieran
res son prcticamente desconocidas en disponibles en ninguna parte del
el mundo animal mientras que entre los mundo.
350
12 DOCUMENTACIN
Es un hecho cientficamente no compartidos. Primero recibi el pre-

demostrado -asevera Matas Rath- que mio Nbel de Qumica y despus el de
la vitamina C es el factor principal para la Paz por su compromiso para conse-
prevenir los problemas cardiovasculares guir el primer acuerdo de desarme, el
y muchas otras patologas. Tratado de Prohibicin Parcial de los
Ensayos Nucleares de 1963. Pauling un
Dos de cada tres personas se autntico gigante de la ciencia, encon-
habran salvado probablemente de la trara la solucin a la estructura mole-
muerte en las ltimas dcadas slo con cular de incontables molculas orgni-
que se hubiera propagado la informa- cas e inorgnicas y descubrira las
cin sobre las molculas necesarias propiedades estructurales de las prote-
para el buen funcionamiento celular nas y de la primera enfermedad gen-
que nuestro cuerpo no produce, ase- tica. Hace ms de 20 aos, cuando
gura Matas Rath. Rath se empezaba a significar como
portavoz de los estudiantes de Medicina
Los ejecutivos de la industria far- en Alemania y formaba parte del con-
macutica -dice el Dr. Rath- tiemblan sejo de la Asociacin de Estudiantes de
ante la idea de que la verdad sobre el Medicina de la Organizacin Mundial
negocio farmacutico de las enfermeda- de la Salud (OMS) conoci a Linus Pau-
des se propague. Si eso pasa sern con- ling. En esa primera poca su relacin
siderados los responsables de la muerte no estuvo basada en la ciencia sino ms
de millones de personas a causa de bien en el mutuo inters para lograr la
enfermedades que se podran haber paz y el desarme nuclear. Aos ms
prevenido. tarde, sin embargo, las investigaciones
de Rath en el campo de la salud cardio-
La industria farmacutica ha rete- vascular le llevaron a constatar el
nido deliberadamente informacin vital importante papel de las vitaminas.
que podra haber salvado la vida de Informado, Pauling le propondra con-
mucha gente. Por eso empezamos a ser vertirse en el primer director de investi-
testigos de cmo se comienza a volver gacin cardiovascular de su instituto en
la espalda a las empresas farmacuticas California. Desde entonces Pauling y
a escala mundial. Rath fueron ms que colegas cientfi-
cos: compartan una visin comn de
Investigar... pero no a cualquier un mundo ms sano y pacfico en el
precio. Encontrar el xito, s; claudicar que los intereses comerciales no prima-
ante el dinero y el poder, no Es evidente ran sobre la salud de sus habitantes. Por
que el doctor Matas Rath es digno dis- tanto, no fue ninguna sorpresa que
cpulo de Linus Pauling, nico cient- poco antes de morir Linus Pauling mani-
fico que ha recibido dos premios Nbel festara que, sin duda alguna, su sucesor
351
era Matas Rath. De sus teoras cientfi- infartos de la nariz, la oreja, las rodillas,
cas les hablamos ya en nuestro nmero los codos, los dedos y cualquier otro
del mes pasado; esta vez sabremos de rgano del cuerpo. Y es evidente que
su lucha contra los gigantes farmacuti- ese no es el caso.
cos Despus descubr que las enferme-
-Primero se permiti usted echar dades cardiovasculares son prctica-
por tierra lo que oficialmente se mente desconocidas en el mundo ani-
afirma sobre los ataques al corazn y mal mientras que entre los seres
despus descubri la eficacia de los tra- humanos es la principal causa de
tamientos naturales, especialmente el muerte. Fue un gran avance para la
uso de dos aminocidos -la lisina y la salud natural en todo el mundo. Los
prolina- y la vitamina C contra el cn- animales producen su propia vitamina
cer y otras enfermedades. Cul ha sido C, necesaria para producir las molcu-
el impacto de sus investigaciones en la las de refuerzo de nuestro cuerpo y de
industria farmacutica? su sistema circulatorio, llamadas col-
-Comenc en la investigacin con- geno. Cuanta ms vitamina C, ms
vencional profundizando en las causas colgeno, ms estabilidad para las pare-
de las enfermedades cardiovasculares. des de nuestros vasos sanguneos,
En esa poca an se pensaba que un menos infartos. Los animales raramente
nivel alto de colesterol constitua la tienen infartos porque producen canti-
principal causa de las mismas. Bajo la dades suficientes de vitamina C en sus
influencia de los fabricantes de frma- cuerpos. Los seres humanos no pode-
cos que disminuyen los niveles de mos producir ni una sola molcula de
colesterol se ense a los mdicos esta vitamina y normalmente obtene-
que un alto nivel del mismo daa las mos muy pocas vitaminas de nuestra
paredes de los vasos arteriales y, junto a dieta con el consiguiente riesgo de que
los depsitos de calcio y tejido fibroso, nuestro sistema circulatorio se debilite.
es la principal causa de la formacin de Esta serie de descubrimientos fue tan
los ateromas que llevan a obstruirlas convincente que no slo explicaba por
provocando los infartos y derrames. qu los animales no sufren infartos y las
Hoy sabemos que eso era slo otro personas s, sino tambin por qu sufri-
cuento ms del mrketing de la indus- mos ataques al corazn y no de nariz.
tria farmacutica. Si el colesterol alto Posteriores investigaciones y estudios
daase las paredes de los vasos arteria- clnicos confirmaran ms all de toda
les lo hara tambin en otros lugares de duda tan impresionante hallazgo.
nuestro sistema circulatorio sanguneo. -Y fue cuando usted denunci lo
El sistema se obstruira en todas partes y que suceda en su libro Por qu los ani-
no slo en el corazn o en el cerebro. males no sufren infartos y las personas
En otras palabras, tambin tendramos s.
352
12 DOCUMENTACIN
-Exacto. En l enumeraba, por pri- de ese tribunal I. G. Farben fue dividido

mera vez, las leyes de la industria far- en Bayer, BASF y Hoechst, y algunos de
macutica. Unas leyes que identifican sus directivos fueron sentenciados por
el negocio farmacutico de la enferme- comenzar una guerra en contra del
dad como una industria de inversin y Derecho Internacional, por el asesinato
no como una industria para la salud. masivo y la explotacin y saqueo de la
Desenmascar el principio de patenta- propiedad pblica y privada en pases
bilidad con el que se rigen porque susti- extranjeros y otros crmenes contra la
tua el objetivo de investigar para solu- humanidad. La historia de la actuacin
cionar problemas de salud por el de empresarial que haba detrs de la
investigar para ganar dinero. Y respon- Segunda Guerra Mundial est docu-
sabilic abiertamente a la industria far- mentada en un libro de Josef Borkin, El
macutica de la muerte prematura de crimen y el castigo de I. G. Farben (The
cientos de millones de personas de todo Crime and Punishment of I.G. Farben),
el mundo en las ltimas dcadas y de la que se encuentra documentado en la
ruina econmica de naciones y perso- pgina web de nuestra fundacin. Por
nas a consecuencia del gigantesco eso desde el comienzo mismo de mi
gasto en medicamentos. estrategia de desenmascaramiento la
-Extraa que la industria farmacu- industria farmacutica ha estado a la
tica no reaccionara contra usted... defensiva. Por eso no es ninguna sor-
-La nica razn por la que la indus- presa que nunca se hayan atrevido a
tria farmacutica no tom represalias tomar represalias o a comenzar un
contra m es porque vincul ese nego- pleito por injurias y calumnias. No
cio de la enfermedad sin escrpulos puede aceptarse que unos cuantos
con los mayores crmenes cometidos inversionistas que apoyan a polticos sin
contra la humanidad en el siglo XX: el escrpulos, incluidas las administracio-
asesinato masivo durante la Segunda nes actuales de Estados Unidos y Gran
Guerra Mundial. Es un hecho histrico Bretaa, sacrifiquen la salud de millo-
que el mayor crtel europeo petroqu- nes de personas y la economa de los
mico y farmacutico financi la toma pases del mundo con el propsito prin-
de poder de Hitler hace 70 aos. La cipal de seguir manteniendo este multi-
Segunda Guerra Mundial fue primor- millonario fraude en nuestro planeta.
dialmente una guerra por la conquista -Viviramos entonces la culmina-
de los recursos naturales de Europa del cin de un proceso que nace con la
este y Asia. El Tribunal de Guerra de propia industria. Son opuestos los tr-
Nremberg (1946/47) declar que la minos negocio y salud, al menos tal y
Segunda Guerra Mundial no hubiera como han sido interpretados hasta
sido posible sin ese crtel petroqumico ahora?
llamado I. G. Farben. Como resultado
353
-La industria farmacutica no es claro que, sin esas molculas esenciales

