Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Alma Chilena - Carlos Pezoa Veliz
Alma Chilena - Carlos Pezoa Veliz
P O Ei S ~ ~ ; . L ~ R I C A S
'4)
-.
./
' \.
. I
f--. . . . '# ,
SANTIAGO - VALPARAISO
x. I
v
PR
7
Bezoa V6liz
8
Rlma Chilena
9
Pezoa Vliz
10
-
Alma Chilena
12
Alma Chilena
13
Pezoa Viiz
medio idiota, para quien no habria otro sustento que la playa, otro techo
que el cielo ni otra voz intelijible que la del mar. Esta creacion en jrmen
no logr fundirse e n una obra formal y sus bosquejos se desvanecieron
e n vez d e tomar consistencia en los ltimos aos de su vida.
17
Pezoa Vliz
18
na Chilena
EN LA PODA
19
Pezoa Veliz
20
lma Chilena
CAPRICHO DE ARTISTA
21
Pezoa Vliz
22
Alma Chilena
NOCTURNO
23
Bezoa Vliz
24
Alma Chilena
25
Pezoa Vliz
ROMANZA DE AMOR
26
Alma Chilena
27
Pezoa Vliz
28
Alma Chilena
LA PENA DE AZOTES
29
Pezoa Vliz
NOCTMBULA
(Cancion de amor para una compatriota).
31
Penoa Vliz
32
A UNA MORENA
33
Pezoa Vliz
s
os esplosion do voluptuosos besos
los ojazos clc un rostro que yo s;
son nrclicntcs, son raros y traviesos
como clos cucliaradas clc caf6.
34
Ima Chilena
35
Pezoa Vliz
EN ESTE DIA
Alma Chilena
37
Pezoa Vliz
LOS PJRROS
A Tinita Lillo.
1, os pijaros infelices
l l o i w ~a a la Priiimvci-a;
mas, all& eii otros lmises,
la Priinavera s a espora.
38
na Chilena
. 39
Pezoa Vliz
40
Alma Chilena
Yo no s la estocada sorpresiva
que hace saltar la sangre del coiitrario,
ni me la aprender6 mientras que viva,
porque no siento audacias de adversario.
41
Pezoa Vliz
42
Alma Ciiilcna
43
Pezoa Vliz
42
Alma Chilena
43
mientras iinpiilses
mi barca que ya se pierde,
nifia clc ojos agi*idiilees
como granos clc uva verde.
45
Pezoa Vliz
A LA CRIADA
As cl csp''itii inio
tenclrh s i l cnsneiio mharefio,
calor de ciisiicfio J eiisi1cfo
con torvas bruiiias clc hasto.
Y as no v e r k j a que,
linstindo, soinbro y tomo,
palaclCc sorbo a sorbo
el sabor de ese caf.
46
!ma Chilena
COSA PASADA
i1Jnrg-m iioclics en tu p i e n !
Yoclics de lluvia, y dc h r r o .
i Ci-iAntos sorbos IC cerveza
inrii aiiiargos la ti-istcm
qiic snlia del cigarro!
FECUNDIDAD
EL TREN
A la orilla de un estero
donde hai sauces angustiados,
canta alegre el carretero
frente a sus bueyes cansados.
52
Rlma Chilena
O alzando en su misticismo,
laceradas por la yedra,
hasta el rostro de Dios misino
sus grandes manos dc piedra.
54
Rlma Chilena
EL PERRO VAGABUNDO
55
Pezoa Vliz
AL AMOR DE LA LUMBRE
58
ima Chilena
EL PINTOR PEREZA
60
.
Alma Chilena
62
Alma Chilena
-
63
Pezoa Vlis
A EVA
Tu piibertacl se siiblerz
y i ~ oobstante indictil es:
si mi amoi pide niia prueba
responcles : despiics, despues.. .
ENTIERRO DE CAMPO
c o n . un cadver a cuestas,
camino del cementerio,
meditabundos avanzan
los pobres angarilleros.
65
Pezoa Vliz
66
Alma Chilena
EL ORGANILLO
A Augusto Thomson.
67
Pezoa Veliz
68
-
Alma Chilena
S, al armatoste andariego
que a l o largo del camino
cont en el rancho sin fuego
la historia del inquilino.
Pezoa Viiz
70
Alma Chilena
71
Pezoa Vliz
E1 organillo le acosa.. .
