COMISIN DE NORMALIZACIN Y DE FISCALIZACIN DE BARRERAS

COMERCIALES NO ARANCELARIAS (CNB)

DIRECTRICES PARA LA REDACCIN,

ESTRUCTURACIN Y PRESENTACIN DE INFORMES DE
PROYECTOS DE NORMAS TCNICAS PERUANAS (PNTP)
Drafting and presentation of project standards reports.

1 Edicin

2008-09-28
DIRECTRICES PARA LA REDACCIN,
ESTRUCTURACIN Y PRESENTACIN DE
INFORMES DE PROYECTOS DE NORMAS TCNICAS
PERUANAS (PNTP)

1. OBJETO

El objeto de este procedimiento es establecer los criterios para la redaccin y presentacin

de los informes de Proyectos de Normas Tcnicas Peruanas (PNTP).

2. ALCANCE

Este procedimiento se aplica a los informes tcnicos emitidos, como resultado de la

aprobacin de un Proyecto de Norma Tcnica Peruana (PNTP).

3. REFERENCIAS

NTP 272.001:1967 PAPELES. Formatos finales de papeles de correspondencia e

impresiones.

REGLAMENTO DE ELABORACIN Y APROBACIN DE NORMAS TCNICAS

PERUANAS (Res. N 031-93-INDECOPI/CNM, El Peruano 93.11.27).

REGLAMENTO DE COMITS TCNICOS DE NORMALIZACIN (Res. N 033-93-

INDECOPI/CNM, El Peruano 93.12.07).

GP 001:1995 DIRECTRICES PARA LA REDACCIN, ESTRUCTURACIN Y

PRESENTACIN DE NORMAS TCNICAS PERUANAS.

GP 002:1995 GUA PARA LA PRESENTACIN DE LOS TEXTOS IMPRESOS DE

ESQUEMAS, PROYECTOS, Y NORMAS TCNICAS PERUANAS.

2008-09-28
 NDICE

Pgina

1. OBJETO 01

2. ALCANCE 01

3. REFERENCIAS 01

4. FORMATO Y REQUISITOS DE IMPRESIN 02

5. ESQUEMA GENERAL, ESTRUCTURA Y CONTENIDO 02

5.1. ELEMENTOS PRELIMINARES 04

5.2 ELEMENTOS CONSTITUTIVOS TCNICOS 05

5.3 ELEMENTOS SUPLEMENTARIOS 08

ANEXO

A. RELACIN DE PARTICIPANTES 09

2008-09-28
 - elementos suplementarios son aquellos que suministran una
informacin adicional, para facilitar la comprensin o el uso del informe.

En la tabla 1 se muestra un planteo de los elementos que constituyen el informe de PNTP.

Un informe no contiene necesariamente todos los elementos constitutivos tcnicos que

aparecen en esta tabla y pueden incluir otros. Tanto la naturaleza de los elementos
constitutivos tcnicos como su ordenacin quedan determinados por el carcter del
informe en consideracin.

TABLA 1 Disposicin de los elementos

Tipo de elemento Elemento Apartado

Preliminares Portada 5.1.1
ndice 5.1.2

Constitutivos Tcnicos Ttulo 5.2.1

Objeto 5.2.2
Estudio en Comit Tcnico 5.2.3
Relacin de participantes 5.2.4
Historia 5.2.5
Antecedentes consultados 5.2.6
Procedimiento 5.2.7
Conclusiones y recomendaciones 5.2.8
Suplementarios Anexos 5.3.1

5.1 Elementos Preliminares

5.1.1 Portada

La portada deber proporcionar la informacin relativa al documento.

La informacin a colocar en la portada y su distribucin deber ser de la forma siguiente:

2008-09-28
5.1.2.6 Nmero de pginas

En el lado inferior derecho se indicar el nmero total de pginas del informe del PNTP
indicando como:

xx pginas

5.1.2 ndice

El ndice es un elemento preliminar opcional, pero necesario cuando permite dar una
visin del conjunto del informe y facilita su consulta.

El ndice contiene normalmente slo una lista de los captulos, anexos y tablas. Todos los
elementos enumerados deben ser citados con sus ttulos completos.

5.2 Elementos constitutivos tcnicos

5.2.1 Ttulo

Al inicio de los elementos constitutivos tcnicos se deber colocar el ttulo indicado

como, Informe de Proyecto de Norma Tcnica Peruana.

5.2.2 Objeto

En este captulo se deber precisar el objeto del PNTP, pudindose iniciar con la frase:

Este Proyecto de Norma Tcnica Peruana establece.

5.2.3 Estudio del Comit Tcnico de Normalizacin

En este captulo se debern citar los siguientes datos:

Fecha de inicio del estudio

Fecha de trmino del estudio

2008-09-28
 Nombre del Presidente del CTN

Nombre del Secretario del CTN

Nmero de sesiones empleadas para el estudio del PNTP.

5.2.4 Relacin de Participantes

En este captulo se deber indicar tal como se detalla en el Anexo A, la relacin detallada
de todos los miembros del Comit Tcnico de Normalizacin participantes en el estudio
del PNTP.

5.2.5 Historia

En este captulo se citar:

En orden cronolgico, los datos ms importantes referentes a la historia del

PNTP, indicando el nmero de ediciones existentes, hasta la presente revisin.

El Comit Tcnico de Normalizacin encargado del estudio del PNTP, la

sesin y la fecha en la cual se aprob el PNTP.

5.2.6 Antecedentes consultados

Se deber sealar las normas tcnicas internacionales, regionales, de otros pases, de

asociacin o de empresa, que sirvieron de base para el estudio del PNTP.

Se deber indicar: el cdigo (incluido el ao), y el ttulo de las normas tcnicas citadas.

Ejem:

NTP 209.038:1994 ALIMENTOS ENVASADOS. Rotulado.

ISO 9001:1984 Quality system-Model for quality assurance in design,
development, production, installation, and servicing.

2008-09-28
 ANEXO A
RELACIN DE PARTICIPANTES

Sector Entidad Delegado Participacin

Produccin XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX (*)

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX

Consumo XXXXXXXXX XXXXXXXX

XXXXXXXXXXX XXXXXXX

Tcnico XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXX XXXXXXXXXX

XXXXXXXX XXXXX

(*) sealar el grado de participacin de cada uno de los miembros: Por ejm: Bueno, regular, malo.

2008-09-28