Bete trabajo epunte @ retonar alpunar ideas esbozedes en toro 4 Le caracterizaciGn del capitalisno olipérovico en Argentina, Fra sil y Chile con el objetivo de expandirlas en dos direcciones. * la primera de dichas direceiones consiste en centrarse en el pe~ iodo transcurrido entre Lae dos guerras sundiales y snalizer la crisis del capitalism oligéreuico Latinoamericano como prerrequi~ site pore’ 1a consiguieyte transicién a formas de dominacién mis propiaence burguases. Le segunda os le de incluir en estas notas ‘8 otros cuatro paiser ~Ururusy, Pers, Coloehie y Néxico- to que me pormitiré enalizar Le naturaleta ge las éiferentes contestaciones ‘a1 résimen oligérquico y las estratesiae dofencivas de les respec~ civas oligargcis aacioneles cubriende w espectro mis anplio de alternatives histrices. Como setelé en el mencionado trabajo, 1a crisis del sistons o- Ligdrquico abares tanto al mode de onganézaeién econémica ~en el que el eje capitalists dingrice estwve eonstituide por los sectores productores de bienes exportables de oriven sericole-gansdero y mi, nero controlades, en buons medida, por el pran capital financicre y comereiol, como al mado de dominaed6 oléséequico basado en 18 cxclusién de las clases subalternas de 1a politics y en la postula ein de que el manejo de 1s cose piblice ere, legStimaresce, dowi- io de 2a "ponte bien", lis interpretacin que propongo parte de argusentar que lo pri era ctape de 1s crisis fue fundanentalnonte una crisis politics gue, en 1s nayoria de los esses, two sus nanifestaciones aie ex- trenas en las décadas de 1910 y 1920, Esco no significa nepar ave, sobre todo en elaunos casos, como lee de Chile y Prasil, les econo ‘nine prinerio-expertedoras latins zericanas so onfrentaron con se~ * Ca, Cavarozzi, 19748ris protlenas » tensiones ya antes de le depresida sundial de 2926-1682,* Tampoce dmplica desconocer que en peises como Urupuay y Minice el sistene oligétquico, #4 bien por caninos y con resul- tedcs entersnente diferentes, asin eido précticanente Liquidade antes 4s la Primers Guerre Mnéiel, Le sopundn eteps de 1s erisis, fot gu yarte, fue fundanentalmcute econimice y fue precipitada, 4, por ci eslapse de los pilares en que se hella basado du integsacida de Lee scoromias latiromericanas al sistens capi- tuliece mundial, Con Lae nencionadas selvedades,y sinplitieando ex, reed ate of problens ne referf#, entoncté, a le erisis poli Hica ce Jas dos dScadas previas 2 130 come el primer paso en 2a Asraceién de la constitueién de un mode de dominaciéy mis propie~ rence burgués que ae conpiecaria entre 1930 y 1950 con 1a redefing, efGn del fmbito principal de realizacién del excedence sconémico ae 6 classe capitalietae aecionslee. ONT: STA;TONES SOCIALES AL CAPITALISHO CLIGACUICH Les contestaciones sutiolipfrquicar fueron social y politic: mente heteropEnees. Un primer tipo de contestacién surgié de Les clases "vicjae", cn pevtieular del campesinado y en menor nedide dei ertesenedo destlausda por la difusiés de is produccién indus trdai Snporteds. $1 bien lor camesines habfan ocupado uns vosi- cir suwrdinaia dentro de 1a sociedad colonial y durante 1a "Lar~ gs sepere” post-colonial 2 1a gue se ha veferide Falperin Donel, tune, serie co factores ee balan coubinado ~sobre todo después de 1s terminsciéa de Joe conflictos de 1s Iadepondencia~ para solve gueréar e! espacio social isieoocupado por les commidades indf rene sus! 1 ¥ por los peeueos campesinos écl continents, En al- # Tbidens pe, 1545-1346.unos casoe, esto so debio al escaso dinaisno econbnica del pe- odo; en otros, al hecho de que # poser de que se resister une ‘expansién de 1a produecién agrerie ~cono con 1a carne salada del Ro de le Plate, ol cacao en Ecuador y Venezuela y €1 café en Toa il y Colombia- los requerinientos adicionales de tierras fueron Limitados y 1os de nano do obra, de pir sf no demasiado clevados, fueron @ menudo satisfechos con fuerza de trabajo esclava, feni- Lier y asslariada. 4 partir det G.t vo cuarte del siplo XIX, 1a ay cho nds pronusciads expansian Ae Le produccién apricola modifies cualitativenente 1n situseiGn, con consecuencias severisinas pars Jos canpesinos 7 los comuneros que residian en las esferas de in- Fivencie de les heciendee, plantaciones (+ minas) orientadas a le exportacién. El campesinada no se vio yo solsnente sonetido s le tradicional, ¢ internitente, explotacién de los latifundistes, ce monales y de lot risnos funcionerios cstatales, sino que Le pérdi~ Ga de sys tierres y Ia total erradicacién de ss modo de vide -ba- ado en al autosubsistencie- se convirtieron en amenazes perranen- tenente concretadas en mumerosos casos cone el de diversas repio~ nes de le mescts central mexicana, las cierrae altas colosbianes y da sierra y le costs peruanas, Cotler discribe adecuadanente los Inecanisnos nie tipicos que sfectaron a arrendatarios y campesinos del Peril e3 proceso conbinado se re-feuializacién y proletarize- cin reeult6 hastante tipico del fenfneno que afectd, tanbién, = otras repiones de Anérica Latina: Debido © 1n situscién on que se mentenfs c) indfgens, el desar Frollo apricele 7 ninero del pate, pese el aporte extranjero, be reelité sediante el eistenn de "enganche". A través de te for2é legeleonte 2 18 poblacién # senararse parcial o tors) mente de sus lugares de oripen, compronetiézéola en los reque- Tunientos del capital, £1 "enganche"consistia en que los pro- pietaries contrateban con un iatermeéisrio el cumplimiento de {im determinado cervicio en un tienpo file. Tete recorria le re Fide y con explicite coleboracién Je las svtoridades y de los“yecians notables" reciesabe wr duterninads nfmero de trabeiee vores cue, dexpube de firrar a. conteats cuye c~ntenide de needen tor st vor ides co aneltazetos. ves ibaa uz adsiante es efoctive, gel que © ungencsosor Soiussc cv conteiés. Mem Giente dicho contrato, ci crabejacer 26 cempronstia 2 denen Defer pare el enjarsnador ins isoer por gr “Hemp: etensizere P seaule de un silerse, ‘cl yee 2, revtd=s oi stelautr cect fen vee FL enamrds del tubnjancr eyrsschag: r conacterssahe pergu rma parce exe en someday 2a tra cre ex Sichas ce yet EXee por eliventos, meciciave © igecraantar de trabajo, =n Sl "sano" dade hacatnde, ex c. ‘mercontii” © "bezer’ ce te ‘Sinn, y cou sas vekiden 30 Foye. de vse semane. Sp agurss cen fas. Jan enpresar "wenden! ui jvecic ye wiilateralmeate £532 joa, los productos gue obtener 4e out proper "sotontac’ 3g! Colas, donde se nenterten Tareciouee ecforiates de exeiste=s b dar que inportaben ua sus paisce de ovigan. Ast, e» pase, = fas operaciones dotersinabsn el enguscanieat> de 2a producrié! artesanal y del comereto vapionl. .., io enpress obtenta a haweiss cossideratles cou ie inns pluevalS= que generabe ©] Erabejador, tanto mayor ef sume cu sataric ern resulede por fp conerelaiizgeiia de ie produsciéa obtenide mediante rezecie, nes precapitalistas. asi se venovs in polities colonia: ée ne~ Uilizecisn forzad: de 1s neno dy sora atonée © lor trabajatores ale baciende o Ls mins. por ans deudar contraidas. ... oF o- Ere lado, Lae grandes haclendae azvcsrarse v clypéonerac. nT conn Loe centroe minezon, e+ dedicises a ie comoze do prev dedee a fin de conver Hiias, ea base ai trabajo servil) 2 Anderae colonise apvicoiee de los enclaves. Asiniems, ¥ debiis fa le steciense denende de chi nts, om 12 soeta norte Los Men jar ne dediearon s Le produccign Ge arroz, scbr+ 1a ben fel Tengonete", mientras que cn ie sierr: ce Gesari uz intence proceso de "refenéa:inaeife' , berngs or a zesuperaciéa de lan tierras apricolar que roneistas habia wntzurado on c= reiend en Int gposce de dayree"6s, sonaéo owns cxovepiecits as.va ce Jar tievres eonunaien, obligande a ree integrantes © pasar a le condicaén de rervi‘wiber. © Asinieno, le peculier comb{naciSa de mereantitizenssy cononis y de reforteniente (e incluso reevescién, dz celexicnes ar petronazre ¥ dominacién persons sirvié pare refundar Les bases de doninaeiéa de Lee declinantes cligerquias rerionales y ceciques 2a estes. Estos grupos perdsexon, por sm inde, peso ecoainicn pero, * Cotten, 1978; mp. 149-152,por el otro, ganaron influoncia polftica 1 convertirse er Les aagras'’ que articularon el cepitelinme doainante an vel sacione? 'y las relaciones de poder v autorided s nivel local. Coroneis, re~ ‘nonales y ceudillos #e convirtieron en los basamentos del poder on Lae "situacce:’ loceles y regionales. En elias, adenfis, le crecien, te capacided del estado para dietribuir copleos pfblicos, general nente cono premio a lt vietoria electors]. eserurads por el control paternaliste, cl froude y la cocreféa, contrituyé # solidificer un sistens prebenderio en 61 que el partide cobernante, que monopoli-~ zabs totalmente cl poder local, y el estado se entrenezclaron y constituyeron los pilares politicos locales el rérinen ol ieérqui- as protestas cimpesinas fueron, por lo general, violentas. Es, to se deli, en pron medida, s que La expuneién de le sericultura capiteliste -y los concomitantes proceso: de expropiaciéa de le terra y de dostruccién de las redee de cooperacién familiares y ‘comunsles- aneuazd le supervivencia fisico isms del canpesinade. Adenés, 1e violencie fue tombién una consecuencis de que el siste- sma de control politica y social en las zonas rurnles no ée36 res~ quicio alguno pere le articulacién de mecauissos que permitiernn cuestionst los resultados del funcionamianto de 1a exrructure de dominacién © tener quo cucstionarla en ous fundamentos mismos: con Ja excepeién del caso del canpesinado de Morelos y zones cir~ eundantes en M&xico durante los afos ge 1+ Kevoluciém, sin enbar~ go, las reivindicseiones, protests y luchss campesinas no tuvie~ zon iupecte sipnificerive a nivel de 1s oscena politics nacionel km parte, claro ost, Gato fue el resultado de me 1a cosmovisisa Ge le clese cenpasine no tragcendié el Gnbito ropionel y su cues~ tionaniento de les ranifestaciones de 1s doninacién en dicho Snbi~ to, por aés violentos y radicales que fueron, no eleanzeron 8 debi, Liter serieaente, con le wepedin de Mivico, Tas estructuras deun sisters pol co que, precisamente debido al procese de crocs siento capiteliste, ee estebs nacionalizando. Un segunéo tipo de contestacién fuc La obrera. En el trabajo ior ya citado, sefalé algunas de las zazones que explicaron dubai, as de Lee contestaciones obreras el capitalisme oligir- quice. * AcE solomente quiero afregar que une de los atributer de as contesteciones obreras con 1e exeepcién del caso chilene, qui, she fue que eionoe de sal fac generaimente ge centraren en cut ‘ios y condiciones de travajo, en un extreno, y en we critica glo bal o! orden capitalista, en el otvo, sin que reivindicaciones es- erictanente politicas referidas a les derechos do ciudadanSs y 1e © En 2a sociedad eapitaista obigarquica” ... s¢ bon ka extenséén de fas netaoiones satariates Lbegs en abgumns casos a rcemplazer casi Zozalmente otras formas de nolacién onine Los moductores dixectos yy 20s propcetanios de Los medios de produccddn, dicho proceso no fue aeompaiade pon un porateto desannotlo de’ tae moda Ldades ospanizatives de te gran Anduscren. Exto signifies que, excepta en oLerios Seczoncs controgados prevonderantenente pox ef eaitat exzranjere, &e gonmacton de ghandes concenzraciones de obroros asataréades v ta ucitizacién de teonologias que requé niesen un grado eZeuade de eooperacién v de ntegnacién de Eas actividades febrites guoron gendaenos cistades. A efte se cgread que fa clase obrera (ue constetuyéndose como of otto pote de una Aelacisi on fr que su antagonista on Lx produccién, on deeit toe canctatisias, apnxceta esfunado? Los auatariadca rinales en muy foeos casos Se engrentaron dixcctamonte con un capitalists agra. Rio que £04 argazara cone cbaeros cotectivos; Los obtckos manu factureros a6to exeepeionnémerte {uoron sometidos ent planta & lane dereceiGn capctakinte efcctéve y necescrin. Ambas Aazones. 