Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Process Calibrator
Gua de
seleccin de
equipos para
calibraciones
industriales
1
Microbaos
Medicin y
Monitorizacin ambiental
Termmetros
temperatura
Herramientas para tcnicos de instrumentacin
y calibracin industrial
Gua de seleccin
275
inH
O
253
inH
O
64%
Leyenda
Calibracin de dispositivos RTD
Monitorizacin de temperatura y
dehumedad
Gua de seleccin
NUEVO! Hornos de calibracin NUEVO! Calibradores por Hornos secos de
para aplicaciones en campo infrarrojos de precisin calibracin demano
Aplicaciones
Rango -15 C a 350 C -25 C a 140 C 35 C a 350 C 50 C a 650 C 150C a 1200C -200C a 670C 0C a 100C
Precisin mx. 0,2 C 0,25 C 0,5 C 0,5 C 5 C ver pginas 1415 ver pginas 1415
Aplicaciones termopares
Aplicaciones
Visite www.flukecal.com
Hornos
Field
Multifunction
dry-wells
de calibracin
and
para
Process
furnaces
trabajo
Calibrator
en campo
Visite www.flukecal.com
Calibradores por
infrarrojos de precisin
Un blanco superior
El blanco de 152 mm (6 pulg.) de dimetro permite resolver problemas
asociados al tamao de la fuente para requisitos de calibracin de
termmetros de infrarrojos y cmaras termogrficas
Estabilidad de hasta 0,05 C durante ms de 30 minutos en
ambos modelos
Uniformidad de hasta 0,1 C sobre el dimetro interno de 127 mm
(5 pulg.)
Excelente rendimiento
El 4180 alcanza temperaturas de -15 C a 120 C y el 4181 tiene un rango
de temperaturas de 35 C a 500 C. Observe la uniformidad de los amplios
blancos de 152 mm (6 pulg.) mostrados en la foto de la cmara termogrfica.
La uniformidad y la estabilidad son tan buenas que no se pueden detectar las
variaciones con una cmara termogrfica. La uniformidad es importante en
el trabajo de calibracin de temperaturas infrarrojas porque un termmetro
por infrarrojos llega a ver todo el blanco cuando se coloca a la distancia de
calibracin apropiada, y cada pixel de una cmara termogrfica registra una
temperatura que tiene que ser exacta y consistente.
Por qu calibrar?
Decisiones comerciales que cuestan miles de euros
estn basadas en los resultados de sus mediciones,
as que ms vale que stas ltimas sean correctas.
Detener una lnea de produccin para reparaciones
y mantenimiento puede resultar muy caro, pero
podra ser catastrfico si la parada no estuviera
programada. Para respaldar sus recomendaciones
con confianza, no cabe duda que tendr que Resumen de especificaciones para 4180 y 4181
calibrar sus termmetros. 4180 4181
Rango de temperaturas -15 C a 120 C 35 C a 500 C
(a 23 C ambiente y
0,95 de emisividad)
Notas sobre aplicaciones
Precisin en pantalla 0,40 C a -15 C 0,35 C a 35 C
Para informacin sobre emisividad, efecto del tamao 0,35 C a 0 C 0,55 C a 200 C
del blanco y calibracin radiomtrica, vese la nota 0,45 C a 120 C 1,6 C a 500 C
de aplicacin Infrared Temperature Calibration
101 (Calibracin de temperaturas infrarrojas 101) de Resolucin de 0,01
Fluke Calibration y consulte nuestra Guide to Infrared la pantalla
Thermometer Calibration (Gua para la calibracin de
termmetros por infrarrojos) para empezar a utilizar
Tamao del blanco 152 mm de dimetro (6 pulg.) 7
sin dilacin su nuevo calibrador. Puede descargar Estabilidad 0,1 C a 15 C 0,05 C a 35 C
ambos documentos desde nuestra pgina web. 0,05 C a 0 C 0,2 C a 250 C
0,1 C a 120 C 0,4 C a 500 C
Visite www.flukecal.com
Hornos
Multifunction
Handheldsecos de
Process
calibracin
dry-wellsCalibrator
de mano
Cada unidad incluye una interfaz RS-232, software de control del instrumento
y una calibracin trazable al NIST.
Accesorios recomendados: maletn de transporte, insertos adicionales,
sensor e indicador de temperatura de referencia, paquete de pilas
Pozo seco
Cable de Fluke
interfaz de Calibration
Mdem (DB9)
pozo seco nulo
2514
Precisin del sistema mejorada en ms del 75%! 9009-Y, horno seco de bloque doble
System accurrac r re than 75%
5%! (amarillo), -15 C a 350 C
1.,2 3102-1, inserto 1,6 mm
3102-2, inserto 3,2 mm
3102-3, inserto 4,8 mm
CC
or C
0.8
0,8
3102-4, inserto 6,4 mm
ErRSS
ror
0.4
0,4
3102-7, inserto 11,1 mm
R
3102-8, inserto 4 mm
0 2514, cable de conexin del horno seco al
Sensor restndarr Calibrated
Sensor Sensor
calibrado Fluke 754
Visite www.flukecal.com
Hornos secos de calibracin
y para trabajo en campo
Visite www.flukecal.com
Monitorizacin
ambiental
Visite www.flukecal.com
Precisin de nivel de laboratorio
en cuatro canales
Informacin parapedidos
Especificaciones resumidas del 1529 PRT/RTD, termistor 1529 y
1529 Chub-E4, 2 entradas TC y 2
entradas PRT/termistores termopar 1529 PRT/termistor RTD 1529
1529-R Chub-E4, 4 entradas PRT/ 1529 PRT / RTD Termistor 1529 Termopar 1529
termistores Entradas 2 canales PRT/termistor y 2 canales Termopar, o 4 canales PRT/termistor, o
1529-T Chub-E4, 4 entradas TC 4 canales Termopar, especificar al hacer el pedido; los canales PRT/termistor aceptan
2, 3 o 4 hilos; las entradas TC aceptan tipos B, E, J, K, N, R, S, T y Au-Pt
2506-1529 Opcin IEEE
Rango de -189 C a 960 C -50 C a 150 C -270 C a 1800 C
9322 Maletn de transporte rgido temperaturas
5611T-L Termistor de precisin Rango de mediciones 0 a 400 W 0 a 500 KW -10 a 100 mV
recubierto en tefln, de 0 C a 100 C Caracterizaciones ITS-90, IEC-751 Steinhart-Hart, Monografa NIST 175, funcin de
5610-9-L Termistor de precisin, de (DIN 385), Callendar- YSI-400 desvo de 3 puntos aplicada a
Van Dusen NIST175, polinomio de sexto orden
0 a 100 C
Precisin de la 0,006 C a 0 C 0,0025 C a 0 C RJC ext.: RJC int.
