Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Geradores
Generadores
QAS85 Pd
QAS105 Pd
Importante
Este manual aplica-se exclusivamente a:
1. Compressores a partir do nmero de srie BRP079156.
1. El presente manual vale exclusivamente para los compresores desde el nmero de
serie BRP079156 en adelante.
Web-site: http://www.atlascopco.com.br
Como usar seu catlogo Cmo usar su catlogo
Coluna A Columna A
1028218500 Cdigo da pea 1028218500 Cdigo de la pieza
--- Veja lista separada (consultar o ndice) --- Vase lista aparte (consultar el ndice)
*** No vendida separadamente *** No es vendida por separado
Coluna B Indicaes sobre Conjuntos e Subconjuntos Columna B Indicaciones sobre Conjuntos y Subconjuntos
Ex. Ejemplo
Ref. A B Ref. A B
1 1613 2185 80 1 1613 2185 80
2 2989 0049 01 2 2989 0049 01
3 1613 2185 00 3 1613 2185 00
4 1613 2185 01 4 1613 2185 01
1 contm 2 e 3 1 contiene 2 y 3
3 contm 4 3 contiene 4
Ref. A B C Ref. A B C
10 1028 5032 03 1 10 1028 5032 03 1
1028 4712 00 2 1028 4712 00 2
1) QAS85 Pd 1) QAS85 Pd
2) QAS105 Pd 2) QAS105 Pd
Coluna D Columna D
5 Quantidade de peas 5 Cantidad de piezas
2m Comprimento (guarnio, fio, etc.) 2m Longitud (guarnicin, conductor, etc.)
CN Usar conforme necessrio (tubo de cobre, fio, etc.) CN Usar segn la necesidad (tubo de cobre,conductor, etc.)
A Atlas Copco Compressores poder alterar este catlogo sem prvio aviso.
Sujeito a alteraciones sin previo aviso.
NDICE
Sistema de escape
Sistema de escape
16
Carenagem
Carrocera 18
Carenagem - Espumas
Carrocera - Espumas 22
3
KIT DE SERVIO
KIT DE SERVCIO
B
F
C
A
VISTA A
4
KIT DE SERVIO
KIT DE SERVCIO
8
REFRIGERANTE DO MOTOR - PARCOOL EG
REFRIGERANTE DEL MOTOR - PARCOOL EG
34 22
35
23
1
34
21
25 2
3
4
20 24
31
30
26 6
27 7
17 11 32 28 5
18
10 8 33
12 9
10 29
14 19
17
13 36
VISTA A
10
MOTOR, ALTERNADOR E ACESSRIOS
MOTOR , ALTERNADOR Y ACCESSORIOS
4
2
3
6
5
9
8
10
12
RADIADOR E ACESSRIOS
RADIADOR Y ACCESSORIOS
5
7
4
10
5
6
1
9
3 8
2 4 5
12
13
16
SISTEMA DE ESCAPE
SISTEMA DE ESCAPE
8 66
55
66
65 8
57 60 30
31 32
59 43
56
58 25
26 44
8 29
24
46 39
16
27
33 20 18 1845 28
35 34 19 47 42
17
17 23 15 40
21 22 18
36 21 20 41 38
5 28
13 17 8
49 14 19
37
10 1 16
8 53
52
9 12
54 14
50
2
7 51
4 3 6
48
9
18
CARENAGEM
CARROCERA
Ref. A B C D Descrio Designacin
- 1028 8661 50... ... ... 1... Conjunto de canto Conjunto de borde
1 1626 8661 51... ... ... 1... Canto Borde
2 1028 8661 57... ... ... 1... Gancho Grapa
3 0215 0003 25... ... ... 2... Parafuso Tornillo
4 0301 2321 00... ... ... 2... Arruela Arandela
5 1028 6267 56... ... ... 2... Dobradia Bisagra
6 1619 2473 00... ... ... CN... Guarnio Guarnicin
7 1202 6584 00... ... ... CN... Guarnio Guarnicin
- - ... ... ... 3... Espuma (veja itens 1,2, 3 pg. 22) Espuma (vase itens 1,2, 3 pg. 22)
8 1028 8576 90... ... ... 47... Parafuso Tornillo
9 0216 1324 03... ... ... 4... Parafuso Perno
- 1028 8661 30... ... ... 1... Conjunto defletor Conjunto deflector
10 1028 8661 31... ... ... 1... Defletor Deflector
- - ... ... ... 1... Espuma (veja item 4 pg. 22) Espuma (vase item 4 pg. 22)
