Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
TEOLOGA FUNDAMENTAL
SUMARIO
I. Definicin
3
N. Sdderblom sostena que el elemento esencial en la religin no es ni la
creencia formal ni el culto organizado, sino una respuesta al "tabsanto" (Das
Werden des Gottesglauben, 1916, 211). Religin debe significar, por tanto,
respuesta del hombre a ese poder que contempla como sagrado. Lo sagrado
en general se define como lo contrario de lo profano. Tan pronto como se
intenta dar una clara afirmacin de la naturaleza, de la modalidad de esa
oposicin, surge la dificultad. Ninguna frmula; por elemental que sea, cubrir
la complejidad laberntica de los hechos (R. CAILLOIS, L Homme el le sacr,
citado por M.. ELIADE, Patterns in Comparative Religion, 1958, p. xxi). Entre
los hechos de esta complejidad laberntica, Eliade incluye el tab, el ritual, el
smbolo, el mito, el demonio, Dios, etc. La religin difiere de todos los otros
aspectos de la vida social, como lo psicolgico, sociolgico, antropolgico, etc.,
porque est preocupado por los sistemas de creencia, as como por los
sistemas de relacin y accin y porque sus sistemas de accin estn ellos
mismos orientados a lo sagrado. En todas las sociedades la gente cree que los
procesos de la naturaleza y el xito del esfuerzo humano estn bajo el control
de seres sobrenaturales fuera del alcance de la. experiencia cotidiana, cuya
intervencin puede cambiar el curso de los acontecimientos.
Como la religin consiste en una relacin del hombre con algo que l siente
que es "el absolutamente otro", este "otro" es presentado de muchos modos,
como poder, como persona, como realidad absoluta, etc. La religin no es
simplemente un hecho humano. En la experiencia religiosa interviene en la
vida humana una fuerza que es sentida como superior al hombre. El propio
hombre se siente incapaz de alcanzar lo que quiere por su propio poder; por
eso desea que el ser sobrehumano, sobrenatural, responda a sus aspiraciones
de alguna forma, sin que importe el modo de concebir esta intervencin en las
diferentes religiones. No hay ninguna religin natural pura; es decir, la religin
no es simplemente obra del hombre; la religin no es meramente la aspiracin
del hombre a lo divino, sino que implica tambin algn tipo de respuesta a sus
aspiraciones por parte de lo divino; una cierta revelacin queda implicada en
esta respuesta. El hombre. religioso o bien establece por s mismo smbolos y
rituales para asegurar la intervencin divina o bien recibe histricamente de
varios tipos de mediaciones e intermediarios la respuesta y ayuda divinas para
llevar a cabo la meta de su religin. La manifestacin e intervencin de lo
divino en la vida y la historia humanas han sido denominadas por los
historiadores de las religiones como hierofanas (Mircea Eliade). La hierofana
ms sublime conocida en la historia es la encarnacin realizada en Jesucristo.
4
3. RELIGIN Y MAGIA. Tenemos que distinguir claramente religin de magia.
Los investigadores han indicado muchos puntos de esta distincin, de los que
incluimos aqu los ms importantes.
5
En este contexto tenemos que dejar claro que, aunque encontramos
fenmenos que son mgico-religiosos, tambin podemos tropezar con casos
en que los fenmenos religiosos no estn mezclados con la magia en absoluto.
Hay tambin casos en los que est presente la magia sola sin ninguna mezcla
de religin.
6
Muy diferente es el caso de Mahoma, que afirm ser simplemente un
mensajero del Dios Al. Estaba convencido de que un libro sagrado distingue a
la verdadera religin del paganismo, y por eso dio a su pueblo el Corn, la
eterna palabra de Dios. Dios ha anunciado su voluntad por medio de muchos
profetas, y Mahoma es el profeta de Al. No reclam para su persona
perfeccin moral o mediacin sobrehumana. l era slo un hombre corno los
dems, slo un predicador; el primer musulmn (creyente). l haba pecado y
necesitaba perdn.
9
CRTICA ACTUAL DE LA RELIGIN. Pasemos revista a algunas de las crticas
actuales de la religin, porque pueden ayudarnos a comprender la verdadera
naturaleza de la religin.
12
La experiencia del yoga y la no dualista tienen un contacto inmediato y directo
con el centro interior del alma espiritual en su interioridad y totalidad
perfectas, con el ltimo fundamento de las actividades del alma. En realidad
es un descenso a la verdadera fuente de la bondad ontolgica en el ser del
alma creada. El peligro en este tipo de misticismo consiste en resistir a o en
absolutizar la experiencia del yo. De hecho ste ha sido el caso de los no
dualistas de la India. Este error es fcil de cometer, a no ser que se conozca a
Dios por la fe o por la experiencia; es difcil que no confunda la imagen, una
vez purificado por el ascetismo y un total desapego de todas las cosas
temporales, con el. Dios vivo que refleja la imagen.-En el caso del misticismo,
del amor de Dios, los msticos, por medio de un intenso amor a Dios,
experimentan una unin mstica con l. Aqu vemos que obra.una gracia
sobrenatural de Dios, pues este tipo de misticismo no puede ser inducido por
la mera fuerza del hombre. Por mucho que lo intente con toda suerte de
tcnicas y medios, jams alcanzar este misticismo de amor que se siente
como un don puramente gratuito de Dios. En cambio, los otros tipos de
experiencia trascendental pueden ser inducidos mediante tcnicas, de yoga
por ejemplo, y por otros medios.
Hemos expuesto la naturaleza del misticismo y sus diversos tipos con cierta
amplitud a causa de su significacin e importancia para el panorama religioso
actual, tanto de Occidente como de Oriente, por la aparicin de sectas
religiosas y nuevos movimientos religiosos bajo la influencia de las religiones
orientales. Lo que importa tener en cuenta aqu es que no todos los tipos de
misticismo son religiosos; hay un misticismo natural y un misticismo profano,
que no tienen ninguna relacin en absoluto con lo sagrado, con lo divino o con
Dios. Persiguen la auto perfeccin de varias formas para tener un mayor
dominio espiritual sobre uno mismo, para mejorar la propia fuerza espiritual y
para dominar la experiencia emprica y la vida en la que uno se encuentra.
stas pueden ser prcticas legtimas y resultan tiles en las tcnicas de
meditacin, por ejemplo, igual que en las disciplinas religiosas, aunque por s
mismas no son necesariamente religiosas.