una industria que haya crecido de en su metabolismo, las clulas no fun-
forma natural. Fue creada artificial- cionaran adecuadamente y seran el
mente por inversionistas que, para origen de las enfermedades. Los estrate-
poder ganar dinero con las enfermeda- gas de la industria farmacutica se per-
des, tuvieron que bloquear los trata- cataron de ello y se embarcaron en una
mientos mdicos naturales y no paten- campaa mundial para impedir que esa
tables de forma que no estuvieran informacin vital estuviera a disposi-
disponibles en ninguna parte del cin de todos. Aunque silenciar esa
mundo. Al comienzo del siglo XX el informacin fue slo el primer paso.
grupo Rockefeller ya controlaba la Con posterioridad adoptaron otras
mayor parte del negocio petrolero de medidas estratgicas para fortalecer el
Estados Unidos y muchos otros pases. Y fraudulento plan del negocio farmacu-
con la ayuda de esos billones de dlares tico como desacreditar la informacin
en ingresos ese grupo de inversin deci- sobre terapias naturales y no patenta-
di convertir la salud en un nuevo mer- bles y, finalmente, tratar de prohibir
cado. Slo que el beneficio o rendi- cualquier declaracin sobre prevencin
miento de esa inversin dependa de las y terapias naturales.
patentes comerciales de los medica- Todas esas medidas tenan nica-
mentos farmacuticos inventados. As mente un propsito: proteger a la indus-
que los beneficios de la nueva industria tria farmacutica basada en frmacos
se usaron sistemticamente para con- patentables -que solamente palian sn-
vertir la medicina en un negocio mane- tomas- de las terapias naturales y no
jado slo por las farmacuticas. Y en patentables que son esenciales para el
slo unas dcadas la medicina pas a mantenimiento de la salud celular. Sen-
estar controlada por estos grupos de cillamente, una enfermedad prevenida
inters a travs de la influencia que o erradicada no permite obtener benefi-
ejercan en las escuelas o facultades de cios.
Medicina, en los medios de comunica- -Es decir, que a su juicio los pro-
cin y en el ruedo poltico. pios mdicos han estado siendo someti-
Obviamente, uno de los principales dos desde hace dcadas a una especie
problemas a los que esa industria tena de lavado de cerebro o de programa-
que hacer frente era la competencia de cin de conocimientos para que cre-
los productos naturales para la salud. Ya yeran lo que a la industria le interesa.
entre 1920 y 1935 se descubrieron la -Evidentemente. Es especialmente
mayor parte de las vitaminas y de los importante reflexionar acerca de la
nutrientes esenciales que eran necesa- influencia de la industria farmacutica
rios para el metabolismo bsico de las en la profesin mdica. A travs de la
clulas. Para el mundo cientfico estaba creacin de universidades de medicina
354
12 DOCUMENTACIN
privadas en Estados Unidos, incluidas mente la actual epidemia de enferme-

las llamadas universidades Ivy League dades cardiovasculares, causa nmero
como Harvard, Yale, la Clnica Mayo y uno de muerte en el mundo industriali-
otras, la industria farmacutica simple- zado as como en las zonas ms urbani-
mente compr la opinin mdica en zadas del mundo en vas de desarrollo.
todo el mundo. La enseanza de las Apenas sabe nadie tampoco que el
terapias mdicas se centr cada vez cuerpo humano no produce el amino-
ms en los medicamentos farmacuti- cido natural lisina, un bloque de prote-
cos a la vez que consideraban los trata- nas esencial. Y resulta que esa molcula
mientos de salud naturales anticua- natural, la lisina, es uno de los factores
dos. ms importantes a la hora de impedir la
Casi ningn mdico que se haya propagacin del cncer por el cuerpo.
licenciado en una universidad de Medi- El cncer es la segunda epidemia ms
cina durante las ltimas dcadas sabe numerosa en el mundo industrializado
que el primer premio Nbel por el y los frmacos vendidos durante el
papel de la vitamina C en el metabo- ltimo mes de vida de un paciente con
lismo celular se concedi en 1937. As, cncer conforman uno de los mercados
durante ms de medio siglo, generacio- ms rentables del negocio farmacutico
nes de mdicos -millones en todo el de las enfermedades.
mundo- se licenciaron en Medicina sin Ahora, a comienzos del siglo XXI,
saber nada del papel vital de las vitami- la humanidad empieza a despertar de
nas y los minerales. Y cualquiera puede esta pesadilla. Sin embargo, dos de
entender de inmediato las consecuen- cada tres personas del mundo industria-
cias devastadoras de esa estrategia para lizado y del tercer mundo se habran
la salud humana en todo el mundo. salvado probablemente de la muerte en
Especialmente porque de los miles de las ltimas dcadas slo con que se
millones de personas que viven en la hubiera propagado la informacin
actualidad poqusimas saben que el sobre las molculas necesarias para el
cuerpo humano es incapaz de producir buen funcionamiento celular que nues-
por s mismo vitamina C. Cuando es un tro cuerpo no produce. Y la razn de
hecho cientficamente demostrado que que tantas personas hayan estado dor-
la vitamina C no slo protege de la lla- midas durante todo un siglo no es que
mada enfermedad de los marineros, sean poco inteligentes sino que se debe
el escorbuto, sino que es el factor prin- al hecho de que para que el fraudulento
cipal para prevenir los problemas car- y engaoso negocio de las farmacuti-
diovasculares y muchas otras patolo- cas funcione stas se gastan miles de
gas. As que la simple decisin de que millones de dlares cada ao en crear
este conocimiento vital llegase a la pro- una fachada artificial que las muestre
fesin mdica posibilit deliberada- como benefactoras de la humanidad.
355
Y para alcanzar ese objetivo la industria -La Organizacin Mundial de la

