Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Ttulo:
Normas de Diseo de Sistemas de Alcantarillado de las Empresas Pblicas
de Medelln. E. S. P.
Impreso en Colombia
Printed in Colombia
Edicin: 2013
TABLA DE
Normas de Diseo de Sistemas de Alcantarillado de las Empresas Pblicas de Medelln. E. S. P.
CONTENIDO
PREFACIO .................................................................................................................................. 1-10
PARTICIPANTES........................................................................................................................... 1-11
Captulo 1 REFERENCIACIN GENERAL ..................................................................................... 1-12
1.1 SISTEMA DE UNIDADES ................................................................................................. 1-12
1.2 ABREVIATURAS ............................................................................................................... 1-13
1.3 NORMAS TCNICAS REFERENCIADAS ........................................................................ 1-13
1.3.1 Normas tcnicas colombianas .................................................................................. 1-13
1.3.2 Normas tcnicas internacionales .............................................................................. 1-15
1.3.3 Otras normas y/o guas tcnicas .............................................................................. 1-18
1.3.4 Normas y manuales de EPM .................................................................................... 1-18
1.4 LEYES, DECRETOS Y LEGISLACIN PERTINENTE .................................................... 1-18
1.5 DEFINICIONES ................................................................................................................. 1-19
Captulo 2 ASPECTOS GENERALES DE LOS SISTEMAS DE RECOLECCIN Y TRANSPORTE
DE AGUAS RESIDUALES Y/O LLUVIAS .................................................................................... 2-27
2.1 ALCANCE.......................................................................................................................... 2-27
2.2 INTEGRALIDAD DEL DRENAJE URBANO ..................................................................... 2-27
2.3 SISTEMAS DE RECOLECCIN Y TRANSPORTE DE AGUAS RESIDUALES Y/O
LLUVIAS ..................................................................................................................................... 2-27
2.3.1 Tipos de sistemas de alcantarillado ......................................................................... 2-27
2.3.2 Seleccin del tipo de sistema de recoleccin y transporte de aguas residuales y/o
lluvias .................................................................................................................................. 2-28
2.4 PROCEDIMIENTO GENERAL DE DISEO DE LOS SISTEMAS DE RECOLECCIN Y
TRANSPORTE DE AGUAS RESIDUALES Y/O LLUVIAS ........................................................ 2-29
2.4.1 PASO 1 - Definicin del tamao del sistema ........................................................... 2-29
2.4.2 PASO 2 - Conocimiento del marco institucional ....................................................... 2-30
2.4.3 PASO 3 - Aspectos legales ..................................................................................... 2-30
2.4.4 PASO 4 - Aspectos ambientales relacionados con los sistemas de recoleccin y
transporte de aguas residuales y/o lluvias. ............................................................................. 2-30
2.4.5 PASO 5 - Ubicacin dentro de los Planes de Ordenamiento Territorial y Desarrollo
Urbano previstos para los municipios atendidos por EPM. .................................................... 2-31
2.4.6 PASO 6 Evaluacin socioeconmica .................................................................... 2-31
2.4.7 PASO 7 - Definicin del alcance del Proyecto ......................................................... 2-31
2.4.8 PASO 8 - Estudios previos ....................................................................................... 2-31
2.4.9 PASO 9 Generacin de alternativas y optimizacin.............................................. 2-32
2.4.10 PASO 10 - Diseo y requerimientos tcnicos .......................................................... 2-32
2.4.11 PASO 11 - Construccin e Interventora .................................................................. 2-32
2.4.12 PASO 12 - Puesta en marcha, operacin y mantenimiento del sistema de recoleccin
y transporte de aguas residuales y/o lluvias ........................................................................... 2-32
2.5 TECNOLOGA DE INFORMACIN PARA LOS SISTEMAS DE ALCANTARILLADO .... 2-32
2.5.1 Sistemas de Informacin Geogrfica ....................................................................... 2-32
2.5.2 Programas de diseo de redes de alcantarillado ..................................................... 2-32
2.5.3 Calidad de agua en sistemas de alcantarillado ........................................................ 2-33
2.5.4 Sistemas de monitoreo y tipo SCADA ...................................................................... 2-33
2.6 PLANOS Y MEMORIAS DE CLCULO ............................................................................ 2-33
2.6.1 Planos ....................................................................................................................... 2-33
2.6.2 Memorias de clculo ................................................................................................. 2-34
2.7 CALIDADES Y REQUISITOS DE LOS PROFESIONALES ............................................. 2-34
2.7.1 Aspectos Generales ................................................................................................. 2-34
2.7.2 Calidad de los diseadores y de los interventores o revisores de diseo ............... 2-34
2.7.3 Personal auxiliar profesional y no profesional .......................................................... 2-35
2.8 COMIT ASESOR DE LAS NORMAS .............................................................................. 2-35
2.8.1 Propsito ................................................................................................................... 2-35
PREFACIO
La norma est dirigida primordialmente a los planificadores y los diseadores de los sistemas de
alcantarillado, ya sean contratistas o funcionarios de EPM, as como a los ingenieros diseadores
de los Urbanizadores y/o Constructores y a los interventores de diseo de dichos sistemas.
Adicionalmente puede ser utilizada por los operadores y los ingenieros de mantenimiento
encargados del drenaje de las aguas urbanas en los municipios operados por EPM. En general,
esta norma es de obligatorio cumplimiento en todo su contenido y hace referencia de manera
complementaria a las Normas y Especificaciones Generales de Construccin de EPM, as como a
los trmites que deben realizarse ante diferentes dependencias locales y nacionales que deben ser
considerados desde la etapa de diseo de un sistema de alcantarillado y de cualquiera de sus
componentes, como tambin, hace referencia a algunos Decretos, Reglamentos y Manuales, en
sus versiones vigentes, sin descartar otras reglamentaciones que puedan tener injerencia directa e
indirecta y que deben ser tenidos en cuenta en los diseos de los proyectos. Sin embargo, es
necesario que se consulte la decisin de la Junta Directiva de EPM con respecto a estas normas,
con el fin de verificar si existen algunos numerales transitorios, cuya obligatoriedad ser
establecida posteriormente.
1-10
Normas de Diseo de Sistemas de Alcantarillado de las Empresas Pblicas de Medelln. E. S. P.
PARTICIPANTES
Para la redaccin de las nuevas Normas de Diseo de Sistemas de Alcantarillado las EPM y la
Universidad de los Andes, a travs del Centro de Investigaciones en Acueductos y Alcantarillados
CIACUA del Departamento de Ingeniera Civil y Ambiental, conformaron el siguiente equipo de
trabajo:
Colaboradores:
2- Por parte de la Universidad de los Andes, a travs del CIACUA, Centro de Investigaciones en
Acueductos y Alcantarillados del Departamento de Ingeniera Civil y Ambiental, como contratista
consultor del proyecto, as:
Como Autores:
Investigador
Manuel Antonio Serna Rodrguez
Colaboradores:
1-11
Normas de Diseo de Sistemas de Alcantarillado de las Empresas Pblicas de Medelln. E.S.P
1.2 ABREVIATURAS
AASTHO American Association of State Hihgway and Transportation Officials
ANSI American National Standards Institute
ASTM American Society for Testing and Materials
AWWA American Water Works Association Standard
CIDET Centro de Investigacin y Desarrollo Tecnolgico Sector Elctrico Colombiano
CONPES Consejo Nacional de Poltica Econmica y Social
CRA Comisin de Regulacin de Agua Potable y Saneamiento Bsico
DANE Departamento Administrativo Nacional de Estadstica
DIN Deustcher Industrie Normen
DNP Departamento Nacional de Planeacin
EPM Empresas Pblicas de Medelln E.S.P.
GPS Global Positioning System Sistema de Posicionamiento Global
GRP Glass Reinforced Polyester
HEC Hydraulic Engineering Circular
HU Hidrograma Unitario
HUS Hidrograma Unitario Sinttico
ICONTEC Instituto Colombiano de Normas Tcnicas
IDEAM Instituto de Hidrologa, Meteorologa y Estudios Ambientales
IES International Electrical Standards
IGAC Instituto Geogrfico Agustn Codazzi
ISO Internacional Standard Organization
MAVDT Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial
MPS Ministerio de Proteccin Social
NEGC Normas y especificaciones generales de construccin
NSR-10 Normas Colombianas de Diseo y Construccin Sismo Resistente, Ley 400 de
1997 y Decreto 33 de 1998.
POT Plan de Ordenamiento Territorial
PSMV Plan de Saneamiento y Manejo de Vertimientos
PVC Policloruro de vinilo
RAS Reglamento Tcnico del Sector de Agua Potable y Saneamiento Bsico
SCS Soil Conservation Service
SIGMA Sistema de Informacin Geogrfica para Medelln y sus Alrededores
SSPD Superintendencia de Servicios Pblicos Domiciliarios
NTC 3410 Plsticos. Accesorios de polietileno tipo campana para tubera de polietileno con
dimetro exterior controlado tipo IPS o CTS.
NTC 3526 Juntas de compresin para tubera y accesorios de gres.
NTC 3640 Tubos corrugados en policloruro de vinilo (PVC) con interior liso y accesorios para
alcantarillado.
NTC 3654 Transformadores de Potencia Tipo Seco.
NTC 3664 Plsticos. Tubos plsticos de polietileno con base en el dimetro exterior
controlado y clasificado segn presin.
NTC 3676 Mtodos para ensayo de pozos de inspeccin en concreto.
NTC 3694 Plsticos. Tubos tipo CTS de polietileno (PE).
NTC 3721 Plsticos. Tubos ligeros y accesorios para sistemas de drenaje subterrneo y
alcantarillado. Mtodos de ensayo generales.
NTC 3722 Plsticos. Tubos ligeros y accesorios para sistemas de drenaje subterrneo y
alcantarillado. Especificaciones para PVC-U.
NTC 3789 Secciones de cmara de inspeccin de prefabricados en concreto reforzado.
NTC 3818 Tubera Metlica. Recubrimiento Epxico con Adherencia Mediante Fusin para
Aplicacin Externa Sobre Tubera de Acero.
NTC 3819 Tubera Metlica. Recubrimiento de Polietileno para Tubera Metlica.
NTC 3870 Tubos de fibra de vidrio para usos en alcantarillado.
NTC 3875 Plsticos. Determinacin de la resistencia qumica de los tubos de fibra de vidrio
(resina termoestable reforzada con fibra de vidrio) en condiciones de
aplastamiento.
NTC 3876 Plsticos. Mtodo de ensayo para la determinacin de la deformacion anular a
largo plazo de tubos de fibra de vidrio (resina termoestable reforzada con fibra de
vidrio).
NTC 3877 Plsticos. Especificaciones para juntas de fibra de vidrio (resina termoestable con
fibra de vidrio) usando sellos elastomricos.
NTC 3878 Plasticos. Prcticas para instalacion subterrnea de tubos de fibra de vidrio (resina
termoestable reforzada con fibra de vidrio).
NTC 3918 Plsticos. Mtodo de ensayo para determinar la resistencia a la presion externa de
tubos de fibra de vidrio (resina termoestable reforzada con fibra de vidrio).
NTC 4089 Accesorios de gres para alcantarillado y perforados para drenaje. Resistencia
normal.
NTC 4223 Mtodos para ensayo de presin negativa con aire en pozos de inspeccin para
alcantarillados.
NTC 4326 Tubos de Acero. Recubrimiento Externo con Triple Capa A Base de Polipropileno.
Aplicacin por Extrusin.
NTC 4764-1 Tubos y Accesorios termoplsticos con superficies interna lisa y externa perfilada.
Parte 1. Dimensiones.
NTC 4764-2 Tubos y Accesorios termoplsticos con superficies interna lisa y externa perfilada.
Parte 2. Condiciones tcnicas de entrega.
NTC 4777 Recubrimientos Protectores Epxicos Interiores para Vlvulas e Hidrantes.
NTC 4937 1 Tubera de Hierro Dctil. Revestimiento Exterior de Zinc. Parte 1: Zinc Metlico con
Capa de Acabado.
NTC 4937 2 Tubera de Hierro Dctil. Recubrimiento Exterior de Zinc. Parte 2. Pintura Rica en
Zinc con Capa de Acabado.
NTC 5070 Tubos y accesorios de poli (cloruro de vinilo) pvc fabricados con perfil cerrado para
uso en alcantarillado, controlados por el dimetro interno.
D 3262 Specification for fiberglass sewer pipe, for conveying sanitary sewage/storm
water/industrial wastes.
D 3681 Specification for chemical resistance of fiber glass (glass fiber reinforced thermosetting
resin) pipe in a defected condition.
D 3754 Specification for fiberglass (Glass-Fiber-Reinforced Termosetting-Resin) sewer and
industrial pressure pipe.
D 3839 Standard Practice for Underground Installation of "Fiberglass" (Glass-Fiber-Reinforced
Thermosetting Resin) Pipe.
D 4161 Standard Specification for Fiberglass (Glass-Fiber-Reinforced Thermosetting-Resin) Pipe
Joints Using Flexible Elastomeric Seals.
D 5365 Standard test method for long-term ring-bending strain of "fiberglass" (glass-fiber-reinforced
thermosetting-resin) pipe.
F 477 Standard specification for elastomeric seals (gaskets) for joining plastic pipe.
F 545 Standard specification for PVC and ABS injected solvent cemented plastic pipe joints.
F 679 Standard specification for polyvinyl chloride (PVC) large-diameter plastic gravity sewer
pipe and fittings.
F 714 Standard specification for polyethylene (PE) plastic pipe (SDR-PR) based on outside
diameter.
F 794 Standard Specification for Poly(Vinyl Chloride) (PVC) Profile Gravity Sewer Pipe and
Fittings Based on Controlled Inside Diameter.
F 809 Standard specification for large diameter polybutilene plastic pipe.
F 894 Standard specification for polyethylene (PE) large diameter profile wall sewer and drain
pipe.
F 949 Specification for Poly(Vinyl Chloride) Corrugated Sewer Pipe With a Smooth Interior and
Fittings.
F 1417 Standard test method for installation acceptance of plastic gravity sewer lines using low
pressure air.
La Gua RAS 001 Definicin del Nivel de Complejidad y Evaluacin de la Poblacin, la Dotacin y
la Demanda de Agua.
1
http://www.epm .com.co
1.5 DEFINICIONES
Accesorio Elementos componentes de un sistema de tuberas, diferentes de las tuberas en s,
tales como uniones, codos, tees etc.
Acometida de alcantarillado Derivacin que parte de la caja de inspeccin domiciliar y llega hasta
la red pblica de alcantarillado.
Acometida mltiple Derivacin que transporta las aguas residuales de mltiples usuarios, que va
de la caja de inspeccin domiciliar y llega hasta la red pblica de alcantarillado.
Aguas de infiltracin Agua proveniente del subsuelo, que puede ingresar al sistema de
alcantarillado.
Alcantarillado de aguas combinadas Sistema compuesto por todas las instalaciones destinadas
a la recoleccin y transporte, tanto de las aguas residuales como de las aguas lluvias.
Alcantarillado de aguas lluvias Sistema compuesto por todas las instalaciones destinadas a la
recoleccin y transporte de aguas lluvias.
Alcantarillado de aguas residuales Sistema compuesto por todas las instalaciones destinadas a
la recoleccin y transporte de las aguas residuales domsticas y/o industriales.
Algoritmo gentico Algoritmos de evolucin que someten a los individuos a acciones aleatorias y
de seleccin tal y como ocurren en la evolucin biolgica. Se aplica para buscar soluciones a
problemas complejos, especialmente de optimizacin combinatoria.
Altura dinmica total Energa suministrada por una bomba a un flujo en tuberas, expresada en
trminos de cabeza. Se obtiene a partir de la suma de la altura esttica en la succin, de las
prdidas de energa por friccin, prdidas menores en la succin y en la impulsin, y de la presin
requerida al final de la lnea de impulsin.
Altura de velocidad Altura terica a la que una partcula lquida puede elevarse debido a su
energa cintica.
Altura GPS Coordenadas geogrficas del punto referenciado. Medido a partir del elipsoide de
referencia
Aliviadero Estructura diseada en sistemas combinados, con el propsito de separar los caudales
que exceden la capacidad del sistema y conducirlos a un sistema de drenaje de agua lluvia.
Ampliacin Programa que contiene los proyectos de redes nuevas de aguas lluvias, aguas
residuales o combinadas a construir en un rea ya desarrollada, que posibilite la vinculacin de
nuevos clientes.
Arrastre Transporte de sedimentos debido a la accin del agua en un canal o rea de drenaje.
rea tributaria Superficie que drena hacia un tramo o punto determinado de la red de
alcantarillado.
Autoridad Ambiental Competente (AAC) Entidad que tiene a su cargo el manejo y ordenamiento
ambiental.
B.M. En topografa se refiere a aquellos puntos de cota o nivel conocidos que se usan como
referencia.
Cada de fondo Diferencia en metros entre la energa especfica de entrada en una cmara de
conexin y/o inspeccin y la energa de salida.
Caja de andn Caja ubicada al inicio de la acometida de alcantarillado que recoge las aguas
residuales, lluvias o combinadas, de un inmueble, con sus respectivas tapas removibles y en lo
posible ubicadas en zonas libres de trfico vehicular.
Cmara de cada Estructura utilizada para dar continuidad y disipar energa al flujo cuando una
tubera llega a la cmara con una altura considerable respecto de la tubera de salida.
Caja de inspeccin domiciliar Caja ubicada en el lmite de la red pblica y privada que recoge
las aguas residuales, lluvias o combinadas provenientes de un inmueble.
Canal Cauce artificial, revestido o no, que se construye para conducir las aguas lluvias hasta su
entrega final en un cauce natural.
