The Cutting Edge

The Cutting Edge

Hace seis aos Dan Cormier comenz un estudio intensivo y autodidacta
de las posibilidades de usar un pelador de cocina como nueva herramienta
para las arcillas polimricas. El resultado es The Cutting Edge, un sistema
completamente nuevo para crear una coleccin diversa pero completamente
compatible con las hojas de textura usadas con la arcilla polimrica.
En este artculo exclusivo de PolymerCAFE, Dan pela y revela con
lneas, una forma simple pero muy efectiva de aplicar un fantstico elemento
grfico a tu trabajo, creando lminas que son finas y planas, pero con
apariencia de grabados y relieves.
Esto es solo un ejemplo de las posibilidades de la tcnica The Cutting
Edge. Pero como todas las tcnicas que Dan ha desarrollado para el pelador
(agujeros, contornos, inclusiones, texturas sin textura, matrices de murrinas,
por nombrar algunas) la de las lneas est abierta a cualquier exploracin o
interpretacin personal. Es un proceso con un gran potencial, y como es fcil,
es un buen punto de partida. As que comencemos!

Herramientas
Mquina de pasta
Superficie de trabajo de cristal (8x10 es un buen tamao)
2 cuchillas flexibles
Rodillo acrlico (metacrilato)
Unas cuantas hojas de papel
Unas cuantas hojas de papel vegetal o encerado
Fichas (tarjetas de fichero)
Cortador con una cuchilla del n 11

1
PolymerCAF Invierno 2005/06

Una superficie de corte

Cinta adhesiva
Cortapastas redondo de 3
Bruidor The cutting Edge
Plantilla de corte The Cutting Edge
El pelador de arcillas The Cutting Edge

Materiales
6oz De Premo Plata
1oz De cualquier color opaco
1oz De otro color distinto
Un bloque de arcilla de desecho de al menos 6oz

Instrucciones
Prepara la arcilla
Paso 1. Mezcla tres partes (3oz) de la arcilla de color plata,
previamente acondicionada, con una parte (1 oz) de uno de los colores
seleccionados, tambin acondicionado (el segundo color lo usaremos ms
tarde - para las variaciones vase pgina 10).
Esta mezcla neutraliza el primer color (plata) y te da una versin
metlica del nuevo con las partculas que necesitas para conseguir los mejores
resultados con la tcnica de mica shift.
Paso 2. Amasa los colores hasta que estn completamente mezclados.
Pasa la arcilla por la mquina de pasta (para alinear las partculas de mica)
doblando y volviendo a pasar; siempre comenzando por el pliegue para evitar
burbujas de aire.
Mantn la orientacin de la lmina de
manera que el extremo superior siempre est
arriba y el inferior siempre abajo. (Fig.1).
Despus de 20 pasadas tendrs una bonita lmina
sin manchas, con todas las partculas de mica
perfectamente alineadas.
Paso 3. Haz el rectngulo ms largo y
estrecho doblndolo por la mitad en sentido
longitudinal, juntando los extremos y presionando
el pliegue desde el centro hacia fuera (Fig2).
Paso 4. Pasa la arcilla a travs de la
mquina de pasta en la posicin ms gruesa,
pasando primero el extremo corto. Obtendrs la
arcilla mezclada y alineada formando una hoja
alargada lista para cortarla en tiras.

2
 The Cutting Edge

Construccin del bloque

El bloque es la pieza fundamental en todas las tcnicas de The Cutting
Edge.
CONSEJO PARA HACER EL BLOQUE: Cuanto ms cuidadosa y precisa sea
la construccin del bloque, mejores resultados obtendrs, as que tmate tu
tiempo y tendrs una buena base con la que trabajar.
Yo uso papel como superficie de trabajo. Voy alternando
continuamente entre el papel y el cristal; el cristal es muy til cuando
necesitas una superficie pulida donde apoyar la arcilla, pero el papel es ms
apropiado cuando quieres mover la arcilla sin tocarla con las manos. Prefiero
evitar manosear la arcilla siempre que puedo. Siempre tengo una pila de
papel normal A4 a mano.
Paso 5. A continuacin cortaremos las
lminas, poniendo la arcilla sobre una hoja de
papel. Coloca la plantilla de corte a lo ancho de
la lmina y pegada a uno de los bordes. Gira el
papel un ngulo de 45.
Paso 6. Usa el borde de tu plantilla de
corte para cortar seis tiras de la lmina que has
preparado (Fig.3).
Estas seis tiras las usars como capas para construir tu bloque. (Fig. 4).

