Derivados

lcteos

1. Soporte legal
u Ley 9 de 1979, Cdigo sanitario nacional.
u Resolucin 02310 del 24 de febrero de 1986, por la cual se reglamenta lo relacio-
nado con los derivados lcteos.
u Resolucin 01804 del 3 de febrero de 1989, por la cual se modifica la resolucin
02310 de 1986, que reglamenta lo referente a procesamiento, composicin, re-
quisitos, transporte y comercializacin de los derivados lcteos.
u Resolucin 11961 del 30 de agosto de 1989, por la cual se modifica parcialmente la
resolucin 02310 de 1986, en lo relacionado con las clases de leche fermentada.
u Decreto 3075 de 1997, por el cual se reglamenta parcialmente la ley 9 de 1979,
regulandose todas las actividades que puedan generar factores de riesgo por el
consumo de alimentos.

2. Definicin
Derivados lcteos
Son los diferentes productos elaborados a base de leche, mediante procesos tec-
nolgicos especficos para cada uno de ellos (resolucin 2310 de 1986, artculo
2). Como derivados lcteos se contemplan y definen los siguientes (resolucin 2310
de 1986, artculo 6):

Helado de crema
Producto higienizado preparado a partir de leche y crema de leche cuya nica
fuente de grasa es la lctea con un contenido mnimo de 8%.

Helado de leche
Producto higienizado preparado a partir de leche y cuya nica fuente de protena
es la lctea con un contenido mnimo de 3%.

Helado de leche con grasa vegetal

Producto higienizado preparado basado en grasa vegetal y cuya nica fuente de
protena es la lctea.
2 S E CRE TARA D ISTRITAL DE S ALUD DE B OGOT
Direccin de salud pblica

Arequipe
Producto higienizado obtenido por la concentracin trmica de una mezcla de
leche y azcares.

Manjar blanco
Producto higienizado obtenido por la concentracin trmica de una mezcla de
leche y azcar con el agregado de harina o almidones.

Postre de leche
Producto higienizado obtenido por la mezcla de la leche con otros ingredientes
especficos para su manufactura y presentado al consumidor en forma slida o
semislida.

Leche condensada
Producto higienizado obtenido por deshidratacin parcial, a baja presin de una
mezcla de leche y azcares.

Queso
Producto obtenido por coagulacin de la leche, crema de leche, crema de sue-
ro, del suero de la mantequilla o de la mezcla de algunos o todos estos productos
por la accin del cuajo u otras enzimas coagulantes adecuadas.

Crema de leche
Producto higienizado, obtenido por reposo o centrifugacin de la leche, adicio-
nando o no cultivos lcticos especficos.

Mantequilla
Producto graso higienizado obtenido a partir de la crema de leche adicionando o
no cultivos lcticos especficos y sometida a proceso de batido.

Yogur
Producto obtenido a partir de la leche higienizada, coagulada por la accin de
Lactobacillus bulgaricus y Streptococcus termophilus, los cuales deben ser abun-
dantes y viables en el producto final.

Kumis
Producto obtenido a partir de la leche higienizada, coagulada por la accin de
Streptococcus lactis o cremoris, los cuales deben ser abundantes y viables en el
producto final.
 V IGIL ANCIA EPIDEMIOLGICA Y CONTROL SANITARIO 3
Derivados lcteos

3. Puntos crticos para la

vigilancia y el control

u Plantas de produccin de derivados lcteos.

u Depsitos.
u Vehculos.
u Expendios.

4 . I n s p e c c i n, v i g i l a n c i a y c o n t r o l
en puntos crticos

Las actividades que se relacionan a continuacin sern realizadas por los profesiona-
les y tcnicos que abordan la lnea de intervencin al ambiente, quienes adelantarn
estas funciones en forma integral e intervendrn los cuatro factores de riesgo en cada
punto crtico a travs de visitas de inspeccin, vigilancia y control.
u Identificacin de factores de riesgo.
u Asesora y asistencia tcnica.
u Educacin sanitaria.
u Planes de mejoramiento.
u Aplicacin de medidas sanitarias preventivas y de seguridad.
u Coordinacin intersectorial.

