Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Especificaciones Tecnicas Rev 07 PDF
Especificaciones Tecnicas Rev 07 PDF
TCNICAS
REF: SCE-GT-500-0001/7
PLIEGO DE
ESPECIFICACIONES TCNICAS
NDICE GENERAL
PET - ii
SCE-GT-500-0001/7
PLIEGO DE
ESPECIFICACIONES TCNICAS
NDICE DETALLADO
II - 1.7.4 Juntas______________________________________________________________16
II - 1.7.5 Accesorios __________________________________________________________16
II - 1.7.6 Caeras roscadas ____________________________________________________16
II - 1.7.7 Caeras y vlvulas de seal ____________________________________________16
II - 1.7.8 Manmetros_________________________________________________________16
II - 1.7.9 Determinacin de la serie ______________________________________________17
II - 1.8 Instalaciones auxiliares____________________________________________________17
II - 1.8.1 Separacin de polvo y lquido ___________________________________________17
II - 1.8.2 Sistema de medicin de caudal __________________________________________17
II - 1.8.3 Medicin de temperatura_______________________________________________18
II - 1.8.4 Toma de presiones sensada _____________________________________________18
II - 1.9 Procedimientos aplicables _________________________________________________18
II - 1.9.1 Procedimiento de soldadura ____________________________________________18
II - 1.9.2 Procedimientos de radiografiado y tintas penetrantes _________________________18
II - 1.9.3 Procedimiento de prueba hidrulica ______________________________________19
II - 1.10 Pruebas y ensayos no destructivos __________________________________________19
II - 1.10.1 Radiografiado y tintas penetrantes ______________________________________19
II - 1.10.2 Prueba de hermeticidad _______________________________________________19
II - 1.10.3 Prueba de resistencia _________________________________________________19
II - 1.11 Proteccin anticorrosiva __________________________________________________20
II - 1.11.1 Caeras y accesorios enterrados________________________________________20
II - 1.11.2 Pintura de instalaciones areas _________________________________________20
II - 1.11.3 Verificacin del revestimiento _________________________________________20
II - 1.11.4 Prueba de aislacin elctrica ___________________________________________20
II - 1.11.5 Proteccin catdica __________________________________________________20
II - 1.11.6 Puestas a tierra______________________________________________________21
II - 1.11.7 Terminacin y pintura ________________________________________________21
II - 1.12 Instalacin elctrica y de iluminacin _______________________________________22
II - 1.12.1 Suministro de energa elctrica _________________________________________22
II - 1.12.2 Estaciones areas____________________________________________________22
II - 1.12.2.1 Estaciones areas sin energa elctrica de red __________________________22
II - 1.12.2.2 Estaciones areas con energa elctrica de red__________________________23
II - 1.12.3 Estaciones subterrneas_______________________________________________23
II - 1.12.4 Estaciones en gabinete enterradas _______________________________________24
II - 1.13 Sealizacin ___________________________________________________________24
ARTCULO II - 2. Instalaciones de lanzamiento y recepcin de scraper___________ 25
II - 2.1 Alcance ________________________________________________________________25
II - 2.2 Normas de aplicacin _____________________________________________________25
II - 2.3 Aspectos constructivos ____________________________________________________25
II - 2.3.1 Presin de diseo_____________________________________________________25
II - 2.3.2 Caractersticas _______________________________________________________25
II - 2.3.3 Tapas de acceso______________________________________________________27
II - 2.3.4 Detectores de pasaje de scrapers _________________________________________27
II - 2.4 Instalacin______________________________________________________________28
II - 2.4.1 Requisitos __________________________________________________________28
II - 2.4.2 Ensayos ____________________________________________________________29
II - 2.5 Condiciones de provisin __________________________________________________29
II - 2.5.1 Transporte __________________________________________________________29
II - 2.5.2 Repuestos __________________________________________________________29
II - 2.5.3 Documentacin ______________________________________________________29
CAPTULO III - Fabricacin de componentes ____________________________ 30
ARTCULO III - 1. Filtro seco modelo FM___________________________________ 30
III - 1.1 Aplicabilidad ___________________________________________________________30
III - 1.2 Detalles constructivos ____________________________________________________30
III - 1.2.1 Caractersticas principales _____________________________________________30
III - 1.2.2 Diseo del equipo ___________________________________________________30
III - 1.2.2.1 Norma de aplicacin______________________________________________30
III - 1.2.2.2 Capacidad de filtrado _____________________________________________30
III - 1.2.3 Purga _____________________________________________________________31
III - 1.2.4 Conexiones_________________________________________________________31
III - 1.2.5 Pintura ____________________________________________________________31
PET - iv
SCE-GT-500-0001/7
PET - vii
SCE-GT-500-0001/7
PET - viii
SCE-GT-500-0001/7
PET - x
SCE-GT-500-0001/7
ESPECIFICACIONES TCNICAS
ARTCULO I - 2. CUMPLIMIENTO
La mera presentacin de oferta implica el pleno conocimiento por parte del Oferente
de las Especificaciones Tcnicas vigentes.
ARTCULO I - 3. ALCANCE
ARTCULO I - 4. DOCUMENTACIN
a) Cronogramas de trabajo
b) Planos constructivos de las instalaciones
c) Planos Welding Map
d) Listados y especificacin de materiales
e) Detalle de los repuestos requeridos para el correcto funcionamiento de las
instalaciones durante su vida til.
f) Proyecto de proteccin catdica.
PET - 1
SCE-GT-500-0001/7
g) Memorias de clculo.
h) Certificados de calidad de los materiales a utilizar.
10. La Norma API 6D de vlvulas y las normas API 12A, 12B, 12D, 12F y 650.
11. Las Normas ANSI B 16.5, material ASTM A 234, grado B (ASTM A-105 o ASTM
181, grado 70), para bridas y accesorios bridados.
13. Las Normas ASTM A 53 (G A y G B), API 5L (G A y G B) y API 5LX para los
materiales de las caeras de acero.
14. Las Normas ANSI B 16.9 para los accesorios para soldar, la ASTM A 234 WPB
para sus materiales y para rosca o soldar a enchufe ASTM A 105.
PET - 2
SCE-GT-500-0001/7
PET - 3
SCE-GT-500-0001/7
II - 1.1 ALCANCE
Los predios donde sean instaladas ERP areas, deben acondicionarse de modo de
asegurar que el nivel del terreno no sea inferior al de la ruta de acceso. Igual criterio
se aplicar para el tramo de enlace entre este predio y la ruta de acceso al mismo.
En todos los casos la platea de sustentacin de las ERP areas, se elevar al menos
0.20 metros por encima del nivel del predio una vez realizada su nivelacin y
compactacin. Los caminos y veredas que se construyan dentro del predio tendrn el
mismo nivel que la platea de sustentacin.
PET - 4
SCE-GT-500-0001/7
El ngulo de los taludes de las zonas terraplenadas no podr ser en ningn caso
menor a 45 respecto de la vertical. Los taludes deber ser protegidos para evitar su
degradacin mediante sembrados u otros medios adecuados.
Se deber realizar el anclaje de los perfiles metlicos del bastidor de la planta a las
plateas de hormign armado.
La superficie de las plateas ser alisada y rodillada con un espesor mnimo de 0,03
metros y dosaje 1:3 (cemento - arena). Tendr pendientes para el escurrimiento
pluvial del 1%. Todas las aristas visibles sern redondeadas. Se colocarn juntas de
dilatacin bituminosas cada 3 metros.
Los materiales a utilizar deben ser de primera calidad, y ajustarse a un ' bk 170
Kg/cm2, siendo ' bk la tensin caracterstica. En lo referente a la calidad del acero se
utilizar tipo III ADN con un s 4200 Kg/cm2.
La arena debe ser silcea, bien limpia y el porcentaje mximo de arcilla y otros
cuerpos extraos ser de 4%. No deber contener impurezas orgnicas. El canto
rodado que se utilice deber ser limpio, libre de arcilla y material adherido. Tampoco
contendr restos orgnicos y deber poseer una buena curva granulomtrica a fin de
garantizar varios tipos de tamaos en sus partculas. La cal hidrulica debe ser de
buena calidad, de marca reconocida.
El agua que se utilice debe ser limpia y potable, libre de sales, grasas y otras
materias extraas.
Las juntas de dilatacin estarn constituidas por betn asfltico incorporado a una
textura fibrosa imputrescible, no deformable por manipuleo comn en tiempos
calurosos y no quebradizas en tiempos de fro. Reducida por compresin a 2/3 de su
espesor original, debe recuperar no menos del 90% del mismo en el trmino de 12
horas de suprimida su carga. El espesor de las juntas premoldeadas ser de 1,5 cm
con una tolerancia en ms o menos del 10%.
PET - 5
SCE-GT-500-0001/7
Cuando las ERP areas se diseen para ser contenidas dentro de recintos metlicos
cerrados, estos se disearn de modo de ser capaces de alojar con amplitud a todos
los elementos mecnicos de la misma.
En todos los casos los diseos respectivos deben ser aprobados por la Distribuidora,
antes de su construccin e instalacin.
Cuando las ERP areas se diseen para ser contenidas dentro de recintos de
mampostera, estos se disearn de modo de ser capaces de alojar con amplitud a
todos los elementos mecnicos de la misma.
En todos los casos los diseos respectivos deben ser aprobados por la Distribuidora,
antes de su construccin e instalacin.
PET - 6
SCE-GT-500-0001/7
El predio donde sea instalada una ERP subterrnea de regulacin de presin debe
acondicionarse para tal objeto, minimizando los efectos del impacto ambiental que
pudiera producirse. Los suelos excedentes y detritus extrados sern retirados y
depositados en lugares autorizados por la autoridad competente.
Las veredas, pavimentos y zonas parquizadas que sean afectadas, sern restituidas
a su condicin original, para lo cual las especies arbustivas que pudieran resultar
afectadas sern cuidadosamente transplantadas, preservadas y vueltas a su lugar de
origen siempre que esto resulte posible.
El recinto subterrneo ser dimensionado y construido para resistir todas las cargas
que acten sobre l.
La cmara ser hermtica. Los tabiques de hormign debern poseer del lado
externo una capa de concreto alisado con impermeabilizante hidrfugo de 2 cm de
espesor con pared tipo panderete, y terminacin en revoque grueso, fino y pintura a
la cal en el lado interno.
