ANALISIS DEL DIGESTO CONSTITUCIONAL

GUATEMALTECO

CONSTITUCIN DE BAYONA DE 1808

Junta nacional congregada en Bayona de orden de nuestro muy caro y muy amado
hermano Napolen, Emperador de los franceses y Rey de Italia, protector de la
Confederacin del Rhin.

Se declar y decretamos la presente Constitucin, para que se guarde como ley

fundamental de nuestros Estados y como base del pacto que une a nuestros pueblos con
Nos, y a Nos con nuestros pueblos.

TITULO I

Art. 1 La religin Catlica, Apostlica, Romana, en Espaa y en todas las posesiones

espaolas, ser la religin del Rey, y no se permitir ninguna otra.

TITULO II

Art. 2-7 La Corona de las Espaas y de las Indias ser hereditaria en nuestra
descendencia directa, natural y legtima, de varn, por orden de primogenitura y con
exclusin perpetua de las hembras. La Corona de las Espaas y de las Indias no podr
reunirse nunca con otra en una misma persona. El Rey, al subir al Trono o al llegar a la
mayor edad, prestar juramento sobre los Evangelios, o en presencia del Senado, de las
Cortes y del Consejo Real, llamado de Castilla. El ministro Secretario de Estado
extender el acta de la prestacin del juramento.

La frmula del juramento del Rey ser la siguiente: "Juro sobre los santos Evangelios

Los pueblos de las Espaas y de las Indias prestarn juramento al Rey en esta forma:
"Juro fidelidad y obediencia al Rey, a la Constitucin y a las leyes."

TITULO III

Art. 8-20 El Rey ser menor hasta la edad de diez y ocho aos cumplidos. Durante su
menor edad habr un Regente del Reino. El Regente deber tener, a lo menos,
veinticinco aos cumplidos. Ser Regente el que hubiere sido designado por el Rey
predecesor, entre los infantes que tengan la edad determinada en el artculo antecedente.

En defecto de esta designacin del Rey y predecesor, recaer la Regencia en el Infante

ms distante del Trono en el orden de herencia, que tenga veinticinco aos cumplidos. Si
a causa de la menor edad del Infante ms distante del Trono en el orden de herencia,
recayese la Regencia en un pariente ms prximo, ste continuar en el ejercicio de sus
funciones hasta que el Rey llegue a su mayor edad. El Regente no ser personalmente
responsable de los actos de su administracin.

Todos los actos de la Regencia saldrn a nombre del Rey menor. De la renta con que est
dotada la Corona, se tomar la cuarta parte para dotacin del Regente.

En el caso de no haber designado Regente el Rey predecesor, y de no tener veinticinco

aos cumplidos ninguno de los Infantes, se formar un Consejo de Regencia, compuesto
de los siete senadores ms antiguos. La guarda del Rey menor se confiar al Prncipe
designado a este efecto por el predecesor del Rey menor, y en defecto de esta
designacin a su madre. Un Consejo de tutela, compuesto de cinco senadores
nombrados por el ltimo Rey, tendr el especial encargo de cuidar de la educacin del
Rey menor, y ser consultado en todos los negocios de importancia relativos a su persona
y a su casa.

TITULO IV

Art. 21-24 El patrimonio de la Corona se compondr de los palacios de Madrid, de El

Escorial, de San Ildefonso, de Aranjuez, de El Pardo y de todos los dems que hasta
ahora han pertenecido a la misma Corona. Las rentas de estos bienes entrarn en el
Tesoro de la Corona, y si no llegan a la suma anual de un milln de pesos fuertes, se les
agregarn otros bienes patrimoniales, hasta que su producto o renta total complete esta
suma.

El Prncipe heredero, de doscientos mil pesos fuertes. Cada uno de los infantes, de cien
mil pesos fuertes. Cada una de las infantas, de cincuenta mil pesos fuertes. El Tesoro
pblico entregar estas sumas al Tesoro de la Corona. La Reina tendr de viudedad
cuatrocientos mil fuertes, que se pagarn del Tesoro de la Corona.

TITULO V

Art. 25-26 Los jefes de la Casa Real sern seis, a saber: Un capelln mayor. Un
mayordomo mayor. Un camarero mayor. Un caballerizo mayor. Un montero mayor. Un
gran maestro de ceremonias. Los gentiles hombres de Cmara, mayordomos de semana,
capellanes de honor, maestros de ceremonias, caballerizos y caballeros, son de la
servidumbre de Casa Real.

TITULO VI

Art. 27-31 Un Ministerio de Justicia. Otro de Negocios eclesisticos. Otro de Negocios

extranjeros. Otro de lo Interior. Otro de Hacienda. Otro de Guerra. Otro de Marina. Otro
de Indias. Otro de Polica general. Un Secretario de Estado, con la calidad de Ministro,
refrendar todos los decretos.

El Rey podr reunir, cuando lo tenga por conveniente, el Ministerio de Negocios

eclesisticos al de Justicia y el de Polica General al de lo interior. No habr otra
preferencia entre los Ministros que la de la antigedad de sus nombramientos.

TITULO VII

Art. 32-51 El Senado se compondr: 1. De los Infantes de Espaa que tengan diez y
ocho aos cumplidos. 2. De veinticuatro individuos, nombrados por el Rey entre los
ministros, los capitanes generales del Ejrcito y Armada, los embajadores consejeros del
Estado y los del Consejo Real. Ninguno podr ser nombrado senador si no tiene
cuarenta aos cumplidos.

Las plazas de senador sern de por vida. No se podr privar a los senadores del ejercicio
de sus funciones, sino en virtud de una sentencia legal dada por los Tribunales
competentes. Los consejeros de Estado actuales sern individuos del Senado.

No se har ningn nombramiento hasta que hayan quedado reducidos a menos del
nmero de veinticuatro, determinado por el Art. 32. El presidente del Senado ser
nombrado por el Rey, y elegido entre los senadores.

Convocar el Senado; o de orden del Rey, o a peticin de las Juntas de que se hablar
despus en los Arts. 40 y 45, o para los negocios interiores del Cuerpo. Artculo 38. En
caso de sublevacin a mano armada, o de inquietudes que amenacen la seguridad del
Estado, el Senado, a propuesta del Rey, podr suspender el imperio de la Constitucin
por tiempo y en lugares determinados. Podr, asimismo, en casos de urgencia y a
propuesta del Rey tomar las dems medidas extraordinarias, que exija la conservacin de
la seguridad pblica. Toca al Senado velar sobre la conservacin de la libertad individual y
de la libertad de la imprenta.

El Senado ejercer estas facultades del modo que se prescribir en los artculos
siguientes. Una junta de cinco senadores nombrados por el mismo Senado, conocer, en
virtud de parte que le d el Ministro de Polica general, de las prisiones ejecutadas con
arreglo al Art. 134 cuando las personas presas no han sido puestas en libertad, o
entregadas a disposicin de los tribunales, dentro de un mes de su prisin. Todas las
personas presas y no puestas en libertad o en juicio dentro del mes de su prisin, podrn
recurrir directamente por s, sus parientes o representantes, y por medio de peticin, a la
Junta senatorial de libertad individual.

TITULO VIII

Art. 52-60 Habr un Consejo de Estado presidido por el Rey, que se compondr de treinta
individuos a lo menos, y de sesenta cuando ms, y se dividirn en seis secciones, a
saber:

Seccin de Justicia y de Negocios Eclesisticos.- Seccin de lo Interior y Polica

General.- Seccin de Hacienda.- Seccin de Guerra.- Seccin de Marina y Seccin de
Indias. Cada seccin tendr un presidente y cuatro individuos a lo menos.Sern individuos
natos del Consejo de Estado, los Ministros y el Presidente del Real; asistirn a sus
sesiones cuando lo tengan por conveniente; no harn parte de ninguna Seccin, ni
entrarn en cuenta para el nmero fijado en el artculo precedente. El Consejo de Estado
tendr consultores, asistentes y abogados del Consejo.

Los proyectos de leyes civiles y criminales y los reglamentos generales de administracin

pblica sern examinados y extendidos por el Consejo de Estado.

Conocer de las competencias de jurisdiccin entre los Cuerpos administrativos y

judiciales, y de la parte contenciosa de la Administracin pblica. Los decretos del Rey
sobre los objetos correspondiente a la decisin de las Cortes, tendrn fuerza de ley hasta
las primeras que se celebren, siempre que sean ventilados en el Consejo de Estado.

TITULO IX

Art 61-86 Habr Cortes o Juntas de la Nacin, compuestas de 172 individuos, divididos
en tres estamentos, a saber: El Estamento del clero - El de la nobleza - El del pueblo - El
Estamento del clero se colocar a la derecha del Trono, el de la nobleza, a la izquierda, y
en frente el Estamento del pueblo. El Estamento del clero se compondr de veinticinco
arzobispos y obispos.

El Estamento de la nobleza se compondr de veinticinco nobles, que se titularn Grandes

de Cortes.

El Estamento del pueblo se compondr:

1. De sesenta y dos diputados de las provincias de Espaa e Indias. 2. De treinta

diputados de las ciudades principales de Espaa e islas adyacentes. 3. De quince
negociantes o comerciantes. 4. De quince diputados de las Universidades, personas
sabias o distinguidas por su mrito personal en las ciencias y en las artes. Los arzobispos
y obispos, que componen el Estamento del clero, sern elevados a la clase de individuos
de Cortes por una cdula sellada con el gran sello del Estado, y no podrn ser privados
del ejercicio de sus funciones, sino en virtud de una sentencia dada por los tribunales
competentes y en forma legal

Los nobles, para ser elevados a la clase de Grandes de Cortes, debern disfrutar una
renta anual de veinte mil pesos fuertes a lo menos o haber hecho largos e importantes
servicios en la carrera civil o militar. Sern elevados a esta clase por una cdula sellada
con el gran sello del Estado, y no podrn ser privados del ejercicio de sus funciones, sino
en virtud de una sentencia dada por los tribunales competentes y en forma legal. Los
diputados de las 30 ciudades principales del Reino, sern nombrados por el Ayuntamiento
de cada una de ellas. Para ser diputado por las provincias o por las ciudades se
necesitar ser propietario de bienes races.

