Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PRIMERA PARTE
ACTIVIDAD 1.
Marca las respuestas correctas
El Cid en Burgos. ()
Le hospedaran con gusto, pero ninguno osaba:
Camino del destierro... que el rey don Alfonso le tena gran saa.
Antes de la noche en Burgos entr su carta
1. La aventura del Cantar se inicia en Vivar, con gran mandamiento y fuertemente sellada
de donde se cree natural a Rodrigo Daz, el que a mo Cid Ruy Daz que nadie le diese posada
Cid Campeador. All recibe noticia de su y aquellos que se la diesen supiesen vera palabra
destierro por parte del rey Alfonso VI, que que perderan sus bienes y adems los ojos de la cara,
le concede nueve das de plazo para y aun adems los cuerpos y las almas.
abandonar el reino. Cules son los Grande duelo tenan las gentes cristianas;
motivos de este destierro? se esconden de mo Cid, que no osan decirle nada.
El Campeador se dirigi a su posada;
a) El rey teme que el Cid le destrone. cuando lleg a la puerta, , la hall bien cerrada
por miedo del rey Alfonso: as ellos acordaran
b) El hermano del Cid, un tal lvar que a menos que la rompiese, no se la abriran por nada.
Fez, le tiende una trampa. Los de mo Cid a altas voces llaman,
c) Un enemigo suyo hace creer al rey los de dentro no les queran responder palabra.
que el Cid se ha quedado con unas Aguij mo Cid, a la puerta se llegaba,
parias cobradas. sac el pie del estribo, un fuerte golpe daba;
d) El rey considera que el Cid no es no se abre la puerta, que estaba bien cerrada.
()
digno de formar parte de su squito.
e) Una de las hijas del Cid mantiene Aqu tienes una adaptacin modernizada del fragmento del Cantar
relaciones con el rey. donde se menciona el pasaje por el que se te pregunta
2. Antes de abandonar su tierra natal, Vivar, El Cid pide compaa y apoyo a quienes quieran seguirle, y
lvar Fez, su primo hermano, se hace cargo: todos sus fieles irn con l. Llegan a Burgos el Cid y
setenta caballeros con sus pendones. Por qu all nadie les ofrece cobijo?
1
c) Porque el rey les ha prometido anularles la obligacin de pago de
parias a cambio de no ayudar al Cid.
d) Porque es domingo, y todo el mundo sabe que en domingo no se
puede ayudar a un desterrado.
e) Porque, en el pasado, el Cid llev a cabo un saqueo sobre la
ciudad de Burgos, y los burgaleses no se olvidan de aquel ataque
indiscriminado.
3. Despus de intentar abrir la puerta de una posada de una patada, sin xito, aparece un personaje que
le explica todo lo relacionado con la carta del rey en la que se les prohbe ayudarle. Quin es ese
personaje?
5. Desesperado ante su situacin de escasez, el Cid se ve obligado a tramar un modo de conseguir algn
tipo de financiacin. Cmo se las arregla, con la ayuda de Martn Antolnez?
2
6. Uno de los judos, Raquel, conocedor de las virtudes del Cid y previendo futuras victorias del
Campeador, le pide una pelliza morisca. Y el Cid, con mucha irona y un fino sentido del humor, le
contesta:
7. Una vez finalizado en "negocio" con los judos, el Cid y los suyos parten hacia San Pedro. Antes, Martn
Antolnez y el Cid se separan. A dnde se dirige don Martn?
ACTIVIDAD 2
Empareja (mediante flechas) los elementos de la derecha con sus correspondientes de la izquierda.
ltimos das del plazo dado por el rey para abandonar el reino...
Cuando el Cid y los suyos ...ni todo el oro del mundo poda
llegan a San Pedro... slvarlo de la muerte segura.
...han transcurrido ya seis das
Junto a don Sancho, el abad,
del plazo dado por el rey para
encuentran a...
abandonar el reino.
...cuenta entre sus hombres con
Las hijas del Cid... trescientas lanzas, cada una con
su pendn.
...son llevadas ante l por dos
Ese mismo da, en el puente
doncellas al servicio de doa
de Arlazn...
Jimena. Son todava nias.
...pide a Dios que salve al Cid tal
y como salv a tantos otros,
Martn Antolnez...
segn la Biblia, como al propio
Jess.
El da en que el Cid se
...se une a los caballeros que van
encuentra con estos caballeros
junto al Cid.
procedentes de Burgos...
...doa Jimena, la mujer del Cid,
Si el rey apresaba al Cid en su
con cinco ilustres damas
reino despus del plazo dado...
rezando.
3
...se renen ciento quince
En una emotiva oracin, doa
caballeros que desean unirse al
Jimena...
Cid.
...mientras duerme se le aparece
Despus de un largo y duro da
el ngel Gabriel, que le asegura
de travesa, el Cid acampa en
que todo le ir bien mientras
Figueruela y all...
viva.
