Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1
1er. Seminario Latinoamericano de Medicin de Flujo de Hidrocarburos
Quertaro, Mxico; Mayo 2002
2
1er. Seminario Latinoamericano de Medicin de Flujo de Hidrocarburos
Quertaro, Mxico; Mayo 2002
3
1er. Seminario Latinoamericano de Medicin de Flujo de Hidrocarburos
Quertaro, Mxico; Mayo 2002
desgaste prematuro
Resultado de medicin
cavitacin
presencia de aire en los sistemas de medicin
Patrn de referencia
de hidrocarburos lquidos
ruido electromagntico
vibraciones mecnicas
pulsaciones inducidas en el fluido
4
1er. Seminario Latinoamericano de Medicin de Flujo de Hidrocarburos
Quertaro, Mxico; Mayo 2002
Medidor tipo diafragma Medidor tipo turbina El uso de las placas de orificio como elemento de
50 1 500 L/min 50 2 000 L/min medicin en aplicaciones de transferencia de
0,60 % L 0,50 % L
custodia de gas natural ha requerido de una
justificacin amplia respecto de su desempeo
metrolgico [6]. Una gran cantidad de publicaciones
tcnicas se han generado sobre el uso de las placas
Fig. 3 Carta de trazabilidad para las de orificio, siendo quizs el sistema de medicin
mediciones de flujo de gas hasta 2 000 L/min. ms estudiado en el campo de la medicin de flujo
Situacin en Mxico. de fluidos. Institutos Nacionales de Metrologa como
el National Engineering Laboratory (NEL) del Reino
Unido, el PTB de Alemania, o el National Institute of
Por otra parte, en la figura 4 se muestra la carta de Standards and Technology (NIST) de EU han
trazabilidad que corresponde a los servicios de ejecutado innumerables proyectos de investigacin
calibracin que se ejecutan en las instalaciones sobre las placas de orificio.
conocidas como pigsar, en Dorsten, Alemania.
5
1er. Seminario Latinoamericano de Medicin de Flujo de Hidrocarburos
Quertaro, Mxico; Mayo 2002
1
Efectivamente, particularmente en la industria del Nota del autor: en la medicin de flujo de fluidos por placas de
Gas Natural, es una prctica internacional la de orificio, puede presentarse el caso de una trazabilidad virtual, en
referir el funcionamiento de los sistemas de el sentido de que el instrumento de medicin no es calibrado
directamente contra un patrn de referencia, sino contra una
medicin por placa de orificio a las normas de norma de referencia.
6
1er. Seminario Latinoamericano de Medicin de Flujo de Hidrocarburos
Quertaro, Mxico; Mayo 2002
La medicin de volumen en tanques verticales se Por otro lado, los patrones volumtricos son
realiza combinando la medicin de nivel del fluido empleados normalmente como referencia para la
con los resultados de calibracin del tanque vertical, calibracin de medidores de volumen o bien de
expresados mediante lo que se conoce como tabla recipientes volumtricos de mayor capacidad. A su
de calibracin. vez, son calibrados por patrones volumtricos de
mejores caractersticas metrolgicas. En la Fig. 6 se
La medicin de nivel se puede realizar por muestra una carta de trazabilidad referente a la
cualquiera de los siguientes mtodos:
7
1er. Seminario Latinoamericano de Medicin de Flujo de Hidrocarburos
Quertaro, Mxico; Mayo 2002
En la figura 6 se aprecia que las mediciones de El principio de medicin de flujo de fluidos por
temperatura son importantes en el proceso de ultrasonido ha encontrado una gran aceptacin
diseminacin de la exactitud del Patrn Nacional de tanto en el campo de la medicin de gases como en
Volumen hacia los patrones de trabajo que sern la de los hidrocarburos lquidos. Las ventajas
empleados para la calibracin en sitio de otros operativas comparativas, y sus cualidades
dispositivos de medicin de volumen. metrolgicas los han colocado rpidamente en un
lugar preponderante en el mercado de los
medidores de flujo. En trminos de trazabilidad y de
Trazabilidad en las Mediciones dinmicas de aseguramiento metrolgico, estos equipos debern
volumen de hidrocarburos lquidos demostrar que la reproducibilidad de sus resultados
es comparable o mejor que la que se obtiene
El calificativo de mediciones dinmicas se establece empleando otros principios de medicin. Siendo la
debido a que el elemento que se usa para medir el reduccin de costos el reto principal de los
volumen se instala en una tubera a travs de la fabricantes de este tipo de instrumentos.