AY cmo quereis que calle
toda esa vida penosa
que a su paso no hai quien no halle?
72
lma Chilena
LA CITA
73
Pezoa Viiz
TEODORINDA
75
Pezoa Vliz
76
I.
Alma Chilena
78
Alma Chilena
NADA
79
GLOGA
81
Pezoa Vliz
A i m I n iiiclancblica el+"
de In 1:ojnrasca en la alameda iiinhra.
h i n o la tnrcle,
la inixstia estrella,
In rima que ardo
y In pltcida luz que cae clo ella.
82
Rlma Chilena
83
Pezoa Vlis
84
Alma Chilena
86
Ima Chilena
88
iim Chilena
89
Bezoa V N z
PERGHMINO CLSKO
90
Alma Cliilena
91
Bezoa Vliz
PANCHO Y TOMAS
O rriontados en el anca
Prescacliona y montaras
de alguna arisca potranca
que Iza c r e d o en la barranca
sobre la avena feraz.
92
Rima Chilena
--
iAh, c p 6 cosas Ins dc Pancho
i Qu alegrotc y ~1114 feraz !
iCino se alboroza el ranclio
cuanclo echa a iina inoza el gancho
en ana rase mordaz!
93
Pezoa Veliz
94
..
Rima Chilena
95
Pezoa Veliz
96
Alma Chilena
No es liainilcle su aparejo,
no es rktica SLI espresion,
ni es campesino el gracejo
con que se burla del viejo,
serio, brusco 37 socarron.
97
Pezoa Vlir
iT un riachuelo clandestino
se queja ... All una perdiz ...
Y ljos liai un espino
JT un jilguero campesino
La labranza ni el sosiego
nunca, nunca volvern.. .
ni sus noches de labriego,
ni su mesa Junto al fuego,
ni sus charlas junto al pan.
y pelearnos en la accion.
...Pancho, el hijo del labriego,
y su horinano 01 b u m Toins
llegarlin a ancianos luego;
ni Paiiclio fu peon del riego
n i su liorniano capataz.
~ m achiiena
101
Pezoa VIiz
103
Pezoa Vliz
104
Alma Chilena
106
lma Chilena
107
Pezoa Viit
108
Rlma Chilena
DE VUELTA DE LA PAMPA
Ya la bocina no esliala
silbos, ni liai brazos siispensoc
sobre combo, cuila o pala.
Inmensa paz tiende el ala
sobre los llanos iniiiensos ..
109
Pezoa Vliz
Y en la apacible alegra
de este crepsculo claro
va a encender la iiltima guia,
pues que es el ltimo dia
y es el iltimo disparo.
110
Alma Chilena
W o j ~p a es cl iltiino dia
de labor p o r estos llanos:
lo esperan all, la guia
clcl parron, la algaraba
de los domingos aldeanos,
c _
111
Pezoa V6iiz
112
Alma Chilena
113
Pezoa Vliz
INIENUA
114
Rlma Chilena
BALADA
s u m un rayo de luna
y delicada luz deja en su trenza.
iQuin es esa mujer que piensa? Es una
madre que piensa ...
115
Pezoa Vliz
INIENUA
114
Alma Chilena
BALADA
s u m un rayo de luna
y delicada luz deja en su trenza.
&Quin es esa mujer que piensa? Es una
madre que piensa ...
116
Alma Chilena
117
Pezoa Vliz
118 a
Alma Chilena
POSTAL
\ A Elvirita Rocuant.
119
Pezoa vm
J E R J ICA
__y
120
Alma Chilena
EDAD
121
Pezoa V4iz
ALMA CHILENA
122
Alma Chilena
Y ensimismado, indolente,
prximo a acabar el turno,
estpido, indiferente,
piensa en todo vagamente,
el pobre guardian nocturno.
123
Pezoa Vtiz
126
Pezoa Vliz
Hablaba de un ttallerazo
con canto aiiipuloso, eterno.
-A Capital poco, amigazo ?
-iCorclios! iQu ha de ser escaso
si es capital del Gobierno!
126
Alma Chilena
127
Pezoa Vliz
128
...i Y la mujer? iNo han sabido?
Pobre! Lleg en el Oyagua.
Sus muchachos han salido
a mendigar ... Nadie ha oido,
y hoi mueren aqu a pan y agua.
129
Peroa Vdliz
Condenada a la irona
de revelar sus sollozos
al que pas por la via,
con sus ojuelos llorosos
que sudan melancola.
