Reparacin frenos delateros (elsawin)

Freno de rueda delantera: reparar

Aviso
Despus de sustituir las pastillas de freno hay que
pisar varias veces el pedal del freno a fondo con el

vehculo parado, para que las pastillas se asienten

correspondientemente a su estado de servicio.
Para extraer el lquido de frenos del depsito del
lquido de frenos se deber emplear una botella
recuperacin - SAT 1175B/1 -que nicamente entre

en contacto con el lquido de frenos. El lquido de

frenos es txico y en ningn caso se deber aspirar
con la boca a travs de un tubo flexible!
Antes de desmontar una pinza de freno o desacoplar
un tubo flexible de freno de la pinza de freno hay que

mantener accionado el pedal con un calzo para pedal

de freno -VAG 1869/2-.
El lquido de frenos utilizado no se deber reutilizar.
Freno delantero FS-III - cuadro general de montaje
 1 - Disco de freno
Espesor: 22 mm
Lmite de desgaste: 19 mm
Sustituir siempre por ejes
Para desmontarlo, antes desatornillar las pinzas de freno
Los discos de freno no se debern forzar para quitarlos del cubo de rueda, en caso
necesario se deber emplear desoxidante; de lo contrario se podran daar los discos de
freno
2 - Tornillo de estrella
4 Nm
3 - Pastillas de freno
Espesor: 14 mm
Lmite de desgaste: 7 mm inclusive placa dorsal
Verificar el espesor Cuaderno
No desatornillar el tubo flexible de freno para sustituir las pastillas
Desmontar y montar Captulo
Sustituir siempre todas las pastillas de un mismo eje
4 - Pinza de freno
No desatornillar el tubo flexible de freno para sustituir las pastillas
 Desmontar y montar Captulo
Desmontar las pastillas de freno Captulo
5 - Perno gua
28 Nm
6 - Capuchn protector
Extraer
7 - Pasador de sujecin
8 - Tubo flexible de freno con tubo de conexin y tornillo hueco
Par de apriete del tornillo: 35 Nm
No se debe desarmar, sustituir completo
No desatornillar para cambiar las pastillas de freno
9 - Cubo de rueda con rodamiento
Para los vehculos con ABS, en el retn del rodamiento de rueda se ha montado un anillo

sensor
Sustituir despus de cada desmontaje, se destruye al extraerlo
Desmontar y montar Tren de rodaje, ejes, direccin ; Grupo de rep.40
Asignacin Catlogo de Recambios
10 - Tornillo hexagonal
10 Nm
11 - Chapa cobertora
12 - Carcasa del rodamiento de rueda
13 - Sensor de revoluciones del ABS
Antes de insertar el sensor limpiar la superficie interior del agujero y aplicar pasta lubricante

slida Catlogo de recambios

14 - 8 Nm
Para sensor de revoluciones del ABS

Pastillas de freno: desmontar y montar -

freno delantero FS III
Consulte la tabla de equivalencias de utillaje y equipos
segn aplicabilidad entre Seat / VW / Audi / Skoda
Captulo.
Herramientas especiales, equipos de comprobacin
y medicin y dispositivos auxiliares necesarios
Kit llaves dinamomtricas -

SAT 8010-
 Pieza de presin -T10145-

Desmontar
Desmontar la rueda.

Aviso
Marcar las pastillas de freno que se vayan a utilizar
nuevamente antes de desmontarlas. Es

imprescindible montarlas en la misma posicin, de lo

contrario el efecto de frenado no ser uniforme.
No desatornillar el tubo flexible de la pinza de freno

para cambiar las pastillas.

Retirar los dos capuchones

protectores -flechas-.
 En vehculos con indicador
de desgaste de las pastillas

de freno, hay que

desacoplar el conector -1-.

Desenroscar ambos pernos

gua -flechas- de la pinza del
freno y extraerlos.
Retirar la pinza de freno y
sujetarla con un alambre de
forma que el peso de la
pinza no presione ni dae el
tubo flexible de freno.
Extraer las pastillas de
frenos de la carcasa de la
pinza de freno.

Aviso
Para limpiar la carcasa de la
pinza de freno slo se puede
emplear alcohol.
Limpiar a fondo el
portafrenos por las zonas
que estn en contacto con
las pastillas y retirar la
corrosin.
Limpiar la pinza de freno.

ATENCIN!
No limpiar nunca el sistema
de frenos con aire comprimido
porque se desprenderan
partculas de polvo nocivas.
Montar

Aviso
Antes de colocar nuevas pastillas de freno hay que
retraer el mbolo dentro del cilindro con la pieza de
presin -T10145-. Antes de retraer hay que extraer
lquido de frenos del depsito, utilizando una botella
recuperacin - SAT 1175B/1 -. De no ser as, en caso de
que se hubiera recargado lquido de frenos podra
derramarse lquido de frenos y provocar daos.
 Retraer el mbolo con la

pieza de presin -T10145-.

