NSR-10 Captulo A.

1 Introduccin

puede consultarse el Apndice A-1, el cual no tiene carcter obligatorio.

A.1.2.5 DEFINICIONES En el Captulo A.13 del presente Reglamento de Construcciones Sismo Resistentes se
dan las definiciones de los trminos empleados en el presente Ttulo A del Reglamento.

A.1.3 PROCEDIMIENTO DE DISEO Y CONSTRUCCIN DE EDIFICACIONES, DE

ACUERDO CON EL REGLAMENTO
A.1.3.1 GENERAL El diseo y construccin de una edificacin sometida a este Reglamento debe llevarse a
cabo como se indica a continuacin. Las diferentes etapas de los estudios, construccin y supervisin tcnica, se
amplan en las secciones pertinentes del Reglamento.

A.1.3.2 ESTUDIOS GEOTCNICOS Debe realizarse una exploracin del subsuelo en el lugar en que se va a
construir la edificacin, complementada con una consideracin de sus alrededores para detectar, de ser el caso,
movimientos de suelo. El alcance de la exploracin y el programa de ensayos de laboratorio se establecen en el Ttulo
H Estudios Geotcnicos. El ingeniero geotecnista debe elaborar un informe en el cual relacione la exploracin y los
resultados obtenidos en el laboratorio, se den las recomendaciones que debe seguir el ingeniero estructural en el
diseo de la cimentacin y obras de contencin, la definicin de los efectos ssmicos locales, los procedimientos
constructivos que debe emplear el constructor, y los aspectos especiales a ser tenidos en cuenta por el supervisor
tcnico. En el reporte se deben indicar los asentamientos esperados, su variabilidad en el tiempo y las medidas que
deben tomarse para no afectar adversamente las construcciones vecinas. El reporte debe ir firmado, o rotulado, por
un ingeniero civil facultado para este fin de acuerdo con la Ley 400 de 1997.

A.1.3.3 DISEO ARQUITECTNICO El proyecto arquitectnico de la edificacin debe cumplir la

reglamentacin urbana vigente, los requisitos especificados en el Ttulo J y en el Ttulo K y adems debe indicar, para
efectos de este Reglamento, los usos de cada una de las partes de la edificacin y su clasificacin dentro de los
grupos de uso definidos en el Captulo A.2, el tipo de cada uno de los elementos no estructurales y el grado de
desempeo mnimo que deben tener de acuerdo con los requisitos del Captulo A.9. El proyecto arquitectnico debe ir
firmado por un arquitecto con matricula profesional vigente. Cuando los planos arquitectnicos incluyan los diseos
ssmicos de los elementos no estructurales, stos deben ir firmados, o rotulados, por un profesional facultado para
este fin de acuerdo con la Ley 400 de 1997. Vase A.1.3.6.

A.1.3.4 DISEO ESTRUCTURAL El diseo estructural debe ser realizado por un ingeniero civil facultado para
este fin, de acuerdo con la Ley 400 de 1997. La estructura de la edificacin debe disearse para que tenga resistencia
y rigidez adecuadas ante las cargas mnimas de diseo prescritas por el Reglamento y debe, adems, verificarse que
dispone de rigidez adecuada para limitar la deformabilidad ante las cargas de servicio, de tal manera que no se vea
afectado el funcionamiento de la edificacin. A continuacin en la tabla A.1.3-1 se especifican las etapas que deben
llevarse a cabo, dentro del alcance de este Reglamento, en el diseo estructural de edificaciones nuevas y existentes,
diferentes a las cubiertas en A.1.3.11. En la tabla A.1.3-1 se ha seguido el orden del procedimiento de diseo de
edificaciones nuevas, el cual no necesariamente coincide con el de edificaciones existentes, pues este ltimo se debe
ajustar a la secuencia prescrita en el Captulo A.10 y lo indicado en la tabla A.1.3-1 tiene simplemente carcter
informativo para las edificaciones existentes.