Identificacin de factores de riesgo

Plantas de produccin, depsitos y expendios

Segn la Secretara Distrital de Salud (Estrategias de muestreo para la vigilancia
de factores de riesgo del consumo y componente agua de riesgos fsicos), en
Bogot hay cerca de ciento ochenta establecimientos que funcionan como plan-
tas de produccin de derivados lcteos y depsitos, ubicados en diecinueve lo-
calidades. La vigilancia y el control se realizarn a travs de, mnimo, dos visitas
de diagnstico y evaluacin y dos o ms visitas de seguimiento, de acuerdo con
la situacin encontrada en la primera visita.
El desarrollo de estas funciones sanitarias, contempla varios aspectos, a saber:
u En la fase de planeacin, verificar el cumplimiento de los documentos legales y
sanitarios mnimos contemplados para el funcionamiento del establecimiento
como son el certificado de la Cmara de Comercio de Bogot o registro mer-
cantil, el cual demuestra la conformacin o constitucin legal del establecimien-
to. Este documento no debe tener ms de tres meses de expedido y debe ser
original. En l debe confrontarse igualmente la razn social del establecimiento y
su destinacin registrada.
u Revisar la solicitud del interesado, con el fin de aclarar y definir aspectos relacio-
nados con el representante legal, la ubicacin, destinacin o autorizacin para
4 S E CRE TARA D ISTRITAL DE S ALUD DE B OGOT
Direccin de salud pblica

el proceso de alimentos, los flujos de procesos planteados, la maquinaria y los

equipos de que se dispone, la distribucin de reas en la planta (plano a mano
alzada: zona de proceso, de embotellado y empaque, de devolutivos y de distri-
bucin, control de calidad, entre otros). De igual manera, se identificar el talen-
to humano disponible, y se especificar si es administrativo, profesional, tcnico,
operario y otros.
En las visitas de diagnstico, seguimiento y evaluacin, deben inspeccionarse,
verificarse y controlarse los diferentes factores de riesgo; considerando, mnimo,
los siguientes aspectos:
u En la parte locativa: el estado sanitario del piso, las paredes y los techos; la ilumi-
nacin, la ventilacin (natural, artificial, suficiente), las bateras sanitarias y el guar-
darropas (cantidad suficiente, dotacin, diferenciadas por sexo). Que la edificacin
est construida a prueba de roedores; verificar el estado de los muros, las abertu-
ras para la iluminacin o acceso para tuberas, cielos rasos, pisos, puertas y pro-
teccin de sifones.
u En el proceso y producto: ubicacin y secuencia de reas, ubicacin y estado
sanitario de los equipos, almacenamiento, conservacin y calidad de la materia
prima, proveedores, aditivos, conservantes, empaque, rotulado, registro sanitario,
almacenamiento y conservacin del producto terminado, rotacin del mismo,
vehculos distribuidores, tratamiento aguas residuales/industriales, entre otros.
u En control de calidad debe verificarse el desarrollo del mismo en el laboratorio
propio o a travs de uno particular, autorizado por la Secretara Distrital de Salud;
que el personal profesional y tcnico sea idneo; las tcnicas fisicoqumicas y
microbiolgicas utilizadas para la materia prima, producto en proceso y produc-
to terminado; los resultados de anlisis previos (revisin de libros), las medidas
correctivas tomadas por la empresa, los programas de control de calidad y las
buenas prcticas de manufactura, entre otros.
u Programas de aseo y desinfeccin a la planta fsica, la maquinaria, los equipos y
utensilios: periodicidad y productos utilizados.
u Control vectorial: programa adelantado por la misma empresa o contratado con
un particular, tipos de control utilizados (qumicos, ultrasonido), periodicidad del
mismo, almacenamiento y eliminacin de residuos slidos.
u Talento humano: verificar el plan de capacitacin, la dotacin del personal (ba-
tas, overoles, botas, petos, cofias); el cumplimiento de la ley de seguridad social
en salud (afiliacin de los trabajadores a una EPS y ARP ); resultados de los exme-
nes mdicos y de laboratorio rutinarios.
u En seguridad industrial, verificar que las reas y rutas de evacuacin cuenten con
una sealizacin adecuada y completa; la disponibilidad de extintores de incen-
dios, su localizacin y sealizacin; la disponibilidad de protectores auditivos, de
guantes metlicos y de piso antideslizante en algunas reas.
La vigilancia de los factores de riesgo del consumo en los puntos crticos defini-
dos para la vigilancia y control de los derivados lcteos, debe dirigirse a inspec-
cionar, verificar y controlar:
l Cumplimiento de lo establecido en los captulos XV y XVI de la resolucin 2310
de 1986, relacionados con las plantas de produccin, envasado y almacena-
miento de los derivados lcteos.
 V IGIL ANCIA EPIDEMIOLGICA Y CONTROL SANITARIO 5
Derivados lcteos

