Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Locacion de Servicios-Medica Despedida
Locacion de Servicios-Medica Despedida
1- Los motivos que condujeron al Tribunal a desestimar la demanda no son hbiles para
respaldar la solucin que adopt. Al concluir que la extensin de facturas tipo C por
parte del reclamante -en concepto de honorarios- determinaba la ausencia de relacin
laboral, prioriz la figura instrumentada para el pago por sobre la realidad de los hechos
verificados. Es que el a quo acot su anlisis a un aspecto que justamente es comn que
se utilice para disimular intencionalmente las notas tpicas de la relacin de
dependencia. Por ello, resulta menester no sujetarse a la evaluacin de los efectos del
vnculo sino indagar en torno a la causa de ste. Y al hacerse hincapi en la
instrumentacin de la retribucin sin justificar su trascendencia a los fines de excluir el
tipo laboral, el juzgador limit su juicio a aquellos efectos provocados, lo cual lo
condujo a una solucin infundada.
2- La denominacin que efectuaran las partes del contrato cede ante la realidad de las
circunstancias que se comprueben. Para acreditar el carcter laboral de la relacin cobra
importancia decisiva la presuncin del art. 23 LCT, que no fue desvirtuada por la prueba
incorporada al litigio. Por el contrario, de las declaraciones testimoniales y la
confesional de la demandada claramente se deriva que las labores que desempeaba el
actor para la empresa demandada no eran diferentes a las propias del giro empresarial.
Que asimismo se encontraba subordinado a su poder de direccin, pues cumpla las
tareas en los lugares y horarios por ella determinados.
14.872 - TSJ Sala Laboral Cba. 21/8/02. Sentencia N 57. Tribunal de origen: C. Trab.
Sala V Cba. Bruera, Esteban Osvaldo c/ Family Emergencias SRL Ind. Recurso de
Casacin
1. La parte actora cuestiona la decisin de la a quo que excluy la relacin habida entre
las partes del mbito del derecho del trabajo. Denuncia inobservancia del art. 23 LCT.
Se agravia porque la presuncin que surge de dicho precepto opera aun cuando se
utilicen otras figuras no laborales. Afirma que la circunstancia que destaca la a quo para
sostener la inexistencia de subordinacin no se vincula con las notas tipificantes del
contrato de trabajo. Asevera que medi entre las partes ligamen laboral ya que el
profesional se encontraba inserto en una empresa sujeto a su poder de direccin,
cumpliendo tareas en horarios determinados y siendo remunerado por ello. Expresa que
tanto la mala praxis invocada como la no concurrencia a tomar la guardia que se le
acusa al actor no fueron acreditadas en la causa. Cita antecedente jurisprudencial -del
mismo vocal que emite el voto- que contradice lo resuelto en cuanto a subordinacin y
honorarios. Considera infortunada la referencia a la doctrina de los actos propios porque
no se relacion con el principio de buena fe. As la a quo debi verificar si la actitud de
Bruera al firmar el contrato y suscribir las facturas tipo C contrariaban o no dicho
principio y a quin beneficiaban esos actos.
2. La Sala a quo descart la existencia de relacin de empleo por entender desvirtuada la
presuncin que emana del art. 23 LCT ante la presencia de prueba en contrario: la
facturacin de honorarios por parte del galeno cuyos comprobantes fueron reconocidos.
Remarc en ese hecho la ausencia de vicio en la voluntad del reclamante. Tambin
estim aplicable al caso la teora de los actos propios, ya que si el Dr. Bruera concurri
a la AFIP, solicit el nmero de CUIT, mand imprimir los recibos tipo C, los
confeccion insertando como concepto el pago honorarios profesionales, luego no
puede pretender una interpretacin distinta en el sentido que su tarea no era ajena a ley
laboral.
3. Le asiste razn al impugnante porque los motivos que condujeron al Tribunal a
desestimar su pretensin no son hbiles para respaldar la solucin que adopt. Al
concluir que la extensin de facturas tipo C por parte del reclamante -en concepto de
honorarios- determinaba la ausencia de relacin laboral, prioriz la figura instrumentada
para el pago por sobre la realidad de los hechos verificados. Es que el a quo acot su
anlisis a un aspecto que justamente es comn que se utilice para disimular
intencionalmente las notas tpicas de la relacin de dependencia. Por ello, resulta
menester no sujetarse a la evaluacin de los efectos del vnculo sino indagar en torno a
la causa de ste. Y al hacerse hincapi, se insiste, en la instrumentacin de la retribucin
sin justificar su trascendencia a los fines de excluir el tipo laboral, el juzgador limit su
juicio a aquellos efectos provocados, lo cual lo condujo a una solucin infundada.
