Literatura de los prisioneros de la torre

(la narrativa argentina de las generaciones de postdictadura)1

Curso de extensin universitaria dictado por Elsa Drucaroff

Hace rato que en la literatura argentina estn pasando cosas y parece que en
estos ltimos aos recin se empieza a descubrirlo. Sin embargo, todava, para muchos,
los nuevos jvenes son los viejos de los aos 80, la ltima generacin de escritores
con presencia meditica, que hoy tiene casi 50 aos. Y si todava hasta hace muy poco
estaban los que reclamaban una literatura argentina que hable de nuestra realidad es
porque pensaban en ese grupo, como si el tiempo se hubiera detenido. Pareciera que
entre los 80 y los primeros aos del 2000 el concepto de juventud perdi el sentido
productivo y primaveral en el imaginario social, para cargarse casi exclusivamente con
significaciones que lo asociaban con delincuencia y autodestruccin. Pero los que
fueron jvenes despus de la dictadura fueron haciendo una literatura con caractersticas
nuevas, la hicieron desde el anonimato, sin lectores (con alguna feliz excepcin) y en
los ltimos aos ha salido a la luz.
Pero que pocos se hayan dado cuenta no significa que las cosas pasaran. Otra
literatura existe. Se hizo en el anonimato casi siempre, como se hizo el nuevo cine
argentino hasta que fue descubierto en el exterior. Con cierta repercusin de ventas en
alguna feliz excepcin, pero casi siempre sin ella. Y sin embargo se ha escrito mucho
entre 1983 y los primeros aos del siglo XXI, y mucho de lo que se ha escrito fue
producido por jvenes. Esa literatura hoy empieza a conocerse y un movimiento nuevo
la impone y la sigue produciendo. Algo ha cambiado, preguntarse qu y por qu es parte
de la propuesta de este curso. Por qu los ltimos escritores jvenes visibles fueron,
durante mucho tiempo, los que rodeaban la revista Babel y la coleccin Biblioteca del
Sur, a fines de los 80? Qu relacin hay entre la literatura de un pas y su historia,
entre ella y las frustraciones de sus renuentes lectores, entre su imaginario y los traumas
sociales? En qu medida una literatura dice una sociedad, pronuncia veladamente lo
que no es socialmente pronunciable o no encuentra legitimidad para articularse
audiblemente?
Existe una nueva narrativa argentina. Con gran variedad de estilos y poticas,
ella percibe el mundo desde un quiebre y un trauma: habla, en todos los casos despus
de una catstrofe que nos marca a todos: 1976.
Este programa se centra en algunos captulos del ensayo Los prisioneros de la
torre. Poltica, relatos y jvenes en la postdictadura 2. La literatura no es la poltica pero
entre tantas cosas que en ella se pueden leer, est la poltica. Una crtica que lee en la
literatura otros asuntos es legtima y necesaria, porque el arte no puede reducirse a la
poltica. Pero una crtica que evita relacionar literatura y poltica sustrae a la literatura
de la vida, de su indudable existencia social.
Establecer relaciones crticas entre literatura y realidad poltica corre el riesgo
del mecanicismo. Proponer estudios generacionales, tambin. Presuponer la existencia
de una relacin automtica entre obra de arte y realidad socio-histrica, o entre fecha de
nacimiento y cierta forma de escribir, dejar implcito que necesariamente cierta
situacin histrico-existencial producir determinada forma artstica en una direccin

1
Para inscripcin llenar la ficha que se encuentra al final.
2
Drucaroff, Elsa. (2011) Los prisioneros de la torre. Poltica, relatos y jvenes en la postdictadura, Bs.
As., Emec.
unilateral y directa, es mecanicista. Caer en este error es un peligro, no una fatalidad. El
curso se inicia proponiendo un planteo terico que examina la relacin entre ciertas
obras escritas y ciertos acontecimientos polticos, propone que ciertas situaciones
existenciales pueden (no deben) experimentarse (y a menudo se viven) en el interior de
grupos coetneos y un cierto clima de poca, lo que a veces condiciona formas de
escritura o temticas. Luego de una abreviada exposicin de estas herramientas tericas
(relaciones de la materialidad no semitica con la semitica, y en especial con lo
ideolgico y la literatura, por un lado, ciertos instrumentos de la crtica generacional,
por el otro), siguiendo ciertos modos de trazado de series y manchas temticas a la
manera de David Vias, se trabajarn algunos conceptos de los primeros 5 captulos de
Los prisioneros: el nacimiento de la NNA durante la postidctadura, sus caractersticas
especficas en comparacin con la narrativa anterior, la presencia de variantes de la
mancha temtica lo fantasmal, ejemplificada en algunos relatos.