Los caos que atraviesen las paredes de la cmara debern estar encamisados y el
anillo deber estar sellado para mantener la hermeticidad al agua y al gas.
El hormign llevar 300 kg. de cemento por metro cbico. En la mezcla se adicionar
un plastificante. La resistencia cilndrica a la rotura ser de 250 Kg/cm2 a los 28 das.
Sobre el techo del recinto se construirn una viga longitudinal y dos vigas
transversales, con carro para colgar un aparejo de 1,000 kg. de capacidad, de
acuerdo al plano tipo correspondiente.
A estos efectos, debern realizarse los trabajos que sean necesarios, entre los que
pueden citarse:
PET - 7
SCE-GT-500-0001/7
La o las tapas del gabinete estarn diseadas para ser instaladas sobre vereda y
sern resistentes al trnsito de todo tipo de vehculos, soportando sin deformacin
permanente una carga en su punto ms desfavorable de 5000 N. Contarn con
cerradura tipo pasador y orejas para candado. El cierre ser totalmente estanco, por
medio de una doble barrera de sellado que asegure una total estanqueidad en
condiciones climticas adversas. Estarn abisagradas de manera de permitir su total
apertura (180) y el fcil acceso a los elementos para su desarme, prueba y
mantenimiento. El peso de las mismas ser tal que su operacin no implique riesgo
de lesiones a los operadores y dispondrn de un mecanismo que permita amortiguar
la operacin de cierre. El Contratista deber entregar un certificado de hermeticidad
del gabinete.
A una altura de 3 cm. por encima del piso del gabinete se colocar un sobre-piso
construido mediante chapa perforada y antideslizante, de modo que ante eventuales
filtraciones el agua quede depositada en el fondo de la cmara. Dispondr en un
extremo de una abertura de aproximadamente 100 mm terminada con borde de
hierro redondo de 6 mm, suficiente para el pasaje de una manguera para el
desagote del agua.
Las descargas de las vlvulas de alivio, cuando las mismas sean instaladas, se
canalizarn por caeras instaladas contra los laterales del gabinete y aisladas
elctricamente del mismo y se unirn a un colector que descargar a una altura de
tres metros. El mismo dispondr de tapa para evitar la entrada de lluvia.
Cuando la profundidad del gabinete exceda los 0.60 m, se deber dotar al mismo de
escalones, que faciliten el acceso y salida del mismo, construidos con chapa
antideslizante y preferiblemente con una alzada de 0.18 m y una pedada de 0.26 m.
En reas con terrenos agresivos o cuando as sea establecido por la Distribuidora, los
laterales y el fondo podrn ser construidos de hormign armado, perfectamente
impermeable.
Los tabiques de hormign debern poseer del lado externo una capa de concreto
alisado con impermeabilizante hidrfugo de 2 cm de espesor con pared tipo
panderete, y terminacin en revoque grueso, fino y pintura a la cal en el lado interno.
Los caos que atraviesen las paredes de la cmara debern estar encamisados y el
anillo deber estar sellado para mantener la hermeticidad al agua y al gas.
El hormign llevar 300 kg. de cemento por metro cbico. En la mezcla se adicionar
un plastificante. La resistencia cilndrica a la rotura ser de 250 Kg/cm2 a los 28 das.
II - 1.5.1 Estructura
La planta ser montada sobre patines o bastidor metlico, construido de manera tal
que soporte los esfuerzos y peso total de la estructura de la planta reguladora sin
sufrir flexiones ni tensiones en las caeras y elementos de la misma durante su izaje,
transporte y desplazamiento. Deber poseer cncamos y perchas para su izaje y
transporte.
PET - 9
SCE-GT-500-0001/7
El skid ser de perfil normal "U" y ser dimensionado de acuerdo con el peso que
deber soportar, teniendo en cuenta los esfuerzos durante el izaje y movimiento de la
planta. El Contratista presentar la memoria de clculo respectiva. Se terminar con
pintura, de acuerdo con lo establecido en las presentes especificaciones.
La funcin de las vlvulas principales es aislar la estacin del resto del sistema,
bloqueando tanto el pasaje de gas de suministro a la estacin, como del gas que
potencialmente podra retornar a la misma. Por consiguiente, toda caera de gas que
ingrese o salga del permetro de la estacin, deber disponer de su correspondiente
vlvula de bloqueo, ubicada de manera de facilitar al mximo el acceso a las mismas
ante una situacin de emergencia.
PET - 10
SCE-GT-500-0001/7
presenten napas freticas altas. Debajo de cada vlvula se construir una platea de
hormign y veredas que la vinculen con el resto de las instalaciones.
Se deber dejar previsto espacio suficiente para acceder a las vlvulas a los efectos
de su operacin y de la realizacin de tareas de mantenimiento.
Se instalar una vlvula para venteo con brida ciega, de acuerdo con el plano tipo
correspondiente, inmediatamente aguas arriba de la vlvula principal de entrada y
otra inmediatamente aguas abajo de la de salida.
a) Una cupla de " NPT Serie 3000 con vlvula esfrica de " NPT Serie 3000.
b) Una vlvula de alivio con caera de conexin para descarga a la atmsfera.
Dicha vlvula de alivio estar dimensionada para una capacidad de descarga
del 1% del caudal de diseo de la rama.
c) Una toma de " con manmetro y su respectiva purga.
PET - 11
SCE-GT-500-0001/7
Cuando forme parte del equipamiento requerido, se instalar una alarma por baja
presin, que permita comunicar tal situacin va telefnica a los nmeros
programados en la misma.
Se utilizar para ello un llamador telefnico tipo X28 Modelo 2019 o similar,
alimentado por batera de gel y conectado a una lnea telefnica convencional o
celular, segn se indique. La batera se cargar mediante un cargador de bateras
adecuado.
La alarma se instalar dentro de una caja estanca colocada sobre un poste de cao
vertical de 1.5 m de altura de 2" y fijado al suelo mediante un dado de hormign.
II - 1.5.6 By-Pass
Separadores
Filtros FM
Calentadores
Puentes de medicin
La velocidad del gas en las caeras que operan a presin no regulada no superar
los 25 m/s, en la condicin de mximo caudal y mnima presin, ni 20 m/s en aquellas
que operan a presin regulada.
PET - 12
SCE-GT-500-0001/7
Serie Presin
ANSI (bar)
150 20
300 50
600 70
II - 1.6.4.1 Dimensiones
II - 1.6.4.2 Apertura
PET - 13
SCE-GT-500-0001/7
II - 1.6.5 Ruido
Adems de las condiciones establecidas por los Estndares de Calidad del Enargas
y de los requerimientos adicionales que en cada caso particular puedan establecerse,
el nivel de ruido, medido a un metro aguas abajo de la vlvula reguladora activa, en
condiciones de caudal mximo y presin de entrada mxima no deber exceder los
85 dBA.
Las planillas de clculo, en la que se indique los niveles de ruido obtenidos para
distintas condiciones de operacin de la ERP formarn parte integrante del Proyecto
Constructivo.
El dimetro de los colectores ser siempre el siguiente al que surja del clculo con el
criterio de velocidad del gas, y en ningn caso inferior a 3". nicamente en el caso de
plantas subterrneas en gabinete, podr alcanzarse un dimetro de 2 para el
colector de entrada.
En uno de los extremos, tanto del colector de entrada como del de salida del puente
de regulacin y del puente de medicin, se instalar una brida con contrabrida ciega.
Las conexiones a los colectores sern realizados en todos los casos mediante tees
normalizadas.
II - 1.6.8 Apoyos
Las caeras areas debern soportarse con apoyos regulables anclados a las
plateas de apoyo.
II - 1.7 MATERIALES
II - 1.7.1.1 Marcas
La marca de las vlvulas reguladoras deber ser una de las aprobadas por la
Distribuidora.
A la fecha, las marcas de vlvulas reguladoras admitidas por la Distribuidora son las
siguientes: Fisher, Francel, Fiorentini, Epta y Satesa.
PET - 14
SCE-GT-500-0001/7
Las reguladoras activas sern del tipo "Fail to Open". Teniendo en cuenta que se
utilizar seguridad por bloqueo, las reguladoras monitor podrn ser tanto del tipo "Fail
to Open" como "Fail to Close".
Respondern a la Norma API 6D, ltima revisin. Su conexin ser bridada con
excepcin de las utilizadas para instrumentacin, que podrn ser roscadas. Todas las
vlvulas sern del mismo dimetro que la caera a la que sern conectadas.
La serie de las vlvulas se corresponder con la presin mxima admisible de
operacin de la caera a la que sern conectadas.
Las vlvulas de bloqueo sern de tipo esfricas y se regirn por la especificacin
SCE-PR-504-1000/1. Podrn tambin ser del tipo tapn autolubricado con camisa de
tefln, cuya marca y modelo debern ser previamente aprobados por la Distribuidora.
Las vlvulas esfricas serie ANSI 150, de dimetros nominales hasta 6" podrn ser a
palanca. Para series ANSI 300 y 600, se admitir el accionamiento a palanca para
dimetros de hasta 4". Las vlvulas de dimetros mayores debern accionarse con
mecanismo reductor.
Para vlvulas esfricas serie ANSI 150, de dimetros nominales mayores o iguales a
6", y para dimetros mayores o iguales 2" en el caso de serie ANSI 300 y ANSI 600,
el montaje de la esfera ser del tipo gorrn-cojinete (esfera guiada), cuyos bujes
debern ser antifriccin y autolubricados, marca DU o similar, construidos de acero
con bajo contenido de carbono, cuya capacidad de carga soporte el empuje de la
esfera cuando acte sobre sta la mxima presin diferencial establecida en cada
una de las serie indicada en la norma API 6D. Las tensiones de compresin
generadas por dicho empuje no debern exceder el valor admisible del material de
menor resistencia del cojinete.
Las vlvulas de bloqueo a instalar en los puentes de medicin sern de pasaje total o
restringido, de acuerdo a lo establecido por la Distribuidora para cada caso. Si no se
PET - 15
SCE-GT-500-0001/7
II - 1.7.3 Bridas
Podrn ser tipo SO-RF o WN-RF para Serie 150 y Serie 300, y sern WN-RF para
Serie 600. Estarn construidas en acero ASTM-A-105 y respondern a la norma
ANSI B 16.5.
II - 1.7.4 Juntas
Las juntas a utilizar en bridas sern aptas para la presin de operacin y prueba del
sistema.