4 egeqsez de grandes conceninccdones de opershios y Ce debit, polo bunauts contradictonés que antutinaia por oposiedsn La cfase obnenn, contrat ven a socavan fas bases de su cohe~ Sin antenna, Las’ bases mazeriates que Le peanitienan at obrexo peredbinse como parte de un eoteotive ongrentade @ oro guoron preeanies. Chr. 1978a,* fas. 1352-1333] Como auacrid Toxac ven Oh ch neace de La éndustriagizactin Letinoamericana ... La fébvicn eapéiatiate no he Llegeds a opcnar cone principio de at- Eeulacisn de clase de Los tabajadones”. (Ckn. 1977: f. 3)extensién de? sufrasio ocuparan en Lurar ipualnente preponderante. consiguientenente, aunque por Tazones enterarente diferentes al ex ‘to del canpesinado, 12 clase obrern no alent anpoco = consticwir, se cone sujeto ¢ nivel de 1s eacena polStice nacional, ni siquiere fen aquélles situaciones on que 1a penctracién de los releciones 3, pitalistes elcan2d pricticanente « todo cl territoric nacional, co tno en Jos peises del RSo de 1a Plata. Fue por ello que, ai qual ‘que con las protestas campesinas, les luchas obroras sflo influye- ron de nanere decisive sobré el colapso del sistens olisrquico cuando se superpusieron al tercer tipo de conteataciones que quie~ ro malizar aguft el do las clases medias, ta expansidn copitaliete de fines del siplo XIX y principios del 3 favorecis el ereciniento de una serio de sectores sociales, sobre todo vrbanoe, que no pertenceieron « Is burguesia ni a le clase obrera asalariada, Estos eectores, entre los que se contaron profesionales independientes, maestros, cxpleados piiblicas, ¥ en Los sectores del conercio y lee finentas, pequehos eonercizntes, industricles y rentistas, y trabajedores por cuente propis surrie ‘zon y se wultipliceron gracias # ove una poreién no insienificante de los recursie generaios por el desarrollo prinario exportader 6& conalizeron hacia los &nbitos urbanos. La construceién de una in- Exeestructure de transportes y comunicacicnes, 12 ereacién de una burocracia civil ilitar orientada » permitir que Tos estados o- caparan efectivenente 106 reepectivos eapacios necionales, el de~ sarrello det aparata educacional, La sostenida expansién de los civeuitos conercisles y finaneieros que efectivizaron Lay;lene in~ tepracién de Ine econorfas latinosmericanss al sistens capitelista mindisl y, en algunos casos, un inportante desarrollo industrial subordinado al cxeriniente exportador, proveyeron los soportes ma~ terisles pare 1s multiplicacién de regs sectores sociales que recibieron uno parte del excedert: econéuico rencrado por aqvel crecimiento.Campesinos y prolerarios cucstionsrsn #1 orden eapitalista. Los prinarce 9 revit Les sfectus fe ne oxpanesin sup it sate quo, fen aiguncs sews, ine rzoletacie’, eometiGndoles © CLavndss tases Ge superenstotaciin, ex etzoe, Jon conavelé ex wietinas de us proceso de scumtastin peimitiry estructursl. # Les wersadas, el postuias que is abslinffn dei espitsiasse eve ia tnicw measra Ge togrey que los crteraces ¢2i pivlotariade, enceraende <1 cacerts poner, predosinuran.. iis clasos neds sis sewris, Len redsiedicocicaes cr ues cl ee ing retccionas sorssies; 77 @l eo wros medias, ea scxeral, fa ove Le égice inherencs de? process de exp iG cnpitalists ee reelizare plenanente, exten ae “neveads polSiies! le 2ébertad que eupusetenencs inpercbe en sim mercado ee ewe t940e edinn coupeas 7 vender excanctas ~i ciuso Lepsopta fuerza de tiataje 7 Le tisera: sin cujeciéa sa duran de cerdeter ostanente:, corporstive 0 adnisistrarive. En o= tras palabres, ee tratehe de que oreduccorer Libros eo convivefe~ an, asinieao, en ciudadanos. Los cvesticnanientus du Jae clases uediae apuutaien ex dos dizeccioues. Be priner lugar, los nuevos soctores criticaron ios nese: irnoz y criterios de esigmci&. de oe recursos piblicor advciende que st control exclueive que Te Ligarquis cjereia, habia resultado en petrones not ‘umente sesga, Gor ca favor de 1a mime olagaravic que se x9 plo, on Le diecribuesé: de lot onpicos sGbLiese y oe deetinos det exbaico of 1. En angundo luger, Lae clases edias cucotionaron Ine fundanentos Sgco:6zicos de) aistens eliprquico; Estos posti~ * Franewsen de Ohiveiva acadh suganertamonte que of eapiteriane en AnGuece Lecine m wenude fs prowovide fa acerercéén 1 perpotuc eis de procesos de seunubacdGn prmiziva, con £0 que essa ha ad Guindda in cardoior estructura’, y ne wonanent: ranétien, cone er ef captnbisre central,Laban que ¢1 progreso estabs abierto pars todos (y, por lo tanto, que todos podian ascender socialnente) y, siulténeaente, trans— gredion abierterante 1a pretensién do irvaldad, al sostener quo le politico y el eanejo do lo cova piblica eran terrenos reserve~ Gos 2 La "pente bien , 26 decir a une pocos definidos de acuerdo 8 criterios adseriptives. Eetos tres tinos de contestacionss se coubinaron de manera y con ritnos diferentes en cai une primera e- cose pare constitu’ tapa en el proceso de erfeie del capitaliesc oligsrquico, que en sélo dos cass -Urupuey y México- 90 tradujo en su definitive de- rrumbre, Entre principios de siglo y fines éo 12 ufeade de 1920, ichas contestaciones contribuyeron decisivanente, afin en aquellos casos como los de Colombia y Brasil dondo le olioroufe eontinus enceransda on 10 cispide del ostado, # debilitar los pilares de? répimen olighrquico, ee decir 1) 1s “capture! del aparato estetal por parte de 1s oligsreuis, * 2) 1a ya mencionads postulaciéa de que le politics y le adninistraciéa pébiics eran eotos reservados ‘pare los “zejores’, 3) el paternaliswo “situegioniate’ @ nivel lo~ cel y regional y 4) Le negaeiéa del srincipic de soberants popu- lar. A estas contestaciones Las oligerquias nacionales respondie~ ron de neneras distintne. En le siguiente seccién propenpo we ti~ polegie en la quo se dSeringuen cuatro modelidades de respueste o- Lisirquica frente ¢ los cuestionamientos. STRATEGIAS OLIGAROUICAS FRENTE A LA CRISIS POLITICA Ls primera modalidad de estratepis de le oliserquia fue le de demoere ti a2i5k. y €1 nica caso en el cue tuvo vigencia fve el de Urupiay. EL triunfo por 1s via arma: de Betlla 5 Ordéaex sobre 1a © Agud me nejicne otna Gobi ow de Francisco de Okivedxa euan do cali{ienta nt catade det eapitatéane ofigsrquico come un est do captuncde.10. rosistencie que el purtie Hactonai cpuso « su intento de recorte ueiilee politicos tradicionales ove predoaina- eet pocor ée lee isles icenles, ateif en 1904 vp perfedo que 4e nu diécada ¢ urante 6} cual Lee bases pulfus~ 286 oprosnadne cue dol rGpincs cig iouier fueron ofectivanente erosionedas. Eu y