Hundida en la malquerencia
del orgullo, del decoro
que aguza brazo y potencia
en la enorme indiferencia
de un puerto que afiebra el oro.
130
Alma Chilena
Y en un letargo de muerte
que aun no rompia acre diana,
misterioso, enorme, inerte,
agrandaba su extrahumana
sombra el histrico fuerte.
131
Pezoa Vliz
132
lma Chilena
133
'jiLUETAS Y PAISAJES
VIRA DEL MAR
EL ESTERO DE MARGA-MARGA
137
Pezoa Vliz
138
L
Alma Chilena
-
dora, la hija mayor de Juana y la mas bonita de la orilla.
Canta melanclicamente un airecillo de letra sentimental y
su voz se estiende con esa particular sencillez que recoje
la voz en los campos.
iRio, rio!
Devulveme el amor mi0
que me canso de esperar!
140
Alma Chilena
Llorar, llorar.. .
dime por qu ... ai, s!
142
c
Alma Chilena
UNsilbato.
-i Cuidado, seor ! i Qutese !
Por la curva del terraplen se arrastra un traqueteo sor-
do. Es Lawa.
No es ella una muchacha, por cierto, aunque es vivara-
cha como una moza. Toda pizpireta, pues que es jven,
pasa el santo dia correteando por la orilla del estero. Tra-
catric.. . Traquitrac.. .
Esta diablilla es la que trae desde el muelle de la Pobln-
cion Vergara muchos carromatos cargados con azcar perua-
na. En el patio de la refinera le estraen la dulce carga;
luego regresa mui descansada, pasa el Puente Negro (aslo
llaman los chacareros de la orilla, por el color que deja en
Pezoa V k
PLENO
sol, pleno campo, pleno viento, como dijo un
poeta. Al crepsculo, la orilla del estero es un trozo de vida
sujestionador.
Pezoa Vh'z
144
Alma Chilena
1O0
hlma Chilena
152
Rlma Chilena
MARUSIA
La Marusia
con el Marusio ...
156
Alma Chilena
-
muchacho gloton; me trat de egoista y concluy por ne-
garse terminantemente a aceptar que yo pagara la copa.
Un ao estuvo sin cama. Y no es que ella aun perma-
neciera retenida por aquel buen hombre)). Se la habamos
rescatado por tres veces a punta de suscriciones. Pero l
volvia a empearla para los gastos de no s cuntos reos
inocentes,, cuyo indulto seababa por conseguir a h e r z a de
majaderas.
Un ao sin cama, con sus correspondientes noches al
aire libre y su cortejo de dias en blanco (as llamaba a los
endiablados dias en que no le convidaban a comer); un ao
de trajines mal recompensados por jente desagradecida, no
le curaron. Un dia de tantos conoci a un tal Nundt, que
se las daba de librepensador en propaganda viajera: sablis-
ta, borracho y sinvergenza, segun la biografa de otros.
La misma tarde en que Marusia estrech su mano de amigo
y en que se hicieron brindis de fraternidad sobre el mos-
trador de una taberna, Marusia supo que el librepensador
en propaganda viajera no tenia alojamiento ni dinero con
qu procurrselo. LEra posible eso? Marusia acab por
hablar pestes del rden social, causa de que los pcaros
engordaran a razon de dos kilos diarios, mientras los
hombres de pensamiento se estaban bonitamente al sereno.
Eso no podia permitirse. E l tampoco tenia actualmente alo-
jamiento; pero un amigo suyo se lo daba. Participarian, pues,
de la cama aquella, mientras permaneciera en viaje de pro-
paganda.
@feliz! El amigo suyo no lo era tanto que pudiera per-
mitir tales cosas. Aquella misma noche puso a los dos de
patitas en la calle...
As terminaban sus sacrificios. E l Comit Patritico del
cerro Cordillera le habia espulsado ignominiosamente por
consideraciones de economa.
Aquel individuo de sesos nunca vistos (testualmente) se
167
enredaba en maquinaciones estrafalarias para conseguir de
los socios qiio los fondos no se fueran obligadamente en
fiestas pblicas y se destinaran a la fundacion de un
dispcnswio para enfermos pobres. Lo que liabia de grave
era que Mariisia acababa por conseguir estas cosas de ea-
ridad p"blica, que indudablemente no correspondian a comb
tes patriticos.. . Tanto majadercaba.
