Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Will Kymlicka - Comentarios A Su Obra PDF
Will Kymlicka - Comentarios A Su Obra PDF
MULTICULTURALIDAD.
Fernando D. Folcher
GAP/UNMDP
ffolcher@mdp.edu.ar
A Doa Josefa
Alumin, 1983
Introduccin:
1
Gunsteren (1978. P. 9) Citado por Will Kymlicka y Wayne Norman en El retorno del ciudadano.
Una revisin de la produccin reciente en Teora de la Ciudadana; Agora; N 7 (Invierno de 1997)
p. 5.
2
Cfr. Derek Heater; Citizenship: The Civic Ideal in World History, Politics and Education;
Longman, London, 1990
3
Ursula Vogel y Michael Moran; The Frontiers of Citizenship; St. Martin Press; New York; 1991
3
Segn Rawls la estructura bsica es el tema primario de la Teora de la Justicia. Cfr. John
Rawls; A Theory of Justice; Oxford University Press, London, 1971 y J. Rawls; Political Liberalism;
Columbia University Press; New York; 1993.
4
Jrgen Habermas; Citizenship and National Identity: Some Reflections of the Future of Europe;
Praxis International; N 12; 1992 p. 1/19.-
5
Kymlicka & Norman; Op. Cit; p. 6/7.
4
6
Will Kymlicka es director de investigaciones del Centro Canadiense de Filosofa y Poltica Pblica
del Departamento de Filosofa de la Universidad de Ottawa.
5
I.
7
Will Kymlicka; Filosofa Poltica Contempornea. Una Introduccin; Ed Ariel, Barcelona, 1995; p.
12/14.
8
Will Kymlicka; Ciudadana Multicultural. Una teora liberal a los derechos de las minoras; Ed.
Paids, Barcelona, 1996.
9
Ibdem; p.14.
6
Tras la Segunda Guerra Mundial, era obvio que los derechos de las
minoras deba abordarse de forma diferente. Muchos liberales crean que el
nfasis en los Derechos Humanos resolvera los conflictos de las minoras. Es
decir las minoras culturales se protegeran indirectamente garantizando los
derechos civiles y polticos bsicos a todos los individuos, con independencia de
su filiacin o grupo de pertenencia. Estos derechos si bien se atribuyen a los
individuos, se caracterizan por ejercerse en comunidad con otros individuos; de
10
Sobre la indefensin de las comunidades judas al no tener una potencia que los apoye Cfr.
Hanna Arendt.; Eichmann en Jerusaln. Un estudio sobre la banalidad del mal, Ed. Lumen;
Barcelona, 1999
7
ah que pueda afirmarse que protegen la vida del grupo. Los liberales dieron por
supuesto que, all donde se protegieran dichos derechos individuales, no era
necesario atribuir derechos adicionales a los miembros de minoras tnicas o
nacionales especficas. En este sentido las Naciones Unidas eliminaron toda
referencia a los derechos de las minoras tnicas y nacionales en la Declaracin
Universal de los Derechos Humanos. Esto fue evidente para muchos liberales
debido a que se lo vio como una extensin natural de los derechos que protegan
a las minoras religiosas. As la identidad tnica, como la religin , es algo
perteneciente a la esfera privada, que no concierne al Estado.
Sin embargo, est cada vez ms claro que los derechos de las minoras no
pueden subsumirse bajo la categora de derechos humanos. Las pautas y
procedimientos tradicionales vinculados a estos son incapaces de resolver
importantes y controvertidas cuestiones relativas a las minoras culturales como
las de la lengua oficial o la autonoma poltica.
11
Kymlicka; Ciudadana...Op. Cit.; p. 17
8
II.:
Las sociedades modernas tienen que hacer frente cada vez ms a grupos
minoritarios que exigen el reconocimiento de su identidad y el acomodo de sus
diferencias culturales, algo que a menudo se denomina el reto del
multiculturalismo. No obstante, el trmino multiculturalismo abarca formas muy
diferentes de pluralismo cultural, cada una de las cuales plantea sus propios retos.
De all que gran parte del debate sobre el multiculturalismo sea bastante
equvoco. En una primera instancia es necesario diferenciar a las minoras
nacionales de los grupos tnicos.
Por otro lado los Estados conformados por grandes niveles de inmigracin
constituyen Estados politnicos donde los distintos grupos inmigrantes pretenden,
a lo ms, expresar sus particularidades culturales utilizando las instituciones de la
cultura dominante.
la sociedad. Este uso es frecuente en los Estados Unidos, donde los partidarios de
un currculum multicultural a menudo aluden a los esfuerzos para invertir la
exclusin histrica de grupos como los discapacitados, los gays y las lesbianas,
las mujeres, los ateos, etc. Para Kymlicka, este uso pone en evidencia la polisemia
del trmino multiculturalismo, reservando para ste a las dos formas principales de
pluralismo cultural: los adjetivos multinacional y politnico.
12
Ibdem, p. 36. En este sentido la Argentina es a todas luces un Estado Politnico, no siendo un
completamente un Estado Multinacional debido al nulo peso que la agenda indgena (nicas, hasta
ahora, minoras nacionales) en la vida poltica.
11
III.:
2. Derechos politnicos: En los ltimos aos los grupos inmigrantes han logrado
poner en entredicho la poltica que supona el abandono de su herencia tnica
y asimilarse a las normas y costumbres culturales existentes. As
progresivamente se han observado cambios en el curriculum educativo a fin de
mostrar las contribuciones de las minoras. Sin embargo existen
reivindicaciones sobre la excepcin de leyes y disposiciones por razones
culturales. Estas medidas especficas en funcin del grupo de pertenencia
tienen como objetivo ayudar a los grupos tnicos y a las minoras religiosas a
que expresen su particularidad sin que obstaculice su integracin social.
13
Iris Young; Polity and Group Difference: A Critique of the Ideal of Universal Citizenship Ethics,
99/2 (1989), p. 250/274.-
13
14
Kymlicka; Ciudadana...Op. Cit. ; p. 60/63.
14
tnicos y las minoras nacionales, pero es muy escptica ante las restricciones
internas15.
IV.:
15
Ibdem; p. 66/68.
16
Ibdem, p. 118/119
17
Ibdem, p. 121
18
Ibdem, p. 152/154
19
Ibdem, p. 164/666
20
Ibdem, p. 170/173
15
21
Ibdem, p. 183/187.
22
Ibdem, p. 212/219.
16
V.:
23
Ibdem, p. 226/257
24
Ibdem p. 240.
25
Ibdem, p. 39
26
Ibdem, p. 40
17
Si bien al caso argentino le caben las generales de la ley como al resto del
continente, es interesante sealar la hipottica posibilidad de la aparicin de una
nueva minora nacional. Si alguna vez en el futuro, las islas Malvinas pasasen otra
vez a la soberana argentina; los kelpers se transformaran en una Minora
Nacional, que como mnimo pretendera una representacin diferenciada en
funcin del grupo. A la vez el status de las islas dentro del federalismo argentino
debera ser especial dndole a las instituciones de los isleos algunas
prerrogativas en materia cultural, educativa y de residencia ms amplias que las
que actualmente tienen las provincias. Est hiptesis, por aventurada que parezca
hoy, nos lleva a preguntarnos sobre los lmites de la tolerancia que los argentinos
18
como sociedad estamos dispuestos suscribir. Tal vez no deje de ser una buena
oportunidad para revitalizar las caractersticas multinacionales y poltnicas del
Estado Argentino.
Fernando D. Folcher
GAP/UNMDP