Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
SEPARATA ESPECIAL
587896 NORMAS LEGALES Mircoles 25 de mayo de 2016 / El Peruano
(vi) considerando que las resoluciones antes 13. La Resolucin N 5101-2015/CCO-INDECOPI fue
referidas fueron notificadas a la concursada notificada a OEFA el 15 de julio de 2015 y a Doe Run
conforme a ley, as como a la manifestacin el 16 del mismo mes y ao.
de OEFA que los citados actos administrativos
han agotado la va administrativa, y a que 14. Por escrito presentado el 22 de julio de 2015, OEFA
la entidad liquidadora ha sealado su interpuso recurso de apelacin contra la Resolucin
conformidad con tales crditos, corresponda N 5101-2015/CCO-INDECOPI en el extremo que
efectuar el reconocimiento de los mismos, declar improcedente su solicitud de reconocimiento
de conformidad con lo dispuesto por los de crditos por concepto de intereses por la suma
artculos 15, 16 y 37 de la LGSC y el artculo ascendente a S/ 1 286 798,60, sealando lo
1 del Decreto Supremo N 021-2012-PCM. siguiente:
c. Crditos invocados por concepto de intereses (i) la Comisin no ha tomado en cuenta que
derivados de los crditos por capital sealados respecto del clculo de intereses, el Texto
en el literal a. precedente. nico Ordenado de la Ley del Procedimiento
de Ejecucin Coactiva, aprobado por Decreto
(vii) OEFA invoc el reconocimiento de crditos Supremo N 18-2008-JUS, seala lo siguiente:
frente a Doe Run ascendentes a S/ 594
914,67 por concepto de intereses, derivados Se considera Obligacin exigible coactivamente
del importe por capital determinado en los a la establecida mediante acto administrativo
actos administrativos descritos en el literal emitido conforme a ley, debidamente notificado y
a precedente. Sin embargo, considerando que no haya sido objeto de recurso impugnatorio
que la solicitud de reconocimiento de tales alguno en la va administrativa, dentro de los plazos
crditos por concepto de capital en los que de ley o en el que hubiere recado resolucin
se originaran los intereses antes sealados firme confirmando la Obligacin. Tambin sern
fue declarada improcedente mediante exigibles en el mismo Procedimiento las costas y
Resolucin N 05101-2015/CCO-INDECOPI, gastos en que la Entidad hubiere incurrido durante
corresponda declarar igualmente la tramitacin de dicho Procedimiento.
improcedente dicho extremo de la solicitud.
(ii) por su parte, la Ley N 30011, Ley que modifica
d. Crditos invocados por concepto de intereses la Ley del Sistema Nacional de Evaluacin
derivados de los crditos por capital indicados en
el literal b. precedente.
apelacin interpuesta por el seor Castillo contra la dispuesto por el artculo 17.2 de la LGSC, se rigen
Resolucin N 5101-2015/CCO-INDECOPI y dispuso por lo estipulado en los respectivos instrumentos
remitir los actuados a la Sala. concursales, los cuales son oponibles a todos los
acreedores segn lo previsto por los artculos 67.1
20. El 18 de agosto de 2015, Doe Run present un y 81.1 de la LGSC; y,
escrito solicitando se le conceda una medida cautelar
de suspensin de los efectos de la Resolucin (ii) segn la Segunda Disposicin Final de la
N 5101-2015/CCO-INDECOPI, de conformidad LGSC, en la tramitacin de los procedimientos
con lo dispuesto en el artculo 146 de la Ley del concursales dicho cuerpo normativo es de
Procedimiento Administrativo General (en adelante, aplicacin preferente a las normas que rigen y
LPAG) y el artculo 117 de la LGSC. regulan la actividad de los agentes del mercado,
por lo que las normas invocadas por OEFA no
21. Por escrito presentado el 04 de septiembre de 2015, son de aplicacin al caso materia de autos.
el seor Castillo manifest lo siguiente:
23. Por escrito presentado el 08 de septiembre de 2015,
(i) cuando la Junta de Acreedores acord la Doe Run manifest su conformidad con el recurso de
reestructuracin patrimonial de Doe Run, apelacin interpuesto por el seor Castillo.