BIBL.: COMSTOCK W.R. (ed.), Religion and Man, Nueva York 1971;
DHAVAMONY M., Phenomenology of Religion, Roma 1973; ID,
Setfunderstanding of World Religions as Religion, en "Gregorianum" 54 (1973)
91-130; ELIADE M., Patterns in Comparalive Religion, Londres 1958; EVANS-
PRITCHARD E. E., Theories of Primitive Religion, Oxford 1965; HILDEBRAND
A. von, Introduction to a Philosophy of Religion, Chicago 1970; LEEuw G. van
der, Fenomenologa de la religin, FCE, Mxico 1964; LEWIS H.D., Philosophy
of Religion, Londres 1967 MEWBIGIN L., Religin autntica para el hombre
secular, Mensajero, Bilbao 1969; OTTo R., Lo santo, Madrid 1980;
RADHAKRISHNAN S., Religion and Culture, Delhi 1968; RICHARDSON A., El
debate contemporneo sobre la religin, Mensajero, Bilbao 1968; SCHMIDT
W., The Origin and Growth of Religion, Londres 1930; SMITH H., The Religions
of Man, Nueva York 1958; SMITH W.C., The Meaning and End of Religion,
Nueva York 1964; STRENG F.L, Understanding Religfous Man, Belmont 1969;
WACH J., The Comparative Study of Religions, Nueva York 1963; ZAEHNER
R.C., At Sundry Times, Londres 1960; ID, Condordant Discord, Oxford 1970.
13
II. Fenomenologa
14
y sus contemporneos se resinti tanto debido a los supuestos evolucionistas
generales de la poca como por las tendencias teolgicas o antiteolgicas.
21
Los hechos religiosos son subjetivos en el sentido de que son el estado de la
mente del hombre religioso, su modo de ver las cosas o de interpretarlas. Al
mismo tiempo, estos hechos y sus interconexiones son objetivos en el sentido
de que no son producto de la mente pensante de la persona- religiosa; sino
que observadores independientes podran verificarlos. Mediante una
convergencia de diferentes actos de comprensin podemos descubrir que una
tribu celebra ceremonias de expiacin porque teme la ira de los dioses; esta
conclusin est relacionada con un conjunto de pruebas independientes. Es
necesario excluir aquel tipo de subjetividad que viciara una parte de la
investigacin cientfica. La objetividad consiste en dejar que los hechos hablen
por s mismos. Esto es lo que significa el principio de la epoj en la
fenomenologa histrica de la religin.
Pero una aproximacin de este tipo alas creencias religiosas de otros hombres,
no implicara subjetivismo, dado el hecho de que se comienzan a analizar los
fenmenos religiosos desde la fe y experiencia propias? De ah que algunos
piensen que el nico camino para escapar a la acusacin de parcialidad sea
afirmar a priori la igualdad fundamental de todas las religiones. Tal postura,
como vemos, es inadmisible, porque -su misma afirmacin a priori implica un
juicio de valor, o ms bien una peticin de principio. Para afirmar a priori la
igualdad fundamental de todas las religiones sera necesario postular un lugar
metafsico, por decirlo as, por encima de todas las religiones particulares; mas
semejante perspectiva superior a todas las religiones individuales que
realmente existen es abstracta e irreal. Adems, el primer requisito de un
estudio comparado de las religiones es la epoj religiosa, que no implica
someter las propias convicciones religiosas espontneas de uno, todava no
purificadas por la reduccin fenomenolgica, sino sencillamente colocar entre
parntesis sus modalidades secundarias.
23
Los investigadores pertenecientes a la escuela histrica reaccionaron
fuertemente contra la afirmacin de la fenomenologa de que la esencia de los
hechos religiosos puede comprenderse. Para ellos, un fenmeno religioso es
exclusivamente un hecho histrico sin significado o valor transhistrico. La
bsqueda de esencias implicara la repeticin del error platnico. Sin embargo,
es sta una acusacin injusta, porque la fenomenologa de la religin nunca
pretendi ser una ciencia de las esencias ltimas de la religin. Hay varios
tipos de esencia: emprica, filosfica y teolgica, cuando hablamos de la
esencia de la religin. Todo lo que la fenomenologa pretende hacer es
comprender la esencia del fenmeno religioso, tomado en el sentido emprico
de la estructura invariable de un fenmeno que subyace a cada acto religioso.
Por otra parte, algunos fenomenlogos de la religin han afirmado
terminantemente que su fenomenologa de la religin no tiene nada que ver
con el origen y desarrollo histricos de los hechos religiosos.
24
Las analogas se basan en elementos comunes, y un historiador tiene que
considerar tanto los elementos comunes como las diferencias para llegar a un
significado seguro. Las meras tipologas pueden ofrecer un cierto significado,
pero no una presentacin suficientemente clara y adecuada del significado
puesto que las tipologas tienden a darnos slo una mera clasificacin segn el
desarrollo histrico.
25
esencia emprica, que puede sufrir cambios si nuevo material y una
investigacin mejor nos impelen a hacerlo.
BIBL.: BLbExER C.J., The Sacred Bridge, Leiden 1963; BaEOE KRISTENSEN,
The Meaning of Religion, La Haya 1960; CUTTAT J.-A., The Encounter
ojReligions, Nueva York 1960; DHAVAnnoNV M., Phenomenology of Religion,
Roma 1973; ELIADE M., The Quest (History and Meaning in Religion), Chicago
1969; ID, Patterns in Comparative Religion, Londres 1958; Heu.Etc F.,
Erscheinungsformen und Wesen der Religion, Stutgart 1961; HIRSCHMANN E.,
Phdnomenologie der Religion, Wutzburg-Anmuhle, 1940; Ktnc U., Historical
and Phenomenological Approaches to the Study of Religion, en F. WHALING
(ed.), Contemporary Approaches to the Study oj Religion, vol. I, Berln 1984,
29-164; MENSCH1NG G., Die Religion, Erscheinungsformen, SAukturtypen
und Lebensgesetze, Estocolmo 1959; OTro R., Lo santo, Alianza, Madrid 1980;
PETTAZZONI R., History and Phenomenology in the science of religion, en su
obra Essays on the History of Religions, Leiden 1954; SMITH C., The Meaning
and End of Religion, Nueva York 1964; VAN DER Lesuw G., Fenomenologa de
la religin, FCE, Mxico 1964; WIDENGREN G., Fenomenologa de la religin,
Cristiandad, Madrid 1976; WHALING F., Contemporary Approaehes to the
Study of Religion, Berln 1984.