Cauela Parte interior inferior de una estructura de conexin o cmara de inspeccin, cuya forma
orienta el flujo.
Capacidad hidrulica Caudal mximo de agua que puede manejar un sistema de alcantarillado.
Caudal de diseo Caudal para el cual el sistema debe satisfacer los requerimientos hidrulicos.
Coeficiente de escorrenta Relacin que existe entre la escorrenta y la cantidad de agua lluvia
que cae en una determinada rea.
Coeficiente de retorno Relacin que existe entre el caudal medio de aguas residuales y el caudal
medio de agua que consume la poblacin.
Coeficiente de rugosidad Parmetro que representa el efecto friccional del contorno del conducto
sobre el flujo y en general depende del tipo de material del conducto.
Conexiones erradas Contribucin adicional de caudal debido al aporte de aguas lluvias en la red
de aguas residuales y viceversa.
Control de flujo Establecimiento de una relacin nica entre el nivel y el caudal en una
localizacin especfica de un conducto.
Cota de batea Nivel del punto ms bajo de la seccin transversal interna de una tubera de
alcantarillado.
Cota de clave Nivel del punto ms alto de la seccin transversal externa de una tubera de
alcantarillado.
Cuna Trmino que se refiere a la estructura base que soporta una tubera instalada en una zanja.
Cuneta Canal de cualquier seccin ubicado, en general, entre el sardinel y la calzada de una calle,
destinado a conducir las aguas de escorrenta.
Cuerpo receptor Cualquier masa de agua que recibe la descarga del efluente final.
Curvas caractersticas Curvas que definen el comportamiento de una bomba mostrando el rango
de caudales de operacin contra la altura dinmica total, la potencia consumida, la eficiencia y la
altura neta de succin positiva.
DBO Demanda Biolgica de Oxgeno la cual representa la cantidad de oxgeno consumido por los
grmenes aerobios para asegurar la descomposicin dentro de condiciones bien especificadas de
las materias orgnicas contenidas en el agua que se analizar.
Densidad de poblacin Nmero de personas que habitan dentro de un rea bruta o neta
determinada.
Dimetro interno real Dimetro interno de una tubera determinado con elementos de medicin
apropiados.
Descarga accidental Vertimiento no intencional que supera las limitaciones establecidas por la
autoridad competente para los vertimientos lquidos.
Dimetro nominal Dimetro utilizado como especificacin comercial de las tuberas y que no
coincide necesariamente con el dimetro interno real de stas.
Dotacin Cantidad de agua promedio diaria por persona o por cliente que suministra el sistema de
acueducto, expresada en litros por persona por da o metros cbicos por cliente por mes.
Emisario final Red de alcantarillado que lleva parte o la totalidad de las aguas lluvias, residuales o
combinadas de una localidad hasta el sitio de vertimiento o a las plantas de tratamiento de aguas
residuales.
Escorrenta Porcin de las aguas lluvias que no es retenida por el terreno y corre sobre la
superficie.
Esfuerzo Cortante Mnimo Representa el valor mnimo de fuerzas cortantes que deben actuar
sobre la pared de un conducto para que se presenten condiciones de autolimpieza.
Estructuras Complementarias Son todas aquellas estructuras especiales diferentes a las tuberas
fluyendo parcialmente llenas que hacen parte de un sistema de alcantarillado.
Estructura de conexin y/o inspeccin Estructura construida para la unin de uno o ms tramos
de redes de alcantarillado, con el fin de permitir cambios de alineamiento horizontal y vertical en el
sistema, y en muchos casos la inspeccin y limpieza de la red.
Estructuras de disipacin de energa Estructuras construidas para disipar la energa del flujo.
Expansin Programa que contiene los proyectos de aguas lluvias, aguas residuales o combinadas
a ejecutar en una nueva rea de desarrollo con el fin de vincular nuevos clientes.
Flujo crtico Estado de flujo en el cual la energa especfica es la mnima para un caudal
determinado.
Flujo cuasicrtico Estado de flujo en el cual la energa especfica se acerca a su valor mnimo
para un caudal determinado.
Flujo gradualmente variado Flujo permanente cuya profundidad vara de manera gradual a lo
largo de la longitud del canal.
Flujo no permanente El flujo en un canal abierto es no permanente si la profundidad del flujo y/o
las dems caractersticas del flujo cambia durante el intervalo de tiempo en consideracin.
Flujo subcrtico Flujo en el cual las fuerzas gravitacionales son ms importantes que las fuerzas
inerciales.
Flujo supercrtico Flujo en el cual las fuerzas inerciales son ms importantes que las fuerzas
gravitacionales.
Flujo turbulento Se presenta cuando las fuerzas viscosas son dbiles en relacin con las fuerzas
inerciales. Las partculas se mueven con trayectorias irregulares, que no son suaves ni fijas, pero
que en conjunto todava representan el movimiento hacia adelante de la corriente entera.
Flujo Turbulento hidrulicamente liso Flujo en el cual la altura de rugosidad es menor que el
espesor de la capa lmite viscosa.
Flujo Turbulento hidrulicamente rugoso Flujo en el cual la altura de rugosidad es mayor que el
espesor de la capa lmite viscosa.
Flujo Uniforme Flujo en el cual la profundidad de agua es la misma en cada seccin de un canal.
Frecuencia En hidrologa, nmero de veces que en promedio se presenta un evento con una
determinada magnitud, durante un periodo definido.
Golpe de ariete Fenmeno hidrulico de tipo dinmico oscilatorio, causado por la variacin sbita
del caudal en una tubera, bien sea por el cierre rpido (total o parcial) de una vlvula o por el
apagado o por el encendido del sistema de bombeo, que da lugar a la transformacin de la energa
cintica en energa elstica, tanto en el flujo como en la tubera, produciendo sobre elevacin de la
presin, subpresiones y cambios en el sentido de la velocidad del flujo.
Hermeticidad Capacidad que tiene una estructura de evitar la salida del agua por fugas.
Hidrograma Grfica que representa la variacin del caudal con el tiempo en un sitio determinado,
que describe usualmente la respuesta hidrolgica de un rea de drenaje a un evento de
precipitacin.
ndice de Agua No Contabilizada Indicador porcentual que relaciona el volumen total de agua
que se suministra a las redes con el volumen total de agua que se factura a los clientes de stas,
en un perodo determinado.
Infiltracin Proceso por el cual el agua penetra en el suelo y/o en las estructuras que hacen parte
de un sistema de alcantarillado.
Intensidad de precipitacin Cantidad de agua lluvia cada sobre una superficie durante un tiempo
determinado.
Instalacin interna Conjunto de tuberas y accesorios que recogen y conducen las aguas
residuales y/o lluvias de las edificaciones hasta la caja de inspeccin domiciliar o de andn.
Interceptor Conducto cerrado que recibe las afluencias de los colectores, y usualmente se
construye paralelamente al cuerpo receptor principal, con el fin de evitar el vertimiento de las aguas
residuales a ste, y llevar las aguas a las PTAR.
Lnea de energa Lnea o elevacin obtenida como la suma de la altura de presin, la altura de
velocidad y la diferencia de altura topogrfica respecto a un datum o nivel de referencia.
Lnea piezometrica o lnea de gradiente de hidrulico Lnea o elevacin obtenida como la suma
de la altura de presin y la diferencia de altura topogrfica respecto a un datum o nivel de
referencia.
Lgica Difusa Consiste en sistemas lgicos que admiten varios valores de verdad posibles,
cuantificando la incertidumbre en ms de dos valores como lo hace la lgica clsica.
Modernizacin Programa que busca mejoras tecnolgicas y de calidad y disminucin de costos de
suministros en general. Incluye las inversiones para ampliacin de capacidad o instalacin de
nuevas redes, necesarias para vincular clientes en zonas con cobertura del servicio.
Nivel de Complejidad del Sistema Rango en el cual se clasifica un proyecto el cual depende del
nmero de habitantes en la zona urbana del municipio, su capacidad econmica o el grado de
exigencia tcnica que se requiera.
NPSH Net Positive Suction Head. Presin necesaria para mover un fluido desde la cmara de
succin hasta el impulsor de la bomba.
Optimizacin Programa que contiene las inversiones en la infraestructura existente de las redes
de aguas lluvias, aguas residuales o combinadas para mejorar la recoleccin, el transporte y el
funcionamiento de las redes.
Prdidas menores o prdidas locales Prdida de energa causada por accesorios o vlvulas en
una conduccin de agua.
Prdidas por friccin Prdida de energa causada por los esfuerzos cortantes generados por la
interaccin entre el flujo de agua y las paredes de un conducto.
Plan de cumplimiento Actividades propuestas por el usuario y aprobadas por Las Empresas,
conducentes a cumplir con los requisitos exigidos por stas para permitir la conexin de descargas
de aguas residuales a la red pblica de alcantarillado.
Poblacin servida Nmero de habitantes que son atendidos por un sistema de alcantarillado.
Poblacin migratoria Nmero de habitantes que han abandonado la zona donde estn
registrados para buscar trabajo y vivienda en otro sitio.
Pozo de succin Tanque o estructura desde el cual las aguas residuales, lluvias o combinadas
son extradas por bombeo.
Pretratamiento Tratamiento realizado a las aguas residuales de usuarios que necesitan adecuar
los valores de ciertos parmetros de inters especial, que exceden los lmites permitidos por Las
Empresas para poder ser vertidos a la red pblica de alcantarillado.
Profundidad crtica Profundidad de agua que corresponde al estado crtico para un caudal
determinado.
Profundidad del colector Diferencia de nivel entre la superficie del terreno o la rasante de la calle
y la cota clave de la red de alcantarillado.
Profundidad hidrulica Relacin entre el rea mojada de un conducto que transporta algn fluido
y su ancho superficial.
Recurso En estas normas se entender como recurso, las aguas superficiales y subterrneas,
incluidas las aguas residuales.
Redes Privadas Las redes privadas de alcantarillado son aquellas redes que estn dentro de las
urbanizaciones cerradas cuya operacin y mantenimiento es responsabilidad de los copropietarios.
Red pblica de alcantarillado Las redes pblicas de alcantarillado son aquellas que hacen parte
del sistema de alcantarillado y cuya operacin y mantenimiento corre por cuenta de EPM.
Sedimentacin Proceso mediante el cual los slidos suspendidos en el agua se decantan por
gravedad.
Sello hidrulico Volumen de agua retenido en la cmara del sumidero con el cual se impide la
salida de gases y malos olores de la red del drenaje.
Sifn invertido Estructura compuesta por una o ms tuberas que funcionan a presin. Se utilizan
cuando es necesario pasar las tuberas por debajo de obstculos inevitables.
SNR (Relacin Seal / ruido) la cual debe ser mayor o igual que 4.0. Este valor indica la seal de
interferencia que puede tener el receptor GPS.
Slidos suspendidos Parte de los slidos totales que son retenidos despus de realizar una
filtracin en un filtro con poros de tamao mximo de una micra de un determinado volumen de
muestra.
Slidos sedimentables Volumen de slidos del desecho, que sedimentan despus de una hora
en un cono Imhoff; los resultados se expresan en mililitro/litro (ml/l).
Sumidero Estructura diseada y construida para cumplir con el propsito de captar las aguas de
escorrenta y entregarlas a las coberturas, fuentes superficiales, a las estructuras de conexin o
cmaras de inspeccin de los alcantarillados combinados o de lluvias.
Topologa Es toda aquella informacin que define el recorrido y la distribucin de una red de
tuberas.
Toxicidad Propiedad que tiene una sustancia, elemento o compuesto, de causar daos en la
salud humana o la muerte de un organismo vivo.
Tramo Red de alcantarillado comprendida entre dos cmaras de inspeccin o entre una cmara y
una descarga final.
Tramo de empalme Es el tramo de alcantarillado por medio del cual se conectan una o varias
edificaciones cuyas redes son privadas, a la red pblica de alcantarillado que opera EPM.
Usuario y/o suscriptor de una Empresa Prestadora del Servicio Pblico de Alcantarillado.
Toda persona natural o jurdica de derecho pblico o privado, que realice vertimientos al sistema
de alcantarillado pblico.
Volumen til del pozo de succin Volumen del pozo de succin, comprendido entre el nivel
mximo y el nivel mnimo de operacin de bombeo.
parte de stos hayan sido desarrollados con 2.4.12 PASO 12 - Puesta en marcha,
anterioridad por EPM, el diseador debe operacin y mantenimiento del
hacer nicamente una revisin de los sistema de recoleccin y
resultados antes de proceder a los Pasos 9 y transporte de aguas residuales
10.
y/o lluvias
2.4.9 PASO 9 Generacin de Los procedimientos y las medidas pertinentes
a la puesta en marcha, la operacin y el
alternativas y optimizacin
mantenimiento de los diferentes
Teniendo en cuenta los resultados de los componentes del sistema de recoleccin y
estudios previos y la informacin dada por transporte de aguas residuales y/o lluvias
EPM, el diseador debe generar diferentes diseado, deben seguir los requerimientos
alternativas de diseo para los proyectos de establecidos para cada componente en
sistemas de alcantarillado, de tal forma que particular, segn lo establecido en los
puedan ser evaluadas dentro de un proceso Captulos 4-10.
de optimizacin financiera que permita
escoger aquella de menor costo, la cual debe
ser objeto del diseo definitivo. La
2.5 TECNOLOGA DE
generacin de alternativas debe estar regida
por lo establecido en el Numeral Generacin INFORMACIN PARA LOS
de Alternativas de los captulos 5, 6 y 9 y el SISTEMAS DE
Numeral 3.3.4 de la presente norma. ALCANTARILLADO
Con el fin de llevar a cabo el diseo de
2.4.10 PASO 10 - Diseo y
sistemas de alcantarillado nuevos o
requerimientos tcnicos expansiones de sistemas de alcantarillados
El diseo de la alternativa seleccionada de existentes, el diseador debe hacer uso de
cualquier componente de un sistema de tecnologas de informacin, teniendo en
alcantarillado debe cumplir con los requisitos cuenta las consideraciones dadas en los
establecidos en la presente norma en sus numerales 2.5.1 a 2.5.4.
Captulos 4 a 10. En particular, se debe
asegurar que todo diseo cumpla con el 2.5.1 Sistemas de Informacin
PSMV del municipio objeto del proyecto y Geogrfica
que se incluyan los diseos de los protocolos
de prueba por parte del diseador. Los sistemas de informacin geogrfica
utilizados para llevar a cabo el diseo deben
permitir el manejo de toda la informacin de
2.4.11 PASO 11 - Construccin e
la red de alcantarillado en un modelo digital,
Interventora que d la facilidad de generar las entradas al
El proceso de construccin de los sistemas modelo de manera simple y rpida. Adems
de recoleccin y transporte de aguas debe permitir la posibilidad de realizar una
residuales y/o lluvias debe cumplir los actualizacin y seguimiento continuo de la
requisitos mnimos establecidos en el manual red, alimentndolo con cualquier informacin
Normas y Especificaciones Generales de nueva adquirida de manera posterior. El
Construccin de EPM y en los pliegos de sistema de informacin geogrfica que debe
licitacin de cada proyecto en particular. ser utilizado en el diseo debe ser compatible
con el SIGMA de EPM, sistema sobre el cual
Los procesos de construccin e interventora se debe crear toda la base de datos de
se deben ajustar a los requisitos mnimos informacin sobre la red de alcantarillado.
establecidos por EPM o en su defecto por lo
definido en el Titulo A del RAS vigente. As 2.5.2 Programas de diseo de redes
mismo, se debe tener en cuenta los de alcantarillado
establecido en el Captulo G.6
Los programas para simular y disear los
Vulnerabilidad y Reduccin de Riesgos del
sistemas de alcantarillado deben estar
Ttulo G y el Literal A.1.5 Sobre Otros
basados en ecuaciones de resistencia fluida
Reglamentos Tcnicos del Ttulo A del RAS
fsicamente basadas, las cuales permiten
en su versin vigente.
obtener diseos y resultados de simulaciones
2.8.3 Funciones
Las siguientes, sern funciones generales del
Comit Asesor de las Normas de diseo de
sistemas de alcantarillado de EPM.
quebrada o ro, se debe estimar el caudal cuerpos de agua; as mismo, otras obras de
mnimo semanal con un perodo de retorno infraestructura existentes que formen parte
de 10 aos para determinar la capacidad de del sistema de alcantarillado o el sistema de
autodepuracin y la frecuencia de niveles transporte y drenaje natural de las aguas
extremos mximos para evitar remansos en lluvias, como los puntos de entrega de alivios
la descarga. del sistema de alcantarillado combinado y los
puntos de entrega directa a quebradas y ros
Como complemento, se debe tener en cuenta de aguas lluvias recolectadas en zonas de
lo establecido en el Documento CONPES los municipios atendidos por EPM.
3177 de 2002, la Resolucin 1443 de
diciembre de 2004, el Decreto 2667 de 2012 3.3 PROCEDIMIENTO PARA
y el Decreto 3930 de 2010 o aquellos que los GENERACIN DE
reemplacen o los actualicen.
ALTERNATIVAS Y DISEO DE
5. Evaluacin de obras de infraestructura ALTERNATIVA
existentes SELECCIONADA
Este numeral establece las actividades
Para el proceso de diseo deben identificarse
especficas que deben ser realizadas por el
las principales obras de infraestructura
diseador de un sistema de alcantarillado,
construidas y proyectadas en el corto y
cuando ya se han adelantado los Pasos 1 al
mediano plazo dentro de la zona de
8 de acuerdo con lo estipulado en el Numeral
influencia (rea tributaria de estudio) del
2.4 de esta norma.
sistema de alcantarillado que se va a
desarrollar, tales como calles, avenidas,
En particular se habla de la forma de
puentes, lneas de transmisin de energa
determinar el rea tributaria del proyecto, el
elctrica, redes de gas, redes de
perodo de diseo para el sistema de
telecomunicaciones, circuitos del sistema de
alcantarillado, el clculo de la poblacin
distribucin de agua potable, urbanizaciones
objeto del diseo, la generacin de
y cualquier otra obra de importancia, con
alternativas de diseo, los criterios de
base en la informacin vigente del SIGMA.
seleccin de la mejor alternativa y el diseo
de la alternativa seleccionada.