l Clasificacin de establecimientos: plantas, depsitos o expendios.

l Identificacin de las clases de derivados lcteos que se fabrican, acopian o
expenden con registro sanitario y marcas comerciales de cada uno de ellos.
l Control de calidad del laboratorio: se vigilar el cumplimiento de lo estableci-
do en el numeral d) del artculo 87 de la resolucin 2310 de 1986, en el cual
se exige el laboratorio de control de calidad para materias primas, agua, medio
ambiente, productos en proceso y productos terminados en aquellos sitios cla-
sificados como plantas de produccin de derivados lcteos.
l Observaciones in situ: la autoridad sanitaria deber observar las caractersti-
cas organolpticas (color, olor, sabor) de los derivados lcteos y verificar la
presencia de elementos extraos en el producto terminado.
l Toma de muestras: en los establecimientos (plantas de produccin de deriva-
dos lcteos, depsitos o expendios), se tomar una muestra por cada lote de
derivado lcteo, la cual ser remitida al Laboratorio de Salud Pblica. Estas
muestras deben ser recolectadas y transportadas con las especificaciones del
protocolo de toma y transporte de muestra para derivados lcteos e ir acom-
paadas del reporte de las observaciones de caractersticas organolpticas
del producto identificadas in situ.
Es importante tener en cuenta que los derivados lcteos a muestrear sern prin-
cipalmente crema de leche, helado, kumis, yogur, leche fermentada larga vida,
leche saborizada, mantequilla, postre de leche y queso, con nfasis en los que
son de marcas desconocidas y los que se procesan con leche cruda.
u Actas de Visita: teniendo en cuenta lo observado en las visitas de diagnstico y
seguimiento, la autoridad sanitaria levantar actas en las cuales constarn las
condiciones tcnico-sanitarias, de higiene y dotacin encontradas, las buenas
prcticas de manufactura implementadas en la fbrica y emitir el concepto
sanitario correspondiente.
Como instrumento de registro se utilizar el formulario nico de acta de visita
de vigilancia y control en salud pblica, de aplicacin distrital avalada tcnica-
mente por el Invima, en el cual se consignarn las exigencias pertinentes y se
conceder un plazo no mayor de treinta das para su cumplimiento a partir de la
notificacin, excepto que se definan fechas para planes de cumplimiento.

Otros expendios de derivados lcteos

Considerando que se vigilar y controlar un alto porcentaje de marcas de deri-
vados lcteos, se tendrn en cuenta como otros expendios solamente las plazas
de mercado en donde se expendan derivados lcteos. Dentro de la plaza, cada
equipo de salud pblica de la localidad deber actualizar el censo de estableci-
mientos que expenden derivados lcteos; su vigilancia y control se realizar en
forma integral dentro de la vigilancia y control de estos establecimientos.
En estos sitios, el muestreo est determinado para aquellos productos que cumplen
con las mnimas normas sanitarias establecidas en la resolucin 1804 de 1989 relacio-
nada con contenido de los rtulos de envases y empaques de derivados lcteos.
Los productos que no tengan registro sanitario y cuyas caractersticas de empaque
y conservacin no sean las adecuadas, no ameritan ser muestreados (salvo que se
6 S E CRE TARA D ISTRITAL DE S ALUD DE B OGOT
Direccin de salud pblica