M. Dhavamony
26
III. HISTORIA DE LAS RELIGIONES
Adems, tenemos que hacer una distincin entre la historia de las religiones y
la historia de una religin particular. Muchos historiadores de las religiones, en
la medida en que se especializan en una religin particular- y a veces slo en
un aspecto o perodo de esa religin, se llaman historiadores porque aceptan
mtodos histricos y trabajan sobre presupuestos histricos. Sus obras son
vhosas, y a veces incluso indispensables, para elaborar una allgemeine
Religionswissenschaft. En cambio, la historia de las religiones, que no se limita
a s misma a una sola religin o a un solo aspecto de la religin, sino que
estudia al menos unas cuantas religiones para poder compararlas, intenta
comprender las modalidades de la conducta religiosa y las instituciones y
creencias contenidas en mitos, rituales, concepciones de dioses superiores,
etc. Evidentemente, aqu lo tomamos en el segundo' seiltido. El material de la
historia de las religiones proviene de la historia de religiones particulares, pero
se ordena desde un punto de vista sistemtico, ms que desde el punto de
vista del desarrollo gentico del fenmeno religioso.
29
que es una conducta religiosa, bien a partir de su propia experiencia personal,
bien a partir de la experiencia de otros.
Hay varios tipos de historiadores, dependiendo del modo en que quieren hacer
historia. Aqu no estamos hablando de los historiadores que escriben historia
narrativa (histoirehistorisante), historias de batallas, historias de grandes
acontecimientos. No estamos interesados en los filsofos de la historia, como
Vico, Bossuet, Hegel, Dilthey y Toynbee. Tratamos aqu de historiadores que,
ante todo, buscan regularidades, tendencias, tipos y secuencias tpicas,
estructuras; y siempre dentro de contextos histricos y culturales. Tales
historiadores estn interesados en organismos, modelos, complejos, red de
relaciones, conjuntos inteligibles (Zusammenhang, ensemble), principios de
coherencia, etc. Estos tipos de historiadores tienen sus modelos y tipos ideales
para ayudarles a representar la naturaleza de lo real. La inteligibilidad de un
acontecimiento deriva de una generalizacin. Por ejemplo, la batalla de
Hastings, aunque librada slo una vez, pertenece a la clase "batalla" y es
inteligible solamente cuando es considerada as. Todo acontecimiento religioso
tiene a la vez las caractersticas de singularidad y de generalidad; en una
interpretacin del acontecimiento, las dos han de tomarse en cuenta. Si la
especificidad del hecho religioso se perdiera, la generalizacin del mismo
llegara a ser tan general que no tendra ningn valor. Por otra parte, los
acontecimientos religiosos perderan mucho, incluso todo su significado, si no
se contemplaran como dotados de algn grado de regularidad y constancia,
como pertenecientes a un cierto tipo de acontecimiento, casos que tienen
todos ellos muchos rasgos en comn.
En este contexto tenemos que dejar claros los dos aspectos del anlisis de la
estructura. El analista estructural, enfrentado a un fenmeno religioso dado,
intenta aislar aquellos factores dentro de l que han permanecido constantes.
stos son vistos como fuera del tiempo, dados, perpetuamente presentes; por
lo tanto, sincrnicos: los elementos que constituyen la esencia del fenmeno.
Despus, el analista estudia las consideraciones temporales, buscando los
factores que cambian con el tiempo, que estn sujetos a la presin histrica y
que son, por tanto, diacrnicos. Estos aspectos diacrnicos pueden ser de dos
tipos: los que se mueven en una sola direccin en el curso del tiempo, y son
considerados como irreversibles; y los que parecen cambiar de un polo a otro
y vuelven atrs otra vez, y por eso son considerados como reversibles. Un
anlisis de este tipo representa una simplificacin radical y, sin embargo,
reveladora de una enorme cantidad de material con respecto al mismo
fenmeno religioso. Los temas estn organizados de tal modo que sus cambios
o continuidades se pueden ver realmente: algunos permanecen inmutables,
otros oscilan en importancia, mientras otros constantemente crecen o
decrecen en importancia durante el perodo dado.
34
Las siguientes recomendaciones metodolgicas son importantes para evaluar
la importancia de los paralelos alegados entre cristianismo y otras religiones:
a) un investigador debe averiguar si los supuestos paralelos se hicieron
plausibles mediante descripcin selectiva, como resultado de amalgamar
elementos heterogneos sacados de diversas fuentes; si es as, entonces tales
paralelos seran imaginarios; b) si los paralelos son verdaderamente reales,
entonces tiene que descubrir si son meras analogas que surgen de la
semejanza de una experiencia religiosa ms o menos igual y en igualdad de
condiciones externas, o si existe prstamo de unas a otras; c) incluso cuando
exista cuestin de prstamo se tiene que asegurar crticamente qu religin es
la que verdaderamente toma prestado; d) finalmente, se tiene que prestar
atencin a las profundas diferencias que un fenmeno tomado prestado
experimenta en el nuevo contexto de vida y enseanza religiosas.
Poco despus de Max Mller vino la poca en la que los intereses folcloristas,
arqueolgicos y filosficos se aadieron a la preocupacin filolgica. El siglo
xIx se caracteriza especialmente por una tremenda expansin de las fronteras
de nuestro conocimiento de religiones extranjeras. Ms especficamente,
muchos estudios sobre el judasmo, gnosticismo y las religiones mistricas y
otras corrientes de pensamiento y expresin contemporneas a la aparicin
del cristianismo llegaron inundndolo todo. Los mtodos filolgicos, histricos
y antropolgicos que dieron estos asombrosos resultados en otro campo
fueron aplicados por telogos profesionales y por aficionados al estudio de la
religin cristiana. Se descubrieron y estudiaron muchos paralelos y duplicados
entre la religin cristiana y las no cristianas. Por primera vez fue posible un
estudio global comparado de la religin. As apareci tambin la posibilidad de
considerar e interpretar el cristianismo no como un hecho aislado, sino dentro
del contexto de una historia religiosa y cultural de la humanidad mucho ms
amplia. Algunos telogos clamaron pidiendo la sustitucin de la historia de las
religiones por la teologa cristiana. La teora de la isostenia (igual validez) de
las religiones cristiana y no cristianas lleg a ser predominante entre algunos
estudiosos de la religin.
