--------------jfunbabo en 1880

. ,
tanllbt RGANO OFICIAL DE LA REPBLICA DE GUATEMALA, C. A.
ttttnca
ORGANISMO EJECUTIVO
www.leyesdeguatemala.wordpress.com

PRESIDENCIA DE LA REPBLICA
https://twitter.com/seyelguatemala1
DECRETO GUBERNATIVO NMERO 5-2017.
Guatemala, 17 de julio de 2017

EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA

CONSIDERANDO

Que la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala, faculta al Presidente de

la Repblica, para que en casos de calamidad pblica, pueda hacer la.declaratoria
correspondiente en decreto dictado en Consejo de Ministros y adoptar las
disposiciones de la ley constitucional de Orden Pblico.

www.facebook/seyelguatemala CONSIDERANDO

Que debido a las intensas lluvias que han azotado en el pas en los ltims meses,
han provocado deterioro en las Carreteras Cntroamericanas ubicadas en el
territorio de la Repblica de Guatemal, lo que las hace intransitables, poniendo en
riesgo la vida, la seguridad e integrdad de las personas y la libre locomocin,
causando con ello perjuicio en la economa nacional, al paralizarse el servicio
pblico de transporte extraurbano de pasajeros y de carga, as como el trnsito
vehicular, y ante el inminente riesgo que las personas individuales y jurdicas
contratadas para la construccin y mantenimiento de los diferentes tramos
carreteros paralicen actividades, debido a los diferentes sealamientos o procesos
judiciales, en !as que pudieran estar involucradas, por lo que es necesario emitir la
disposicin legal correspondiente.

POR TANTO

En ejercicio de las funciones que le confiere el artculo 183 literales e) y f) de la

Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala y con fundamento en los
artculos 1, 2, 3, 138, 139 y 182 de la misma Constitucin y 1,21 6, 14, 15, 31, 32 y
. 36 del Decreto Nmero 7 de la Asamblea Constituyente de la Repblica de
Guatemala, Ley de Orden Pblico; 44 del Decreto Nmero 57-92 del Congreso de
la Repblica de Guatemala, Ley de Contrataciones del Estado.

EN CONSEJO DE MINISTROS

DECRETA

ARTCULO 1. DECLARATORIA. Se declara elEstado de Calamidad Pblica en las

Carreteras Centroamericanas ubicadas en el territorio de la Repblica de
Guatemala.
2 Guatemala, MARTES 18 de julio 2017 DIARIO de CENTRO AMRICA NMERO 59

ARTICULO 2. JUSTIFICACIN. El Estado de Calamidad Pblica se decreta debi.do

al deterioro de las carreteras relacionadas en el artculo anterior, lo que las hace
intransitables y ante el inminente riesgo que las personas individuales y juridicas
contratadas para la construccin y mantenimiento de los diferentes tramos
carreteros paralicen actividades, Y. con ello se interrumpa la Ubre locomocn
causando la suspensin del servicio pblico de transporte y el trnsito vehicular, por
lo que, es necesario adoptar, de manera urgente, las acciones pertinentes.

ARTCULO 3. . OBJETO. El Estado de Calamidad Pblica tiene por objeto

restablecer las condiciones de transitabilidad de las carreteras indicadas en el
artculo. 1, mediante el fortaleciminto de las instituciones pblicas que tienen
capacidades para intervenir en forma directa en la .recuperacin de la red vial,
permitiendo la libre locomocin del servicio pblico de transporte extraurbano y de
carga, as como el trnsito vehicu!ar.

ARTiCULO 4. PLAZO. El Estado de Calamidad Pblica se declara por un plazo de

treinta das a partir de la vigencia del presente Decreto Gubernativo.

ARTICULO 5. MEDIDAS. Durante el plazo del Estado de Calamidad Pblica, se

decretan las medidas siguientes:

a) El Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda, ser el encargado

de coordinar las acciones que se .consideren necesarias, para restablecer las
condiciones de transitabilidad en las carreteras indicadas, con apoyo del
Ministerio de la Defensa Nacional, a travs del Cuerpo de Ingenieros del Ejrcito.

b) El Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda, ser el encargado

de determinar que obras contratadas deben ser objeto de decremento o
reduccin de alcances, emitiendo los correspondientes documentos de cambio
o contrato de modificacin, para continuar los trabajos no ejecutados y/o en
mantenimiento, ya sea por administracin o nueva contratacin.

c) Exigir a todos los particulares y autoridades el auxilio y cooperacin que se

consideren indispensables para el cumplimiento de este Decreto Gubernativo.

ARTiCULO 6. ADQUISICIONES. De conformidad con el Decreto Nmero 57-92 del

Congreso de la Repblica de Guatemala, Ley de Contrataciones del Estado,
mientras est vigente. el Estado de Calamidad Pblica, no ser obligatoria la
licitacin ni la cotizacin a los Ministerios indicados en la literal a) del artculo
anterior, para la adquisicin de bienes, suministros y servicios indispensables para
solucionar las situaciones derivadas del Estado de Calamidad Pblica, que por el
presente Decreto Gubernativo se declara y que hayan ocasionado o pudieran
ocasionar en forma inminente, la suspensin del servicio pblico relacionado. La
excepcin anterior no aplica al contrato de obra. En todo caso, debern llevarse a
cabo las publicaciones que establece el Reglamento de la Ley de Contrataciones
del Estado.

ARTCULO 7. TRANSPARENCIA EN LA EJECUCIN DE LOS RECURSOS. Las

Direcciones Tcnica del Presupuesto y Normativa de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado. del Ministerio de Finanzas Pblicas, emitirn una Circular
en la cual se establecer los procedimientos a seguir para la publicacin de las
adquisiciones o contrataciones que se realicen al amparo del presente Decreto
Gubernativo.
www.facebook/seyelguatemala
ARTCULO 8. ASIGNACIN PRESUPUESTARIA. Se faculta al Ministerio de
Finanzas Pblicas para que, en funcin de la calamidad declarada, efecte las
readecuaciones presupuestarias que resulten pertinentes, de.conformidad con sus
mandatos legales.

ARTCULO 9. COLABORACIN. Todas las entidades y dependencias que

lntegran el Organismo Ejecutivo, deben colaborar en el mbito de su competencia
con el propsito de hacer efectivas las acciones que se determinen.

ARTICULO 10. CONVOCATORIA. Se convoca al Congreso de la Repblica de

Guatemala, para que dentro del trmino de tres das conozca, ratifique, modifique o
impruebe el presente Decreto Gubernativo. Oportunamente presntense al
Organismo Legislativo, informe circunstanciado de los hechos ocurridos y medidas
adoptadas durante la emergencia, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 32
de la Ley de Orden Pblico.

ARTCULO 11. VIGENCIA. El presente Dec to Gubernativo empezar a regir

inmediatamente y deber publicarse en e! Oan de Centro Amrica.
' '

https://twitter.com/seyelguatemala1

www.leyesdeguatemala.wordpress.com