As y todo, s e p i a sosteniendo, que los tales del Comit
Patritico crab personas buenas. Unicamente que no le en-
tendian.. .
A decir v e d a d , no era cosa mui sencilla aquello de en-
kmderle, cuando ni l mismo lo consigui jamas.
Se aficionaba por aquel tiempo a reflexiones mui srias.
Al fin y al cabo, eso de comites patriticos no era una
cosa docente para estos tiempos en que habia tantos des.
graciados. El ideal verdaderamente humanitario era la anar-
qua. Igualar la riqueza de todos; suprimir la circulacion del
dinero; hacer de la humanidad una gran familia en que no
Pinbiera tuyo Izi mio.
Llevado por teorhs de esta especie, acab por hacerse
un propagandist6 libek%ario, como decia scriamefite. Eaton-
ces &esapareci su sonrisa bobalicona de pobre diablo; se
ennobleci SU j&o de bonhoina y las ideas de rejemm-
cion social brotayon a boibbollones de su enorme boca de
chiquillo liambriients.
Por supuesto q m SLIS oyenbes le pullaban. Era atrozmente
gracioso eso de oir peroratas humanitarias en los labios gra-
smos do aquel rnuchaclio sin cabeza (pues que nunca tnvo
mas que comzon). Sin embargo, el grito de anarqua no era
del todo chusco en su boca. Su hambre nnnca saciada, 'SU
nariz abierta a los olores de la gula, la espresion d e espe-
mnza de 811s ojos adormilados, prestaban a sus prdicas anr-
quicas de apstol callejero una nosta'jia de sacrificio, cierta
trizteza de ram qtle parecia llorar por toda la humanidad.
Alma Chilena
I
Buscaba los hombres de abajo, los obreros de manos enca-
II Ilecidas. Se engolfaba con ellos en interminables disertacio-
nes sobre el capital y el trabajo, sosteniendo que habia
llegado la hora de reivindicar todos los derechos.
Y como si la bondad de aquellas ideas estimulara SLIS or-
midables mandbulas de gastrnomo, concluia por hablar a
dentelladas, mascando sus argumentos de revolucionario,
paladeando el sabor amargo de sus frases ardientes, prolon-
gando si era posible sus terribles mascadas de filosofa liber-
taria, sus mordiscos feroces al capital esplotador, al lujo
desenfrenado de los burgueses, a las mujeres de ancas des-
comunales y vestiduras exorbitantes.. .
Con-cluia por pagar las copas e irse por las calles del
Puerto hasta horas imposibles do la noche. Y cuando el
aire fino de la madrag,zda refrescaba sus ardores de rejc-
nerador, lanzaba al aire SLI famoso estribillo, mintras las
estrellas le hacian cariosas seales desde la celeste pro-
/ fundidad del cielo:
La MarnsZa
con el Marusio ...
159
Pezoa Vliz
160
Pezoa Vliz
160
Alma Chilena
161
,
Pezoa Vliz
Pezoa Vliz
167
Peroa Vblir
168
Alma Chilena
1GS
Pezoa Vliz
170
Rlma Chilena
171
Pezba
-
-- V6IFt
172
Rima Chilena
-
Desertando la verde pajarera inglesa habia ido a posarse
en el ayuntamiento de la villa, donde ciertamente conceja-
les y alcaldes no se percataron que aqul su nuevo secreta-
rio hubiera podido poner en solfa actos y actas municipales.
El gorrion habia hallado nido tambien en el corazon de su
pupilera. Y yo s de pocas cosas mas conmovedoras que la
invitacion que al irse de la capital me hizo a (<SU casa de
Marga-Marga. Encontrar all el bao como usted lo pre-
fiere, junto;/al cuarto de trabajo, y toda libertad. Sin que lo
supieran les hc envidiado tanto a todos iistedes los que
tenian un hogar, que clnme el gusto de poder ofrecerles
por una vez algo que yo creo que se le ascinejan.
PEZOA
comienza a declinar, ese todo-voluntad. P o r una
trizadura invisible escpase lo que al sin estrella le ha sos-
tenido artificialmente hasta entnces y unos tras otros se
abaten los reveses: el padre atropellado por un tranva; la
madre estingiiindose algunos dias despnes.