II - 1.7.5 Accesorios
Los accesorios para roscar en Series ANSI 150 y 300 sern Serie WOG 2000 y para
ANSI 600 sern serie WOG 3000.
Podrn utilizarse caeras roscadas solo hasta 1". Solamente para la realizacin de la
conexin con vlvulas reguladores tipo Big Joe podrn utilizarse caeras roscadas
de 2.
Las caeras de seal se construirn en tubo de acero inoxidable AISI 316 con ajuste
de tuerca y virola.
II - 1.7.8 Manmetros
PET - 16
SCE-GT-500-0001/7
Para separadores de polvo verticales se deber construir una tarima metlica con
piso de chapa antideslizantes y barandas de seguridad, a fin de facilitar el acceso a la
tapa y los elementos filtrantes. Las dimensiones de la tarima sern tales que permita
el trabajo de dos operarios simultneamente, con un ancho aproximado de 0,80 m.
Los escalones de acceso tendrn apoyo de pie completo.
PET - 17
SCE-GT-500-0001/7
Las tomas sern cuplas de 3/4" NPT Serie 3000, con vaina de acero inoxidable AISI
316, donde se alojar un termmetro con cuadrante de 6" y con un largo tal que el
sensor se ubique en el eje de la caera. Los rangos de los sensores se elegirn de
acuerdo con las temperaturas que se presenten en cada caso.
Se regir por la Norma API 1104 para caeras, y ASME VIII - Div 1 y ASME IX, para
recipientes sometidos a presin.
El radilogo deber ser Nivel II como mnimo, segn Norma IRAM de aplicacin y
habilitado mediante certificado habilitante.
PET - 18
SCE-GT-500-0001/7
realizarlos, debern estar firmados por un Nivel III de la Norma IRAM de aplicacin
El que realice la evaluacin del ensayo ser Nivel II y el operador podr ser Nivel I.
En Series ANSI 300 y 600 se radiografiar el 100% de las soldaduras a tope, dando
cumplimiento a la NAG-100 Edicin 1993 (API 1104, ltima revisin y Cdigo ASME
VIII; V y IX para recipientes sometidos a presin).
Se someter a todos los elementos que trabajen con presin de gas a una prueba
hidrulica de resistencia.
PET - 19
SCE-GT-500-0001/7
Se dejar constancia de esta prueba mediante un acta en la que consten los datos de
la caera y los resultados de la prueba.
Todas las caeras enterradas instaladas entre las juntas monolticas de entrada y
salida de la planta se conectarn elctricamente entre s de forma tal que queden
protegidas en conjunto.
Los puentes que se utilicen para la interconexin permitirn la fcil operacin de los
circuitos en forma independiente. Las juntas aislantes monolticas se protegern de
sobretensiones elctricas mediante la instalacin de un descargador (CRITEC
modelo IJP 350) por cada una de ellas, conectado directamente a cada lado de la
junta.
Se instalar una celda IR-FREE conectada a las caeras a travs de una caja de
control y medicin de potencial.
PET - 20
SCE-GT-500-0001/7
Este sistema de puesta a tierra ser independiente de cualquier otro que deba
instalarse.
Elemento Color
Caeras y accesorios Amarillo mediano
Vlvulas de bloqueo manuales Amarillo mediano
Vlvulas de seguridad por alivio o venteo Anaranjado
Vlvula reguladora, monitor y de seguridad por Negro
bloqueo
Palancas y volantes de vlvulas de bloqueo Negro
manuales
Flechas indicadoras de la direccin del flujo Negro
Niveles Negro
Caos de electricidad Negro
Bases y postes de hormign armado Gris Cemento
Separador de polvo Blanco
Separador de lquidos Blanco
Tanque de choque Blanco
Paredes internas de cmaras, losas Blanco
Soportes metlicos, bases metlicas, escaleras Verde ingls
Tableros elctricos, panel y artefactos elctricos Azul
Tapas de cmaras, puertas de estacin reductora Gris
Calderas, hornos, chimeneas, calentadores Aluminio
Caos de venteo de gas Amarillo c/franjas
anaranjadas
Cabina metlica para matafuego, bridas Rojo
dielctricas
PET - 21
SCE-GT-500-0001/7
Cuando la distancia entre la planta y la red de energa elctrica fuera de hasta 1200
m o cuando la Distribuidora expresamente lo indique, la alimentacin elctrica a la
planta deber realizarse desde las lneas existentes, dando cumplimiento a los
requerimientos de la empresa elctrica correspondiente y a la normativa de
aplicacin.
Sern por cuenta del Contratista la realizacin de los trabajos, la gestin de permisos
y autorizaciones y pagos necesarios para tal fin, incluyendo la construccin de un
pilar de mampostera, donde se reciba la acometida de la lnea elctrica, de acuerdo
a los requerimientos de la empresa elctrica del lugar.
PET - 22
SCE-GT-500-0001/7
PET - 23
SCE-GT-500-0001/7
II - 1.13 SEALIZACIN
PET - 24
SCE-GT-500-0001/7
II - 2.1 ALCANCE
a) NAG-100
b) ANSI B31.8 : Gas Pipelines
c) ANSI B31.4 : Liquid Pipelines
d) ASME II, V, VIII y IX
e) ANSI Class 150-300-600
f) API 1104
g) API 6D
h) ANSI B16.5
i) ANSI B16.9
j) Reglamentos CIRSOC
II - 2.3.2 Caractersticas
Cuadro de dimensiones
14 16 4 4
16 18 6 6
18 20 6 6
20 24 6 6
24 30 8 6
30 34 8 6
Cada trampa contar con una tapa de acceso Serie ANSI 600, para permitir introducir
y retirar el scraper, que cumpla con los siguientes requisitos:
a) Las tapas sern roscadas para trampas de dimetros hasta ocho pulgadas
(8) inclusive.
b) Las tapas sern roscadas para trampas de dimetros diez pulgadas (10) y
doce pulgadas (12) y debern contar con soporte abisagrado para facilitar el
manipuleo de las mismas.
c) Las tapas sern del tipo "a bayoneta" o "cierre rpido" para trampas de
dimetros 14" (catorce pulgadas) y superiores y debern contar con soporte
abisagrado para facilitar su manipuleo.
d) Todas las tapas debern contar con un sello que asegure la hermeticidad del
cerramiento para las presiones de trabajo con que deban operar. El sello
consistir en un aro circunferencial ("O-ring") de material de goma sinttica
Buna-N o equivalente, resistente a la accin de los hidrocarburos. Las tapas
roscadas debern contar con un aro sello secundario que preserve las roscas
del polvo y agentes atmosfricos, a fin de asegurar una adecuada operacin
de apertura y cierre en todo momento.
e) Las tapas estarn construidas por forjado de material ASTM A-234 WPB o
calidad equivalente.
f) En casos especiales, las tapas podrn ser del tipo a brida y brida ciega con
esprragos y tuercas, y las mismas podrn ser utilizadas solamente con la
expresa aprobacin de la Distribuidora.
g) El Contratista suministrar dos juegos de juntas para cada tapa instalada,
teniendo en cuenta que toda vez que se abra una tapa de este tipo, se deber
reemplazar la junta correspondiente por una junta nueva de idnticas
caractersticas.
Todas las trampas receptoras de scraper debern contar con elementos indicadores
del pasaje del scraper, ubicados a la entrada de la misma, aguas abajo de la vlvula
de bloqueo y en puntos estratgicos a lo largo del gasoducto cuya ubicacin deber
indicarse en el Proyecto Constructivo.
PET - 27
SCE-GT-500-0001/7
Los detectores de paso con sensor elctrico debern llevar alojado el contacto en
caja a prueba de explosin, apta para trabajar en reas clasificadas como Clase 1,
Divisin 1, Grupo D.
II - 2.4 INSTALACIN
II - 2.4.1 Requisitos
PET - 28
SCE-GT-500-0001/7
II - 2.4.2 Ensayos
II - 2.5.1 Transporte
II - 2.5.2 Repuestos
II - 2.5.3 Documentacin
PET - 29
SCE-GT-500-0001/7
Los elementos filtrantes sern compatibles con el gas natural y las presiones de
diseo del sistema, de marcas Gora, Metpor u otra de calidad reconocida.
Serie Presin de
ANSI Diseo
150 20 bar
300 50 bar
600 70 bar
PET - 30
SCE-GT-500-0001/7
Para drenar los slidos acumulados, se colocar una cupla roscada, con doble
vlvula esfrica de operacin manual (una de sacrificio y otra de cierre) y tapn, serie
3000.
Se pintar con pintura epoxi autoimprimante de muy alto contenido de slidos, tipo
AMERLOCK 400, con un espesor mnimo de 300 micrones, previa preparacin de la
superficie mediante arenado a "metal casi blanco" de acuerdo con la Norma SIS
055900/67 SA 2 1/2 (patrones visuales). Alternativamente podr utilizarse pintura
poliuretnica con un espesor mnimo que para cada caso determinar la
Distribuidora.
Ser de aluminio. Llevar grabado como mnimo los datos que a continuacin se
detallan:
Cuando la altura desde la platea hasta la tapa del equipo supere 1.30 m, se
construir una tarima que permita acceder a la parte superior del mismo.
La cantidad de escalones ser tal que el ms alto quede a una altura no mayor de
1.30 m respecto de la tapa del equipo.
PET - 31
SCE-GT-500-0001/7
Podrn ser tipo SO-RF o WN-RF para Serie 150 y Serie 300, y sern WN-RF para
Serie 600. Estarn construidas en acero ASTM-A-105 y respondern a la norma
ANSI B 16.5.
Todos los filtros FM tendrn tapa del tipo de apertura rpida. Estarn provistos de
pescante para elevacin de la tapa, a menos que sean instalados en plantas
subterrneas que dispongan de puente gra para cumplir la misma funcin.
Las tapas de apertura rpida sern no roscadas, tipo Peco, Tube Turns, Williamson,
Futura o similar, y debern cumplir con el Cdigo ASME.
El equipo deber contar con un instrumento conectado de manera tal que mida la
presin diferencial a travs del elemento filtrante. El mismo contar con aguja de
arrastre, para medir el mximo diferencial.
Debe ser equipado adems con un manmetro de presin esttica en el cuerpo del
mismo.
El manifold de tres vas podr ser de acero al carbono, terminacin zincado, serie
3000.