ye en 1918 5 = Luge", cL cabragio se exvendié oie Ln potianisn masesdina aduite. Un sepundo nspecto de rane-e881 fue que ef ecduntolien> paternaliste del régi- ae pingetc, eungue ein iepar nen caapSzousen fae propa = cotalnente, por otras variedades nie deaocriiticas de a ese eLienrsiJsno, Bu gates nuevas variedsdes, in representacién que lo sreiderios ejeretezon en relecién a sue clientelas 9 coms €a el cago de las aprupaciones oe ceuditian p 12 de sarfetar tex vic! Aruseo, fate raprecentaeién eis real se dia ue que lee favores politicos con ue ee9e! aurtstacienes 18x einétrices ablan quo hetis. ce 2ndo 18 Spoca Ge prademinio i= sags del coud] Lovo oliz8rquieo. * Finalmente, el proceso ge Jaade a1 interinr dal otre partide 1 ae dense Selon} crumweyo, el Grioxatn, (nplies un gradual aggéovanente de Soleados ¥ Nacionales, feudse20 ascviado 1 hechn de que las ela- ecoptaron, ao sin resisteucies, el principio de que sencacdéa de suz intereses « cravis, 1¢ anezores populares. rermediaciés on le cual se interes i AeRARE cn mi andlaais dat proceso de nes 2 regener okiagagu'en eh hice (MA. Cauanozed, "ae apanacisn ce usa nuova nodabided de con: nh ko pertereneus @ wid er nigades’ més coo- Tenet; e. 40), tocedoria at graye’ dheotonat, Gast marisa reeional gendtica que Zrascendia ¢ com: iada, e canseren nostringide y exctuyente”. De agin aode, © ‘ho tenia que ver con"... da degerencia entre politics que a petabon af apoyo ee toe Liudadanes soone fa base de occreo quid pro que y fos vazones que 'natunaimene’ déspondan, de ta vodun End de cus subattoucs come 4 fuaaa 2a suun prorda”.ta otras palabras, le burguesia y los partidos tradicionsles acer taxon que €1 respeto del principio de soberan$s popular constitu tun requisite pera 1s lepitimaciém dein dosinacién. EL agoionnamen- tn partiderio ee toms posible en 1a medida que 1ne © ases dominen tes tuvieron une doble garantie de que el fupetu reformiste se hat hie no resultaria denasiede perjudicisl: los Nacionales se consti~ tuyeron en los defensorer del statu que y uni: frecei6s: conservado~ ‘za de los Colorados ~que a nemato se alii implicite o explicStanen ‘ee com los Nacionales Lémit6 1a iniciativa del hatliisoo "éesde dentro". De todas maneras, ¥ 8 pesar de 198 resistencias conserve- dora externas © nternas, durante 61 cuarto de siglo que se e+ ~ suré en 1929, ol hatllisne implements reform que efectivanente pesieron Linites tanto 2 1a capacidad de 1a borquessa pars disponer fen forma totainente diserecional el excedente econénico, como « es practicae de “colosizecién" del estado. Une sepunée estvatepia de las oligarquias fue 1s ewe denomina~ ‘x6 como Je del frausfonméano, * La esancis del trensforsism fue que 1a posibiligsd de inplementacién de aquellos postulados de} re formiane de el nnedia que inplicasen ux reccrte de los privile- pio dé 1e burmesia dominante fue severanente redveida, a pessr de que nuevos actores politicos que levantaron dichos postuledas fueron incorpora‘os el rEpinen polftico. Ete proceso de incorpo racién y sinulténeo tloquen del veformione se cic en 7e~ casos de Argentine y Chile aungue los mecanienss que versitieron el blequeo fueron diferentes en cade caso. Ea Arpentine, ol ipusl queen trum goes, el mifrario efectivenente se oxtendif ¢ toge le poblecién mas, colina native cor le sancién de 12 Ley Séenz Peta en 272 simples F Recondenos que Grane desinis ak transfonnisme como ef ynoccso de coopenedtn nolceutar, ct decir “uno a uno", de nuevos aczones, San aezeran fos prcrenes Sundanentabes de Auncionaniente det cn- eign negine.tando el voto seer y Vinitando 16 posibélidad del fraude electo rel. # Sin embargo, a partir de 1926, cuando el Partido Radical, ‘ove haste entonces se habSa atstenido de participar en las elee~ ciones, obtuve La residencia, las fverzas conservaderas se opusic, on frontaluente al vefornisno blocuelndolo primero o través del control del congreso y, mis tarde, cvestionando le vslidez del principio de le acberania porsler © inclinfindose por apeyar Le ins eaurecifn de tepinenes politico no-denccraticos hasados en Le ex clusién de les Radicales. La variante cransfornista argentina, que penexd en todo caso un nivel de conflict mie apudo que 1e chilena, consistié en un proceso aue combind 12 extensién del sufraaio y 1s ausencis de un aggioananente de las fuerzas conservadoras, Bn Chi- le, en cenbio, 1 transCormisne del perfodo 1918-1924 urilizs le conbinacién uxectamente opuesta, Los partidos tradicionaies, os de cir Liberaies y Conservadores, y el Redicelisno sceptaron que, 6 bien Lihitedanente, s¢ interpelars por primera vex os sectores populares. Esto, sin embargo, fue balancesdo por dos Smportantes reasegures: cl derecho al voto no fuc anpliedo, y cotisecuentenen- te, los partiées cradicionsles se mantuvieron cono les principales fverzes electoreles. En otras palstras, el Limitedo aggéornamento sctiderio fue contrapesedo por el congelsniento de 12 ciudadanta. ste yernitié que los cucetionamientos do iae clases medies en © caso chileno se reflejaren en el réginen politico con consecuencias que fueron sentidas cono menos nenazantes por Las clases dominan- tee ya que 1e participaeién electoral se nantiwo en niveles extre~ ‘nadanente bajos y el predoninic de los partidos olipsrquicos soe reduetos rurales y/o do provincia no fue cvestionado. Una cir % Sin enbango, come seals Bondn (Chr. 1976: v, 546] Ca extensiin Hel sufragie fue severamente Linétada at oxckusnse a fos extnan- Serve det derecho af vozo. En 191%, ef°53% devCos*hombres adue- don nan exthanjeras sn derechos potizcces:1. cunstancia adicionel cue favorecié, asimisno, uno transicién me nos conflictive que ex «1 caso arpentine fuc ove el Partie Redi~ cal se habia inteprado plenanente al juero partidario y narlamen- tario en Chile desde Le década de 1°70 con lo que a su menor peso electoral ~en conparacién con el Radicaliemo arpentino~ se agrené ou predisposieiin 9 cclebrer compronisos con loc partidos obinér~ quieot que, en Le préctica, contribuveron @ us el radicelisno o¢ convietiera er ci svefe menor de nevellos. Th definitive, el trans Formisao inplicé una rceptacién ras Limitede 7 condicionada