Wilhelm Heitmller da como probado que los orgenes de la visin de Pablo del
sacramento no se pueden encontrar en el evangelio cristiano original, sino que
incluso estn en contraste con l. "La interpretacin del bautismo y de la cena
del Seor sigue estando, por tanto, en irreconciliada e irreconciliable
incongruencia con el significado central de la fe en el cristianismo paulino, es
decir, con el modo de entender puramente espiritual y personal de la relacin
religiosa, que juega un papel destacado en la propia religin de Pablo y en el
mundo de sus ideas".
M. Dhavamony
38
IV. RELIGIONES TRADICIONALES
42
En numerosas sociedades tradicionales (Amrica septentrional y meridional,
frica, Oceana) asumi un relieve especial durante la poca colonial y
poscolonial la figura del profeta, que se convirti a menudo en lder de
movimientos socio-religiosos de emancipacin, tanto en sentido poltico como
en sentido cultural. El fenmeno del profetismo sigue teniendo gran
importancia, ya que gracias a algunas personalidades carismticas florecen por
todas partes en el tercer mundo sectas o religiones, ordinariamente de tipo
sincretista (es decir, que conjugan elementos de la religin tradicional con
elementos de origen cristiano, hasta superar a veces la simple yuxtaposicin
para asumir connotaciones totalmente originales), de gran influencia en las
poblaciones nativas, y muchas veces caracterizadas por intentos proselitistas
que se derivan precisamente de la asimilacin del espritu ecumnico y
misionero del cristianismo. Estas nuevas religiones, llamadas
convencionalmente "espirituales", "carismticas" o de "curacin", son un
sntoma y un ndice del malestar cultural de unas masas tradicionales
sometidas a un impacto cada vez ms traumtico con la modernidad y con sus
contradicciones y, en el caso de abierta contraposicin a las Iglesias
misioneras, de crtica consciente de la traicin cometida por el occidente en
perjuicio del mismo evangelio.
45
exclusivamente entre los indios norteamericanos) son de los momentos
religiosos ms fuertes de la existencia individual y comunitaria de los nativos.
D. Visca
47
VI. FILOSOFA DE LA RELIGIN
1. UNA REALIDAD COMPLEJA. Entre las muchas disciplinas que por diversas
razones, con distintas perspectivas y con instrumentos de anlisis especficos,
se ocupan de la realidad de la religin (experiencias, emociones, culto y
tradiciones, vivencia individual y comunitaria, inspiraciones, predicacin y
difusin, incluso polmicas y divisiones), le corresponde ciertamente a la
filosofa de la religin la reflexin crtica sobre ella, pero sin que esto la separe
de las dems ciencias que se ocupan del mismo objeto (psicologa, sociologa
de la religin, historia de las religiones y religiones comparadas...) ni delimite,
de forma absoluta y definitiva, un criterio epistemolgico unvoco. Pensemos
en la ciencia de la religin, de carcter emprico, no normativo; de anlisis
"objetivos" y, en cuanto que es posible, completos de formas histricas; de
relaciones recprocas y con la cultura, la poltP ca, la sociedad, la economa y
el ambiente... Pensemos en la fenomenologa de la religin que da una mirada
de conjunto y ordena la complejidad de los fenmenos, de las convicciones y
de las experiencias religiosas. Estos ejemplos no son casuales, ya que el
mismo trmino es empleado, en diversos sentidos y con una metodologa
diferente, en el terreno filosfico y en el no filosfico; esta rpida incursin
puede tener una justificacin comparativa. Despus de rehusar los
presupuestos de tipo hermenutico que estn en la base de interesantes
modelos de la filosofa de la religin (desde Schleiermacher hasta Italo
Mancini), con una actitud distinta respecto al evolucionismo histrico, la
filosofa de la religin afronta una masa enorme de datos arqueolgicos,
etnolgicos, histricos, psicolgicos de todas las religiones, una amplia rea
sacral, difcil de definir respecto a la magia y los tabes. El mito, el rito, el
sacrificio, el culto de los santos y de los difuntos, la escatologa, la
apocalptica, los libros sagrados y la revelacin son ncleos temticos
proyectados sobre un cuadro monotesta-politesta-pantesta difcil de
componer sobre un plano diacrnico. Hay un tipo de fenomenologa que; por
definicin, quiere ser equidistante del objetivismo cientfico abstracto y del
subjetivismo fcilmente esclavo de prejuicios y de ideologas, y manteniendo
como ineludible la referenbia, incluso indirecta, a la cuestin subyacente de la
"esencia de la religin" (y del "carcter absoluto del cristianismo', quiere
mediarlos (y superarlos) en la intencionalidad. Sin profundizar en este estatuto
filosfico de la fenomenologa (no slo de Husserl, sino ms concretamente la
de Max Scheler), se presenta ante el cristiano la rica presencia de las "semillas
de la Palabra" y la larga, lenta y contradictoria preparacin evanglica
(pensemos en los sacrificios humanos, en la homofagia, en la manducacin de
cadveres, en la prostitucin sagrada, etc.).
51
Para Aristteles, mediante la analoga, el concepto de sustancia puede
referirse al individuo concretado por su materialidad y a Dios. Aunque ho
theos no tiene necesariamente una acepcin monotesta concreta, fue el
fundamento de una concepcin monotesta en el sentido desarrollado ms
tarde por los comentaristas neoplatnicos y que ejerci sin duda una gran
influencia en los escritores cristianos. stos arrostraron el problema de la
unidad (ser puro, nico) y generalidad de Dios (primero de todos los dems)
de la "teologa" aristotlica, con el apoyo platnico de que el dios supremo es
absolutamente uno, simple e incalificado; el segundo dios es el que se
representa como polimorfo. Esta interpretacin de la jerarqua divina, fundada
en una lectura del Parmnides, se hace familiar a los cristianos a travs de
Eudoro de Alejandra y est atestiguada, por ejemplo, en el Evangelio de
Felipe y en Baslides. No slo la prte ousa ser el Padre y la detera ousa el
Logos, sino que se hablar de la sangre como sustancia del alma (Clemente de
Alejandra) y del milagro del agua transformada en vino como cambio de
sustancia (Orgenes). Pero, sobre todo, el Logos es ousa ousin, mientras que
el Padre est detrs de todas las cosas (ef Rep. 509b: epkeina ts ousas).