- 1028 8661 20... ... ... 1... Conjunto painel de abastecimento Conjunto panel de abastecimiento
12 1028 8661 21... ... ... 1... Painel de abastecimento Panel abastecimiento
- - ... ... ... 1... Espuma (veja item 5 pg. 22) Espuma (vase item 5 pg. 22)
13 1202 6584 00... ... ... CN... Guarnio Guarnicin
14 1028 6267 56... ... ... 2... Dobradia Bisagra
15 2202 8834 00... ... ... CN... Guarnio Guarnicin
- 10288661 66... ... ... 2... Conjunto coluna de iamento Conjunto columna
16 1028 8661 65... ... ... 1... Coluna de iamento Columna
17 1028 8661 56... ... ... 2... Suporte Soporte
18 1626 2377 01... ... ... 2... Espaador Espaciador
19 0215 0003 25... ... ... 4... Parafuso Tornillo
20 0301 2321 00... ... ... 4... Arruela Arandela
21 0291 1108 00... ... ... 4... Porca Tuerca
22 0147 1403 03... ... ... 6... Parafuso Perno
23 0301 2358 00... ... ... 6... Arruela Arandela
- 1626 0842 81... ... ... 1... Conjunto viga Conjunto viga
24 1626 0842 01... ... ... 1... Viga Viga
25 0147 1403 03... ... ... 8... Parafuso Perno
26 0301 2358 00... ... ... 8... Arruela Arandela
- 1028 8662 05... ... ... 1... Conjunto canto - lado direito Conjunto borde - lado derecho
27 1028 8662 07... ... ... 1... Canto Borde
- - ... ... ... 4... Espuma (veja itens 6, 7, 8, 9 pg. 22) Espuma (vase itens 6, 7, 8, 9 pg. 22)
28 1028 6267 56... ... ... 2... Dobradia Bisagra
29 0690 1140 01... ... ... 1... Adesivo Etiqueta
- 1028 8662 06... ... ... 1... Conjunto canto - lado esquerdo Conjunto borde - lado izquierdo
30 1028 8662 07... ... ... 1... Canto Borde
- - ... ... ... 4... Espuma (veja itens 6, 7, 8, 9 pg. 22) Espuma (vase itens 6, 7, 8, 9 pg. 22)
31 1028 6267 56... ... ... 2... Dobradia Bisagra
- 0690 1140 01... ... ... 1... Adesivo (veja pg. 32) Etiqueta (vase pg. 32)
- 1626 2314 81... ... ... 1... Conjunto painel Conjunto panel
32 1626 2314 00... ... ... 1... Painel Panel
- - ... ... ... 1... Espuma (veja item 10 pg. 22) Espuma (vase item 10 pg. 22)
- 0690 1140 00... ... ... 1... Adesivo (veja pg. 34) Etiqueta (vase pg. 34)
- 1028 8481 43... ... ... 1... Adesivo (veja pg. 34) Etiqueta (vase pg. 34)
- 1028 8661 45... ... ... 1... Conjunto porta - direita Conjunto puerta - direcha
33 1028 8661 46... ... ... 1... Porta - direita Puerta - direcha
34 1619 2665 00... ... ... CN... Guarnio Guarnicin
19
CARENAGEM
CARROCERA 64
62 61
63
8
66
55
66
65 8
57 60 30
31 32
59 43
56
58 25
26 44
8 29
24
46 39
16
27
33 20 18 1845 28
35 34 19 47 42
17
17 23 15 40
21 22 18
36 21 20 41 38
5 28
13 17 8
49 14 19
37
10 1 16
8 53
52
9 12
54 14
50
2
7 51
4 3 6
48
9
20
CARENAGEM
CARROCERA
Ref. A B C D Descrio Designacin
- - ... ... ... 7... Espuma (veja itens 11 16 pg. 22) Espuma (vase itens 11 hasta 16 pg. 22)
35 1028 8661 55... ... ... 1... Fechadura Pestillo
36 0211 1173 03... ... ... 4... Parafuso Tornillo
- 0333 2115 00... ... ... 4... Arruela Arandela
- 0301 2315 00... ... ... 4... Arruela Arandela
37 0266 2106 00... ... ... 4... Porca Tuerca
- 1028 8661 40... ... ... 1... Conjunto porta Conjunto puerta
38 1028 8661 41... ... ... 1... Porta Puerta
