Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Indice General
Rafael Caldera
Presidente de la Repblica
En ejercicio de la atribucin que le confiere el ordinal 10 del artculo 190 de la
Constitucin y de conformidad con lo dispuesto en los artculos 19, 20 y 21 de la
Ley Orgnica del Ambiente, en Consejo de Ministros,
CONSIDERANDO
Que es deber del Estado la proteccin de las cuencas hidrogrficas, la clasificacin
y el control de la calidad de los cuerpos de agua y control de los vertidos o
efluentes lquidos susceptibles de degradar el medio acutico y alterar los niveles
de calidad exigibles para preservar y mejorar el ambiente.
CONSIDERANDO
Que el Ejecutivo Nacional mediante Decreto No. 125 de fecha 13 de abril de 1.994,
publicado en Gaceta Oficial de la Repblica de Venezuela No. 35.445 de fecha 22
de abril de 1994, instruy a la Comisin Nacional de Normas Tcnicas para la
Conservacin, Defensa y Mejoramiento del Ambiente, a proceder dentro del
plazo de un ao, contado a partir de la fecha de publicacin del respectivo
Decreto, a la evaluacin de las disposiciones tcnicas contenidas en el Decreto No.
2.221, 2.224, publicados en la Gaceta Oficial de la Repblica de Venezuela No.
4.418 Extraordinario de fecha 27 de abril de 1992, a los efectos de su mejor
adecuacin a la realidad ambiental y socio-econmica del pas y en atencin a la
dinmica cientfica y tcnica.
Decreto No. 883 11 de octubre de 1995 Pg. 1
LEY PENAL DEL AMBIENTE
Indice General
CONSIDERANDO
Que durante el plazo antes indicado la Comisin Nacional de Normas Tcnicas
para la Conservacin, Defensa y Mejoramiento del Ambiente ha realizado una
cuidadosa revisin de las disposiciones tcnicas contenidas en los Decretos No.
2.221, 2.222, 2.224 y 125 a la luz de la situacin actual de calidad de aguas en las
diversas cuencas hidrogrficas del pas y de los resultados obtenidos hasta el
presente en el control de los vertidos o efluentes lquidos, resultando de tal
revisin la conveniencia de dictar un nuevo cuerpo normativo ms adecuado a la
realidad ambiental y socio-econmico del pas y a las exigencias de la dinmica
cientfica y tcnica.
DECRETA
Las siguientes
CAPITULO I
Disposiciones Generales
Artculo 1
Artculo 2
Zona de mezcal trmica: Volumen de agua donde tiene lugar la dispersin inicial
de la descarga en el cuerpo receptor. Su dimensin vendr determinada por las
caractersticas de cada descarga y cuerpo receptor en particular.
CAPITULO I I
De la clasificacin de las aguas
Artculo 3
Sub - Tipo 1A Aguas que desde el punto de vista sanitario pueden ser acondicionadas
con la sola adicin de desinfectantes.
Sub - Tipo 1B Aguas que pueden ser acondicionadas por medio de tratamiento
convencionales coagulacin, floculacin, sedimentacin, filtracin y
cloracin.
Sub - Tipo 1C Aguas que pueden ser acondicionadas por proceso de potabilizacin no
convencional
Tipo 2: Aguas destinadas al uso agropecuarios.
Las aguas de Tipo 2 se desagregan en los siguientes sub-tipos:
Biocidas
Organofosforados y carbamatos 0,1 mg/l
Organoclorados 0,2 mg/l
Radiactividad
Actividad a mximo 0,1 Becquerelio por litro (Bq/l)
Actividad b mximo 0,1 Becquerelio por litro (Bq/l)
4. Las aguas del sub-tipo 1C, son aquellas en las cuales el pH debe estar
comprendido entre 3,8 y 10,5.
