COLEGIO RAINBOW

PROGRAMA DE PROTECCIÓN Y PREVENCIÓN CONTRA LA EXPOSICIÓN

OCUPACIONAL A RADIACIÓN ULTRA VIOLETA (U.V.) DE ORIGEN SOLAR
CORPORACION EDUCACIONAL DE LA CRUZ
En base a la Guía Técnica
Radiación Ultravioleta de Origen Solar
Ministerio de Salud

Aprobado por la Dirección

Yenny Ibarra Acevedo

INDICE

1. Objetivos
2. Alcance
3. Responsabilidades
4. Terminología
5. Procedimiento de Ejecución del Programa
6. Control del Proceso
7. Registros
8. Criterio de Aceptación
9. Documentos de Referencia

REGISTRO DE REVISIONES
REVISADO REVISADO REVISADO
REV. DESCRIPCION APROBADO POR
POR POR POR

Modifica
Rodrigo Abate C
2 codificación y
formato.
Firma Firma Firma Firma

Firma Firma Firma Firma

PROGRAMA PROT. UV ORIGEN SOLAR (1)

 PROGRAMA DE PREVENCION CONTRA LA RADIACION U.V. DE ORIGEN SOLAR

Rev.: 1 Página: 2 de 16

1.- OBJETIVO

En este programa se establecen directrices que permitan identificar y evaluar el

riesgo de exposición a RUV de origen solar, tomar las medidas de control
pertinentes con el objeto de disminuir el riesgo para la salud de los trabajadores
de la Corporación Educacional de la Cruz. Además se orienta a implantar un
plan de trabajo estándar en el establecimiento, el cual permita asegurar que el
personal expuesto a rayos ultravioletas de origen solar en el colegio, reciba la
protección necesaria, que permita controlar los riesgos de enfermedades
ocupacionales

Generales:

o Generar conductas saludables y de foto protección a los colaboradores del

Colegio Rainbow.
o Disminuir la incidencia de accidentes que se producen por la exposición a
la RUV en los lugares de trabajo.
o Dar cumplimiento a la Guía Técnica Radiación Ultravioleta de Origen Solar
del Ministerio de Salud.

Específicos:

o Concientizar al establecimiento Colegio Rainbow y sus Funcionarios en el

autocuidado frente al riesgo de RUV de origen solar.
o Identificar los trabajadores expuestos.
o Establecer las medidas de control a los trabajadores expuestos.
o Definir las responsabilidades y funciones en la aplicación del presente
programa.
o Establecer una metodología de funcionamiento diario en Colegio Rainbow
que permita cumplir los requisitos establecidos en la norma
o Definir un sistema de registro que certifique el desempeño con los
estándares de protección del personal expuesto a los rayos U.V. de origen
solar

PROGRAMA PROT. UV ORIGEN SOLAR (1)

 PROGRAMA DE PREVENCION CONTRA LA RADIACION U.V. DE ORIGEN SOLAR

Rev.: 1 Página: 3 de 16

2.- ALCANCE
El presente procedimiento se aplica a todos los del Colegio Rainbow en las cuales
esté personal expuesto a radiación U.V.A de origen solar, de tal forma que se
cumpla con las especificaciones técnicas de la reglamentación existente.

Este procedimiento es aplicable a todo trabajador que esté expuesto a radiación

solar en Colegio Rainbow, ya sea de su directa dependencia o bien de
contratistas o subcontratistas, cuando el nivel o escala de radiación ultravioleta
sea de 3 o más, de acuerdo lo indique el centro de meteorología.