Las Cortes se juntarn en virtud de convocacin hecha por el Rey. No podrn ser
diferidas, prorrogadas ni disueltas sino de su orden. Se juntarn a lo menos una vez cada
tres aos. El Presidente de las Cortes ser nombrado por el Rey entre tres candidatos
que propondrn las Cortes mismas por escrutinio y a pluralidad absoluta de votos.

TITULO X

Artculo 87-95 Los reinos y provincias espaolas de Amrica y Asia gozarn de los
mismos derechos que la Metrpoli. Ser libre en dichos reinos y provincias toda especie
de cultivo e industria. Se permitir el comercio recproco en los reinos y provincias entre
s y con la Metrpoli.

No podr concederse privilegio alguno particular de exportacin o importacin en dichos

reinos y provincias. Cada reino y provincia tendr constantemente cerca del Gobierno
diputados encargados de promover sus intereses, y de ser sus representantes en las
Cortes Estos diputados sern nombrados por los Ayuntamientos de los pueblos que
designen los virreyes o capitanes generales en sus respectivos territorios. Para ser
nombrados debern ser propietarios de bienes races y naturales de las mismas
provincias. En caso de igualdad decidir la suerte. Los diputados ejercern sus
funciones por el trmino de ocho aos. Si al concluirse este trmino no hubiesen sido
reemplazados, continuarn en el ejercicio de sus funciones hasta la llegada de sus
sucesores.

TITULO XI

Art. 96-123 Las Espaas y las Indias se gobernarn por un solo Cdigo de leyes civiles
y criminales. El orden judicial ser independiente en sus funciones.

La justicia se administrar en nombre del Rey, por juzgados y tribunales que l mismo
establecer. Por tanto, los tribunales que tienen atribuciones especiales, y todas las
justicias del abadengo, rdenes y seoro, quedan suprimidas. El Rey nombrar todos los
jueces. No podr procederse a la destitucin de un juez sino a consecuencia de denuncia
hecha por el presidente o el procurador general del Consejo Real, y deliberacin motivada
del mismo Consejo, sujeta a la aprobacin del Rey.

Habr jueces conciliadores que formen un Tribunal de pacificacin, Juzgados de primera

instancia, Audiencias o Tribunales de apelacin, un Tribunal de reposicin para todo el
Reino y una alta Corte Real. Las sentencias dadas en ltima instancia debern tener su
plena y entera ejecucin, y no podrn someterse a otro Tribunal, sino en caso de haber
sido anuladas por el Tribunal de reposicin.

El nmero de los Juzgados de primera instancia se determinar segn lo exijan los

territorios. El nmero de las Audiencias o Tribunales de apelacin repartidas por toda la
superficie del territorio de Espaa e islas adyacentes, ser de nueve o de quince a lo ms.
El Consejo Real ser el Tribunal de reposicin.

Habr en el Consejo Real un procurador general o fiscal y el nmero de sustitutos

necesarios para la expedicin de los negocios. El proceso criminal ser pblico. En las
primeras Cortes se tratar de si se establecer o no el proceso por jurados. Contra sus
sentencias no podr introducirse recurso alguno, pero no se ejecutarn hasta que el Rey
las firme.
Habr un Director General del Tesoro Pblico, que dar cada ao sus cuentas por cargo y
data, y con distincin de ejercicios.

El Rey nombrar al Director General del Tesoro Pblico. Este prestar en sus manos
juramento de no permitir ninguna distraccin del caudal pblico, y de no autorizar ningn
pagamento sino conforme a las consignaciones hechas a cada ramo. Un Tribunal de
Contadura General examinar y fenecer las cuentas de todos los que deban rendirlas.
Este tribunal se compondr de las personas que el Rey nombre.

TITULO XIII

Art. 124-146 Habr una alianza ofensiva y defensiva y perpetuamente tanto por tierra
como por mar, entre la Francia y la Espaa. Un tratado especial determinar el
contingente con que haya de contribuir cada una de las dos Potencias en caso de guerra
de tierra o de mar. La casa de todo habitante en el territorio de Espaa y de Indias es
asilo inviolable, no se podr entrar en ella sino de da y para un objeto especial
determinado por una ley, o por una orden que dimane de la autoridad pblica.

Ninguna persona residente en el territorio de Espaa y de Indias podr ser presa, como
no sea en flagrante delito, sino en virtud de una orden legal y escrita Un alcaide o
carcelero no podr recibir o detener a ninguna persona, sino despus de haber copiado
en su registro el auto en que se manda la prisin. Este auto debe ser un mandamiento
dado en los trminos prescritos en el artculo antecedente, o mandado de asegurar la
persona, o un derecho de acusacin o una sentencia.

Todo alcaide o carcelero estar obligado, sin que pueda ser dispensado por orden alguna,
a presentar la persona que estuviere presa al magistrado, encargado de la polica de la
crcel, siempre que por l sea requerido. No podr negarse que vean al preso sus
parientes y amigos que se presente con una orden de dicho magistrado; y ste estar
obligado a darla, a no ser que el alcaide o carcelero manifieste orden del juez para tener
al preso sin comunicacin.

Todos aquellos que no habiendo recibido de la ley la facultad de hacer prender, manden,
firmen o ejecuten la prisin de cualquiera persona. El tormento queda abolido: todo rigor
o apremio que se emplee en el acto de la prisin, o en la detencin y ejecucin y no est
expresamente autorizado por la ley, es un delito.

Si el Gobierno tuviera noticias de que se trama alguna conspiracin contra el Estado, el

Ministro de Polica podr dar mandamiento de comparecencia y de prisin contra los
indiciados como autores y cmplices. Todo fideicomiso, mayorazgo o sustitucin de los
que actualmente existen, que produzca por s mismo o por la reunin de muchos
fideicomisos.

Los diferentes grados y clases de nobleza actualmente existentes, sern conservados con
sus respectivas distinciones. Los servicios y los talentos sern los nicos que
proporcionen los ascensos. La dotacin de las diversas rdenes de Caballera no podr
emplearse segn que as lo exige su primitivo destino, sino en recompensar servicios
hechos al Estado. Una misma persona nunca podr obtener ms de una encomienda.

Todas las adiciones, modificaciones y mejoras que se haya credo conveniente hacer en
esta Constitucin, se presentarn de orden del Rey al examen y deliberacin de las
Cortes, en las primeras que se celebren despus del ao de 1820.

CONSTITUCIN POLTICA DE LA MONARQUA ESPAOLA

(Promulgada en Cdiz a 19 de marzo de 1812)

 TITULO I
De la Nacin Espaola y de los Espaoles

Art 1-9 La Nacin espaola es la reunin de todos los espaoles de ambos hemisferios.
La Nacin espaola es libre e independiente, y no es ni puede ser patrimonio de ninguna
familia ni persona. La soberana reside esencialmente en la Nacin, y por lo mismo
pertenece a sta exclusivamente el derecho de establecer sus leyes fundamentales.
Tambin est obligado todo espaol, sin distincin alguna, a contribuir en proporcin de
sus haberes para los gastos del Estado.

Est asimismo obligado todo espaol a defender la patria con las armas, cuando sea
llamado por la ley.

TITULO II
Del Territorio de las Espaas, su Religin y Gobierno, y de los Ciudadanos
Espaoles

Art. 10-26 El territorio espaol comprende en la Pennsula con sus posesiones e islas
adyacentes, Aragn, Asturias, Castilla la Vieja, Castilla la Nueva, Catalua, Crdoba,
Extremadura, Galicia, Granada, Jan, Len, Molina, Murcia, Navarra, Se har una
divisin ms conveniente del territorio espaol por una ley constitucional, luego que las
circunstancias polticas de la Nacin lo permitan.

La religin de la Nacin espaola es y ser perpetuamente la Catlica, Apostlica,

Romana, nica verdadera. La Nacin la protege por leyes sabias y justas y prohbe el
ejercicio de qualquiera otra. El objeto del Gobierno es la felicidad de la Nacin, puesto
que el fin de toda sociedad poltica no es

Son ciudadanos aquellos espaoles que por ambas lneas traen su origen de los dominios
espaoles de ambos hemisferios, y estn avecindados en qualquier Pueblo de los mismos
dominios. Es tambin ciudadano el extranjero que gozando ya de los derechos de
espaol, obtuviere de las Cortes carta especial de ciudadano. Para que el extranjero
pueda obtener de las Cortes esta carta deber estar casado con espaola, y haber trado
o fijado en las Espaas alguna invencin o industria apreciable, o adquirido bienes races
por los que pague una contribucin directa, o establecdose en el comercio con un capital
propio v considerable a juicio de las mismas Cortes, o hecho servicios sealados en bien
y defensa de la Nacin.

Slo por las causas sealadas en los dos artculos precedentes se pueden perder o
suspender los derechos de ciudadano y no por otras.

TITULO III
De las Cortes

Art. 27-167 Las Cortes son la reunin de todos los diputados que representan la Nacin,
nombrados por los ciudadanos en la forma que se dir.. Para la eleccin de los Diputados
de Cortes se celebrarn juntas electorales de parroquia, de partido y de provincia.

Las Juntas electorales de parroquia se compondrn de todos los ciudadanos avecindados

y residentes en el territorio de la parroquia respectiva, entre los que se comprenden los
eclesisticos seculares. En las provincias de ultramar se celebrarn el primer domingo
del mes de diciembre, quince meses antes de la celebracin de las Cortes, con aviso que
para unas y otras hayan de dar anticipadamente las justicias.
Las Juntas electorales de Partido se compondrn de los electores parroquiales, que se
congregarn en la cabeza de cada Partido, a fin de nombrar el elector o electores que han
de concurrir a la capital de la provincia para elegir los Diputados de Cortes.

Las juntas electorales de provincia se compondrn de los electores de todos los partidos
de ella, que se congregarn en la capital a fin de nombrar los diputados que le
correspondan para asistir a las Cortes, como representantes de la Nacin. Estas juntas
se celebrarn siempre, en la Pennsula e islas adyacentes, el primer domingo del mes de
Diciembre del ao anterior a las Cortes

El presidente, escrutadores y secretario remitirn inmediatamente copia, firmada por los

mismos, del acta de las elecciones a la diputacin permanente de las Cortes, y harn que
se publiquen las elecciones por medio de la imprenta, remitiendo un ejemplar a cada
pueblo, de la provincia.