En caso de que el diseo de un proyecto de
alcantarillado pueda afectar la infraestructura
existente en los ros, quebradas u otros 3.3.1 Delimitacin del rea del
cuerpos de agua, se debe hacer una proyecto y las cuencas de
evaluacin sobre el posible impacto que los drenaje
nuevos caudales puedan tener sobre dicha Con propsitos de diseo, se debe definir la
infraestructura y establecer las medidas zona sobre la cual se debe proyectar el
preventivas para evitar su socavacin o nuevo sistema o la expansin del sistema de
dao. alcantarillado existente. Adicionalmente, se
deben definir las reas o cuencas sanitarias,
Se debe establecer la posibilidad de que van a hacer aportes de caudal al
aprovechar ya sea de manera total o parcial sistema, identificando las quebradas, caos y
los elementos del sistema existente. En el coberturas que se encuentren all. El lmite
caso de diseos de sistemas nuevos, se de la cuenca hidrogrfica y sanitaria de la
debe establecer la posibilidad tcnica de cual se debe conocer la informacin bsica,
aprovechar los elementos del sistema de acuerdo con los Numerales 2.4.8 y 3.2,
existente al cual se va a conectar el sistema debe ser previamente aprobado por EPM y
nuevo. estar de acuerdo con lo establecido en el
Plan de Ordenamiento Territorial con
En particular, el diseo debe tener en cuenta respecto a los lmites del permetro urbano.
los puentes, cruces de tuberas, alcantarillas
(box culvert), las estructuras de entrega de Las redes de alcantarillado en vas nuevas
aguas de lavado del sistema de que inicialmente no van a prestar el servicio,
conducciones de EPM o cualquier otro tipo deben empalmarse a las redes existentes en
de infraestructura localizada dentro de los operacin.
3.3.2 Definicin del perodo de Como uno de los pasos importantes del
diseo diseo de sistemas de recoleccin y
transporte de aguas residuales y/o lluvias, se
Como parte del diseo del sistema de
deben dimensionar de manera preliminar los
alcantarillado, el diseador debe establecer
componentes de cada una de las alternativas
el perodo de planeamiento del sistema y el
consideradas. Este predimensionamiento es
ao inicial de entrada en operacin. En el
importante para poder analizar
caso de redes de alcantarillado de aguas
econmicamente cada una de las
residuales en los que no se cuente con
alternativas.
densidades de saturacin establecidas por
los Planes de Ordenamiento Territorial y las
De acuerdo con lo anterior, se debe tener en
correspondientes proyecciones de demanda
cuenta lo establecido en el numeral
de agua potable, el perodo de diseo debe
Generacin de Alternativas del Captulo 5
ser de 30 aos. Lo anterior, previa
para redes de alcantarillado de aguas
aprobacin de EPM.
residuales, Captulo 6 para redes de
alcantarillado de aguas lluvias y el Captulo 9
En el caso de redes de alcantarillado de
para Estaciones Elevadoras y/o de Bombeo
aguas lluvias, se deben tener en cuenta las
de esta norma.
caractersticas hidrolgicas de la zona, la
importancia de las reas y los daos,
Una vez se tenga el predimensionamiento de
perjuicios o molestias que las inundaciones
las alternativas, se debe hacer un anlisis de
peridicas puedan ocasionar a la sociedad.
costo mnimo, en el cual se hace una
Se debe tener en cuenta lo establecido en el
estimacin general de los costos de cada una
Captulo 6 de esta norma.
de ellas, con el fin de definir la alternativa de
diseo ptima desde el punto de vista
3.3.3 Clculo de la poblacin y/o hidrulico y econmico.
clientes objeto del proyecto
El clculo de la poblacin y/o clientes objeto En el caso de expansiones menores a
del diseo del sistema de alcantarillado, debe sistemas existentes, EPM podr exigir que el
considerar la proyeccin de clientes diseo incluya la generacin y comparacin
establecida por EPM o la poblacin actual y de alternativas, de acuerdo con los prrafos
futura y las densidades de saturacin anteriores.
establecidas en los Planes de Ordenamiento
Territorial de los municipios atendidos por 3.3.5 Seleccin y diseo de la mejor
EPM. Si no es posible tener la densidad de alternativa
saturacin, el diseo podr utilizar la
De acuerdo con el anlisis de alternativas, el
densidad actual y mayorarla con base en
diseo debe escoger la mejor para ser objeto
informacin de zonas con similares
de un diseo final, y posteriormente ser
condiciones de desarrollo y crecimiento,
construida, operada y mantenida.
previa aprobacin de EPM. En todo caso, el
clculo de la poblacin y/o clientes del
Para la alternativa seleccionada, se deben
sistema a disear, debe hacerse segn lo
cuantificar totalmente los costos de
establecido en el Numeral 5.2.2 de la
construccin dentro de un cronograma de
presente norma.
ejecucin de obras, incluyendo aspectos
requeridos para el manejo ambiental y
3.3.4 Generacin y comparacin de urbano durante su construccin.
alternativas
El diseo de sistemas para la recoleccin y Adicionalmente el diseo debe generar
transporte de aguas residuales y/o lluvias manuales, programas y procedimientos de
debe evaluar cada una de las posibles operacin y mantenimiento que estn de
alternativas desde el punto de vista acuerdo con las polticas que para tal efecto
hidrulico, de calidad de agua (cumplimiento definan EPM.
de PSMV), ambiental y econmico, como se
establece en el Captulo 2 de esta norma.
3.3.6 Protocolo de pruebas de En caso de que EPM decida llevar a cabo las
diseo y recomendaciones pruebas establecidas en el protocolo de
especiales pruebas, los datos de campo tomados deben
comprobarse con los resultados arrojados
EPM establecer, de acuerdo con la
por los modelos de comportamiento
autoridad ambiental competente y la
hidrulico y, en el caso de que existan, los
normatividad vigente, para qu proyectos el
modelos de calidad de agua del sistema, bajo
diseador deber establecer un protocolo
condiciones de flujo permanente y flujo no
para las pruebas de operacin hidrulica y de
permanente, segn lo establecido en el
calidad de agua del sistema, una vez ste
Numeral 4.5 de la presente norma. El diseo
haya sido construido en su totalidad.
debe incluir siempre el diseo del protocolo
de pruebas.
Este protocolo debe establecer lo siguiente:
2
http://www.epm.com.co
Las tuberas de aguas residuales y/o lluvias aguas lluvias y aguas residuales con
no pueden estar ubicadas en la misma zanja respecto a las tuberas de otras
de una tubera de acueducto o de cualquier redes de servicio pblico debe ser
otra red y su cota clave siempre debe estar como mnimo 0.50 m.
por debajo de la cota de batea de la tubera
de acueducto. En general, en el caso de que
Tabla 3-1 Distancias horizontales mnimas
se opte por un sistema de alcantarillado
entre redes
separado, las tuberas de aguas lluvias
deben localizarse en los costados norte y
Tipo de redes Distancia
oriente de las calles y carreras, mientras que
(m)
las tuberas de aguas residuales deben
Aguas residuales y agua 1,5
ubicarse en los costados sur y occidente, a
potable
una distancia aproximada de un cuarto del
Aguas lluvias y agua potable 1,0
ancho de la va y no menor que 0.80 m de la
acera. Los sistemas de alcantarillado Aguas lluvias, residuales y 1,5
combinado se deben tratar de la misma combinadas con otras redes
manera que los sistemas de alcantarillado de
aguas residuales. Las tuberas de aguas El diseo debe indicar, en los planos del
residuales no deben localizarse, hasta donde proyecto y en los planos as built, la posicin
sea posible, en el mismo costado de relativa de las redes de acueducto,
ubicacin de la red de distribucin de agua alcantarillado, energa, gas y
potable. telecomunicaciones.
donde, y d0 2
T = d 0 cos arcsen n
= ngulo subtendido entre el centro de la d 0 2
seccin transversal y los puntos de
contacto entre la superficie libre y la donde,
circunferencia de la tubera (rad).
yn = Profundidad del agua (m). T = Ancho de la seccin del canal en la
do = Dimetro interno real de la tubera (m). superficie libre (m).
0.5
0.4
0.3
Elementos geomtricos de una seccin circular
0.2
A/Ao P/Po R/Ro
0.1 1
0 0.9
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 1.1 1.2 1.3
0.8
Elementos Hidrulicos: Parcial/LLeno
0.7
0.6
Figura 4-2 muestra la variacin de los
y/do
0.5
elementos hidrulicos de una seccin circular
0.4
fluyendo parcialmente llena como funcin de 0.3
la relacin entre la profundidad de flujo y el 0.2
dimetro interno real de la tubera. 0.1
A/Ao P/Po R/Ro
0
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 1.1 1.2 1.3
Elementos Hidrulicos: Parcial/LLeno
En algunos casos, los sistemas de
alcantarillado pueden incluir ductos para el Figura 4-2 Elementos geomtricos de una
transporte de agua con secciones diferentes seccin circular
a una seccin circular parcialmente llena.
El uso de este tipo de ductos es frecuente en
zonas bajas de los sistemas de alcantarillado
hacia las cuales han confluido un alto nmero
de subsistemas de drenaje.
La
Tabla 4-1. Propiedades geomtricas de ductos con secciones diferentes a la seccin circular
Permetro Ancho
Seccin rea Radio Profundidad Factor de seccin
mojado Superficial
Transversal A Hidrulico R hidrulica D Z
P T
by
by b + 2y b y by 3 / 2
b + 2y
Rectngulo
(b + zy ) y (b + zy ) y ((b + zy ) y ) 3 / 2
(b + zy ) y b + 2y 1+ z 2 b + 2 zy
b + 2y 1+ z2 b + 2 zy b + 2 zy
Trapecio
Permetro Ancho
Seccin rea Radio Profundidad Factor de seccin
mojado Superficial
Transversal A Hidrulico R hidrulica D Z
P T
zy 1 2 5/ 2
zy 2 2y 1+ z2 2 zy y zy
2y 1+ z 2
2 2
Tringulo
2 8y2 2T 2 y 3A A 2
Ty T+ 6Ty 5 / 2
3 3T 3T 2 + 8 y 2 2y T 9
Parbola
Aproximacin satisfactoria para el intervalo 0 < x 1, donde x=4y/T. Cuando x>1, se debe utilizar la expresin exacta P = (T / 2)( 1 + x 2 + 1 / x ln( x + 1 + x 2 ))
Tabla 4-2 muestra las propiedades las ecuaciones de clculo de flujo uniforme
geomtricas de ductos con secciones para el dimensionamiento de la seccin
hidrulicas ptimas, diferentes a la seccin transversal.
circular, las cuales pueden ser utilizadas en
Tabla 4-3. Especificaciones y Normas Tcnicas Para Tuberas (Adaptada del Ttulo D del
RAS 2012)
MATERIAL ICONTEC INTERNACIONAL
Concreto NTC 401 ANSI/ASTM C 76
Reforzado NTC 1328 ANSI/ASTM C 361
NTC 3789 ANSI/ASTM C 443
NTC 1259 ANSI/ASTM C 506
ANSI/ASTM C 507
ANSI/ASTM C 655
ANSI/ASTM C 877
Concreto Simple NTC 1022 ANSI/ASTM C 14
NTC 1328
Arcilla Vitrificada NTC 511 ASTM C 12
(Gres) NTC 3526 ANSI/ASTM C 700
NTC 4089 ASTM C 425
ANSI/ASTM C 301
Hierro fundido NTC 3359 ASTM A 74-72
ANSI A 21.6 (AWWA C 106) ASTM C 644
Resina NTC 3870 ASTM D 3262
termoestable NTC 2836 ASTM D 3681
reforzada con fibra NTC 3875 ASTM D 2996
de vidrio NTC 3876 ANSI/ASTM D 2997
NTC 3877 ASTM D 2310
NTC 3878 ASTM D 3754
NTC 3918 ASTM D 2412
ASTM D 2924
ASTM D 3839
ASTM D 4161
ASTM D 5365
Hierro dctil NTC 2346 ISO 2531
NTC 2587 ISO 4633
NTC 2629 ISO 5208
NTC 3359 ISO 5210
ISO 5752 serie 14
donde,
ks = Rugosidad absoluta (m).
Re = Nmero de Reynolds (adimensional).
Con respecto a los materiales para los
sistemas de alcantarillado de aguas Combinando las dos ecuaciones anteriores,
residuales y/o aguas lluvias, el diseo es posible establecer la siguiente ecuacin
tambin debe tener en cuenta todo lo que relaciona el caudal que pasa por la
establecido en el manual Normas y tubera, bajo condicin de flujo uniforme,
Especificaciones Generales de Construccin como funcin de la rugosidad absoluta de la
de EPM. tubera, del radio hidrulico de la seccin
transversal, de la viscosidad cinemtica del
agua y de la pendiente de la tubera.
4.2.7 Ecuaciones de flujo uniforme
para el diseo de tuberas Ecuacin 48
fluyendo parcialmente llenas.
ks 2.51
Q = 2 A 8 gRS o log 10 +
Para el dimensionamiento de la seccin 14.8 R 4 R 8 gRS o
transversal de una tubera fluyendo
parcialmente llena, bajo la condicin de flujo
uniforme, se deben utilizar la ecuacin de Donde,
Darcy-Weisbach en conjunto con la ecuacin
3
de Colebrook-White o la ecuacin de Q= Caudal de flujo (m /s)
Manning, teniendo en cuenta las R= Radio hidrulico (m)
2
restricciones para su aplicabilidad. A= rea mojada transversal (m )
So = Pendiente longitudinal de la tubera
4.2.7.1 Ecuacin de Darcy-Weisbach en (m/m).
conjunto con la ecuacin de = Viscosidad cinemtica (m2/s)
Colebrook-White
4.2.7.2 Ecuacin de Manning
La ecuacin de Darcy-Weisbach es vlida Para el dimensionamiento de la seccin
para todo el rango de flujo turbulento, desde transversal de la tubera tambin se puede
flujo turbulento hidrulicamente liso hasta utilizar la de Manning, mostrada a
flujo turbulento hidrulicamente rugoso. La continuacin, la cual es aplicable nicamente
Ecuacin 46 muestra la ecuacin de Darcy- para el caso de flujo uniforme turbulento
Weisbach. hidrulicamente rugoso:
L v2 1 2 / 3 1/ 2
hf = f Ecuacin 46 v= R S0 Ecuacin 49
d 2g n
Esta expresin se puede convertir en la
siguiente ecuacin que relaciona el caudal
donde, que pasa por la tubera como funcin del
hf = Prdidas por friccin (m). rea mojada, del radio hidrulico, de la
f = Factor de friccin de Darcy pendiente de la tubera y del coeficiente de
(adimensional). rugosidad de Manning.
L = Longitud de la tubera (m).
v = Velocidad del flujo (m/s). 1
Q=
1/ 2
AR 2 / 3 S o Ecuacin 410
d= Dimetro interno real de la tubera (m). n
2
g = Aceleracin de la gravedad (m/s ).
Las variables de las ecuaciones Ecuacin 4
9Ecuacin 410 son:
Tabla 4-7. Coeficientes n de Manning Una de las caractersticas del flujo crtico y
1/3
Material n (s/m ) cuasicrtico (cuando el nmero de Froude se
Concreto 0,013 encuentra entre 0.7 y 1.5 aproximadamente)
Canales en ladrillo 0,015 es su inestabilidad y la variabilidad de la
Hierro fundido 0,013 profundidad de flujo alrededor de la
Polister reforzado con 0,010 profundidad crtica de flujo. Por consiguiente,
fibra de vidrio (GRP) se recomienda que el diseo bajo flujo
uniforme evite aquellas velocidades de flujo
Hierro dctil con 0,013
que impliquen un nmero de Froude en este
revestimiento de
mortero intervalo. Si esto no es posible, el diseo
debe analizar y prever todos los efectos que
Acero 0,012
la inestabilidad inherente del flujo cuasicrtico
Polietileno de Alta 0,010 tenga sobre las estructuras de llegada al final
Densidad del ducto diseado y las formas apropiadas
Arcilla Vitrificada (Gres) 0,012 para resolver dichos problemas. En
Polivinilo de Cloruro liso 0.010 particular, se debe entender el efecto que se
Polivinilo de Cloruro 0.011 tiene sobre la posible socavacin de la
espiralado cmara de llegada y la generacin de ruidos.
1/3
4. Calcular la pendiente crtica para cada n = Coeficiente de Manning (s/m ).
uno de los ductos que conforman la So = Pendiente del canal (m/m).
3
red de alcantarillado, estableciendo en Q = Caudal (m /s).
2
cada uno de ellos si la pendiente real A = rea mojada transversal (m ).
es crtica, subcrtica o supercrtica. R = Radio hidrulico (m).
5. Para cada uno de los ductos definir el
control y la direccin en que ste b. Mtodo del paso estndar
afecta la hidrulica del sistema.