Tabla A.1.3 -1
Procedimiento de diseo estructural para edificaciones nuevas y existentes

Diseo de edificaciones nuevas Intervencin de edificaciones existentes

Paso 1 Predimensionamiento y coordinacin con los otros profesionales

Definicin del sistema estructural, dimensiones tentativas
para evaluar preliminarmente las diferentes solicitaciones
tales como: la masa de la estructura, las cargas muertas,
las cargas vivas, los efectos ssmicos, y las fuerzas de
viento. Estas dimensiones preliminares se coordinan con
los otros profesionales que participan en el diseo.
Adems de la coordinacin con otros profesionales
respecto al proyecto, debe establecerse si la intervencin
est comprendida dentro del alcance dado en A.10.1.3. Si
est cubierto, se deben realizar las etapas 1 y 2 de A.10.1.4
y con esa informacin se debe realizar la etapa 3 de ese
numeral.
contina...

A-3
 NSR-10 Captulo A.1 Introduccin

Tabla A.1.3 -1 (continuacin)

Procedimiento de diseo estructural para edificaciones nuevas y existentes

Diseo de edificaciones nuevas Intervencin de edificaciones existentes

Paso 2 Evaluacin de las solicitaciones definitivas

Con las dimensiones de los elementos de la estructura Se debe realizar la etapa 4 de A.10.1.4 donde, entre otros
definidas como resultado del paso 1, se evalan todas las aspectos, se debe determinar una informacin real anloga
solicitaciones que pueden afectar la edificacin de acuerdo a la exigida para edificaciones nuevas, pero con base en la
con los requisitos del Ttulo B del Reglamento. Estas edificacin existente de acuerdo con lo indicado en
incluyen: el efecto gravitacional de la masa de los A.10.4.2.6.
elementos estructurales, o peso propio, las cargas de
acabados y elementos no estructurales, las cargas muertas,
las fuerzas de viento, las deformaciones impuestas por
efectos reolgicos de los materiales estructurales y
asentamientos del suelo que da apoyo a la fundacin. As
mismo se debe determinar la masa de la edificacin y su
contenido cuando as lo exige el Reglamento, la cual ser
empleada en la determinacin de los efectos ssmicos, de
acuerdo con los pasos siguientes.
Paso 3 Obtencin del nivel de amenaza ssmica y los valores de Aa y A v
Este paso consiste en localizar el lugar donde se construir Dentro del alcance de la etapa 4 de A.10.4.1, para las
la edificacin dentro de los mapas de zonificacin ssmica edificaciones existentes los movimientos ssmicos de
dados en el Captulo A.2 del Reglamento y en determinar el diseo se determinan de igual forma que para edificaciones
nivel de amenaza ssmica del lugar, de acuerdo con los nuevas, con la excepcin de las edificaciones a las cuales
valores de los parmetros Aa y A v obtenidos en los el Reglamento les permite acogerse al uso de movimientos
ssmicos para el nivel de seguridad limitada para
mapas de zonificacin ssmica del Captulo A.2. El nivel de
rehabilitacin ssmica. Para el uso de movimientos ssmicos
amenaza ssmica se clasificar como alta, intermedia o
para el nivel de seguridad limitada debe consultarse
baja. En el Apndice A-4 se presenta una enumeracin de
A.10.9.2.5, el cual solo aplica a edificaciones declaradas
los municipios colombianos, con su definicin de la zona de
como patrimonio histrico y bajo las condiciones impuestas
amenaza ssmica, y los valores de los parmetros Aa y
all. En este caso se permite el uso de Ae , en vez de los
A v , entre otros.
valores de Aa y A v tal como se indica en A.10.3.
Paso 4 Movimientos ssmicos de diseo
Deben definirse unos movimientos ssmicos de diseo en el Se deben seguir el mismo procedimiento que para
lugar de la edificacin, de acuerdo con los requisitos del edificaciones nuevas. Para el caso de edificaciones
Captulo A.2 del Reglamento y, en el caso de Edificaciones declaradas como patrimonio histrico y bajo las condiciones
cubiertas por A.1.2.3.3, con los requisitos del Captulo A.12 que lo permite A.10.9.2.5 se pueden utilizar los
del Reglamento, tomando en cuenta: movimientos ssmicos para el nivel de seguridad limitada
definido en A.10.3.
(a) La amenaza ssmica para el lugar determinada en el
paso 3, expresada a travs de los parmetros Aa y
A v , o Ad , segn sea el caso, los cuales representan
la aceleracin horizontal pico efectiva y la velocidad
horizontal pico efectiva expresada en trminos de
aceleracin del sismo de diseo,
(b) Las caractersticas de la estratificacin del suelo
subyacente en el lugar a travs de unos coeficientes
de sitio Fa y Fv , y
(c) La importancia de la edificacin para la recuperacin
de la comunidad con posterioridad a la ocurrencia de
un sismo a travs de un coeficiente de importancia I.