del principio de 1a soborania popular, con Jo ous Jos alcances de ae reformat econfnices y sociales al estilo de 1a “éenocracin social’ que predic-r> Tatile » Ord8fez en Urupuay fueron micho ns modes- ne tercers estrategia de 12 oliparouie, cue predominé en Tre sil haste 199! y ex Colombia heste Fines de Lr décade de 1940 (we ja defensa det siszene olitiste ceracteristico del perfodo olieés~ ico. Este estrateris, en realidad, fue porsiie Aehido 2 la debs Lidad de 1a contestaciones entiolipéreuices en anbos casos. sto resulté ene} nentenimionto de Ins estructures situscionistas’ Jo cales y en In pricticamente absolute inpene bil deg dos resp tivos repSnencs 9 ies presionce regultanter de Ise luchas obreras en Erasil y ce as protestos obteras ¥ canvesinas en Colonbie. Les principsles tensiones de esta primera etapa “crisis en trssil y Colembie fueron, «mtences, efector de los conflictos interolizée- avicos que fueron en ambos essos. y sobre todo en Tresil. execer~ hades por 1e Arce repional de Ine distintas frecciones olieérani- ces. Ea €1 ease de Brasil 1s debilided de Ire contestaciones de elese media se refleié, de alpin modo, en 2a incapecided de les fcrzas reforvistas de pronover 1s creacién de parties nacioneles. En Colorbie, unc sinSlar confipuraciée es surerice por el fracass- do intento de Jorve ‘Liecer Gaitén de geste Ie creseién de un mo4 vimiento de izquierée entre 1993 y 1935 Liderade por intelectucles y politicos prorr sistas dv arigen Liberal y apelando al apoyo de ae mase® populares urbenns y el campesinado de algunas repiones, como Cundinanaree y Tolima. * Este frecaso culminé en 1s reabsor~ eidn de Ios politicos ¢ intelectuales disidentes por cl sistens partiderio tradicional: Este no serge connovido serianente haste Le segunda mited de 1a décade de 1940 con 1a reapar in politics ae Gaitén y sv asesinato. La Gltina estratenia de le oligarquis fue le de intransigencia absetute que se encarné en los casos de México durante el perfodo de ocaso del Porfiriate en la prinera mited de 1a década de 1910, y en Peri durante ol euerto de siglo abierto con 1a eleceién de Sénchez Cerro en 1931 y ol subsiguiente estilo de tutele militar sobre Le politice que ct claueurarie en 195€, La intransigencis ir plied we nflicarizac: fn east total de 1a politice que devino, in- cluso, en él eclinse de las ineticueiones parlaneterias oligérqui~ es. El propéeito de le oliparquis ex estos casos fue el de le ox clusién absolute de les fuernas contesterias procurando incluso el exterminic fieico de las wisas. El corolario fue une situacién de ‘guna cero en le cual, come es bien sabido, ex un caso, ol mexien no, 1a oligarauie perdi, no tras de casi wm lustro de confronte- clones armadae que novilizaran une porcién sipmificetive de le po- blaciGe necionel, y fue horrada definirivamente de la escens poli tice y social. Ea el caso peruano, en cambio, 1 oligareufs trium $6 ~si bien teniendo que acoptar el fugar pérfodo de populisno con servader sanchescerrista y. nis terde, teriéndo ove renuncier = su representecién politica directa debido =1 predoninio de los mix Literes- y Le principal fueraa politice aiversaris, el APRA, fue © chp. Robinson, 1976; cantiuto 3.GreluSda de Le politica, con un par de breves y oarciales interrun cones, por nis de tres décadas. * lie primera etapa de contestaciones antiolinérquicas y Lae con siguientes estrateriae de respuesta de Jas oliyaroufes abricron res Tutae histricas distintas. fm un per de casos, es decir Uro~ ruay y México, el répinen olipfirquice so derrumbé definitivanente a4 bien como remltade de cosinaciones de factores diferentes. in otras das casos, 19¢ de Colombia y Pert, el riginen oligSrquico so brevivid derrotande o reabeorbiendo » lee fuer2ae contestarias. Pi nelments, en las ottae eres sociedades nacionslos que enelizo en estae sotae, oF det Argentine, Trasil v Chile, Le primers oleads contestaria, si Men no tuvo Grito en eubvertir al orden olipfroui co, fuere a través de In denocratizaciss o ia revoluesin, fue casi Snmedintanente sepuide por una coyuntura cn 1a eval el ritmo de Jos procesos histSricos ee aceleré notablenente con 1s exergencie de nuevos apentes pmiiticns que protaponizarian el éefinicive oc: 20 alipfrouics, Voeros cuales fueron las cerceteristices de este serundo momento ep lon tres casos alutidos EMERGENCIA LE LAS CONSTELACIONES ANT!-PARTIDISTAS ¥ OCASU DEFINE YO DEL CAPITALISHO ULIGIRQUICO EN ARGENTINA, CHILE ¥ HRASIL. tne de Las) cteristicas sobresslientes del orden oldgéraui~ ce fu. eu capacidad para estabilizar mecanisros inctit~cionales Te Lativenente estvtles y de inplantar née 0 menos Gxitosamente une epalided que vesietis tensionce desvendanente intensas. iPor qvé afirmo que dete fee uns ceracterictics -sobrecaliente? Preeisamente poreue, eon Le sxcepeidn del eneo de Chile devde el prederinio del congreso le din al répinen Flexibiliéed 7 1a posibilidad de ieple- Stein, 1960 pana un dedntlado andiisas de fa comuntuna do16. ‘uontar carbisntes conpronisas entre ise distintae facciones oli~ séequices, cl répinen poltico oligérosien ee reencontré recurren- tenente con un nude gordiano que no pudo resolver: el de diseiar ecenienos que fuera al misro tiempo no-denocréticos y lepftinos: que pemitieran dilucider porisdicanente 1a cuestién de 1a sucesite presidencial. Sin embargo, s peser de ouc, a menudo 1a sucesién presidencial sflo fue efectivanente dilucidada 9 tras de coups palaciogos y enfrenteniantos amados, enls nayorie de los casoe, col despliggue de dichos enfrentanientos np arrasé ni con 1s ere Lidad Snetstueional ni con el respeto formal a les reglas constitu cfonales de sucesién. * Esto supicre que 1a lopalidad oli y particulamente 1a adhesin formal e los prineipios denocréticos y representativos tuvieron un vigor y une cficacia aie fueron sélo parcialnente nellados por le neracién en 1s préctice de le vigencis de Gichos peincipios. EL punto que quicrs enfetizar aqui es que ia Leica Ge esta lerelidad olirsrouice -a Lu vex vulnerade y resp ade en los cesos de Arpentine, Brasil y Chile atrapé 8 sus cuss~ Honadores refornistas -oulenes precismente reclasaban principal~ mente qué los principios democraticos y representativos fueran e- fectivenente inplowentados- y loc at al cerro ée1 révinen olinér- quico. En oteac palebras, en estos tres paises, le liowidacién de- Finitiva del orden olipSrewico requiris 1s raptura de In Lerslidad oliggrquica, legaiiided que lor reforrietas espireton, por el com trerio, e perfeceionar. ** No reculte ineyplicable, entonces, * Cfn, Bokana, 1977, poxa an andlisis de esse cuestion en ef eaao argentino u Teuste, 1470 pone of tkatandenéo ce Yas coatioiones f conjlictos entre eatades en Lorne a ca succacon mesidenciad duxanze ef yoalodo de ko Rerdid'éen Vetha brasitera. EL Ginico Linen neformésta que aziai6 esto curtided det orden o- Ligdrguico fue tapseito Tnegoyen quien cx Angentina pon més do dos deendas © r08 @ participan del jucoo rottedco okepéaguico Procunande xommrto "desde guona” ~ce dccin, @ través de una xe ucla popular namada- y negéiuloae a acentch & vencer de couch1” cue fueran otios Loe agentes puliticos suc protapenizaron née di rectanente Ir cefde Jel réyimen oligéreuieo, Tawocoresults extra fo que el deriusire olapdrouice arrestrars tonto £ aus defenseres cone a sus acérsinee vefommadores, a¢ decir a os polities oli quicos y a ine relomtister de Clase nedin. Ios ectores gue desensadenaron Le crisis finel de los repine nee Chirferwiane fueren eons eon © Son seclaciones dc opentee pelt Léaiens + Jon cusies, somo bles destece Fausto para el casc de Los denentes tracileros, resulta tntalwente insuficiente enracterisar es Ureinos de rue oripenes de cake. Betas 6: ron a Steftocos, oficiales militares, funeionsries piblicos y. ta biga, a politicos, de soguada 9 eercern Ines, y rreveveron buene parte del persnnai politien que inetrument6 los polpes eur pusien son fin en los tres cusve varies décedes de continuidad institu- clonal: en Chile, on 1926-1925 clausuran’n Ls Pepthlice Parienen- ‘carie inaupurade “n 1092- en Arpentine, om 1839 desrnés de casi pete décadas Ae conenzaio el praesso de Te Gencminnly Orpanizo cia Necional: y on Pragil, también en 1930 pomendo fin @ La Fe péblice Velha que se habia e: venéide nor és ce cuarenta sfos icudles fueron los principales atrihutos de excrs consteleciones? Ei primero, © ovisde,e1 dominante, fue 6 aptipartaiizanc, es decir sv rechazo, de les ptdcricas patlanenter igs’ 9-26 lor polfitiers rro fesiouzles > 1a postulendén de La neceeidad-de reerplazar Le "pol tice de comité 2 le querse' seurabe alternotivenente:de toctuptes~ inefieienge « Sncluse pelisrosn, :porinmaitartinceién de inszitucis. nos y peSetsces tecooct@ticns y senircotporetivas que no exclufanies principio, 1e posibilided de uns movilizaciin de Jes meses popula io. ims oplas deh taszona. Por otonte cus on 1976 Tadgouen 4d ralnente trawiau’ y veneds dentya del scctena’ oako cae% con Gt, cuande d nacvo estabe ocupendo eu cisiéce, evtonce afos nd ance18. es controlada desde arriba. Este antiparci¢isao conto tanto in sredientes progrésistas como reaccionarios. Los prineros, mucho ‘nis marcados en Clile 7 Brasil que en Argentina, resulteron de te ceracterizecién de 1s politics elinéeavice en téminos de un inmo- viliono ove frustrsta Las poritilidedes de carbio social y de a~ ogionnanento estatal. Las ingredientes reaccionarios, a sv vez, 65, tuvieron aspeingns con wma eritice de los peligros vineulados © 1s aperture denocrética, por més Livitada cue Esta mubiere sido, eau- sade por 1a primera cleada de cuestionanientos antiolipérauicos, No easuslaence, deode de inaredientes reaccionarios fue parti- culermente elevade en el caso en que 1a apertura habia ido més 1e jos antes de 1920, es decir 1a Argentina. Asinisno. 1a presencia y fel peto de nierbroe de ae fuersag armadas en las constelacsones antioligérqsicas retorsé, por eferto, uns visiGn jerfrquica y auto ritarie de las relaciones sociales. Un sepundo atrite de las constelacionce fue su propisite de refomar y nodernizar al estado » fin de doterlo de mayor capeci- Gad de iniciative en relacién 2 Le sociedad civil. Fetos inpulsos reovlteren mucho ns dccisivos en los cesve se Brasil y Chile, os decir cn sociedades cus durante 12 dGcade de 1920 experimentaron series crisis econiricns que presnunciaron las ain nis catastréts cat condiciones «ut inperarian a partir de 1950. Los ocupantes de roles en las burocrecias eiviles y militares éel estado se enfrex taron suche ns divectanenten La irracionalidad de un modo é¢ or~ genizacién social « el nue privnbs une especie de capitelisno del saqueo que, entre otras cosas, afectabe les posibilidades sisnas Ge supervivencis de los apentas estatales. Ia insereién on do increments In6 tentaciones, y Las ilueiones, de eélstarcs y fun cionarios plblicos du instrimentrr une racionslides superior situaa por encina de intereses sectoriales efoistas. * Lat constejaciones entipartidariae ¢ penute tanbién séoptaron posturas aacionelistas ue, por le peneral. sin enkarro no se tre~ Gujeron en cuestinnardentoe del rol del copitsl ertransere en Lae sociededes seniperiféricas de Anérico Latina. sino nés bien en de~ nuneias penéricas de les politica de las 'prandes potencs: las que se filcraron alpunos contenidos trediciorslistar, y en ata que @ ertrariavas -rono los eindicalistas anarmistes, Jos ivdfoe oe “turcos” > los faponeees- x 10s que se visual 26 como | insufi cientenente inbuldns se anor 9 la patris » carentes de respeto por los valores necionsles Pinalnente, y como yo super nfs arribs, 1as cnnstelaciones antipartidaries se caracterizaron por 1s yuxtanosiciGn de los ws contradictorios elenentos ideolégicot y abjetivoe politicos. Fr el e280 chilenn, el carécter intrinsecanante contradictorio de le Como saiaté on un gadtieuto yr eitade loge, 187Eh: p. 42} en of ease chiens... Los angenecres, oficaates mebitanes y economis fas que, & partis de ta déeada de 1920, taatanon de desanroitar fa capacides! de cceién det estado, pronto creontnaron que ot C~ fpémen potttier prevateeiente dunante of orden cuig@iquice neo fia acetuccéones inalunbles. La reforna conszitucsonnt de 1 que redujo considerabeenente of poder def connrese 4, sabre Zn: tho, Ex dietaura de TbaRez [1927-1971) abnicner un considercbic