Para ser perfecto, el hombre tiene que recorrer -dice Filn- un itinerario que lo
lleve de un saber filosfico enciclopdico ("encclico" a la sabidura (teolgica):
"En verdad, lo mismo que las disciplinas encclicas contribuyen a la adquisicin
de la filosofa, as tambin la filosofa debera ser esclava de la sabidura" (De
Congressu, 79). Frente a los personajes bblicos palidece la mtica figura de
Scrates: "Moiss, el hombre que explor la naturaleza inmaterial..., dirigi su
53
investigacin en todas las direcciones posibles, intentando ver claramente a
aquel hacia el que tiende nuestro ms ardiente deseo y que es el nico bien
(De mutatione, 25-26).
Si Ireneo (Adversus Haereses 40,20,7) haba afirmado que "la gloria de Dios
es el hombre vivo", con la inmediata consecuencia terico-prctica de que "la
vida del hombre es la visin de Dios", Agustn invierte las acusaciones de los
paganos contra los cristianos criticando violentamente el politesmo (De
civitate Dei) y afirmando en la religin cristiana la realizacin histrica de la
54
verdadera religin (Epistolae 102,12,5). Pero esta comprobacin es slo el
presupuesto de una realidad superior que encuentra su cima en la doctrina de
la Trinidad (De Trinitate), expuesta mediante la categora de la relacin que, si
impide a Agustn familiarizarse ms con el concepto de persona, le da la
oportunidad de desarrollar ampliamente el reflejo antropolgico de los
vestigios (ser-conocer-querer; mente, noticia, amor; memoria, inteligencia,
voluntad). No se trata naturalmente de una explicacin de la Trinidad a partir
del hombre, sino de un intento de comprender al hombre a partir de la
revelacin trinitaria. Y el hombre se encuentra lejos de Dios "in regione
dissimilitudinis" (Confessiones 7,10), recuerdo platnico (entre el no-ser de la
nada y el ser inmutable de Dios) y anticipacin de la descripcin que hace san
Bernardo del "status naturae lapsae": "Nobilis illa creatura in regione
similitudinis fabricata... de similitudine ad dissimilitudinem descendit" (De
diversis, sermo XLII, 2). La polmica tan viva de Bernardo contra el dialctico
Abelardo no pretende condenar la dialctica, sino poner en guardia contra la
eliminacin del misterio cristiano y reafirmar la primaca de la caridad sobre la
lgica. La regin del pecado y de la semejanza deformada es en la que
nacemos en la concupiscencia y vivimos en la carne, la voluntad es obliqua y
el saber filosfico conduce a las tinieblas (BUENAVENTURA, De donis Spiritus
Sancti IV, 12).
Ya lo haba advertido Agustn: "Una cosa es ser racional, y otra ser sabio", y
Buenaventura llamar revelacin a una iluminacin interior cierta (Comm. in
Sent. II, 4,2,2). Pero se advierte la necesidad de que la razn haga ms
inteligible la fe, la confirme e interprete las Escrituras, que son fuente de
conocimientos filosficos (Juan Escoto Erigena). La dialctica est llamada a
renovar el estudio de la teologa; as lo hace Fulberto, director de la escuela
episcopal de Chartres, con la cautela que requieren los dogmas de la fe. Pero
su discpulo Berengario de Tours (De sacra cena adversus Lanfrancum) ser
condenado por su negacin de la presencia real de Cristo en la eucarista, y el
libelo de Lessing (Berengarius Turonensis, 1770) querr ser la apologa de una
libertad ilustrada de pensamiento.
Se anuncia una poca nueva con un espritu nuevo. Pero la novedad est
contenida en la sabidura antigua, de la que est impregnada la Biblia y el
evangelio, y que vuelve a aparecer en diversos contextos. "Si uno que vive en
medio del cristianismo se dirige a la casa de Dios, a la verdadera casa de Dios,
teniendo de Dios una representacin conceptual exacta, y le reza, pero no le
reza en la verdad, mientras que otro que vive en tierras paganas reza con
toda la pasin de lo infinito, aun cuando sus ojos se posen en la imagen de un
dolo, quin est ms cerca de la verdad? Uno reza a Dios en la verdad,
aunque se dirija a un dolo; el otro no reza a Dios en la verdad, y por tanto en
verdad adora a un dolo" (S. KIERKEGAARD, Postilla conclusiva non scientifica,
del 1846: SV II, 168). De forma anloga se haba expresado con suma
concisin Spinoza en el Tractatus theologico politicus de 1670: "Si alguien
creyendo en la verdad se vuelve contumaz, ste en realidad tiene una fe
impa; y si, por el contrario, creyendo la falsedad es obediente tiene la (fe)
57
piadosa" (en Opera, ed. GEBHARDT, III, Heidelberg 1925, 158). Y Agustn:
"Gcese ste aun as, y desee ms hallarte no indagando que indagando no
hallarte" (Confesiones I, 6,10). Pero las aventuras del espritu tienen sus
propios riesgos.
Por los mismos aos en que escribe Dante, Albertino Mussato (12611329)
habla de la poesa como arte divino, otra filosofa, teologa del mundo: el
poeta tiene la misin de revelar los seres. Desde la antigedad los divinos
poetas hablaron de Dios en el cielo, aun cuando a quien nosotros llamamos
Dios ellos lo llamaron Jpiter o lo identificaron con alguna realidad corporal.
58
identificar el hado y la fortuna pagana con el concepto bblico 'y cristiano de
Providencia en Coluccio Salutati y Len Bautista Alberti.
8. UN CRISTIANISMO SIN MISTERIOS. Una religin sin misterios para una vida
sin enigmas: tal es el programa del amplio e indefinible movimiento del
desmo, que hunde sus races en la cultura del renacimiento, rechaza la
especulacin clsica y escolstica, asume una actitud especialmente polmica
respecto al cristianismo y encamina hacia la ilustracin y el racionalismo.
Contrario al atesmo, pero reacio a embarcarse en cuestiones metafsicas
sobre Dios, es intil aadir que la revelacin divina y la institucin divina de la
Iglesia son para el desmo cuestiones sin sentido. Slo se admiten los
principios religiosos y morales que el hombre puede alcanzar con su razn; el
mito, en el mbito cultural cristianoeuropeo, y especialmente ingls, es
precisamente un cristianismo "razonable", sin misterios. Podemos pensar en el
Campanella de la religio innata ms que en el Bruno hermtico, mgico y
pantesta; pero hay que comenzar con Herbert de Cherbury y con su
programtico De veritate prout distinguitur a revelatione, a verisimile, a
possibile et a falso (1624). Shaftesbury profundizar en el Sensus Communis
(1709), base de toda esttica y moral, pero tambin de un sentimiento
religioso, con planteamientos ilustrados y muy crtico del cristianismo.