En equipos Serie 300 y Serie 600 se radiografiarn el 100% de las soldaduras a tope
y se efectuarn ensayos mediante tintas penetrantes al 100% de las soldaduras a
filete en segunda y ltima pasada.
PET - 32
SCE-GT-500-0001/7
PET - 33
SCE-GT-500-0001/7
Los elementos filtrantes sern compatibles con el gas natural y las presiones de
diseo del sistema, de marcas Gora, Metpor u otra de calidad reconocida.
El equipo ser diseado para ser instalado en posicin horizontal, siempre que se
disponga en la planta de espacio suficiente para ello. El cuerpo ser fabricado
totalmente soldado.
Serie Presin de
ANSI Diseo
150 20 bar
300 50 bar
600 70 bar
PET - 34
SCE-GT-500-0001/7
Para drenar los slidos acumulados, se colocar doble vlvula esfrica bridada de
operacin manual, de los siguientes dimetros:
a) Para equipos de hasta 16" inclusive, el dimetro de las vlvulas ser de 1".
b) Para equipos de 18" en adelante, el dimetro de las vlvulas ser de 2".
Se pintar con pintura epoxi autoimprimante de muy alto contenido de slidos, tipo
AMERLOCK 400, con un espesor mnimo de 300 micrones, previa preparacin de la
superficie mediante arenado a "metal casi blanco" de acuerdo con la Norma SIS
055900/67 SA 2 1/2 (patrones visuales). Alternativamente podr utilizarse pintura
poliuretnica con un espesor mnimo que para cada caso determinar la
Distribuidora.
Ser de aluminio. Llevar grabado como mnimo los datos que a continuacin se
detallan:
PET - 35
SCE-GT-500-0001/7
Cuando el separador de tipo vertical, se construir una tarima con una cantidad de
escalones tal que el ms alto de ellos quede a una altura no mayor de 1.30 m
respecto de la tapa del equipo.
Podrn ser tipo SO-RF o WN-RF para Serie 150 y Serie 300, y sern WN-RF para
Serie 600. Estarn construidas en acero ASTM-A-105 y respondern a la norma
ANSI B 16.5.
La tapa deber ser nicamente de apertura rpida, no roscada, tipo Peco, Tube
Turns, Williamson o similar y respondern en un todo al Cdigo ASME.
Estarn provistos de pescante para retiro de la tapa, a menos que sean instalados en
plantas subterrneas que dispongan de puente gra para cumplir la misma funcin.
El equipo deber contar con un instrumento conectado de manera tal que mida la
presin diferencial a travs del elemento filtrante. El mismo contar con aguja de
arrastre, para medir el mximo diferencial.
Debe ser equipado adems con un manmetro de presin esttica en el cuerpo del
mismo.
El manifold de tres vas podr ser de acero al carbono, terminacin zincado, serie
3000.
PET - 36
SCE-GT-500-0001/7
En equipos Serie 300 y Serie 600 se radiografiarn el 100% de las soldaduras a tope
y se efectuarn ensayos mediante tintas penetrantes al 100% de las soldaduras a
filete en segunda y ltima pasada.
PET - 37
SCE-GT-500-0001/7
Para drenar los slidos acumulados, se colocar una vlvula esfrica bridada Serie
ANSI 300 de 2.
Se pintar con pintura epoxi autoimprimante de muy alto contenido de slidos, tipo
AMERLOCK 400, con un espesor mnimo de 300 micrones, previa preparacin de la
superficie mediante arenado a "metal casi blanco" de acuerdo con la Norma SIS
055900/67 SA 2 1/2 (patrones visuales). Alternativamente podr utilizarse pintura
poliuretnica con un espesor mnimo que para cada caso determinar la
Distribuidora.
PET - 38
SCE-GT-500-0001/7
Ser de aluminio. Llevar grabado como mnimo los datos que a continuacin se
detallan:
Podrn ser tipo SO-RF o WN-RF para Serie 150 y Serie 300, y sern WN-RF para
Serie 600. Estarn construidas en acero ASTM-A-105 y respondern a la norma
ANSI B 16.5.
PET - 39
SCE-GT-500-0001/7
PET - 40
SCE-GT-500-0001/7
Temp.
Provincia
(C)
Buenos Aires 5
La Pampa 3
Ro Negro 3
Neuqun 3
Chubut 1
Santa Cruz 1
Tierra del Fuego 0
La eficiencia de combustin del calentador, deber ser mayor o igual al 75%, con
respecto al poder calorfico superior del gas. La concentracin volumtrica del
monxido de carbono, en una muestra de humos, libre de aire, deber ser menor o
igual al 0.1%.
El sensor de llama deber detectar llama, en la zona que la llama piloto enciende
efectivamente el quemador.
PET - 41
SCE-GT-500-0001/7
El cuerpo deber estar aislado trmicamente con lana de vidrio de modo de asegurar
una temperatura en la pared exterior del revestimiento menor a 40 C. El espesor
mnimo del aislante ser de 2".
El calentador de gas estar recubierto con una capa de antixido al cromato de zinc
segn IRAM 1182 y dos manos de pintura de aluminio para alta temperatura segn
IRAM 1116, previa preparacin de la superficie segn IRAM 1042. Alternativamente
se admite el empleo de recubrimiento epoxi apta para intemperie y para la
temperatura de trabajo.
Se colocar una vlvula esfrica de acero al carbono serie WOG 800 de 32 mm (1")
dimetro nominal; con extremos a rosca WG y tapn de acero forjado segn norma
ANSI B 16.11, con extremos a rosca WG y cabeza hexagonal, Serie 6000.
PET - 43
SCE-GT-500-0001/7
La disposicin de los elementos de puesta en marcha deber ser tal que la operacin
de encendido pueda ser realizada por una sola persona.
PET - 44
SCE-GT-500-0001/7
La mxima y mnima presin de operacin para el quemador y/o piloto del equipo de
combustin es de 1.5 Kg/cm2 y 0.020 Kg/cm2 respectivamente.
El equipo de combustin deber tener un control de llama que cumpla con los
requisitos de la Norma de Quemadores de Gas, Anexo controles de llama, de Gas del
Estado, admitindose los siguientes tiempos de seguridad de arranque (TSA) y de
respuesta por falta de llama (TR):
El control de llama por termocupla se admite hasta una potencia trmica mxima del
quemador de 120 kW. Para potencias mayores se deber instalar ms de un
PET - 45
SCE-GT-500-0001/7
El control de llama, que funcione sin alimentacin externa de energa elctrica, podr
ser constituido por una vlvula nica (ej. tipo Basso) o por una combinacin de dos o
ms vlvulas (ej. vlvulas de seguridad por falta de llama y vlvula de corte por falta
de presin segn plano UG 42/4).
El o los reguladores de presin de gas sern del tipo automtico, con una banda
proporcional de regulacin de 10% de la presin nominal. Pueden ser controlados
por un regulador piloto.
El cuerpo del filtro ser de material metlico y apto para la presin de trabajo.
Todas las caeras que vinculen el equipo de combustin sern de acero de calidad
ASTM A 53 Grado A o B, Cdula 40.
Todas las vlvulas y accesorios de unin sern seleccionados para la presin del
trabajo del equipo de combustin y respondern a especificaciones A/PN/EN 06-007-
55 y GDE RG 04-030 ltimas revisiones.
PET - 46
SCE-GT-500-0001/7
Su construccin contemplar:
El gabinete podr ser parte integrante del calentador o estar montado al mismo por
medios mecnicos que permitan su remocin para el mantenimiento.
El gabinete deber tener, en todas las aberturas al exterior, arrestallamas que eviten
un retroceso al quemador, proteccin contra lluvias y cuerpo extraos pequeos.
El montaje del piloto con respecto al quemador, sensor de llama y gabinete del
quemador, deber ser rgido y no admitir un montaje incorrecto.
Los manmetros sern tipo Bourdon, de escala concntrica, aptos para operar a la
intemperie con proteccin del cuadrante, mecanismo del sector dentado y pin de
latn, con dispositivo de ajuste de alcance y correccin del error del instrumento.
Los manmetros irn montados aguas debajo de una vlvula de bloqueo y de una
vlvula de descarga de presin.
PET - 47
SCE-GT-500-0001/7
Sobre los niples de entrada y salida del calentador se instalarn sendos termmetros
con escalas aptas a las temperaturas de operacin con cuadrantes de 100 mm.
Podrn utilizarse escalas de 20 C a +30 C para el gas de entrada y de 0 C a 100
C para el gas de salida del equipo.
La temperatura del gas deber poder ajustarse segn las condiciones operativas del
equipo, por lo que deber admitir su reprogramacin por teclado.
El registro de tiro de humos de la chimenea ser del tipo contrabalanceado, tal que
por rotura o falla del sistema de fijacin, el registro se ubique en la posicin de
abierto.
El fabricante deber garantizar por escrito, en nota adjunta a los planos constructivos,
que el calentador de gas y su equipo de combustin cumplen con los requisitos
funcionales y constructivos indicados en esta especificacin, entregando a la
Distribuidora para su aprobacin las memorias de clculo y detalles de ingeniera.
Las conexiones bridadas llevarn tapas de madera y las roscadas, tapones roscados.
Los planos se efectuarn conforme a las Normas IRAM de dibujo tcnico, indicando
los siguientes detalles:
PET - 49
SCE-GT-500-0001/7
PET - 50
SCE-GT-500-0001/7
Antes del inicio de la construccin del equipo, el proveedor deber presentar para su
aprobacin el plano mecnico general, el plano de detalle del recipiente, segn el
Cdigo ASME Seccin VIII, Div. 1. Independientemente de los clculos realizados por
dicho Cdigo, el espesor mnimo del recipiente de acero inoxidable ser de para el
cuerpo y los cabezales para las distintas presiones de trabajos especificadas.
Se deber proveer brida porta placa, para el sistema odorizador Serie 300 y su
correspondiente placa orificio maquinada, tal que produzca un diferencial de presin
mnimo de 25 a 30 inH2O. Cuando el de la placa orificio calculado de este modo
sea menor a 0.15, se suministrar una segunda placa orificio maquinada para una
relacin = 0.6.
PET - 51
SCE-GT-500-0001/7
El equipo deber disponer de una bomba dosificadora titular para cada caera en
que se inyecte odorante. Adicionalmente, el sistema contar con una bomba
dosificadora de reserva o stand-by, que entrar en servicio en forma automtica de la
bomba titular que falle. La bomba de reserva respetar el rgimen de dosificacin que
en el momento de falla tena aqulla a la que sustituye.