Aviso
No intercambiar las pastillas de
freno interiores y exteriores.
Prestar atencin a la
identificacin.

Colocar en el mbolo del

freno la pastilla de freno con

la inscripcin en la parte
posterior Kolbenseite.
Pastilla de freno con el clip
de tres lengetas de color

negro hacia el lado exterior

de la pinza de freno.

Colocar primero la pinza de

freno en la parte inferior -
flecha- del portafreno.
Montar la pinza de freno con
las pastillas de freno en la

carcasa del rodamiento de

la rueda.
El pivote de la pinza de
freno debe quedar detrs de
la gua del portafreno.
Atornillar la carcasa de la
pinza de freno al portafreno

con los dos pernos gua

Pos..
Montar los dos capuchones

protectores.
Acoplar el conector del
indicador de desgaste de las
pastillas de freno en el
soporte dispuesto en el
brazo telescpico.
 Montar la rueda.
Par de apriete de los tornillos
de rueda Grupo de rep.44

Aviso
Despus de cada cambio de
pastillas de frenos hay que
pisar varias veces el pedal
de freno a fondo estando

parado, para que las

pastillas se asienten
correspondientemente a su
estado de servicio.
Despus de cada cambio de
pastillas de freno, verificar el
nivel del lquido de frenos.
Pinza de freno FS III: desmontar y
montar
Consulte la tabla de equivalencias de utillaje y equipos
segn aplicabilidad entre Seat / VW / Audi / Skoda
Captulo.
Herramientas especiales, equipos de comprobacin
y medicin y dispositivos auxiliares necesarios
Kit llaves dinamomtricas -

SAT 8010-
 Calzo para pedal de freno -

VAG 1869/2-

Desmontar

Aviso
El siguiente proceso slo es necesario para la
sustitucin de la pinza de freno o para los trabajos de
reparacin que figuran a continuacin.
Desmontar la rueda.

Aviso
Marcar las pastillas de freno que se vayan a utilizar
nuevamente antes de desmontarlas. Es imprescindible
montarlas en la misma posicin, de lo contrario el efecto
de frenado no ser uniforme.
En vehculos con indicador
de desgaste de las pastillas

de freno, hay que

desacoplar el conector -1-.
Acoplar el tubo de la botella
recuperacin - SAT 1175B/1
- a la vlvula de purga de la
pinza de freno y abrir la
vlvula.
Colocar el calzo para pedal

de freno -VAG 1869/2-.

Cerrar la vlvula de purga y
retirar la botella

recuperacin - SAT 1175B/1

-.
Desenroscar el latiguillo.
 Retirar los dos capuchones

protectores -flechas-.

Desenroscar ambos pernos

gua -flechas- de la pinza del
freno y extraerlos.
Extraer la pinza de freno del

portafreno.
Extraer las pastillas de
frenos de la carcasa de la
pinza de freno.

Montar
El mbolo est retrado.
Colocar las pastillas de freno en la carcasa de la

pinza de freno y el mbolo.

 Colocar en el mbolo del
freno la pastilla de freno con

la inscripcin en la parte
posterior Kolbenseite.
Pastilla de freno con el clip
de tres lengetas de color

negro hacia el lado exterior

de la pinza de freno.

Apoyar la pinza primero en

la parte inferior -flecha-.

Montar la pinza de freno con
las pastillas de freno en la

carcasa del rodamiento de

la rueda.
El pivote de la pinza de
freno debe quedar detrs de
la gua del portafreno.
Atornillar la carcasa de la
pinza de freno al portafreno

con los dos pernos gua

Pos..
Montar los dos capuchones

protectores.
Retirar el calzo para pedal

de freno -VAG 1869/2-.

Acoplar el conector del
indicador de desgaste de las
pastillas de freno en el
soporte dispuesto en el
brazo telescpico.
Enroscar el latiguillo Pos..
Purgar el sistema de frenos

Captulo.
Montar la rueda.
Par de apriete de los tornillos
de rueda Grupo de rep.44

Aviso
Pisar varias veces el pedal
de freno estando parado
para que las pastillas se

asienten de la forma
correspondiente a su estado
de servicio.
Verificar el nivel del lquido

de frenos.
Freno trasero - cuadro general de
montaje

Aviso
Cada vez que se cambien las pastillas de freno hay
que pisar varias veces el pedal de freno, con el

vehculo parado, para que las pastillas se asienten de

la forma correspondiente a su estado de servicio.
Para extraer lquido de frenos del depsito hay que

utilizar el sangrador frenos -SAT 1175B-.