Christianity not Misterious (1696) de J. Toland excluye que puedan darse
contenidos de revelacin superiores a la razn. El evangelio puede ser
interpretado libremente y sin depender de ninguna autoridad eclesistica;
todas las religiones son manifestaciones de la religin natural (otra
anticipacin de la ilustracin).
64
milagros y misterios educa la razn para llevarla a una ms elevada sabidura
y levanta nuestros nimos para una mayor esperanza.
En La religin en los lmites de la sola razn (1793) se llega del sumo bien,
postulado para la fundamentacin de la ley moral, a una fe racional pura y,
mediante sta, a la existencia de Dios en cuanto causa adecuada del sumo
bien. El concepto de religin no tiene nada que ver con los datos de la
experiencia religiosa, que fundamenta una dogmtica eclesial ligada a una
revelacin positivay realiza los deberes para con Dios en una comunidad de
fieles con unas formas particulares de culto. Slo importa la funcin de la
religin dentro de la razn humana, su papel en el acontecimiento del
verdadero reino universal de Dios, que ha de vencer al mal radical. La religin
racional se pone en el mismo plano que la exgesis: "As la religin racional y
la ciencia de la Escritura son los intrpretes y depositarios competentes de un
documento sagrado". En 1811, al escribir Las cosas divinas y su revelacin,
Jacobi recoga un pensamiento de Pascal ("Hay que amar las cosas divinas
para poder conocerlas) y atribua a Kant el mrito de "haber dejado sitio a una
fe que no puede ser violada por el dogmatismo de la metafsica".
67
La imagen que da mejor idea de todo esto es el caos, pluralidad y diversidad
de los reflejos del infinito en lo finito, en donde, entre las expresiones
histricas de la religin, destaca el cristianismo, ya que su fundador, Cristo,
tuvo la intuicin ms limpia y ms profunda. Dios, que "no lo es todo en la
religin, sino slo una parte; el universo es ms", y que en los Discursos se
define de varias maneras como universo eterno, infinito, se definir
posteriormente en la Doctrina de la fe. En su madurez, Schleiermacher
rechaz siempre la filosofa de la identidad: Dios, el Dios vivo, es fundamento
original del ser, metafsicamente distinto, no identificable con la totalidad de lo
finito y de lo mltiple. A travs de la mediacin de la Dialctica, la intuicin y
el sentimiento..., el sentimiento y el gusto de lo infinito, se convirti en la
Doctrina de la fe en "sentimiento de dependencia absoluta". Schleiermacher
evit, a partir de la primera edicin de los Discursos, el trmino de "intuicin"
en la definicin de la religin para evitar confusiones con la intuicin de lo
absoluto, que defina para Schelling la esencia de la filosofa. De acuerdo con
Fichte, guard las debidas distancias de una concepcin de la intuicin
intelectual, de la contemplacin del eterno en nosotros, en donde el alma, en
una relacin inmediata, se convierte en una sola cosa con el absoluto, sin
perder su individualidad.
70
VII. CRTICA DE LA RELIGIN
71
concepto "Dios" se cuenta entre los ms difciles de interpretar terminolgica y
conceptualmente. Por supuesto, la teologa se ha esforzado siempre en evitar
o corregir los equvocos y las representaciones demasiado simplistas de Dios.
Sin embargo, en la praxis de la catequesis y la predicacin resulta difcil
transmitir una idea de Dios purificada hasta cierto punto de representaciones
mitolgicas o antropolgicas. Adems, aunque no siempre, si los atesmos
modernos son defendidos por pensadores que conocen la tradicin cristiana y
el pensamiento teolgico en cierta manera slo desde "fuera", entonces es
posible entender la crtica de la religin en cuanto impugnacin de la
existencia de Dios como rechazo de un concepto de Dios contrario a la
comprensin cristiana del mismo, aunque no todo argumento ateo se base
slo en "incomprensiones". Es decir, existen ciertamente argumentos de crtica
de la religin que en todo caso invitan a los cristianos a reflexionar y meditar.
72
extrao... La religin es una sensacin de miedo y terror ante s mismo" (H.
KRONER led.], Der Wille zur Macht, Stutgart 1930, 100).
73
fuente" (R. GARAUDY, J. B. METZ y K. RAHNER, Der Dialog oder ndert sich
das Verhltnis von Katholizismus und Kommunismus, Reinbeck 1966).
K. Marx, junto con F. Engels, fue al principio "entusiasta feuerbachiano '; pero
ms tarde lleg a la conviccin de que Feuerbach haba desarrollado una
explicacin psicogentica de la religin, demasiado ligada al hombre individual.
Marx estaba ciertamente convencido de que Feuerbach haba refutado la
religin; por eso no se encuentra en Marx ninguna exposicin sistemtica
contra la religin o contra la existencia de Dios. No obstante, Marx modifica la
crtica de la religin de Feuerbach, designando a la religin como el
"compendio de un mundo al revs". Concretamente: como el hombre es en
primer lugar un ser social, las relaciones socio-econmicas determinan
tambin en cada momento la conciencia del hombre. El hombre piensa
forzosamente segn son sus relaciones sociales; es el "conjunto de las
74
relaciones sociales". Como la historia de la humanidad no es ms que una
historia de conflictos de clases, una historia de la explotacin del hombre por
el hombre, "las ideas dominantes de cada poca seran siempre nicamente
las ideas de la clase dominante". Para Marx es evidente que el hombre
explotado necesita el "sol ilusorio" de la religin; por una parte, gracias a su
facultad de trascendencia, puede representarse unas condiciones de vida
mejores que las situaciones concretas de miseria, y por eso necesita
consolarse con un mundo mejor: el ms all; mas no ve con ello que las
promesas de la contraproducente religin, que no es otra cosa que la
expresin de su miseria terrena, se puede alcanzar cambiando
fundamentalmente las relaciones econmicas (estatalizar los medios de
produccin) y el orden social (abolicin de todo antagonismo de clases). En
consecuencia, la religin es "expresin de la miseria real y... protesta contra la
miseria real" (K. MARX y F. ENGELS, Manifest der kommunistischen Parte, en
MEW IV, Berln 1959, 480).