farmacutica se gasta en marketing el Salud (OMS) se cre hace ms de 50
doble de lo que gasta en investigacin. aos con el fin de mejorar la salud en
Donald Rumsfeld, actual Secretario todo el mundo. Y uno de sus principales
de Defensa de Estados Unidos, ha sido objetivos iniciales fue la difusin de
consejero delegado de varias multina- informacin sobre nutricin. Junto con
cionales farmacuticas. Y recibi varios la Organizacin para la Agricultura y la
premios por sus servicios en esta Alimentacin (OAA), la OMS public
industria antes de que lo designaran informes anuales durante una dcada a
para su cargo actual en la administra- los que adjuntaba Reportes conjuntos
cin Bush. No hay duda de que Rums- sobre Nutricin. Pero despus de ese
feld y todos los ejecutivos de la indus- perodo la industria farmacutica tom
tria farmacutica, incluido el grupo de ya el control absoluto de la OMS.
inversin Rockefeller, conocen estos Desde ese momento se convirti en lo
hechos. Y como podr imaginar, tiem- opuesto a lo que era. En 1963, slo 15
blan ante la idea de que la verdad sobre aos despus de que se fundase la OMS
el negocio farmacutico de las enferme- para servir a los habitantes del mundo,
dades se propague por todo el mundo se haba convertido en un instrumento
como un reguero de plvora. Si eso del crtel farmacutico mundial. Ese
pasa la suerte estar echada. Sern con- ao se cre una nueva comisin para
siderados los responsables de la muerte luchar especficamente contra los
de millones de personas a causa de micronutrientes (vitaminas, minerales y
enfermedades que se podran haber aminocidos) e impedir que se usasen
prevenido si no hubiera sido por sus para prevenir, curar y erradicar enfer-
decisiones totalmente intencionadas. medades. El propsito del llamado
Ellos lo saben: o aplastan a la humani- Codex Alimentarius (estndar alimenta-
dad en una guerra de implicacin mun- rio) de esa comisin de la OMS / OAA
dial tipo Gran Hermano o un da la era el de imponer lmites superiores
humanidad los aplastar a ellos. No hay artificiales para impedir que la gente
punto medio. Ese es el trasfondo de la usase estos componentes naturales para
guerra de Irak. Por eso se enfrentan a la salud con fines teraputicos. Esa
todo el planeta. comisin tambin se embarc en una
-Y que papel juega en todo este guerra santa contra la propagacin de
entramado de intereses la Organiza- la informacin sobre los beneficios
cin Mundial de la Salud? No debiera cientficos de estos micronutrientes para
ser la primera interesada en promover la salud. De esta forma, el farma-crtel
la nutricin como elemento de salud utiliz a la OMS como su instrumento
preventiva? mundial para dar el empujn a la pri-
mera legislacin de la globalizacin,
356
12 DOCUMENTACIN
leyes proteccionistas para asegurar arti- OMS se llevar a cabo con la misma
ficialmente el monopolio mundial de la brutalidad que cualquier batalla militar.
salud de los frmacos patentados. La comparacin es vlida ya que, des-
Y as, durante los ltimos 40 aos pus de todo, las vctimas en ambos
la organizacin creada para mejorar la casos son millones de personas.
salud se ha utilizado para satisfacer los El resultado de esta batalla por el
intereses de un puado de inversionis- control de la OMS es seguro: los habi-
tas haciendo exactamente lo opuesto: tantes del mundo, por su propio bien y
mantener a los habitantes del mundo por el bien de las generaciones futuras,
ignorantes de una informacin vital la ganarn y retomarn el control de ese
para prevenir las enfermedades ms organismo mundial. Cunto tiempo
comunes de la actualidad. lleve depender en ltima instancia de
-Su campaa de denuncia de todo que se informe a la gente de estos acon-
esto parece haberse acentuado a partir tecimientos y de que se comunique a
del verano del pasado ao... sus gobiernos que han de tomar medi-
-La publicacin de mi Programa de das tanto a nivel nacional como interna-
10 puntos. Salud para todos en el ao cional. Mientras tanto, es esencial que
2020 que se present en la cumbre haya organizaciones que no se puedan
mundial de Johannesburgo en agosto comprar, sobornar o influenciar de nin-
del 2002 fue, efectivamente, un punto guna manera. La Fundacin para la
de inflexin para la OMS. Con ms de Salud Dr. Rath se fund como una con-
100 jefes de estado a quienes se les tribucin a ese propsito.
hizo tomar conciencia de la naturaleza -En los primeros das de este mes
fraudulenta del negocio farmacutico y de noviembre se celebra en Alemania
las alternativas naturales para la salud una importante reunin del Codex Ali-
comenz la batalla para recobrar la mentarius. Cmo funciona la cues-
OMS y usarla para beneficio de los tin?
habitantes del planeta. Los pases en -El Codex Alimentarius es una
vas de desarrollo de frica, Sudamrica comisin conjunta integrada por perso-
y Asia estn dirigiendo esta batalla his- nas de la OMS y de la OAA. Y alrededor
trica. Pero que no haya confusiones: de la mitad de sus miembros estn rela-
las fuerzas del crtel farmacutico con- cionados -directa o indirectamente- con
solidadas en la OMS no se darn por la industria farmacutica. Por eso, a la
vencidas voluntariamente. Los intereses vez que en ella se trata de numerosas
que convirtieron la OMS en lo opuesto cuestiones relacionadas con la seguri-
de lo que deba ser son los mismos inte- dad de los alimentos, la mayor parte de
reses que han forzado la guerra contra su tiempo lo dedican, atendiendo a los
Irak y la actual crisis internacional. Por intereses del crtel farmacutico, a
tanto, la guerra por el control de la impedir que se difunda informacin
357
sobre cmo mejorar la salud de forma la ltima campaa se logr hacer llegar
natural con vitaminas, minerales y otros millones de cartas de protesta a los
nutrientes esenciales. gobiernos y a los miembros de los par-
Tras mis descubrimientos sobre la lamentos de los pases que an apoyan
conexin entre la vitamina C y las tan vergonzoso intento. La vspera de la
enfermedades del corazn, del xito de reunin del Codex Alimentarius que
mi libro Por qu los animales no tienen tuvo lugar en noviembre del 2002 en
infartos y despus de que fracasase en Berln tuvimos una conferencia de
1994 su primer intento de ilegalizar las expertos en salud de todo el mundo,
terapias naturales en Estados Unidos las incluidos sudafricanos. Y fue precisa-
multinacionales farmacuticas revitali- mente en esa reunin cuando la delega-
zaron el Codex Alimentarius en 1995. cin oficial de Sudfrica desenmascar
Desde entonces han dirigido una enr- por primera vez la hipocresa existente
gica campaa para proteger el negocio tras el Codex Alimentarius.
farmacutico de los micronutrientes, Para comprender la importancia de
eficaces, seguros y no patentables. En la este paso se deben entender los siguien-
actualidad esa comisin se rene todos tes hechos: nadie en su sano juicio apo-
los aos a puerta cerrada. Su objetivo yara una prohibicin por las buenas.
principal no confesado es prohibir todo Por tanto, el crtel farmacutico necesi-
aquello que tenga que ver con las vita- taba proporcionar un pretexto a los
minas, los minerales y otros nutrientes polticos an indecisos acerca del
esenciales para la prevencin de enfer- motivo por el que deberan ilegalizar las
medades. Luego intentarn, sin escr- terapias naturales. Y como pretexto
pulos, que esas recomendaciones pasen inventaron la existencia de efectos
a la Asamblea General de Naciones secundarios en las vitaminas, lo que es
Unidas para que se conviertan en ley falso. Tales efectos secundarios slo
vinculante para todos los pases miem- existen en la imaginacin de los grupos
bros; es decir, para todo el mundo. Ese que sostienen los intereses farmacuti-
es, por lo menos, el plan del crtel far- cos y en las mesas de diseo de su
macutico. maquinaria mundial de relaciones
-Que ustedes no estn dispuestos a pblicas. Las vitaminas, los minerales y
consentir... los aminocidos son los bloques de
-En los ltimos aos hemos organi- construccin de la vida y el cuerpo
zado regularmente protestas contra ese puede eliminar cualquier excedente de
plan, incluidas conferencias cientficas, ellos sin problema.
concentraciones y campaas de pro- Una situacin diametralmente
testa dirigidas a los miembros de la opuesta a los medicamentos farmacu-
comisin del Codex Alimentarius y a los ticos sintticos. Precisamente porque
gobiernos que an la apoyan. Durante los frmacos son sintticos y no natura-
358
12 DOCUMENTACIN
les el cuerpo no los reconoce y esa es la de frica y de todo el mundo. El crtel