6. Calcular en forma cualitativa el perfil En caso de que alguno de los ductos que
del flujo gradualmente variado. conforman el sistema de alcantarillado no
7. Utilizando cualquier mtodo de clculo sea prismtico, es necesario utilizar el
de flujo gradualmente variado, tales mtodo del paso estndar, de acuerdo
como los mostrados ms adelante en con la siguiente ecuacin:
este numeral, calcular el perfil real del
flujo en cada una de las tuberas. Ecuacin 418:
8. Verificar las singularidades que se 2 2
encuentren en el sistema, v1 v
z1 + y1 + 1 = z 2 + y 2 + 2 2 + h f + he
especialmente aquellos casos en los 2g 2g
cuales se va a presentar resalto
hidrulico dentro de los ductos del donde:
sistema y la localizacin de dicho z1 = Elevacin del punto 1 sobre el plano
resalto. de referencia (m).
z2 = Elevacin del punto 2 sobre el plano
Para llevar a cabo el clculo del flujo de referencia (m).
gradualmente variado se pueden utilizar y1= Profundidad de agua en el punto 1
los siguientes mtodos: (m).
y2= Profundidad de agua en el punto 2
a. Mtodo del paso directo (m).
v1 = Velocidad del flujo en la seccin 1
Cuando los ductos del sistema estn (m/s).
conformados por tuberas o canales v2 = Velocidad del flujo en la seccin 2
prismticos, los perfiles de flujo (m/s).
gradualmente variado pueden calcularse hf = Prdidas por friccin (m).
utilizando el mtodo del paso directo, he = Prdidas por remolinos (m).
mediante el cual la ecuacin diferencial = Coeficiente de coriolis (-).
de flujo gradualmente variado (Ecuacin g = Aceleracin debido a la gravedad
2
415 o Ecuacin 416) se puede (m/s )
aproximar, mediante la siguiente
ecuacin de diferencias finitas: c. Mtodos de integracin numrica
yi +1
1 Fr 2 yi +1
dy =
xi +1
xi
dx = xi +1 xi =
S S g ( y) dy Ecuacin 419
yi o f yi
n 1
g ( y 0 ) + g ( y f ) + 2 g ( y i )
L = x n x0 = ( y i +1 y i ) i =1
Ecuacin 420
2
+
(
Q Q 2 / A ) y
+ gA + S f + S e qv x = 0 Ecuacin 423
t x x
residuales. De lo contrario, EPM debe
donde, realizar esta caracterizacin.
Q = Caudal de flujo en el conducto
3
(m /s). De acuerdo con lo especificado en el
A = rea mojada transversal del Numeral 2.5.3 de esta norma, en los casos
2
conducto (m ). en que no se cuente con un PSMV o que
q = Caudal lateral en el conducto EPM considere necesario hacer una
2
(m /s). modelacin de la red de alcantarillado y de
x = Distancia longitudinal entre dos los puntos de descarga, dicha modelacin
secciones (m). debe incluir la variacin espacio temporal de
t = Tiempo de clculo (s). los siguientes parmetros:
g = Aceleracin de la gravedad
2
(m/s ). 1. Demanda bioqumica de oxgeno.
y = Profundidad de agua en el 2. Demanda qumica de oxgeno.
conducto (m). 3. Slidos suspendidos totales.
Sf = Pendiente de friccin (m/m).
Se = Pendiente de prdidas menores En caso de que el estudio de calidad de agua
(m/m)vx = Velocidad en la direccin ya haya sido realizado previamente por EPM
del flujo (m/s). o cualquiera de sus contratistas, no se
= Coeficiente de Boussinesq (no requerir hacer un estudio o anlisis de la
uniformidad en la distribucin de calidad del agua del sistema objeto del
velocidad en la seccin transversal diseo.
del conducto).
Si el sistema de alcantarillado objeto del
diseo pertenece a un municipio operado por
El anlisis de flujo no permanente en la red EPM en el cual no exista un PSMV, EPM
de alcantarillado se debe hacer para la debe trabajar en la elaboracin de este plan,
condicin de caudal correspondiente al teniendo en cuenta la informacin disponible
perodo de diseo y, en el caso de sobre calidad y el uso de corrientes tramos o
alcantarillados de aguas residuales, para la cuerpos, los criterios sobre priorizacin de
condicin de caudal correspondiente a la proyectos definidos en el RAS vigente, lo
entrada en operacin del sistema. En el caso dispuesto en el Plan de Ordenamiento
de ampliaciones a la red de alcantarillado Territorial, POT, Plan Bsico de
operada por EPM que se conecten a Ordenamiento Territorial o esquema de
sistemas de colectores o interceptores Ordenamiento Territorial; el diseador debe
importantes, el diseador debe llevar a cabo asegurar que su diseo est de acuerdo con
el anlisis de flujo no permanente no ese PSMV.
solamente para la red objeto de diseo, sino
con el objetivo de simular la interaccin de
sta con el sistema existente. 4.5 PROTOCOLOS DE PRUEBA
4.4 CALIDAD DE AGUA EN LA El diseo de una red de alcantarillado debe
incluir un protocolo de pruebas que
RED DE ALCANTARILLADO especifique el tipo de pruebas hidrulicas que
El diseo hidrulico de redes de se deben hacer al sistema antes de que ste
alcantarillado debe garantizar el entre en operacin. El diseo debe incluir el
cumplimiento del Plan de Saneamiento tipo de operacin hidrulica bajo la cual se
Manejo de Vertimientos (PSMV), y deben hacer las pruebas as como el tipo de
adicionalmente tener en cuenta, si existe, la mediciones de caudal, de niveles y de
caracterizacin de calidad de las aguas calidad de agua en puntos especficos del
sistema. El diseo tambin debe incluir los
puntos de medicin, con su localizacin y los de sus tuberas con un dimetro nominal
equipos de medicin especiales, superior a 600 mm, el protocolo debe incluir
estableciendo su rango de medicin y su la verificacin de perfiles de flujo
nivel de precisin. gradualmente variado. Las pruebas
establecidas en el protocolo de pruebas
El protocolo de pruebas debe establecer deben ser realizadas por el constructor del
claramente el rango de exactitud que deben proyecto, bajo la supervisin de EPM.
arrojar las medidas de campo con respecto a
los clculos hechos en el diseo, con el fin de EPM establecer para qu proyectos y en
proceder a la recepcin del proyecto. Para qu momento se realizan las pruebas
sistemas de alcantarillado con al menos una especificadas en el protocolo de pruebas.
campo. Cuando no exista esta informacin, dentro del Plan de Ordenamiento Territorial
se debe utilizar un coeficiente de retorno de del municipio.
0.85.
En el caso de industrias existentes,
5.2.3.2 Caudal de aguas residuales catalogadas como grandes clintes por EPM,
industriales (QI) los caudales mencionados en el prrafo
El caudal de agua industrial vertida a una red anterior corresponden a los caudales
de alcantarillado de aguas residuales es mximos de descarga de los procesos
funcin del tipo y tamao de la industria, del industriales. Esta informacin debe ser
tipo de proceso industrial utilizado, de los establecida por el diseador con cada una de
aportes de aguas residuales, los cuales las industrias particulares y con EPM.
varan con el grado de recirculacin de agua
y los procesos de tratamiento utilizados por 5.2.3.3 Caudal de aguas residuales
industrias particulares. Consecuentemente, comerciales (QC)
el caudal de agua residual industrial debe En caso de que en la zona objeto del diseo
determinarse en cada caso particular, con de la red de alcantarillado de aguas
base en informacin de censos, encuestas residuales existan zonas netamente
sobre tipos de industria y procesos comerciales, el caudal de aguas residuales
industriales y teniendo en cuenta estimativos comerciales debe estar justificado a travs de
de ampliaciones y consumos futuros. Para el un estudio detallado, ya sea de los consumos
caso de EPM, el diseador debe desarrollar actuales de los clientes comerciales o con
anlisis especficos de los aportes base en los consumos diarios por persona,
industriales de aguas residuales, en nmero de personas en estas reas y en
particular en aquellas zonas netamente coeficientes de retorno mayores que los de
industriales o en zonas residenciales y consumo domstico, para aquellos casos en
comerciales en las que se localicen industrias que no exista informacin comercial de
medianas y grandes, teniendo en cuenta la consumos histricos. Por consiguiente, el
base de datos de clientes de EPM. diseador debe incluir dichos estudios y
coeficientes, los cuales deben ser aceptados
En el caso de que existan industrias por EPM.
pequeas localizadas en zonas residenciales
o comerciales de los municipios operados por En caso de que existan zonas mixtas,
EPM se debe utilizar una contribucin de comerciales y residenciales, los caudales
caudal industrial de 1.5 L/sha ind. medios deben calcularse teniendo en cuenta
la concentracin comercial relativa a la
Desde la etapa del diseo debe tenerse en concentracin residencial, utilizando una
cuenta la naturaleza de los residuos contribucin de caudal comercial
particulares de una industria y su aceptacin correspondiente a 0.5 L/sha.
a la red de alcantarillado de aguas residuales
debe estar condicionada por la legislacin de El diseador debe calcular el caudal
EPM con respecto a vertimientos comercial para las condiciones iniciales, QCi,
industriales. Adicionalmente, el diseo debe es decir para el momento de entrada en
poner especial nfasis en la velocidad operacin de la red de alcantarillado de
mnima de flujo teniendo en cuenta el tipo de aguas residuales, y para las condiciones
aguas residuales con el fin de evitar finales, QCf, es decir para el final del perodo
obstrucciones en las tuberas. de diseo de la red, teniendo en cuenta los
planes de desarrollo comercial previstos en el
El caudal de aguas residuales industriales Plan de Ordenamiento Territorial de cada uno
debe calcularse para las condiciones iniciales de los municipios operados por EPM.
de operacin, QIi, es decir para el momento
de entrada en funcionamiento de la red de 5.2.3.4 Caudal de aguas residuales de uso
alcantarillado de aguas residuales y para las oficial y uso especial (QOF)
condiciones finales, QIf, es decir las El uso oficial de agua potable es aquel
condiciones de caudal industrial al final de destinado a entidades de carcter oficial y
perodo del diseo, de acuerdo con los establecimientos pblicos que no desarrollen
planes de desarrollo industrial previstos
Igualmente, el factor de mayoracin puede QDT = QMHf + QINF + QCEf Ecuacin 510
calcularse en trminos del caudal medio
diario utilizando las ecuaciones de los
ngeles o de Tchobanoglous mostradas a donde,
continuacin: QDT = Caudal de diseo para cada tubera
3
(m /s).
3
3.53 QMHf = Caudal mximo horario final (m /s).
F= 0.0914
3
QINF = Caudal por infiltraciones (m /s).
QMDi Ecuacin 58 QCEf = Caudal por conexiones erradas final
3
Los ngeles (m /s).
Tabla 5-1. Velocidad mnima de aguas erosin detallado del tramo, en particular de
residuales industriales las estructuras de disipacin de energa y las
cmaras de conexin, inspeccin o de cada
Velocidad mnima
DBO efectiva (mg/l) que existan en los extremos de ste, como
real (m/s)
Hasta 225 0,50 se indica en el Captulo 4 de esta norma.
De 226 a 350 0,50 Adicionalmente, se deben tener en cuenta las
De 351 a 500 0,75 consideraciones estipuladas en el Captulo 8
De 501 a 690 0,90 de esta norma.
De 691 a 900 1,00
5.2.11 Pendiente mnima de las
En la Tabla 5-1, la DBO efectiva se debe tuberas
calcular mediante la Ecuacin 513 mostrada El valor de la pendiente mnima de cada
a continuacin: tubera debe corresponder con aquel que
permita tener condiciones de autolimpieza y
DBOefectiva = 1,25(DBO5 )(1,07 )
T 20 de control de gases adecuadas, de acuerdo
Ecuacin 513
con lo establecido en el Numeral 5.2.9 de
este captulo.
donde,
DBO5 = Demanda bioqumica de oxgeno a 5.2.12 Pendiente mxima de las
los 5 das del agua residual a 20C (mg/L) tuberas
T = Temperatura del agua (C)
El valor de la pendiente mxima admisible,
En todos los casos el diseo tambin debe establecida en el diseo, debe ser aquel para
asegurar que existan condiciones de auto el cual se obtenga la velocidad mxima real
limpieza para esfuerzos cortantes mnimos establecida de acuerdo con el Numeral
de 2.0 N/m, para aguas residuales 5.2.10 de esta norma.
industriales.
5.2.13 Anclajes en tuberas de
5.2.10 Velocidad mxima en las alcantarillado
tuberas Cuando la pendiente de la tubera sea
El diseo de redes de alcantarillado de aguas superior al 15%, para tuberas de superficie
residuales para EPM, debe establecer un exterior lisa, o al 25% para tuberas de
valor mximo de velocidad permisible. Los superficie exterior rugosa, el diseador debe
valores de velocidad mxima permisible incluir el diseo de los anclajes necesarios
deben quedar plenamente justificados en el para garantizar la estabilidad de la tubera,
diseo en trminos de las caractersticas de frente al fenmeno de fuerzas de arrastre
los materiales, de las caractersticas generadas por el flujo. El tipo y nmero de
abrasivas de las aguas residuales y de la anclajes depende del material de la tubera,
turbulencia del flujo. de la velocidad y profundidad de flujo, del
dimetro de sta, del nmero de uniones por
Los valores de la velocidad mxima deben unidad de longitud y del tipo de suelo. El
quedar justificados, desde la etapa de diseador tambin debe tener en cuenta lo
diseo, teniendo en cuenta los manuales establecido por los manuales tcnicos de los
tcnicos de los fabricantes de las tuberas, y fabricantes de las tuberas.
deben ser aprobados por EPM. La velocidad
media mxima ser de 5 m/s para tuberas 5.2.14 Profundidad mxima
de concreto, GRP y acero, y de 10 m/s para El diseo debe establecer la profundidad
tuberas plsticas de polietileno y pvc. Si el mxima del flujo en cada una de las tuberas,
diseador decide adoptar un valor mayor, con el fin de permitir una adecuada aireacin
debe justificarlo tcnicamente y debe contar de las aguas residuales. El valor mximo
con la aprobacin de EPM. permisible para la profundidad contemplada
en el diseo, debe ser del 85% del dimetro
En todo caso, cuando la velocidad en una real interno de cada una de las tuberas.
tubera sea superior a 4 m/s se debe hacer
un anlisis hidrulico y de desgaste por
Ecuacin A.51
ANEXO 5. DISEO We = Wd + Wcsu + Ww
ESTRUCTURAL Y
CIMENTACIONES DE
TUBERAS A.5.2 CLCULO DE CARGAS
Este anexo presenta las consideraciones que EXTERNAS
se deben tener para el clculo de cargas En general, para el clculo de las cargas
sobre las tuberas que hagan parte de un externas y sus efectos sobre las tuberas se
sistema de alcantarillado y el diseo de sus debe tener en cuenta si la tubera se
cimentaciones. EPM, a travs de Comit considera flexible o rgida.
Asesor de estas normas, pueden aprobar
metodologas de clculo estructural y de
A.5.2.1 Tuberas flexibles
cimentaciones de tuberas de alcantarillado
diferentes a las aqu presentadas, siempre y
cuando el diseador presente la Para una tubera flexible se deben tener en
correspondiente sustentacin tcnica y cuenta los siguientes aspectos:
econmica.
1. Cargas del suelo.
A.5.1 TIPOS DE CARGA 2. Deflexin de la seccin transversal.
3. Pandeo de la tubera.
EXTERNAS A UNA TUBERA
ENTERRADA Para cada uno de estos casos, se deben
Los tipos de carga que una tubera enterrada seguir las siguientes consideraciones:
debe soportar son principalmente los
siguientes: 1. Cargas del suelo: Se debe calcular la
carga externa a la tubera debido al peso
1. Cargas de Trabajo del suelo. Para esto, se deben tener en
cuenta los casos que se describen a
Peso de la tubera
continuacin.
Peso del fluido
Carga muerta externa
a. Si la tubera es enterrada en una
zanja angosta, cuyo ancho sea
2. Cargas Vivas
menor que dos veces el ancho de la
Cargas vivas en vas tubera (Bd < 2De), la carga en la
Cargas vivas de vas frreas y tubera puede ser calculada con la
ferrocarriles siguiente ecuacin:
Cargas vivas de aviones
Cargas vivas durante una
construccin Ecuacin A.52
D
3. Carga por Impacto: Estas cargas se Wd = C d r Bd2 e = C d r Bd De
representan por un factor que mayora las
cargas vivas.
Bd
D L K bWr 3 Ecuacin
X =
EI + 0.061E ' r 3 A.54
son necesarios, encima de las tuberas debe pasiva est expresada como el Mdulo de
haber una superficie plana y estar cubiertas Reaccin del Suelo, E, el cual est
con una capa compresible de tierra. Las relacionado con el grado de compactacin
tuberas flexibles no deberan estar del suelo y el tipo de suelo. En la Ecuacin
encajonadas en concreto, al menos que el A.54, el primer trmino del denominador, EI
encajonamiento sea diseado para una carga (factor de rigidez), refleja la influencia de la
vertical completa como una tubera rgida. rigidez propia de la tubera, sobre la
3
deflexin. El segundo trmino, 0.061 Er ,
El factor de retardo de la deflexin, refleja la influencia de la presin pasiva en
determinado empricamente, est los lados de la tubera. En tuberas flexibles,
relacionado con la deflexin adicional debida el segundo trmino normalmente es el que
a la compactacin o consolidacin del suelo predomina. El Mdulo de Reaccin del Suelo,
que circunda la tubera. El factor debe E, puede estimarse con los valores
considerarse entre 1.0 y 1.5, a criterio del mostrados en la Tabla A.5-2 la cual incluye
diseador, en funcin del grado de valores promedio para algunas condiciones
compactacin del suelo lateral en la tubera y de suelo. Se recomienda que para el clculo
de la consolidacin lateral esperada. Para de deflexiones mximas se utilice un valor
tuberas plsticas se recomienda un valor de equivalente al 75% del mostrado en la tabla.