Las bombas tendrn cabezal de inyeccin de doble diafragma hidrulico que asegure
la no contaminacin del medio ambiente en caso de rotura. Sern aptas para odorizar
el caudal mximo que circule por la caera en la condicin de mxima presin
operativa a concentraciones de hasta 20 mg/m3.
El sistema contar con un caudalmetro por cada bomba titular, que permita:
PET - 52
SCE-GT-500-0001/7
PET - 53
SCE-GT-500-0001/7
PET - 54
SCE-GT-500-0001/7
Estar construido en acero inoxidable AISI 304 y tendr las siguientes caractersticas:
PET - 55
SCE-GT-500-0001/7
Para alojar los isocontenedores se construir una pileta de hormign armado capaz
de contener en forma completa un eventual derrame de odorante de un volumen
equivalente a 2.500 litros, debindose tener en cuenta el espacio ocupado por el
isocontenedor.
Esta pileta deber ser impermeable y tener un receptculo que facilite el drenaje del
agua de lluvia y de un eventual derrame de odorante. El piso de la pileta tendr una
pendiente del 1% hacia el mencionado receptculo. A los efectos del drenaje se
instalar un tramo de caera con vlvula esfrica de n 1".
La pileta se ubicar totalmente sobre el nivel del terreno, de modo que su drenaje
pueda realizarse por gravedad. Ser construida con hormign H-17 moldeado in situ,
utilizndose acero de dureza natural tipo III y aditivo incorporador de aire FROBE C
de Sica S.A. a fin de reducir la relacin agua/cemento y obtener mayor
impermeabilidad, mayor resistencia a los ciclos de congelamiento y deshielo y
mejorar la resistencia ante las agresiones qumicas.
A todos los efectos se seguirn las prescripciones del reglamento CIRSOC 201.
PET - 56
SCE-GT-500-0001/7
El hormign ser muestrado a pie de obra segn CIRSOC 201 en momentos de ser
colado, para lo que el Contratista deber disponer de los moldes necesarios para
tomar las muestras de 0.30 m de altura por 0.15 m de dimetro cada 3 m3 de
hormign colado. Las muestras sern sometidas a ensayos destructivos de
resistencia a cargo del Contratista en el laboratorio que determine la Distribuidora.
Todos los hierros que estn largo tiempo sin recubrimiento deben pintarse con
lechada de cemento a fin de evitar su oxidacin.
PET - 57
SCE-GT-500-0001/7
Las vlvulas de bloqueo a situar aguas arriba y aguas abajo del puente de medicin
sern esfricas y de accionamiento manual. Podrn utilizarse vlvulas de pasaje
normal, siempre que sean respetadas las longitudes mnimas establecidas en la
Norma AGA Report N 7.
El by-pass del puente de medicin a construir tendr una vlvula de bloqueo esfrica
de accionamiento manual, que podr ser indistintamente de pasaje total como de
pasaje reducido.
Todas las vlvulas de bloqueo a instalar, as como la caera del by-pass, sern del
mismo dimetro que la de entrada y salida del medidor, a menos que se indique
especficamente lo contrario o que ello resulte imposible debido a restricciones de
espacio.
PET - 58
SCE-GT-500-0001/7
PET - 59
SCE-GT-500-0001/7
Las caeras fabricadas en polietileno debern ser aptas para trabajar enterradas,
construidas con materiales que correspondan en un todo de acuerdo con lo
especificado por la Norma GE-N1-129 y toda otra norma o especificacin tcnica
vigente. La relacin dimetro - espesor (SDR) ser 11 segn se establezca en las
condiciones particulares.
Presentacin de Caeras
de Polietileno
SDR 11
Dimetro Formato
25 mm
32 mm
40 mm Bobinas
50 mm
63 mm
90 mm Tiras o
125 mm Bobinas
125 mm
180 mm Tiras
250 mm
Todas las caeras de polietileno a instalar en una obra sern de una misma marca.
PET - 60
SCE-GT-500-0001/7
Para redes de distribucin, las caeras de acero estarn fabricadas bajo norma
ASTM A 53, Grado A o API 5L Grado A como mnimo, con extremos biselados para
soldar. El espesor de las mismas se indica en el siguiente cuadro.
n n Espesor
(") (mm) (mm)
1 38 2.90
2 51 3.20
3 76 3.60
4 102 4.00
6 152 4.78
PET - 61
SCE-GT-500-0001/7
Las bridas estarn fabricadas bajo Norma ANSI B 16.5 Serie 150.
Los accesorios estarn fabricados bajo Norma ANSI B 16.9 Serie 150.
Las mismas presentarn sus extremos compatibles para ser unidos por electrofusin,
con tubos de polietileno que respondan a la Norma GE-N1-129 y con accesorios
conforme a la Norma GE-N1-131.
Las vlvulas a proveer sern de acero al carbono, Serie ANSI 150, con asiento y
junta de tefln con esfera inoxidable antifuego, bridadas y con esprragos con
tuercas de acuerdo con la Norma API 6D. En su manipuleo debern protegerse sus
partes maquinadas evitando su contacto con el suelo.
PET - 62
SCE-GT-500-0001/7
Las vlvulas, accesorios, bridas y todos los materiales que tengan superficies
maquinadas o biseladas, sern colocados sobre soportes y cubiertos para evitar que
estn en contacto con el suelo.
PET - 63
SCE-GT-500-0001/7
El balizamiento a efectuar ser del tipo elctrico en 24 Volt, que permita una rpida
identificacin del peligro a distancia prudencial, extensivo a horarios diurnos cuando
fuere necesario de acuerdo con las condiciones climticas. No se admitirn balizas
de fuego abierto.
lnea elctrica fuera superior, se deber instalar una pantalla protectora o tomar un
retiro mnimo de 0.50 metros.
Los cruces tipo de calles y avenidas debern realizarse a mecha, por punzado u otro
mtodo similar, salvo en casos especiales donde a causa de las caractersticas del
terreno o la presencia de obstculos insalvables por esos mtodos, se haga
necesaria la rotura del pavimento, debindose disponer para ello del aval municipal.
La tapada mnima en cruces especiales (rutas, vas, cursos de agua, etc.) ser de 2
metros respecto del nivel de ruta, va o lecho, salvo que el ente permisionario exija
una tapada mayor.
Si por razones de fuerza mayor, fuera necesario instalar tramos de caeras con
tapadas menores a las indicadas se aplicar proteccin mecnica adicional.
PET - 65
SCE-GT-500-0001/7
El borde de la zanja (0.20 metros de ambos lados) estar libre de tierra u otros
objetos al momento de bajar la caera.
En zonas arboladas, se evitar asentar la caera sobre races, las que no podrn ser
cortadas o daadas.
Si las condiciones del fondo, las paredes y el costado de la zanja no son las
requeridas (suelo rocoso, relleno, etc.) y no obstante haber colocado el manto de
tierra seleccionado, se debern utilizar almohadillas y rodillos para la instalacin de la
tubera por arrastre. La caera deber instalarse zigzagueando en el plano
horizontal, a fin de permitir la variacin de longitud por cambio de temperatura, sin
transmitir esfuerzos en los puntos fijos.
En todos los casos, la caera a instalar ser SDR 11 y las uniones entre tramos de
caeras y con accesorios se ejecutarn por el mtodo de electrofusin.
La caera ser instalada a una distancia de 1.50 metros de la lnea municipal, salvo
que de los sondeos que se realicen y de los pedidos de interferencia de servicios
pblicos surja la necesidad de ubicarla a otra distancia para evitar contactos o
excesiva proximidad a otros servicios u obstculos. Se priorizar el mantener una
lnea continua sin quiebres que dificulten su posterior mantenimiento y ubicacin.
PET - 66
SCE-GT-500-0001/7
Las vlvulas sern del mismo dimetro que la caera sobre la que sean instaladas y
se unirn a la misma mediante cuplas de electrofusin.
Para dimetros mayores, las vlvulas a instalar sern de acero, esfricas Serie 150,
enterradas con extensor, bridadas y con esfera guiada.
PET - 67
SCE-GT-500-0001/7
La tierra sobrante del tapado de zanja deber ser retirada de inmediato, tan pronto
como haya sido repuesto el contrapiso de la vereda o la base del pavimento.
Se tendr cuidado que la compactacin se efecte de manera tal que evite introducir
tensiones externas, que se produzcan, ya sea por causa del mismo terreno o por mal
asentamiento de la caera.
La tierra sobrante del tapado de zanja deber ser retirada de inmediato, tan pronto
como haya sido repuesto el contrapiso de la vereda o la base del pavimento.
PET - 68
SCE-GT-500-0001/7
Una vez asentada la tierra de la zanja, se proceder a ejecutar el contrapiso para las
veredas, que deber ser de 10 cm de espesor con el siguiente dosaje:
- parte de cemento.
- 1 parte de cal hidrulica.
- 4 partes de arena gruesa.
- 6 partes de cascote.
Como alternativa podr utilizarse la siguiente mezcla, con las proporciones indicadas:
- parte de cemento.
- 1 parte de cal hidrulica.
- 3 partes de arena gruesa.
- 3 partes de polvo de ladrillo.
- 10 partes de cascote de ladrillo.
Cuando hubiera diferencias de nivel entre una vereda a reparar y una contigua
existente, la transicin se har mediante planos inclinados y slo cuando la
Inspeccin lo juzgue imprescindible, por escalones, en cuyo caso se debern adoptar
las medidas de seguridad que sean necesarias.
Sobre el contrapiso terminado y bien fraguado, podrn ser colocados los mosaicos de
la vereda, que debern ser de igual calidad, forma, color y dibujo que los retirados, y
debern tener un estacionamiento mnimo de 20 das despus de su fabricacin.
- parte de cemento.
- 1 parte de cal hidrulica.
- 3 partes de arena gruesa.
- 2 partes de polvo de ladrillo.
PET - 69
SCE-GT-500-0001/7
El cemento, la cal y la arena deben ser de buena calidad. Previa colocacin del
mosaico sobre la mezcla, se debe espolvorear cemento en cantidad adecuada.
Una vez colocados los mosaicos en su lugar se deber llenar los intersticios de los
mismos con una lechada de cemento puro, que deber eliminarse antes que el
cemento frage. La lechada ser lo suficientemente fluida como para asegurar su
escurrimiento en las juntas.