CONSEJO SOBRE LA SUPERFICIE DE TRABAJO: Las fichas tambin son

una buena superficie de trabajo. Ya que el papel nos permiten mover la
arcilla con el mnimo contacto posible.
Paso 7. Coloca la primera de las capas
sobre una ficha. Situa la segunda capa encima de
la primera, alineando cuidadosamente uno de los
bordes, para que la lmina repose sobre la de
abajo perfectamente. (Fig. 5). Importante:
despus de apilar las dos primeras capas, lee con
atencin la siguiente seccin.

3
PolymerCAF Invierno 2005/06

CONSEJO SOBRE EL APILADO: fjate bien y gua con precisin usando los
dedos los bordes laterales de ambas capas. Gira la ficha para conseguir el
mejor ngulo de trabajo.
Empieza por un extremo y deja caer una capa sobre la otra, de manera
que todos los bordes estn alineados, as se crear tanta superficie de
contacto como sea posible, y se reducir el riesgo de crear burbujas entre las
capas. Esto es realmente importante, ya que el objetivo es unir las capas en
una sola pieza: el bloque.
CONSEJO PARA APILAR: Bruir las capas que hemos unido. Despus de
colocar una capa sobre otra, bruo la superficie superior para adherirlas
perfectamente. Lo hago con el papel vegetal, el bruidor The Cutting Edge y
mis dedos. El papel vegetal es un buen separador entre la arcilla y el
bruidor; consiguiendo una superficie delicada y pulida para que se deslice
perfectamente el bruidor, y adems es translcido, lo que permite ver la
superficie de la arcilla durante el proceso. El bruidor distribuye de manera
constante la presin ejercida. Prefiero usar los dedos al bruidor porque as
se puede sentir la arcilla.
Paso 8. Afianzar la unin. Coloca las dos
primeras capas unidas sobre la superficie de
cristal. Corta un trozo de papel vegetal
ligeramente ms grande que las dos capas y
colcalo sobre ellas.
Paso 9. Sujeta el bruidor entre tus dedos
y el pulgar, y presiona la superficie con
movimientos circulares sobre el papel vegetal
(Fig.6).
Como la capa inferior esta en contacto con
el cristal, puedes hacer un poco ms depresin;
el cristal evitar que se deslice. Hay que apretar
menos cuando nos acerquemos a los bordes para
evitar aplastarlos.
Paso 10. Continuamos con la
construccin del bloque. Una vez bruida
completamente la superficie, volvemos a colocar
las capas sobre la ficha, agregamos la siguiente
capa y repetimos el proceso hasta apilar las seis (Fig.7).
Paso 11. Recorta los extremos para que la pila sea de 2,5 de largo.
Ya tienes el bloque, el lienzo en blanco sobre el que dibujars tus
lneas.

4
 The Cutting Edge

Dibujar las lneas.

Rectas, curvas, horizontales, verticales, diagonales, macizas, cortas,
anchas, finas, que se crucen o que enmarquen el espacio. La lnea es uno de
los elementos de diseo ms simples pero ms contundentes. En esta leccin,
usaremos la parte desafilada de la cuchilla para hacer la serie de incisiones
verticales y horizontales, creando as la
cuadrcula en el bloque.
CONSEJO PARA LA SEGURIDAD: Como
cortars el bloque con la parte desafilada de la
cuchilla, tendrs que proteger los dedos del filo
de la misma. Corta de una ficha vieja, y haz
dos etiquetas, de 1 de longitud. Dblala por la
mitad y pgala con cinta adhesiva a los laterales
de la cuchilla. (Fig.8).
Paso 12. A continuacin cortaremos las lneas. Coloca el bloque,
horizontalmente, sobre el cristal, de manera que el lado ms largo sea
paralelo al borde del cristal. Brue el bloque para que se adhiera al cristal (lo
que pretendemos es pegar el bloque para que no
se mueva).
A intervalos de tu eleccin, ve haciendo
cortes rectos longitudinales en el bloque hasta
que sientas (u oigas) la cuchilla sobre el cristal -
recuerda, que ests cortando con la parte sin filo
de la cuchilla (Fig. 9).
Paso 13. Cuando hayas hecho todos los
cortes longitudinales en el bloque,
cuidadosamente ve curando esos cortes
apretando, con los dedos, el bloque por los lados.
Despega el bloque del cristal, deslizando otra
cuchilla (que no lleve las etiquetas pegadas) por
debajo del mismo.
Dale la vuelta y comprmelo de nuevo, de manera que todos los cortes
queden curados (Fig. 10).
Paso 14. Gira el bloque 90 ahora el lado
ms largo es perpendicular al borde del cristal, y
vuelve a bruir.
Completa la cuadrcula, haciendo cortes a
lo ancho (Fig. 11).
Paso 15. Cura esos cortes firmemente
pero apretando con suavidad el bloque, de manera anloga a como lo hiciste
en el paso 13.
Ya has dibujado la cuadrcula, ahora prepararemos el bloque para
pelarlo.