1.5 y para tuberas de concreto este valor
debe ser 1.0 o cercano a 1.0. Se pueden Alternativamente se puede utilizar el Mdulo
utilizar valores de hasta 2.5, cuando se Confinado, que se define como la pendiente
tienen condiciones extremas de suelo seco. de una lnea secante de la curva esfuerzo-
En todo caso, el diseador debe justificar la deformacin obtenida de un ensayo de
seleccin del valor de diseo. compresin confinada en una muestra del
suelo, o a partir de ensayos de suelo. En
La resistencia pasiva del suelo en los lados todo caso, el diseador debe justificar el valor
de la tubera tiene influencia en la deflexin que se utilice para el mdulo.
de las tuberas flexibles. Esta resistencia
5
Tabla A.5-2 Valores de mdulo de reaccin de la subrasante
5
El trmino subrasante se refiere al relleno sobre el cual se apoya la tubera , en caso de que no exista relleno, el suelo
del fondo de la zanja. Los valores son aplicables slo para rellenos de menos de 15m. La tabla no incluye ningn factor de
seguridad. Slo para estimar deflexiones iniciales. Para deflexiones a largo plazo debe aplicarse el factor de retardo
correspondiente. Cuando se est en el lmite entre dos categoras de compactacin se debe tomar el menor valor de E
promediar los dos valores.
6
Segn norma ASTM D 2487 o la norma NTC correspondiente
7
LL= lmite lquido
8
O cualquier suelo en la lnea lmite que inicie con cualquiera de estos smbolos
9
Para una precisin del 1% y una deflexin estimada del 3%, la deflexin real estara entre 2% y 4%
k = tan 45 Ecuacin A.513
donde: 2
Ecuacin A.514
Wc = C c s De2
Tabla A.5 -4), en los cuales se encuentra de soporte de todo el sistema est descrita
predeterminado el material de soporte, la por el factor de soporte Fm.
profundidad y el material de relleno. La
contribucin de la cimentacin a la capacidad
11
Tabla A.5 -4: Clases y Factores de soporte
Fm = 1,9
(Para tuberas de
180 de encamado arcilla en zanja
B
granular. ancha, 2,5)
Fm = 2,8
Fm = 2,2
Piedra Triturada
11
Adaptacin de Urban Drainage, Butler David & Davies John, E & FN Spon, Londres, Inglaterra, 2000 y Norma Tcnica
Colombiana NTC 5012 Instalacin de tubos de concreto para conduccin de aguas sin presin. 2001. ICONTEC
sea mayor. El relleno debe ir hasta la parte A.5.3.9 Cimentacin Clase A Cuna de
superior de la tubera donde se une, sin Concreto
mezclarse, con el relleno inicial. Esto da un
La tubera de alcantarillado est soportada
Fm = 2.8.
en una cuna de concreto, curada en sitio, que
tiene un grosor igual a del dimetro
interno, con un valor mnimo de 100 mm y un
valor mximo de 380 mm (15), bajo el barril
de tubera, y se extiende por los lados hasta
alcanzar una altura igual a del dimetro
externo. La cuna debe tener un ancho al
menos igual al dimetro externo de la tubera
de alcantarillado ms 200 mm (8).
De + 200 mm min
De + 8 mnimo
5/4 De
b
Figura A.5-9 Clase A: arco de
concreto
Tabla 6-1.
6. El Mtodo Racional supone que la frmula para el Mtodo Racional en los dos
relacin entre la lluvia y la sistemas de unidades ms utilizados.
escorrenta es lineal.
7. El coeficiente de escorrenta, C, es
Q = Ci A Ecuacin 62
constante para lluvias de cualquier
duracin o frecuencia sobre el rea
de drenaje. donde,
Q = Caudal pico de aguas lluvias (L/s).
Teniendo en cuenta las anteriores C = Coeficiente de escorrenta
suposiciones, el Mtodo Racional tiene las (adimensional)
siguientes limitaciones: i = Intensidad de precipitacin (L/s/ha)
A = rea tributaria (ha)
1. El mtodo solo permite obtener un
punto en el hidrograma de
escorrenta, el cual corresponde al
caudal pico. Cuando el terreno se
Q = 2.78 (C i A) Ecuacin 63
vuelve quebrado y complejo, la
ecuacin tiende a sobrestimar el donde,
caudal. Q = Caudal pico de aguas lluvias (L/s).
2. El mtodo no permite calcular el C = Coeficiente de escorrenta
almacenamiento de agua en las (adimensional)
tuberas, el cual puede atenuar el i = Intensidad de precipitacin (mm/h)
pico de caudal cuando stas son A = rea tributaria (ha)
largas.
3. El mtodo supone que la intensidad 6.3.1 Curvas de Intensidad-Duracin-
de lluvias es uniforme sobre toda la Frecuencia
cuenca. Esto es cierto solo para
reas y perodos de tiempo Las curvas de intensidad duracin
pequeos. Por consiguiente, el frecuencia (IDF) constituyen la base de
mtodo se debe limitar para reas informacin climatolgica para el clculo de
de mximo 80 hectreas. los caudales de diseo para las redes de
4. El mtodo puede subestimar el alcantarillado de aguas lluvias. Estas curvas
caudal cuando el patrn de lluvia sintetizan las caractersticas de los eventos
tiende a tener un pico muy alto, por de precipitacin extremos en una zona
ejemplo, cuando la intensidad determinada y establecen la intensidad
mxima es bastante mayor que el media de lluvia para diferentes duraciones de
valor medio de la intensidad de eventos de precipitacin con perodos de
lluvia. retorno especficos. El diseador debe
5. El mtodo no es confiable cuando verificar la existencia de curvas IDF
las cuencas tienen formas actualizadas en EPM, que correspondan a la
irregulares, donde no hay un zona en donde se localiza la red de
incremento uniforme del rea con la alcantarillado de aguas lluvias objeto del
distancia al punto de salida. diseo, Anexo 6.1. En caso de que stas no
6. Existen variaciones considerables existan o esten desactualizadas, es
en la interpretacin y metodologa obligacin del diseador calcularlas a partir
de uso de la ecuacin. Existen de la informacin existente de lluvias,
aspectos subjetivos importantes en siempre y cuando la informacin corresponda
la escogencia del coeficiente de a estaciones de medicin que se encuentren
impermeabilidad y en el clculo del dentro de la zona o microcuenca del
tiempo de entrada. proyecto.
La ecuacin del Mtodo Racional vara de El clculo de las curvas IDF debe hacerse
acuerdo con el sistema de unidades utilizado. teniendo en cuenta la informacin
Las ecuaciones Ecuacin 62Ecuacin 63, pluviogrfica de las estaciones ubicadas en
mostradas a continuacin, corresponden a la el municipio, calculando las curvas de
frecuencia correspondiente mediante anlisis
Q y
iL = fL + + L Ecuacin 615
B t
1
Figura 6-2. Modelo Conceptual del Mtodo
Q = B M S 2 ( y yd )3
C 5
Ecuacin 616
SWMM
n
6-2 Modelo Conceptual del MtodSWM
donde,
L = Longitud de flujo en la hipottica
cuenca (m).
( y y d )3
5
q C 1
y = t i f = t i f t t M S 2 Ecuacin 617
L n L
y = y2 y1 Ecuacin 618
t
f t = f c t + K ( f 0 f ) 1 e K
Ecuacin 619
5/3
Conocido y2 se calcula (y-yd) promediando como se muestra en la Ecuacin 620:
( y yd ) = ( y1 yd ) + ( y2 yd )
5 5
5 3 3
3 Ecuacin 620
2
cual puede ser determinado mediante la Una vez se tengan mediciones en campo de
aplicacin de un mtodo de infiltracin, segn la escorrenta directa y se haya determinado
lo estipulado en el ANEXO 6.2 MTODOS el hidrograma de precipitacin efectiva, el
DE INFILTRACIN de este captulo. diseador debe determinar el hidrograma
unitario caracterstico de la cuenca mediante
6.5.1.1 Hidrograma Unitario Caracterstico la utilizacin del conjunto de ecuaciones de
convolucin de tiempo discreto mostradas en
la Tabla 6-6.
4. Se calcula el qp empleando la
Para calcular el Ct y Cp de una cuenca Ecuacin 624.
instrumentada, el diseador debe medir los
valores L y Lc en un mapa de la cuenca. El 5. Se calcula el caudal pico por unidad
tiempo de retardo de la cuenca tp, la duracin de rea corregido, qpR, para la nueva
efectiva tR y el caudal pico por unidad de rea cuenca, empleando la Ecuacin 6
de drenaje se encuentran a partir del 26.
Hidrograma Unitario. En aquellos casos en
los que el retardo de la cuenca sea muy La relacin entre qp y el caudal pico por
diferente a 5.5 veces la duracin efectiva, el unidad de rea de drenaje, qpR, del
tiempo de retardo se debe corregir, mediante hidrograma unitario requerido es:
la siguiente ecuacin:
q pt p
Td t R q pR = Ecuacin 626
t p = t pR + Ecuacin 625 t pR
4
6. Se calculan los anchos el hidrograma
donde, unitario sinttico al 50 y 75%
tp = Tiempo de retardo segn Ecuacin 6 empleando la Ecuacin 627.
22 (h).
tpR = Tiempo de retardo corregido (h). El ancho del hidrograma unitario en horas,
Td = Tiempo de duracin de lluvia en para los caudales al 50% y al 70% del caudal
Hidrograma Unitario Estndar (h). pico por unidad de rea de drenaje qpR estn
tR = Tiempo de duracin de lluvia en dados por:
Hidrograma Unitario de cuenca nueva
(h).
W = Cw q pR1.08 Ecuacin 627
Las ecuaciones Ecuacin 622 Ecuacin 6
25 se resuelven simultneamente para donde,
calcular Td y tp. Finalmente, se calculan los Cw = 1.22 para un ancho de 75% y 2.14 para
valores de C1 y Cp en las ecuaciones el de 50%.
Ecuacin 623 y Ecuacin 624
7. Se calcula el tiempo base del
Cuando se tiene una cuenca no hidrograma unitario empleando la
instrumentada similar a otra que si lo est, el Ecuacin 628.
diseador puede emplear los coeficientes Ct
y Cp de la cuenca instrumentada para El tiempo base, tb, en horas, se puede
construir el Hidrograma Unitario Sinttico de determinar suponiendo un hidrograma
la no instrumentada. Para esto, el diseador unitario con distribucin triangular y sabiendo
debe seguir los siguientes pasos: que el rea bajo la curva de ste debe ser de
1cm. Con base en lo anterior se puede
1. Se calcula tp empleando la establecer la siguiente ecuacin:
Ecuacin 622 con las
caractersticas geomtricas de la C3
nueva cuenca (L y Lc). tb = Ecuacin 628
q pR
2. Se calcula Td empleando la
Ecuacin 621. donde,
C3 = 5.56.
3. Dependiendo del tiempo de duracin
tR para el cual se necesite el HUS, se 8. Finalmente se dibuja el hidrograma
debe calcular el tiempo de retraso unitario sinttico de acuerdo con la
corregido tpR empleando laEcuacin Figura 6-3.
625.
Exceso de
lluvia
15
US-SCS: United States Soil Conservation Service;
Servicio de Conservacin de Suelos de los Estados
Unidos
1000
S = 25.4 10 Ecuacin A.63
Tabla A.6-2 continuacin
CN
Grupo hidrolgico
Descripcin del uso de la del suelo suelo
tierra
donde, A B C D
CN = Valor Curva Nmero.
Residencial3: Residencial3:
Tamao Porcentaje
El valor de Curva Nmero (CN) depende de promedio del promedio
tres aspectos tales como el tipo de suelo, los lote impermeable4
antecedentes de humedad del suelo y su 506 m2 o
65 77 85 90 92
uso. Los valores CN para suelos con menos
condiciones de humedad normales se 1012 m2 38 61 75 83 87
presentan en la siguiente tabla: 1349 m2 30 57 72 81 86
2024 m 2 25 54 70 80 85
Tabla A.6-2. Nmeros de curva de 20 51 68 79 84
4047 m2
escorrenta para usos selectos de tierra
agrcola, suburbana y urbana 1. Para una descripcin ms detallada de los nmeros de curva para usos
agrcolas de la tierra, remitir a Soil Conservation Service, 1972, cap.9
(Condiciones antecedentes de humedad II, 2. Una buena cubierta est protegida del pastizaje y los desechos del retiro
de la cubierta del suelo.
Ia = 0.2S) 3. Los nmeros de curva se calculan suponiendo que la escorrenta desde
las casas y de los accesos se dirige hacia la calle, con un mnimo del agua
del techo dirigida hacia el csped donde puede ocurrir infiltracin adicional.
4. Las reas permeables restantes (csped) se consideran como pastizales
Grupo hidrolgico en buena condicin para estos nmeros de curva.
Descripcin del uso de la del suelo 5. En algunos pases con climas ms clidos se puede utilizar 95 como
tierra nmero de curva
A B C D
Tierra cultivada1 sin tratamiento Nota: tabla tomada de Ven T Chow
72 81 88 91
de conservacin
Tierra cultivada1 con Los valores CN para suelos con condiciones
62 71 78 81
tratamiento de conservacin de humedad previas muy secas, se deben
Pastizales condiciones pobres 68 79 86 89 calcular con la Ecuacin A.64.
Pastizales condiciones ptimas 39 61 74 80
CNI = CN 2.45(100 CN )
Vegas de ros condiciones 0.62 Ecuacin
30 58 71 78
ptimas A.64
Bosques: troncos delgados,
45 66 77 83
cubierta pobre, sin hierbas
Bosques: cubierta buena2 25 55 70 77 donde,
reas abiertas, csped, CN = Curva Nmero para suelos con
parques, campos de golf, condiciones de humedad normales.
cementerios,etc. ptimas 39 61 74 80 CNI = Curva Nmero para suelos con
condiciones:cubierta de pasto condiciones de humedad previa seca.
en el 75% o ms
reas abiertas, csped,
parques, campos de golf, Para suelos de humedad alta, se debe utilizar
cementerios,etc. Condiciones 49 69 79 84 el valor de Curva Nmero tres (3). Este
aceptables: cubierta de pasto nmero se representa por la abreviatura
en el 50% al 75%.
reas comerciales de negocios
CNIII y se obtiene aplicando la Ecuacin A.6
89 92 94 95 5.
(85% impermeables)
Distritos industriales (72%
81 88 91 93
impermeables)
CNIII = CN + 0.6(100 CN )
0.953 Ecuacin
Parqueaderos pavimentados, A.65
techos, accesos, etc5 98 98 98 98
Calles y carreteras
pavimentadas con cunetas y
alcantarillados5 98 98 98 98
donde,
CNIII = Valor de Curva Nmero para suelos
Calles y carreteras en grava 76 85 89 91 con humedad previa elevada.
Calles y carreteras en tierra 72 82 87 89 CN = Valor de Curva Nmero para suelos
con condiciones de humedad
normales.
En caso de que la zona objeto del diseo, no permeables, el diseador debe estimar un
sea de tipo urbana, donde las superficies valor de Curva Nmero equivalente. Para
estn compuestas por sectores permeables y esto, se debe utilizar la Ecuacin A.66.
CN equi =
[% I CN imper + (100 % I ) CN Perm ] Ecuacin A.66
100
donde,
iefec = Exceso de precipitacin (m/s).
i = Intensidad de precipitacin (m/s).
F j +1 = F j + i t Ecuacin A.610
t =
(FP Fj )
Ecuacin A.613
i
M S
F j +1 = K 1 + Ecuacin A.611
F donde,
j +1 i = Intensidad de precipitacin (m/s)
t = Tiempo requerido para iniciar
donde, escorrenta efectiva (s)
i = Intensidad de precipitacin (m/s). Fp = Profundidad de infiltracin acumulada
Fj = Profundidad de infiltracin acumulada para la cual se inicia el proceso de
al inicio del perodo de tiempo (m). escorrenta superficial (m)
F j+1= Profundidad de infiltracin acumulada Fj = Profundidad de infiltracin acumulada
al final del perodo de tiempo (m). al inicio del perodo de tiempo (m)
t = Intervalo de tiempo (s).
K = Permeabilidad del suelo (m/s). Antes de este momento la escorrenta
M = Variacin de la humedad en el suelo efectiva es cero y aplican las ecuaciones del
durante el perodo de tiempo. caso 2. Posterior a este tiempo, se aplican
S = Cabeza de succin del suelo en el las ecuaciones del caso 1.
frente de mojado (m).
Los valores de los parmetros del suelo
En este caso, la precipitacin efectiva es requeridos para la aplicacin de este mtodo
cero. se encuentran en la Tabla A.6-3.
16
8.3.6 Prdidas de energa en 2. Conducto con mayor altura de velocidad
estructuras de conexin y/o
inspeccin Este criterio propone seleccionar como
conducto hidrulicamente dominante aquel
La prdida de energa experimentada por el
que presente mayor altura de velocidad. Con
flujo de agua en las estructuras de conexin
la utilizacin de este criterio de seleccin es
y/o inspeccin se debe a la superposicin de
posible que se obtenga como conducto
varios fenmenos all presentes. Entre estos
dominante uno que presente un caudal muy
fenmenos se destacan los cambios de
inferior al de los dems conductos entrantes
direccin que experimenta el flujo, las
a la cmara.
expansiones y contracciones que se llevan
cabo en la estructura, la confluencia de
3. Conducto con mayor valor resultante de
chorros y el efecto de la cauela de
multiplicar el caudal (Q) por la velocidad
direccionamiento de flujo.
(v).