Antes de desmontar una pinza de freno o de
desacoplar un latiguillo hay que colocar el calzo para

pedal de freno -V.A.G 1869/2- (y reducir la presin al

mismo tiempo).

1 - 4 Nm
2 - Disco de freno
Espesor: 9 mm
Lmite de desgaste: 7 mm
En caso de desgaste, sustituir siempre por ejes
 3 - Capuchn
Sustituir siempre
Desencajar y encajar Tren de rodaje, ejes, direccin ; Grupo de rep.42
4 - 70 Nm + 30
Sustituir despus de cada desmontaje
5 - Cubo de rueda con rodamiento de rueda
Para los vehculos con ABS, el anillo sensor va montado en el cubo de rueda.
Sustituir el conjunto completo
Desmontar y montar Tren de rodaje, ejes , direccin ; Grupo de rep.42
Asignacin Catlogo de Recambios
6 - 30 Nm + 90
Sustituir despus de cada desmontaje
7 - Chapa cobertora
8 - Mun del eje
9 - Sensor de revoluciones del ABS
Antes de insertar el sensor limpiar la superficie interior del orificio y aplicar pasta lubricante

slida Catlogo de recambios

10 - 8 Nm
11 - Cuerpo del eje
12 - Cable de freno de mano
Ajuste del freno de mano Captulo
13 - 30 Nm + 30
14 - Tubo flexible y tubera de freno
Con tornillo hueco y anillos junta
No se debe desarmar, sustituir completo
Par de apriete del tornillo hueco: 35 Nm
No destornillar para sustituir las pastillas de freno
15 - 35 Nm
Sustituir
16 - Pinza de freno
Desmontar y montar Captulo
17 - Pastillas de freno
No desatornillar el tubo flexible de freno para sustituir las pastillas
Sustituir siempre por ejes
Desmontar y montar Captulo
Espesor: 16,9 mm incluida la placa de apoyo
Lmite de desgaste: 2,0 mm sin placa de apoyo
Verificar el espesor Cuaderno
18 - Muelle de sujecin para las pastillas
Sustituir siempre que se cambien las pastillas
19 - Portafreno con pernos gua y cubierta protectora
Se suministra como pieza de recambio montada y suficientemente engrasada en los pernos

gua
En caso de desperfectos en las cubiertas o en los pernos gua, montar el juego de

reparacin. Emplear la grasa adjunta para engrasar los pernos gua

Pastillas de freno: desmontar y montar

Consulte la tabla de equivalencias de utillaje y equipos
segn aplicabilidad entre Seat / VW / Audi / Skoda
Captulo.
Herramientas especiales, equipos de comprobacin
y medicin y dispositivos auxiliares necesarios
 Kit llaves dinamomtricas -

SAT 8010-

Llave abrir / cerrar -T10165-

Aviso
No destornillar el tubo de
lquido de frenos de la pinza,
para cambiar las pastillas.
Marcar las pastillas de freno
que se vayan a utilizar
nuevamente antes de
desmontarlas. Es

imprescindible montarlas en
la misma posicin, de lo
contrario el efecto de
frenado no ser uniforme.

Desmontar
Desmontar la rueda.
Soltar el clip -1- haciendo
palanca con un

destornillador y quitarlo
hacia abajo.
Empujar la palanca de freno
-2- en direccin de la -

flecha- y desenganchar el
cable del freno de mano -3-.
Extraer el cable del freno de
mano del soporte de la
pinza de freno.
 Quitar los tornillos de fijacin
de la carcasa de la pinza de

freno. Para ello, inmovilizar

los pernos gua.
Separar la pinza de freno y
fijarla convenientemente de
forma que no se pueda
daar la tubera de frenos o
quedar tensionada.

Desmontar las pastillas de

freno y los muelles de su
sujecin -flechas-.
Limpiar la carcasa de la
pinza de freno,

especialmente la superficie
de pegado para la pastilla.

ATENCIN!
No limpiar nunca el sistema
de frenos con aire
comprimido porque se
desprenderan partculas de
polvo nocivas.
Limpiar a fondo el portafreno
por las zonas que estn en
contacto con las chapas de
sujecin (pastillas de freno)
y retirar la corrosin.

Aviso
Para limpiar la carcasa de la
pinza de freno slo se
puede emplear alcohol.
La superficie de pegado de
la pastilla de freno debe

estar libre de restos de

adhesivo y de grasa.
Montar

Aviso
Antes de montar pastillas de freno nuevas, presionar
el mbolo de la pinza de freno. Antes de retraer hay
que extraer lquido de frenos del depsito, utilizando
la botella recuperacin - SAT 1175B/1 -. De no ser
as, -en caso de que se hubiera recargado lquido de
frenos- podra derramarse lquido de frenos y
provocarse daos.
 Para no producir daos, slo se deber emplear la

llave abrir / cerrar -T10165- para retraer el mbolo.