la Comisin dispuso mediante sendos
pronunciamientos la desactivacin del fuero 24. Mediante escrito presentado el 08 de septiembre de
de atraccin concursal de todos los crditos 2015, complementado el 10 del mismo mes y ao,
reconocidos mediante las resoluciones que OEFA seal lo siguiente:
se pronunciaron respecto de las solicitudes
de ampliacin de reconocimiento de crditos (i) la liquidacin en marcha consiste en mantener
laborales que se haban generado por la operativo el negocio durante un determinado
activacin del fuero de atraccin al acordarse plazo, en el cual el fuero de atraccin no puede
la liquidacin de la deudora el 12 de abril de comprender las deudas que se generen durante
2012. Agreg el seor Castillo, que en atencin su implementacin, por lo que en desarrollo de las
a ello, la Comisin emiti diversas resoluciones actividades operativas de la deudora, esta debe
reduciendo el importe de los crditos laborales cumplir con sus obligaciones laborales, tributarias
reconocidos que se devengaron entre el 16 de y ambientales puestas a cobro. En tal sentido,
agosto de 2010 y el 12 de abril de 2012; agreg OEFA, Doe Run deba cumplir con el pago
correspondiente a las sanciones impuestas por
(ii) del 09 de abril de 2013 en adelante, la fecha OEFA al incumplir obligaciones ambientales de
de corte del crdito laboral volva a ser el 16 obligatorio cumplimiento segn lo dispuesto por el
de agosto de 2010, siendo que el crdito post artculo 7 de la Ley General del Ambiente;
-concursal o corriente estaba referido a todas
las deudas generadas despus de esta ltima (ii) Doe Run tena pleno conocimiento de las
fecha. Dicha situacin explica la dinmica del resoluciones administrativas de sancin
procedimiento concursal atpico de Doe Run; impuestas en su contra, llegando incluso a
interponer los recursos correspondientes,
(iii) cuando la Junta de Acreedores cambi de destino agotando la va administrativa, siendo obligacin
de reestructuracin patrimonial a disolucin y de la entidad liquidadora consignar tal pasivo y
liquidacin, la Comisin declar procedente las presupuestarlo en sus gastos de liquidacin; y,
solicitudes de ampliacin de reconocimiento
de crditos laborales como consecuencia de (iii) las deudas pendientes de pago no han prescrito,
la nueva activacin del fuero de atraccin. por lo que la autoridad administrativa en materia
Asimismo, el seor Castillo indic que hasta el ambiental, en ejercicio de sus facultades,
mes de junio de 2015, la Comisin haba emitido se encuentra habilitada para interponer los
aproximadamente dos mil resoluciones a favor mecanismos que la ley le franquea con la finalidad
de los acreedores laborales de Doe Run, bajo de hacer efectivo el cobro de obligaciones morosas.
el criterio que el fuero de atraccin se aplicaba
al periodo comprendido entre el 16 de agosto de 25. Mediante escrito presentado el 13 de octubre de 2015,
2010 y el 26 de agosto de 2014; sin embargo, Doe Run reiter lo sealado en su recurso de apelacin
a partir de julio de 2015, la Comisin cambi de contra la Resolucin N 5101-2015/CCO-INDECOPI y
criterio respecto de la aplicacin del fuero de en su escrito presentado el 08 de septiembre de 2015;
atraccin del crdito laboral concursal, sealando y, adicionalmente, indic lo siguiente:
que no debe comprender el tramo que va desde el
12 de abril de 2012 hasta el 09 de abril de 2013; (i) Doe Run se encuentra en la actualidad sometida
a un nuevo proceso de liquidacin en marcha,
(iv) la Comisin no repara en el hecho que las multas por lo que los alcances del fuero de atraccin
impuestas a Doe Run no fueron generadas por la involucran todas las obligaciones generadas
gestin del liquidador nombrado por la Junta de antes de dicho acuerdo, independientemente del
Acreedores, sino por la anterior administracin estado patrimonial en el que estuvo sometida la
de la concursada; ms aun si las siete (07) deudora, toda vez que se est ante un nico
multas fueron generadas por malas prcticas proceso de liquidacin en marcha; y,
ambientales de Doe Run que datan incluso de
una fecha anterior al 16 de agosto de 2010; y, (ii) las resoluciones de sancin impuestas por
OEFA contra la deudora derivan de infracciones
(v) dicho rgano resolutivo no investig si las siete (07) cometidas por esta durante los aos 2008 a
multas impuestas a Doe Run fueron consecuencia 2010, es decir, con anterioridad al inicio del
de infracciones ambientales cometidas por Right procedimiento concursal ordinario de Doe
Business, en su calidad de ex-entidad liquidadora Run. Aadi que las multas determinadas por
de Doe Run. Agreg que si fuese as, tales deudas los diversos pronunciamientos sancionadores
no se habran generado durante la implementacin emitidos por OEFA fueron puestas a cobro a Doe
de la liquidacin en marcha. Run con posterioridad a la difusin del concurso,
por lo que no pueden equipararse a gastos del
22. Mediante escrito presentado el 08 de septiembre de proceso de liquidacin en marcha al que estuvo
2015, Doe Run seal lo siguiente: sometida la empresa concursada desde el 12 de
abril de 2012 hasta el 09 de abril de 2013.