El grado de relevancia de cada uno de los
Este criterio propone seleccionar como
fenmenos que intervienen en el proceso de
conducto hidrulicamente dominante aquel
prdida de energa al interior de la estructura,
que al multiplicar el caudal que transporta por
depende del tipo de rgimen bajo el cual
la velocidad de flujo, de como resultado el
operen las tuberas conectadas a la
mayor valor.
estructura. De acuerdo con lo anterior, la
manera de aproximarse a la estimacin de
8.3.6.2 Rgimen subcrtico
las prdidas de energa en las cmaras de
conexin y/o inspeccin es diferente Cuando las tuberas de entrada y de salida
dependiendo si el rgimen de flujo es conectadas a la estructura de conexin y/o
subcrtico o supercrtico. inspeccin operen bajo rgimen de flujo
subcrtico, puede aplicarse el criterio de
Adicionalmente, el clculo de las prdidas empate de la lnea de energa como se
menores de energa causadas por la muestra en la Figura 8-4. El empate por lnea
presencia de estructuras en sistemas de de energa se lleva a cabo empleando la
alcantarillado requiere del conocimiento de Ecuacin 87:
cul de las tuberas de llegada es la que
domina la hidrulica y establece el rgimen E1 = E 2 + hm
de flujo.
v12 v2
E1 = y1 + ; E2 = y2 + 2 Ecuacin 87
8.3.6.1 Criterio de seleccin de la tubera 2g 2g
hidrulicamente dominante H p = E 2 E1 + hm
En aquellas cmaras de conexin y/o
inspeccin en las cuales convergen ms de donde,
una tubera entrante, es necesario determinar Hp = Cada de fondo en la estructura de
cul de ellas es la hidrulicamente dominante conexin y/o inspeccin (m).
para hacer los clculos de prdidas menores v1 = Velocidad en la tubera de entrada (m/s).
en la cmara. Se proponen los tres v2 = Velocidad en la tubera de salida (m/s).
siguientes criterios: y1 = Profundidad el flujo en de la tubera de
entrada (m).
1. Conducto con menor ngulo de y2 = Profundidad el flujo en de la tubera de
deflexin salida (m).
E1 = Energa especfica en la tubera de
En este caso se selecciona como conducto entrada (m).
dominante aquel que presente menor ngulo E2 = Energa especfica en la tubera de
de deflexin con respecto al conducto de salida (m).
salida. Se recomienda emplear este criterio hm = Prdidas menores en la estructura de
cuando el conducto que presente esta conexin y/o inspeccin (m).
caracterstica transporte un caudal semejante
al de los dems conductos.
16
Altura de velocidad = Trmino v/2g en la ecuacin de
energa.
En aquellos casos en los que el valor de Hp del tubo de salida. Si bien existen
sea positivo, la estructura de conexin y/o coeficientes de prdidas para este mtodo,
inspeccin debe tener una cada de fondo de se recomienda emplearlo especialmente en
altura, Hp, entre la cota batea de la tubera aquellos casos en los que el ngulo de
hidrulicamente dominante y la de la tubera deflexin mximo sea menor o igual que 15.
de salida. Se debe verificar que las cotas de
energa de las tuberas entrantes a la El clculo se lleva a cabo multiplicando la
estructura sean mayores que la de la tubera altura de velocidad en el conducto de salida
de salida, esto con el objetivo de evitar la de la cmara por un factor de prdidas
formacin de resaltos hidrulicos. menores que depende de la conformacin
geomtrica de la misma, como se muestra a
En aquellos casos en los que Hp resulte continuacin:
negativo o cero, la estructura no debe tener v2
cada de fondo, sin embargo se debe verificar hm = K m 2 Ecuacin 88
nuevamente que las cotas de energa de las 2g
tuberas afluentes sean mayores que la de la
tubera de salida. donde,
hm = Prdidas menores en la cmara de
Existen diferentes aproximaciones al clculo inspeccin y/o conexin (m).
de las prdidas menores de energa en la
estructura dependiendo de los factores que Km = Coeficiente de prdidas menores (Ver
se tengan en cuenta. Las metodologas de Tabla 8-2).
clculo recomendadas son las siguientes: v2 = Velocidad en el conducto de salida (m/s).
Figura 8-7 Unin de tuberas sin cada para dimetros mayores que 900 mm
2. Unin de tuberas con pequeas tramo de entrada con un solo tramo de salida
cadas en la estructura de unin y un ngulo de deflexin menor a 10 grados,
es posible estimar la mxima cada que se
Cuando sea necesario realizar una cmara puede colocar en la cmara para evitar
de unin con flujo supercrtico y con problemas de sobrecarga generados por un
pequeas cadas (menores a 0.75 m) y esta cambio de rgimen de flujo. En la Figura 8-8
tenga una configuracin con flujo directo, es se muestra el esquema de configuracin
decir correspondiente a la unin de un solo correspondiente al modelo de unin.
Figura 8-8 Esquema de pequea cada de fondo en cmaras supercrticas de flujo directo
Donde,
FC = Factor de capacidad de la cmara (adimensional)
(y/d)ent = Relacin entre la profundidad de flujo y el dimetro interno del tramo de entrada.
El valor de la mxima cada relativa z/dsal que se puede dejar en la cmara de inspeccin se
calcula mediante la siguiente expresin:
z 1 FC 1
= 15 +
( y / d )ent 0.85
Ecuacin 815
d sal 17
Donde,
z = Altura de la cada en el fondo de la cmara (m)
dsal = Dimetro interno del tramo de salida de la cmara (m)
17
F. DE MARTINO, C. GISONNI, W.H. HAGER: Drop in combined sewer manhole for super
critical flow. Journal of Irrigation and Drainage (A.S.C.E.). vol. 128 (6), 397-400, 2002.
donde,
3. Sumideros mixtos
1. Sumidero de ventana
Son sumideros compuestos por una
Consiste en una abertura a manera de combinacin de los dos anteriores,
ventana colocada sobre la cara vertical del pretendiendo mejorar la eficiencia del
bordillo de la va, que puede estar colocada sumidero de ventana y disminuir el rea de
sobre los bordillos de los andenes. Debido a ocupacin de las vas del sumidero de rejilla.
la localizacin de este sumidero, tambin
conocido como de captacin lateral, es Es recomendable colocarlos en aquellos
posible colocar la ventana con una ligera lugares en donde, por cuestiones de trfico,
depresin, con el objetivo de aumentar la es preferible utilizar uno de ventana, pero
captacin mediante la acumulacin del agua cuya eficiencia, debido a la pendiente de la
en esta zona de depresin. va, sera menor que el 70%.
Su principal ventaja es que, por estar 4. Sumideros transversales
localizado de manera lateral, no interfiere ni
se ve afectado por el trnsito de vehculos. Consiste en una caja transversal, cubierta
Sin embargo, es susceptible a taponamiento por una rejilla, colocada a todo lo ancho de la
por slidos de gran tamao y sedimentos. La va. Presenta una alta capacidad de
posibilidad de taponamiento puede ser captacin debido a su gran rea pero sufre
disminuida con la utilizacin de rejillas en la daos con frecuencia por el peso de los
ventana. Adicionalmente, su capacidad de vehculos. De igual manera, los sedimentos
captacin se ve afectada cuando estn reducen su rea efectiva.
localizados en vas con pendientes
longitudinales muy pronunciadas, por lo
general mayores que el 3%. Su longitud 8.5.2.2 Clasificacin de acuerdo con el
mnima es de 1.5 m y la depresin debe diseo de la caja
tener un ancho entre 0.3 y 0.6 metros con
una pendiente hasta del 8%. 18
1. Sumidero con vlvula de cheque
2. Sumidero de rejillas en cunetas
En aquellos casos en los que los sumideros
Consiste en una abertura con rejilla colocada estn conectados a redes de alcantarillados
sobre el piso de la cuneta. Su capacidad de combinados, es necesario evitar que en
captacin es ptima cuando las barras de las pocas de sequas los olores desprendidos
rejillas son dispuestas de manera paralela a de las aguas residuales salgan a las calles a
las lneas de flujo. Sin embargo, cuando la travs de los sumideros. Lo anterior se logra
separacin entre stas es mayor que 2.5 cm,
18
Tambin conocido como sumidero con charnela.
Figura 8-14 Sumidero con sello hidrulico Figura 8-15 Sumidero con desarenador
Q1 vA
L= Ecuacin 832 Lo = K y A
1.65 y 3 / 2 Ecuacin 833
(g y A )
donde,
L = Longitud del sumidero (m). donde,
3
Q1 = Caudal captado por el sumidero (m /s). Lo = Longitud mnima de rejillas (m)
y = Profundidad del agua en la ventana del K = Coeficiente que depende de la geometra
sumidero (m). de la rejilla y de la separacin entra barras.
yA = Altura del flujo de aproximacin (m).
vA = Velocidad de aproximacin (m/s).
g = Aceleracin de la gravedad (m/s).
agua, con el fin de asociar dichos caudales tratamiento, si sta existe en el municipio, y
con los caudales de alivio. las posibles previsiones de aumento de
capacidad futura con el fin de llevar a cabo el
8.6.3 Control de la contaminacin de dimensionamiento de las estructuras de
los AAC. Clculo del caudal de alivio, debido a que en la concepcin
vertimiento moderna del manejo integral de las aguas
urbanas es necesario considerar el
El caudal de vertimiento de los alivios en comportamiento integral de las redes de
alcantarillados combinados corresponde a la alcantarillado, las estructuras de alivio, el
diferencia entre el caudal de entrada a la tratamiento de las aguas residuales y la
estructura de alivio menos el caudal que respuesta ambiental de los cuerpos de agua
debe seguir hacia los tramos aguas abajo. receptores.
El diseador deber tener en cuenta un Adems el dimensionamiento de cualquier
caudal adicional al de las aguas residuales tipo de aliviadero, debe estar justificado
que pasa de la estructura de alivio a la red hidrulica y operativamente.
residual, para el cual y teniendo en cuenta el
tipo de estructura proyectada, presentar los
8.6.5 Diseo de AAC de Vertedero
respectivos clculos, para ser avalados por la
Interventora. Lateral o tipo cauela
El flujo de un vertedero lateral es un flujo
8.6.4 Estudios previos espacialmente variado. Los mtodos de
clculo hidrulicos para estos vertederos se
Con el fin de llevar a cabo el diseo de
basan en el anlisis de la conservacin de
estructuras de alivio en alcantarillados
momentum o la energa entre dos secciones
combinados, el diseador debe tener en
aguas arriba y aguas abajo del vertedero y la
cuenta los estudios previos establecidos en
conservacin de la masa, teniendo en cuenta
el Numeral 3.2 de esta norma, especialmente
el caudal del aliviadero y la longitud del
aquellos relacionados con las caractersticas
vertedero.
hidrolgicas de la zona del municipio objeto
del diseo, en particular de los posibles
En todo caso el diseo del aliviadero deber
cursos de agua receptores de los volmenes
presentarse a la Interventora y ser avalada
a ser aliviados. Tambin se deben analizar
por ella.
las caractersticas de los eventos de
precipitacin que puedan generar eventos de
8.6.5.1 Mtodo de clculo
alivio, al igual que la distribucin temporal de
la escorrenta, con el fin de cuantificar los El flujo por encima de un vertedero lateral
volmenes de agua y las cargas puede ser de 5 tipos diferentes, tal como se
contaminantes asociadas. Por otro lado, el muestra en la Figura 8-19, como funcin de
diseador debe garantizar que se cumpla con la pendiente del fondo de las tuberas. Dicha
lo establecido en el Plan de Saneamiento y pendiente puede ser suave o empinada.
Manejo de Vertimientos (PSMV), vigente, Para la operacin de este tipo de estructuras
para el municipio objeto del diseo. de alivio, se recomienda que el flujo sobre los
vertederos laterales sea del Tipo II, el cual
En aquellos casos en los cuales EPM lo corresponde a un flujo subcrtico a lo largo de
considere necesario, el diseador debe toda la estructura, porque las suposiciones
establecer las caractersticas hidrulicas, de clculo son de mayor validez bajo esta
hidrolgicas y de calidad de agua del cuerpo condicin de flujo. En caso que por razones
receptor, con el fin de establecer su topogrficas esto no sea posible, se
capacidad de autodepuracin y por recomienda que el tipo de flujo sea Tipo IV.
consiguiente de recepcin de volmenes
aliviados. Adicionalmente, el diseador debe
tener en cuenta la capacidad de la planta de
6.57 *10 4
Q=
2.805 * b
( H 2 H 1)
( )
(0.2348 H 2 2.5 H 12.5
P
( H 2 3.5 H 13.5 ) Ecuacin 838
2
Q = C d b 2 g ( H + 0.0012) 3 / 2 Ecuacin 839
3
donde,
3
Q = Caudal aliviado (m /s) 8.6.6.2 Configuracin
Cd = Coeficiente de descarga (-)
b = Ancho de vertedero (m) Para el dimensionamiento de la estructura
H = Altura de agua por encima de la cresta debern tenerse en cuenta los siguientes
del vertedero (m) pasos:
1. Definicin de caudales: Caudal de aguas
El coeficiente de descarga de esta ltima combinadas, residuales y lluvias.
ecuacin se calcula de acuerdo con la 2. Dimensionamiento de la longitud del
Ecuacin 840, mostrada a continuacin: compartimiento uno (L1), de acuerdo con la
ecuacin de tiro parablico.
H 3. Definicin de la relacin de dilucin para el
C d = 0.602 + 0.0832 Ecuacin 840
Hv diseo.
4. Determinacin del caudal de aguas
donde, residuales diluido para el cual no se debe
Cd = Coeficiente de descarga (-) presentar vertimiento y clculo del dimetro
H = Altura de agua por encima de la cresta de la tubera de salida de aguas residuales
del vertedero (m) (caudal diludo).
Hv = Altura del vertedero (m) 5. Clculo del caudal en exceso para
descargar a la corriente receptora segn
Considerando que se tienen mltiples Ecuacin 839.
incgnitas, (no se conocen b, H, Hv, el caudal 6. Clculo de la cota y ancho del vertedero
vertido (Q) ni el caudal que contina por la 7. Dimensionamiemto del compartimiento dos
red de alcantarillado), es necesario realizar (L2), de acuerdo con la ecuacin de tiro
un proceso de tanteo y error hasta cumplir la parablico y la teora de la capa lmite.
ecuacin de continuidad en la cmara del 8. Clculo de la cota de batea de la tubera
aliviadero. de descarga
Q = C d A0 2 g h0 Ecuacin 841
g: Aceleracin de la gravedad (m/s)
tiempo seco para las cuales la capacidad del cuidado con la configuracin en planta de las
tanque no se utiliza. cmaras y tanques en s, con el fin de evitar
una sedimentacin excesiva. Cuando el
Cuando el caudal aumenta durante un evento tanque se encuentra completamente lleno, se
de lluvia, el control de aguas abajo causa que presentan condiciones ideales para la
el nivel suba con el fin de llenar el volumen sedimentacin de los slidos suspendidos (y
de almacenamiento y eventualmente permitir las concentraciones tienden a ser altas en el
la operacin del alivio. Despus del evento primer lavado para el cual se disea el
de lluvia el tanque se vacia por gravedad tanque). Por consiguiente, el diseador debe
hacia las tuberas de aguas abajo. crear condiciones de autolimpieza del tanque
en el momento en que entre en su etapa de
En la configuracin fuera de lnea los vaciado.
caudales en exceso son dirigidos hacia el
tanque a travs de un vertedero que empieza 8.6.8.3 Configuracin del tanque
a operar a medida que el nivel sube. Cuando Como recomendaciones para la
el tanque de almacenamiento se encuentra configuracin y el dimensionamiento de los
lleno, un segundo vertedero entra en tanques de almacenamiento, se ha
operacin con el fin de aliviar parte del encontrado que un canal semicircular para el
caudal hacia los cuerpos receptores de agua. flujo de tiempo seco con una pendiente
Despus del evento de lluvia, el tanque se longitudinal alta ayuda a generar velocidades
vacia hacia las tuberas de aguas abajo ya apropiadamente altas, para mantener la
sea mediante gravedad o mediante bombeo. estructura limpia en tiempo seco. Los
tanques que tienen las mejores propiedades
de autolimpieza son tanques largos y
8.6.8.2 Clculo del volumen de delgados con un canal para flujo de tiempo
almacenamiento seco nico. Por consiguiente, la relacin
El volumen de agua que se considera longitud a ancho debe mantenerse tan alta
altamente contaminado para ser vertido, V0, como sea posible procurando que el ancho
se supone que est relacionado con el no exceda los 4 metros.
volumen de agua residual en el sistema en el
momento de inicio del evento de lluvia. El
volumen del primer lavado, VF, para el cual 8.7 CANALES EN SISTEMAS DE
es deseable proveer almacenamiento, es DRENAJE
menor que el volumen V0 en una cantidad
igual al volumen de aguas residuales que 8.7.1 Consideraciones para su
pasa la estructura de alivio cuando la onda proyeccin
decreciente causada por el evento de lluvia
Para el caso de las aguas lluvias, el diseo
se est aproximando. Por consiguiente:
puede contemplar el uso de canales abiertos.
En los casos en que sea necesario proyectar
VF = V0 Q0 Ta Ecuacin 842 un canal cuya seccin sea cerrada, debe
cumplirse la condicin de flujo a superficie
libre. La seccin del canal puede tener
donde, cualquier forma, es decir, pueden utilizarse
VF = Volumen del primer lavado que debe canales prismticos o no, dependiendo de las
almacenarse (m). consideraciones especficas, siempre y
V0 = Volumen de agua que se considera cuando se justifique su utilizacin y se usen
altamente contaminado para ser vertido (m). las ecuaciones hidrulicas adecuadas. No
Q0 = Caudal base de aguas residuales (m/s). son permitidos para recoleccin y evacuacin
Ta = Diferencia de tiempo desde el momento de aguas residuales.
en que aguas arriba entra agua lluvia al
sistema y momento en que la onda La proyeccin de los canales debe estar de
decreciente se aproxima al punto de alivio. acuerdo con los Planes de Ordenamiento
(s) Territorial de los municipios atendidos por
EPM y las reglamentaciones asociadas, en
Adems de optimizar el tamao de lo referente a caractersticas y localizacin de
almacenamiento, el diseador tiene que tener vas y zonas verdes aledaas a los mismos.