3.- RESPONSABILIDADES

a) Representante Legal: es el responsable de controlar que el procedimiento

se cumpla completamente en el Colegio Rainbow.
b) Directora: es el responsable de entregar los recursos y facilidades necesarias
para dar cumplimiento a este procedimiento.
c) Prevención de Riesgos: Es el responsable de elaborar el procedimiento,
supervisar su difusión y aplicación entre el personal, así como definir el
personal que trabaja frente al riesgo de los rayos U.V. de acuerdo a su
especialidad, observando que no existan desviaciones a los estándares.
Debe instruir a los profesores, asistentes de la educación y Comités
Paritarios, con relación a este Plan y difundirlo
d) Trabajadores en general: son los responsables de cumplir con todos y cada
uno de los aspectos enunciados en este Plan y con las medidas de
prevención y control estipuladas en el Plan Preventivo contra los riesgos de
radiación UV

PROGRAMA PROT. UV ORIGEN SOLAR (1)

 PROGRAMA DE PREVENCION CONTRA LA RADIACION U.V. DE ORIGEN SOLAR

Rev.: 1 Página: 4 de 16

4.- TERMINOLOGIA

1. Trabajadores expuestos: Trabajadores/as expuestos/as a RUV de origen solar se

definen como aquellos que ejecutan labores sometidos a radiación solar
directa en días comprendidos entre el 1° de septiembre y el 31 de marzo, entre
las 10 y las 17 horas, y aquellos que desempeñan funciones habituales bajo
RUV solar directa con un índice UV igual o superior a 6, en cualquier época del
año. De la presente definición establecida en el DS 594, se entiende que el
término “habitual bajo RUV solar directa” se refiere a aquél trabajador cuyas
funciones o tareas cotidianas y permanentes se realizan a la intemperie bajo el
sol. Ejemplo de esto son: operarios de parquímetros, jardineros, temporeros
agrícolas, pescadores, salvavidas, entre otros. En cambio, no se consideran
expuestos aquellos como: administrativos, secretarias, ejecutivos de ventas que
se desplazan para visitar clientes, entre otros.

2. Radiación ultravioleta (definiciones de Guía Técnica MINSAL): Es un tipo de

onda electromagnética considerada no ionizante que cubre el intervalo de
longitudes de onda de 100 a 400 nm. Se divide en tres tipos:

* UVA (Radiación ultravioleta A): aquella que posee una longitud de onda entre
los 315 y los 400 nanómetros. Llega casi completamente a la superficie de la tierra.
Es responsable de parte del bronceado, produciendo principalmente el
envejecimiento de la piel. Representa cerca del 95% de la RUV que llega a la
superficie terrestre.

* UVB (Radiación ultravioleta B): aquella que posee una longitud de onda entre
los 280 a los 315 nanómetros. Llega a la tierra muy atenuada porque es absorbida
por el ozono, reflejada por los aerosoles y principalmente atenuada por la
cubierta de nubes.

* UVC (Radiación ultravioleta C): aquella que posee una longitud de onda entre
los 100 y los 280 nanómetros. En teoría es la más peligrosa para el hombre, pero es
absorbida totalmente por la atmósfera.

PROGRAMA PROT. UV ORIGEN SOLAR (1)

 PROGRAMA DE PREVENCION CONTRA LA RADIACION U.V. DE ORIGEN SOLAR

Rev.: 1 Página: 5 de 16

3. Índice UV (IUV): El IUV es una medida sencilla de la intensidad de la radiación

ultravioleta proveniente del sol, sobre la superficie terrestre. Es un indicador de
los riesgos de la UVB en la salud humana.
4. Albedo: Característica de la superficie que se refiere a la radiación UV
reflejada por los diferentes tipos de superficies. (Ejemplo: pasto, nieve, agua,
pavimento, arena, etc.).
5. Ozono Estratosférico: Es una molécula de 3 átomos de oxígeno (O3), que
forma una capa que rodea a la tierra y la protege de los rayos ultravioleta B
provenientes del sol. Su mayor concentración está entre los 19 y los 23
kilómetros por sobre la superficie terrestre, en la estratósfera baja,
constituyendo un delgado escudo de gas.
6. “Agujero” de ozono: Corresponde a un adelgazamiento anormal de la capa
de ozono. Es más intenso en el Polo Sur, zona donde se producen bruscas
reducciones desde el inicio de la primavera.
7. Factores que inciden en la radiación UV: Puesto que la RUV se origina en el sol,
para alcanzar la superficie terrestre debe cruzar la atmósfera y en ese trayecto
puede ser afectada por varios factores que la absorben y dispersan.