En el lmite mismo del reino, el ...los gallos cantan queriendo
ltimo da de plazo dado por el romper el alba. Est a punto de
rey, el Cid... amanecer.
ACTIVIDAD 3.
Completa todas las palabras cruzadas a partir de las informaciones que se te ofrecen en la tabla inferior.
4
Horizontal: Vertical:
Se une al Cid en Burgos, donde ofrece al 1 Nombre de la esposa del Cid.
3
Campeador y a los suyos comida y alojamiento.
Nombre del brazo derecho del Cid,
5 Nombre del abad de San Pedro. 2 primo suyo.
Nombre de la sierra que separa el reino de Nombre de pila del Cid y primer
6 Alfonso VI de los moros y donde descansa el
4 apellido.
Cid antes de abandonarlo.
Nombre de la localidad donde naci el
Nombre de uno de los judos a los que engaa
7 Cid.
8
el Cid para obtener dinero.
5
ACTIVIDAD 4.
Rellena todos los huecos. Aqu no te puedes ayudar con la opcin de Pista, pero tienes una nota al
pie de pgina para cada hueco.
La conquista de Castejn...
Aydate de la versin original (a la izquierda) para rellenar los huecos. Tienes ayuda al pie de la
pgina, con las pistas para cada hueco.
1
3 persona del singular del pretrito imperfecto del verbo "amanecer". En el original "quebraban los albores".
2 Es propia del castellano medieval la aparicin de una F- inicial donde hoy tenemos H-
3 Sinnimo de "trabajos". Hoy en da, en algunos lugares de latinoamrica (Argentina), al trabajo se le llama tambin
"laburo".
4
Participio del verbo que hoy en da usamos en castellano y que en la etapa medieval tanto se pareca al "eixir" del
valenciano.
5
Sin amparo, sin proteccin. Al ver llegar al Cid, los castejonenses que vigilan el castillo no se lo piensan dos veces
antes de salir huyendo.
6
En castellano medieval, cuando un sustantivo femenino empezaba por vocal, la forma del artculo que la anteceda era
siempre "la". Actualmente eso no ocurre.
7
Forma actual de este verbo. Todos los imperfectos de la primera conjugacin (-AR) tienen la misma terminacin, hoy
distinta a la medieval.
8
Otro imperfecto de indicativo. Cuidado con la terminacin, hoy vara respecto a la medieval...
6
ACTIVIDAD 5.
Empareja (mediante flechas) los elementos de la derecha con sus correspondientes de la
izquierda.
ACTIVIDAD 6.
Marca las respuestas correctas
7
2. Marca todas las que consideres verdaderas.
El ataque a Castejn.
8
ACTIVIDAD 7.
Ordena el siguiente texto numerando los diferentes fragmentos.
les perdona la vida y los acoge en el castillo. Esta victoria del Cid
llega hasta odos del rey moro de Valencia, Tamn, que empieza a
preocuparse por sus tierras. Enva
los lleva tras de s a campo abierto, fingiendo una huida. Una vez
tiene a los moros lejos del castillo
Mueren trescientos moros en la batalla mientras
Pasan todos ellos algn tiempo frente al castillo, plantando todas
las tiendas juntas y protegindolas de posibles ataques
perseguirlo y atacarle para recuperar algunas ganancias. El Cid
y finge que se retira. Los ciudadanos de Alcocer creen que el Cid
huye. Deciden
9
ACTIVIDAD 8.
Empareja (mediante flechas) los elementos de la derecha con sus correspondientes de la
izquierda.
El sitio de Alcacer.
...se arman y forman rpidamente. Hay
El ejrcito de los caudillo Friz y Galve... tantos estandartes que nadie los podra
contar.
Cuando empieza a faltar el agua en el ...el Cid ofrece la bandera que encabezar la
castillo... batalla al valiente Pedro Bermdez.
Cuando empieza a faltar el agua en el ...deciden que ha llegado el momento de
castillo... presentar batalla a los ejrcitos moros,
aunque solo son unos seiscientos hombres.
Por consejo del valiente lvar Fez... ...acampa ante la ciudad de Alcocer, con
centinelas da y noche.
Antes incluso de empezar a preparar la ...persigue al caudillo moro Fiz hasta la
defensa... ciudad de Calatayud.
...el impaciente Pedro Bermdez cabalga con
En su discurso previo a la batalla... la bandera hacia las lneas moras y obliga al
Cid a dirigir sus hombres hacia l para
protegerle.
Cuando los centinelas moros ven aparecer ...el Cid mata a un jefe moro de un
al Cid y sus hombres en la puerta del espadazo, segndolo por la mitad, y le
castillo... entrega el caballo del moro a su fiel primo.
La batalla se inicia, a pesar de las ...los hombres del Cid quieren presentar
indicaciones del Cid, cuando... batalla, pero el Campeador lo prohbe con
firmeza.
...el Cid da tres primeros golpes, falla dos y
A Minaya le matan el caballo y sigue el tercero hiere gravemente al moro, que se
luchando a pie. Entonces... retira del campo de batalla. Con ese golpe se
decanta la batalla hacia los cristianos.