Se utilizar como terminacin una lechada de 0.5 kg. de cemento por metro cuadrado
de vereda, debiendo limpiarse con arena perfectamente la superficie terminada. Esta
lechada ser de material coloreado de acuerdo al color de las baldosas.
En caso de existir entrada de vehculos se debe reparar de acuerdo con las normas
vigentes.
Deben respetarse el tipo y material de las juntas de dilatacin, teniendo que ser
reparadas o reconstruidas de igual forma que lo estaban al comienzo de la obra.
En el caso de efectuar tareas sobre canteros con csped, el mismo deber ser
restituido a su condicin original una vez terminados los trabajos, no obstante, no se
certificar rotura y reparacin de veredas en este caso.
PET - 70
SCE-GT-500-0001/7
En todos los casos se recortarn por aserrado mecnico los bordes del pavimento
existente previo a la rotura del mismo. Dicho corte ser vertical y de una profundidad
no menor a 7 cm.
PET - 71
SCE-GT-500-0001/7
Todo cruce de calle pavimentada se realizar por perforacin a mecha, por punzado
u otro mtodo similar.
Si los trabajos necesarios para la realizacin del cruce alteraran el uso normal de la
calzada, se debern elaborar procedimientos especficos de trabajo y sealamiento,
los que debern ser sometidos a la aprobacin de la Distribuidora.
Cuando los cruces de ruta deban realizarse con cao camisa, as como para todo
cruce de vas, la tubera de polietileno o acero, ser protegida con cao camisa de
acero, segn lo establecido en los Planos Tipo SCE-PR-113-1500 o SCE-PR-113-
PET - 72
SCE-GT-500-0001/7
Si el tnel es hecho con mecha, su dimetro no exceder los cinco centmetros del
dimetro exterior del cao camisa, incluido el revestimiento.
En todos los casos los entes permisionarios debern permitir el uso de esta
metodologa.
En los casos en que la caera tenga flotabilidad positiva y cruce cursos de agua,
zonas pantanosas o anegadizas, se deber prever la colocacin de anclajes que
impidan el desplazamiento de la misma.
PET - 73
SCE-GT-500-0001/7
Los equipos a utilizar estarn diseados para realizar uniones satisfactorias entre
tubos y accesorios con tolerancias extremas, segn la Norma GE-N1-129, GE-N1-
131, con temperaturas ambientales entre -5 C y 40 C, y resistir un uso normal en
obra sin afectar su rendimiento.
Los componentes que operan con energa elctrica debern ser apropiados para su
alimentacin con una fuente de 220 V (CA) con proteccin contra sobretensiones y
sobrecargas. Los equipos debern ser conservados en perfecto estado y condiciones
de operacin.
Las uniones por fusin entre caos y accesorios, o entre tramos de caos, se
efectuarn por el mtodo de electrofusin, mediante herramientas y accesorios
adecuados para todos los dimetros.
Los elementos a unir por electrofusin debern seguir los lineamientos de la Norma
GE-N1-131. Se respetar para la realizacin de la fusin lo establecido en la Norma
GE-N1-136 en sus apartados 14.2, 16.3, 17.2 y 18, en cuanto a consideraciones,
procedimientos y criterios.
PET - 74
SCE-GT-500-0001/7
La caera ser soldada a tope por el proceso de soldadura manual elctrica de arco
protegido (SMAW), usando el tipo de electrodos adecuados de acuerdo con la Norma
AWS, verificados previamente por la Inspeccin.
los extremos de cada cao a soldar, debiendo quedar en ellos el metal brillante,
realizndose esta operacin con disco esmeril de accionamiento elctrico o
neumtico.
Se usar presentador para asegurar una adecuada alineacin de los caos mientras
se ejecuta la primera pasada o pasada de raz. El presentador no podr ser removido
hasta despus de ejecutar el 50% como mnimo de esta primera pasada. La parte
ejecutada de la primera pasada estar distribuida al menos en cuatro segmentos de
aproximadamente igual longitud, espaciados simtricamente sobre la circunferencia
del cao, debiendo ejecutrselos en forma diametralmente opuesta. Si las
condiciones hacen difcil asegurar la inmovilidad del cao durante esta operacin o si
durante la misma estuviera expuesto a soportar esfuerzos, deber completarse la
primera pasada antes de retirar el presentador.
La primera pasada deber limpiarse con discos abrasivos. Despus de cada una de
las siguientes pasadas se remover perfectamente la escoria y escamas mediante un
cepillo de acero de accionamiento elctrico o neumtico y herramientas de punta,
debiendo cuidarse este detalle para permitir la correcta inspeccin de la misma.
En ningn caso se deber dejar enfriar la primera pasada sin aplicar la segunda. El
tiempo que medie entre la primera y la segunda pasada ser lo ms corto posible y
como mximo el indicado en el procedimiento calificado.
Cada soldador ser provisto de una marca para individualizar sus soldaduras.
Cuando el soldador abandone la obra su marca ser eliminada, no permitindose su
uso por otro soldador. Cualquier soldadura encontrada sin marca ser eliminada si
as es exigido por la Inspeccin, a expensas del Contratista.
Los soldadores tendrn obligacin de tener siempre a la vista durante el trabajo, las
correspondientes tarjetas de identificacin, donde constar la aprobacin de la
Inspeccin en lo referente para soldar.
El cao a utilizarse podr tener una costura longitudinal con resaltos interno y
externo. Los tramos soldados sern colocados de tal manera que las costuras
queden en la parte superior del cao, an durante las operaciones de revestimiento y
despus de su bajada a zanja, excepto en las curvas en las que debern quedar en
PET - 76
SCE-GT-500-0001/7
Despus que cada soldador haya sido calificado en el ensayo preliminar referido
precedentemente, la Inspeccin tendr opcin a cortar de la lnea, por cada soldador,
la cantidad de soldaduras que considere necesarias para aprobar la calidad de su
trabajo o reprobar el mismo. Todos los gastos ocasionados por estos cortes y piezas
de reemplazo soldadas, as como los ensayos, estarn a cargo del Contratista.
PET - 77
SCE-GT-500-0001/7
Los servicios sern prearmados y probados con aire y agua jabonosa en el obrador, a
fin de detectar y reparar eventuales prdidas en las vlvulas de corte en nicho y en el
gripper.
Donde se realicen trabajos de renovacin de la red de baja presin por red de media
presin, se construirn los servicios domiciliarios de edificios y viviendas que estn
conectados a la red de baja presin, incorporando el correspondiente sistema de
regulacin de media presin.
PET - 78
SCE-GT-500-0001/7
LOGOTIPO
DE LA DISTRIBUIDORA
Sr.:
Calle: N:
Por la presente se redacta nota de conformidad por los trabajos ejecutados para la
conversin del sistema de alimentacin de baja a media presin correspondiente a
su domicilio, en lo que concierne a la instalacin del sistema de regulacin,
conectndolo al medidor con las colocacin de los accesorios necesarios.
PET - 79
SCE-GT-500-0001/7
Para aquellos casos en que el colector del servicio de baja presin existente est
deteriorado el Contratista deber cambiarlo hasta la Lnea Municipal incluyendo el
uso de juntas WASH para los casos que no se pudiera roscar. Si el deterioro
excediera la lnea municipal hacia la propiedad privada se deber dar aviso a la
Inspeccin.
PET - 80
SCE-GT-500-0001/7
PET - 81
SCE-GT-500-0001/7
LOGOTIPO
DE LA DISTRIBUIDORA
ESTIMADO CLIENTE
Estos trabajos, que se efectuarn el .......... / ..... / ....... son SIN CARGO ALGUNO
PARA USTED y tienen por objeto mejorar la calidad del servicio que prestamos.
La labor de referencia ser realizada en horario entre las 7.00 y las 20.00 horas,
requiriendo para su efectivizacin un corte de suministro a su domicilio de
aproximadamente una hora.
Esperamos sepa disculpar las molestias que le estamos ocasionando, que son las
mnimas necesarias a fin de alcanzar la calidad y excelencia del servicio que Ud.
merece.
................................................
PET - 82
SCE-GT-500-0001/7
La perforacin de servicios sobre caeras con gas ser realizada por personal de la
Distribuidora.
A los efectos de detectar cualquier falla del material instalado o uniones realizadas,
se deber efectuar una prueba de hermeticidad, siguiendo los lineamientos previstos
en el Apartado 27 de la Norma GE-N1-136, para todo tipo de caeras.
Las pruebas de hermeticidad debern realizarse con los servicios perforados hasta la
vlvula esfrica. Las caeras correspondientes a los traslados de medidores que se
realicen, deben probarse como cualquier parte de la instalacin.
PET - 83
SCE-GT-500-0001/7
La tubera podr ser presurizada con gas inerte o aire a una presin manomtrica de
6 bar, dejando transcurrir un lapso de 2 (dos) horas, como mnimo, para estabilizar la
presin y la temperatura.
PET - 84
SCE-GT-500-0001/7
En los casos en que la referida Norma lo permita y siempre que no existan otras
alternativas posibles para la instalacin de la caera, el Departamento de Seguridad
de la Distribuidora podr autorizar distancias de seguridad menores a las indicadas
en la tabla mencionada.
Las normas de fabricacin para las caeras a instalar sern ASTM o API 5L.
PET - 85
SCE-GT-500-0001/7
Las bridas estarn fabricadas bajo Norma ANSI B 16.5, para Serie ANSI 150, 300 o
600 segn corresponda.
Los accesorios estarn fabricados bajo Norma ANSI B. 16.9, para Serie ANSI 150,
300 o 600 segn corresponda.
a) Las derivaciones a instalar sern del tipo tee con rejas cuando el dimetro de
la derivacin sea mayor o igual a la mitad del dimetro de la caera troncal.
b) No se admitir la utilizacin de codos.
Las vlvulas a proveer sern de acero al carbono, Serie ANSI 150, 300 o 600, segn
corresponda, con asiento y junta de tefln con esfera de acero inoxidable antifuego,
bridadas y con esprragos con tuercas de acuerdo con la Norma API 6D. Las
vlvulas esfricas cumplirn con la Especificacin SCE-PR-504-1000/1.
PET - 86
SCE-GT-500-0001/7
radiacin solar. Esta proteccin deber ser permanente y de la suficiente solidez para
soportar condiciones de viento y lluvia.