Decreto No. 883 11 de octubre de 1995 Pg. 7
LEY PENAL DEL AMBIENTE
Indice General
5. Las aguas del sub-tipo 2A son aquellas cuyas caractersticas corresponden con
los lmites y rangos siguientes:
Biocidas
Organofosforados y carbamatos 0,1 mg/l
Organoclorados 0,2 mg/l
Radiactividad
Actividad a mximo 0,1 Becquerelio por litro (Bq/l)
Actividad b mximo 0,1 Becquerelio por litro (Bq/l)
8. Las aguas de tipo 3 son aquellas cuyas caractersticas corresponden con los
lmites y rangos siguientes:
Biocidas
Organofosforados y carbamatos 0,1 mg/l
Organoclorados 0,2 mg/l
Decreto No. 883 11 de octubre de 1995 Pg. 9
LEY PENAL DEL AMBIENTE
Indice General
Radiactividad
Actividad a mximo 0,1 Becquerelio por litro (Bq/l)
Actividad b mximo 1,0 Becquerelio por litro (Bq/l)
* Este valor tambin se podr expresar como porcentaje de saturacin, el cual debe ser
mayor de 60%.
** Las muestran deben ser representativas de la calidad del cuerpo de agua a ser
aprovechado. De existir fuentes de contaminacin las muestras debern ser to
madas en las zonas afectadas. En ambos casos se muestrear bajo las condicio
nes bidrogrficas ms desfavorables a juicio del Ministerio del Ambiente y de
los Recursos Naturales Renovables.
*** Segn los mtodos aprobados por el Ministerio del Ambiente y de los Recur
sos Naturales Renovables.
9. Las aguas de sub - tipo 4A son aquellas cuyas caractersticas corresponden con
los lmites y rangos siguientes:
Parmetro Lmite o rango mximo
Organismos coliformes totales a) menor a 1000 NMP por cada 100 ml en el 90% de una serie
muestras consecutivas.
b) menor a 5000 NMP en el 10% restante.
Organismos coliformes fecales a) menor a 200 NMP por cada 100 ml en el 90% de una serie
muestras consecutivas.
b) menor a 400 NMP en el 10% restante.
Moluscos infectados con S. Ausentes
mansoni
10. Las aguas de sub - tipo 4B son aquellas cuyas caractersticas corresponden con
los lmites y rangos siguientes:
Decreto No. 883 11 de octubre de 1995 Pg. 10
LEY PENAL DEL AMBIENTE
Indice General
Biocidas
Organofosforados y 0,1 mg/l
carbamatos
Organoclorados 0,2 mg/l
Radiactividad
Actividad a mximo 0,1 Becquerelio por litro (Bq/l)
Actividad b mximo 1,0 Becquerelio por litro (Bq/l)
* Este valor tambin se podr expresar como porcentaje de saturacin, el cual
debe ser mayor de 60%.
Decreto No. 883 11 de octubre de 1995 Pg. 11
LEY PENAL DEL AMBIENTE
Indice General
** Segn los mtodos aprobados por el Ministerio del Ambiente y de los Recur
sos Naturales Renovables.
12. Las aguas de tipo 5 son aquellas cuyas caractersticas corresponden a los
lmites y rangos siguientes:
Artculo 5
Artculo 6
Pargrafo Unico: Los Planes debern formularse con base a las variables
siguientes:
a. Relaciones causa - efecto entre fuentes contaminantes y problemas de
calidad de aguas.
b. Alternativas para el control de los efluentes existentes y futuros.
c. Condiciones en que se permitirn los vertidos de efluentes, presentes y
futuros, incluyendo los lmites de descargas msicas permisibles para cada
fuente contaminante.
d. Normas complementarias que se estimen necesarias para el control y manejo
de la calidad de las aguas.
CAPITULO III
Del control de los vertidos lquidos
Seccin I
De las actividades sujetas a control
Artculo 7
Artculo 8
Seccin II
De la clasificacin de los constituyentes en los vertidos lquidos
Artculo 9
Grupo I
Sustancias para las cuales existen evidencias tericas o prctica de su efecto
txico, agudo o crnico:
1. Compuestos organohalogenados y sustancias que puedan dar origen a
compuestos de este tipo en el medio acutico.
2. Compuestos organofosfricos.
3. Sustancias cancergenas.
4. Mercurio y compuestos de mercurio.
5. Cadmio y compuestos de cadmio.
Decreto No. 883 11 de octubre de 1995 Pg. 17
LEY PENAL DEL AMBIENTE
Indice General
Grupo II
Sustancias o parmetros que an cuando no se conozca de su efecto txico, agudo
o crnico, generan condiciones en el cuerpo receptor que afectan la biota o
perjudican cualquier uso potencial de sus aguas:
1. Aceites naturales e hidrocarburos degradables o poco persistentes.
2. Materia orgnica carboncea expresada en trminos de demanda bioqumica
de oxgeno (DBO5,20) y demanda qumica de oxgeno (DQO).