razn por la que casi todos ellos causan farmacutico, es decir, la Federacin
graves efectos secundarios. Segn la Internacional de Fabricantes Farmacu-
edicin del 15 de abril de 1998 del ticos, fue lo suficientemente arrogante
Journal of the American Medical Asso- como para denunciar al Gobierno sud-
ciation -publicacin de la Asociacin africano ante los tribunales en Pretoria.
Mdica Americana- los efectos secun- Y no es de extraar que esta guerra no
darios mortales de los medicamentos se se ganase en los juzgados pero s en el
han convertido en la cuarta causa prin- tribunal de la opinin pblica Manifes-
cipal de muerte en el mundo industriali- tantes en todo el mundo contra la
zado. Bueno, pues a pesar de tal evi- matanza por los intereses del negocio
dencia la maquinaria de relaciones farmacutico de las enfermedades
pblicas farmacutica intenta manipu- hicieron imposible que el crtel farma-
lar a la opinin pblica mundial y pre- cutico continuase con el litigio. En
sionar a los polticos para que aprueben enero del 2001, slo unas semanas des-
las recomendaciones sin escrpulos del pus de haber desafiado al Gobierno
Codex Alimentarius. sudafricano en los tribunales, el crtel
Es desde esta posicin desde la que farmacutico admiti su derrota y retir
tenemos que valorar la postura que el el litigio. El Gobierno sudafricano haba
Gobierno de Sudfrica tom en la reu- ganado una victoria histrica contra el
nin del 2002 apoyando nuestros argu- crtel farmacutico. Mientras, los
mentos oficialmente y desenmasca- gobiernos de otros muchos pases han
rando la hipocresa de la campaa que seguido su ejemplo y estn fabricando
durante dcadas ha realizado el crtel sus propios frmacos sin tener que
farmacutico. Claro que no se trat de pagar tasas estranguladoras de patentes.
una coincidencia. Dos aos antes el -En la reunin que va a celebrarse
gobierno sudafricano se haba enfren- este mes las vitaminas y minerales vuel-
tado al crtel farmacutico negndose a ven a estar sobre la mesa junto a una
pagar los derechos de los frmacos para propuesta sobre los requisitos que debe
el SIDA. Su argumento era sencillo: cumplir todo producto que afirme
pagar tan exorbitantes derechos por poseer propiedades saludables.
esos frmacos los dejara fuera del -Bajo el paraguas de Naciones Uni-
alcance de la mayor parte de la gente das, la comisin del Codex Alimentarius
de Sudfrica y del mundo en vas de -que se reunir en Bonn del 4 al 7-
desarrollo. Y acus a la industria farma- mantendr una reunin decisiva a la luz
cutica de que, al insistir en mantener de los acontecimientos de los ltimos
sus enormes mrgenes de beneficios, doce meses, mxime teniendo en
estaba deliberadamente poniendo en cuenta que todas las decisiones que
peligro la vida de millones de personas emanan de ella son directamente incor-
359
poradas por la OMS y acaban repercu- naturales. El ascorbato (vitamina C)

tiendo finalmente en las legislaciones reduce la multiplicacin (replicacin)
nacionales. La nueva amenaza puede de los virus. Un estudio publicado en
proceder de la Unin Europea que ha 1990 en la influyente revista norteame-
decidido adoptar nuevas directivas que ricana Proceedings of the National Aca-
terminaran por suponer de hecho la demy of Science (Procedimientos de la
prohibicin final de todas las terapias Academia Nacional de la Ciencia) mos-
naturales. Es probable que los 15 miem- tr que la vitamina C, en cantidades
bros de la Unin Europea formen un que una persona puede tomar a diario,
bloque de poder que est frente a los poda bloquear la replicacin del VIH
pocos estados miembros que demandan en ms de un 99,9%! Y hablamos de
un acercamiento ms libre a las terapias una de las publicaciones cientficas ms
naturales. Bien es verdad que tambin ledas en el mundo.
podra suponer una nueva oportunidad Mire, la industria farmacutica, la
para los pases en vas de desarrollo. El Organizacin Mundial de la Salud y los
empujn histrico de Sudfrica en la dirigentes mdicos saben que existen
reunin de Berln demandando abierta- alternativas naturales a los frmacos
mente un acceso sin restriccin para su que adems no son patentables. Y que
poblacin supuso mucho ms que una son ms eficaces adems que cualquier
controversia feroz dentro de la comi- otro enfoque farmacolgico actual para
sin. Activ un mecanismo de apoyo controlar una enfermedad.
que puede muy bien derivar en la resis- Una segunda sustancia crtica para
tencia de todos los pases en desarrollo bloquear la propagacin de los virus es
a la prohibicin de las terapias natura- el aminocido lisina. Como todos los
les porque son la llave para librar a sus virus se propagan destruyendo el tejido
economas de la carga del negocio far- que los rodea -el colgeno- con la
macutico con la enfermedad. ayuda de enzimas (colagenasas), la neu-
-Sudfrica se ha distinguido tam- tralizacin de esas enzimas reduce o
bin desde el ao 2000 por su batalla impide la propagacin del virus. Bueno,
permanente contra la industria farma- pues se ha demostrado que los amino-
cutica y sus carsimos frmacos contra cidos naturales lisina y prolina consi-
el SIDA. La decisin recientemente guen precisamente este efecto. An
adoptada sobre los genricos supone ms, se ha documentado que la vita-
de hecho una victoria pero siguen mina A y otros nutrientes esenciales
siendo medicamentos. Hay alternati- mejoran el sistema inmunolgico y de
vas naturales a esos frmacos? ese modo contribuyen a una preven-
-Es un hecho cientfico que prcti- cin y tratamiento eficaz del SIDA.
camente todos los virus se pueden blo-
quear, total o parcialmente, con terapias
360
12 DOCUMENTACIN
-El programa de la ONU para el farmacuticos. Las consecuencias, a

SIDA beneficia a la industria farmacu- medida que ms y ms pases se liberen
tica? del yugo del crtel farmacutico, sern
-La mayora de los programas de devastadoras para esa industria. Ima-
Naciones Unidas estn dominados por gine lo que pasar cuando cada vez
grupos de inters farmacuticos. Y eso ms pases del mundo se percaten de
incluye el programa de la ONU para el que la epidemia de SIDA se puede con-
SIDA. Debemos entender que para la tener mediante el suministro a los enfer-
industria farmacutica ha comenzado mos de suficiente vitamina C y otras
una batalla sobre su credibilidad tanto terapias naturales no patentables en
en los pases en vas de desarrollo como cantidades ptimas. Imagine la reac-
en los industrializados. Ms y ms pa- cin de la gente cuando se de cuenta de
ses se percatan de que hay alternativas que la industria farmacutica ha rete-
naturales a los medicamentos que no nido deliberadamente informacin vital
slo son ms eficaces sino que adems de esos ingredientes naturales para que
estn disponibles a mucho menor coste no llegase a ellos.
y sin pagar derechos de patentes prohi- Por eso comenzamos a ser testigos
bitivos. Y muchos gobiernos del mundo de cmo se empieza a volver la espalda
se han dado cuenta de la naturaleza sin a las empresas farmacuticas a escala
escrpulos y del plan fraudulento de las mundial. Los gobiernos de Jordania,
farmacuticas que negocian con las Emiratos rabes Unidos, Nigeria, Sud-
enfermedades por lo que ahora vuel- frica, Angola, Malawi y muchos otros
ven a centrar nuevamente sus estrate- gobiernos africanos as como la Rep-
gias nacionales en enfoques naturales blica Popular de China han decidido
de salud. embarcarse en estrategias naturales para
Tenemos que comprender que el cuidado de la salud. Los inversionis-
cualquier pas que decida apartarse del tas de la industria farmacutica no slo
negocio farmacutico de las enfermeda- se enfrentan al efecto domin, es la
des es un clavo en el atad de esa cada del muro de Berln del negocio
industria. Y que una decisin as no slo farmacutico mundial con las enferme-
significa que la industria farmacutica dades.
obtendr una fraccin mucho menor de -No se ha arrepentido nunca de
sus ingresos en ese pas sino que hay atacar a grupos con intereses tan pode-
una consecuencia an mejor: cada rosos como los representados en la
estado que de la espalda al negocio far- industria farmacutica?
macutico hace una contribucin para -He hecho frente a esos poderes
que el mundo abra los ojos ante el viejo desde que recog la antorcha del dos
negocio fraudulento de ms de un siglo, veces ganador del premio Nbel, Linus
mantenido y promovido por los grupos Pauling. Desde el principio fui total-
361
mente consciente de que slo el descu- como una postal de vacaciones.