39 1619 2665 00... ... ... CN... Guarnio Guarnicin
- - ... ... ... 8... Espuma (veja itens 17 24 pg. 22) Espuma (vase itens 17 hasta 24 pg. 22)
40 1028 8661 55... ... ... 1... Fechadura Pestillo
41 0211 1173 03... ... ... 4... Parafuso Tornillo
- 0333 2115 00... ... ... 4... Arruela Arandela
- 0301 2315 00... ... ... 4... Arruela Arandela
42 0266 2106 00... ... ... 4... Porca Tuerca
- 1028 8661 70... ... ... 1... Conjunto porta Conjunto puerta
43 1028 8661 71... ... ... 1... Porta Puerta
44 1619 2665 00... ... ... CN... Guarnio Guarnicin
- - ... ... ... 8... Espuma (veja item 25 pg. 22) Espuma (vase item 25 pg. 22)
45 1028 8661 55... ... ... 1... Fechadura Pestillo
- 0333 2115 00... ... ... 4... Arruela Arandela
- 0301 2315 00... ... ... 4... Arruela Arandela
46 0211 1173 03... ... ... 4... Parafuso Tornillo
47 0266 2106 00... ... ... 4... Porca Tuerca
- 1028 8661 75... ... ... 1... Conjunto portado cubculo Conjunto puerta del cubculo
48 1028 8661 76... ... ... 1... Porta do cubculo Puerta del cubculo
49 1619 2665 00... ... ... CN... Guarnio Guarnicin
50 1028 8661 55... ... ... 1... Fechadura Pestillo
- 0333 2115 00... ... ... 4... Arruela Arandela
- 0301 2315 00... ... ... 4... Arruela Arandela
51 0211 1173 03... ... ... 4... Parafuso Tornillo
52 0266 2106 00... ... ... 4... Porca Tuerca
53 1604 4922 00... ... ... 1... Janela de acrlico VisorR
54 1604 4541 00... ... ... CN... Guarnio Guarnicin
- 1028 8662 00... ... ... 1... Conjunto teto Conjunto techo
55 1028 8662 01... ... ... 1... Teto Techo
- - ... ... ... 2... Espuma (veja item 26 pg. 22) Espuma (vase item 26 pg. 22)
56 1615 7884 00... ... ... 16... Clipe Clipe
57 1028 8481 43... ... ... 1... Adesivo (veja pg. 34) Etiqueta (vase pg. 34)
58 1028 8662 03... ... ... 1... Proteo Proteccin
59 0129 3172 01... ... ... 4... Rebite Remache
60 1626 3654 00... ... ... 3... Pino Pasador
- 1028 8662 10... ... ... 1... Conjunto teto Conjunto techo
61 1028 8662 11... ... ... 1... Teto Techo
- - ... ... ... 2... Espuma (veja item 27 e 28 pg. 22) Espuma (vase item 27 y 28 pg. 22)
62 1028 8662 13... ... ... 1... Tampa Tapa
63 1614 7145 00... ... ... CN... Guarnio Guarnicin
64 1028 8576 90... ... ... 6... Parafuso Tornillo
65 1615 7884 00... ... ... 15... Clipe Clipe
66 1626 3654 00... ... ... 4... Pino Pasador
21
CARENAGEM - ESPUMAS
CARROCERA - ESPUMAS
27
28
26
6 7
10
9
6
25 18
11 21
20
15 7
16
24
2 14
8
17
23
13
22
19
12
29
1 5
22
CARENAGEM - ESPUMAS
CARROCERA - ESPUMAS
22 22
23
23
18 18
19 19
1
11
17
12
13
2
3
4
10 9
24
6 25 8
5
6
5
7 7
24
CHASSI E MONTAGENS
BASTIDOR Y MONTAJES
10
6
11
9 2
12
4 4
1
14
13
14
26
TANQUE DE COMBUSTVEL
DEPSITO DE COMBUSTIBLE
13 6
11 14
10 7
9 4 5
12 3 6
14
2
4
13
12
8 6
6
1
VISTA A
28
SISTEMA DE COMBUSTVEL
SISTEMA DE COMBUSTIBLE
10
7/8
6 2
3
19
13
9 11
VISTA A
12
1
4
20
13
14
15
16
17
18
30
SISTEMA ELTRICO
SISTEMA ELCTRICO
5
6
3
1
4
32
SISTEMA DE RESFRIAMENTO
SISTEMA DE REFRIGERACIN
5
11
12
4
PAROIL E
1
10
2
2a
8
www.atlascopco.com.br
www.atlascopco.com.br 8
12 3
CUIDADO
DIESEL TO PERIGOSO QUANTO GASOLINA.