5626-12-L PRT secundario, de 200 C temperatura, 0,009 C a 100 C 0,025 C a 100 C K a 600 C 0,15 C: 0,4 C
a 660 C, 12,7 mm x 6,35 mm tpica (nica- T a 200 C 0,1 C: 0,3 C
mente medidor)
5616-6-L Sonda, PRT, 100 ohmios,
200 C a 300 C 4,8 mm x 152,4 mm Resolucin de la tem- 0,001 0,0001 0,01 a 0,001
peratura
(solicitud de calibracin 1922-4-N) Rango de 16 C a 30 C
5616-9-L Sonda, PRT, 100 ohmios, funcionamiento
14 de 200 C a 420 C, 4,8 mm x Intervalos de registro 0,1, 0,2, 0,5, 1, 2, 5, 10, 30 60 segundos; 2, 5, 10, 30 60 minutos
152,4 mm (solicitud de calibracin Comunicaciones Puertos RS-232 (tweener) e IR incluidos, IEEE-488 (GPIB) opcional
1922-4-8) Tamao 102 x 191 x 208 mm
5616-12-L PRT secundario, de (AltoxAnchoxLargo)
200 C a 420 C, 12,7 mm x 6,35 mm Peso 2 kg
(trazabilidad NIST incluida) L = cable Calibracin Se proporciona calibracin de resistencia trazable al NIST acreditada y calibracin de
con terminal en mini pala tensin trazable al NIST
9935 LogWare II, software de registro
de varios canales
Sensores de
temperatura
PRT
Precisin con Chub-E4 o Tweener
(incluye deriva)
Modelo Rango Tipo de calibracin -200 C 0 C Mx C Dimensiones Argumento de venta excl.
5626-12-X -200C a 661 C Acreditada 0,006 0,009 0,037 6,35 x 305 mm Mejor referencia
5609-12-X -200C a 670 C Pedir el 1930-4-7 0,010 0,011 0,054 6,35 x 305 mm Mxima temperatura
5608-12-X -200C a 500 C Pedir el 1930-4-R 0,010 0,011 0,031 3,2 x 305 mm Excelente inmersin
5616-12-X -200C a 420 C Trazable 0,012 0,013 0,035 6,35 x 298 mm Mejor valor
5615-12-X -200C a 420 C Acreditada 0,024 0,014 0,041 6,35 x 305 mm Calibracin acreditada
5615-9-X -200C a 420 C Acreditada 0,024 0,014 0,041 4,76 x 229 mm Calibracin acreditada
5615-6-X -200C a 300 C Acreditada 0,024 0,014 0,041 4,76 x 152 mm Tamao ms pequeo
5627A-12 -200 C a 420 C Acreditada 0,030 0,050 0,125 4,76 x 305 mm Ms robusto
5627A-9 -200 C a 300 C Acreditada 0,030 0,050 0,100 4,76 x 229 mm Ms robusto
5627A-6 -200 C a 300 C Acreditada 0,030 0,050 0,100 4,76 x 152 mm Ms robusto
15
Termistor
5610-9-X 0 C a 100 C Trazable N/D 0,009 0,023 3,2 x 229 mm Alta precisin
5611T-X 0 C a 100 C Trazable N/D 0,009 0,023 3 x 6100 mm Tefln, flexible
X= Terminacin de conductor. Especificar A para el 9142/9143/9144, D para el Tweener, L para el Chub-E4, e I para el 1521/1522
La precisin se calcula en k=2 con un intervalo de confianza del 95 %
Calibracin pedida por separado. Para la calibracin de sondas individuales, pida la calibracin 1923-4-7 o 1923-4-R.
Visite www.flukecal.com
Multifunction
Formacin
Process Calibrator
Servicio
En nuestros laboratorios de calibracin primaria y secun-
daria, localizados en EE.UU. y Europa, podr obtener uno
de los mejores servicios y los niveles de incertidumbre
ms bajos. Ofrecemos servicios de calibracin acredita-
dos por NVLAP en EE.UU., y en Europa pueden solicitarse
16 servicios de calibracin acreditados por UKAS. No olvide Fluke Calibration. Precision, performance, confidence.
visitar nuestro laboratorio de calibracin cuando venga a
un curso de formacin.