• Ángulo cenital del sol: determina el camino que deben recorrer los fotones
para atravesar la capa atmosférica, siendo menor cuando el sol se ubica
verticalmente (cenit) y mayor cuando se encuentra horizontal. Este efecto
depende de tres variables, a saber:
o Hora del día, pues el camino a través de la atmósfera es menor cuanto más próximo
esté el sol a la vertical del lugar (lo cual sucede a las 12:45 en el horario de invierno y
una hora más tarde en el horario de verano).
o Fecha del año, que determina la altura máxima que alcanza el sol sobre el horizonte o
bien su proximidad mínima al cenit local, durante el día.
o Latitud: La intensidad de la radiación es siempre superior cerca del Ecuador, en días
despejados de nubes, ya que los rayos solares inciden perpendicularmente a la
superficie terrestre, teniendo un menor recorrido por la cubierta de ozono. Este último
hecho va aumentando el recorrido por aumento del ángulo cenital del sol cuando nos
acercamos hacia los polos y de esta forma disminuye progresivamente la radiación UV-
B en estas latitudes.

 Altitud: A mayor altitud la atmósfera es más delgada, por lo que el flujo de

fotones de radiación ultravioleta aumenta entre 11% y 14% por cada 1.000
metros de ascenso.

PROGRAMA PROT. UV ORIGEN SOLAR (1)

 PROGRAMA DE PREVENCION CONTRA LA RADIACION U.V. DE ORIGEN SOLAR

Rev.: 1 Página: 6 de 16

 Reflexión de la superficie (albedo): La nieve refleja hasta un 80% de los

rayos UV, la arena clara y seca refleja alrededor de un 15% y la espuma del
agua de mar hasta un 25%. También ciertas superficies como el cemento y
los metales brillantes pueden reflejar cantidades importantes.

 Nubosidad: afecta la cantidad de RUV que llega a la superficie,

dependiendo del tipo de nubes y del grado de cobertura.
 Material Particulado (contaminación): a nivel de la tropósfera constituye un
filtro parcial para la RUV.

8. Protector solar: Cosmético que evita o disminuye las quemaduras debido a la

exposición al sol.

5.- APLICACIÓN DEL PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE RIESGOS DE RADIACIÓN

U.V. DE ORIGEN SOLAR

Es necesario que todo el personal conozca los factores de riesgo desde el punto
de vista personal y colectivo que presenta la radiación UV.

Factores de riesgos individuales y generales

Encontramos un conjunto de factores de riesgos, dentro de los cuales se

encuentran:

 Piel de color claro.

 Quemaduras solares con ampolla en la niñez y adolescencia.
 Antecedentes de melanoma (cáncer) en la familia.
 Abundancia de pecas y lunares.

Factores de riesgo adicionales, es el caso de la exposición a rayos U.V. indirectos,

como es el caso de reflejos de luz solar, en el agua, acero corrugado y sin pintar,
el vidrio de los edificios y el aluminio, los cuales pueden aumentar el nivel de
radicación que reciben las personas.

PROGRAMA PROT. UV ORIGEN SOLAR (1)

 PROGRAMA DE PREVENCION CONTRA LA RADIACION U.V. DE ORIGEN SOLAR

Rev.: 1 Página: 7 de 16

5.1.- Proceso del Programa de Prevención y Protección contra la RUV

El presente programa será aplicable a todos los colaboradores del Colegio

Rainbow que sean catalogados como expuestos según la definición establecida
en el DS 594.

5.2.- Comité de Protección y Prevención contra la RUV

Para identificar los trabajadores expuestos, aplicar medidas de control, tanto

administrativas, ingenieriles y de protección personal, además de difundir la
aplicación de este programa, se conformó un Comité de Protección y
Prevención contra la RUV (COPRUV) de origen solar en Colegio Rainbow

Función/Cargo Responsabilidad
- Representante Legal, - Velar por el cumplimiento del programa.
Directora, jefaturas de - Apoyar a Prevención de Riesgos y/o Comité Paritario en la
trabajadores expuestos implementación del programa.
- Evaluación del programa en forma anual.