Las vlvulas, accesorios, bridas y todos los materiales que tengan superficies
maquinadas o biseladas, sern colocados sobre soportes y cubiertos para evitar que
estn en contacto con el suelo.
El balizamiento a efectuar ser del tipo elctrico en 24 Volt, que permita una rpida
identificacin del peligro a distancia prudencial, extensivo a horarios diurnos cuando
fuere necesario de acuerdo con las condiciones climticas. No se admitirn balizas
de fuego abierto.
Siempre que ello sea posible, se evitar la rotura del pavimento, la que se ejecutar
nicamente en caso de ltimo recurso (pozos para conexin y/o corte de caeras).
Las cruzadas de calles o rutas pavimentadas debern realizarse por perforacin a
mecha, por punzado u otro mtodo similar, salvo en casos especiales donde a causa
de las caractersticas del terreno o la presencia de obstculos insalvables por esos
mtodos, se haga necesaria la rotura de pavimento.
Para asegurar esto se deber sealizar con cintas el lmite antes mencionado (en
paralelo de las estacas indicadoras de caera cercana) y ser obligatoria la
presencia de supervisin terrestre junto a la zanjadora.
PET - 88
SCE-GT-500-0001/7
La tapada mnima a campo traviesa ser de 1.00 m. Las caeras que se instalen en
zonas de caminos, calles o rutas no pavimentadas tendrn una tapada mnima de
1.50 m, salvo que Ente permisionario correspondiente imponga una exigencia mayor.
En cruces de cursos de agua, la caera se ubicar a una profundidad mnima de
2.00 m por debajo del cauce natural del mismo.
El borde de la zanja (0.20 metros de ambos lados) estar libre de tierra u otros
objetos al momento de bajar la caera.
En zonas arboladas, se evitar asentar la caera sobre races, las que no podrn ser
cortadas o daadas.
PET - 89
SCE-GT-500-0001/7
Las vlvulas cuya nica funcin sea permitir el conexionado a caeras en operacin
(vlvulas de sacrificio), se instalarn enterradas (sin cmara).
Se tendr cuidado que la compactacin se efecte de manera tal que evite introducir
tensiones externas, que se produzcan, ya sea por causa del mismo terreno o por mal
asentamiento de la caera.
La tierra sobrante del tapado de zanja deber ser retirada de inmediato, tan pronto
como haya sido repuesto el contrapiso de la vereda o la base del pavimento.
En caso de cruzar zonas de mallines, el Contratista deber ejecutar los trabajos que
resulten necesarios para dar continuidad a los mismos.
Tanto veredas como pavimentos sern reparados de acuerdo con las exigencias
establecidas por la autoridad competente y a las especificaciones establecidas para
reparacin de veredas y pavimentos en el caso de instalacin de redes de
distribucin.
PET - 90
SCE-GT-500-0001/7
Todo cruce de calle pavimentada se realizar por perforacin a mecha, por punzado
u otro mtodo similar.
Si los trabajos necesarios para la realizacin del cruce alteraran el uso normal de la
calzada, se debern elaborar procedimientos especficos de trabajo y sealamiento,
los que debern ser sometidos a la aprobacin de la Distribuidora.
Cuando los cruces de ruta deban realizarse con cao camisa, as como para todo
cruce de vas, la caera ser protegida con cao camisa de acero, segn lo
establecido en el Plano Tipo SCE-PR-113-1001 en lo referente a dimensiones,
venteos y materiales, prestndose especial atencin al sellado del cao camisa.
Si el tnel es hecho con mecha, su dimetro no exceder los cinco centmetros del
dimetro exterior del cao camisa, incluido el revestimiento.
En todos los casos los entes permisionarios debern permitir el uso de esta
metodologa.
En los casos en que la caera tenga flotabilidad positiva y cruce cursos de agua,
zonas pantanosas o anegadizas, se deber prever la colocacin de anclajes que
impidan el desplazamiento de la misma.
La caera ser soldada a tope por el proceso de soldadura manual elctrica de arco
protegido (SMAW), usando el tipo de electrodos adecuados de acuerdo con la Norma
AWS, verificados previamente por la Inspeccin.
Se usar presentador para asegurar una adecuada alineacin de los caos mientras
se ejecuta la primera pasada o pasada de raz. El presentador no podr ser removido
hasta despus de ejecutar el 50% como mnimo de esta primera pasada. La parte
ejecutada de la primera pasada estar distribuida al menos en cuatro segmentos de
aproximadamente igual longitud, espaciados simtricamente sobre la circunferencia
del cao, debiendo ejecutrselos en forma diametralmente opuesta. Si las
condiciones hacen difcil asegurar la inmovilidad del cao durante esta operacin o si
durante la misma estuviera expuesto a soportar esfuerzos, deber completarse la
primera pasada antes de retirar el presentador.
La primera pasada deber limpiarse con discos abrasivos. Despus de cada una de
las siguientes pasadas se remover perfectamente la escoria y escamas mediante un
cepillo de acero con accionamiento elctrico o neumtico y herramientas de punta,
debiendo cuidarse este detalle para permitir la correcta inspeccin de la misma.
PET - 92
SCE-GT-500-0001/7
En ningn caso se deber dejar enfriar la primera pasada sin aplicar la segunda. El
tiempo que medie entre la primera y la segunda pasada ser lo ms corto posible y
como mximo el indicado en el procedimiento calificado.
Cada soldador deber pasar satisfactoriamente las pruebas a que ser sometido para
soldar en la obra. Estos ensayos son los expresados en la Norma API 1104 y su
calificacin deber ser obtenida en entes o empresas que la Distribuidora exija. La
vigencia de una calificacin no se extender ms de 24 meses.
Cada soldador ser provisto de una marca para individualizar sus soldaduras.
Cuando el soldador abandone la obra su marca ser eliminada, no permitindose su
uso por otro soldador. Cualquier soldadura encontrada sin marca ser eliminada si
as es exigido por la Inspeccin, a expensas del Contratista.
Los soldadores tendrn obligacin de tener siempre a la vista durante el trabajo, las
correspondientes tarjetas de identificacin, donde constar la aprobacin de la
Inspeccin en lo referente para soldar.
El cao a utilizarse podr tener una costura longitudinal con resaltos interno y
externo. Los tramos soldados sern colocados de tal manera que las costuras
queden en la parte superior del cao, an durante las operaciones de revestimiento y
despus de su bajada a zanja, excepto en las curvas en las que debern quedar en
el plano neutro. Las costuras longitudinales de dos caos consecutivos no deben
coincidir.
Despus que cada soldador haya sido calificado en el ensayo preliminar referido
precedentemente, la Inspeccin tendr opcin a cortar de la lnea, por cada soldador,
la cantidad de soldaduras que considere necesarias para aprobar la calidad de su
trabajo o reprobar el mismo. Todos los gastos ocasionados por estos cortes y piezas
de reemplazo soldadas, as como los ensayos, estarn a cargo del Contratista.
Las obturaciones y perforaciones sobre caeras con gas que pudieran ser
necesarias sern ejecutadas por la Distribuidora con la ayuda de gremio y materiales
provistos por el Contratista.
PET - 94
SCE-GT-500-0001/7
El radilogo deber ser Nivel II como mnimo, reconocido por la C.N.E.A. y habilitado
mediante certificado habilitante.
En ramales o gasoductos que operen a una presin que produzca una tensin
circunferencial igual o mayor al 20% de la tensin de fluencia mnima especificada del
PET - 95
SCE-GT-500-0001/7
Cuando presin mxima de operacin sea igual o mayor a 20 bar y produzca una
tensin circunferencial menor al 20% de la tensin de fluencia mnima especificada
del material de la caera, se respetarn las pautas que a continuacin se exponen:
Esta prueba ser hidrulica y consistir en llenar el gasoducto o ramal con agua de
calidad controlada a la presin estipulada y mantenerla por un espacio de 8 (ocho)
horas.
Todos los materiales necesarios para la prueba hidrulica, inclusive el agua, sern
suministrados por el Contratista. Cuando se inicie el llenado del gasoducto o ramal, el
Contratista deber disponer en ese momento de toda el agua necesaria para llenar
totalmente el tramo de gasoducto a probar.
Para cualquier fase de la obra, cada vez que sea necesario pasar scrapers, stos
sern impulsados con aire regulado, de manera que su velocidad de avance no
exceda los 10 km/h. Si circunstancias especiales hacen que deba aumentarse la
impulsin del scraper de forma que su velocidad pueda exceder la cifra indicada, la
Inspeccin podr autorizarla, adoptndose las medidas de seguridad
correspondientes a satisfaccin de la misma.
PET - 96
SCE-GT-500-0001/7
En todos los casos, el Contratista utilizar para las pruebas hidrulicas, agua
perfectamente limpia y exenta de slidos en suspensin. Su composicin responder
a los siguientes valores:
Previo al llenado de la caera, se tomar una muestra para su anlisis a cargo del
Contratista.
El elemento presurizante debe ser evacuado de tal forma que no cause ningn tipo
de erosin y se debe evitar cualquier contaminacin o dao al medio ambiente.
La operacin de barrido del agua se dar por concluida, cuando la Inspeccin d por
aprobada la misma, a su exclusivo juicio y entera satisfaccin.
PET - 97
SCE-GT-500-0001/7
Concluidas las operaciones de barrido del agua y limpieza del conducto, se iniciar el
secado e inhibicin del agua para evitar la formacin de hidratos, mediante la
circulacin de metanol por el cao. El mtodo consiste en hacer circular a travs del
conducto, baches de metanol entre dos baches de gas inerte, con la finalidad de
producir la inhibicin del agua residual de la prueba.
El bache de gas inerte a cada uno de los lados del metanol tiene por finalidad
asegurar un tenor mximo de oxgeno menor al tenor mximo admisible, evitndose
de esta manera la formacin de mezcla explosiva.
Vm = 0.6952 n [litros/km]
Siendo:
Vm = volumen de metanol en litros por kilmetro
n = dimetro nominal del cao en milmetros
Extraccin de muestras
Los cabezales deben estas dotados de vlvulas para tomas de muestras del bache
de metanol. Al final del bache de metanol se extraer la cantidad de muestras que
indique la Inspeccin.
Una vez obtenidas las muestras, se dejarn decantar y se medir la densidad de las
mismas sobre el lquido sobrenadante.
Mtodo de anlisis
PET - 98
SCE-GT-500-0001/7
El metanol deber ser evacuado de tal forma que no produzca contaminacin o dao
a la ecologa, por lo que no se permitir el escurrimiento en el campo, cursos de agua
o lagunas.