Se juntarn las Cortes todos los aos en la capital del Reino, en edificio destinado a este
slo objeto. Cuando tuvieran por conveniente trasladarse a otro lugar, podrn hacerlo,
con tal que sea a pueblo que no diste de la capital ms que doce leguas, y que
convengan en la traslacin las dos terceras partes de los diputados presentes.

Se nombrar en el mismo da una diputacin de veintids individuos, y dos de los

secretarios, para que pase a dar parte al Rey de hallarse constituidas las Cortes, y del
presidente que han elegido, a fin de que manifieste si asistir a la apertura de las Cortes,
que se celebrar el da 1. de marzo.

Todo diputado tiene la facultad de proponer a las Cortes los proyectos de ley, hacindolo
por escrito, y exponiendo las razones en que se funde. Dos das, a lo menos, despus
de presentado y ledo el proyecto de ley, se leer por segunda vez; y las Cortes
deliberarn si se admite o no a discusin. Admitido a discusin, si la gravedad del asunto
requiriese a juicio de las Cortes, que pase previamente a una Comisin, se ejecutar as.

Publicada la ley en las Cortes, se dar de ello aviso al Rey, para que se proceda
inmediatamente a su promulgacin solemne.

Antes de separarse las Cortes nombrarn una Diputacin, que se llamar Diputacin
permanente de Cortes, compuesta de siete individuos de su seno, tres de las provincias
de Europa y tres de las de Ultramar, y el sptimo saldr por suerte entre un diputado de
Europa y otro de Ultramar.

Las Cortes extraordinarias se compondrn de los mismos diputados que forman las
ordinarias durante los dos aos de su diputacin. Artculo 162. La Diputacin
permanente de Cortes las convocar con sealamiento de da en los tres casos
siguientes:

TITULO IV
Del Rey
Art. 168-241 La persona del Rey es sagrado e inviolable, y no est sujeta a
responsabilidad.

El reino de las Espaas es indivisible, y slo se suceder en el Trono perpetuamente

desde la promulgacin de la Constitucin por el orden regular de primogenitura y
representacin entre los descendientes legtimos varones y hembras, de las lneas que se
expresarn.

El Rey es menor de edad hasta los diez y ocho aos cumplidos. Durante la menor edad
del Rey, ser gobernado el reino por una Regencia. Lo ser igualmente, cuando el Rey se
halle imposibilitado de ejercer su autoridad por cualquiera causa fsica o moral.

El hijo primognito del Rey se titular Prncipe de Asturias. Los dems hijos e hijas del
Rey sern y se llamarn Infantes de las Espaas. Asimismo sern y se llamarn Infantes
de las Espaas los hijos e hijas del Prncipe de Asturias.

Para ser secretario del despacho se requiere ser ciudadano en el ejercicio de sus
derechos, quedando excluidos los extranjeros, aunque tengan carta de ciudadanos. Por
un reglamento particular aprobado por las Cortes, se sealarn a cada secretara los
negocios que deban pertenecerle.

Habr un Consejo de Estado compuesto de cuarenta individuos, que sean ciudadanos en

el ejercicio de sus derechos, que dando excluidos los extranjeros, aunque tengan carta de
ciudadanos. Las Cortes no podrn proponer para estas plazas a ningn individuo que sea
diputado de Cortes al tiempo de hacerse la eleccin. De los individuos del Consejo de
Estado, doce a lo menos sern nacidos en las provincias de ultramar.

TITULO V
De Los Tribunales y de la Administracin de Justicia en lo Civil Y Criminal

Art. 242-308 La potestad de aplicar las leyes en las causas civiles y criminales pertenece
exclusivamente a los Tribunales. Ni las Cortes ni el Rey podrn ejercer en ningn caso las
funciones judiciales, avocar causas pendientes, ni mandar abrir los juicios fenecidos.
Habr en la Corte un Tribunal, que se llamar Supremo Tribunal de Justicia.

Las Cortes determinarn el nmero de Magistrados que han de componerle, y las salas
en que ha de distribuirse.

Todas las causas civiles y criminales se fenecern dentro del territorio de cada audiencia.
Pertenecer a las audiencias conocer de todas las causas civiles de los juzgados
inferiores de su demarcacin en segunda y tercera instancia, y lo mismo de las criminales.

No se podr privar a ningn espaol del derecho de terminar sus diferencias por medio de
jueces rbitros, elegidos por ambas partes. La sentencia que dieren los rbitros, se
ejecutar si las partes al hacer el compromiso no se hubieren reservado el derecho de
apelar.

El alcalde con dos hombres buenos, nombrados uno por cada parte, oir al demandante y
al demandado, se enterar de las razones en que respectivamente apoyen su intencin, y
tomar, odo el dictamen de los dos asociados, la providencia que le parezca propia para
el fin de terminar el litigio sin ms progresos, como se terminar en efecto, si las partes se
aquietan con esta decisin

Las leyes arreglarn la administracin de justicia en lo criminal, de manera que el proceso

sea formado con brevedad y sin vicios, a fin de que los delitos sean prontamente
castigados.
Ningn espaol podr ser preso, sin que preceda informacin sumaria del hecho, por el
que merezca segn la ley ser castigado con pena corporal, y asimismo un mandamiento
del juez por escrito, que se le notificar en el acto mismo de la prisin.

TITULO VI
Del Gobierno Interior de las Provincias y de los Pueblos

Art. 309-338 Para el gobierno interior de los pueblos habr Ayuntamientos, compuestos
del Alcalde o Alcaldes, los Regidores y el Procurador Sndico y presididos por el Jefe
Poltico donde lo hubiere, y en su defecto por el Alcalde o el primer nombrado entre
stos, si hubiere dos.

El gobierno poltico de las provincias residir en el jefe superior nombrado por el Rey en
cada una de ellas. En cada provincia. habr una diputacin llamada provincial, para
promover su prosperidad, presidida por el jefe superior. La diputacin provincial se
renovar cada dos aos por mitad,

Si alguna diputacin abusare de sus facultades, podr el Rey suspender a los vocales que
la componen, dando parte a las Cortes de esta disposicin y de los motivos de ella para la
determinacin que corresponda; durante la suspensin entrarn en funciones los
suplentes.

TITULO VII
De las Contribuciones

Art. 339-356 Las Cortes establecern o confirmarn anualmente las contribuciones, sean
directas o indirectas, generales, provinciales o municipales, subsistiendo las antiguas,
hasta que se publique su derogacin o la imposicin de otras. Las contribuciones se
repartirn entre todos los espaoles con proporcin a sus facultades, sin excepcin ni
privilegio alguno.

El mismo secretario del Despacho de Hacienda presentar con el Presupuesto de Gastos

el plan de las contribuciones que deban imponerse para llenarlos. Si al Rey pareciere
gravosa o perjudicial alguna contribucin, lo manifestar a las Cortes por el secretario del
Despacho de Hacienda, presentando al mismo tiempo la que crea ms conveniente
sustituir

Ningn pago se admitir en cuenta al tesorero general, si no se hiciere en virtud de

decreto del Rey, refrendado por el secretario del Despacho de Hacienda, en el que se
expresen el gasto a que se destina su importe, y el decreto de las Cortes con que ste se
autoriza. Para que la Tesorera General lleve su cuenta con la pureza que corresponde,
el cargo y la data debern ser intervenidos respectivamente por las contaduras de
valores y de distribucin de la renta pblica.

TITULO VIII
De la Fuerza Militar Nacional
Art. 356-365 Habr una fuerza militar nacional permanente, de tierra y de mar, para la
defensa exterior del Estado y la conservacin del orden interior. Las Cortes fijarn
anualmente el nmero de tropas que fueren necesarias segn las circunstancias, y el
modo de levantar las que fuere ms conveniente Las Cortes fijarn asimismo anualmente
el nmero de buques de la marina militar que han de armarse o conservarse armados.

Habr en cada provincia cuerpos de milicias nacionales, compuestos de habitantes de

cada una de ellas, con proporcin a su poblacin y circunstancias. Se arreglarn por
una ordenanza particular el modo de su formacin, su nmero y especial Constitucin en
todos sus ramos.

El servicio de estas milicias no ser continuo, y slo tendr lugar cuando las
circunstancias lo requieran. En caso necesario podr el Rey disponer de esta fuerza
dentro de la respectiva provincia: pero no podr emplearla fuera de ella sin otorgamiento
de las Cortes.

TITULO IX
De la Instruccin Pblica

Art 366-371 En todos los pueblos de la Monarqua se establecern escuelas de primeras

letras, en las que se ensear a los nios a leer, escribir y contar, y el Catecismo de la
Religin Catlica, que comprender tambin una breve exposicin de las obligaciones
civiles.

Asimismo se arreglar y crear el nmero competente de Universidades y de otros

establecimientos de instruccin, que se juzguen convenientes para la enseanza de todas
las ciencias, literatura y bellas artes. El plan general de enseanza ser uniforme en todo
el reino, debiendo explicarse la Constitucin poltica de la Monarqua en todas las
Universidades y establecimientos literarios, donde se enseen las ciencias eclesisticas y
polticas.

Todos los espaoles tienen libertad de escribir, imprimir y publicar sus ideas polticas sin
necesidad de licencia, revisin o aprobacin alguna anterior a la publicacin, bajo las
restricciones y responsabilidad que establezcan las leyes.

TITULO X
De la Observancia de la Constitucin, y Modo de Proceder Para Hacer Variaciones
en Ella

Art 372-384 Las Cortes en sus primeras sesiones tomarn en consideracin las
infracciones de la Constitucin, que se les hubieren hecho presentes, para poner el
conveniente remedio, y hacer efectiva la responsabilidad de los que hubieren
contravenido a ella.

Todo espaol tiene derecho de representar a las Cortes o al Rey para reclamar la
observancia de la Constitucin. Toda persona que ejerza cargo pblico, civil, militar o
eclesistico, prestar juramento, al tomar posesin de su destino, de guardar la
Constitucin, ser fiel al Rey y desempear debidamente su encargo.