cual el fluido circula. La medicin de volumen se
realiza al tiempo que el fluido pasa a travs del En aplicaciones de flujo de gas natural, un medidor
medidor. ultrasnico puede calibrarse contra un banco de
toberas de flujo crtico, o de medidores de
Hoy en da, los principales tipos de medidores que desplazamiento positivo de referencia (los
son empleados por la industria petrolera para este medidores de flujo de desplazamiento positivo de
propsito son: doble rotor han demostrado excelentes cualidades
como medidor de referencia). Por su puesto,
Tipo turbina tambin puede ser calibrado usando patrones
De desplazamiento positivo primarios de desplazamiento positivo, gravimtricos
Coriolis o sistemas PVT-t.
Ultrasnicos
Placas de orificio
8
1er. Seminario Latinoamericano de Medicin de Flujo de Hidrocarburos
Quertaro, Mxico; Mayo 2002
Termmetro digital
con Pt-100
0,02 C
Patrn nacional de
volumen
0,005 %
Patrn de Referencia
0,012 %
Calibracin por
Probador bidireccional mtodo water draw
0,03%
Calibracin por
Medidor tipo turbina comparacin
(en lnea)
0
0,1 % La calibracin en seco se aplic por primera vez como una
tcnica de calibracin en sitio de medidores del tipo
electromagntico; sin embargo, esta alternativa no ha sido muy
satisfactoria, a menos que se desarrolle bajo condiciones
Fig. 7 Carta de trazabilidad para las mediciones cuidadosamente controladas [6].
de volumen en forma dinmica
9
1er. Seminario Latinoamericano de Medicin de Flujo de Hidrocarburos
Quertaro, Mxico; Mayo 2002
10
1er. Seminario Latinoamericano de Medicin de Flujo de Hidrocarburos
Quertaro, Mxico; Mayo 2002
usted lo enve al taller de reparacin. Como medicin cuando el resultado es obtenido de los
substituto, su gerente de mantenimiento consigue en valores de un nmero dado de otras magnitudes.
prstamo un medidor que ha sido recientemente
calibrado por un laboratorio secundario. Segn la GUM, la incertidumbre estndar combinada se
Despus de 10 das de operar con el nuevo medidor, obtiene aplicando la ley de propagacin de incertidumbres,
usted percibe que su balance diario es en promedio conocida convencionalmente como Raz de la Suma de
100 L mayor ( a su favor !!) que el balance promedio Cuadrados (RSS, del ingls root-sum-of squares) y su valor
en los pasados 10 meses. Pregunta obligada: Eran refleja cmo la variacin (y covariacin) de las estimaciones
correctos los resultados de medicin obtenidos con el de cada variable de entrada, promueve la variacin del
resultado de medicin.
medidor anterior ?, Ser este nuevo medidor el
adecuado para garantizar que la prdida o ganancia
de mi empresa sea lo suficientemente pequea para
no amenazar mi estabilidad ?. La respuesta a estos Incertidumbre expandida (U): cantidad que define
cuestionamientos tiene que ver con trazabilidad e un intervalo alrededor del resultado de la medicin y
incertidumbre. del cual se espera que comprenda un porcentaje
alto de los valores que razonablemente pudieran ser
atribuidos al mensurando.
Algunas definiciones
Es una prctica comn que los resultados de medicin se
Previo a la presentacin de la metodologa para la expresen con niveles de confianza superiores a 90%, esto
requiere que la incertidumbre estndar combinada sea
estimacin de la incertidumbre en las mediciones,
multiplicada por una factor de cobertura apropiado para
es necesario incorporar algunas definiciones de definir un intervalo cuyo nivel de confianza sea el deseado.
inters, tomadas del Vocabulario Internacional de En muchos casos, un factor de cobertura k=2 es suficiente
Metrologa, o de la propia GUM para obtener la incertidumbre expandida (Uxi = kuc) a un
nivel de confianza del orden de 95%. El valor de k=2 se
emplea cuando existe suficiente evidencia (cantidad de
Incertidumbre de medicin: parmetro, asociado informacin disponible) para suponer razonablemente que la
con el resultado de la medicin, que caracteriza la distribucin de probabilidad del resultado de medicin es
dispersin de los valores que razonablemente normal.
pueden ser atribuidos al mensurando.