- Experto en Prevención - Coordinar reuniones del Comité de Prevención contra la

de Riesgos del colegio, Radiación UV de origen solar (COPRUV).
Comité Paritario de - Identificación de trabajadores y puestos de trabajo expuestos.
Higiene y Seguridad y/o - Detectar individuos con necesidades especiales
Encargado de los RUV de - Informar a los trabajadores sobre el riesgo de RUV solar (DAS)
la empresa. con sus respectivas medidas de control.
- Aplicar y supervisar medidas de control (ingenieriles,
administrativas y de protección personal).
- Gestionar y realizar capacitación semestral.
- Actualizar reglamento interno

PROGRAMA PROT. UV ORIGEN SOLAR (1)

 PROGRAMA DE PREVENCION CONTRA LA RADIACION U.V. DE ORIGEN SOLAR

Rev.: 1 Página: 8 de 16

5.3.- Identificación de Expuestos a RUV

La identificación de trabajadores y puestos de trabajo expuestos es realizado por

el Experto en Prevención de Riesgos del Colegio y/o Comité Paritario de Higiene y
Seguridad.

“Trabajadores/as expuestos/as a radiación UV de origen solar” son aquellos que

ejecutan labores sometidos a radiación solar directa en días comprendidos entre
el 1° de septiembre y el 31 de marzo, entre las 10 y las 17 horas, y aquellos que
desempeñan funciones habituales bajo radiación UV solar directa con un índice
UV igual o superior a 6, en cualquier época del año. De la presente definición
establecida en el Decreto Supremo Nº 594, se entiende que el término “funciones
habituales bajo radiación UV solar directa” se refiere a aquél trabajador cuyas
funciones o tareas cotidianas y permanentes se realizan a la intemperie bajo el
sol. Ejemplo de esto son: operarios de parquímetros, jardineros, temporeros
agrícolas, pescadores, salvavidas, entre otros. En cambio, no se consideran
expuestos aquellos como: administrativos, secretarias, ejecutivos de ventas que se
desplazan para visitar clientes, entre otros. Una vez identificados los trabajadores
expuestos se deben registrar considerando, a lo menos, el número de
trabajadores expuestos, indicación de sus puestos de trabajo, horas de exposición
y horario de trabajo, ya que constituye parte de la lista de chequeo que
aplicaran los organismos fiscalizadores
Está identificación y reevaluación debe ser actualizada y revisada cada 6 meses.
En la identificación de expuestos se deben tomar en consideración las siguientes
variables:

 Cargo del trabajador.

 Tipo de tarea a realizar.
 Área geográfica de trabajo. (Norte, centro, sur del país)
 Caracterización del entorno: Superficies reflectantes, sombras naturales y
artificiales, temperatura y humedad.

PROGRAMA PROT. UV ORIGEN SOLAR (1)

 PROGRAMA DE PREVENCION CONTRA LA RADIACION U.V. DE ORIGEN SOLAR

Rev.: 1 Página: 9 de 16

5.3.1.- Trabajadores expuestos:

En esta sección debe ir el cuadro con los trabajadores expuestos en Colegio

Rainbow.

FUNCIÓN
NOMBRE (Administr LABOR A TIEMPO EXPOSICION
RUT CARGO ÁREA GEOGRÁFICA CARACTERÍSTICA DEL ENTORNO
COMPLETO ativa o EJECUTAR
terreno)
Carolina Baeza Clases de Ed. Sombras artificiales (salas
16.267808-6 Docente Terreno Santiago Sur
Escobar Fisica 90 min/ 5 dias de clases)
Ana Maria Limpieza y 1 horas/5 dias Sombras artificiales (salas
8.438.528-k Auxiliar Terreno Santiago Sur
Ramirez aseo de clases)
Jacqueline 1 horas/5 dias
Limpieza y Sombras artificiales (salas
Valverde 10.495.534-7 Auxiliar Terreno Santiago Sur
aseo de clases)
Ossandon

5.4.- Del Índice UV (IUV)

Diariamente se mantendrá la información del IUV en pizarras, carteles u otro

medio que establezca el Colegio Rainbow, además de las medidas de
protección para ese día.
El IUV diario es proporcionado por la Dirección Meteorológica de Chile y puede
ser consultado por su página http://www.meteochile.cl/radiacion_uv.html.