5
PolymerCAF Invierno 2005/06

Aadir los remates al bloque

Antes de pelar este bloque (o cualquiera), hay que aadirle unos
remates. Los extremos se hacen con restos de arcilla para que protejan el
bloque mientras lo pelas. En uno de los extremos aadiremos un trozo ms
estrecho (tendr forma de trapecio). Esto reducir la resistencia del pelador a
la hora de pasarlo por l. Como el extremo se ensancha, cualquier giro de la
cuchilla se nivelar. Para cuando el pelador haya atravesado la zona de
ajuste, se deslizar uniforme y constantemente por el bloque. El remate del
final, proporciona una zona de desaceleracin y un punto de separacin. Lo
cual permite al pelador pasar de modo uniforme y limpio a travs del bloque
que tan concienzudamente has construido. Cualquier dao que pueda ocurrir
mientras terminas de usar el pelador, se producir en esta zona final.
Paso 16. Usando el rodillo acrlico, alisa
un trozo de arcilla de desecho de 1 de grosor.
Colcalo sobre una ficha. Coloca el bloque, de
pie, sobre el bloque de arcilla de desecho.
Paso 17. Con la cuchilla apoyada sobre
uno de los lados del bloque corta y quita el trozo
de arcilla de desecho sobrante (Fig. 12).

Paso 18. Usa la ficha y gira el

bloque 90, y repite el paso anterior hasta
que hayas recortado todos los sobrantes de
arcilla.
Paso 19. Para hacer el remate final
amasa algo de arcilla de desecho, esta vez
de de grosor. Repite los pasos 17 y 18
para prolongar el otro remate del bloque
(Fig. 13).

Paso 20. Tumba el bloque horizontalmente y aprieta los remates de

manera que se adhieran bien al bloque.
Paso 21. Hora de recortar el bloque.
Una vez que los remates estn bien
adheridos, usa la cuchilla para afilar el remate,
tendr forma de punta de 1. En este punto el
bloque tiene la forma de un lpiz grande (Fig. 14).
El bloque est terminado, lo que necesita ahora es una plataforma.

6
 The Cutting Edge

Construir la plataforma
Otro paso antes de pelar es hacer una plataforma para el bloque.
La plataforma cumple dos funciones: la primera, es elevar el bloque,
permitindote pelar correctamente hasta el final sin que la parte exterior del
pelador dae la superficie de trabajo; segundo, la plataforma hace que el
bloque se adhiera con firmeza a la superficie de cristal.
La parte de abajo del bloque suele ser irregular, y puede secarse un
poco; una plataforma, que se le puede aadir una y otra vez refresca la arcilla
y corrige estos problemas.
Paso 22. Extiende algo de arcilla de desecho pasndola por la
mquina de pasta en la posicin ms ancha.
Corta dos piezas, ligeramente ms grandes que la
base del bloque, apila y brue las dos partes
juntas. Coloca el bloque sobre esta hoja doble.
Brue para que se una bien el bloque con la
plataforma.
Usando el bloque como una improvisada
regla, corta el sobrante con la cuchilla formando la plataforma (Fig. 15).
Haciendo la plataforma ligeramente ms grande que el bloque, puedes
verla y quitarla fcilmente cuando termines de pelarlo.
Hasta ahora, has mezclado para obtener un color metlico, has
acondicionado la arcilla y has alineado las partculas de mica, construido el
bloque, dibujado la rejilla cortando el bloque, has aadido los remates
necesarios, y lo has colocado sobre una plataforma. Ahora ya est preparada
para pelar.

