Compaa M Minera Meridian Limitada.

ANEXO IV
PREPARACIN DE LODOS DE PERFORACIN
EN PROCESO DIAMANTINA

Anexo IV: Preparacin de Lodos de Perforacin en Proceso Diamantina

Compaa M Minera Meridian Limitada.

ndice
Pg.

1.- OBJETIVO ................................................................................................................ 1

2.- ALCANCE ............................................................................................................... 1
3.- DESCRIPCIN ......................................................................................................... 1
4.- ELEMENTOS DE PROTECCIN PERSONAL ........................................................... 2
5.- PREPARACIN ....................................................................................................... 2
6.- RIESGOS Y MEDIDAS DE CONTROL ..................................................................... 4

Anexo IV: Preparacin de Lodos de Perforacin en Proceso Diamantina Pg. i

Compaa M Minera Meridian Limitada.

PROCEDIMIENTO:

PREPARACIN DE LODOS DE PERFORACIN EN PROCESO

DIAMANTINA.

1.- OBJETIVO

Este procedimiento tiene como objetivo orientar al perforista, ayudante y a

todo el personal que se relaciona con esta actividad en la adecuada
metodologa para preparar lodos de perforacin y, adems, establecer un
mtodo de control para esta operacin, que permita a la lnea de mando
fiscalizar la correcta aplicacin del procedimiento reduciendo al mximo
los sucesos no deseados asociados a esta actividad.

2.- ALCANCE

Este procedimiento aplica desde que se obtiene el agua para realizar el

lodo, hasta que ste est preparado para ser utilizado en el proceso de
perforacin con diamantina, aire reverso y pozos de agua.

Afecta a los perforistas, ayudantes de sondajes, supervisores directos y a

todos los responsables de rea, quienes debern velar por el cumplimiento
de este procedimiento, observando y analizando constantemente las
prcticas de trabajo en busca permanente de un mejoramiento continuo
del proceso.

3.- DESCRIPCIN

El lodo de perforacin es una mezcla de agua y aditivos que se utiliza

como fluido de perforacin, cuya finalidad es remover o sacar el
sedimento, enfriar y lubricar la corona diamantina o tricono y para
proteger la pared del pozo evitando que ste se derrumbe.

La corona es una herramienta utilizada para perforar y mediante la cul se

recuperan muestras en forma de ncleos cilndricos.

Anexo IV: Preparacin de Lodos de Perforacin en Proceso Diamantina Pg. 1

Compaa M Minera Meridian Limitada.

Antes de realizar cualquier operacin o actividad, el supervisor de turno

debe asegurar que el personal va a utilizar las herramientas adecuadas, las
que se deben conservar limpias de grasas, aceites, y de cualquier
elemento no deseado.

Antes de comenzar alguna actividad del proceso o ejecutar la actividad

de manera diferente producto de una condicin particular del terreno, el
personal deber contar con charlas operacionales que se deben indicar
en el registro correspondiente.

4.- ELEMENTOS DE PROTECCIN PERSONAL

Todo el personal que se ubique dentro de la plataforma de sondaje

deber usar sus elementos de proteccin personal, como mnimo:

Casco de seguridad
Lentes de seguridad con proteccin UV
Zapatos de seguridad
Protectores auditivos
Protector solar
Protector solar labial
Overol o ropa de trabajo.
Guantes
Respirador de dos vas

5.- PREPARACIN

El siguiente ser el orden para la preparacin en terreno de los lodos de

perforacin:

5.1 Reunir materiales necesarios: estanques, mezclador de lodos, bomba

de lodo, agua suficiente en el punto de perforacin y aditivos.

5.2 Limpiar y llenar con agua los estanques donde se preparar el lodo,
en lo posible el agua debe ser potable. sta debe ser trasladada en
camiones aljibes u otro medio, para ello se debe tomar las siguientes
medidas:

El conductor del camin solicita autorizacin, al perforista del

equipo de sondaje, para ingresar a la plataforma.

Anexo IV: Preparacin de Lodos de Perforacin en Proceso Diamantina Pg. 2

Compaa M Minera Meridian Limitada.