Medidas de seguridad
Todos los defectos encontrados durante las pruebas sern subsanados por el
Contratista.
una vez tapada. Se dejar constancia de esta prueba mediante un acta con los datos
de la caera y los resultados de la prueba.
PET - 100
SCE-GT-500-0001/7
IV - 1.1 REALIZACIN
Los trabajos relativos a la perforacin (con o sin obturacin) de caeras con presin
que sea necesario realizar, sern efectuadas por operadores de la Distribuidora,
debiendo el Contratista suministrar todos los materiales necesarios y la ayuda de
gremios.
PET - 101
SCE-GT-500-0001/7
IV - 2.1.1 Transporte
IV - 2.1.2 Manipuleo
No deben retirarse las tapas plsticas que cubren la conexin del medidor hasta el
momento de su conexin.
IV - 2.1.3 Almacenaje
IV - 2.2 RECAMBIO
PET - 102
SCE-GT-500-0001/7
PET - 103
SCE-GT-500-0001/7
CAPTULO V - DOCUMENTACIN
ARTCULO V - 1. PROYECTO CONSTRUCTIVO
En todos los casos se deber incluir el listado completo de los materiales a utilizar.
V - 1.1.1 Planos
V - 1.1.2 Procedimientos
Procedimiento de pintura.
Procedimiento de inertizacin.
PET - 104
SCE-GT-500-0001/7
Calificacin de fusionistas.
V - 1.2.1 Planos
V - 1.2.2 Procedimientos
Procedimiento de radiografiado
Procedimiento de pintura.
Procedimiento de inertizacin.
En todos los casos se deber indicar claramente cules son las instalaciones
existentes y cules las nuevas instalaciones a realizar.
PET - 105
SCE-GT-500-0001/7
V - 1.3.1 Planos
V - 1.3.1.1 De la planta
Para aquellos equipos para cuya construccin no sean utilizados planos tipo de la
Distribuidora, se deber incluir en el Proyecto Constructivo al menos la siguiente
documentacin, incluyendo en todos los casos los listados completos de materiales, e
indicando las presiones de diseo y de prueba, as como los procedimientos a utilizar:
Separadores y filtros
Plano mecnico.
Detalle del instrumental.
Plano Welding Map indicando por cada soldadura a utilizar el procedimiento a
utilizar y soldador
Detalle de los internos (si es de polvo y lquido el detalle de las cajas de
chicanas con su respectivo clculo de longitud de chicanas).
Calentadores y vaporizadores
Plano mecnico del cuerpo e internos.
Plano del sistema de gas combustible.
Plano Welding Map indicando por cada soldadura a utilizar el procedimiento a
utilizar y soldador
Plano general con la ubicacin relativa del sistema de gas combustible.
Odorizadores automticos
Plano electro - mecnico del equipo.
Plano del recipiente de acero inoxidable y sus conexiones.
Plano de la cabina.
Clculo de la placa orificio, annubar o del sistema primario de medicin que se
utilice.
Plano general incluyendo el equipo, el depsito de odorante, la conexin para
carga, el sistema de lavado de vapores, etc.
Plano de instalacin elctrica.
Trampas de scraper
Plano mecnico del barrel
Plano mecnico general de la trampa
Plano Welding Map indicando por cada soldadura a utilizar el procedimiento a
utilizar y soldador
V - 1.3.2 Clculos
V - 1.3.3 Procedimientos
Procedimiento de radiografiado
Procedimiento de pintura.
PET - 108
SCE-GT-500-0001/7
V - 2.1 CONDICIONES
Siempre que por el tipo de obra sea posible, los planos conforme a obra se irn
confeccionando en forma paralela con el avance de los trabajos.
En los planos de gasoductos y ramales, se incluir una nota, con carcter de acta,
firmada por el Contratista y el Inspector de Obra, con la siguiente leyenda:
___________________ __________________
Contratista Inspector
V - 2.3.1 Configuracin
PET - 109
SCE-GT-500-0001/7
V - 2.3.2 Criterios
V - 2.3.3 Escalas
V - 2.3.4 Colores
Color Grosor
1 0,1
2 0,2
3 0,3
4 0,4
5 0,5
6 0,6
7 0,15
9 0,8
PET - 110
SCE-GT-500-0001/7
V - 2.3.5 Layers
Altura
Layer Color Height
En mm
TXT1 7 1,5 7,5
TXT2 2 2 10
TXT4 4 4 20
TXT6 6 6 30
TXT8 9 8 40
TXTCALLES 2 2 10
TXTDIAM 2 2 10
CAERIAS DE ACERO
Dn Color Linetyp Plt Linetyp
Layer Plt color
(mm) Layer e negro e
38 38 46 46 0 7 38
51 51 144 144 0 7 51
76 76 12 12 0 7 76
102 102 86 86 0 7 102
152 152 202 292 0 7 152
Impresin color Impresin negro
CAERIAS DE POLIETILENO
dn (mm) Layer Color plt color Linetyp plt Linetyp
Layer e negro e
50 50 40 40 0 7 50
63 63 170 5 0 7 63
90 90 20 1 0 7 90
125 125 100 3 0 7 125
180 180 220 6 0 7 180
Impresin color Impresin negro
PET - 111
SCE-GT-500-0001/7
Layer Color
Auxiliar 6
Manzanas 7
Vlvula 7
Vas 7
Ros 4
Ventanas 7
Formato 7
Rtulo 7
Imagen 7
ERP 3
Layer Color
C38 46
C51 144
C76 12
C102 86
C152 202
C50 40
C63 40
C90 20
C125 100
C180 220
Nota: Los layers que comienzan con la letra C corresponden a los casquetes. stos
debern insertarse en todos los fines de cao y ser del mismo dimetro que la
caera. No se insertarn casquetes en los puntos de conexin de caeras entre s.
Si se presentaran caeras de dimetros diferentes a los especificados, deber
consultarse a la Distribuidora la forma en que stas sern representadas.
PET - 112
SCE-GT-500-0001/7
Metodologa de la medicin:
Metodologa de la medicin:
PET - 113
SCE-GT-500-0001/7
Metodologa de la medicin:
Metodologa de la medicin:
Metodologa de la medicin:
PET - 114
SCE-GT-500-0001/7
Metodologa de la medicin:
VI - 2.2.4 Montaje
Metodologa de la medicin:
Una vez realizado el montaje y pruebas, y contando con presin de gas a la entrada
de la planta, el Contratista proceder a la habilitacin y puesta en marcha de los
elementos instalados, realizando todos los ajustes y dems trabajos que sean
necesarios para el correcto funcionamiento de los mismos, de acuerdo a las
condiciones de operacin y las especificaciones tcnicas que se establecen en el
Pliego.
Metodologa de la medicin:
PET - 115
SCE-GT-500-0001/7
Este resumen no es taxativo, por lo que el Oferente deber relevar la zona de los
trabajos e incluir en su oferta todo trabajo que resulte necesario para la correcta
ejecucin de la obra, no admitindose luego ningn pedido de adicional por ninguna
causa.
PET - 116
SCE-GT-500-0001/7
Metodologa de medicin
Metodologa de medicin
PET - 117
SCE-GT-500-0001/7
A los efectos de evitar riesgos latentes, toda caera que quede fuera de servicio
deber ser separada de la red en operacin, purgada e inertizada mediante la
inyeccin de N2 o CO2 de acuerdo con lo indicado en el procedimiento adjunto en el
Anexo 12, en la seccin 629 de la NAG - 100 y a las instrucciones de la Inspeccin.
Metodologa de medicin
PET - 118
SCE-GT-500-0001/7
De bloqueo de polietileno.
Metodologa de Medicin
Comprende cruces especiales bajo rutas, vas de ferrocarril, canales, etc., en un todo
de acuerdo con el plano tipo vigente en la Distribuidora, las disposiciones del Ente
permisionario y el proyecto constructivo aprobado.
Metodologa de medicin
Se medir en forma global y por trabajo terminado, previa conformidad escrita del
Ente permisionario.
Metodologa de medicin
PET - 119
SCE-GT-500-0001/7
Metodologa de medicin
Metodologa de medicin
En este tem se deben incluir todos los trabajos de reacondicionamiento de los nichos
afectados por la instalacin del servicio integral (revoques, paredes y pisos, puertas,
pintura, etc.). De haber roturas de flexibles debern ser repuestos a cargo del
Contratista.
PET - 120
SCE-GT-500-0001/7
Metodologa de medicin
Se medir por unidad y trabajo terminado, con las reparaciones civiles realizadas a
satisfaccin del frentista con constancia fehaciente y de la Inspeccin.
Metodologa de medicin
Se medir por unidad y trabajo terminado, con las reparaciones civiles realizadas a
satisfaccin del frentista con constancia fehaciente y de la Inspeccin.
PET - 121
SCE-GT-500-0001/7
Comprende la adaptacin del gabinete existente sobre lnea municipal, de tal manera
que pueda alojar al medidor y al regulador. Incluye la totalidad de las reparaciones
civiles que sean necesarias y la provisin y colocacin de la puerta. En caso de
utilizarse puertas de chapa, la misma ser BWG 16, pintada con dos manos de
antixido y dos de esmalte sinttico de color a eleccin del frentista, o del mismo
color que el frente del inmueble.
Metodologa de medicin
Se medir por unidad y trabajo terminado, con las reparaciones civiles realizadas a
satisfaccin del frentista con constancia fehaciente y de la Inspeccin.
Comprende:
Metodologa de medicin
Se medir por unidad y trabajo terminado, con las reparaciones civiles realizadas a
satisfaccin del frentista con constancia fehaciente y de la Inspeccin.
Metodologa de medicin
PET - 122
SCE-GT-500-0001/7
Metodologa de medicin
Se medir por unidad y trabajo terminado, con el servicio habilitado y nota firmada
por el usuario por su responsabilidad sobre el regulador y conformidad con el trabajo.
Este tem ser de aplicacin restringida, quedando como solucin cuando sea
imposible la instalacin de la regulacin en nicho y previo anlisis de la Inspeccin y
aprobacin por la Distribuidora.
Metodologa de medicin
Metodologa de medicin
Metodologa de medicin
Se medir en forma global y por trabajo terminado, previa conformidad del frentista y
de la Inspeccin de Obra por las reparaciones civiles realizadas.
PET - 124