La diferencia entre los trminos incertidumbre y
Un resultado de medicin se integra al menos por dos error debe siempre permanecer en mente. Por
elementos: a) la mejor estimacin del mensurando, y b) la ejemplo, el resultado de una medicin despus de
incertidumbre de dicha estimacin. As, supongamos que al aplicar los factores de correccin puede ubicarse
solicitar informes sobre la aceleracin local de la gravedad
muy cerca del valor del mensurando, esto es, puede
obtenemos la siguiente informacin:
tener un error despreciable, y sin embargo puede
g = (9,781 0,002) m/s
2
tener un valor de incertidumbre grande.
del resultado anterior sabemos que el mejor valor para la
aceleracin local es 9,781; sin embargo, y en razn de la
incertidumbre del proceso de medicin para determinar g, Procedimiento para estimar la incertidumbre en
cualquier valor dentro del intervalo [9,779, 7,783] puede ser las mediciones -presentacin de un ejemplo-
atribuido a g.
La metodologa para estimacin de incertidumbre
Incertidumbre estndar: incertidumbre del propuesta en la GUM, puede ser resumida en los
resultado de una medicin expresado como una siguientes pasos:
desviacin estndar
1. Definicin del mensurando
En casos donde sea necesario combinar diversas fuentes
de incertidumbre, el procedimiento sugerido en la GUM 2. Organizacin de las fuentes de incertidumbre.
requiere de la determinacin de la incertidumbre estndar 3. Cuantificacin de las fuentes de incertidumbre
de cada fuente, como un requisito para aplicar la ley de 4. Reduccin a incertidumbre estndar
propagacin de incertidumbre.
5. Combinacin de las incertidumbres
La obtencin de la incertidumbre estndar depender de la 6. Informe de resultados
forma de variacin de la fuente de incertidumbre en
cuestin. Las formas de variacin pueden ser: normal,
uniforme, triangular, bi-modal, entre otras.
1 Definicin del mensurando
Incertidumbre estndar combinada (uc): se define El primer paso en cualquier proceso de medicin es
como la incertidumbre estndar del resultado de una definir el mensurando la magnitud a ser medida .
11
1er. Seminario Latinoamericano de Medicin de Flujo de Hidrocarburos
Quertaro, Mxico; Mayo 2002
Determinar el volumen de agua que contiene un V20C: volumen del patrn volumtrico a 20 C, de
patrn volumtrico (ver figura adjunta) a la acuerdo con el certificado de calibracin,
temperatura actual del laboratorio, permitiendo un [mL]
tiempo de escurrimiento de 30 s. c: coeficiente de expansin trmica del
-1
material de fabricacin del patrn, [C ]
T: temperatura del agua y del patrn
volumtrico, [C-1]
Datos:
L: lectura en el cuello del patrn volumtrico,
V20 C= (20 002,6 3,5) mL [mL]
(k=1)
c = (47,7 1)10 C
-6 -1
T = 25,02 C
Informacin del c
fabricante a) Por calibracin
24,82 C < T < 25,22 C
variacin normal, k=2
calibracin
T b) Por repetibilidad
25,02 s < T < 25,02 + s
repetibilidad n n
donde
Fig. 1, ej. 1 Relacin entre mensurando y
magnitudes de entrada.
12
1er. Seminario Latinoamericano de Medicin de Flujo de Hidrocarburos
Quertaro, Mxico; Mayo 2002
n = 5; s = 0,084 C Ejemplo:
13
1er. Seminario Latinoamericano de Medicin de Flujo de Hidrocarburos
Quertaro, Mxico; Mayo 2002
Ejemplo:
6 Informe de resultados
Para propsitos de aplicar la ley de propagacin de
incertidumbre a nuestro ejemplo, es indispensable El clculo de la incertidumbre estndar combinada
escribir nuevamente el modelo matemtico que uc, puede resultar suficiente para ciertas
relaciona al mensurando con las variables de entrada aplicaciones; sin embargo, es de notar que el
(e.1), intervalo que se puede construir a partir de uc
implicar (si la distribucin de probabilidad del
VT = (V20C+L) (1 + c(T-20)) resultado de medicin es normal) un nivel de
confianza del orden de 68 %; este valor puede ser
La ley de propagacin de incertidumbres, aplicada a
nuestro ejemplo: pequeo para ciertas aplicaciones comerciales, de
salud o regulatorias, por lo que es recomendable
entonces definir un intervalo tal que comprenda una
2 2
V T V fraccin grande de los valores que razonablemente
u (V 20 ) + T u (L ) + puedan ser atribuidos al mensurando. Este intervalo
V 20 L
se construye a partir de la incertidumbre expandida
u c (V T ) = U, que se obtiene al multiplicar la incertidumbre
2 2
V T V T
+
u (c ) + u (T )
estndar combinada por un factor de cobertura k
T determinado.