brimiento de la conexin entre la vita- Si uno est en una posicin privile-
mina C y las enfermedades del corazn giada -como es mi caso- y sabe que
incinera un multimillonario mercado puede influir positivamente en la vida
farmacutico para siempre. As que de millones de personas y en las de
retomar esta batalla para liberar a la generaciones futuras debe tomar la
humanidad del yugo de esa industria decisin correcta. Decir la verdad en
inmoral y engaosa fue una decisin alto y en todas partes se convierte ade-
voluntaria y meditada. ms en la mejor proteccin frente a esos
En todos estos aos en los que me grupos.
he enfrentado a la industria farmacu- Antonio Muro
tica acusndola pblicamente de come-
ter fraude y arriesgar la vida de millones
de personas nunca se han atrevido a
contraatacar abiertamente. Ni a cuestio-
nar mis descubrimientos cientficos. Sin
embargo, algunos formadores de opi-
nin mdica y distintos medios de
comunicacin farma-dependientes s
han tratado de desacreditarme como
persona. Pero eso forma parte del sino
de cualquiera que se atreva a hacer
frente a lo que no est bien. Espero que
muchos jvenes aprendan tambin a
hacerlo en el futuro y tengan el coraje
de enfrentarse a lo que reconozcan
como incorrecto cuando llegue el
momento.
En cuanto a mi seguridad personal
mucha gente me pregunta si no temo
por mi vida. Hacen referencia a la
ltima novela de John le Carr, El jardi-
nero constante, en la que el modelo de
negocio de la industria farmacutica no
respeta la vida. El propio John le Carr
escribi en el eplogo de su libro que
mientras trabajaba en su obra se dio
cuenta de que comparada con la reali-
dad farmacutica, su novela se lee
362
12 DOCUMENTACIN
Bibliografa
Con esta amplia bibliografa se pretende documentar el enorme
inters que despiertan actualmente la nutricin y la medicina
celular. Todas estas publicaciones pueden consultarse en las
principales bibliotecas pblicas y en la biblioteca de cualquier
Facultad de Medicina.
Altschul R., Hoffer A., Stephen J. D. (1955) Influence of nicotinic acid on

serum cholesterol in man. Archives of Biochemistry and Biophysics 54:
558-559.
Armstrong V. W., Cremer P., Eberle E., et al. (1986) The association between
serum Lp(a) concentrations and angiographically assessed coronary athe-
rosclerosis. Dependence on serum LDL levels. Atherosclerosis 62: 249-
257.
Aulinskas T. H., Van Westhuyzen D. R., Coetzee G. A. (1983) Ascorbate increa-
ses the number of low density lipoprotein receptors in cultured arterial
smooth muscle cells. Atherosclerosis 47: 159-171.
Avogaro P., Bon G. B., Fusello M. (1983) Effect of pantethine on lipids, lipopro-
teins and apolipoproteins in man. Current Therapeutic Research 33: 488-
493.
Bates C. J., Mandal A. R., Cole TJ. (1977) HDL, cholesterol and Vitamin-C sta-
tus. The Lancet II: 611.
Beamish R. (1993) Vitamin E -- then and now. Canadian Journal of Cardiology
9: 29-31.
Beisiegel U., Niendorf A., Wolf K., Reblin T., Rath M. (1990) Lipoprotein(a) in
the arterial wall. European Heart Journal 11 (Supplement E): 174-183.
Bendich A. (1992) In Beyond Deficiency -- New views on the function and
health effects of vitamins. Annals of the New York Academy of Sciences
669: 300-312.
Berg K. (1963) A new serum type system in man -- the Lp system. Acta Patholo-
gica Scandinavia 59: 369-382.
Blumberg A., Hanck A., Sandner G. (1983) Vitamin nutrition in patients on
continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD). Clinical Nephrology
20: 244-250.
Braunwald E., Hrsg. (1992) Heart Disease -- A textbook of cardiovascular
medicine. W.B. Saunders & Company, Philadelphia.
Briggs M., Briggs M. (1972) Vitamin C requirements and oral contraceptives.
Nature 238: 277.
Carlson L. A., Hamsten A., Asplund A. (1989). Pronounced lowering of serum
levels of lipoprotein Lp(a) in hyperlipidemic subjects treated with nicotinic
acid. Journal of Internal Medicine (England) 226: 271-276.
Cherchi A., Lai C., Angelino F., Trucco G., Caponnetto S., Mereto P. E., Rosolen
G., Manzoli U., Schiavoni G., Reale A., Romeo F., Rizzon P., Sorgente I.,
363
Strano A., Novo S., Immordino R. (1985) International Journal of Clinical

Pharmacology, Therapy and Toxicology: 569-572.
Chow C. K.,Changchit C., Bridges R. B., Rehn S. R., Humble J., Turbek J. (1986)
Lower levels of vitamin C and carotenes in plasma of cigarette smokers.
Journal of the American College of Nutrition 5: 305-312.
Clemetson C. A. B. (1989) Vitamin C, Volume I-III. CRC Press Inc., Florida.
Cushing G. L., Gaubatz J. W., Nave M. L., Burdick B. J., Bocan T. M. A., Guy-
ton J. R., Weilbaecher D., DeBakey M. E., Lawrie G. M., Morrisett J. D.
(1989) Quantitation and localization of lipoprotein(a) and (b) in coronary
artery bypass vein grafts resected at re-operation. Arteriosclerosis 9: 593-
603.
Dahlen G. H., Guyton J. R., Attar M., Farmer J. A., Kautz J. A., Gotto A. M., Jr.
(1986) Association of levels of lipoprotein LP(a), plasma lipids, and other
lipoproteins with coronary artery disease documented by angiography.
Circulation 74: 758-765.
DeMaio S. J., King S. B., Lembo N. J., Roubin G. S., Hearn J. A., Bhagavan H.
N., Sgoutas D. S. (1992) Vitamin E supplementation, plasma lipids and
incidence of restenosis after percutaneous transluminal coronary angiopla-
sty (PTCA). Journal of the American College of Nutrition 11: 68-73.
Dice J. F., Daniel C. W. (1973) The hypoglycemic effect of ascorbic acid in a
juvenile-onset diabetic. International Research Communications System:
1: 41.
Digiesi V. (1992) Mechanism of action of coenzyme Q10 in essential hyperten-
sion. Current Therapeutic Research 51: 668-672.
England M. (1992) Magnesium administration and dysrhythmias after cardiac
surgery: A placebo-controlled, double-blind randomized trial. Journal of
the American Medical Association 268: 2395-2402.
Enstrom J. E., Kanim L. E., Klein M. A. (1992) Vitamin C intake and mortality
among a sample of the United States population. Epidemiology 3: 194-
202.
Ferrari R., Cucchini, und Visioli O. (1984) The metabolical effects of L-carnitine
in angina pectoris. International Journal of Cardiology 5: 213-216.
Folkers K., Langsjoen P., Willis R., Richardson P., Xia L. J., Ye CQ, Tamagawa H.
(1990) Lovastatin decreases coenzyme Q-10 levels in humans. Procee-
dings of the National Academy of Sciences USA 87: 8931-8934.
Folkers K., Vadhanavikit S., Mortensen S. A. (1985) Biochemical rationale and
myocardial tissue data on the effective therapy of cardiomyopathy with
coenzyme Q10. Proceedings of the National Academy of Sciences USA
82: 901-904.
Folkers K., Yamamura Y. (Hrsg.). (1976, 1979, 1981,1984, 1986) Biomedical
and clinical aspects of coenzyme Q. Volume 1-5. Elsevier Science Publis-
hers, New York.
Gaby S. K., Bendich A., Singh V. N., Machlin L. J. (Hrsg.). (1991) Vitamin intake
and health. Marcel Dekker Inc. N.Y.
Gaddi A., Descovich G. C., Noseda G., Fragiacomo C., Colombo L., Craveri
A., Montanari G., Sirtori C. R. (1984) Controlled evaluation of pantethine,
a natural hypolipidemic compound, in patients with different forms of
364
12 DOCUMENTACIN
hyperlipoproteinemia. Atherosclerosis 5: 73-83.