Hasta pasados ocho aos despus de hallarse puesta en prctica la Constitucin en

todas sus partes, no se podr proponer alteracin, adicin ni reforma en alguno de sus
artculos. Para hacer cualquier alteracin, adicin o reforma en la Constitucin ser
necesario que la diputacin que haya de decretarla definitivamente venga autorizada con
poderes especiales para este objeto.

Asimismo les otorgan poder especial para hacer en la Constitucin la reforma de que trata
el decreto de las Cortes, cuyo tenor es el siguiente: (aqu el decreto literal). Todo con
arreglo a lo prevenido por la misma Constitucin y se obligan a reconocer y tener por
constitucional lo que en su virtud establecieren

La reforma propuesta se discutir de nuevo; y si fuere aprobada por las dos terceras
partes de diputados, pasar a ser ley constitucional y como tal se publicar en las Cortes.

BASES CONSTITUCIONALES DE 1823

EL SUPREMO PODER EJECUTIVO

El supremo poder executivo de las provincias unidas del centro de amrica.

Por quanto la Asamblea Nacional Constituyente de las mismas provincias ha decretado lo

que sigue.

La Asamblea Nacional Constituyente para dar a los pueblos una idea del sistema de
gobierno que ha adoptado; de los principios constitutivos que comienza a desarrollar en la
creacin de un nuevo orden social, el ms anlogo a las luces del siglo, y a los deseos y
disposicin actual de las provincias unidas del centro de amrica.

BASES DE CONSTITUCIN FEDERAL

La constitucin se dirige a asegurar la felicidad del pueblo, sostenindole en el mayor

goze posible de sus facultades; establece la independencia y soberana nacional;
determina con exactitud la divisin de los tres poderes; y afianza los derechos del hombre
y del ciudadano, sobre los principios eternos de libertad, igualdad seguridad y propiedad.

El poder legislativo de la federacin recidir en un Congreso Federal, compuesto de

representantes popularmente elegidos, en razn de uno por cada treinta mil habitantes.
Se renovar todos los aos por mitad, y podrn los mismos representantes reelegirse una
vez sin intervalo alguno.

Habr un senado, que deba componerse de los miembros, elegidos popularmente, por
cada uno de los estados. Se renovar por tercios anualmente, pudiendo ser reelegidos
sus individuos una vez, sin intervalo alguno. El poder executivo se exercer por un
presidente, nombrado por el pueblo de todos los estados federados, en la forma que se
arregle por la constitucin.

Habr una suprema corte de justicia, compuesta de individuos elegidos por el pueblo, los
que se renovarn por tercios, cada dos aos, y podrn reelegirse una vez, sin intervalo
alguno.

El poder legislativo de cada estado reside en un Congreso de representantes elegidos por

el pueblo, que no podrn ser menos de once, ni ms de veinte y uno. La ley constitucional
har la correspondiente divisin de los estados, y determinar, por la primera y unica vez,
la base y reglas de su representacin.

Habr un consejo compuesto de un representante por cada dos partidos, elegido por sus
respectivos pueblos. El poder executivo reside en un gefe, nombrado por el pueblo del
estado.
Habr una corte superior de justicia compuesta de jueces elegidos popularmente, que se
renovar por perodos. Se har efectiva la responsabilidad de los individuos del poder
legislativo, del poder executivo, del consejo representativo y de la corte superior, por el
mismo orden y dependencia que se ha organizado en las supremas autoridades
federales.

No podrn sino en el caso de tumulto, revelion o ataque con fuerza armada a las
autoridades constituidas.

1. Desarmara a ninguna poblacin, ni a los ciudadanos, sino quando sean aprisionados

por el abuso de sus armas contra la ley. 2. Impedir las reuniones populares, que tengan
por objeto un placer legtmio, o discutir sobre poltica y examinar la conducta de los
funcionarios pblicos. 3. Dispensar las formalidades sagradas de la ley, para llanar la
casa de algn ciudadano, registrar su correspondencia privada, o reducirlo a prisin. 4.
Formar comisiones o tribunales especiales, para conocer en determinados delitos, o para
alguna clase de ciudadanos ni dar leyes de proscripcin, o retroactivas.

CONSTITUCION DE LA REPUBLICA FEDERAL DE CENTRO AMERICA, DADA

POR LA ASAMBLEA NACIONAL CONSTITUYENTE EN 22 DE NOVIEMBRE
DE 1824

TITULO I
De la Nacin

Art 1-7 El pueblo de la Repblica Federal de Centro Amrica es soberano

independiente. Es esencial al soberano y su primer objeto la conservacin de la libertad,
igualdad, seguridad y propiedad.

El territorio de la Repblica es el mismo que antes comprenda el antiguo reyno de

Guatemala, a excepcin, de la provincia de Chiapas. La federacin se compone
actualmente de cinco estados, que son: Costarrica, Nicaragua, Honduras, El Salvador y
Guatemala. La provincia de Chiapas se tendr por Estado de la federacin cuando
libremente se una.

TITULO II
Del Gobierno, de la Religin y de los Ciudadanos

Artculo 8-54 El gobierno de la Repblica: es popular, representativo, federal. Cada uno

de los Estados que la componen es libre e independiente en su gobierno y administracin
interior; y les corresponde todo el poder que por la Constitucin no estuviere conferido a
las autoridades federales.

Todo hombre es libre en la Repblica. No puede ser esclavo el que se acoja a sus leyes,
ni ciudadano el que trafique en esclavos.

Los electores de distrito y de departamento no son responsables de su exercicio electoral.

Las leyes acordaron las garantas necesarias para que libre y puntualmente verifiquen su
encargo.

Los electores primarios se reunirn en las cabeceras de los distritos que las asambleas
designen.

Un departamento constar fijamente de doce electores de distrito por cada representante

que haya de nombrar.
Los electores de distrito se reunirn en las cabeceras de departamento que las
Asambleas designen.

TITULO IV
Del Poder Legislativo y de sus Atribuciones
Art 55-70 El poder legislativo de la Federacin reside en un Congreso compuesto de
representantes popularmente elegidos, en razn de uno por cada treinta mil habitantes.
Por cada tres representantes se elegir un suplente. Pero si a alguna junta no le
correspondiere elegir ms que uno o dos propietarios, nombrar sin embargo un suplente.

La primera legislatura decidir por suerte los representes que deben renovarse en el ao
siguiente: en adelante la renovacin se verificar saliendo los de nombramiento ms
antiguo.

En ningn tiempo ni por motivo alguno los representes pueden ser responsables por
proposicin, discurso o debate en el Congreso o fuera de l sobre asuntos relativos a su
encargo- Y durante las sesiones y un mes despus no podrn ser demandados
civilmente, ni ejecutados por deudas.

TITULO V
De la Formacin, Sancin y Promulgacin de la Ley

Art 71-88 Todo proyecto de ley debe presentarse por escrito, y solo tienen facultad de
proponerlo al Congreso los representantes y los secretarios del despacho; pero estos
ltimos no podrn hacer proposiciones sobre ninguna clase de impuestos. La ley sobre
formacin de nuevos Estados se har segn lo prevenido en el ttulo 14.

Todas las resoluciones del Congreso dictadas en uso de las atribuciones que le designa la
Constitucin necesitan para ser vlidas tener la sancin del senado.

Si aun as no la obtuviere, o si la resolucin no hubiere sido rectificada, no puede volver a

proponerse sino hasta el ao siguiente, debiendo entonces sancionarse o rectificarse
segn las reglas comunes a toda resolucin.

El poder executivo luego que reciba una resolucin sancionada o de las que trata el Art.
77 debe bajo la ms estrecha responsabilidad ordenar su cumplimiento; disponer entre
quince das lo necesario a su execucin; y publicarla y circularla, pidiendo al Congreso
prorroga del trmino si en algn caso fuese necesaria.

TITULO VI
Del Senado y sus Atribuciones

Art 89-100 Habr un senado compuesto de miembros elegidos popularmente en razn de

dos por cada Estado: se renovar anualmente por tercios, pudiendo sus individuos ser
reelectos una vez sin intervalo alguno.

Declarar quando h lugar a la formacin de causa contra los ministros diplomticos y

cnsules en todo genero de delitos; y contra los secretarios del despacho - el comandante
de armas de la Federacin los comandantes de los puertos y fronteras - los ministros de
la Tesoreria general - y los gefes de las rentas generales por delitos cometidos en el
exercicio de sus funciones, quedando sugetos en todos los dems a los tribunales
comunes.

TITULO VII
Del Poder Executivo, de sus Atribuciones, y de los Secretarios del Despacho
Art. 101-132 El poder excecutivo se exercer por un Presidente nombrado por el pueblo
de todos los Estados de la Federacion. En su falta har sus veces el Vice-presidente
nombrado igualmente por el pueblo.

El poder executivo publicar la ley: cuidar de su observancia y del orden pblico.

Consultar al Congreso sobre la inteligencia de la ley; y al senado sobre las dudas y
dificultades que ofrezca su execucin. Debe en este caso, conformarse con su dictamen,
y cesa su responsabilidad.

Las rdenes del poder executivo se expedirn por medio del secretario del ramo que
correspondan; y las que de otra suerte se expidieren no deben ser obedecidas.

TITULO VIII
De la Suprema Corte de Justicia y sus atribuciones

Art 133-140 Habr una Suprema Corte de justicia que, segn disponga la ley, se
compondr de cinco o siete individuos; sern elegidos por el pueblo; se renovarn por
tercios cada dos aos; y podrn ser reelegidos. Par ser individuos de la Suprema Corte se
requiere ser Americano de origen, con siete aos de residencia no interrumpido
inmediata la eleccin ciudadano en el exercicio de sus derechos del estado seglar y
mayor de treinta aos.

Propondr ternas al poder executivo para que nombre los jueces que deben componer los
tribunales inferiores de que habla el artculo 69, nmero 25. Velar sobre la conducta de
los jueces inferiores de la Federacin , y cuidar de que administren pronta y
cumplidamente la justicia.