tipacte dentro do! estado’ pommetionon erent dvaamotian nue. vas auedtuceoncs ~eome c: Banco Cortral. tes Tustedutos de Cag- dito, ta furcrinteniencén do” Paldene y ef Yodo, of ewerpd dc cana, bénehos u tn Conteaknnta Genennl, que rman susdnnedatmente dife- nentes a tas sci. ratado ebigdrgiiice. Tanhacn 3c cncremerts bo oa pacidad dc neputacisn deb estado a travss co medadas come {2 “est Cisn del Cidige dol Taabafo y dol prince estetut adnénistracive, Tq nemannizacién def sonviccs de impucstne intennos y £2 exon chin de toe tribunakes Latonatcs, Les instéucioncs ckeadas ar Ea deada de 1820 no constituyeron means proloaaacdones de fa burguesia ch & cAtado: offas concnzaton 9 crticutar de manors rds andirentn ot antenoses de fos eapctaciitas y pomitionn gu feted cantare au capaci de eetuah sabre te 6o-20. constelecide predoninente entre 1925 y 1932 fue nis evidente que cen lee otros dos. Thafe=, cuien dominé le politica chilene por scis afos tratando infructuosenenst de implenentar un proyecto seni corporative y Marmaduke Grove, uno de lo ingpiradores de 1a Reps blica Socialiata de 1922 y fundedor del Partido Socisliste provinie, ron anbos de lao fuerzas aradas y representaron los dos polos de jun espectro extrenadamente diverso que abarcé a fascistas y socia~ Listas revelueionarios, Parecide, aunque no tan marcads, diversi: ded se dio en el caso brasilefo, mientres cue en Is Argentine Le consteleciGn agruyada en tormo al Generel Uriboru y les nacionslis, tas de dereche fue nie uniformmence resccionaria, pero tanbién nis finer: Em todo ens0, 61 cardcter efSmero fue un atributo conn de las tree consteleciones antipartiderias: en sinrtn caso elles pu- Gieron “lecar a funder repinenes polSticos nininaente estables. La inporcancis de iae constelaciones, més bien, residié en au cans cided pere precipiter 1e dieymneiéa de los distintos elenentos que hebian constituféo el order olie“rouieo. De tal modo se abrié el esp.cio para queen In décade de 1920, y = pesar de 1a respericién eu 105 tres casos del personal politico de 1s oligarquis, se conen aere a articula: om autve modo de doninacién cue incorpors como juno de aus necanisnos la i turpelacin de Jas maces populeres,a. REFERENCIAS ATBLTOGRAPICAS BORON, Acido. 1976. The Formation ant the, Crusis of the Lébenat State in Argentina. 1440-1930, Teoie doctoral. Universidad de Parvard. DOTAKA, Matedio. 197, Ef Orden Comsenvaden. Tuenas Aires: Sudane CAVAROEZE, Marcelo, 197Sa. "“Elarentos para une cerecterizaciéa del cenitaiiewo olisdcrmtco” Rewiscn Mexicana de Soeiotopta’ 78:4. ‘CAVARGZaT, Marcelo. 1978. Tl estado eligérmuico en Chile” Hesto- nia 1 Sovieded: 19 CCORDEL ROPINSDE, J. 1976, Ef Novimicnto Gactarcata en CoLombia. Rogot: Edicionee Tercer Mundo. GOTLER, Julio. 157, Clases, cdtado uw nacifin cx of Pend. Lima: TEP Ediciones. TAUETO, Borin, 187%. "Expensen 4o caf o rolitice cafeeire” en aoris Fausto (corp.) @ Aaaadl Repuhlionn Ttmuctuna dé po- dex ¢ ecenonds. Sno Paula: Pifel STRTN, Steve, 2986. Pepwleam 2m Tom. Madison, “isconein: Univer sity of Wiseouois Frese. TORRE, Juan Séndicabisme de nates 1 sistena pobtei co en fos visca do cum Met, Yanuserite no cuslicado:fon Joc! Americ de Almeids y Lins do ‘América de Almeida era un pl idavio del i erba por is rvalicad ener pate © bela fie de uno de tata Gnicamente de un chogue entre genracion bitn de una contronecon' ce ment rovetereice lor hombres delat ete ganador y Jos ‘breron de las plantains, Ls novela revel fa con ty continuae Is (© molegue Ricardo desibe Ine aventiras dz un muchacho negro, Ricardo, que abaniona ts plant ‘es deportado como prisonere 2 usa colonia pe roe fin verdadero segodios; hace dinero y se vuelve dem Sauna tbrien en taming de una completa tanformacin eter pase ps ‘cian dispuestos a seguir Ta ruta. ayowpee “pepe HA sopeasses i ‘un opor ofsoud 2 9 opuezoyie> afered yo ktoraany ny Lap pepifdexm ryder my yn m ¥ anajuen pod A wy onder Bp eden 9p re roror amb "sing sand oy "SiueePe u> ZO6t 2c. opnsedss 0 1030, [9p sraeigum tated feng p ‘toxdsouen 8 2p pepe pent fea “peoas tres ey “epusioe U 2P Suaspivooey 9 Sentouepuny somedse soy soul! weaned Sieuoper seman sey anbiod epwoein ote at s2iq “lous “aca 2 uppesoyds oy ean eee “apa ¥ 2p sajeuopent 9 somo yar soLedte ol 9p UpDet see ed epeon wy son ope [Pp sued eaang“uopsuen wenpuco wy anb topunyoat sth 2 ted sososapod spar were odus or upéae amb SnuopeUore? eit pennant (anagem podtene spar sau tpm) rua) ‘PP tpeep m ‘dome oa ib 021905509 tcoyn wea ofneg oEg sp pistes [Pk izapoy SHY SHON TE spopos tap sopesene ronusuiys soy wequied nb Se unum: Sopmapoe fey eno euaaaad spepey 9P BIER sted ne sp peputort of» oignd ne 3p wppemae BLE por eantoyay endoul tguan emes pee rang sear & sea oper ae “ts oleae top toes found fsovep eye solves ok (Sig un pe snd lon bob olor “oussip [p u> outs uowerqenem =] 9 PIpROE OF THEIR 3? fomuny 79 286 op uospuaues of omlaen [9 v9 oFpnie unveoqte9 eso Yun oie Sepepinee? ue spwunjopur 2 seornge spmine seiny ,qedoteH od, Une {pom onb leper 2881) eeGoT aisiCone onuod, ‘ipa naep on “rpoy Uw Cpe oF Goa un 2p enap opaioy tpundsr st formeg oss 29 ot soqeuosios 0 ronpptey suouener usar og eqn L vpREMTEAP 2? iq woods un sean) som afanSuoy rey & ord my tod oxsdiar ensanat EPI i, Un OTD ONES HE repadsa uo upay eundave ap feangunioer eyunt 8 oFoPE fas, Un" ep ousy uo equrepep 2 exppue Teawepy onpogp8 ug “euopuanues snpod seusoy re eao9 nsaque més tite an &Integrar el Moderna bra sd de Andrsde se proparo como primes tra de la vanguatin ettopen, etigir 3 l dearvollo den ex acidq de mottos exranjeos| Foca depute ie ectresy pintores dt nuevo tipo. En. sels ceula de Sto Ps ‘smo y exptesaba ambien et amor por Ante de rex fue etmulade per Ia tcova ae que ss pal ‘Gempo en is vanguards de ly ios que en s0 ota bier quina y i era tecnoligica~ fueron dvidamerie imitides por os modernists, para guiene Is palabra “Futuro” tenia tna magia y una promea especiales, Oswald de Andrade, por temple, dedatsba rechsreran a psido a que aso com convencones pata de to Seales y son I pada ‘movimiento ridicoinban 0. ‘import preconcebidss, para que e) xr eae ‘Suin ere gee debe prencopur home