trate de una investigacin epidemiolgica de campo por enfermedad transmitida por

alimentos, en la cual est implicado el producto comprado en el expendio), pues ya
de por s implican un riesgo para la salud pblica; por tanto, deben aplicarse las me-
didas sanitarias de seguridad, los procedimientos y sanciones establecidas en la ley 9
de 1979 y en el captulo XIV del decreto 3075 de 1997.

Vehculos transportadores de derivados lcteos

Son los vehculos destinados al transporte de derivados lcteos para el consumo
humano directo, provenientes de plantas de produccin y depsitos. Para su vigi-
lancia y control sanitario se tendr en cuenta la periodicidad, ubicacin y proce-
dencia del mismo, as:
u Vehculos de depsitos y pasteurizadoras de leche ubicados en Bogot. Se vigila-
rn y controlarn en las visitas de inspeccin y control que se realizan a las plan-
tas de produccin de derivados lcteos y depsitos que cuentan con vehculos.
Esto implica que en estos carros no se tomarn muestras ni en el momento de la
visita ni durante la distribucin del producto dentro de la ciudad, a excepcin de
aquellos casos en que la autoridad sanitaria lo considere indispensable como
punto de seguimiento dentro del plan de mejoramiento de la planta de produc-
cin o depsito.
u Vehculos que distribuyen derivados lcteos de marcas que no tienen plantas de
produccin ni depsitos en Bogot: en la actualidad no se cuenta con censo de
los vehculos que distribuyen derivados lcteos en Bogot y que no cuentan con
plantas de produccin o depsitos. Los equipos de salud pblica que realicen la
inspeccin, vigilancia y control de estos vehculos debern especificar cuntos
vehculos vigilar y controlar al azar en lugar y tiempo.
La actividad desarrollada en estos vehculos implica:
l Tener censo con informacin de cada vehculo relacionada con la clase de
derivados lcteos que transporta y la procedencia de los mismos.
l Verificar el cumplimiento de lo establecido en los artculos 30 al 34 del decre-
to 3075 de 1997 y en los artculos 105 y 106 del decreto 2437 de 1983.
l Actas de inspeccin de vehculos: en las actas de visita de inspeccin que se
diligencian para las plantas de produccin de derivados lcteos y depsitos
se anexarn las actas de inspeccin de vehculos, en las cuales se consignar
si el vehculo es apto o no para transporte de derivados lcteos. El nmero de
actas de inspeccin de vehculos debe corresponder al nmero de vehculos
de transporte de derivados lcteos que tiene cada fbrica o depsito.
l Observaciones in situ: de las caractersticas organolpticas (color, olor, sabor)
de los derivados lcteos y verificacin de presencia de elementos extraos en
el producto terminado teniendo en cuenta lote por marca. Un hallazgo por
fuera de la normatividad llevar a tomar las medidas sanitarias de seguridad,
procedimientos y sanciones previstas en el decreto 3075 de 1997.
l Toma de muestras: por cada marca y lote de derivado lcteo que haya en el
vehculo se tomar y remitir una muestra al Laboratorio de Salud Pblica,
aplicando lo establecido en el protocolo de toma y transporte de muestras de
derivados lcteos. Hay que tener en cuenta que las marcas de derivados lc-
teos muestreados en estos vehculos no deben corresponder a aquellas que
 V IGIL ANCIA EPIDEMIOLGICA Y CONTROL SANITARIO 7
Derivados lcteos

se vigilan en plantas de produccin de derivados lcteos, depsitos o expendios

que existan en el Distrito.