Tabla 8-8 Velocidades mximas en canales revestidos (m/s) (Tomada del Ttulo B del RAS
2012)
Tipo de revestimiento Caractersticas del Velocidad
material mxima (m/s)
Revestimiento de hormign (agua libre de arenas y 12,5
piedras)
Mampostera convencional o en piedra. 3,7
Gaviones (0.5 m y mayor) 4,7
Piedras grandes 3,0
Capas de piedra o arcilla (100 mm a 150 mm) 2,4
Suelo apisonado con piedra Piedra de 150 - 200 mm 2,6
Capa doble de piedra Piedra de 200 - 300 mm 3,0
Capa doble de piedra Piedra de 150 - 200 mm 3,0
Capa doble de piedra Piedra de 200 - 300 mm 3,1
Para cumplir con los requisitos de velocidad 2. Tabla 8-8. Adems deben cumplirse los
mxima en el canal de drenaje y cuando las siguientes requisitos adicionales:
condiciones topogrficas locales del sitio de
descarga lo exijan, el canal de drenaje debe a. En el caso de que las condiciones
disearse en forma escalonada. topogrficas impliquen pendientes
superiores a la pendiente mxima
8.7.3.3 Pendientes de los canales que no produzca erosin, el canal
En lo referente a las pendientes de los debe disearse en forma escalonada.
canales de drenaje de aguas lluvias, el El escalonamiento debe ser obtenido
diseador debe tener en cuenta los por estructuras que proporcionen
siguientes requisitos: cadas verticales o cadas inclinadas.
b. En una cada vertical, el cambio de
1. La pendiente mnima de diseo debe ser cota de agua debe hacerse en cada
tal que se evite la sedimentacin de las libre.
partculas producto del lavado producido c. Al final de una cada libre debe haber
por la escorrenta superficial. una estructura de disipacin de
energa de forma tal que el flujo se
entregue con una energa cintica
La pendiente mxima de diseo igual a la que tena antes de la cada.
canales de drenaje debe ser d. En una rpida (cada inclinada con
la cual la velocidad de agua no una pendiente alta), el agua pasar
superior a los valores de un flujo subcrtico a un flujo
establecidos en la supercrtico a lo largo de un canal
inclinado construido en un material
El diseo de un sifn invertido debe cumplir suponiendo que las tuberas trabajan a
con los requisitos de dimetro mnimo y presin. Segn esto, la prdida de energa a
esfuerzo cortante establecidos en esta lo largo del sifn invertido es igual a la suma
norma, de acuerdo con el tipo de de las prdidas por friccin y prdidas
alcantarillado, ya sea de aguas residuales y/o menores, teniendo en cuenta lo mostrado en
aguas lluvias. la Figura 8-23.
El clculo del dimetro de las tuberas que
hacen parte del sifn se debe realizar
Figura 8-24 Esquema sifn por encima del nivel del terreno
donde,
Q = Caudal mximo en el canal de
descarga (m/s).
q = Caudal por unidad de ancho de
canal de descarga (m/s).
19
Figura 8-25. Esquema estructura de entrega con bloques
19
Adaptado de Design of small canal structures. United States Department of the Interior. Bureau of Reclamation.
1978
20
Figura 8-26. Esquema de estructura de cada
20
Tomado de Hidrulica del Flujo en Canales Abiertos; Hubert Chanson; 1999.
( )
siguiente ecuacin:
y1
y2 = 1 + 8 Fr1 1
2
Ecuacin 857
2 2
Q
yc = 3 Ecuacin 853
gB 2 En la Ecuacin 857, el trmino Fr1 hace
referencia al nmero de Froude
donde, correpondiente a la profundidad y1, aguas
yc = Profundidad crtica (m). arriba del resalto hidrulico. Esta ecuacin es
3
Q = Caudal (m /s). vlida para canales rectangulares de baja
2
g = Aceleracin de la gravedad (m/s ). pendiente (menores que 10%).
B = Ancho del canal (m).
La eficiencia de disipacin del resalto
El diseador debe tener en cuenta aspectos hidrulico est definida por la siguiente
como la elevacin de la cresta, el caudal de ecuacin:
descarga, el ancho de la cresta, el nivel del
canal de drenaje o cuerpo receptor (zcresta E1 E 2
z), la longitud de cada y la posible E= 100% Ecuacin 858
E1
socavacin en el sitio de impacto del agua.
y1 2 Fr 2 / 3
=
yc 2 2 z 2/3
Ecuacin 859
1+ + 1 + 1 + Fr
Fr 2 Fr 2 yc
donde, z = Altura de la cada (m)
y1 = Profundidad de agua en el punto de Fr = Nmero de Froude aguas arriba de la
impacto aguas abajo de la cada (m) cada (-).
0.275
3.43 y c
0.55
0.54 y c +
H z 2 z
= 1 Ecuacin 860
H1 3 z
+
2 yc
donde,
H = Prdida total de altura debido a la estructura escalonada (m).
H1 = Mxima altura disponible agua arriba de la estructura (m).
z = Altura total de cada (m).
21
Figura 8-27. Esquema de cada escalonada
21
Tomado de Hidrulica del Flujo en Canales Abiertos; Hubert Chanson; 1999.
22
Figura 8-28 Relacin entre porcentaje de disipacin y altura cada
donde,
h = Altura del escaln (m).
N = Nmero de escalones (-).
yc = Profundidad crtica (m).
H = Prdida total de cabeza debido a la estructura escalonada (m).
H1 = Mxima altura disponible aguas arriba de la estructura (m).
22
Tomado de Hydraulic Design Handbook; Larry W. Mays; 1999
libre. La altura de bombeo o elevacin del 8. El nivel del ruido generado por la
agua corresponde a la diferencia de nivel operacin de las bombas.
entre los dos extremos del tornillo, en su
posicin de operacin, generalmente 9.4.7 Pozo de succin
inclinada. Este tipo de bombas se
recomienda cuando la altura que se requiere 9.4.7.1 Dimensionamiento del pozo de
elevar el agua es pequea. succin
del conducto afluente ms bajo que bomba, debe ponerse una reduccin
llegue al pozo. excntrica con su parte superior horizontal.
10. El volumen del pozo depende de las
reglas de operacin que se 9.4.9 Velocidades en tuberas de
establezcan, es decir, si el bombeo impulsin y succin
es o no constante.
9.4.9.1 Tuberas de succin
9.4.7.2 Sumergencia de las bombas
La velocidad mxima en tuberas de succin
La sumergencia mnima de la tubera de depende del dimetro, y debe establecerse
succin debe ser mayor que dos veces su teniendo en cuenta el clculo de la cabeza
dimetro pero nunca inferior a 0.5 m. neta de succin positiva (NPSH). Tambin
se debe seguir lo establecido en la Tabla 9-2
9.4.7.3 Distancia entre el fondo y/o mostrada a continuacin:
paredes y la boca de la tubera de
succin
Tabla 9-2 Velocidad mxima aceptable en
La distancia entre el fondo y/o paredes del
la tubera de succin, segn el dimetro
pozo de succin y la boca de la tubera de
(Tomado del RAS 2012)
succin debe estar entre 0.5 y 1.5 veces el
dimetro de la tubera de succin, pero no Dimetro de la tubera Velocidad
puede ser inferior a 0.25 m. de succin (mm) mxima (m/s)
50 0,75
9.4.7.4 Velocidad de entrada 75 1,00
La velocidad de entrada al pozo de succin 100 1,30
no debe ser mayor que 0.7 m/s. Se 150 1,45
recomienda tener una velocidad de 0.5 m/s 200 1,60
para las condiciones normales de operacin. 250 1,60
300 1,70
9.4.7.5 Dispositivos complementarios Mayor que 400 1,80
El pozo de succin debe contar con las
tuberas y vlvulas necesarias para su La velocidad mnima en las tuberas de
drenaje, eventualmente por bombeo. El succin debe ser de 0,5 m/s.
diseo debe contemplar siempre un
vertedero de exceso de agua en el pozo de 9.4.9.2 Tuberas de impulsin
succin. La velocidad mxima en las tuberas de
impulsin debe ser menor que 6 m/s. Sin
9.4.8 Dimetros de tuberas de embargo, esta velocidad mxima debe estar
impulsin y succin justificada por un anlisis de generacin de
El dimetro de las tuberas de impulsin y alternativas, tal como lo establecido en el
succin en una estacin elevadora y/o de Numeral 9.4.15 de esta norma.
bombeo debe obedecer al anlisis
econmico en el cual se analice el costo de La velocidad mnima en las tuberas de
la energa de bombeo versus el costo de la impulsin debe ser de 1,0 m/s.
tubera y el sistema aguas abajo de la
bomba. Sin embargo, los dimetros de las 9.4.10 Instalacin de tuberas
tuberas de succin y de impulsin no En el caso de lneas de succin e impulsin
pueden ser menores que los admitidos por el nuevas, el eje de las tuberas debe
equipo de bombeo. El diseo debe localizarse con trnsito y estacarse al menos
recomendar que el dimetro nominal de la cada 10 metros. Para la referenciacin debe
tubera de succin sea mayor que el de la seguirse lo establecido en el Manual para la
tubera de impulsin en por lo menos 50 mm. referenciacin de redes de acueducto y
23
alcantarillado, versin vigente .
En caso de que el dimetro de la tubera de
succin sea mayor que el de admisin de la
23
http://www.EPM.com/epmcom/contenido/proveedores/
manuales/manual_aguas/index.htm
tener en cuenta lo establecido por el Artculo residuos producto de este proceso, deben
17 del Captulo 2 el cual dice: ser dispuestos teniendo en cuenta que se
debe minimizar el impacto ambiental
Artculo 17: Para prevenir y controlar las negativo, que se puede generar si no se
molestias, las alteraciones y las prdidas manipulan de forma adecuada.
auditivas ocasionadas a la poblacin por la
emisin de ruidos, se establecen los niveles 9.4.15 Generacin de alternativas
sonoros mximos permisibles incluidos en la Siempre que se disea una estacin
siguiente tabla: elevadora y/o de bombeo, existen varias
alternativas de combinacin de tipo de
Tabla 9-3 Nivel de presin sonora en dB bomba, potencia de bomba, dimetro de
(A) tubera de impulsin y material de tubera
impulsin, las cuales cumplen con las
ZONAS Perodo Perodo condiciones hidrulicas de caudal de bombeo
RECEPTORAS diurno nocturno y altura esttica entre los tanques aguas
7:01 a.m. 9:01 p.m.
9:00 p.m arriba (succin) y aguas abajo (descarga).
7:00 a.m.
Por consiguiente, el diseo de la estacin
Zona I 65 45
Residencial elevadora y/o de bombeo debe buscar la
Zona II 70 60 alternativa ptima econmica de combinacin
Comercial de los diferentes dimetros y materiales de
Zona III 70 75 tubera de impulsin, potencia de las bombas
Industrial y consumo de energa de stas a lo largo del
Zona IV de 45 45 perodo de diseo y que cumpla con todas
tranquilidad las restricciones hidrulicas.
Pargrafo 1: Para efectos del presente El diseo se debe hacer para todos los
artculo, la zonificacin contemplada en la materiales, que cumplan con las
tabla anterior corresponde a aquella definida especificaciones tcnicas del proyecto,
o determinada por la autoridad competente establecidos en el Numeral 9.4.4.2 para
en cada localidad y para cada caso. tuberas y en el Numeral 9.4.4.1 para
bombas y el clculo del dimetro de cada
Pargrafo 2: Denomnese ZONA 4 - DE alternativa debe seguir lo establecido en el
TRANQUILIDAD, el rea previamente Numeral 9.5.1 de la presente norma.
designada donde haya necesidad de una
tranquilidad excepcional y en la cual el nivel Las alternativas deben basarse en criterios
equivalente de ruido no exceda de 45 dB (A). hidrulicos y deben ser evaluadas dentro de
un proceso de optimizacin financiera que
Pargrafo 3: Cuando el predio originador o permita escoger aquella de menor costo de
fuente emisora del sonido puede ser inversin inicial y de operacin y
identificado y el ruido medido afecta a ms mantenimiento, la cual debe ser objeto del
de una zona, se aplicar el nivel de sonido de diseo definitivo. En particular, el diseo
la zona receptora ms restrictiva. debe asegurar que bajo las diferentes formas
de operacin, las bombas y motores operen
9.4.14 Control de tamao de slidos en puntos cercanos a su eficiencia mxima.
Para evitar daos en las bombas que hacen
parte de la estacin, se deben remover los Para el clculo del diseo ptimo econmico
slidos del agua afluente mediante el uso de que cumpla con las restricciones hidrulicas,
algn sistema de cribado o rejillas, instalado se podr utilizar cualquier programa
inmediatamente aguas arriba del pozo de comercial de anlisis de redes que incluya el
succin. Se recomienda una separacin diseo optimizado mediante tcnicas de
mnima de rejillas de 50 mm. De acuerdo con inteligencia artificial, tales como algoritmos
las caractersticas de los slidos presentes genticos, lgica difusa, sistemas expertos,
en el agua afluente se pueden emplear etc. incluyendo los costos de materiales, los
sistemas de rejillas automticos y con costos de instalacin y los costos de
dispositivos de trituracin de partculas. Los operacin y mantenimiento a lo largo del
perodo de diseo del proyecto.
donde,
Km= Coeficiente de prdidas menores.
Los coeficientes K0 y K1 deben tomarse de la Tabla 9-6 y Tabla 9-7 mostradas a continuacin:
9.5.2.1 Potencia
La potencia requerida por la bomba debe ser
la suficiente para obtener la capacidad del
sistema bajo la condicin de caudal mximo
de operacin. Esta potencia se calcula de
acuerdo con la Ecuacin 910.
24
http://www.coval.com.co/pdfs/man_pavco_pead.pdf
Manual Tcnico: Sistemas de Tuberas y Accesorios
PEAD para conduccin de agua potable Acuaflex,
PAVCO
25
http://www.subor.com.tr/english/html/Ctp_Pipe.html -
19k
Patm v2 P
NPSH disp = + H es h f hm v Ecuacin 911
g 2g g
3
= Densidad del agua (Kg/m ) del sistema se debe obtener utilizando la
2
g = Aceleracin de la gravedad (m/s ) ecuacin de Darcy-Weisbach en conjunto
hm Prdidas menores sin incluir prdidas con la ecuacin de Colebrook-White. Para el
por salida (m) uso de estas ecuaciones se debe utilizar la
v Velocidad media del flujo (m/s) metodologa establecida en el Numeral 9.5.1
de esta norma al igual que los coeficientes de
La cabeza neta de succin positiva requerida rugosidad absoluta definidos en el mismo
por el fabricante debe ser menor que el valor numeral.
disponible en la instalacin en por lo menos
un 20%, para las condiciones ms adversas Alternativamente se puede utilizar la
de operacin. En ningn caso la diferencia ecuacin de Hazen-Williams de acuerdo con
puede ser menor que 0.5 m. Para todos los lo establecido en el Numeral 9.5.1.3 de esta
caudales previstos debe verificarse que no norma.
ocurra el fenmeno de cavitacin.
Para calcular la curva del sistema se debe
9.5.2.3 Ecuaciones de las bombas hacer uso de la siguiente ecuacin que
relaciona el caudal a travs de la tubera de
La ecuacin de la bomba debe ser descarga con la altura dinmica total.
suministrada por el fabricante de estos
equipos. En caso de que esta ecuacin no
exista, el fabricante debe suministrar la curva H = H T + h f + hm Ecuacin 913
de operacin de la bomba y el diseador
debe hacer un anlisis de regresin numrica donde,
con el fin de obtener la ecuacin. Esta debe H = Altura dinmica total. Corresponde
tener la forma establecida en la Ecuacin 9 a la diferencia de altura entre la
12 mostrada a continuacin: entrada y la salida de la bomba (m).
HT = Diferencia topogrfica mxima
H = AQ 2 + BQ + C Ecuacin 912 entre el nivel del agua mnimo en el
punto de succin aguas arriba y el
nivel de agua mximo en el punto de
donde, descarga aguas abajo (m).
H = Altura total de bombeo, incluyendo hf = Prdidas por friccin en las
la altura topogrfica, las prdidas por tuberas de impulsin y succin (m).
friccin y las prdidas menores en la hm = Prdidas menores causadas por
impulsin. (m) todos los accesorios en las tuberas
3
Q = Caudal de bombeo (m /s) de succin e impulsin (m).
26
Calculada como la diferencia de altura entre el Para el clculo de las prdidas menores se
plano de referencia de la NPSH, de acuerdo con
las normas ISO2548 o DIN 1994 4, o cualquier
debe seguir lo establecido en el Numeral
otra norma internacional equivalente, y el nivel 9.5.1.2. En el caso de que aguas abajo de la
del agua mnimo en el pozo de succin.
tensin, debe cumplir con lo establecido en la mayor que 250 KW, se recomienda
Norma Tcnica Colombiana NTC 105. utilizar un voltaje de 1000 Vac
trifsico.