(i) los crditos por intereses invocados por OEFA
se devengaron durante la etapa en la que dicha 26. Por escrito presentado el 11 de diciembre de 2015,
empresa estuvo sometida a un rgimen de Doe Run solicit se le conceda el uso de la palabra.
reestructuracin y luego a un proceso de disolucin
y liquidacin, por lo que las condiciones aplicables 27. Mediante escrito remitido el 06 de enero de 2016,
a los crditos por intereses, de acuerdo a lo Doe Run seal lo siguiente:
El Peruano / Mircoles 25 de mayo de 2016 NORMAS LEGALES 587901
(i) las multas impuestas por el Tribunal de escritos complementarios presentados por dichos
Fiscalizacin Ambiental no son deudas administrados. Adicionalmente, el representante de
generadas por la implementacin de la Doe Run indic lo siguiente:
liquidacin en marcha de Doe Run, sino pasivos
de la actividad empresarial infractora en los que (i) la resolucin apelada les causa agravio porque al
ha incurrido la administracin original de dicha considerar la Comisin que los crditos invocados
deudora, por lo que deben quedar comprendidos por OEFA son deudas que corresponden a la
en el fuero de atraccin concursal de crditos implementacin de la liquidacin en marcha de
previsto en el artculo 74.6 de la LGSC; Doe Run, se genera el riesgo que tal liquidacin
pierda viabilidad al permitir que OEFA puede
(ii) segn la Resolucin N 2272-2007/TDC- iniciar acciones de cobranza coactiva contra
INDECOPI, califican como crditos post- el patrimonio de Doe Run, trabando incluso
concursales, susceptibles de ser reconocidos acciones de desapoderamiento; y,
en el procedimiento concursal en virtud del
fuero de atraccin, las obligaciones originadas (ii) la incorrecta determinacin de la naturaleza de los
en relaciones preexistentes a la liquidacin crditos invocados por OEFA frente a la deudora,
que mantenga el deudor con terceros, cuyo as como del fuero de atraccin concursal, genera
trmino se produzca durante el desarrollo del un trato diferenciado entre los acreedores titulares
proceso liquidatorio. En este supuesto, a decir de crditos devengados en el mismo periodo, esto
de Doe Run, se encuentran en el presente caso es el primer periodo de liquidacin en marcha, y
las infracciones ambientales cometidas por la frente a la misma deudora, toda vez que hasta antes
deudora, las cuales se generaron con anterioridad del mes de julio de 2015, la Comisin emiti ms de
al inicio del procedimiento concursal ordinario dos mil resoluciones de reconocimiento de crditos
de Doe Run, siendo, en consecuencia, pasivos laborales que se sustentaron en obligaciones
originados en una relacin jurdica preexistente, impagas devengadas durante el perodo de vigencia
entre una autoridad administrativa y Doe Run; del primer proceso de liquidacin en marcha al que
estuvo sometida Doe Run; sin embargo, actualmente
(iii) en la precitada resolucin se indica que los la Comisin ha cambiado de criterio, considerando a
nicos pasivos que deben ser asumidos por el tales crditos como deudas de implementacin de la
deudor durante el proceso de liquidacin son los referida liquidacin en marcha.
