Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
2011, Vol. 29, N 1, 5-11 ISSN 0716-6184 (impresa) ISSN 0718-4808 (en lnea)
Manuel Ortiz
Eugenia Ortiz
Alejandro Gatica
y
Daniela Gmez
Universidad de La Frontera, Chile
(Rec: 28 de julio de 2009; Acep: 17 de septiembre de 2010)
Resumen
Se han reportado bajas tasas de adherencia al tratamiento de enfermedades crnicas (50%). Asimismo, los
factores psicosociales estaran relacionados con la adherencia al tratamiento. Con el propsito de identificar la
relacin que existe entre factores psicosociales y la adherencia al tratamiento de la DM2 en usuarios del sistema
de salud pblica chileno, se dise un estudio no experimental transversal correlacional (n = 50, edad promedio
60,76 aos). Se autoadministraron encuestas para evaluar estrs y estilo de afrontamiento, sintomatologa
depresiva, percepcin de apoyo social y adherencia al tratamiento. 40% de los pacientes presenta valores de
hemoglobina glicosilada (Hb1Ac) mayores a 9%, mientras que un 66% de los participantes presenta desde
moderados a altos niveles de estrs. En promedio durante los ltimos 7 das los participantes han cumplido
con la dieta general en 4,37 das, han consumido frutas y verduras en 3,14 das y han realizado exmenes de
glicemia en 1,1 das. Existe una correlacin directa entre el estrs y la hemoglobina glicosilada. El apoyo
social y la sintomatologa depresiva no se asociaron con la adherencia al tratamiento pero s con el estrs.
Se confirman pobres cifras de adherencia, y la asociacin entre alto estrs y altos ndices de Hb1Ac.
Palabras clave: Diabetes mellitus tipo 2, adherencia al tratamiento, estrs, sintomatologa depresiva,
estilos de afrontamiento
Abstract
It is estimated that rates of non-adherence to chronic diseases are around 50%. International studies have
reported some psychosocial factors related to treatment adherence. The purpose of the present study was to
detect the relationship between psychosocial factors and treatment adherence in a sample of Type 2 Diabetics
subjects from a public health institution. To this end, a non - experimental transversal correlational study
was designed with a 50 DM2 subjects sample, which average age was 60,76 years old. Self-report mea-
sures of stress level, coping style, depressive symptoms, social support perception and treatment adherence,
were obtained. The results revealed that 40% of participants had glycosylated hemoglobin over 9%, and
66% of them shown moderate to high stress levels. In average during the last 7 days, the participants have
accomplished the diet 4,37 days, consumed fruits and vegetables 3,14 days and took glycemia test in 1,1
days. There is a direct correlation between the stress level and concentrations of glycosylated hemoglobin.
Unlike stress, social support and depressive symptomatology was not associated with treatment adherence.
These results confirm low levels of treatment adherence and high rates of stress in DM2 patients, as well as
its association with high levels of glycosylated hemoglobin.
Key words: Type 2 diabetes mellitus, treatment adherence, psychological stress, depression, copying style
Este estudio se enmarca en la etapa de pilotaje del proyecto del Fondo Nacional de Investigacin y Desarrollo en Salud, FONIS N SA07I20071, que lleva
por ttulo Factores psicosociales asociados a la adherencia al tratamiento de pacientes diabticos tipo 2 de la ciudad de Temuco.
Correspondencia: Manuel Ortiz P. Fono: (45) 325552 Fax: (45) 341480. E-mail: msortiz@ufro.cl
6 MANUEL ORTIZ, EUGENIA ORTIZ, ALEJANDRO GATICA Y DANIELA GMEZ
Tabla 1:
Descripcin de los participantes
N Mnimo Mximo Media Desv. tp.