TITULO IX
De la Responsabilidad y Modo de Proceder en las Causas de las Supremas
Autoridades Federales

Art. 141-151 Los funcionarios de la Federacin, antes de posesionarse de sus destinos,

prestarn juramento de ser fieles la Repblica, y de sostener con toda su autoridad la
Constitucin y las leyes.

En las acusaciones contra individuos de la Suprema Corte, el Congreso declarar quando

ha lugar formacin de causa; y juzgar el tribunal que establece el artculo 147. En las
acusaciones contra los Senadores y Vice-presidente, declarar el Congreso quando ha
lugar a formacin de causa y juzgar la Suprema Corte.

TITULO X
Garantas de la Libertad Individual

Art. 152-175 No podr imponerse pena de muerte sino en los delitos que atenten
directamente contra el orden pblico, y en el asesinato, homicidio premeditado seguro.

Todo preso debe ser interrogado dentro de quarenta y ocho horas; y el juez est obligado
a decretar la libertad o permanencia en la prisin dentro de las veinte y quatro horas
siguientes, segn el mrito de lo actuado.

La polica de seguridad no podr ser confiada sino las autoridades civiles, en la forma
que la ley determine. La facultad de nombrar rbitros en qualquier estado de pleito es
inherente a toda persona. La sentencia que los rbitros dieren es inapelable, si las partes
comprometidas no se reservaren este derecho.

TITULO XI
Disposiciones Generales
Art. 175- 176 No podrn el Congreso, las Asambleas, ni las dems autoridades: 1.
Coartar en ningn caso por pretexto alguno la libertad del pensamiento, la de la palabra,
la de la escritura y la de la imprenta. No podrn sino en caso de tumulto, rebelin o
ataque con fuerza armada a las autoridades constituidas

TITULO XII
Del Poder Legislativo, del Consejo Representativo, del Poder Executivo y del
Judiciario de los Estados

Art. 177-191 El Poder Legislativo de cada Estado reside en una Asamblea de

representantes elegidos por el pueblo que no podrn ser menos de once ni ms de veinte
y uno Habr un Consejo representativo compuesto de representantes elegidos
popularmente, en razn de uno por cada seccin territorial del Estado, segn la divisin
que haga su Asamblea. El poder executivo reside en un gefe nombrado por el pueblo del
Estado.

Habr una Corte Superior de Justicia compuesta de jueces elegidos popularmente, que se
renovarn por perodos. El orden de procedimientos en las causas contra los
representantes de la Asamblea, contra el poder Executivo y contra los individuos del
Consejo y de la Corte Superior de cada Estado, se establecer en la forma y bajo las
reglas designadas para las autoridades federales.

TITULO XIII
Disposiciones Generales sobre los Estados

Art. 192-195 Los Estados deben entregarse mutuamente los reos que se reclamaren.
Los actos legales y jurdicos de un Estado sern reconocidos en todos los dems.

Pueden ser elegidos representantes, senadores, gefes, consejeros e individuos de la

Corte Superior de Justicia de cada uno de los Estados los ciudadanos hbiles de los
otros, pero no son obligados a admitir estos oficios.

TITULO XIV
De la Formacin y Admisin de Nuevos Estados

Art. 196-198 Podrn formarse en los sucesivo nuevos Estados y admitirse otros en la
Federacin.

No podrn formarse nuevos Estados en el interior de otro Estado. Tampoco podr

formarse por la unin de dos ms Estados, parte de ellos, si no estuvieren en
contacto, y sin el consentimiento de las Asambleas respectivas.

TITULO XV
De las Reformas y de la Sancin de esta Constitucin
Art. 199-211 Los proyectos que se presentan en esta forma, si no fueren admitidos a
discusin, no podrn volver a proponerse, sino hasta el ao siguiente.

La sancin recaer sobre toda la Constitucin; y no sobre alguno algunos artculos. . La

sancin ser dada nominalmente por la mayora absoluta; y negada por las dos terceras
partes de votos del Congreso.

Incorporados los Senadores en el Congreso, se abrir tercera vez la discusin, que no

podr prolongarse ms de quince das; y si despus de votarse no resultare la mayora de
votos para dar la sancin, ni las dos terceras partes para negarla, la Constitucin, queda
sancionada en virtud de este artculo constitucional.

Dada la sancin, se publicar con la mayor solemnidad; negada, el Congreso convocara

sin demora una Asamblea Nacional Constituyente. Esta Constitucin, aun antes de
sancionarse, regir en toda fuerza y vigor como ley fundamental, desde el da de su
publicacin, mientras otra no fuere sancionada.

PRIMERA CONSTITUCION DEL ESTADO DE GUATEMALA

Constitucin Poltica del Estado de Guatemala

TITULO I
Del Estado sus Derechos Garantas Particulares y del Territorio

Art.1- 38 El Estado conservar la denominacin de Estado de Guatemala. Forman el

Estado los pueblos de Guatemala reunidos en un solo cuerpo. El Estado de Guatemala
es soberano, independiente y libre en su gobierno y administracin interior. Los
funcionarios investidos de la autoridad legislativa, ejecutiva y judiciaria, son dependientes
del Estado, y responsables a l en los trminos que prescribe la Constitucin.

El Estado es un asilo sagrado para todo extrangero, y tambin la patria de todo el que
quiera residir en su territorio, radicndose en l con arreglo a las leyes. La Polica de
seguridad no podr ser confiada sino a las autoridades civiles, en la forma que la ley
determine.

El territorio del Estado comprende: al norte, todos los pueblos de los partidos de
Chiquimula con Izabal, y el Castillo de San Felipe en el Golfo Dulce, Verapaz y el Peten;
al sur, los del antiguo gobierno de Soconusco incorporado al Estado, los de los partidos
de Suchitepquez, Sonsonate, Escuintla y Guazacapn; y en el centro los de los partidos
de Quetzaltenango, Gegetenango y Totonicapn, Solol, Chimaltenango,
Sacatepequez, y la nueva Guatemala capital del Estado.

TITULO II

Del Gobierno de la Religin Estado Poltico de los Ciudadanos

Art 39-49 El gobierno del Estado es republicano, popular, representativo. Los

representantes componen los cuerpos legislativos y moderador. . El poder legislativo est
delegado a una Asamblea compuesta de representantes libremente electos por el pueblo,
y le exerce con la sancin del cuerpo moderador, tambin electo por el pueblo.

Son ciudadanos:

1 Todos los habitantes del Estado naturales o naturalizados en cualquiera de los otros
Estados de la Federacin que fuesen casados o mayores de diez y ocho aos, siempre
que exerzan alguna profesion util, o tengan medios conocidos de subsistencia. 2 Los
extrangeros que hubieren obtenido del congreso federal carta de naturaleza, por
cualquiera de los motivos que espresa el artculo 15 de la Constitucin Federativa. 3
Los hijos de ciudadanos nacidos en pas estrangero, con arreglo al artculo 16 de la
misma Constitucin. 4 Los naturales de cualquiera de las Repblicas de Amrica que
vinieren a radicarse al Estado, desde el momento que manifiesten su designio a la
autoridad respectiva, con arreglo al artculo 18. 5 Los espaoles, y cualesquiera
extrangeros radicados en la Repblica al proclamar su independencia, y que la hubieren
jurado. 6 Los ciudadanos de los otros Estados de la federacin tienen expedito en el
de Guatemala el exercicio de sus derechos.

TITULO III
De las Elecciones de las Supremas Autoridades del Estado

Art 50-76 Para el nombramiento de representantes, gefes del Estado, consejeros o

individuos de la Corte Superior de Justicia, se celebrarn juntas populares, de distrito y de
departamento.

Las juntas populares se celebrarn el ultimo domingo de cada ao para nombrar un

elector primario por cada doscientos cincuenta habitantes: la que tuviere un residuo de
ciento veinte y seis, nombrar un elector ms. El presidente de cada junta comunicar a
los electos su nombramiento; y por conducto de la autoridad poltica local dirigir a la del
distrito otra copia tambin certificada del acta de eleccin.

Luego que los gefes de departamento reciban las certificaciones en que consten los
nombramientos de los electores de distrito, les citar para que concurran a la capital del
departamento, donde el primer domingo del mes de diciembre de cada ao debe
celebrarse la junta.

TITULO IV
Del Poder Legislativo y sus Atribuciones

Art 77-94 El poder legislativo del Estado reside en una Asamblea de representantes
elegidos popularmente y le exerce con la sancin del consejo representativo. Para toda
resolucin se necesita la concurrencia de la mayora absoluta de los representantes, y el
acuerdo de la mitad y uno ms de los que se hallaren presentes; pero un nmero menor
podr compeler a los ausentes o concurrir, del modo y bajo las penas que establezca la
ley.

TITULO V
Formacin Sancin y Promulgacin de la Ley

Art. 95-114 Solo los diputados y el poder executivo tienen la facultad de proponer a la
Asamblea los proyectos de ley.

Todas las resoluciones de la Asamblea dictadas en uso de sus atribuciones, exigen para
ser vlidas la caucin del consejo representativo

Luego que el poder executivo reciba alguna resolucin sancionada por el consejo, o de
las que estn exceptuadas de la sancin, ordenar su cumplimiento bajo la ms estrecha
responsabilidad; hacindola sellar con el sello del Estado, y disponiendo entre quince das
lo necesario a su execucin, publicacin y circulacin. Si no fuere bastante este trmino
pedir al cuerpo legislativo la prorroga necesaria, exponiendo las causa que manifiesten
la necesidad.
El poder legislativo arreglar la solemnidad con que deben publicarse las leyes en la
capital y en todos los pueblos del Estado.

TITULO VI
Del Consejo Representativo y sus Atribuciones

Art. 115- 129 Habr un consejo compuesto de representantes elegidos popularmente, en

razn de uno por cada departamento del Estado: se renovarn por mitad cada dos aos,
saliendo a suerte en la primera renovacin el menor nmero, y pudiendo ser reelectos sus
individuos con el intervalo de una eleccin. Los consejeros sern nombrados por las
juntas de departamento, el mismo da en que se reunan para sufragar por los senadores
del Estado, y harn la eleccin a pluralidad absoluta de votos.

