Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
15. Entonces los fariseos se retiraron a tratar entre s cmo podran sorprenderle en lo que
hablase.16. Y le enviaron sus discpulos con algunos herodianos que le dijeron: Maestro, sabemos
que eres veraz, y que enseas el camino de Dios conforme a la pura verdad, sin respeto a nadie,
porque no miras a la calidad de las personas. 17. Esto supuesto, dinos qu te parece: Es o no es
lcito pagar tributo al Csar? 18. A lo cual Jess, conociendo su malicia, respondi: Por qu me
tentis, hipcritas? 19. Enseadme la moneda con que se paga el tributo. Y ellos le mostraron un
denario. 20. Y Jess les dijo: De quin es esta imagen y esta inscripcin? 21. Respndenle: Del
Csar. Entonces les replic: Pues dad al Csar lo que es del Csar y a Dios lo que es de Dios. 22. Con
esta respuesta quedaron admirados, y dejndole, se fueron.
La frase que Jess, astutamente, les dice a los fariseos hace referencia al poder del Csar, el cual
queda identificado en el poder econmico y administrativo del imperio romano, la moneda. Por lo
tanto al hacer que sus interlocutores presenten la moneda que llevaban consigo, los obliga a
reconocer su servicio para con el imperio y el poder que impone el Csar en estos, haciendo que
paguen los impuestos.