Elsa Drucaroff

1-MODALIDAD:
Curso de extensin

2- PROGRAMA DE CONTENIDOS:

Bloque 1 (2 hs.): Breve exposicin del marco terico: signo, realia, ideologa y
literatura.

Relaciones entre materialidad semitica y no semitica. El signo como arena de la lucha

de clases y de gneros. Raymond Williams y su propuesta de una semitica materialista:
relaciones entre lenguaje y mundo, cuestionamiento de la figura topolgica
"base/superestructura". El marxismo mecanicista y su confianza en las razones
trascendentes; el marxismo positivista y sus certezas metafsicas. Fuerzas productivas
como riqueza semitica. El problema de la determinacin: la determinacin negativa. Lo
ideolgico como proceso y no como producto. La propuesta de Orden de Clases y Orden
de Gneros para el anlisis del discurso. Ciencias humanas versus ciencias de la
cosa, segn Bajtn: comprensin y dilogo, no explicacin: objeto ideolgico como
objeto de estudio. Especificidad del signo literario. Funcin social de la ausencia de
funcin social de la literatura: autonoma y poltica. Los sujetos del texto como sujetos
ficcionales.

Bloque 2 (2 hs.): Lo nuevo en la NNA y la postdictadura en la NNA.

Qu es una generacin. Crtica del mtodo generacional en literatura: una propuesta.

Ser joven en la postdictadura. La metfora de los prisioneros de la torre. La democracia
de la derrota segn Alejandro Horowicz y el tab del enfrentamiento. Los ltimos
escritores visibles. El oscuro parto de la NNA. Lo nuevo. La memoria falsa y el
quiebre de la transmisin generacional. La utopa en la postdictadura, lo utpico en
literatura. Muerte de las certezas. La entonacin de la NNA. Ejemplificacin con: La
furia de las pestes, de Samanta Schweblin (en su: Pjaros en la boca, Bs. As., Emec,
2009) y el anlisis comparativo entre el relato de la narrativa anterior Un solo cuerpo
mudo, de David Vias y un fragmento de la novela Entre hombres, de Germn
Maggiori (Bs. As., Alfaguara, 2001).
Bloque 3 (2 hs.) Lo fantasmal en la NNA.

Lo fantasmal en la NNA: poner en duda lo ontolgico. Muertos que viven entre los
vivos y la serie dos, pero uno muerto. Vivos que viven como muertos. El
cronotopo de la errancia. La apata y el juego. El imaginario filicida de la postdictadura.
Transmisin quebrada de la experiencia histrica: la memoria falsa. El vaco de la
Historia y el disparate. El pasado como mito incomprensible. Los hijos mticos de la
hybris setentista. Ejemplificacin con: El andn, de Mateo Ingouville (en su: Natasha
Ernesto y yo, Bs. As., Milena Caserola, 2009); Los viejitos y gata, de Patricia
Surez (en su: Esta no es mi noche Bs. As., Alfagara, 2005).

3-BIBLIOGRAFA

Bloque 1:

Adorno, Theodor W. El artista como lugarteniente, en su Crtica cultural y sociedad,

Madrid, SARPE, 1984.
Bajtn, Mijail M., Hacia una metodologa de las ciencias humanas, en su Esttica de
la creacin verbal, Mxico, Siglo XXI, 1982.
Drucaroff, Elsa, Mijal Bajtn, la guerra de las culturas, Buenos Aires, Almagesto, 1996.
(Captulos Una teora del lenguaje, Un terico de la ideologa, Un terico de la
literatura, Una teora de las relaciones humanas).
Drucaroff, Elsa, Otro logos. Signos, discursos, poltica. Caps. 1 y 2 (las palabras,
arena de combate y Una propuesta sobre lo ideolgico afuera de la teora
base/superestructura, 9-64 pp. Indito.