gastos propios de dicho proceso y los honorarios
del liquidador, sealndose como ejemplo de lo II. CUESTIN EN DISCUSIN
que constituyen gastos todos aquellos pasivos
asumidos por el liquidador para impulsar el proceso 29. De los antecedentes expuestos, la Sala considera
de liquidacin del deudor concursado y conservar que debe determinarse lo siguiente:
los bienes integrantes del patrimonio del deudor;
(i) si los crditos invocados por OEFA frente a Doe Run
(iv) en lo referido a la liquidacin en marcha, la derivados de las resoluciones de multa detalladas
Resolucin N 2272-2007/TDC-INDECOPI en los numerales 3, 4, 5, 6, 8, 10 y 13 del Cuadro
seala que la continuacin de las actividades N 1 y la Orden de Pago, devengados durante los
del deudor implica la asuncin de determinados periodos de vigencia de liquidacin en marcha
costos y gastos para mantener operativo el a los que ha estado sometida dicha deudora, se
negocio, como los son el costo de las materias encuentran o no comprendidos en el procedimiento
primas y los gastos destinados a cautelar los concursal ordinario de Doe Run, en atencin a lo
activos de la empresa; dispuesto en los artculos 74.6 y 74.8 de la LGSC; y
si, por consiguiente, procede su reconocimiento; y,
(v) la Comisin comete un error al atribuir efectos
jurdicos al primer proceso de liquidacin en (ii) si corresponde reconocer los crditos por
marcha al que fue sometida Doe Run el 12 concepto de intereses invocados por OEFA frente
de abril de 2012, toda vez que dicho proceso a Doe Run derivados de los actos administrativos
liquidatorio concluy el 08 de abril de 2013 y, por descritos en los numerales 1, 2, 7, 9, 11, 12, 14 y
consiguiente, con posterioridad a dicha fecha 15 del Cuadro N 2.
dej de producir efecto alguno, por lo que las
resoluciones de multa notificadas a Doe Run en III. ANLISIS DE LA CUESTIN EN DISCUSIN
aquel periodo no son deudas que correspondan
a la implementacin del primer periodo de III.1 Cuestin previa.
liquidacin en marcha al haber sido invocadas
por OEFA cuando tal proceso ya haba concluido; 30. Como cuestin previa, este Colegiado considera
relevante sealar que conforme lo establece el artculo
(vi) sin perjuicio de que la fecha de emisin de la 114 de la LGSC7, solamente pueden ser materia
Orden de Pago fue el 12 de enero de 2015, esta de impugnacin en los procedimientos concursales
ordena a Doe Run cancelar la alcuota de aporte aquellos actos que se pronuncien en forma definitiva,
por regulacin correspondiente al perodo tributario debiendo el impugnante identificar el vicio o error del
de julio de 2014, por lo que, contrariamente a lo acto recurrido, as como el agravio que este le produce.
sealado por la Comisin, la obligacin contenida
en la Orden de Pago no se origin durante la 31. Por otra parte, el artculo 115.1 de la LGSC8 prev
vigencia del periodo actual de liquidacin en que contra las resoluciones impugnables pueden
marcha, sino durante el periodo en el que la deudora
estaba sometida a un proceso de reestructuracin
patrimonial, por lo que tales crditos deben estar 7
LEY GENERAL DEL SISTEMA CONCURSAL. Artculo 114.- Resoluciones
comprendidos en el fuero de atraccin concursal; y, impugnables y legitimidad para obrar.
114.1 En los procedimientos derivados de la aplicacin de la Ley slo podr impugnarse
(vii) el importe de la alcuota del aporte por regulacin aquellos actos que se pronuncian en forma definitiva. Las resoluciones de mero trmite no
de Doe Run correspondiente al periodo tributario son impugnables.
114.2 Para la procedencia del recurso el impugnante deber identificar el vicio o error del
de julio de 2014 fue determinado considerando acto recurrido as como el agravio que le produce.
la facturacin de dicha deudora en el mes de
julio de 2014, periodo en el que Doe Run estuvo 8
LEY GENERAL DEL SISTEMA CONCURSAL. Artculo 115.- Medios impugnatorios.
comprendida en un proceso de reestructuracin Plazo y trmite de los recursos.
115.1 Contra las resoluciones impugnables puede interponerse recursos de
patrimonial. reconsideracin o de apelacin dentro de los cinco (5) das siguientes a su notificacin,
ms el trmino de la distancia.