Ingresar el camin en retroceso guiado por un ayudante de

sondaje de tal forma que siempre se encuentre a la vista del
conductor.

5.3 Efectuar medicin del pH del agua a utilizar, si la zona a perforar

tiene presencia de arcilla, el pH del agua deber ajustarse en el
rango de 7 a 8,5; por el contrario si no hay presencia importante de
arcillas, el rango de pH deber estar entre 8 y 9,5. Los niveles de pH
del agua se miden directamente utilizando papel medidor. La
presencia y/o cantidad de arcilla la determina el perforista del
equipo en conjunto con el supervisor de turno.
5.4 El proceso de preparacin se inicia instalando el estanque
mezclador hidrulico en la zona indicada para este efecto,
determinada entre el supervisor de turno y el perforista del equipo de
sondaje.

5.5 Los aditivos envasados tanto en baldes, sacos o bolsas se debern

ubicar ordenadamente sobre pallets y stos sobre carpeta de
polietileno con un pretil para posibles retenciones de derrames del
producto. Todos los productos debern estar rotulados en espaol
con la correspondiente hoja de seguridad (HDS MSDS)
5.6 El agua que se debe traer en camin aljibe que ingresa a la
plataforma, se incorpora en el estanque mezclador hasta
completarlo.

5.7 Se debe verificar el pH con papel medidor, el que se inserta en el

agua durante 5 segundos, luego se saca y se compara con la tabla
calibrada del envase del papel. Un pH adecuado para la
preparacin de lodo a base de bentonita debe estar entre 7,5 y 9,5
debido a que se produce la mejor hidratacin de sta. En cambio
para lodos a base de polmeros el agua a utilizar deber tener pH
entre 6,5 y 9,5 ya que estos funcionan con cualquier tipo de agua.

Si el pH es menor al deseado se debe agregar ceniza de soda en

forma dosificada y verificando los cambios en el pH del agua. Si el
pH es mayor al deseado se debe agregar bicarbonato de sodio en
forma dosificada y revisando el pH en cada momento hasta
alcanzar el ptimo.

5.8 El mezclador hidrulico debe ubicarse dentro del estanque, con sus
correspondientes mangueras conectadas a la lnea hidrulica del
equipo.

Anexo IV: Preparacin de Lodos de Perforacin en Proceso Diamantina Pg. 3

Compaa M Minera Meridian Limitada.

5.9 El orden de las actividades para preparar la mezcla corresponde a :

El perforista acciona el mezclador agitando el agua

El ayudante incorpora los aditivos de perforacin de acuerdo a lo
indicado por el perforista
Esperar que se realice la mezcla de los aditivos de acuerdo a los
tiempos de mezclado.
Vaciar el lodo preparado a las piscinas decantadoras para que,
desde stas, se incorpore al pozo
Repetir el paso anterior hasta completar las piletas.

5.10.- El lodo utilizado en la perforacin se enviar a las piscinas

decantadoras si la empresa aplica la poltica de reutilizacin de
parte de los lodos, en funcin de su viscosidad y otros parmetros de
uso. Si no se aplica lo anterior implica que la empresa trabaja a lodo
perdido y no hay recuperacin de agua o lodos.

6.- RIESGOS Y MEDIDAS DE CONTROL

Riesgos asociados Medidas de control

Contacto con sustancia Utilizar EPP.

qumicas Comportamiento de autocuidado
Cada en mismo / distinto nivel Mantener limpia y despejada el rea
Habilitar acceso seguro en estanque para
recepcionar o preparar lodos
Controlar y mantener fuera del rea fuentes de
Incendio altas temperaturas
Mantener extintor en buenas condiciones
Contaminacin ambiental por Mantener en buenas condiciones llaves,
derrames vlvulas, mangueras y elementos de la bomba
y canaletas de contencin
Radiaciones ultravioleta Aplicacin de protectores solares y uso de
lentes oscuros.
Riesgo elctrico Mantener instalaciones en buenas condiciones
y mantener actitud de autocuidado.
Polvo en suspensin Uso permanente de respirador de 2 vas con
filtro para polvo.

Anexo IV: Preparacin de Lodos de Perforacin en Proceso Diamantina Pg. 4