3. Compuestos inorgnicos de fsforo y fsforo elemental.
4. Compuestos orgnicos no txicos del fsforo.
5. Compuestos orgnicos e inorgnicos del nitrgeno.
6. Cloruros.
7. Detergentes.
8. Dispersantes.
9. Slidos suspendidos totales que no contengan elementos txicos.
10. Color.
11. Temperatura.
12. pH.
13. Parmetros biolgicos.
Decreto No. 883 11 de octubre de 1995 Pg. 18
LEY PENAL DEL AMBIENTE
Indice General
Pargrafo Primero: Los lmites de descarga del primer grupo debern +++++
cuerpo de agua, medio marino - costero y submarino, redes cloacales y para
disposicin directa sobre el suelo. Asimismo, debern cumplirse para la
infiltracin en el subsuelo, salvo en los casos expresamente previstos en esta
Norma. El Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables
determinar los lmites para sustancias que no los tengan fijados en funcin de los
estudios que presenta el administrado.
Pargrafo Segundo: Los lmites de descarga del segundo grupo podr ejecutarse
a las caractersticas actuales del receptor, sujetas a las restricciones que imponga la
capacidad de asimilacin de ste, aplicando como criterio general que las
descargas no alteren la calidad del mismo. En los casos de cuerpos de agua sujetos
a una clasificacin la calidad de las aguas estar definida por los parmetros que
correspondan segn el uso a que hayan sido destinadas. El control de estos
parmetros se efectuar en base a lmites de cargas msicas en kg/d o en kg de
constituyente/unidades de produccin (expresadas en la unidad que aplique a
cada caso particular).
Seccin III
De las descargas a cuerpos de agua
Artculo 10
A los efectos de ste Decreto se establecen los siguientes rangos y lmites mximos
de calidad de vertidos lquidos que sean o vayan a ser descargados, en forma
directa o indirecta, a ros, estuarios, lagos y embalses.
* Segn los mtodos aprobados por el Ministerio del Ambiente y de los Recursos
Naturales Renovables.
Biocidas
Organo fosforados y 0,25 mg/l
carbamatos
Organo clorados 0,05 mg/l
Radiactividad
Actividad a mximo 0,1 Becquerelio por litro (Bq/l)
Actividad b mximo 1,0 Becquerelio por litro (Bq/l)
Parmetros Biolgicos
Artculo 11
conforme a la variacin de las condiciones del caudal para cada perodo estacional
y lmites de efluentes para determinados sectores industriales en los parmetros
que les son relevantes, sujetos a las restricciones adicionales que imponga la
capacidad de asimilacin del cuerpo de agua receptor.
Seccin IV
De las descargas al medio marino - costero
Artculo 12
Las descargas al medio marino - costero slo podrn efectuarse en zonas donde se
produzca mezcla rpida del vertido con el cuerpo receptor y cumplirn con los
rangos y lmites mximos establecidos en la siguiente lista:
* Segn los mtodos aprobados por el Ministerio del Ambiente y de los Recursos
Naturales Renovables.
Biocidas
Organo fosforados y carbamatos 0,25 mg/l
Organo clorados 0,05 mg/l
Radiactividad
Actividad a mximo 0,1 Becquerelio por litro (Bq/l)
Actividad b mximo 1,0 Becquerelio por litro (Bq/l)
Parmetros Biolgicos
Nmero ms probables de organismos coliformes totales no mayor de 1000 por
cada 100 ml, en el 90% de una serie de muestras consecutivas y en ningn caso ser
superior a 5000 por cada 100 ml.
Pargrafo Unico: Se prohbe la descarga al medio marino - costero de efluentes
lquidos con temperatura diferente a la del cuerpo receptor. El Ministerio del
Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables definir, previa justificacin y
Decreto No. 883 11 de octubre de 1995 Pg. 23
LEY PENAL DEL AMBIENTE
Indice General
Las descargas submarinas se harn a una profundidad y distancia tal que se logre
una rpida dilucin inicial y una satisfactoria dispersin y asimilacin por el
medio receptor y se minimice el retorno de los contaminantes a la lnea de la costa.