28. El 07 de enero de 2016, se llev a cabo la Ese mismo plazo ser de aplicacin para el traslado en segunda instancia.
audiencia de informe oral con la participacin (...)
de los representantes de Doe Run y OEFA, 115.3 Los recursos de apelacin deben sustentarse en diferente interpretacin de pruebas
producidas o en cuestiones de derecho. Se presentan ante la autoridad que expidi la resolucin
quienes reiteraron los argumentos planteados en impugnada. Verificados los requisitos establecidos en el presente artculo y en el TUPA, la
sus respectivos recursos de apelacin y en los Comisin conceder la apelacin y elevar los actuados a la segunda instancia administrativa.
587902 NORMAS LEGALES Mircoles 25 de mayo de 2016 / El Peruano
51. En efecto, el artculo 74.2 de la LGSC establece que liquidatoria dentro del plazo establecido por ley.
la junta de acreedores podr optar por la liquidacin (Subrayado agregado)
en marcha solo en caso de considerar que a travs
de dicha modalidad se obtendr un mayor valor de 57. Es a partir de la entrada en vigencia del Decreto
realizacin del patrimonio del deudor. Dicha liquidacin Legislativo N 1050 publicado en el diario oficial
deber efectuarse en un plazo mximo de un (01) El Peruano el 27 de junio de 2008, que la LGSC
ao, el cual podr ser prorrogado excepcionalmente incorpor normativamente, en su artculo 74.8, la
por un plazo igual, mediante decisin de la junta de regla referida precedentemente, segn se detalla a
acreedores debidamente fundamentada. continuacin:
52. Al respecto, es importante sealar que lo que los El fuero de atraccin de crditos no comprende
acreedores persiguen con el sometimiento del las deudas generadas por la implementacin de
deudor concursado a una liquidacin en marcha la liquidacin en marcha prevista en el numeral
es la maximizacin del valor patrimonial del mismo 74.2 del Artculo 74 de la Ley General del Sistema
y, consecuentemente, un mayor recupero de sus Concursal, debiendo dichas deudas ser canceladas
crditos, ello a travs del funcionamiento temporal de a su vencimiento. (Subrayado agregado)
la empresa, con la finalidad de crear las condiciones
necesarias para captar agentes interesados en 58. Como ya se explic en los numerales que
adquirir el negocio como unidad de produccin. anteceden, la liquidacin en marcha es claramente
una excepcin al rgimen ordinario de disolucin y
53. En este caso, el pasivo generado por el liquidador liquidacin de deudores concursados, puesto que a
para implementar dicha modalidad liquidatoria debe aquella modalidad liquidatoria no se le aplican todos
comprender naturalmente los costos, gastos y dems los efectos de una liquidacin ordinaria, como lo son
obligaciones que resulten necesarios para mantener el cese de actividades del deudor y la inmediata
operativo el negocio del deudor, con la finalidad de implementacin de acciones para transferir en
obtener un mayor valor de realizacin. Es por ello que partes los activos de este, sino que mediante
la LGSC prev la necesidad de establecer un plazo dicha modalidad liquidatoria se busca generar las
mximo de duracin de dicha modalidad liquidatoria, condiciones necesarias para revalorizar el patrimonio
para evitar que la continuacin de las actividades del deudor, considerndolo como una unidad de
econmicas del deudor se dilate indefinidamente en produccin, no obstante encontrarse el deudor en
el tiempo, desnaturalizando la finalidad del proceso de estado de disolucin, con miras a ser posteriormente
liquidacin. realizado o transferido como un bloque patrimonial.
54. El anlisis desarrollado en los numerales que anteceden 59. Conforme a lo expresado por la Sala en anteriores
permite determinar el fundamento por el cual el artculo oportunidades22, se consideran en general como
74.8 de la LGSC establece que las deudas generadas deudas generadas como consecuencia de la
por la implementacin de la liquidacin en marcha implementacin de la liquidacin en marcha referidas
no estn comprendidas en el fuero de atraccin de en el artculo 74.8 de la LGSC, a aquellas asumidas por
crditos, sino que las mismas deben ser canceladas el liquidador con la finalidad de impulsar el proceso de
a su vencimiento, ya que el cobro inmediato de tales liquidacin y de conservar los bienes integrantes del
deudas, incluso en forma preferente al de los crditos patrimonio del deudor, buscando maximizar el valor de
reconocidos en el procedimiento concursal, permite, realizacin de dicho patrimonio sometido a concurso
en general, propiciar en los terceros favorecidos con en beneficio de la colectividad de acreedores.