Ejemplo: Índice UV Observado y pronosticado:

PROGRAMA PROT. UV ORIGEN SOLAR (1)

 PROGRAMA DE PREVENCION CONTRA LA RADIACION U.V. DE ORIGEN SOLAR

Rev.: 1 Página: 10 de 16

Este índice indica el nivel de riesgos y las medidas de control:

5.5.- Obligaciones de Prevención de Riesgos (DP), Comités Paritarios de Higiene y

Seguridad (CPHS) o encargado de la empresa (según corresponda).

• Informar en la charla de ingreso: Obligación de informar los riesgos laborales,

cumplimiento del art. 21 y sgtes del DS 40 o de derecho a saber (DAS) a los
trabajadores expuestos, los riesgos asociados a la radiación UV. Esto debe ser
realizado por el experto del colegio.
En el DAS se debe incorporar la glosa “La exposición excesiva y/o acumulada de
radiación ultravioleta de fuentes naturales o artificiales produce efectos dañinos a
corto y largo plazo, principalmente en ojos y piel que van desde quemaduras
solares, queratitis actínica y alteraciones de la respuesta inmune hasta foto
envejecimiento, tumores malignos de piel y cataratas a nivel ocular.”

• El Encargado de Gestión y RR.HH debe actualizar el Reglamento Interno de

Higiene y Seguridad introduciendo el riesgo de radiación UV y las medidas de
control adoptadas.

• Asegurar la publicación diaria, en un lugar visible, del índice UV estimado

señalado por la Dirección Meteorológica de Chile y las medidas de control que se
deben aplicar, incluidos los elementos de protección personal.

• Incluir RUV en la matriz de identificación de peligros y riesgos MIPER

PROGRAMA PROT. UV ORIGEN SOLAR (1)

 PROGRAMA DE PREVENCION CONTRA LA RADIACION U.V. DE ORIGEN SOLAR

Rev.: 1 Página: 11 de 16

• Identificar los trabajadores y puestos de trabajo expuestos. Referirse al punto 4.2.1

Identificación de Expuestos.

• Desarrollar un programa escrito de protección y prevención contra la exposición

ocupacional a radiación UV de origen solar. (Es el presente documento)

• Desarrollar una capacitación semestral a los trabajadores expuestos. En la página

web tendrán el acceso a los materiales que requieran.

5.6.- Medidas de control

De acuerdo al tipo de actividad y del análisis del tipo de exposición, el APR, CPHS
o encargado del Colegio definir los métodos de control más adecuados, como:

Personal expuesto en el Colegio

En general el personal expuesto a la radiación ultravioleta es todo el personal que

trabaja a la intemperie: Clases de Educación Física; Aseo de patio principal

Además se presentan riesgos de largo plazo, producto de la exposición a rayos

ultravioleta y estos son:

Daño a los ojos; debilitación del sistema inmunológico; envejecimiento prematuro

y cáncer de la piel.

Los efectos en las personas se manifiestan fundamentalmente en la parte superior

de la espalda, la cabeza y el cuello, ya que son las zonas de mayor exposición
por el personal, por lo tanto, son las áreas del cuerpo que requieren una
protección sistemática y permanente, no obstante las partes del cuerpo más
sensibles o críticas son el cuello y partes de la cabeza expuesta al sol.

Es responsabilidad de cada trabajador cumplir lo estipulado en este programa

preventivo para evitar consecuencias en su salud. En Colegio Rain bow
implementaremos un conjunto de acciones, las cuales se desglosan a
continuación:

PROGRAMA PROT. UV ORIGEN SOLAR (1)

 PROGRAMA DE PREVENCION CONTRA LA RADIACION U.V. DE ORIGEN SOLAR

Rev.: 1 Página: 12 de 16

5.6.1 Medidas de control Ingenieriles:

Utilización de elementos naturales o artificiales para producir sombra en lugares

públicos y de trabajo. Este punto se basa en realizar un adecuado sombraje de
los lugares de trabajo o eliminar el paso de la radiación, con la finalidad de
disminuir la exposición directa a la radiación UV. Ubicar al personal en zonas al
interior de edificaciones, evitando la exposición solar; otros.