El Ministerio del Ambiente y de los Recursos Renovable establecer en la
autorizacin correspondiente, conforme al artculo 21 de la Ley Orgnica del
Ambiente las condiciones particulares para las descargas submarinas. A tales
efectos los interesados presentarn los siguientes recaudos:
1. Descripcin de las caractersticas de la tubera y efluentes a descargar.
2. Estudios sobre la calidad fsico - qumica y bacteriolgica del agua en el rea
de influencia de la descarga.
3. Estudio batmetrico y de corrientes submarinas y superficiales en el sitio de
descarga.
4. Rasgos de la lnea de costa (configuracin y morfologa).
5. Caractersticas hidrogrficas.
6. Geologa de la zona.
7. Difusin horizontal y vertical estimada y posible estratificacin del campo de
aguas servidas.
Seccin V
De las descargas a redes cloacales
Decreto No. 883 11 de octubre de 1995 Pg. 24
LEY PENAL DEL AMBIENTE
Indice General
Artculo 15
Los parmetros de calidad de los vertidos lquidos que sean o vayan a ser
descargados a redes cloacales no debern ser mayores de los rangos y lmites
permisibles establecidos en la siguiente lista:
* Segn los mtodos aprobados por el Ministerio del Ambiente y de los Recursos
Naturales Renovables.
Biocidas
Organo fosforados y carbamatos 0,25 mg/l
Organo clorados 0,05 mg/l
Radiactividad
Actividad a mximo 0,1 Becquerelio por litro (Bq/l)
Actividad b mximo 1,0 Becquerelio por litro (Bq/l)
Seccin VI
De las descargas o infiltracin en el subsuelo
Artculo 16
Artculo 17
Artculo 18
Seccin VII
Del control de otras fuentes contaminantes
Artculo 19
Se prohibe:
1. El uso de sistemas de drenaje de aguas pluviales para la disposicin de
efluentes lquidos.
2. La descarga de desechos slidos a los cuerpos de agua y a las redes cloacales.
3. La dilucin de efluentes con agua limpia para cumplir con los lmites esta
blecidos en el presente Decreto.
Pargrafo Unico: Los establecimientos que estn utilizando los sistemas de
drenaje de aguas pluviales debern adecuarse a los requisitos sealados en la
Seccin III de est Captulo.
Decreto No. 883 11 de octubre de 1995 Pg. 29
LEY PENAL DEL AMBIENTE
Indice General
Artculo 20
Los efluentes lquidos generados en los rellenos sanitarios cumplirn con los
rangos y lmites establecidos en el artculo 10 de este Decreto.
Artculo 21
Artculo 22
Seccin VIII
Del seguimiento y el control
Artculo 23
Artculo 24
Artculo 25
Artculo 26
Artculo 27
Artculo 28
Captulo V
Del rgimen de adecuacin
Artculo 29
Artculo 31
Artculo 32
Artculo 33
Captulo VI
Disposicin final y transitorias
Artculo 38
El Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables a solicitud de
la parte interesada podr otorgar constancia de cumplimiento de la normativa
ambiental en materia de efluentes, a aquellas actividades inscritas en el registro
que hayan presentado la caracterizacin correspondiente con resultados
satisfactorios y a quienes hayan cumplido con su proceso de adecuacin.
Artculo 39
El Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables podr
autorizar perodos de prueba para la operacin inicial de procesos o de equipos
para el control de efluentes. Esta autorizacin se otorgar conforme a lo
establecido en el artculo 21 de la Ley Orgnica del Ambiente y la duracin no
exceder de un (1) ao.
Artculo 40
En casos de emergencia o de vertidos imprevisibles en violacin de estas normas,
los responsables de la actividad lo notificarn Ministerio del Ambiente y de los
Decreto No. 883 11 de octubre de 1995 Pg. 35
LEY PENAL DEL AMBIENTE
Indice General
Artculo 43
Artculo 44
Artculo 45
Artculo 46
Artculo 47
Artculo 48
Artculo 49
Artculo 50
Dado en Caracas a los once das del mes de octubre de mil novecientos noventa y
cinco. Ao 185 de la Independencia y 136 de la Federacin.
(L.S.)
RAFAEL CALDERA
Refrendado