dicha situacin el incentivo econmico necesario para
mantener o establecer relaciones comerciales con una 60. Sin embargo, la LGSC no ha desarrollado en su articulado
empresa en estado de disolucin. lo que debe entenderse por deudas generadas por la
implementacin de la liquidacin en marcha, situacin
55. En efecto, el incentivo econmico sealado en el que este Colegiado considera necesario precisar con
numeral precedente es de medular importancia, toda la finalidad de establecer un criterio interpretativo al
vez que, a decir de doctrina autorizada en materia respecto, a fin de que los acreedores conozcan con
concursal, (...) la mayor dificultad que enfrenta la certeza si los crditos devengados a su favor durante
empresa concursada una vez que se ha logrado la los periodos de vigencia de la liquidacin en marcha
apertura del concurso es la prdida del crdito. Esta es de un determinado deudor concursado estn excluidos
una derivacin natural de la prdida de confianza que del concurso en atencin a lo dispuesto por el artculo
el mercado proyecta sobre quien no ha podido, por las 74.8 de la LGSC o si, por el contrario, sern pasibles
razones que fuere (internas y externas), mantener la de reconocimiento por la autoridad concursal como
ecuacin econmica que aseguraba la permanencia consecuencia del fuero de atraccin concursal previsto
de la misma en el rango que le permitiera hacer en el artculo 74.6 de dicha norma.
frente a sus obligaciones corrientes con los recursos
ordinarios de su giro21. (Subrayado agregado) 61. Al respecto, mediante la Resolucin N 2272-2007/
TDC-INDECOPI, el Tribunal del Indecopi seal
56. En ese orden de ideas, mediante Resolucin N 2272- que la continuacin de las actividades del deudor
2007/TDC-INDECOPI del 19 de noviembre de 2007, concursado sometido a liquidacin en marcha implica
el Tribunal del Indecopi estableci como precedente la asuncin de determinados costos23 y gastos24
de observancia obligatoria el siguiente principio: necesarios para mantener operativo el negocio.
III.4 Anlisis del caso materia de autos. corresponde determinar si los adeudos derivados
de dichas resoluciones de sancin fueron o no
74. A continuacin, corresponde analizar la oportunidad necesarios para la implementacin de la referida
del devengo de los crditos invocados por OEFA liquidacin en marcha de Doe Run, segn lo
frente a Doe Run materia de apelacin, considerando dispuesto en el artculo 74.8 de la LGSC y, si se debe
los criterios expuestos en los acpites precedentes. considerar que dichas obligaciones se encuentran
o no comprendidas en el procedimiento concursal
III.4.1 Oportunidad del devengo de los crditos invocados ordinario de Doe Run como consecuencia del fuero
por OEFA frente a Doe Run. de atraccin concursal.
frente a Doe Run derivados de las Resoluciones fecha, siendo que durante dicho perodo no se
descritas en los numerales 3, 4, 5, 6, 8, 10 y 13 devengarn intereses moratorios, ni proceder la
del Cuadro N 1; y, reformndola, se debe admitir capitalizacin de intereses.
a trmite dicha solicitud, y en consecuencia debe
disponerse que la Comisin evale la existencia, 100. Asimismo, el artculo 17.243 de la LGSC dispone que
origen, legitimidad, titularidad y cuanta de dichos la prohibicin de devengo de intereses moratorios
crditos y emita el pronunciamiento correspondiente, referida precedentemente mantiene su vigencia
considerando lo expuesto en el presente hasta la fecha en que la junta de acreedores
pronunciamiento. apruebe el instrumento concursal pertinente, esto
es el plan de reestructuracin, el acuerdo global de
b. Crditos por intereses refinanciacin o el convenio de liquidacin, en el que
se establezcan las nuevas condiciones referidas a la
94. La Comisin declar improcedente la solicitud de exigibilidad de todas las obligaciones comprendidas
reconocimiento de crditos por intereses invocados en el procedimiento concursal del deudor y la tasa de
por OEFA frente a Doe Run derivados del capital inters aplicable en cada caso, lo que ser oponible
correspondiente a los actos administrativos descritos a todos los acreedores comprendidos en el concurso.