Las caractersticas de los movimientos ssmicos de diseo

se expresan por medio de un espectro elstico de diseo.
El Reglamento contempla descripciones alternativas del
sismo de diseo, ya sea a travs de familias de
acelerogramas, o bien por medio de expresiones derivadas
de estudios de microzonificacin ssmica, las cuales deben
determinarse siguiendo los requisitos dados en el Captulo
A.2.
contina...

A-4
 NSR-10 Captulo A.1 Introduccin

Tabla A.1.3 -1 (continuacin)

Procedimiento de diseo estructural para edificaciones nuevas y existentes

Diseo de edificaciones nuevas Intervencin de edificaciones existentes

Paso 5 Caractersticas de la estructuracin y del material estructural empleado

El sistema estructural de resistencia ssmica de la Dentro del alcance de la etapa 4 de A.10.4.1, para las
edificacin debe clasificarse dentro de uno de los sistemas edificaciones existentes se debe determinar, de acuerdo
estructurales prescritos en el Captulo A.3: sistema de con las caractersticas del sistema estructural empleado
muros de carga, sistema combinado, sistema de prtico, o originalmente en su construccin, una correspondencia con
sistema dual. El Reglamento define limitaciones en el los sistemas estructurales que se permiten para
empleo de los sistemas estructurales de resistencia ssmica edificaciones nuevas de acuerdo con lo prescrito en
en funcin de la zona de amenaza ssmica donde se A.10.4.2.
encuentre localizada la edificacin, del tipo de material
estructural empleado (concreto estructural, estructura
metlica, mampostera estructural, o madera), de la forma
misma como se disponga el material en los elementos
estructurales segn est en posibilidad de responder
adecuadamente ante movimientos ssmicos como los
esperados por medio de su capacidad de disipacin de
energa, la cual puede ser especial (DES), moderada
(DMO) o mnima (DMI); de la altura de la edificacin, y de
su grado de irregularidad.
Paso 6 Grado de irregularidad de la estructura y procedimiento de anlisis
Definicin del procedimiento de anlisis ssmico de la Se aplican los mismos principios que para edificaciones
estructura de acuerdo con la regularidad o irregularidad de nuevas.
la configuracin de la edificacin, tanto en planta como en
alzado, su grado de redundancia o de ausencia de ella en
el sistema estructural de resistencia ssmica, su altura, las
caractersticas del suelo en el lugar, y el nivel de amenaza
ssmica, siguiendo los preceptos dados en el Captulo A.3
de este Reglamento.
Paso 7 Determinacin de las fuerzas ssmicas
Obtencin de las fuerzas ssmicas, Fs , que deben aplicarse Dentro del alcance de la etapa 4 de A.10.4.1, para las
edificaciones existentes se determinan unas solicitaciones
a la estructura para lo cual deben usarse los movimientos
equivalentes a las de edificaciones nuevas, pero ajustadas
ssmicos de diseo definidos en el paso 4.
a las propiedades de la estructura existente. Vase
A.10.4.2.
Paso 8 Anlisis ssmico de la estructura
El anlisis ssmico de la estructura se lleva a cabo Se debe cumplir lo indicado en la etapa 5 de A.10.1.4.
aplicando los movimientos ssmicos de diseo prescritos, a
un modelo matemtico apropiado de la estructura, tal como
se define en el Captulo A.3. Este anlisis se realiza para
los movimientos ssmicos de diseo sin ser divididos por el
coeficiente de capacidad de disipacin de energa, R , y
debe hacerse por el mtodo que se haya definido en el
paso 6. Deben determinarse los desplazamientos mximos
que imponen los movimientos ssmicos de diseo a la
estructura y las fuerzas internas que se derivan de ellos.
Paso 9 Desplazamientos horizontales
Evaluacin de los desplazamientos horizontales, incluyendo Se debe cumplir lo indicado en la etapa 9 de A.10.1.4.
los efectos torsionales de toda la estructura, y las derivas
(desplazamiento relativo entre niveles contiguos), utilizando
los procedimientos dados en el Captulo A.6 y con base en
los desplazamientos obtenidos en el paso 8.
contina...