o Se deberá utilizar protección solar Factor 30 como mínimo o más, que cubra la cara y
partes del cuerpo que no han quedado cubiertas por los elementos de protección
personal usados en forma normal por los trabajadores: protectores oculares y guantes. La
protección solar se aplicará en zonas de la piel expuestas a rayos U.V.

o Existirán en sala de profesores un envase con el protector solar donde el

personal se aplicará este producto.

o Es responsabilidad de cada trabajador aplicárselo y reiterar esta actividad

durante el día. Además existirá un letrero indicativo con el índice de
radiación ultravioleta cada día, para informar a los trabajadores.

o Cada vez que un trabajador se aplique la protección solar, deberá

registrarse en un formato, donde se evidencia que cumplió con lo
establecido en este Procedimiento y en la normativa vigente. Un trabajador
NO puede aplicarse y dejar de registrarse en el formato , es su obligación
realizarlo.

o Es necesario adoptar las medidas necesarias que eviten aplicar la pantalla

solar sobre partes sensibles de la piel que puedan afectar al trabajador con
consecuencias colaterales, por ejemplo, aplicación en los ojos. Al respecto
será necesario disponer de letreros informativos con la metodología
correcta de aplicación en el puesto indicado en bodega.

PROGRAMA PROT. UV ORIGEN SOLAR (1)

 PROGRAMA DE PREVENCION CONTRA LA RADIACION U.V. DE ORIGEN SOLAR

Rev.: 1 Página: 13 de 16

o Se deberá consignar por el Comité Paritario del Colegio, en cada reunión

que se realice en forma mensual, el funcionamiento de este procedimiento
operativo.

o Prevención de Riesgos y el Comité Paritario, deberá instruir al personal con

relación a este procedimiento.

5.6.2 Administrativas:

 En lo posible la hora de almuerzo debe ser entre las 12:30 horas y las 15
horas, en un ambiente bajo techo o sombra.

 Se debe capacitar en forma semestral a los trabajadores expuestos

incorporando los requisitos mínimos planteados en la Guía Técnica de
Radiación UV Solar del Ministerio de Salud. (Para acceder a ella, ingrese al
portal www.achs.cl, haga clic en el menú SALUD y luego en la sección
Radiación UV)

5.6.3 Elementos de protección personal:

Debe existir una evaluación conjunta de DP y Salud del Personal, tomando de

base la Guía Técnica de Radiación UV Solar del Ministerio de Salud y deben
considerarse:
A considerar:
o Es obligatorio que todo el personal del colegio utilice camisas o poleras con
mangas, de tal manera de cubrir la piel expuesta a la radiación solar, ya
que la ropa ejerce un bloqueo físico a los rayos U.V. Por lo tanto, se prohíbe
el uso de camisetas sin mangas. Se deberá utilizar ropa que cubra la mayor
parte de la piel, considerando que las ropas de trama cerrada (tejido
estrecho) ofrecen la mayor protección.

o Todo el personal del Colegio deberá emplear pantalón largo, el cual se

deberá mantener en todo momento en su extensión. Se prohíbe el uso de
pantalones cortos o arremangados.

PROGRAMA PROT. UV ORIGEN SOLAR (1)

 PROGRAMA DE PREVENCION CONTRA LA RADIACION U.V. DE ORIGEN SOLAR

Rev.: 1 Página: 14 de 16

o Se deberá utilizar adicionalmente protectores para el cuello - los cuales

serán de colores claros (de tela), que permiten reducir el contacto con la
radiación solar, protegiendo las orejas y el cuello.

o Fotoprotector: se debe usar un producto con FPS 30+ como mínimo para los
trabajadores expuestos.
En caso de haber trabajadores con necesidades individuales o de exposiciones
muy intensas y prolongadas, es recomendable usar FPS 50+”

5.6.4 Programa de capacitación

5.6.4.1.- Objetivo
 Proporcionar a los trabajadores expuestos a radiaciones UV de origen solar
los conocimientos de los efectos en la salud debido a la exposición.
 Informar de las medidas de control aplicadas para evitar la exposición a la
radiación UV de origen solar (método ingenieril, administrativo y de los EPP).
 Evaluar el contenido de la capacitación de manera de mejorar
continuamente en ella.