K. H. Weger
76
VIII. PSICOLOGA DE LA RELIGIN
Antes de 1950 haba algunos raros pioneros convencidos de que las tcnicas
de observacin (cuestionarios vlidos, medidas repetidas, escalas de actitudes,
correlaciones significativas, imgenes proyectivas, asociaciones libres,
mtodos experimentales, etctera), despus de demostrar su fecundidad en
psicologa humana, seran los mismos que podran resultar operacionales para
estudiar las conductas religiosas segn parmetros o dimensiones por
explorar. Se puede citar as a G. W. Allport, deseoso ya desde 1935 (quiz sin
tener conciencia de ello) de ahondar las diferencias entre la orientacin
extrnseca y la orientacin intrnseca de una religiosidad individual (1950),
mientras que G. Castiglioni desde 1928 evalu la evolucin del vocabulario de
los nios, y luego el de los adolescentes, a propsito de Dios (1941). L.
Thurstone desde 1929 construy escalas de actitudes sociales, que pasaron
pronto al terreno moral y religioso (1954). Y A. Welfor fue el primero en
designar como "experimental" una aproximacin que descubra formas de
oracin ms sencillas, preferidas por los que no van a la iglesia y poco
apreciadas por los que van (1946).
80
La ltima causa del retraso es el considerable desarrollo de la psicologa
clnica, de su conceptualizacin (concretamente en torno al "deseo"
parcialmente inconsciente) que designa los dinamismos psquicos y las
teorizaciones que lo acompaaron en las diversas escuelas psicoanalticas
(Freud y Jung principalmente) fueron objeto de un profundo desconocimiento
por parte de las Iglesias. No solamente el psicoanlisis (terapeutas, clientes,
tericos), sobre todo el freudiano, sera condenado en 1950 sobre bases
estereotipadas, como la del "pansexualismo", sino que todo el orden simblico
de las culturas religiosas y de los seres humanos que se mueven en ellas para
vivirlas o discutirlas tuvo que esperar a que la psicologa de la religin pudiera
gozar sin demasiadas turbulencias de sus notables progresos tanto en el plano
de los individuos (psicologa clnica) como en antropologa cultural. Tan slo
despus de 1965 comenzaron a multiplicarse las investigaciones y
publicaciones, entre otros motivos con la relectura de los textos bblicos. Para
descubrirlas puede verse el artculo bien documentado de A. Vergote (1972) y
luego los libros de Dominique Stem (1985) y de L. Beirnaesrt (1988). A.
Vergote (1975) discuti profundamente la aportacin psicoanaltica a la
antropologa, a la exgesis histrico-crtica y a los fnmenos extraos
"capaces de una interpretacin psicolgica (visiones, glosolalias)".
De los ltimos veinte aos, este artculo se quedar con un pequeo nmero
de hechos religiosos, metodolgicamente bien recogidos y que permiten al
telogo percibir ciertos ternas familiares dentro de una nueva perspectiva.
81
a) Creencia: Dios providencia. Por qu ocurre un suceso, feliz o desgraciado?
En 1966, J.B. Rotter desarroll varios instrumentos de medida y descubri una
distribucin curiosa, pero bastante clara, entre dos modos de pensar. Unos
sujetos relacionan los xitos o el progreso con sus comportamientos, sus
capacidades o sus caractersticas propias; es decir, con factores que pueden
depender de su control personal llamado "interno". El control "externo", por el
contrario, evoca unos individuos que ponen a los sucesos positivos o negativos
fuera del alcance de su control personal, bien porque se refieren a algo
irremediable (condicionamientos, determinismos), bien a "alteridades
poderosas" (Rotter) con intervenciones imprevisibles o bien al azar (buena o
mala suerte). El inters psicolgico del "locus of control" radica en poner de
antemano en un conjunto ms amplio la variedad de creencias religiosas. La
teora de la atribucin empez as en Estados Unidos con unas investigaciones
concretas (p.ej., P. Benson y B. Spika relacionan la imagen de Dios, externa o
interiorizada, con el grado de estima de s mismo, 1973) y con una
planificacin axiomatizada (B. Spilka, P. Shaver y L.A. Kirkpatrick, 1985) de
estudios sobre las diversas variables en cuestin: el suceso (gravedad,
proximidad) y su contexto, el sujeto, sus disposiciones y motivaciones
(conscientes, inconscientes). Entre tantos trabajos, slo uno retendremos aqu
como establecido.
Muy distinto es el servicio prestado por J.-P. Deconchy con sus dos volmenes
de investigaciones sobre la ortodoxia (1971, 1980). No se trata ya de describir
y de evaluar una situacin de las creencias, sino de proceder a
experimentaciones capaces de revelar la estructura y la funcin de un
dinamismo esencial a toda institucin que intente mantener un modo de
pensar (ideologa) o de asentimiento cognoscitivo (creencias). Es curioso cmo
antes de 1971 la palabra "ortodoxia" no figuraba en seis de los grandes
diccionarios clsicos de teologa publicados despus de 1932. Otros
diccionarios ms modestos o recientes vacilaban entre "opinin recta" u
"opinin conforme a una enseanza revelada". Las experimentaciones han
recado ante todo en el lxico religioso disponible a propsito de "Dios" en
comparacin con otras palabras inductoras (casa, padre, etc.): el nmero de
palabras diferentes inducidas por
A. Godin
89
IX. SOCIOLOGA DE LA RELIGIN
90
la estructura social. De aqu se sigue que la sociologa de la religin tiene por
objeto los fenmenos sociales y culturales de carcter religioso (p.ej.,
acciones, funciones, grupos, organizaciones culturales y sociales, originadas y
modeladas por instancias religiosas) y los fenmenos religiosos (p.ej., el
conocimiento y la experiencia religiosa, los fenmenos de revelacin, las
relaciones con realidades supraempricas...) de caractersticas culturales y
sociales.
Antes de cerrar la breve exposicin sobre las cuatro dimensiones del fenmeno
religioso hay que destacar dos observaciones importantes.-- La primera se
refiere a la presencia de una relativa interdependencia' entre las diversas
dimensiones, y por tanto a la influencia, bajo la forma de estmulo de
motivacin o de consecuencia o implicacin, de la una respecto, a las otras. La
segunda observacin, por su parte, remacha la insistencia de una cierta
autonoma, no slo conceptual, sino tambin operativa, entre las diversas
dimensiones. Por tanto puede suceder que una persona (o grupo) destaque en
una dimensin, pero no en otra, con la perspectiva de encontrarse frente a
formas de una religiosidad incompleta y/ o coherente.