En un enfrentamiento cara a cara con el ...le hiere Martn Antolnez, que le arranca
caudillo moro Friz... de un golpe los rubes del yelmo.
...entregar al rey Alfonso VI treinta caballos
Al segundo caudillo moro, Galve, ... con sus sillas, aparejos y correspondientes
espadas.
...llevarlas a Santa Mara de Burgos para
El Cid no perdona y... pagar mil misas y ofrecer a doa Jimena y
las nias lo que sobre para que recen por l
noche y da.
...el Cid echa fuera de la ciudad a todos los
Despus de la terrible batalla... moros y moras a los que haban perdonado
la vida para que no tengan noticia alguna de
sus planes de ataque.
El Cid dispone, una vez saqueado el ...los cristianos no echan en falta a ms de
campamento moro, ... quince de sus hombres.
El Cid encarga a Minaya, con una bolsa
llena de oro y plata hasta los bordes, una ...el Cid rene a sus hombres y les consulta
vez concluida la batalla... qu deben hacer.
10
ACTIVIDAD 9.
Completa todas las palabras cruzadas a partir de las informaciones que se te ofrecen en la tabla
inferior.
Horizontal: Vertical:
Vertical
11
ACTIVIDAD 10.
Ordena el siguiente texto numerando los diferentes fragmentos.
Continan las conquistas del Cid, que avanza implacable hacia Valencia...
12
ACTIVIDAD 11.
Rellena todos los huecos. Aqu no te puedes ayudar con la opcin de Pista, pero tienes una nota al
pie de pgina para cada hueco.
El Cid compasivo...
Aydate de la versin original (a la izquierda) para rellenar los huecos. Tienes ayuda al pie de la
pgina, con las pistas para cada hueco.
Sin imaginarse a quien se enfrenta, el conde de Barcelona, Ramn Berenguer, le lanza un ataque al Cid
con sus hombres. El Cid le derrota con suma facilidad y le hace preso. Fruto de esta victoria es la espada
Colada, que ms adelante jugar un papel importante en otro episodio del Cantar. El conde, herido
profundamente en su orgullo, se niega a aceptar del Cid cualquier atencin y pasa varios das sin comer.
Finalmente se decide a probar bocado. El Cid se lo agradece, y el Conde decide marcharse:
9
1 persona del singular del Pretrito Perfecto Simple del verbo COMER.
10
La misma palabra que en el original, pero con una ligera variacin ortogrfica...
11
Con las sillas de montar dispuestas.
12
Nominalizacin del verbo ESCOLTAR.
13
2 persona del plural del Presente de Indicativo del verbo HABER, aqu auxiliar de la forma compuesta del verbo
DEJAR. Atencin a la acentuacin de esta palabra.
14
Sinnimo de localizar y adaptacin, al castellano moderno, del FALLAR medieval (recuerda tambin la transformacin
que han sufrido algunas palabras medievales que empiezan con F-)2 persona del plural del Presente de Indicativo del
verbo HABER, aqu auxiliar de la forma compuesta del verbo DEJAR. Atencin a la acentuacin de esta palabra.
15
Pronombre posesivo de primera persona. Atencin a la ortografa.
16
En castellano medieval, nuestra actual -V- se escriba con la letra -U-. Mira, por ejemplo, en este mismo verso del
original, cmo se escribe VUESTRO.
17
En castellano medieval era habitual este giro en algunas formas compuestas: el auxiliar se situaba detrs del
participio y el pronombre. Actualmente el orden es otro...
18
Aunque en el original veas escrito ANNO, se pronunciaba como en la actualidad. Se refiere a ese perodo de tiempo
de 365 das...
13
SEGUNDA PARTE
1.- Averigua a qu escena de este primer Cantar pertenece el siguiente fragmento en verso.
Resume todo el episodio.
Con sus ojos muy grandemente llorando
tornaba la cabeza y estbalos mirando:
vio las puertas abiertas, los postigos sin candado,
las perchas vacas sin pieles y sin mantos
y sin halcones y sin azores mudados.
Suspir mo Cid triste y apesadumbrado.
Habl mo Cid y dijo resignado:
Loor a ti, seor Padre, que ests en lo alto!
Esto me han urdido mis enemigos malos.
2.- Resume brevemente los principales datos que podrs encontrar en una enciclopedia o
Internet sobre la vida del Cid histrico.
14
TERCERA PARTE
1.- Qu te est pareciendo, de momento, el Cantar? Comenta brevemente qu es lo que
ms te gusta, y qu es lo que menos.
2.- Qu crees que sucede a continuacin (si no has ledo el segundo Cantar)? Crees que
llegar a Valencia?
3.- Imagina que formas parte del squito del Cid. Imagina que formas parte de la batalla en
la que se conquista Castejn. Escribe una pequea narracin en la que relates todo lo que se
te ocurre que sucedera desde el punto de vista de un narrador en primera persona.
15