7
PolymerCAF Invierno 2005/06

Pela y revela!
Esta leccin te ensea unas de las tcnicas que he desarrollado como
parte de un nuevo enfoque para crear nuevas apariencias con la arcilla
polimrica. La herramienta fundamental para hacer esta coleccin completa
de tcnicas es el pelador de arcilla polimrica de The Cutting Edge.
Si esto parece una de esas muchas lecciones en las que usar un pelador
es preparar el pre-pelado, lo es. Pero tomarse un tiempo para hacer y
embellecer bien el bloque es tiempo bien empleado. Eso hace que el pelado
sea mucho ms fcil y gratificante. Creo que tomarse un tiempo y hacer lo
mejor posible cada paso del proceso es imprescindible para el xito, si algo
vale la pena, debes hacerlo correctamente.
As que, gracias por tu duro trabajo, ahora viene la revelacin!
Paso 23. Orienta el bloque en un ngulo de 45 con el extremo
afilado apuntando hacia fuera (si eres diestra, el extremo apuntar a la
izquierda; si eres zurda, apuntar a la derecha).
Usa el bruidor para adherir
perfectamente el bloque a la superficie de
trabajo de cristal; permitiendo que la
plataforma cumpla la funcin de sujetar el
bloque en su sitio.
Paso 24. Sujeta el pelador por el
mango con el ndice y el pulgar, apoya la
cuchilla justo en el borde superior del
extremo (Fig. 17).
Agarrando fuertemente y ejerciendo una presin lateral constante y
equilibrada, tira del pelador a travs del remate
final (la zona de ajuste de la cuchilla), hasta el
bloque, y luego hasta el extremo del remate
final. Enhorabuena! Acabas de hacer tu primer
pelado (Fig. 18).
No te preocupes si no sale perfecto.
Porque es difcil curar completamente la parte
superior de la cuadrcula, el primer pelado es
estructuralmente dbil y se podra desarmar, as
que normalmente lo descarto.
CONSEJO PARA EL PELADO: Tengo la costumbre de limpiar el pelador
con un pao o una toallita de papel despus de cada pasada. Ya que incluso
un diminuto trozo de arcilla o alguna otra cosa podra ser arrastrada por la
superficie y estropearla.

8
 The Cutting Edge

Paso 25. Con la cuchilla limpia, pela de

nuevo el bloque. Levanta el pelador y mira (me
encanta esta parte!). En la figura 19, observars
que las lneas de la parte de arriba de la superficie
pelada(a la izquierda en la foto) parecen grabadas,
mientras que en las del otro lado (la parte de
debajo de la lmina separada, a la derecha en la
foto) aparecen en relieve (Fig. 19).
Esta ilusin esta causada por la alteracin de
la distribucin de las partculas de mica en el
bloque. Cuando cortas la cuadrcula, la parte
desafilada de la cuchilla hace que las partculas de
mica bajen, cambiando su ngulo y hacindose menos reflectantes y
oscuras. Las lneas son ahora las cicatrices dejadas por los cortes
curados.
En la paste de arriba de la lmina pelada, la lnea parece grabada
porque la mica baja; en la otra parte, parecen en relieve porque la mica sube
para crear la lnea. Es una tcnica simple, pero con un resultado encantador.
Lo mejor de todo, es que los trozos cortados con el pelador son tan limpios y
uniformes, que cualquier cara de la lmina cortada es buena.
USANDO LAS LMINAS CORTADAS
Decide que lado prefieres (grabado o relieve) y brue la pieza para
asegurar que todos los cortes est completamente curados. Si quieres puedes
cocer y lijar una de la lminas como muestra. La ilusin de la textura es ms
intensa con el cocido, lijado y pulido.
Hay multitud de usos para las lminas cortadas. Una lmina, por si sola,
puede ser una cuenta plana. Varias lminas cortadas del mismo bloque se
pueden unir para formar una lmina mayor. O hacer varios bloques de colores
distintos, con diferentes lneas y patrones, deja que la tcnica por s misma
sea tu primera lnea de diseo. Esta es la tcnica usada en el collar Hojas y
vainas.
Deberas conseguir al menos 12 lminas tiles del bloque de seis capas.
Con un poco de prctica vers lo fcil que resulta construir los bloques,
dibujar las lneas, y usar el pelador para hacer lminas que tengan el mismo
grosor (esta uniformidad facilita unir lminas de diferentes bloques,
brundolas juntas en una pieza mayor y ms compleja).
Almacena los bloques en un lugar fresco y libre de polvo, y aguantarn
varios aos, cuando quieras una lmina de nuevo, simplemente colcala sobre
una nueva plataforma.