5.6.4.2 Responsables
El supervisor directo, el comité paritario con la asesoría de Prevención de Riesgos,
realizarán la capacitación semestralmente a los trabajadores.

5.6.4.3 Contenidos
Los contenidos del curso, son los indicados en la Guía Técnica de Radiación
Ultravioleta de origen solar del MINSAL. La que se encuentra documentada en la
Presentación: Riesgos y Consecuencia de La Exposición a Radiación UV de origen
solar y contiene los siguientes temas:

o Definición de radiación UV de origen solar.

o Radiación UV de origen solar.
o Personas expuestas.

PROGRAMA PROT. UV ORIGEN SOLAR (1)

 PROGRAMA DE PREVENCION CONTRA LA RADIACION U.V. DE ORIGEN SOLAR

Rev.: 1 Página: 15 de 16

o Efectos biológicos de la radiación UV de origen solar (efectos en la piel y en

los ojos)
o Mediciones ambientales.
o Medidas de control (Ingenieriles, administrativas, elementos de protección
personal y entrenamiento del trabajador).

5.7.- Sistema de evaluación

La capacitación debe ser evaluada para asegurar el correcto entendimiento de
los conceptos básicos que todo trabajador debe manejar.

5.8.- Evaluación del Programa de Protección y Prevención Radiación UV

Anualmente se evaluará el presente programa por parte del Encargado de

Gestión RHH.

5.9.- Consideraciones finales de la Guía de Radiación UV de Origen Solar

Es necesario tener presente que:

 En Chile no existe una Política de Salud Pública en Foto educación para la

población en general, ni para los expuestos a radiación UV, que promueva actitudes y
prácticas saludables que permitan prevenir el cáncer de piel.

 El mayor grado de exposición se da durante los primeros 20 a 30 años de vida. Más

del 80% del daño solar ocurre antes de los 18 años. Los niños y los adolescentes reciben
tres veces más radiación anual que los adultos. Está exposición intensa en la infancia
(antes de los 14 años) crea un terreno favorable para el desarrollo de cáncer de piel 30 ó
40 años después.

 No es posible diferenciar con criterios médico clínicos y de laboratorio, si una

patología de la piel es de origen ocupacional o común. El cáncer en sí tiene un origen
multicausal en su patogénesis, influyendo factores genéticos para su expresión.

PROGRAMA PROT. UV ORIGEN SOLAR (1)

 PROGRAMA DE PREVENCION CONTRA LA RADIACION U.V. DE ORIGEN SOLAR

Rev.: 1 Página: 16 de 16

5.10. Registro de Revisiones

La revisión general del programa será anual siendo la identificación de los

expuestos cada 6 meses.

Estado Fecha Motivo

Revisión 1 15/06/19 Primera Edición

6.- CONTROL DE PROCESOS

A.P.R y Comité Paritario, son los encargados de capacitar a los trabajadores en

relación a este procedimiento.

7.- CRITERIOS DE ACEPTACION

Lo indicado en este procedimiento y en la normativa legal vigente aplicable.

8.- DOCUMENTOS DE REFERENCIA

 Ley 20096 Establece mecanismos de control aplicables a las sustancias

agotadoras de la capa de ozono.

 Programa de Prevención de la radiación ultravioleta de origen solar. ACHS

 DS 594: Condiciones sanitarias y ambientales en los lugares de trabajo

 Guía Técnica del MINSAL: Especificaciones del Decreto Supremo 97 del 14 de Septiembre de
2010 que modifica Decreto N° 594 de 1999, del Ministerio de Salud, sobre Condiciones Sanitarias
y Ambientales básicas en los lugares de trabajo, publicada en el Diario Oficial del 7 de Enero de
2011.

Aprobado por Dirección

Yenny Ibarra Acevedo

PROGRAMA PROT. UV ORIGEN SOLAR (1)