Cuidar de la conducta de los agentes del gobierno, y de aquellos funcionarios contra

quienes pueden declarar que ha lugar a la formacin de causa. Velar sobre la
observancia de la Constitucin y de las leyes para dar cuenta a la Asamblea, luego que
est reunida, de las infracciones que se notaren durante su receso.

TITULO VII
Del Poder Executivo sus Atribuciones y de la Secretara del Despacho

Art. 130-156 En la renovacin de ambos gefes se reunirn las juntas de departamento del
da siguiente al en que se eligieron representantes, y los electores que las componen
procedern a dar sus votos para el nombramiento de uno y otro funcionario.

Consultar a la Asamblea, sobre la inteligencia de la ley, y al consejo sobre las dudas y

dificultades que ofrezca su execucin. En todo negocio de gobierno, y especialmente
cuando se halle o pueda ser alterada la tranquilidad pblica, podr igualmente consultar
con el consejo, y este deber darle dictamen; pero no est obligado en ningn caso a
conformarse con l.

El poder ejecutivo tendr un secretario para el despacho de todos los negocios; y si la

experiencia acreditase ser necesario ms de uno, la Asamblea designar el nmero que
se juzgue indispensable.

Para ser secretario del despacho se requieren veinte y cinco aos de edad: siete de
residencia en la Repblica, y estar en el exercicio de la ciudadana. Por medio del
secretario del despacho se expedirn todas las rdenes del poder executivo; y las que se
expidieren por otro conducto no deben ser obedecidas.

TITULO VIII
Administracin de los Departamentos

Art 157-169 El Gobierno de cada departamento residir en un gefe nombrado por el

poder executivo, a propuesta en terna del consejo: su duracin en el mando ser de
cuatro aos, y podr ser reelecto.

En la divisin del territorio del Estado se fixarn exactamente los lmites jurisdiccionales
de cada municipalidad, y no se contraern a los urbanos, sino que se atendern a los
rurales entre unas y

Para ser alcalde, regidor y procurador sndico se requiere ser ciudadano en exercicio
tener veinte y tres aos de edad, y tres a lo menos la residencia en el pueblo o en sus
lmites.- Ningn empleado de nombramiento del gobierno puede ser municipal; a
excepcin de los oficiales de la milicia activa.

TITULO IX
Poder Judicial
Art 170-218 El poder judicial se exercer por los tribunales y jueces del Estado. Ni la
Asamblea, ni el poder executivo ni otra autoridad podrn exercer funciones judiciales,
evocar causas pendientes, ni abrir juicios fenecidos. Los tribunales y jueces no podrn
exercer otras funciones que las de juzgar, y hacer que se execute lo juzgado.

La facultad de nombrar rbitros en cualquier estado del pleito es inherente a toda

persona. La sentencia de los rbitros es inapelable si las partes comprometidas no se
reservaren este derecho. No podr imponerse pena de muerte, sino por delitos que
atenten directamente contra el orden pblico, y en el de asesinato, homicidio premeditado
o seguro.

Habr una Corte Superior de Justicia elegida por todos los pueblos del Estado, y
compuesta de magistrados, cuyo nmero no podr bajar de seis ni exceder de nueve. Se
renovarn por mitad cada dos aos, y podrn siempre ser reelegidos.

La corte superior de justicia conocer en 2 y 3 instancia, en la forma que establezca la

ley, de todas las causas comunes civiles y criminales, que ocurran dentro del territorio del
Estado; pero unos mismos magistrados no podrn juzgar en ambas instancias, ni la corte
superior conocer en 2 si en los departamentos se establecieren cortes departamentales.

TITULO X
De la Responsabilidad de los Funcionarios del Estado

Art. 218-227 Todos los funcionarios del Estado antes de posesionarse de sus destinos
prestarn juramento de sostener con toda su autoridad la Constitucin Federal de la
Repblica y la presente, y ser fieles a la nacin y al Estado.

Todo acusado queda suspenso en el acto de declararse que ha lugar a formacin de

causa: depuesto siempre que resulte reo; e inhabilitado para todo cargo pblico, si la
causa diere mrito segn la ley. En lo dems a que hubiere lugar se sujetarn al orden y
tribunales comunes.

TITULO XI
De las Contribuciones

Art. 228-237 Las contribuciones sern repartidas igualmente entre los habitantes del
Estado, con proporcin a sus facultades, sin privilegio ni excepcin alguna. Las
contribuciones directas o indirectas sern proporcionadas a los gastos que hubiere
decretado la Asamblea para los diversos ramos de la administracin pblica.

Toda erogacin extraordinaria no includa en el presupuesto general del ao decretado

por el poder legislativo, exige nuevo y especial decreto de la Asamblea. El poder
executivo velar sobre el cobro, distribucin y seguridad de las rentas pblicas.

TITULO XII
De la Fuerza Pblica
Art. 238-248 La fuerza pblica se ha instituido para defender al Estado de los enemigos
exteriores, para concurrir a la defensa general de la Repblica, y para asegurar en lo
interior del Estado el orden y la execucin de las leyes.

El comandante general de las armas mandar la fuerza permanente y milicia activa bajo
las rdenes de gefe del Estado; pero no estar la fuerza cvica bajo las de aquel, sino
cuando en los casos determinados por la ley se halle en actividad para repeler alguna
invasin o contener insurrecciones.

TITULO XIII
Instruccin Pblica
Art. 249-254 Se establecern en todos los pueblos escuelas primarias, dotadas de sus
fondos comunes en las que se ensear a leer, y escribir, y contar los elementos de la
moral, y los principios de la Constitucin.

Todo ciudadano puede formar establecimientos particulares de educacin y de instruccin

para concurrir al progreso de las ciencias y de las artes. Todos los establecimientos de
educacin y de instruccin pblica estarn bajo la inspeccin del gobierno, en cuanto
concierna al cumplimiento de las leyes, reglamentos y estatutos generales.

TITULO XIV
De las Reformas de la Constitucin

Art 255-268 Si la experiencia acreditare la necesidad de reveer esta constitucin, la

revisin ser propuesta lo menos por cuatro representantes o por la mayora absoluta de
los individuos del consejo representativo. El dictamen de la comisin ser ledo por dos
veces con los mismos intervalos, y no se pondr a discusin antes de ocho das.

Cuando la segunda legislatura resolviere contra la revisin, no podr proponerse de

nuevo sino hasta la del ao siguiente, cuya resolucin ser la determinante. Para
discutirse cualquier proyecto en que se reforme o adicione parcialmente esta constitucin,
deber presentarse firmado al menos por cuatro representantes en la Asamblea.

Para que la Asamblea del Estado en uso de la facultad que le concede el artculo 199 de
la Constitucin de la Repblica, pueda proponer al Congreso Federal un proyecto de
reforma o adicin a dicha constitucin.

La presente constitucin est solemnemente sancionada por esta Asamblea. Dada en la

ciudad de Guatemala a once de octubre de mil ochocientos veinte y cinco.

REFORMAS A LA CONSTITUCION FEDERAL DE CENTROAMERICA,

DECRETADAS EN AO 1835

TITULO I
De la Nacin y su Territorio
Art 1-7 El pueblo de la Repblica Federal de Centro-Amrica es independiente y
soberano. Es esencial al soberano y su primer objeto la conservacin de la libertad,
igualdad, seguridad y propiedad. Forman el pueblo de la Repblica todos sus habitantes.

El territorio de la Repblica es el mismo que antes comprenda el antiguo reino de

Guatemala, a excepcin por ahora de la provincia de Chiapas. La Federacin se
compone actualmente de cinco estados que son: Costarrica, Nicaragua, Honduras, El
Salvador y Guatemala. La provincia de Chiapas se tendr por estado de la Federacin
cuando libremente se una.
 TITULO II
Del Gobierno, de la Religin y de los Ciudadanos

Art. 8-54 El Gobierno de la Repblica es: popular, representativo, federal. La Repblica

se denomina: Federacin de Centro Amrica.

Todo hombre es libre en la Repblica. No puede ser esclavo el que se acoja a sus leyes,
ni ciudadano el que trafique en esclavos.

Las Legislaturas de los Estados dividirn su poblacin con la posible exactitud y

comodidad en juntas populares, y en distritos electorales, de manera que cada uno de
estos contenga la base de poblacin necesaria para elegir un solo representante.

La base menor de una junta popular ser de doscientos cincuenta habitantes; la mayor de
dos mil y quinientos. . Se formarn registros de los ciudadanos que resulten de la base
de cada junta, y los inscriptos en ellos nicamente, tendrn voto activo y pasivo.

Los electores se reunirn en las cabeceras electorales de distrito que las Legislaturas de
los Estados designen. Un distrito electoral constar de ciento veinte electores. Reunida
por lo menos la mayora de este nmero, se forma la junta electoral y organizada con su
directorio elige a pluralidad absoluta de votos el representante y el suplente que le
corresponda.

Cada uno de los estados de la Unin es representado en la cmara de senadores por

cuatro individuos que su legislatura nombra entre ciudadanos de las calidades designadas
en el artculo 80. Tambin elegir dos suplentes para sustituir a los propietarios en sus
faltas

TITULO IV
Del Poder Legislativo y de sus Atribuciones

Art. 55-87 El poder Legislativo de la federacin reside en un congreso compuesto de dos

cmaras, la de representantes y la del Senado. La primera de diputados electos por las
juntas de distrito y la segunda de senadores nombrados por las legislaturas de los
estados.

La cmara de representantes se compone de diputados nombrados por las juntas

electorales de distrito. Por cada dos representantes se elegir un suplente, alternando los
distritos en su eleccin. Los suplentes concurrirn por falta de los propietarios en caso de
muerte o imposibilidad. La cmara de representantes se renovar por mitad cada ao, y
sus individuos podrn ser siempre reelegidos.

Cuando las cmaras fueren convocadas extraordinariamente, solo tratarn de aquellos

asuntos que hubieren dado motivo a la convocatoria.

TITULO V
De la Formacin y Promulgacin de la Ley

Art 88-100 Todo proyecto de ley u orden puede tener origen en cualquiera de las
cmaras; mas solo la de representantes podr iniciar las de contribuciones o impuestos;
admisin o creacin de nuevos estados. Presentado el proyecto por escrito debe leerse
dos veces en das diferentes antes de resolver si se admite o no a discusin.