96
Otro tema interesante es el que se refiere a la relacin entre religin y
sociedad. Entre las muchas modalidades concretas del mismo hay que
subrayar la relacin entre religin y liberacin. Ha tedido un notable desarrollo
no slo en Amrica Latina, sino en otros lugares. En el plano interpretativo
puede reducirse a una versin puesta al da dei problema perenne de la
relacin entre religin y desarrollo vista en una ptica sociopoltica. De aqu se
ha derivado un fenmeno interesante y vital, aunque muchas veces se ha
interpretado ms bien de forma ideolgica que propiamente cientfica.
En relacin con los temas de naturaleza metodolgica hay que aludir ante todo
al problema de la delimitacin del fenmeno religioso. Esta dificultad afecta al
status de la sociologa de la religin en el plano de las diversas ramas de la
sociologa general, reduciendo la sociologa de la religin a un aspecto de la
sociologa del conocimiento.
Por otra parte, no han faltado los que han acentuado la dificultad de operar
sobre el objeto de la sociologa de la religin hasta llegar a negar la
perspectiva de encontrar y de usar empricamente los indicadores adecuados
para mantener un estatuto acadmico y cientfico satisfactorio. De "aqu se
siguen, para estos autores, graves problemas en la realizacin de
investigaciones empricas dentro de un determinado contexto sociocultural y
en la valoracin de la fiabilidad y objetividad de los resultados (crisis del
estatuto epistemolgico). Sin embargo, en este planteamiento no se excluye
una cierta tendencia inducida por una concepcin ideolgicamente
desfavorable de la religin en s o de una religin histrica concreta.
BIBL.: AA.VV., Religion and Social Change, Acts of 13th CIRS, Lille 1975;
BERGER P.L., La construccin social de la realidad, Madrid 1986; ID, Para una
teora sociolgica de la religin, Barcelona 1971; CAMBELL C., The Sociology
of Religion, Londres 1971; CARRIER H., Psico-sociologa de la afiliacin
religiosa, Estella 1977; DURKHEIM E., Lasformas elementales de la vida
religiosa, Madrid 1982; FICTHER J., Social Relations in urban Parish, Chicago
1954; GLGCK C.Y. y BELLAH R.N., The new Religious Consciousness, Berkeley
1976; LE BRAs G., tudes de sociologie religieuse, Pars 1956; LUCKMANN,
The Invisible Religion, Nueva York 1968; MILANESI G., Sociologa de la
religin, Madrid 1974; O'DEA T., The Sociology of Religion, Nueva Jersey
1966; ROBERTSGN R., Sociological Interpretation of Refgion, Oxford 1970;
SCARVAGLIERi G., L9sttuto religioso comefatto sociale, Padua 1973; In,
Religione e societ a confronto, Reggio Emilia 1982; WACH J., Sociologie de la
religion, Pars 1955; WEBERM., La ticaprotestante y el espritu del
capitalismo, Madrid 1984.
G. Scarvaglieri
98
X. TEOLOGA DE LAS RELIGIONES
Los cristianos nos hacemos cada vez ms conscientes del pluralismo religioso,
que crece rpidamente, en el que vivimos de da en da en medio de
musulmanes, hindes, budistas y miembros de otras tradiciones religiosas.
Cada uno de estos credos proclama su propio mensaje de verdad eterna y de
salvacin. Al cristiano tambin se le plantea el problema de comprender otras
creencias a la luz de su propia fe y compromiso. Se le plantea el problema
teolgico de cmo dar cuenta de la diversidad de vida religiosa con la
afirmacin de verdad de cada uno. Es el cristianismo la nica verdadera
religin absoluta dirigida a toda la humanidad? Puede el cristianismo al
mismo tiempo reconocer valores religiosos autnticos en otras credos? Si
Cristo es el nico camino verdadero hacia Dios y es el mediador universal
entre Dios y el hombre, qu podemos decir de otras religiones como caminos
de salvacin, de otros fundadores o profetas religiosos en cuanto que
muestran el camino de salvacin? Se salvan los hombres de otras creencias?
Cul es su valor salvador desde la perspectiva cristiana? Hay algn tipo de
revelacin sobrenatural en otras religiones?
Puede haber una teologa de las religiones desde el punto de vista hind,
budista e islmico, en la medida en que estos diferentes adeptos religiosos
reflexionan sobre el encuentro de las religiones del mundo o sobre la relacin
de su propia religin particular con otras religiones a la luz de su propia fe.
99
sta es la razn por la que llamamos a nuestra disciplina teologa cristiana de
las religiones. En este punto surge una interesante cuestin. Puede haber una
teologa universal de las religiones? Una teologa universal de las religiones se
entiende a veces como la reflexin sistemtica sobre la religin que incluye a
todas las religiones y se orienta no a una comunidad religiosa particular, sino a
todas las comunidades religiosas. Esto significara que los "telogos" tendran
que reflexionar y hablar de una forma que fuera inteligible para todos, en un
lenguaje compartido por todos, sin reemplazar por eso el lenguaje religioso
particular (Leonard Swidler). Esta teologa universal de las religiones, desde
mi punto de vista, es ms una filosofa de la religin que una teologa de la
religin, pues la teologa es siempre una reflexin sistemtica sobre la propia
fe en toda su especificidad y peculiaridad, no simplemente sobre sus
elementos comunes con otras creencias.
El concilio dice que tambin pueden alcanzar salvacin eterna aquellos que sin
culpa propia no conocen el evangelio de Cristo o su Iglesia y, sin embargo,
buscan sinceramente a Dios y, movidos por la gracia, se esfuerzan con sus
obras en hacer su voluntad tal como les es conocida por los dictados de
conciencia (LG 16). El misterio pascual de Cristo es verdadero no slo para los
cristianos, sino para todos los hombres de buena voluntad en cuyo corazn la
gracia opera de una manera invisible. Porque, si Cristo muri por todos los
hombres y si la vocacin ltima del hombre es de hecho una, necesitamos
creer que el Espritu Santo, de una manera conocida slo por Dios, ofrece la
posibilidad de ser asociado a su misterio pascual (GS 22). El concilio habla de
las maneras y modos en los que la accin salvadora de Dios llega a los no
cristianos, a saber: a travs de las realidades creadas (GS 36) y a travs de la
ley interior (GS 16) y la conciencia (1311 3).
113