Asesora y asistencia tcnica

Si a travs de la vigilancia y el control institucional o por informacin de otros
organismos o de la comunidad se identifica otro riesgo o riesgos que no estn siendo
evaluados con los anlisis fisicoqumicos y microbiolgicos que se aplican a los deri-
vados lcteos, se proceder a dar asesora y asistencia tcnica con el fin de corregir
los inconvenientes observados. La asesora puede ir dirigida a condiciones higinico-
sanitarias de infraestructura, condiciones de proceso y fabricacin, salud ocupacional
y programas de aseguramiento y control de calidad del producto.

Educacin sanitaria
Dentro de las actividades de promocin de la salud y prevencin de la enferme-
dad dirigidas al consumidor y a la poblacin en general deber enfatizarse en el
mantenimiento adecuado de la cadena de fro para estos productos y en los
riesgos que pueden generar para la salud si no se preparan con leche higienizada.
Deben incluirse aspectos relacionados con la verificacin de caractersticas exter-
nas del producto como fechas de caducidad o vencimiento, registro sanitario,
informacin del fabricante; caractersticas para la evaluacin organolptica; con-
diciones de conservacin en los puntos de venta y en la vivienda; sensibilizacin a
la comunidad para que informe a la autoridad sanitaria frente a hallazgos irregu-
lares en los puntos de venta, donde se est comprometiendo la salud de la po-
blacin que consume el producto.
En cuanto a puntos crticos, la capacitacin estar orientada hacia el manejo
sanitario del producto, la conservacin, la cadena de fro y el cumplimiento de la
legislacin.

Planes de mejoramiento
Estos planes se establecen una vez que se identifiquen los aspectos que la fbrica
debe mejorar o implementar; el plazo otorgado para su cumplimiento depender
de la complejidad de los mismos.
En los establecimientos en donde no se cumple con las exigencias estableci-
das en la normatividad, especialmente en lo relacionado con estructura fsica y
operativa que no influye sobre la calidad directa del producto, en trminos que
no genera daos a la salud de la poblacin que lo consume, la autoridad sanita-
ria deber realizar un plan de mejoramiento por fases y tiempos para el cumpli-
miento de la normatividad, el cual se har en consenso con los comerciantes y
deber iniciarse a partir de un diagnstico de la situacin encontrada, realizado
en la visita de diagnstico.
Mientras dura el proceso, la autoridad sanitaria establecer tiempos lmites, por
fases, que lleven a mejorar las condiciones de los establecimientos.

Aplicacin de medidas sanitarias

Aquellos derivados lcteos que no cumplan con el mnimo de las normas sanitarias
8 S E CRE TARA D ISTRITAL DE S ALUD DE B OGOT
Direccin de salud pblica

establecidas en la resolucin 1804 de 1989, relacionada con contenido de los

rtulos de envases y empaques de derivados lcteos, no ameritan ser muestreados,
pues ya de por s implican un riesgo para la salud pblica; por tanto, deben apli-
carse las medidas sanitarias de seguridad, procedimientos y sanciones estableci-
das en la ley 9 de 1979 y en el captulo XIV del decreto 3075 de 1997.

Coordinacin intersectorial
Como estrategia fundamental en la vigilancia epidemiolgica y control sanitario
de los diferentes factores de riesgo originados en estos puntos crticos, deber
adelantarse, local y distritalmente, gestin intersectorial, buscando que cada sec-
tor adelante dentro de este proceso lo que le compete segn su misin. Esto con
el fin de incidir de manera positiva en la problemtica sanitaria encontrada, ade-
ms de ser eficaces y eficientes con los recursos.
Esta coordinacin debe realizarse con el Ministerio de Salud, el Invima y las secreta-
ras de salud de los departamentos de donde proceden los derivados lcteos que
ingresan al Distrito, la polica metropolitana y los comerciantes, entre otros.