Galeone F., Scalabrino A., Giuntoli F., Birindelli A., Panigada G., Rossi, Saba P.
(1983) The lipid-lowering effect of pantethine in hyperlipidemic patients: a
clinical investigation. Current Therapeutic Research 34: 383-390.
Genest J. Jr., Jenner J. L., McNamara J. R., Ordovas J. M., Silberman S. R., Wil-
son P. W. F., Schaefer E. J. (1991) Prevalence of lipoprotein(a) Lp(a) excess
in coronary artery disease. American Journal of Cardiology 67: 1039-
1045.
Gerster H. (1991) Potential role of beta-carotene in the prevention of cardiova-
scular disease. International Journal of Vitamin and Nutrition Research 61:
277-291.
Gey K. F., Puska P., Jordan P., Moser U. K. (1991) Inverse correlation between
plasma vitamin E and mortality from ischemic heart disease in cross-cultu-
ral epidemiology. American Journal of Clinical Nutrition 53: 326, Supple-
ment.
Gey K. F., Sthelin H. B., Puska P. und Evans A. (1987) Relationship of plasma
level of vitamin C to mortality from ischemic heart disease.110-123. In:
Burns J. J., Rivers J. M., Machlin L. J. (Hrsg.): Third conference on vitamin
C. Annals of the New York Academy of Sciences 498.
Ghidini O., Azzurro M., Vita A., Sartori G. (1988) Evaluation of the therapeutic
efficacy of L-carnitine in congestive heart failure. International Journal of
Clinical Pharmacology, Therapy and Toxicology 26: 217-220.
Ginter E. (1973) Cholesterol: Vitamin C controls its transformation into bile
acids. Science 179: 702.
Ginter E. (1978) Marginal vitamin C deficiency, lipid metabolism, and atheros-
clerosis. Lipid Research 16: 216-220.
Ginter E. (1991) Vitamin C deficiency cholesterol metabolism and atheroscle-
rosis. Journal of Orthomolecular Medicine 6: 166-173.
Guraker A., Hoeg J. M., Kostner G., Papadopoulos N. M., Brewer H. B. Jr.
(1985) Levels of lipoprotein Lp(a) decline with neomycin and niacin treat-
ment. Atherosclerosis 57: 293-301.
Halliwell B., Gutteridge J. M. C. (Hrsg.). (1985) Free radicals in biology and
medicine. Oxford University Press, London, New York, Toronto.
Harwood H. J. Jr, Greene Y. J., Stacpoole P. W. (1986) Inhibition of human leu-
cocyte 3-hydroxy-3-methylglutaryl coenzyme A reductase activity by ascor-
bic acid. An effect mediated by the free radical monodehydro-ascorbate.
Journal of Biological Chemistry 261: 7127-7135.
Hearn J. A., Donohue B. C., Baalbaki H., Douglas J. S., King S. B. I. I. I., Lembo
N. J., Roubin J. S., Sgoutas D. S. (1992) Usefulness of serum lipoprotein(a)
as a predictor of restenosis after percutaneous transluminal coronary angio-
plasty. The American Journal of Cardiology 68: 736-739.
Hemil H. (1992) Vitamin C and plasma cholesterol. In: Critical Reviews in
Food Science and Nutrition 32 (1): 33-57, CRC Press Inc., Florida.
Hermann W.J. J. R., Ward K, Faucett J. (1979) The effect of tocopherol on high-
density lipoprotein cholesterol. American Journal of Clinical Pathology 72:
848-852.
365
Hoff H. F., Beck G. J., Skibinski C. I., Jrgens G., ONeil J., Kramer J., Lytle B.
(1988) Serum Lp(a) level as a predictor of vein graft stenosis after coronary
artery bypass surgery in patients. Circulation 77: 1238-1244.
Iseri L. T. (1986) Magnesium and cardiac arrhythmias. Magnesium 5: 111-126.
Iseri L. T., French J. H. (1984) Magnesium: natures physiologic calcium blocker.
American Heart Journal 108: 188-193.
Jacques P. F., Hartz S. C., McGandy R. B., Jacob R. A., Russell R. M. (1987)
Ascorbic acid, HDL, and total plasma cholesterol in the elderly. Journal of
the American College of Nutrition 6: 169-174.
Kamikawa T., Kobayashi A., Emaciate T., Hayashi H., Yamazaki N. (1985)
Effects of coenzyme Q-10 on exercise tolerance in chronic stable angina
pectoris. American Journal of Cardiology 56: 247-251.
Koh E. T. (1984) Effect of Vitamin C on blood parameters of hypertensive sub-
jects. Oklahoma State Medical Association Journal 77: 177-182.
Korbut R. (1993) Effect of L-arginine on plasminogen-activator inhibitor in
hypertensive patients with hypercholesterolemia. New England Journal of
Medicine 328 [4]: 287-288.
Kostner G. M., Avogaro P., Cazzolato G., Marth E., Bittolo-Bon G., Qunici G.
B. (1981) Lipoprotein Lp(a) and the risk for myocardial infarction. Atheros-
clerosis 38: 51-61.
Langsjoen P. H., Folkers K., Lyson K., Muratsu K., Lyson T., Langsjoen P. (1988)
Effective and safe therapy with coenzyme Q10 for cardiomyopathy. Klini-
sche Wochenschrift 66: 583-590.
Langsjoen P. H., Folkers K., Lyson K., Muratsu K., Lyson T., Langsjoen P. (1990)
Pronounced increase of survival of patients with cardiomyopathy when
treated with coenzyme Q10 and conventional therapy. International Jour-
nal of Tissue Reactions XIII (3) 163-168.
Lavie C. J. (1992) Marked benefit with sustained-release niacin (vitamin B3)
therapy in patients with isolated very low levels of high-density lipoprotein
cholesterol and coronary artery disease. The American Journal of Car-
diology 69: 1093-1085.
Lawn R. M. (1992) Lipoprotein(a) in heart disease. Scientific American. June:
54-60.
Lehr H. A., Frei B., Arfors K. E. (1994) Vitamin C prevents cigarette smoke-indu-
ced leucocyte aggregation and adhesion to endothelium in vivo. Procee-
dings of the National Academy of Sciences 91: 7688-7692.
Levine M. et al. (1996) Vitamin C pharmacokinetics in healthy volunteers: Evi-
dence for a recommended daily allowance. Proceedings of the National
Academy of Sciences 93: 3704-3709.
Liu V. J., Abernathy R. P. (1982) Chromium and insulin in young subjects with
normal glucose tolerance. American Journal of Clinical Nutrition 25: 661-
667.
Mann G. V., Newton P. (1975) The membrane transport of ascorbic acid.
Second Conference on Vitamin C. 243-252. Annals of the New York Aca-
demy of Sciences.
Mather H. M. et al. (1979) Hypomagnesemia in diabetes. Clinical and Chemi-
cal Acta 95: 235-242.
366
12 DOCUMENTACIN
McBride P. E. und Davis J. E. (1992) Cholesterol and cost-effectiveness implica-