SIGA RIGOROSAMENTE TODAS AS NORMAS DE
SEGURANA:
34
ADESIVOS
ETIQUETAS
17 19/25/23 5 6 14 20 7 22
COMUTADORA 12
15
HABILITA
LIGAR REMOTO
FUGA TERRA
DESLIGAR I O
11 21
2
4 1
9
26
10 3VT3
s s
18
3UG4624-1CS20 3UG4624-1CS20
REL FUGA
24
TERRA DISJUNTOR
13
15
R S T
N PE
16
36
CUBCULO ELTRICO
CUBCULO ELCTRICO
Ref. A B C D Descrio Designacin
- - ... ... ... 1... Cubculo completo Cubculo completo
- 1028 8667 34... ... ... -... QAS85 220V QAS85 220V
- 1028 8667 36... ... ... -... QAS85 380/440V QAS85 380/440V
- 1028 8667 38... ... ... -... QAS105 220V QAS105 220V
- 1028 8667 40... ... ... -... QAS105 380/440V QAS105 380/440V
- 1028 8668 99... ... ... -... QAS85 220V (com ELR) QAS85 220V(con ELR)
- 1028 8668 22... ... ... -... QAS85 380/440V(com ELR) QAS85 380/440V(con ELR)
- 1028 8669 31... ... ... -... QAS105 220V(com ELR) QAS105 220V(con ELR)
- 1028 8669 29... ... ... -... QAS105 380/440V(com ELR) QAS105 380/440V(con ELR)
1 10288669 11... ... ... 3... Dobradia Bisagra
2 1028 8668 76.. ... ... 1... Comutadora voltimtrica Llave comutadora
3 - ... ... ... 3... Transformador Transformador
- 1028 8669 28... ... ... -... QAS85-105 220V QAS85-105 220V
- 1028 8669 27... ... ... -... QAS85- 105 380/440V QAS85- 105 380/440V
4 1028 8668 77... ... ... 1... Chave seletora Llave selectora
5 - ... ... ... 3... Ampermetro Ampermetro
- 1028 8669 24... ... ... -... QAS85-105 220V QAS85-105 220V
- 1028 8669 23... ... ... -... QAS85-105 380/440V QAS85- 105 380/440V
6 1028 8668 69... ... ... 1... Rel de partida Rel de arranque
7 1028 8669 01... ... ... 1... Rgua de bornes Tira de bornes
8 1028 8668 58... ... ... 1... Conector fmea Conector hembra
9 1028 8575 44... ... ... 1... Boto Emergncia Botn Emergencia
10 1028 8668 19... ... ... 1... Rel fuga terra Rel
11 1028 8669 26... ... ... 1... Chave seletora Llave selectora
12 1028 8668 56... ... ... 1... Disjuntor tripolar Disyuntor
13 - ... ... ... 1... Disjuntor Disyuntor
- 1028 8667 26... ... ... -... QAS85 220V QAS85 220V
- 1028 8667 24... ... ... -... QAS85 380/440V QAS85 380/440V
- 1028 8667 27... ... ... -... QAS105 220V QAS105 220V
- 1028 8667 23... ... ... -... QAS105 380/440V QAS105 380/440V
- 1028 8669 17... ... ... -... QAS85 220V(com ELR) QAS85 220V(con ELR)
- 1028 8667 21... ... ... -... QAS85 380/440V(com ELR) QAS85 380/440V(con ELR)
- 1028 8669 19... ... ... -... QAS105 220V(com ELR) QAS105 220V(con ELR)
- 1028 8667 20... ... ... -... QAS105 380/440V(com ELR) QAS105 380/440V(con ELR)
14 1028 8669 22... ... ... 1... Disjuntor monopolar Disyuntor
15 1089 0506 30... ... ... 6... Ponte Puente
16 1028 8669 02... ... ... 1... Rgua de bornes Tira de bornes
17 1028 8668 74... ... ... 1... Voltmetro Voltmetro
18 1028 8669 25... ... ... 1... Toroide Toroide
19 1028 8668 68... ... ... 1... Lanterna Luz
20 1028 8668 75... ... ... 1... Resistor Resistor
21 1028 8668 78... ... ... 1... Borne diodo Borne diodo
22 1028 8668 59... ... ... 1... Base conector Base conector
23 1028 8669 33... ... ... 1... Soquete Soquete
24 1028 8669 35... ... ... 1... Bobina de disparo Bobina
25 1028 8669 38... ... ... 1... Luz do painel Luz del panel
26 1604 9382 01... ... ... 1... Mdulo Mdulo
37
OPCIONAL - CORTA FASCAS
OPCIONAL - AMORTIGUADOR DE CHISPAS 11
10
5
6
1
9
3 8
2 4 5
12
13
38
OPCIONAL - CORTA FASCAS
OPCIONAL - AMORTIGUADOR DE CHISPAS