c
Si la cantidad de informacin disponible y generada
donde: durante el evento de medicin o calibracin es tal
que los grados efectivos de libertad tienden a infinito
VT (lo cual implica una forma normal de variacin del
= 1 + c (T 20 ) = 1 + 47,7 106 ( 25,02 20 ) =
V 20 resultado de medicin) entonces la incertidumbre
= 1,000 239 expandida puede estimarse como
VT
= 1 + c (T 20 ) = 1,000 239 U = k uc ( y ) = 2 uc ( y ) (4)
L
VT
el uso del factor k=2 produce un intervalo de
= (V 20 + L ) (T 20 ) = ( 20 002,6 + 25 )(25,02 20 ) = confianza de aproximadamente 95 % cuando la
c distribucin de probabilidad caracterizada por y y
= 100 538,6 mLC uc(y) es aproximadamente normal.
VT
= (V 20 + L ) c = ( 20 002,6 + 25 ) 47,7 106 = Si los grados efectivos de libertad de libertad del
T
= 0,955 3 mLC-1
mensurando son finitos1, entonces es necesario
= ([3,5] 2 + [2,89] 2 + [0,06] 2 + [0,11] 2) para expresar los resultados con un nivel de confianza del orden
de 95%.
= 4,5 mL
14
1er. Seminario Latinoamericano de Medicin de Flujo de Hidrocarburos
Quertaro, Mxico; Mayo 2002
estimar el valor del factor de cobertura a partir del 3. La incertidumbre expandida se calcul usando
uso de la distribucin t-student (ver apndice G de un factor de cobertura k=2.
la GUM).
Tabla 1 Presupuesto de incertidumbre para la medicin de donde el valor seguido del smbolo representa
volumen mediante patrn volumtrico de 20 L la incertidumbre expandida U =kuc, y se calcul
a partir de uc = 9.0 mL y k=2, para definir un
intervalo de valores cuyo nivel de confianza es
De la tabla 1 se destaca lo siguiente: del orden de 95 %.
1. Las contribuciones ms significativas provienen
de la calibracin del instrumento y de la
resolucin de la escala de lectura.
Los grados efectivos referentes a la temperatura se obtuvierom
aplicando la frmula de Welch-Satterthwaite a las contribuciones
(calibracin y repetibilidad).
Este nmero de grados de libertad es suficientemente grande
para proponer 2 como factor de cobertura en el clculo de la
incertidumbre expandida.
15
1er. Seminario Latinoamericano de Medicin de Flujo de Hidrocarburos
Quertaro, Mxico; Mayo 2002
de Orificio. u( 2 2 1 2
C d ) u( ) u( P ) +
+ 1 +
Calibracin de probadores bidireccionales C d 1 4 P
uc ( qm )
=
qm 2 2
1 u( ) 2 2 2 2 4 2
+ 1 + u( d ) + u( D )
1 Medicin de Flujo de Fluidos por medio de
d
D
4 1 1 4 1 4
Placas de Orificio,
16
1er. Seminario Latinoamericano de Medicin de Flujo de Hidrocarburos
Quertaro, Mxico; Mayo 2002
CPL = 1 P p F
2
2
V 20 CPS p + V 20 CPL V 20
u 2c (V 20 ) = u 2 (P) + u 2 (V t ) +
( )
CPS p P CPL P p V t
CTS p = 1 + p 20 T p
2
Pp D +
V 20 CTS P V 20 CPL F V 20 CTL
CPS p = 1 + + +
2
u (T p )
CTS p T P CPL F T P CTL T p
E e
2
V 20 CTS t V 20 CTL V 20 CTL
donde: + + + u 2 (T t ) +
CTS t T t CTL T t CTL T t
17
1er. Seminario Latinoamericano de Medicin de Flujo de Hidrocarburos
Quertaro, Mxico; Mayo 2002
REFERENCIAS
18