EL HAIK Y LA BREVE CONTEMPLACIN DEL MUNDO

Por: Julin Mauricio Prez Gutirrez

En Los cuadernos de Malte Laurids Brigge, Rilke afirmaba que para escribir un
solo verso es necesario pensar y andar por nuevos y desconocidos caminos, hace
falta conocer a los animales, es indispensable sentir cmo vuelan los pjaros o
saber qu movimiento hacen las flores al abrirse por la maana. Para l, escribir
era una experiencia de vida en que el poeta es, ante todo, un ser sensible y
racional. El buen poeta entiende que los versos no son sentimientos, sino
experiencias.
Entonces, si pensamos en algunos poemas que parecen haber influenciado estas
afirmaciones del poeta alemn, se nos viene a la cabeza el Haik japons. La
editorial Endimyn public una bella compilacin de estos breves poemas en un
libro llamado Antologa del haik japons. En este, el razonamiento potico sabe
contemplar al mundo con la sencillez y la profundidad de un sabio. Cada poeta es
un viajero que contempla cada elemento del mundo y lo reconoce nico e
indispensable, pues comprende que la experiencia es fundamental para la
creacin de un verso. Hay que ver, sentir, oler o rozar la naturaleza y la vida
misma para hacerlas poema.
En el prlogo del poemario D. K Suzuki afirma que viajar es una de las acciones
con ms sentido espiritual para el ser humano. Mientras avanzamos hacia otro
lugar, el viaje induce a la reflexin sobre el significado de la vida misma, pues la
vida es, despus de todo, viajar de una incgnita a otra. Viajar es una manera de
comparar lo que hemos percibido una y otra vez con algo inusual o
desconcertante.
Para explicar o demostrar este pensamiento el autor japons toma algunos de los
ms esplndidos Haiks de Basho. En este anlisis demuestra que el poeta abre
los ojos y ve la realidad como si se tratara de una imagen nica, como si con una
sola imagen se pudiera ver la desnudez del mundo. En cada haik, Basho mira
con los mismos ojos el mundo, pero lo que ve es distinto.
Asimismo, en el libro se presentan versos de Otnisura, de Buson, de Shiki
Masaoka y otros discpulos de Basho. Estos poemas son como suaves brisas que
vienen a contarnos lo que han visto y sentido mientras viajaban. Para Otnisura las
flores solo hablan al odo obediente. Buson nos dice que El luchador, ya viejo/
cuenta a su mujer el combate/ que no debi perder. Shiki observa cmo Escap
el canario/ y el da de primavera/ llega a su ocaso. Finalmente, Kikaru, discpulo
de Basho, ve que un perro bebe en el charco/ campanas en la tarde.
Con una de las definiciones ms memorables que se han escrito sobre este tipo
de poemas Matsuo Basho deca: Aprende de los pinos, aprende de los bambes.
Aprende quiere decir unirse a las cosas y sentir la ntima naturaleza de esas
cosas. Esto es el Haik. Cuando reflexionamos el sentido de esta definicin y lo
comparamos con la afirmacin de Rilke, entendemos por qu un poema logra
conmovernos; por qu cuando lo escuchamos o lo leemos, cada elemento parece
distinto o nuevo. Sin duda, en la aparente simplicidad de cada objeto, de cada
parte del mundo, se esconde una esencia nica y singular.