tions for practice, policy, and research. Circulation 85: 1939-1941.
McCarron D. A., Morris C. D., Henry H. J. und Stanton J. L. (1984) Blood pres-
sure and nutrient intake in the United States. Science 224: 1392-1398.
McNair P. et al. (1978) Hypomagnesemia, a risk factor in diabetic retinopathy.
Diabetes 27: 1075-1077.
McSheehy P. M. J. und Chambers T. J. (1987) 1,25-Dihydroxyvitamin D3 stimu-
lates rat osteoblastic cells to release a soluble factor that increases oste-
oclastic bone resorption. Journal of Clinical Investigation 80: 425-429.
Miccoli R., Marchetti P., Sampietro T., Benzi L., Tognarelli M., Navalesi R.
(1984) Effects of pantethine on lipids and apolipoproteins in hypercholest-
erolemic diabetic and nondiabetic patients. Current Therapeutic Research
36: 545-549.
Mikami H. et al. (1990) Blood pressure response to dietary calcium interven-
tion in humans. American Journal of Hypertension 3: 147-151.
Newman T., Hulley S. (1996) Cancerogenicity of Lipid-Lowering Drugs. Jour-
nal of the American Medical Association 275 (1996) 55-60.
Niedzwiecki A., Ivanov V. (1994) Direct and extracellular matrix mediated
effect of ascorbate on vascular smooth muscle cell proliferation. 24th AAA
(Age) and 9th American College of Clinical Gerontology Meeting Was-
hington D.C.
Niendorf A., Rath M., Wolf K., Peters S., Arps H., Beisiegel U., Dietel M. (1990)
Morphological detection and quantification of lipoprotein(a) deposition in
atheromatous lesions of human aorta and coronary arteries. Virchows
Archives of Pathological Anatomy 417: 105-111.
Nunes G. L., Sgoutas D. S., Redden R. A., Sigman S. R., Gravanis M. B., King S.
B., Berk B. C. (1995) Combination of Vitamin C and E alters the response to
coronary balloon injury in the pig. Arteriosclerosis, Thrombosis and Vascu-
lar Biology 15: 156-165.
Opie L. H. (1979) Review: Role of carnitine in fatty acid metabolism of normal
and ischemic myocardium. American Heart Journal 97: 375-388.
Paolisso G. et al. (1993) Pharmacologic doses of vitamin E improve insulin
action in healthy subjects and in non-insulin-dependent diabetic patients.
American Journal of Clinical Nutriion 57: 650-656.
Paterson J. C. (1941): Canadian Medical Association Journal 44: 114-120.
Pauling L. (1986): Das Vitamin-Programm. Topfit bis ins hohe Alter. Goldmann
Verlag Mnchen.
Pfleger R., Scholl F. (1937) Diabetes und Vitamin C. Wiener Archiv fr Innere
Medizin 31: 219-230.
Rath M. (1992c) Lipoprotein-a reduction by ascorbate. Journal of Orthomole-
cular Medicine 7: 81-82.
Rath M. (1992d) Solution to the puzzle of human evolution. Journal of Ortho-
molecular Medicine 7: 73-80.
Rath M. (1992e) Reducing the risk for cardiovascular disease with nutritional
supplements. Journal of Orthomolecular Medicine 7: 153-162.
367
Rath M. (1993a) Cationic-anionic and anionic-cationic oligopeptides in apo-

protein(a) and other proteins as modulators of protein action and of biolo-
gical communication. Journal of Applied Nutrition 44: 62-69.
Rath M. (1993b) Eradicating heart disease. Health Now Inc., San Francisco,
USA.
Rath M. (1993c) A new era in medicine. Journal of Orthomolecular Medicine
8: 134-135.
Rath M., Pauling L. (1993d): Die Entstehung von Herz-Kreislauf-Erkrankungen.
Vitamin-C-Mangel als Ursache fr die Ablagerung von Lipoprotein(a) und
Fibrinogen/Fibrin in der Gefwand. Journal fr Orthomolekulare Medizin
1, Heft 2: 19-29.
Rath M. (1994a) Discovery of new elements of biological communication lea-
ding the way to the abolition of infectious diseases, cancer, and other dise-
ases as causes of human mortality. Journal of Orthomolecular Medicine 8:
11-20.
Rath M. (1994b) The Protein Code and principles of Peptide Interception The-
rapy. Journal of Applied Nutrition 46: 32-34.
Rath M. (1994c) Why animals dont get heart attacks. Health Now Inc., San
Francisco, USA.
Rath M. (1995) Americas Most Successful Cardiovascular Health Program.
Health Now Inc., San Francisco, USA.
Rath M., Niedzwiecki A. (1996) Nutritional Supplement Program Halts Pro-
gression of Early Coronary Atherosclerosis Documented by Ultrafast Com-
puted Tomography. Journal of Applied Nutrition 48.
Rath M., Niendorf A., Reblin T., Dietel M., Krebber H. J., Beisiegel U. (1989)
Detection and quantification of lipoprotein(a) in the arterial wall of 107
coronary bypass patients. Arteriosclerosis 9: 579-592.
Rath M, Pauling L. (1990a) Hypothesis: Lipoprotein(a) is a surrogate for ascor-
bate. Proceedings of the National Academy of Sciences USA 87: 6204-
6207.
Rath M., Pauling L. (1990b) Immunological evidence for the accumulation of
lipoprotein(a) in the atherosclerotic lesion of the hypoascorbemic guinea
pig. Proceedings of the National Academy of Sciences USA 87: 9388-
9390.
Rath M., Pauling L. (1991a) Solution to the puzzle of human cardiovascular
disease: Its primary cause is ascorbate deficiency, leading to the deposition
of lipoprotein(a) and fibrinogen/fibrin in the vascular wall. Journal of
Orthomolecular Medicine 6: 125-134.
Rath M., Pauling L. (1991b) Apoprotein(a) is an adhesive protein. Journal of
Orthomolecular Medicine 6: 139-143.
Rath M., Pauling L. (1992a) A unified theory of human cardiovascular disease
leading the way to the abolition of this disease as a cause for human mor-
tality. Journal of Orthomolecular Medicine 7: 5-15.
Rath M., Pauling L. (1992b) Plasmin-induced proteolysis and the role of apo-
protein(a), lysine, and synthetic lysine analogs. Journal of Orthomolecular
Medicine 7: 17-23.
368
12 DOCUMENTACIN
Rhoads G. G., Dahlen G., Berg K., Morton N. E., Dannenberg A. L. (1986)
Lp(a) Lipoprotein as a risk factor for myocardial infarction. Journal of the
American Medical Association 256: 2540-2544.
Riales R. R., Albrink M. J. Effect of chromium chloride supplementation on glu-
cose tolerance and serum lipids including high-density lipoprotein of adult
men. American jouernal of Clinical Nutrition 34: 2670-2678.
Riemersma R. A., Wood D. A., Macintyre C. C. A., Elton R. A., Gey K. F., Oliver
M. F. (1991) Risk of angina pectoris and plasma concentrations of vitamins
A, C, and E and carotene. The Lancet 337: 1-5.
Rimm E. B., Stampfer M. J., Ascherio A. A., Giovannucci E., Colditz G. A., Wil-
lett W. C. (1993) Vitamin E consumption and the risk of coronary heart
disease in men. New England Journal of Medicine 328: 1450-1449.
Rivers J. M. (1975) Oral contraceptives and ascorbic acid. American Journal of
Clinical Nutrition 28: 550-554.
Rizzon P., Biasco G., Di Biase M., Boscia F., Rizzo U., Minafra F., Bortone A.,
Silprandi N., Procopio A., Bagiella E., Corsi M. (1989) High doses of L-car-
nitine in acute myocardial infarction: metabolic and antiarrhythmic
effects. European Heart Journal 10: 502-508.
Rudolph Willi. (1939) Vitamin C und Ernhrung. Enke Verlag Stuttgart.
Salonen J. T., Salonen R., Ihanainen M., Parviainen M., Seppnen R., Seppnen
K., Rauramaa R. (1987) Vitamin C deficiency and low linolenate intake
associated with elevated blood pressure: The Kuopio Ischemic Heart Dise-
ase Risk Factor Study. Journal of Hypertension 5 (Supplement 5): S521-
S524.
Salonen J. T., Salonen R., Seppneen K., Rinta-Kiikka S., Kuukka M., Korpela
H., Alfthan G., Kantola M., Schalch W. (1991) Effects of Antioxidanz sup-
plementation on platelet function: a randomized pair-matched, placebo-
controlled, double-blind trial in men with low antioxidant status. Ameri-
can Journal of Clinical Nutrition 53: 1222-1229.
Sauberlich H. E., Machlin L. J. (Hrsg.). (1992) Beyond deficiency: new views
on the function and health effects of vitamins. Annals of the New York Aca-
demy of Sciences 669.
Smith H. A., Jones T. C., Hrsg. (1958) Veterinary Pathology.
Sokoloff B., Hori M., Saelhof C. C., Wrzolek T., Imai T. (1966) Aging, atheros-
clerosis and ascorbic acid metabolism. Journal of the American Geronto-
logy Society 14: 1239-1260.
Som S., Basu S., Mukherjee D., Deb S., Choudhury P. R., Mukherjee S., Chat-
terjee S. N., Chatterjee I. B. (1981) Ascorbic acid metabolism in diabetes
mellitus. Metabolism 30: 572-577.
Spittle C. R. (1971) Atherosclerosis and vitamin C. Lancet ii, 1280-1281.
Stankova L., Riddle M., Larned J., Burry K., Menashe D., Hart J., Bigley R.
(1984) Plasma ascorbate concentrations and blood cell dehydroascorbate
transport in patients with diabetes mellitus. Metabolism 33: 347-353.
Stepp W., Schroeder H., Altenburger E. (1935) Vitamin C und Blutzucker. Klini-
sche Wochenschrift 14 [26]: 933-934.
Stryer L. (1988) Biochemistry. 3rd edition. W.H. Freeman and Company New
York.
369
Tarry W. C. (1994) L-arginine improves endothelium-dependent vasorelaxation