Estbamos solos al pi de los dos nichos, otra vez en
Santiago, en el Cementerio Catlico, y golpeando inaquinal-
mente las lpidas que reunian su nombre, l me habl por
la primera y (iltima vez de ese fulano Pezoa y esa viejita
Vliz, que sin ser sus padres le habian prohijado y a los
cuales l no habia sabido sino hacer sufrir con sus arran-
ques incomprensibles. iBiienas jentes hninilcles que, como
l decia, habian empollado en su corral un huevo de cule-
bra! no, no eran sus padres y sin duda merecian mucho
mas que ellos su gratitnd. Tampoco alcanz a llevrselos a
su lado. Y la idea de que una vez que l se desvaneciese
tambien, nadie los recordaria a sellos, le hacia mas dao
que su propio anodadamiento. Pobre annimo! jpobre, polsr
diablo! ia quin cuento yo ahora estas cosas, ni quin puede
recordarle con ternura? Menos que 01 mas msero hijo de
173
Peroa Vllz
174
Alma Chilena
176
Pezoa Vliz
1
176
Alma Chilena
MEDIODIA;
la hora de los buitres en la tierra peruana.
Yo echo desde tan lejos, pasado tanto tiempo, mi postrera
paletada de recuerdos sobre la memoria del poeta Crlos
Pezoa Vliz, con mas brusquedad acaso que lo que l habria
querido hacerlo si se hubiese invertido nuestra suerte, pero
no con menos sinceridad.
He querido evocarlo en este dia, despues de cuatro aos,
igualmente alejado del Hindostan que de Chile: en este
nuevo destierro donde ine olvidan y olvido; estirando los
brazos, con un crujimiento de todos los tendones, licia el
mdano que me aprisiona, rido corno una Palestina, bajo
su cielo crudamente azul sumado por los pjaros de presa;
on medio de este paisaje neto corno la realidad y sobre el
ciial la naturaleza no ha tenido la piadosa intencion de
tender ese que llamaba alguien, difano manto de la fantasa.
HALMAR.
118
Rlma CRiEona
V~CTQR
DOMINGO
SILVA
Pezoa Vliz
LPIDA
Fastidia sobremanera
con su toque de oracion:
iapague SLI spero sn
la campana vocinglera!
JORJE
GONZLEZ RRSTLAS.
180
Rlma Chilena
BRATO.
ALFREDOGUILLERMO
181
INDICE
Pjina
PRLOGO ............ ............................................................ 5
Carta a una dama .... ......... .................................... ............ 17
En la,poda_............. ... .. ... _..... ...... ... ......... ...... ...... ...... _..... 19
Capricho d e artista ........ ... ......._............ . .....,........ 21
Nocturno ... ... ... 23
26
29
Noctmbula.. . ... .., ... ... ... ......... ... ... ... ... ... ... ... ...... ... ,.. ...... ... 30
A una morena ... ...................................................... ......... 33
Los ojos de mi amada ....................................................... 34
En este dia .............................................. ........................ 36
38
41
45
46
.. ... ... ...
.. ... . 47
49
El tren ....... ........,... ......... ...... ... ... .. ... ... ...... ... ... ... ...... ...... 51
1 perro vagabundo ........................................................... 55
Al amor de la lumbre ........................................................ 57
- El pintor Pereza ... .. ... ....._ ... ... ... ...... ... . .. .. 60
A Eva ...................................... 64
Entierro de campo 65
67
La cita .....__............ . ... ... ... ... ............ ... ... ...... ... .,.... 73
Teodorinda ... .. . ... ... .. .,.. ... ... ... ... ... . .. ... ... ... ... ......... ... ...... ... 75
Contra avaricia, largueza.. . ...... ... ... ...... ... ... ........... ......... ... 77
Contra gula, templanza ...... ... ... ......... ... ... ... ... ... ...... ... ...... ... 78
Nada ............................................................... .............. 79
Egloga .... ... ._.... ... 81
Una astucia de Manuel Rodriguez ......... ... ............ 83
Pergamino clsico .. ...... ... ..... 90
Pancho y Toms............... ............................................... 92
La primera lluvia ......................................... ..................... 103
De vuelta de la pampa ....................................................... 109
njenua. .. ... ...... ... ... ... ... ... ... ...... ... ... ... ... .. .......... ... ............ 114
....., .. ... ..... 115
116
119
120
... ... ...... .... 121
122
El estero de Marga-Marga ......................................... ......... 137
Marusia ...... ...... ... . .. ...... ... ...... .......... . . ...... ............ ... ... ... 153
Pi
EP~LOGO. ............................................. ... 4