Bloque 2:

Drucaroff, Elsa. Los prisioneros de la torre. Poltica, relatos y jvenes en la

postdictadura. Bs. As., Emec, 2011. (Caps. 1 al 4, 17-215 pp.)
Drucaroff, Elsa, "Por algo fue. Sobre la representacin de las vctimas polticas a partir de
1983." En Nuevos territorios de la literatura latinoamericana. Actas de las XII Jornadas
de Investigacin del Instituto de Literatura Hispanoamericana, Facultad de Filosofa y
Letras, UBA, Oficina de Publicaciones del CBC, Bs. As., 1997.
Horowicz, Alejandro, La democracia de la derrota. En su: Los cuatro peronismos.
Historia de una metamorfosis trgica, Bs. As., Planeta, 1995.
Mahhneim, Karl, El problema de las generaciones, en Reis: Revista espaola de
investigaciones sociolgicas, ISSN 0210-5233, N 62, 1993 (Ejemplar dedicado a Karl
Mannheim), pp. 193-244. http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=766796
Schvartzman, Julio. Llegar a jvenes. Entre el travestismo y la disponibilidad, en El
Ojo Mocho, 4, Buenos Aires, otoo de 1994.

Bloque 3:

Drucaroff, Elsa. Fantstico desencantado. Los nietos de Julio Cortzar. En Abbate,

Florencia (editora), Homenaje a Julio Cortzar (1914-1984), Bs. As., Eudeba, 2005.
Drucaroff, Elsa. Los prisioneros de la torre. Poltica, relatos y jvenes en la
postdictadura, op. cit. (Caps. 7 y 8, 282-330 pp.).
Echevarra, Sol. Ficciones de lo real, en Drucaroff, Elsa [seleccin y prlogo],
InterZona lo que se viene. Antologa de narrativas emergentes, op. cit.