madetna de Besll™ ‘Ala ver los potas Mitio de Andrade, Manvel Bande y Carlos Drummond de A 1902) derargaban sul st us-zora somopod °** jewel uz soumzouepas sot Sounusdie fot onb oar), cuppeanje ne qe aq “sadomo ot won up ounvoire oumeuopen 9p onda “ode 3p opaneqe f2 2390" "Bip ap watopps & spedouisen wopssod wy =p fen spe vowsee eee natin cas de Ia vida en Ja pomp, capac de. conve ‘numano pleno y anmoaioro dentro de fxptos de la vida en aguélls, Gtialdes Hombre dal campo no necesita que undo en profundas nob En dos novelas, Los aranchos de la Florida (1910) El i, ales de tos gleror (192), la eagedia avota va comunidad sucha eusido un hombte leg eg 4 romper para una muchas 1s comanidad rural en ‘La pampa ex sufciente para edu eo adolscente, que protagonisa th es de color y vwra,( Después de 1918 toda Ia concer én del arte sultip cambios El arte no era ya una misen sagrada sino que en sl mundo’ bunpués, se com ‘un jocgo o una broma. La vanguatdin nf, dde ako ealitve pars ticular # Ta sociedad, ‘modema mis que con la eu Bl exeritor ms dex tte todor Tor Stiticos, Jos movimientos de vanguardia, como el fas imo, el.cubismo y el dadalemo, forecieron y decayeion gran rapide. Ett espiien de revulia promo se com, Mig 2 Ja América Latina, donde hablan ya exis lgunos ‘experimentos posics realizados por el cileno Pedvo Pence no gee Borer cobra ote acesso anSre souopspueo sey snepnee ered epdepe A epiquosqe ina Han EqEapES 19 sexSoyonsd sensu. ese © mpnrousa, 2p eopesoRED Fe 9P FEMA ATMGEAE Tepanini “teh iamea rane . aan nt iE tuna generacién que coloes fe en Is educacién y en Jz 19 medio pars combatir la barbar ‘principal preoeupacisn fae fy esto era facllmen ‘Darbar. Degalidae Lue uno de ros smigor enabia: “Efecsivamen- fos habitances de aquel je aparecan a nuestra 3). ‘inalmente por Santos Lomo, dad que save forzado 3 sop 1 que era an ‘gn reo. ‘Problema por medio ones comunes + los Ba A ws compas en eas pene Galego cote le prope fe in nacion y la ver far que el wigico desorden y division del ‘uperades Durante un periodo de exilio voluatatio en Eaoad & ousqy ap oem wo sod yo woreugo$ sou 19 musE{A EAL KonND OUPE ENODUTP HP jap ousied Bpnaau9A “mmpe epi as 9p womR KO" aeangy “spperged ef 9p 91 oon spond (pzgt) supuoe o7 "eang 9p eto mUR eT -aidas soydus wos euoquoren Sp oopyumip ovncoa un uz Sato] UTE “oud sina pied ‘sonypaeo sof v k soxznb ptrpinpm seiopefeqen sof © see xd wn open ‘uope(god wos saged wor oso gO) aynorove xotoveanzaay v2 4 YIEKON ¥ > anb ospoodns seigqiy anb of © vetonnreou! estos dpm [p U9 ones “aay wqabqer> wo Jowe 9p THON ‘uefoumr amb vqsimpop med apres je sod 269 © 98piciencs y se rebelaran contra sus opresotes “informa lov eles| Fragen 1d ‘st, opeaiogie Haeg om EHF BN sae dnd "ay Spd Beat POP nana um syesuna09 fp ane Uppayessn ean =p epuaITGNS eL bane 928 peor eee Cans an ofBime VLE GP UPPEDUNG EL {ry (enappt Sop © oun 3p epmoid 9p pepnp wanted Mpopuocseg 4 (sgt) ousssiny 0 2p S71 ne roaou sop 09 ord T2PTE ‘ fodnosbie vt ‘ereeucd Sante sambpens 9p ompor av a soppeoosen, 9p om SEs in oped k euomaron, fa Tux ef -uppnotar er ap sadop oopeayy & rem expe [ep Sedkenp sp Tope B wrweoy] amb or senoooM op HEEL aa aa “gpeuoe tym souzyab © SoqMsoDNOAae uaa 1a ver venstne 4 vorayiog‘Sibp saab nan pea ce St opparas wey onb "03 Ses grape siopax m egonad of Sou om kt Titi an puouap cmmpsr ue fp Uppal Jr onb nego “2pOW 2 MHOUDNNY [ROOPEN PEPIN 3p upiaenop oy & tomosnabze ef Ue euonou Stumeuoren 9p ode am ap toon Spm psd ¥ TOA TRL, eo = oqo 0K tq ssn «a2 bony ind ope ap weponsany oa sof en Spe sobor al Gren nga tny une {sep pepteuereg "ee epee Goes repuunee sopmunes f peopede sofgme>.segam ‘Seat agin op ape mb est smote cp‘ie exanguiando a un geile, representa evidentemenie ‘heer encaminade a 1g bisqueds de un nuevo simb * para Diego Rivera el aber coindiddo con una ues de art popular ys |; Rent su martes se vlvieron rhipeaica”Sobte eo ox Ee decarsba que sot morales ea etscin bese via de maguy. ‘Rivers no feel primero em de sabe de focntspreclombins. Un Gor por Vaconclon,Adolo Bes Mavgard 4 G2 Foucacién y en Ia Erevela de Agronomia de Chapinge, Iueron lor primeros grandes logres dl nuevo arte mexican. EI pintor dela srdinuba + snénimas de los tina nuevs ionogra y exmpsinas, que faban con flores, ruts later y lor te fo aper inttdos con colores iaperos y“ing, ‘ono feet peprap wn oxeld sjpued soy =p oun us © Inbane Sono soy 2p fo om omnes IL Sed ng common 4 sopegial owes oar oprusd eq sga1) BIO TSEBTD FHT By Fok {p 9p semen groalo “penuiea 21081 Srp uatieat fe Assman 2p Conbs | | | | | | 2 -ogouop 2p stad St ‘pods ef uo> ouor symm sono sebuNe DgO w9EEL ‘ef outeosd ty sey qeinan emiaed esr wp ub WS osren odoad fp anb soy 2p ous vg 3H rq rob sot “Guede roueuoporp aprp efpuoudae> anb woquiow mum Snpepise uopoais Him ssendod uppeonpe seuoprodord Tred sough 9p ssmedaots ap sven woringias 4 wosoqar ny >t anb 2 IRaP © ‘boo sopenoprar sowsurenedep son gon OL‘popular, en los pueblos jndlge- ow valor que previamente ha- ldsoto y aes ts Juventud, Vasconelos 36 = de ciniquee naci- leido en Washlagion, Vas. SE, Wpoieo o abi en aasentn. To sbunce Is dara de Vaso To een de #2 tendo de acuerdo con up Shen eepiiad ety ier egrs famsnon (Ea uch Sse Sncamerieanos de. téme, En em cession subtayé que lee3 seadaut 2p osxp 2 He wqeieatad ar Teasates omateuoree qe ono to ey ‘hoe bp sounds soso rp 9p oan wD NOE OHH PHT soupuaiee 2 so» osmonp wn va ein sonbonser “Snrovm 9 anb wrumindsy~ ipumouney uw erusads> 9p od EER in woe end Toe wT Teper en Hop ete fen opigey nary eee ‘sia tun opmdope wary Z9U9020 4 Ie 2p our Pe ‘dean ug eor eo Sino Ug “ped peo ye ap andsop “esigi epee oomifeustend sopt (2 ofe> gat 8F por Uovnjons: wed wun opeeat fa 5 & OOIRAWY Us “Uopso OSI PP “ous amaypusiee> eno f oun 9p enopta of uo eqERETI? Ou EEsoda 4 ab igen # ered tod eusaya um U9 ot Spo f sarod ‘picwsos “Seon "ido “ol my S681 2p. -7ndp sopsEn soPHET wo 2 ePUAT ‘iopeumage +7 Pesoeeny Sxoies sq 2P aptdin? ey oP “ir geq tdomg tind wed souespoae03" SO Ee append 7} AVUNLIND ONSITYNOIOVN 'T SOW SVT V VLIAAA VIE ‘Soes ef ouuen vay ye © eganu0D 3 B09 wwe WET VARY) VYoweny vo WOZEION vIA!OD V7 rod> Tisy 4