9
PolymerCAF Invierno 2005/06

Variaciones
En esta leccin hemos aprendido a usar de una sola manera la cuchilla
para dibujar lneas, grabadas o en relieve, sobre la arcilla polimrica. A
continuacin se muestra una variacin usando un corta pastas para dibujar
curvas.
CORTA PASTAS
Con otra tanda de arcilla hecha con los
restos de color plata y del segundo color, repite
las dos primeras partes: preparar la arcilla y
construir el bloque.
Una vez construido salta hasta la parte de
construir la plataforma y colcalo sobre ella.
Brue tu plataforma y el bloque sobre el cristal.
Usa el corta pastas para crear lneas curvas en el
bloque (Fig. 20).
Adems de levantar el bloque y adherirlo
al cristal, la plataforma, en este caso, sujeta el
bloque, evitando que el cortador levante trozos
de arcilla cuando lo sacas del bloque.
Asegrate que las paredes del cortador
permanecen perpendiculares al bloque. Haz
tantos cortes como quieras. Superponlos o
mantenlos separados.
Cuando hayas hecho los cortes cralos
aade los remates, pela y revela (Fig. 21).
En el mercado puedes encontrar multitud de cortadores, con diversas
formas y figuras. A menudo utilizo solo un trozo del cortador. Al igual que los
samples de la msica hip-hop o dance, usa objetos de la vida cotidiana para
imprimir un estilo propio en tu trabajo.
EXPERIMENTA
Ms variaciones? Una vez que hayas probado estas versiones ms
simples, empezars a darte cuenta de la cantidad de objetos cotidianos que
puedes usar para dibujar en la arcilla: Tarjetas de crdito, cables, tubos de
metal, cortadores Kemper, lminas de metal, cuchillas onduladas o cualquier
combinacin de stas en un mismo
bloque. Con la parte ms desafilada
del cortador conseguimos una mayor
resistencia y por lo tanto, mayor
efecto de las partculas de micaes
decir, una lnea ms ancha y ms
oscura (en cambio, podramos haber
hecho este tutorial usando la parte
afilada de la cuchilla para conseguir
lneas mucho ms finas) (Fig.22).

10
 The Cutting Edge

DISFRUTA!
No hay una forma correcta o
errnea de hacer las lneas, hay
muchas posibilidades. Con una paleta
de infinitos colores, bloques bien
construidos, herramientas para
cortarlos, el pelador y un poco de
imaginacin, esta tcnica es una
forma fcil y accesible de crear todo
tipo de lneas. Divirtete!
INFORMACIN DE CONTACTO:
Para ms informacin sobre The
Cutting Edge y otras tcnicas,
tiendas y cualquier otra cosa,
contacta con Dan y Tracy a travs de
hoco@island.net.

Sobre los artistas: Dan Cormier y Tracy Holmes.

Desde el debut de The Cutting Edge en un taller de dos das en
Febrero, el innovador artista de la arcilla polimrica Dan Cormier y su pareja,
la artista y profesora Tracy Holmes, han puesto peladores en las manos de
ms de 200 estudiantes de tres pases. Este ao The Cutting Edge no se ha
cortado debido a los retiros de Dan y Tracy cerca de su casa de la isla en la
costa oeste de Canad, y en la casa de Gwen Gibson, al sur de Francia. Ellos
volvern este verano otras cinco veces para ensear en Ravensdale.
Cuando no estn fuera enseando, Dan y Tracy viven en su casa de la
Isla de Gabriola. Comparten sus vidas con dos perros, Molly y Dexter y con su
ms reciente colaborador creativo, su hijo de un ao Griffin.

Traduccin por Ana Belch ArtesAna para FIMOLAND

11