Discutido y aprobado un proyecto en una cmara se pasar a la otra para que

examinndola en la propia forma lo apruebe o deseche. Si se aprueba se pasar al poder
ejecutivo para que, si no tuviese objeciones que hacerle, lo publique como ley.

Recibida por el Executivo una resolucin emitida o ratificada por las cmaras en los
casos que expresan los artculos 91 y 93, deber bajo la ms estrecha responsabilidad
ordenar su cumplimiento: disponer lo necesario a su execusin; publicarla y circularla
entre quince das; pidiendo prorroga a las cmara si en algn caso fuese necesario.

TITULO VI
Del Poder Executivo Artculo

Art. 101-136 El Poder Ejecutivo se exercer por un Presidente nombrado por el pueblo de
todos los estados de la Federacin. Cuando la falta de que habla el artculo anterior
ocurra no hallndose reunidas las cmaras, se convocarn extraordinariamente por el
senador que exerza el ejecutivo.

El poder ejecutivo publicar la ley; cuidar de su observancia, y del orden pblico.

Propondr a las cmaras las aclaraciones y reformas que a su juicio necesiten las leyes
para su inteligencia y ejecucin.

Las cmaras a propuesta del poder executivo designarn el nmero de los secretarios del
despacho; organizarn las secretaras, y fijarn los negocios que a cada uno
corresponden. Para ser secretario del despacho se necesita ser americano del origen-
ciudadano en el exercicio de sus derechos- y mayor de veinte y cinco aos.

TITULO VII SECCION 1

De la Suprema Corte de Justicia

Art. 137-145 Habr una Suprema Corte de justicia que segn disponga la ley se
compondr de cinco siete individuos; sern nombrados por la cmara de
representantes: se renovarn por tercios cada dos aos; y podrn siempre ser reelegidos.
El periodo de los magistrados y fiscal comienza y concluye el primero de abril del ao de
su renovacin, y podrn prorrogarse hasta tres meses ms, si no se presentaren los
nuevamente electos.

Velar sobre la conducta de los jueces inferiores de la Federacin, y cuidar de que

administren pronta y cumplidamente la justicia.

TITULO VIII

De la Responsabilidad y Modo de Proceder en las Causas de las Supremas

Autoridades Federales

Art. 146-151 Los funcionarios de la Federacin antes de posesionarse de sus destinos,

prestarn juramento de ser fieles a la Repblica, y de sostener con toda su autoridad la
constitucin y las leyes. Todo funcionario pblico es responsable con arreglo a la ley del
exercicio de sus funciones.

Deber declararse que ha lugar a la formacin de causa contra los representantes y

senadores por-traicin-venalidad-falta grave en el desempleo de sus funciones-y delitos
comunes que merezcan pena ms que correccional.
Los delitos mencionados producen accin popular, y las acusaciones de cualquier
ciudadano o habitante de la repblica deben ser atendidas. La acusacin se tratar en
sesin secreta; pero declarado que ha lugar a la formacin de causa sern pblicos los
dems actos del juicio. La ley reglamentar el derecho de acusacin, y designar la pena
del calumniador.

TITULO IX
Disposiciones generales

Art. 152-155 Solo por los medios constitucionales se asciende al poder supremo de la
Repblica y de los Estados. Si alguno usurpare el poder legislativo executivo por medio
de la fuerza de alguna sedicin popular, por el mismo hecho pierde los derechos de
ciudadano sin poder ser rehabilitado. Todo lo que obrare ser nulo, y las cosas volvern al
estado en que se hallaban antes de la usurpacin luego que se restablezca el orden.

La soberana reside nicamente en la nacin: el derecho de insurreccin solo compete al

pueblo todo de la Repblica, y no alguna algunas de sus partes.

TITULO X
Garantas de la Libertad Individual

Art. 157- 180 No podr imponerse pena de muerte, sino en los delitos que atenten
directamente contra el orden pblico, y en el de asesinato, homicidio premeditado o
seguro.

No podr librarse esta orden sin que preceda justificacin de que se ha cometido un delito
que merezca pena ms que correccional y sin que resulte al menos por el dicho de un
testigo quin es el delincuente.

Puede sin embargo imponerse arresto por pena correccional, previas las formalidades
que establezca el cdigo de cada estado. No podr ser llevado ni detenido en la crcel el
que diere fianza en los casos en que la ley expresamente no lo prohba. Las legislaturas
dispondrn que haya visitas de crceles para toda clase de presos, detenidos,
arrestados.

La facultad de nombrar rbitros en cualquier estado del pleito es inherente toda

persona: la sentencia que los rbitros dieren es inapelable, si las partes comprometidas
no se reservaren este derecho. Unos mismos jueces no pueden serlo en dos diversas
instancias. Ninguna ley del Congreso ni de las Legislaturas de los estados pueden
contrariar las garantas contenidas en este ttulo; pero s ampliarlas y dar otras nuevas.

TITULO XI
Limitaciones del Poder Pblico

Art 181- 183 No podrn, si no en el caso de tumulto, rebelin, o ataque con fuerzas
armadas las autoridades constituidas: 1.-Desarmar ninguna poblacin, ni despojar
persona alguna de cualquiera clase de armas que tenga en su casa, de las que lleve
lcitamente. 2.-Impedir las reuniones populares que tengan por objeto un placer honesto
discutir sobre poltica, y examinar la conducta pblica de los funcionarios. 3.-Dispensar las
formalidades sagradas de la ley para allanar la casa de algn ciudadano habitante,
registrar su correspondencia privada, reducirlo a prisin, detenerlo. 4.-Formar
comisiones tribunales especiales para conocer en determinados delitos, para alguna
clase de ciudadanos habitantes.
 TITULO XII
Disposiciones Generales sobre los Estados

Art. 183-189 Los Estados podrn constituirse como lo tengan por conveniente; pero de
manera que sus instituciones guarden armona con las de la nacin. Los estados deben
entregarse mutuamente los reos que se reclamaren. Los actos legales y jurdicos de un
estado sern reconocidos en todos los dems.

Esta Constitucin, y las leyes federales que se hagan en virtud de ella; y todos los
tratados hechos que se hicieren bajo la autoridad federal, sern la suprema ley de la
Repblica, y los jueces en cada uno de los estados estn obligados a determinar por
ellas, no obstante cualesquiera leyes decretos rdenes que haya en contrario en
cualquiera de los Estados.

TITULO XIII
De la Formacin y Admisin de Nuevos Estados

Art 190-192 Podrn formarse en lo sucesivo nuevos estados, y admitirse otros en la

federacin. No podr formarse nuevo estado en el interior de otro estado. Tampoco podr
formarse por la unin de dos ms estados partes de ellos, si no estuvieren en
contacto, y sin el consentimiento de las Legislaturas respectivas.

TITULO XIV
De Las Reformas de esta Constitucin

Art. 193- 198 Para poder discutirse un proyecto en que se reforme adicione esta
Constitucin, debe presentarse firmado al menos por seis diputados en la cmara de
representantes que exclusivamente puede acordarlos ser propuesto por alguna
Legislatura de los Estados.

Quando la reforma adicin se versar sobre algn punto que altere en lo esencial la
forma de gobierno adoptada, la cmara de representantes, despus de la aceptacin de
los estados convocar una Asamblea nacional constituyente para que definitivamente
resuelva. Aceptada por la mayora de los estados la presente reforma, ser esta la nica
ley constitutiva de la Repblica: el congreso la mandar publicar solemnemente;
quedando derogada la que decret la Asamblea nacional constituyente en 22 de
noviembre de 1824.

DECRETO NUMERO 65 LEY CONSTITUTIVA DEL SUPREMO PODER

EJECUTIVO DEL ESTADO DE GUATEMALA

Art 1- 25 Continuara ejerciendo el Gobierno Supremo la persona nombrada por la

Asamblea Constituyente, o la que en su falta nombrare. Su denominacin ser la de
PRESIDENTE DEL ESTADO DE GUATEMALA, y durar en el ejercicio de este cargo
hasta la promulgacin de la Constitucin.

En caso de muerte o imposibilidad absoluta, har sus veces la persona llamada en virtud
de esta ley hasta la reunin de la Asamblea. El Presidente es el primer funcionario del
Estado, y en tal concepto ser respetada su persona y acatadas y obedecidas las rdenes
y disposiciones que dictare en el ejercicio de sus atribuciones. Para el despacho y
expedicin de los negocios, podr nombrar dos y hasta tres Secretarios, segn lo creyere
conveniente; y est en sus facultades separarlos sin expresin de causa. Dividir entre
ellos los diferentes ramos de la administracin, y cada Secretario ser inmediatamente
responsable del que estuviere a su cargo; siendo puntualmente obedecidas las rdenes
que expidiere cada uno, a nombre del Presidente, con cuyo acuerdo debern dictarse, y
de que ambos sern responsables mancomunadamente.

Es atribucin del Poder Ejecutivo mandar publicar las leyes, y cuidar de su cumplimiento:
expedir los reglamentos e instrucciones que sean conducentes a su mejor ejecucin, y
resolver las dudas de hecho que puedan ocurrir a los funcionarios inferiores.

Acta Constitutiva de la Repblica de Guatemala

DECRETADA POR LA ASAMBLEA CONSTITUYENTE EL 19 DE OCTUBRE DE 1851

ACTA CONSTITUTIVA DE LOS GUATEMALTECOS Y SUS DEBERES Y DERECHOS

Artculo 1-10 Son guatemaltecos todos los que hayan nacido en la Repblica, o que se
hallaban en ella al tiempo de hacerse su independencia de la Espaa. Los hijos de
padres guatemaltecos, aunque hayan nacido en pas extranjero. -Los naturales de los
otros Estados de Centro Amrica, avecindados en la Repblica. -Los extranjeros
naturalizados con arreglo a las leyes. -Son ciudadanos los guatemaltecos que tengan una
profesin, oficio o propiedad que les proporcione medios de subsistir con independencia.