A-5
 NSR-10 Captulo A.1 Introduccin

Tabla A.1.3 -1 (continuacin)

Procedimiento de diseo estructural para edificaciones nuevas y existentes

Diseo de edificaciones nuevas Intervencin de edificaciones existentes

Paso 10 Verificacin de derivas

Comprobacin de que las derivas de diseo obtenidas no Se debe cumplir lo indicado en la etapa 10 de A.10.1.4.
excedan los lmites dados en el Captulo A.6. Si la
estructura excede los lmites de deriva, calculada
incluyendo los efectos torsionales de toda la estructura, es
obligatorio rigidizarla, llevando a cabo nuevamente los
pasos 8, 9 y 10, hasta cuando cumpla la comprobacin de
derivas.
Paso 11 Combinacin de las diferentes solicitaciones
Las diferentes solicitaciones que deben ser tenidas en Se debe cumplir lo indicado en las etapas 6 a 8 de A.10.1.4.
cuenta, se combinan para obtener las fuerzas internas de
diseo de la estructura, de acuerdo con los requisitos del
Captulo B.2 del Reglamento, por el mtodo de diseo
propio de cada material estructural. En cada una de las
combinaciones de carga requeridas, las solicitaciones se
multiplican por el coeficiente de carga prescrito para esa
combinacin en el Captulo B.2 del Reglamento. En los
efectos causados por el sismo de diseo se tiene en cuenta
la capacidad de disipacin de energa del sistema
estructural, lo cual se logra empleando unos efectos
ssmicos reducidos de diseo, E , obtenidos dividiendo las
fuerzas ssmicas Fs , determinadas en el paso 7, por el
coeficiente de capacidad de disipacin de energa
R ( E = Fs R ) . El coeficiente de capacidad de disipacin
de energa, R , es funcin de:
(a) El sistema de resistencia ssmica de acuerdo con la
clasificacin dada en el Captulo A.3,
(b) Del grado de irregularidad de la edificacin,
(c) Del grado de redundancia o de ausencia de ella en el
sistema estructural de resistencia ssmica, y
(d) De los requisitos de diseo y detallado de cada
material, para el grado de capacidad de disipacin de
energa correspondiente (DMI, DMO, o DES), tal como
se especifica en el Captulo A.3.
Paso 12 Diseo de los elementos estructurales
Se lleva a cabo de acuerdo con los requisitos propios del Se debe cumplir lo indicado en las etapas 8, 11 y 12 de
sistema de resistencia ssmica y del material estructural A.10.1.4 donde se indica como interpretar la resistencia
utilizado. Los elementos estructurales deben disearse y efectiva de la edificacin a la luz de las solicitaciones
detallarse de acuerdo con los requisitos propios del grado equivalentes y como se define la resistencia a proveer para
de capacidad de disipacin de energa mnimo (DMI) reducir la vulnerabilidad de la edificacin, cuando es
moderado (DMO), o especial (DES) prescrito en el Captulo vulnerable, para disear la intervencin de la edificacin.
A.3, segn les corresponda, lo cual le permitir a la
estructura responder, ante la ocurrencia de un sismo, en el
rango inelstico de respuesta y cumplir con los objetivos de
las normas sismo resistentes. El diseo de los elementos
estructurales debe realizarse para los valores ms
desfavorables obtenidos de las combinaciones obtenidas
en el paso 11, tal como prescribe el Ttulo B de este
Reglamento.

A.1.3.5 DISEO DE LA CIMENTACIN Los efectos de las diferentes solicitaciones, incluyendo los efectos de
los movimientos ssmicos de diseo sobre los elementos de la cimentacin y el suelo de soporte se obtienen as:

(a) Para efectos del diseo estructural de los elementos que componen la cimentacin, se emplean los
resultados de las combinaciones realizadas en el paso 11 de A.1.3.4, empleando las cargas apropiadas y
las fuerzas ssmicas reducidas de diseo, E , a partir de las reacciones de la estructura sobre estos
elementos, tomando en cuenta la capacidad de la estructura. En el diseo de los elementos de
cimentacin deben seguirse los requisitos propios del material estructural y del Ttulo H de este

A-6