9.5.9.4 Sistema de potencia
En general, para el diseo de los circuitos de 6. Cada total de tensin: La cada total
los motores, se debe seguir lo establecido en de tensin desde la acometida hasta
las normas del Cdigo Elctrico Colombiano cualquier motor, no debe exceder el
(NTC 277). El diseo debe tener en cuenta 5%.
los siguientes requisitos:
7. Proteccin de los circuitos elctricos:
1. Accionamiento de las bombas: El diseo debe contemplar el uso de
Siempre que sea posible, las bombas interruptores automticos con
deben accionarse con motores proteccin termo-magntica,
elctricos directamente acoplados a proteccin contra sobrecargas y
ellas. contra cortos circuitos. Para un
esquema bsico de arrancador:
2. Motores de emergencia: Si en el sitio interruptor-contador-trmico; el
de instalacin de la estacin primero no puede ser automtico.
elevadora y/o de bombeo no hay
seguridad en el servicio de energa 8. Conductores y aislamiento: El diseo
elctrica, el diseo debe contemplar debe especificar los conductores
fuentes suplementarias de energa, teniendo en cuenta los posibles
justificando la conveniencia de cambios de potencia de los motores
utilizar motores Diesel o un en el futuro, para ampliaciones de la
generador elctrico. estacin elevadora y/o de bombeo.
Los conductores deben ser de cobre
3. Caractersticas de los motores: Los con aislamiento tipo TW para 600
motores elctricos que accionan las voltios.
bombas deben tener una velocidad
sensiblemente constante, un par de 9. Canalizacin de los conductores: La
arranque alto de acuerdo con el canalizacin debe hacerse en tubera
sistema de acople utilizado con la Conduit galvanizada, o PVC, si el
bomba (proteccin contra el golpe de dimetro nominal requerido no es
ariete) y un buen factor de potencia. mayor que 100 mm. En caso
contrario, deben utilizarse varias
4. Arrancadores: Para motores con una tuberas de 50 mm o un canal de
potencia menor que 7.5 KW, el cables del cual se har la derivacin,
diseo debe utilizar arrancadores de en coraza flexible, a cada uno de los
pleno voltaje o arrancadores motores.
compensados. Para motores con
potencia superior, el diseo debe 10. Arranque y parada a control remoto:
seleccionar el arrancador que se Cuando se necesite arrancar y parar
ajuste al par solicitado por el montaje los motores a control remoto, deben
realizado (directo) y de acuerdo con proveerse equipos coordinadores y
la secuencia de arranque. El diseo supervisores del proceso para su
debe preferir la instalacin de control, como un PLC, el cual debe
arrancadores electrnicos que estar unido a los interruptores
permiten un ahorro de energa automticos, accionamientos por
elctrica. flotador y otros elementos para el
control instalados en la estacin
5. Voltaje de los circuitos: Si la potencia elevadora y/o de bombeo, con el
de los motores de la estacin objeto de actuar sobre los circuitos,
elevadora y/o de bombeo est entre de tal forma que permitan el pare y
4 y 250 KW, se recomienda utilizar arranque a control remoto del
un voltaje entre 200 y 500 Vac arrancador.
trifsico. Para motores con potencia
y equipo, tales como puentes, gras, rieles, y condiciones de flujo no permanente o golpe
poleas diferenciales, etc., teniendo en cuenta de ariete.
las siguientes disposiciones:
Las variables que se deben tener en cuenta
1. La capacidad del equipo debe ser para comprobar las diferentes condiciones de
suficiente para mover el elemento de operacin incluyen entre otras: capacidad del
mayor peso que pueda ser bombeo, altura total, altura topogrfica,
transportado al interior de la velocidad, potencia hidrulica, eficiencia de
estacin. las bombas, cabeza neta de succin positiva
(NPSH) de las bombas, aceleracin de la
2. La trayectoria del equipo durante su gravedad y viscosidad cinemtica del agua.
movilizacin al interior de la estacin
elevadora y/o de bombeo debe La comprobacin de diseo bajo diferentes
analizarse para permitir que en todo condiciones hidrulicas de operacin se debe
momento el retiro, la movilizacin y la llevar a cabo teniendo en cuenta lo
reposicin de cualquier elemento de establecido en el Numeral 4.3 de esta norma.
la estacin sea fcil y expedita.
9.5.13 Protocolos de prueba del
3. El diseo debe prever todos los diseo
accesos necesarios a la casa de
Como parte del diseo, el diseador debe
bombas, de manera que permitan el
establecer cules son las pruebas que se
manejo adecuado de los equipos en
deben llevar a cabo una vez finalice la
las labores de mantenimiento, retiro
construccin de la estacin elevadora y/o de
o reposicin de elementos de la
bombeo y la colocacin de los equipos
estacin.
elctricos y mecnicos. El diseo debe
establecer los puntos de medicin de caudal,
9.5.11.7 Drenaje de pisos
de velocidades, de niveles y de presiones,
El diseo de la estacin elevadora y/o de los equipos de toma de mediciones, su
bombeo debe incluir el anlisis del drenaje de precisin y el nivel de frecuencia de toma de
los pisos de la estacin, teniendo en cuenta datos. Los resultados tomados en campo
los siguientes requerimientos: deben verificarse con aquellos arrojados por
el proceso de modelacin hidrulica de la
1. El diseo debe incluir uno o dos estacin elevadora y/o de bombeo.
pozos de drenaje hacia los cuales
debe conducirse el agua de fugas o El diseo tambin debe establecer la forma
lavado, por medio de una pendiente de recoleccin y/o transmisin directa de
muy suave en el piso de la estacin datos de las estaciones elevadoras y/o de
de bombas. bombeo a la estacin de control central y a
las bases de datos de EPM.
2. Cuando los pozos de drenaje no
puedan ser evacuados por gravedad, Los protocolos de prueba deben incluir
deben disponerse bombas para tal condiciones hidrulicas con diferentes
fin. Estas bombas deben accionarse aperturas de vlvula, operacin de bombas
automticamente, mediante el uso de en grupo, operacin de bombas en forma
sensores que detecten el nivel del individual y para diferentes condiciones de
agua en los pozos de drenaje. niveles de agua en el conducto afluente a la
estacin.
9.5.12 Comprobacin de diseo bajo
diferentes condiciones de 9.5.14 Uso de tecnologas de
operacin informacin para el diseo de
Una vez finalizado el diseo de la estacin estaciones elevadoras y/o de
elevadora y/o de bombeo, ste debe bombeo
comprobarse para todas las condiciones de El diseo de las estaciones elevadoras y/o de
operacin que puedan ocurrir durante la vida bombeo y de sus tramos de impulsin y
til del proyecto, incluyendo flujo permanente succin debe realizarse sobre un programa
Cdigo de Fontanera, o aquella que la 11. Donde sea tcnicamente factible, debe
reemplace. existir una acometida de alcantarillado
4. Con base en el Artculo 7 del Decreto por unidad habitacional o unidad no
302, EPM debe exigir un sistema de residencial, para lo cual EPM efectuar
bombeo de aguas residuales y/o la verificacin de los derrames acorde
lluvias en aquellos casos en que los con esta condicin para el acceso a los
niveles de piso acabado, de cualquier servicios. Para el caso de viviendas
edificacin, estn por debajo de los unifamiliares, bifamiliares y locales,
N.P.A. de las rasantes de vas, zonas cuyo frente sea mximo de 6.0 m,
verdes o pisos duros en los cuales se puede autorizarse la construccin de
encuentre ubicada la red pblica o acometidas conjuntas, es decir, una
privada a la cual descargar la sola tubera descargando
edificacin sus aguas residuales o simultneamente dos o ms inmuebles
lluvias. Este bombeo debe hacerse hasta un mximo de 4.
hasta un nivel superior o igual al de la 12. Para el caso de acometidas conjuntas
rasante de va. el Urbanizador debe adicionar una
5. Para proyectos de urbanizaciones en clusula a las escrituras, en los
otros municipios atendidos por EPM, siguientes trminos: El comprador
diferentes a Medelln, se deben cumplir declara tener conocimiento de que la
los mismos requisitos mnimos y, acometida de alcantarillado desde la
adems, los que exijan los propios red principal hasta la caja de andn de
municipios. los inmuebles marcados en sus
6. Los urbanizadores deben ser puertas con los nmeros (nmeros de
responsables por la afectacin de las las viviendas) es compartida por los
redes de servicios que pasen por los inmuebles. Por tal motivo, cualquier
lotes del proyecto y efectuar las costo de reparacin en dicha
reubicaciones, previa aprobacin por acometida ser pagado por partes
parte de EPM. iguales entre los propietarios que
7. EPM solo revisar en su etapa de utilicen la acometida.
diseo y construccin el tramo de
empalme. 10.2.2 Redes Pblicas
8. Cuando las redes contemplan reas Las redes pblicas de alcantarillado son
externas al proyecto y excedan la aquellas que hacen parte del sistema de
necesidad del proyecto, podr hacerse alcantarillado y cuya operacin y
un reconocimiento por parte de EPM. mantenimiento corre por cuenta de EPM.
9. La Operacin y Mantenimientos de Para este tipo de redes se deben tener en
todas las redes privadas y tramos de cuenta los siguientes aspectos:
empalme es responsabilidad de la
copropiedad 1. Los diseos deben cumplir las normas
10. La conexin al sistema de vigentes de EPM.
alcantarillado se efectuar con 2. EPM debe revisar el diseo y
acometida cuando sta tenga mximo supervisar la construccin de las redes
un dimetro comercial inferior a la red que sern anexadas a su sistema de
principal, de lo contrario la conexin alcantarillado. Es responsabilidad de
ser mediante tramo de empalme. EPM hacer las labores de operacin y
Adicionalmente, la conexin a las mantenimiento de estas redes.
redes pblicas debe efectuarse 3. Con base en el Artculo 7 del Decreto
mediante un tramo de empalme 302, EPM debe exigir un sistema de
cuando existan redes privadas que al bombeo de aguas residuales y/o
interior tengan acometidas de varios lluvias en aquellos casos en que los
inmuebles que se conectan a esta red. niveles de piso acabado, de cualquier
En los casos en que la longitud sea edificacin, estn por debajo de los
mayor a 15 m, la conexin a las redes N.P.A. de las rasantes de vas, zonas
pblicas debe efectuarse mediante un verdes o pisos duros en los cuales se
tramo de empalme. encuentre ubicada la red pblica o
privada a la cual descargar la
29
Tomado de la norma ISO 14000
versin 2004.
Tabla 11-4. Gua de aspectos e impactos ambientales que pueden presentarse durante el
diseo, construccin y operacin de un sistema de alcantarillado.
Aspecto
Tema Descripcin aspecto Impactos ambientales asociados
ambiental
Contaminacin del agua
Aspecto
Tema Descripcin aspecto Impactos ambientales asociados
ambiental
Se refiere a la modificacin de las Desestabilizacin de suelos
caractersticas del suelo Contaminacin del agua
(permeabilidad, textura, estructura,
Intervencin en la
composicin qumica, compactacin,
estructura y
fertilidad, drenaje interno, flujos
composicin del Daos en bienes pblicos y/o
superficiales, subsuperficiales y nivel
Suelo suelo privados
fretico). Esto puede ser ocasionado
por roturas, excavaciones, voladuras y
dems.
Relacionadas con voladuras, Molestias en la comunidad
Vibraciones demoliciones, roturas de pavimento, Daos en bienes pblicos y/o
excavaciones y dems. privados
Hace alusin a la introduccin de Mejora en la calidad del paisaje
elementos artificiales, vallas Afectacin del paisaje
publicitarias, obstculos, y otros
elementos ajenos que perturban las
Intervencin del condiciones existentes en la zona y
Paisaje
paisaje modifican el paisaje natural o artificial.
Molestias en la comunidad
Tambin se relaciona con las
condiciones de orden y aseo que
puedan alterar este componente
ambiental.
Generacin de expectativas en
Se refiere a las contrataciones de
Generacin de grupos de inters
personal que se realizan para la
empleo Mejora en las condiciones
ejecucin de obras o actividades
econmicas en grupos de inters
Se relaciona con todas aquellas
actividades que impliquen
Generacin de capacitaciones y/o sensibilizaciones Aumento de prcticas de
cultura ambiental ambientales dirigidas a los diferentes conservacin del medio ambiente
grupos de inters: proveedores,
contratistas, comunidad, servidores
Se refiere a la modificacin total o Generacin de expectativas en
Adquisicin y/o parcial de predios, casas, edificaciones, grupos de inters
negociacin de pblicos y/o privados, para lo cual Desplazamientos de la comunidad
predios y puede ser necesario la compra de
Cambio en las costumbres de la
servidumbres bienes, la negociacin de servidumbres
comunidad
y dems.
Se refiere a los cambios que se
generan en la cotidianidad de los
Intervencin sobre habitantes de una comunidad, en sus
Social Cambio en las costumbres de la
el patrimonio valores y tradiciones, en los patrones
comunidad
cultural de consumo, en sus referentes
histricos y culturales, en su sentido de
pertenencia, cohesin social y dems.
Aumento del conocimiento de la
historia de los pobladores de la
Intervencin sobre Se refiere a la intervencin en
regin
el patrimonio yacimientos, zonas o lugares con valor
Prdida del conocimiento de la
arqueolgico arqueolgico.
historia de los pobladores de la
regin
Se refiere a los resultados de estudios Implementacin de nuevas
en los cuales se producen nuevas prcticas y metodologas que
tecnologas, se implementan nuevas contribuyen al mejoramiento
Generacin de metodologas, se estudia un ambiental.
nuevo componente ambiental especfico en
conocimiento zonas antes no estudiadas, se evala
Aumento del conocimiento en un
el impacto de un subproducto sobre el
tema especfico
medio y ambiente y dems.
Aspecto
Tema Descripcin aspecto Impactos ambientales asociados
ambiental
Afectacin a la movilidad vehicular
Se refiere a la utilizacin transitoria del y/o peatonal
espacio pblico para colocar los
Afectacin temporal de actividades
Ocupacin del implementos de trabajo (maquinaria,
econmicas
espacio pblico equipos y elementos de construccin) o
Molestias en la comunidad
ejecutar labores propias de la
construccin o mantenimiento. Aumento del riesgo de
accidentalidad
Se refiere a la intervencin en la Afectacin a actividades
Modificacin del
destinacin del suelo para actividades econmicas o comerciales
uso del suelo
especficas Desplazamientos de la comunidad
Suspensin de la Se refiere a la suspensin en los
prestacin de servicios pblicos domiciliarios debido
Molestias en la comunidad
servicios pblicos a la construccin de obras o a labores
domiciliarios de mantenimiento
Se refiere al consumo de agua para el
Aumento de la presin sobre los
Consumos Consumo de agua desarrollo de las diferentes actividades
recursos naturales
de un proceso
Se refiere al aprovechamiento, en otra
actividad del proceso o en la misma,
Recirculacin o
del agua que ya ha sido utilizada en Disminucin de la presin sobre los
reutilizacin de
una actividad y que cumple con las recursos naturales
agua
condiciones de calidad, disminuyendo
as la demanda de agua.
Comprende el empleo de fuentes
primarias de energa como carbn,
diesel, gasolina, gas, o cualquier otro
energtico, as como el empleo de
Consumo de fuentes intermedias como la energa Aumento de la presin sobre los
energa elctrica, utilizado tanto en fuentes fijas recursos naturales
(como plantas de emergencia,
maquinaria y equipos fijos) como
mviles (vehculos, maquinaria y
equipos mviles).
Se refiere a la generacin y
aprovechamiento de energa obtenida a
partir de subproductos o actividades de
Aprovechamiento procesos no destinados para este fin. Disminucin de la presin sobre los
de energa Ejemplo: Aprovechamiento de energa recursos naturales
hidrulica en las micro centrales,
generacin de energa a partir de
biogs en las PTAR.
Se refiere al consumo de cualquier
material o insumo para el desarrollo de
los procesos. Ejemplos: papel, trapos,
Consumo de estopas, sustancias absorbentes,
Aumento de la presin sobre los
materiales e cartuchos de impresora, madera,
recursos naturales
insumos sustancias qumicas (pinturas, grasas,
aceites, lubricantes, etc.), refrigerantes,
entre otros, as como sus empaques,
embalajes y envases
Consumo de agregados y materiales
Consumo de ptreos (arcillas, limos, arenas, gravas Aumento de la presin sobre los
materiales ptreos y fragmentos de roca) para la recursos naturales
construccin.
Aspecto
Tema Descripcin aspecto Impactos ambientales asociados
ambiental
Contaminacin del aire
Posible derrame, Contaminacin del suelo
fuga, incendio o Se refiere a derrames, fugas, incendios Contaminacin del agua
explosin causado o explosiones accidentales causadas Contaminacin del agua, aire, suelo
por sustancias durante el almacenamiento, transporte Daos en bienes pblicos y/o
qumicas o o manipulacin de sustancias privados
residuos qumicas o residuos peligrosos. Deterioro del ecosistema natural
peligrosos Riesgos de afectacin a la salud o
Riesgos la vida de la poblacin
Daos en bienes pblicos y/o
Se refiere a las fugas que puedan privados
presentarse debido a fallas en la
Aumento de la presin sobre los
Posible fuga de infraestructura de acueducto y
recursos naturales
agua por fallas de saneamiento (redes de acueducto y
Riesgos de afectacin a la salud o
infraestructura alcantarillado, tanques de
la vida de la poblacin
almacenamiento, plantas de
Contaminacin del agua
potabilizacin y de tratamiento)
Contaminacin del suelo
Interventora 12-197
Normas de Diseo de Sistemas de Alcantarillado de las Empresas Pblicas de Medelln. E. S. P.
Interventora 12-198
Normas de Diseo de Sistemas de Alcantarillado de las Empresas Pblicas de Medelln. E. S. P.
Metodologas
Trenchless
Spiral wound
Utility tunneling
lining