Tambin resulta dogmtica la referencia a la conducta asumida por el actor en el tiempo
que dur el vnculo, desde que se incursion en un terreno de suposiciones, infiriendo
una voluntad complaciente que no encuentra apoyo en los antecedentes del caso. Pues la
denominacin que efectuaran las partes del contrato cede ante la realidad de las
circunstancias que se comprueben. Ahora bien, quitndole relevancia a estos nicos
elementos que sustentaron la descalificacin del carcter laboral de la relacin, cobra
importancia decisiva nuevamente la presuncin del art. 23 LCT, que a mi juicio, no fue
desvirtuada por la prueba incorporada al litigio. Por el contrario, de las declaraciones
testimoniales y la confesional de la demandada claramente se deriva que las labores que
desempeaba el Dr. Bruera para Family Emergencias no eran diferentes de las propias
del giro empresarial. Que asimismo se encontraba subordinado a su poder de direccin,
pues cumpla las tareas en los lugares y horarios por ella determinados. Tanto as es que
el propio director mdico mencion el modo como estaban insertos los mdicos en la
organizacin, quienes ponan a disposicin de la empresa su capacidad de trabajo.
Adems, el accionante perciba su remuneracin mensualmente y no se demostr que
estuviera sujeta al xito o fracaso de la actividad desempeada por la demandada. En
consecuencia, del hecho reconocido de la prestacin de servicios y frente al contexto
analizado precedentemente surge el carcter de trabajo dependiente amparado por la
LCT. Por lo expuesto corresponde anular el pronunciamiento (art. 105 CPT).
4. Entrando al fondo del asunto, deber acogerse la demanda fundada en el despido
indirecto pues la respuesta de la patronal a la intimacin del trabajador, negando la
existencia de la relacin laboral, constituye injuria suficiente para colocarse en esa
situacin. Adems, las referencias que en esa oportunidad introdujo la demandada como
la supuesta denuncia por mala praxis, o que Bruera no se presentara a una guardia, no
fueron acreditadas. En efecto: en la confesional la accionada reconoci que no medi
denuncia por este delito en contra de la empresa y que ignoraba respecto del mdico.
Tampoco durante el proceso describi los hechos claramente y en la audiencia el
representante de la empleadora incurri en graves contradicciones y con total ligereza
afirm que fue l quien determin que haba mediado mala praxis, a pesar de no haber
revisado al paciente. Adems, sostuvo que la defuncin fue certificada por el Dr. Bruera
pero que desconoca si muri en su presencia. La pericia mdica aportada resulta
insuficiente a esos fines, ya que fue efectuada sin paciente y las opiniones all
adjuntadas no son concluyentes ni certeras, pues slo refieren a probabilidades e
hiptesis. Finalmente el testigo Claudio Fernando Chali mencion que el actor se
present a la guardia cuya ausencia se le imputa, slo que la empleadora le indic que
no la tomara. Todos estos elementos conducen a la conviccin de que el trabajador, se
reitera, tuvo motivos suficientes para injuriarse y rescindir el contrato con causa slo
imputable al empleador. Por lo expuesto debe mandarse a pagar las indemnizaciones por
antigedad, omisin de preaviso e integracin del mes de despido, y la indemnizacin
del art. 8 LE atento la intimacin en trmino y la falta de registracin. La antigedad se
computar desde la fecha de ingreso denunciada en demanda (septiembre/93) toda vez
que no fue controvertida. Corresponden tambin los SAC de los aos 1995 y 1996,
habida cuenta de que no existen constancias de su pago. Para calcular los rubros en
cuestin deber tomarse como base el haber denunciado en demanda que no ha sido
desvirtuado. A fin de mantener el contenido del crdito debe fijarse como intereses
aplicables al presente, desde que la suma es debida hasta el 7/1/02, la Tasa Pasiva
promedio nominal mensual fijada por el BCRA con ms el medio por ciento (0,5%)
nominal mensual (Zapata...c/ Ros Alex..., Sent. N 105/94) y a partir de dicha fecha
igual tasa pasiva con ms el dos por ciento (2%) mensual hasta su efectivo pago (confr.
Hernndez... c/ Matricera Austral..., Sent. N 39/02). Voto por la afirmativa.
Los doctores Berta Kaller Orchansky y Hugo Alfredo Lafranconi adhieren al voto
emitido por el seor vocal preopinante.
servicio.
las formas.
Quien dio contenido a este principio y lo hizo con claridad notable fue
De La Cueva, el mismo expresa, que la relacin de trabajo, una vez
normas complementarias.
hombre.i
DESPIDO
LIQUIDACION FINAL
conducta que impone la buena fe, ella exige que haya coherencia en
relacin laboral.
de la LCT.
Secretario Juez
i
Principio de Primacia de la Realidad por la DRa Estela Ferreiros Sociedad Argentina de Derecho Laboral
ii
Curso de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social- Rene Ricardo Mirolo Edit Advocatus 1998.
iii
La Doctrina de los Actos Propios Luis Moisset de Espanet Academia Nac de Drecho y Cs Soc de Cordoba.