and reduces intimal hyperplasia after baloon angioplasty. Arteriosclerosis
and Thrombosis 14: 938-943.
Teo K. K., Salim Y. (1993) Role of magnesium in reducing mortality in acute
myocardial infarction: A review of the evidence. Drugs 46[3]: 347-359.
Thomsen J. H., Shug A. L., Yap V. U. et al. (1979) Improved pacing tolerance of
the ischemic human myocardium after administration of carnitine. Ameri-
can Journal of Cardiology 43: 300-306.
Turlapaty P. D. M. V., Altura B. M. (1980) Magnesium deficiency produces
spasms of coronary arteries: relationship to etiology of sudden death ische-
mic heart disease. Science 208: 198-200.
Virchow R. (1859) Cellularpathologie. Verlag von August Hirschwald, Berlin.
Widman L. et al. (1993) The dose-dependent reduction in blood pressure
through administration of magnesium: A double-blind placebo controlled
cross-over study. American Journal of Hypertension 6: 41-45.
Willis G. C., Light A. W., Gow W. S. (1954) Serial arteriography in atheroscle
rosis. Canadian Medical Association Journal 71: 562-568.
Zenker G., Koeltringer P., Bone G., Kiederkorn K., Pfeiffer K., Jrgens G. (1986)
Lipoprotein(a) as a Strong Indicator for Cardiovascular Disease. Stroke 17:
942-945.
370
12 DOCUMENTACIN
Visite la pgina web ms importante sobre salud natural y

encontrar las ltimas novedades en investigacin sobre
las vitaminas y sobre los enfoques de la medicina celular
en el mbito de las enfermedades cardiovasculares y otras
patologas:
www.dr-rath-research.org
Visite la pgina web ms importante sobre la batalla por

la libertad de la salud natural y aprenda qu puede hacer
para contribuir a construir un nuevo sistema sanitario
orientado hacia el paciente en cualquier parte del mundo:
www.dr-rath-health-foundation.org
Visite la pgina web de MR Publishing, y reciba informa-

cin de otras publicaciones:
www.mrpublishing.nl
Ms informacin tambin en:

MR Publishing B.V.
Postbus 859
NL-7600 AW Almelo
Tel.: +31-5 46 5 33 3 80
Fax: +31-5 46 5 33 3 61
E-mail: books@mrpublishing.nl
371

Por Qué Los Animales No Sufren Infarto y Los Hombres Sí Dr. Rath

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Por Qué Los Animales No Sufren Infarto y Los Hombres Sí Dr. Rath

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Waarom Boek Cover ES.

qxp 16-03-04 13:45 Pagina 1

Dr. Matthias Rath

Por qu los animales no sufren infarto... y los hombres s

El Dr. Matthias Rath con su amigo Linus Pauling,

Poco antes de su muerte en 1994, Linus Pauling, galardonado en dos ocasiones

Y ese momento ha llegado con la guerra de Irak.

de financiar. Ha llegado la hora de que exista una nueva asistencia sanitaria al

El avance mdico que acabar con las

Prevencin natural de infartos cardacos,

Publicado por MR Publishing

permiso escrito previo del autor.

2 Arteriosclerosis, infartos cardacos

5 Insuficiencia cardaca 117

6 Ritmo cardaco irregular (arritmia) 139

8 Problemas cardiovasculares especficos 175

9 Riesgos cardiovasculares de carcter

Ms de 10 aos de accin por la salud de millones de

Queridos lectores y lectoras:

La epidemia ms devastadora sobre la

La epidemia cardiovascular representa una de las cargas

La epidemia cardiovascular tambin constituye el ncleo de

La industria farmacutica, el sector de inversin ms importante y

del actual gobierno estadounidense. Con esto queremos decir

Linus Pauling, galardonado en dos ocasiones con el premio

El alcance global de los beneficios sanitarios que se derivaran de

Actualmente, ms de 6.000 millones de personas, y en las futuras

La lucha por la salud de las personas es el movimiento de

global y producir efectos en la salud y la vida de los 6.000

El nico paralelismo documentado desde el punto de vista

Los beneficios que obtendr la humanidad a travs de la lucha

Dr. Matthias Rath

Cmo beneficiarse inmediatamente de la lectura

Cmo lograr una salud cardiovascular natural

Programa Vitamnico del Dr. Rath: energa

Medicina Celular: La solucin para los trastornos

Solamente una vez en la historia de la humanidad tendremos

Los animales no sufren infartos cardacos porque su cuerpo

La erradicacin de las enfermedades cardiovasculares es

Nosotros, habitantes de todas las naciones, sin distincin de

Proclamamos el siglo XXI como el Siglo de la erradicacin

Daremos a conocer la informacin sobre la importancia vital

Le invitamos a que nos ayude a conseguir una de las mayores

Hace cien aos:

Durante miles de aos las enfer-

Durante miles de aos estas epi-

Hasta que hace 150 aos Louis

Este descubrimiento foment la

Hace unos aos la Organiza-

Ahora: La erradicacin de las

En el siglo XX las enfermedades

Puesto que hasta ahora se des-

El presente libro aporta la solucin para la epidemia cardiovas-

Cmo beneficiarse inmediatamente

Por qu los infartos no afectan a los animales pero causan la

La primera terapia patentada del mundo para la curacin

El primer programa vitamnico del mundo que consigue la

Estos descubrimientos han llevado a desarrollar el programa

El presente libro informa sobre una de las revoluciones ms

El presente libro ha desenmascarado a la industria farmacu-

supone una amenaza fundamental directa al corazn del

El presente libro es la base de un nuevo sistema de asistencia

La excesiva dependencia de la medicina farmacutica ser