4. BIBLIOGRAFA COMPLEMENTARIA

Adorno, Theodor W., Teora esttica. Barcelona, Orbis - Hyspamrica, 1983

Altamirano, Carlos y Sarlo, Beatriz, Conceptos de sociologa literaria. Bs. As.,
C.E.A.L., 1980.
Altamirano, Carlos y Sarlo, Beatriz, Literatura/Sociedad. Bs. As., C.E.A.L., 1980.
Arn, Pampa et al (2003) Umbrales y catstrofes: literatura argentina de los 90.
Crdoba, Epok.
Bajtn, Mijal, Formas del tiempo y el cronotopo en la novela (Ensayos sobre potica
histrica). En su: Problemas literarios y estticos, La Habana, Arte y Literatura, 1986.
Baudrillard, Jean, La ilusin del fin. Barcelona, Anagrama, 1993.
Caparrs, Martn, "Nuevos avances y retrocesos e la nueva novela argentina en lo que
va del mes de abril". Babel, Bs. As., ao II, N10, julio 1989.
Drucaroff, Elsa, "Actas de las reuniones del ciclo 'Jvenes a la intemperie. Los que
escriben despus de los aos ochenta'". Mmeo, 2004.
Fantasmas en carne viva. Narrativa argentina joven. En: Boletn de
Reseas Bibliogrficas, 9/10 (Nmero aniversario dedicado a la narrativa
latinoamericana actual), Buenos Aires, Instituto de Literatura Hispanoamericana,
Facultad de Filosofa y Letras de la Universidad de Buenos Aires, 2007.
.La nuestra es una mirada hurfana (entrevista a Patricia Surez,
ganadora del Premio Clarn de Novela, 2003). Revista Ee, Clarn, 22-11-03, Bs. As.
.Narraciones de la intemperie. Sobre el ao del desierto, de Pedro
Mairal, y otras obras argentinas recientes. En El Interpretador. N27, junio 2006.
www.elinterpretador.net
."Orden de Clases/Orden de Gneros: en la palabra muerde el perro".
En: Barrenechea, A.M., Royo, M. y otros. Homenaje a Ada Barbagelata. In memoriam.
Buenos Aires, Marta B. Royo y Sylvia E. Wendt editoras, 1994.
."Polmica en la Ciudad Prohibida. De CRISIS a BABEL." Rev. Espacios
Facultad de Filosofa y Letras, UBA, 1991. Buenos Aires.
Gandolfo, Elvio, "Sobre Samanta Schweblin". En: Dossier Samanta Schweblin, Mil
mamuts, Bs. As., N 1, marzo de 2005.
Gamerro, Carlos, Declogo del policial argentino. En La mquina excavadora.
Revista virtual de arte y literatura, N1, marzo 2004. www.lamaquinaexcavadora.com
Hernaiz, Sebastin. Sobre lo nuevo. A cinco aos del 19 y 20 de diciembre, en
Drucaroff, Elsa [seleccin y prlogo], InterZona lo que se viene. Antologa de
narrativas emergentes, Bs. As., InterZona, en prensa.
Horkheimer, Max y Adorno, W. Theodor, Dialctica del iluminismo. Buenos Aires,
Sudamericana, 1969
Horowicz, Alejandro. Las dictaduras argentinas. Historia de una frustracin nacional. Bs.
As., Edhasa, 2012.
Jameson, Fredric, Postmodernismo: lgica cultural del capitalismo tardo. Zona
Abierta, N38, Barcelona, en-mar 1986.
Kohan, Martn, "Marketing y Liberacin". En Inrockuptibles, Bs. As., noviembre, 2004.
Lafose, Juan Pablo, Literatura y crisis. Nuevos modos de representacin en los aos
cero. El interpretador N 29, diciembre 2006 www.elinterpretador.net
Lukacs, Georg, La teora de la novela. Mxico, Grijalbo, 1977.
Marx, Carlos, El capital. Mxico, F.C.E., 1972. Cap. 1 y cap. 4, Tomo 1.
Marx, Carlos y Engels, Federico, La ideologa alemana. Montevideo, Ed. Pueblos Unidos,
1968, cap. 1.
Marx, Carlos, Prlogo de la <Contribucin a la crtica de la economa poltica> de 1859.
En: Marx, C., F. Engels, Obras Escogidas. Mosc, Progreso, S/F.
Mukaowsk, Jan, "Funcin, norma y valor esttico como hechos sociales". En su:
Escritos de esttica y semitica del arte, Barcelona, Gustavo Gili, 1977.
Negroni, Mara, Museo negro. Bs. As., Norma, 1999.
Piglia, Ricardo. Crtica y ficcin. Bs. As., Seix Barral, 1986.
Rodrguez, Susana, Narrativa flmica y literaria de los noventa. Bases para un estudio
comparativo. Ponencia presentada al Congreso Internacional de Teora literaria y
Discursos crticos realizado en Rosario en el ao 2004. Actas en prensa.
.La revuelta narrativa desde los noventa en Argentina.
Literatura y Cine. Ponencia presentada en el Congreso Internacional Arte y Cultura en
la globalizacin, Buenos Aires, octubre 2006. Actas en prensa.
Heredia, Nstor, El compromiso generacional. En: revista Poltica y Cultura. Ao 2 n
14 Noviembre de 2005. 22-25 pp.
Ruiz, Laura, Voces speras. Las narrativas argentinas de los 90. Bs. As., Biblos, 2005.
Vias, David. Literatura argentina y realidad poltica. De Sarmiento a Cortzar. Bs.
As., Tiempo Contemporneo, 1969.
Voloshinov, Valentn, El signo ideolgico y la filosofa del lenguaje. Buenos Aires, Nueva
Visin, 1976, primera y segunda parte.
"Le discours dans la vie, le discours dans la posie". En: Todorov,
Tz. [intr. y comp.], Mikhail Bakhtine, le principe dialogique, Pars, Seuil, 1981. Hay trad.
espaola.
Williams, Raymond, Marxismo y literatura. Barcelona, Pennsula, 1980, primera parte,
cap. 2 y 3.

PARA UN MEJOR APROVECHAMIENTO DEL CURSO, SE RECOMIENDA LA

LECTURA PREVIA DE LOS RELATOS Y FRAGMENTOS DE NOVELAS QUE SE
USARN PARA EJEMPLIFICAR CADA BLOQUE, Y LA LECTURA DE LOS
PRISIONEROS DE LA TORRE. POLTICA, RELATOS Y JVENES EN LA
POSTDICTADURA.

FICHA DE INSCRIPCIN
Curso de extensin
Literatura de los prisioneros de la torre
Apellido y nombres: ...........................................................
DNI / CI / LC..
Institucin:
Direccin electrnica: .........................................................
Domicilio
Telfono:
Remitir la ficha a prohumannoa@gmail.com indicando en el asunto Curso de
extensin