5. Subsistema de informacin

Como fuentes de informacin de actividades de vigilancia y control sanitario de

la calidad de los derivados lcteos para el consumo humano se utilizarn los si-
guientes instrumentos, los cuales recogen variables relacionadas con producto,
lugar, tiempo, anlisis, intervencin e impacto, que deben ser sistematizadas para
su posterior anlisis:
u Censo de establecimientos que producen y comercializan derivados lcteos.
u Actas de vigilancia y control sanitario a fbricas de alimentos.
u Actas de aplicacin de medidas sanitarias.
u Acta de toma de muestras.
u Resultados de muestras analizadas en el Laboratorio de Salud Pblica.
u Planes de mejoramiento.

6. Subsistema de anlisis
Indicadores de gestin
u Censo actualizado de establecimientos que producen y comercializan derivados
lcteos.
u Porcentaje de cumplimiento de establecimientos vigilados y controlados.
u Nmero de muestras tomadas para anlisis in situ.
u Nmero de muestras tomadas para anlisis en el Laboratorio de Salud Pblica.
u Porcentaje de cumplimiento de los planes de mejoramiento.
u Actividades educativas realizadas.
u Aplicacin de medidas sanitarias.
 V IGIL ANCIA EPIDEMIOLGICA Y CONTROL SANITARIO 9
Derivados lcteos

Indicadores de impacto
u Concepto sanitario favorable a todos las fbricas de derivados lcteos del Distrito.
u Resultados de laboratorio con calidad aceptable.
u Cero casos de enfermedades transmitidas por alimentos relacionadas con deri-
vados lcteos procedentes de estas fbricas.
10 S E CRE TARA D ISTRITAL DE S ALUD DE B OGOT
Direccin de salud pblica

P ROTOCOLO TOMA DE MUESTRA DE DERIVADOS LCTEOS

Sopor te legal
u Resolucin 02310 del 24 de febrero de 1986, por lo cual se reglamenta lo relacio-
nado con los derivados lcteos.
u Resolucin 01804 del 3 de febrero de 1989, por la cual se modifica la resolucin
02310 de 1986, que reglamenta lo referente a procesamiento, composicin, re-
quisitos, transporte y comercializacin de los derivados lcteos.

1. Tipo de muestra
u Helado.
u Arequipe.
u Manjar blanco.
u Postre de leche.
u Leche condensada.
u Queso.
u Crema de leche.
u Mantequilla.
u Yogur.
u Kumis.

2. Criterios para seleccionar la muestra

u En fbricas: la muestra debe ser recolectada en forma aleatoria durante el pro-
ceso de produccin antes de ser envasado o despus de que el lote est total-
mente conformado en su empaque original.
u En expendios: la seleccin de las muestras se realizar en forma aleatoria, bus-
cando homogeneidad en las unidades recolectadas en cuanto a sabor, volu-
men, lote de fabricacin y nombre comercial.

3. Condiciones de recoleccin
Las condiciones de recoleccin de este tipo de productos deben cumplir con la
asepsia y hermeticidad del recipiente para preservar la calidad del producto has-
ta realizar los respectivos anlisis.
Los productos terminados deben ser recolectados en sus envases originales,
cumpliendo con los requisitos de envasado y rotulado.
Si es muestra de producto en proceso o muestra de particin, la recoleccin
debe ser en bolsas plsticas selloclick, anotando en una etiqueta la respectiva
informacin del producto y elaborando el acta respectiva de toma de muestra
con informacin completa del producto.
Para las muestras de microbiologa el equipo de muestreo debe estar limpio y
esterilizado antes de su uso. Si se usa material desechable plstico este deber
ser estril.
 V IGIL ANCIA EPIDEMIOLGICA Y CONTROL SANITARIO 11
Derivados lcteos

Para el anlisis fisicoqumico el equipo de muestreo deber estar limpio y seco

y no deber influir sobre propiedades tales como el olor, el sabor, la consistencia
y composicin del producto.

4. Condiciones del recolector

El recolector debe cumplir con condiciones de asepsia y debe encontrarse en
perfecto estado de salud, tal como se menciona en el capitulo III del decreto
3075 de 1997, ya que el recolector se convierte en ese momento en manipulador
del alimento.