Al retraer el mbolo con el til se destruye el sistema

de reajuste automtico en la pinza de freno.

Retraer el mbolo girando
en sentido horario la maneta
de la llave abrir / cerrar -

T10165-. Prestar especial

atencin para no daar el
fuelle protector del mbolo.

Aviso
Insertar la llave abrir / cerrar -
T10165/1- de forma que el
collar quede apoyado en la
pinza de freno.

Colocar en el portafreno los

muelles para sujetar las

pastillas -flechas- y las

pastillas.
Retirar la lmina protectora
de la placa dorsal de la
pastilla de freno.
Fijar la carcasa de la pinza
de freno con tornillos
autoblocantes nuevos y

apretarlos al par
Pos.inmovilizando los
pernos gua.

Aviso
El juego de reparacin incluye
cuatro tornillos de cabeza
hexagonal autoblocantes que
se debern montar siempre.
 Empujar la palanca de freno
-2- en -direccin de la

flecha- y enganchar el cable

del freno de mano -3-.
Encajar el clip -1-.
Ajustar el freno de mano

Captulo.
Montar las ruedas.
Par de apriete de los tornillos
de rueda Grupo de rep.44

Aviso
Despus de sustituir las
pastillas de frenos es
necesario pisar varias veces
el pedal de freno a fondo

con el vehculo parado, para

que las pastillas se asienten
correctamente a su estado
de servicio.
Despus de cada cambio de
pastillas, verificar el nivel del

lquido de frenos y reponerlo

en caso necesario.
Pinza de freno: desmontar y montar
Consulte la tabla de equivalencias de utillaje y equipos
segn aplicabilidad entre Seat / VW / Audi / Skoda
Captulo.
Herramientas especiales, equipos de comprobacin
y medicin y dispositivos auxiliares necesarios
Kit llaves dinamomtricas -

SAT 8010-
 Calzo para pedal de freno -

VAG 1869/2-

Desmontar

Aviso
El siguiente proceso slo es necesario para la
sustitucin de la pinza de freno o para los trabajos de
reparacin que figuran a continuacin.
Marcar las pastillas de freno que se vayan a utilizar
nuevamente antes de desmontarlas. Es

imprescindible montarlas en la misma posicin, de lo

contrario el efecto de frenado no ser uniforme.
Desmontar la rueda.
En los vehculos con indicacin del desgaste de las
pastillas de freno, tirar del cable de la indicacin fuera
de su sujecin y desacoplar el conector.
Acoplar el tubo de la botella recuperacin - SAT
1175B/1 - a la vlvula de purga de la pinza de freno y
abrir la vlvula.
Colocar el calzo para pedal de freno -VAG 1869/2-.
Cerrar la vlvula de purga y retirar la botella

recuperacin - SAT 1175B/1 -.

Desatornillar el tubo flexible de la pinza de freno

Pos..
 Soltar el clip -1- haciendo
palanca con un

destornillador y quitarlo
hacia abajo.
Empujar la palanca de freno
-2- en direccin de la -

flecha- y desenganchar el
cable del freno de mano -3-.
Extraer el cable del freno de
mano del soporte de la
pinza de freno.
Acoplar el tubo de la botella
recuperacin - SAT 1175B/1
- a la vlvula de purga de la
pinza de freno y abrir la
vlvula.

Quitar los tornillos de fijacin

de la carcasa de la pinza de

freno. Para ello, inmovilizar

los pernos gua.
Extraer la pinza de freno del

portafreno.
Limpiar la carcasa de la
pinza de freno,

especialmente la superficie
de pegado para la pastilla.

Aviso
Para limpiar la carcasa de la
pinza de freno slo se
puede emplear alcohol.
La superficie de pegado de
la pastilla de freno debe

estar libre de restos de

adhesivo y de grasa.
Montar
El mbolo est retrado.
Las pastillas de freno se asientan sobre el portafreno.
Fijar la pinza de freno al portafreno con tornillos autoblocantes nuevos Pos..
Atornillar la tubera de freno a la pinza de freno Pos..
Purgar el sistema de frenos Captulo.
Enganchar el cable del freno de mano y fijarlo al soporte con la grapa elstica.
Ajustar el freno de mano Captulo.
Montar la rueda.
Par de apriete de los tornillos de rueda Grupo de rep.44

Aviso
Pisar varias veces el pedal de freno a fondo con el vehculo parado, para que las pastillas

se asienten correctamente a su estado de servicio.

Verificar el nivel del lquido de frenos y reponerlo en caso necesario.