en los numerales 3, 4, 5, 6, 8, 10 y 13 del Cuadro
N 1, debido a que la solicitud de reconocimiento 101. En el caso materia de autos, los crditos por concepto
de los crditos invocados por concepto de capital de intereses invocados por OEFA frente a Doe Run
que originaron los intereses antes sealados fue detallados en los numerales 1, 2, 7, 9, 11, 12, y 15 del
declarada improcedente mediante Resolucin N Cuadro N 2, tienen como fecha de inicio del clculo
05101-2015/CCO-INDECOPI. el 26 de mayo de 2012, mientras que los crditos
derivados de la resolucin detallada en el numeral
95. Atendiendo a que mediante el presente 14 del Cuadro N 2 tienen como fecha de inicio del
pronunciamiento se ha revocado la Resolucin clculo el 23 de enero de 2014. En ambos casos,
N 5101-2015/CCO-INDECOPI en el extremo que los crditos por concepto de intereses invocados por
declar improcedente la solicitud de reconocimiento OEFA tienen como fecha de trmino del clculo el 04
de los crditos invocados por OEFA por concepto de junio de 2015.
de capital derivados de las resoluciones detalladas
en los numerales 3, 4, 5, 6, 8, 10 y 13 del Cuadro 102. En el convenio de liquidacin de Doe Run aprobado
N 1, corresponde revocar la resolucin recurrida y suscrito el 25 de mayo de 201244, se acord que
en el extremo que declar improcedente la solicitud los crditos reconocidos y los que posteriormente
de reconocimiento de los crditos invocados por fueran reconocidos por la Comisin no generaran
concepto de intereses derivados de los crditos intereses hasta la fecha de su cancelacin, con la
por capital correspondiente a los citados actos excepcin de (i) los crditos laborales y previsionales
administrativos; y, reformndola, se debe admitir que tengan el primer orden de preferencia, a los que
a trmite dicha solicitud y en consecuencia debe se les aplicar la tasa de inters legal laboral y, (ii)
disponerse que la Comisin evale la existencia,
origen, legitimidad y cuanta de dichos crditos y emita
el pronunciamiento correspondiente, considerando lo
expuesto en el presente pronunciamiento.
III.7 Pedido de suspensin de la resolucin recurrida. previsto por el artculo 74.6 de dicha norma,
no resulta suficiente que dichas acreencias se
112. Mediante escrito presentado el 18 de agosto de hayan devengado durante la implementacin de
2015, Doe Run solicit la suspensin de los efectos la liquidacin en marcha acordada por la junta
de la Resolucin N 5101-2015/CCO-INDECOPI, de de acreedores, sino que adems ser necesario
conformidad con lo dispuesto por el artculo 146 de la verificar que tales crditos constituyan, en relacin
LPAG53 y el artculo 117 de la LGSC54. con el patrimonio del deudor, deudas necesarias para
llevar a cabo la referida modalidad liquidatoria, y que
113. Atendiendo a que mediante el presente tengan por objeto permitir la continuacin temporal
pronunciamiento la Sala ha emitido pronunciamiento de las actividades del deudor concursado.
definitivo respecto de los recursos de apelacin
interpuestos por Doe Run, OEFA y el seor Castillo Las deudas asumidas por el concursado durante
contra la Resolucin N 5101-2015/CCO-INDECOPI, dicho periodo que no cumplan con las caractersticas
carece de objeto pronunciarse respecto del pedido de sealadas precedentemente, se encuentran
suspensin de los efectos de la resolucin apelada. comprendidas en el procedimiento concursal como
consecuencia del fuero de atraccin de crditos
III.8 Precedente de observancia obligatoria. previsto en el artculo 74.6 de la Ley General del
Sistema Concursal.
114. Conforme al anlisis desarrollado en el acpite
III.3 del presente acto administrativo, mediante la Con la intervencin de los seores vocales Daniel
resolucin materia de autos se ha interpretado de Schmerler Vainstein, Jose Enrique Palma Navea, Julio
modo expreso y con carcter general los alcances Csar Molleda Sols, Jessica Gladys Valdivia Amayo y
del artculo 74.8 de la LGSC, por lo que de Alberto Villanueva Eslava.
conformidad con lo dispuesto por el artculo 14 de
la Ley de Organizacin y Funciones del Indecopi55,
corresponde emitir un precedente de observancia DANIEL SCHMERLER VAINSTEIN
obligatoria, cuyo texto se encuentra transcrito en la Presidente
parte resolutiva del presente pronunciamiento.