Edad (aos) 50 32 78 60,76 9,578
Hemoglobina glicosilada (%) 50 4,9 16,7 9,110 2,8339
Peso (Kilogramos) 50 52,0 107,0 78,262 13,2941
Presin sistlica (mmHg) 50 100 240 137,16 34,219
Presin diastlica (mmHg) 50 60 112 77,80 9,357
Glicemia (mg/dl) 50 99 397 213,76 83,004
N vlido (segn lista) 50
Adherencia al tratamiento cuidado de pies la media fue de 4,56 (DT = 2,39). Slo 8
de los participantes reportaron haber fumado en la ltima
En la subcategora de dieta general, el promedio de
semana un promedio de 8,5 cigarrillos (DT = 7,63).
das de autocuidado en la ltima semana fue de 4,37 (DT
= 2,31), en la subcategora de dieta especfica, el tem re- Estos resultados fueron contrastados por medio de una
ferente al consumo de frutas y verduras tuvo una media de prueba ANOVA de un factor, utilizando como variable de
3,14 (DT = 3,024) y el tem concerniente al consumo de clasificacin los tres grupos conformados de acuerdo a
alimentos con grasa tuvo una media de 5,56 (DT = 1,960). su control metablico (bueno, moderado y pobre control
En la subcategora de ejercicio, el promedio fue de 4,80 metablico), no encontrando diferencias estadsticamente
(DT = 2,650); el promedio de automonitoreo en los ltimos significativas en ninguna de las conductas pilares que re-
siete das fue de 1,10 (DT = 1,64) y en la subcategora de quiere el tratamiento (ver tabla 2).
Tabla 2:
Promedios de conductas de los ltimos siete das de la semana, segn la escala adherencia
Summary of Diabetes Self-Care Activities.
Tabla 3:
Correlacin entre variables del estudio.
Hemoglobina Dieta Automo- Frutas y Comida Apoyo Afrontam. Afrontam. Afrontam. Afrontam.
Estrs Depresin
glicosilada General. nitoreo Verduras Grasa Social Conductual Cognitivo Emocional Evitativo
(6) (7)
(1) (2) (3) (4) (5) (8) (9) (10) (11) (12)
Hemoglobina
glicosilada -0,203 0,009 -0,046 0,292* 0,291* 0,149 -0,190 -0,077 0,006 -0,114 -0,067
(1)
Dieta
General. 0,330* 0,097 0,216 -0,354** 0,018 0,145 -0,077 0,109 0,222 0,044
(2)
Automo-
nitoreo 0,153 0,220 -0,188 0,084 0,085 -0,014 -0,084 0,131 0,025
(3)
Frutas y
Verduras 0,025 -0,032 0,290* -0,068 0,005 -0,045 0,142
(4)
Comida
Grasa -0,039 0,200 -0,093 0,179 0,045 0,235 0,065
(5)
Estrs
0,517** -0,526** -0,260 0,097 0,183 0,320*
(6)
Depresin
-0,648** 0,029 0,210 0,613** 0,302*
(7)
Apoyo
Social 0,077 -0,205 -0,321* -0,144
(8)
Afrontam.
Conductual 0,545** 0,437** 0,060
(9)
Afrontam.
Cognitivo 0,499** 0,228
(10)
Afrontam.
Emocional 0,419**
(11)
Afrontam.
Evitativo
(12)
* p 0,05
** p 0,01
Sacco, W. P., & Yanover, T. (2006). Diabetes and depression: The role of matic review of controlled intervention studies. Patient Education and
social support and medical symptoms. Journal of Behavioral Medicine, Counseling, 59, 1 - 12.
29, 523-531. Wiesli, P., Schmid, C., Kerwer, O., Nigg - Koch, C., Klaghofer, R., &
Silva, G., Galeano, E., & Correa, J. (2005). Adherencia al tratamiento. Seifert, B. (2005). Acute psychological stress affects glucose concen-
Acta Mdica Colombiana, 30, 268 - 273. trations in patients with type 1 diabetes following food intake but not
Toobert, D. J., Hampson, S. E., & Glasgow, R. E. (2005). The summary of in the fasting state. Diabetes Care, 28, 1910 - 1915.
diabetes self - care activities measure. Diabetes Care, 23, 943 - 950. Zimet, G., Dahlem, N., Zimet, S., & Farley, G. (1988). The multidi-
van Dam, H. A., van der Horst, F. G., Knoops, L., Ryckman, R., Crebolder, mensional Scale of Perceived Social Support. Journal of Personality
H., & van den Borne, B. (2005). Social support in diabetes: A syste- Assessment, 52, 30 - 41.