5. Tipo de recipiente
Envases originales o en bolsas plsticas selloclick; los materiales de los recipientes
debern brindar una proteccin adecuada y no provocar cambios en la muestra
que puedan afectar el resultado de los anlisis posteriores
Dentro de los materiales que se consideran apropiados se encuentra el vidrio,
acero inoxidable, algunos plsticos como el polipropileno; de preferencia los reci-
pientes deben ser opacos. Los recipientes transparentes llenos deben almacenarse
en un sitio oscuro.

6. Tamao de la muestra
Para la toma de muestra de derivados lcteos debe tenerse en cuenta la
normatividad establecida en el articulo 122 de la resolucin 2310 de 1986, el
cual define la toma de muestra para control oficial realizada por la persona de-
signada por la localidad correspondiente.
Para los efectos de control oficial se entiende por muestra una unidad recolec-
tada cuyo contenido no debe ser inferior a 200 gramos ni superior a 500 gramos
en alimentos que requiera particin debido a su tamao; en el caso de alimentos
en su presentacin final una unidad no debe ser inferior a 150 gramos.
El nmero de unidades que conforman la muestra que deben tomarse para
anlisis fisicoqumico y microbiolgico es de siete y deben corresponder a un mis-
mo lote, los cuales se distribuirn as:
u Tres unidades para anlisis microbiolgico.
u Dos unidades para anlisis fisicoqumico.
u Dos unidades de contramuestra.
Una contramuestra deber quedar en poder del interesado, la cual estar de-
bidamente sellada por la autoridad sanitaria; la otra quedar en el Laboratorio de
Salud Pblica para los casos en que se requiera. Las contramuestras se conserva-
rn dependiendo del tiempo de caducidad del producto, condiciones de alma-
cenamiento y tiempo que se demore en tomar acciones correctivas.

7. Conser vacin y transporte

Para las muestras de helado, postre de leche, queso, crema de leche, mantequi-
lla, yogur y kumis, la temperatura de conservacin y transporte debe estar entre 0
y 4 grados centgrados.
12 S E CRE TARA D ISTRITAL DE S ALUD DE B OGOT
Direccin de salud pblica

Arequipe, manjar blanco, quesos procesados, leche condensada, deben ser

conservados y transportados a temperatura ambiente, no mayor de 30 grados
centgrados.
Es importante evitar la contaminacin con otros productos y garantizar la
hermeticidad o sellamiento, segn el caso.

8. Requerimientos bsicos de informacin

La informacin sobre el muestreo debe ser consignada en un formato nico el
cual constar de un original y dos copias; el original ser para el Laboratorio de
Salud Pblica, una copia para el establecimiento y la otra para el equipo de salud
pblica que realice el muestreo. En el se consignar:
u Localidad, fecha y hora de la toma de muestra.
u Razn social del establecimiento, direccin y telfono.
u Procedencia de la muestra o sitio de recoleccin: fbrica, depsito, vehculo,
expendio, etctera.
u Lugar de la toma de muestra (cuarto fro, nevera, etctera).
u Describir el tipo de muestra y el nombre comercial.
u Temperatura en grados centgrados en que se encuentra el producto.
u Describir el nmero de unidades.
u Tipo de anlisis solicitado: microbiolgico y fisicoqumico.
u Motivo de la toma de muestra (control, intoxicacin, reclamacin u otro).
u Nombre y cargo del funcionario recolector y que transporta la muestra al Labora-
torio de Salud Pblica.
u Observaciones adicionales por parte del funcionario.
u Nombre y funciones o actividad del testigo o testigos

9. Criterios de rechazo
u Cualquier informacin incompleta en el boletn de toma de muestra.
u Unidades destapadas no pueden ser aceptadas como parte de la muestra.
u Nmero de unidades incompletas.
u Deterioro de envases o empaques.
u Muestras que no pertenezcan al mismo lote, sabor, color y volumen.
u Muestras con caducidad de fecha de vencimiento.

Nota: en caso de intoxicacin asociada con el producto no se aplicarn las condiciones de rechazo.