Para el desempeo de toda funcin pblica se necesita hallarse en el pleno goce de los
derechos de ciudadano, y tener las dems calidades que las leyes requieren en cada
caso. El Gobierno, no obstante, puede emplear en el servicio pblico personas que
tengan las calidades requeridas por la Ley, aun cuando no sean nativas del pas,
quedando naturalizadas por el hecho de su nombramiento y aceptacin.

Los deberes y derechos de los guatemaltecos, estn consignados en la declaracin hecha

por la Asamblea Constituyente en 5 de diciembre de 1839, que continuar rigiendo como
Ley fundamental. Del Gobierno de la Repblica. El poder pblico ser ejercido por las
autoridades constituidas en esta Acta.

De la Cmara de Representantes

Artculo 11- 17 La nacin es representada por una Cmara de cincuenta y cinco

Diputados elegidos en la forma que dispone la Ley. Los representantes duran en sus
funciones cuatro aos, y pueden ser reelegidos. Son inviolables por sus opiniones Los
Secretarios del despacho tienen asiento en la Cmara, y voto en sus deliberaciones,
cuando son Diputados.

Artculo 12. La autoridad de la nacin en el orden judicial es ejercida por los tribunales y
jueces de la Repblica.. -Les corresponde juzgar y hacer que se ejecute lo juzgado.
 El buen gobierno y polica de seguridad y, mejora de las poblaciones, est a cargo de los
Corregidores y Municipalidades, que continuarn rigindose por las leyes vigentes,
especialmente por la de 2 de octubre de 1849, o por las que en adelante se

Ley Constitutiva de la Repblica de Guatemala, decretada por la Asamblea

Nacional Constituyente en 11 de diciembre de 1879

TITULO I
De la Nacin y sus habitantes

Art. 1-15 Guatemala es una Nacin libre, soberana e independiente. Delega el ejercicio
de la soberana en las autoridades que establece la Constitucin.

Mantendr y cultivar con las dems repblicas de Centro Amrica, ntimas relaciones de
familia y reciprocidad. Y siempre que se proponga la nacionalidad Centro-Americana de
una manera estable, justa, popular y conveniente, la Repblica de Guatemala estar
pronta a reincorporarse en ella.

Ni los guatemaltecos ni los extranjeros podrn en ningn caso, reclamar al Gobierno

indemnizacin alguna por daos y perjuicios que a sus personas o a sus bienes causaren
las facciones.

TITULO II
De las Garantas

Art. 16-39 Las autoridades de la Repblica estn instituidas para mantener a los
habitantes en el goce de sus derechos, que son: la libertad, la igualdad y la seguridad de
la persona, de la honra y de los bienes. Los habitantes de la Repblica tienen asimismo
libre acceso ante los Tribunales del pas, para ejercitar sus acciones en la forma que
prescriben las leyes. Los extranjeros no podrn ocurrir a la va diplomtica sino en los
casos de denegacin de justicia. Para este efecto, no se entiende por denegacin de
justicia, el que un fallo ejecutoriado no sea favorable al reclamante.

Todo servicio que no deba prestarse de un modo gratuito en virtud de la ley, o de

sentencia fundada en ley, debe ser justamente remunerado. Ninguno puede ser
detenido o preso, sino por causa de delito o falta. La ley determina los casos y las
formalidades para proceder a la detencin o arresto.

El domicilio es inviolable. La ley determina las formalidades y los casos en que

nicamente puede procederse al allanamiento.

TITULO III
Del Poder Legislativo

N El Poder Legislativo reside en la Asamblea Nacional. Se reunir cada ao, el primero

de Marzo, aun cuando no haya sido convocada. Sus sesiones ordinarias durarn dos
meses y podrn prorrogarse a un mes ms. Para ser electo Diputado se requiere estar
en el ejercicio de los derechos de ciudadano y tener ms de 21 aos.

No podrn ser electos diputados los contratistas de obras o servicios pblicos de

cualquiera clase, que se costeen con fondos del Estado, y los que de resultas de tales
contratos, tengan pendientes reclamaciones de inters propio.

TITULO IV

Del Ejecutivo y sus Atribuciones

Art 64-93 Un ciudadano con el ttulo de Presidente de la Repblica ejerce el Poder
Ejecutivo, y ser elegido popular y directamente. El perodo de la Presidencia ser de
seis aos. El Presidente es responsable de sus actos ante la Asamblea. El Presidente
de la Repblica depositar el mando en la persona que elija la Asamblea, cuando con
permiso de sta, disponga ausentarse del territorio de Centro-Amrica.

El Presidente de la Repblica puede nombrar Consejeros interinos durante el receso de la

Asamblea para llenar las vacantes que ocurran. Para ser electo Consejero, se requiere
tener ms de veintin aos de edad y estar en el ejercicio de los derechos de ciudadano.

TITULO VI

Del Gobierno de los Departamentos y de las Municipalidades

Art. 94- La Ley divide el territorio nacional en departamentos para su mejor

administracin.

Verificada la reforma, se convocar a elecciones de Diputados para la legislatura

ordinaria. Esta Constitucin no perder su fuerza y vigor, aun cuando por alguna rebelin
se interrumpa su observancia.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

Art. 1- 5 La presente Constitucin comenzar a regir el 1. de Marzo de 1880.

El General don Justo Rufino Barrios, continuar ejerciendo el mando supremo de la

Repblica hasta el da en que tome posesin el Presidente electo para el primer perodo
constitucional.

Se faculta al Poder Ejecutivo para que convoque a los pueblos a elecciones de Diputados
a la Asamblea Legislativa y de Presidente de la Repblica para dicho primer perodo
constitucional; y para que emita las leyes electorales que corresponden, bajo las bases
establecidas en la Constitucin.

La Asamblea Legislativa se instalar el 1. De Marzo de 1880; y el Presidente electo

tomar posesin el da 15 del mismo mes y ao.

CONSTITUCION POLITICA DE LA REPUBLICA FEDERAL DE CETROAMERICA

TITULO I
De la Nacin
Art. 1-17 Los Estados de Guatemala, El Salvador y Honduras, en unin perpetua e
indisoluble, constituyen una Federacin soberana e independiente que se denomina
REPUBLICA DE CENTROAMERICA.

Mientras el Gobierno Federal, mediante gestiones diplomticas no hubiere obtenido la

modificacin derogacin o sustitucin de los tratados vigentes entre los estados de la
Federacin y naciones extranjeras, cada Estado respetar y seguir cumpliendo fielmente
los tratados que lo ligan con cualquier o cualesquiera naciones extranjeras, en toda la
extensin que implique los compromisos existentes.

TITULO III
De la Nacionalidad y de la Ciudadana

Artculo 18-66 Los centroamericanos lo son por nacimiento o por naturalizacin.

Todo centroamericano tiene la obligacin de defender la Patria, obedecer las leyes,

respetar a las autoridades, contribuir al sostenimiento de la Nacin y a su
engrandecimiento moral y material.

Si un centroamericano nacionalizado en otro pas renovare su residencia en el territorio de

la Federacin sin el propsito de regresar a aqul en que hubiere naturalizado, se
considerar que reasume su nacionalidad originaria, y que renuncia a la adquirida por
naturalizacin.

No pueden imponerse contribuciones sino en virtud de una ley para el servicio pblico. La
proporcionalidad ser la base de las contribuciones directas. La polica de seguridad slo
se confiar a las autoridades civiles. Las responsabilidades en que incurran los
funcionarios pblicos por infraccin de las garantas constitucionales, no admiten indulto,
amnista o conmutacin durante el perodo constitucional del Poder Ejecutivo Federal, o
del Estado, en que hayan sido contradas.

Slo en caso de invasin del territorio nacional, de perturbacin grave de la paz, de

epidemia u otra calamidad pblica, podrn suspenderse las garantas individuales
conforme lo establezca la Ley de Estado de Sitio. Contra la violacin de las garantas
constitucionales se establece el Amparo. Una ley reglamentaria desarrollar este
precepto.

TITULO V
Del Gobierno de la Federacin

Art 67-148 El Gobierno de la Federacin ser republicano, popular, representativo y

responsable. Los poderes pblicos sern limitados y debern ejercerse con arreglo a la
Constitucin.

El Poder Legislativo residir en dos Cmaras: una de Senadores y otra de Diputados.

Para ser Diputado se requiere estar en el ejercicio del derecho de ciudadano, ser mayor
de veinticinco aos y natural de Centro Amrica.

El Poder Ejecutivo ser ejercido por un Consejo Federal compuesto de delegados

popularmente electos. Cada Estado elegir un propietario y un suplente, mayores de
cuarenta aos, ciudadanos naturales del Estado que los elija.

El Presidente del Consejo ser tenido como Presidente de la Federacin pero actuar
siempre en nombre y por resolucin o mandato del Consejo Federal. El Consejo
distribuir de la manera que juzgue ms conveniente la conduccin de los negocios
pblicos, y puede encargar el departamento

TITULO VII

Del Ejrcito y la Armada

Art. 149- 162 El Ejrcito es una institucin destinada a la defensa nacional y al

mantenimiento de la paz y el orden pblico; es esencialmente obediente y no podr
deliberar ni ejercer el derecho de peticin. Ejrcito y la Armada estarn exclusivamente a
las rdenes del Consejo Federal. Los Estados no podrn mantener otra fuerza que la de
polica, para resguardar el orden pblico.

Se establece el fuero de guerra para los delitos puramente militares en los juzgamientos
por consejos de guerra, que establezcan las leyes militares, la designacin de los vocales
se har, en todo caso, por sorteo entre los jefes y oficiales hbiles segn la ley. Se
prohbe la celebracin de capitulaciones militares, sin orden superior.

TITULO VIII
Trabajo y Cooperacin Social Artculo

Art 163-172 La jornada mxima obligatoria de trabajo asalariado ser de ocho horas
diarias. Por cada seis das de trabajo habr uno de descanso.

El patrono es responsable de los accidentes ocurridos a sus operarios con motivo y en

ejercicio de la profesin o trabajo que realicen, a menos que el accidente sea debido a
fuerza mayor o caso fortuito extrao al trabajo en que se produzca el accidente, o que
ste se haya verificado por notable descuido o grave imprudencia del operario.

Es deber de la Federacin y de los Estados restringir gradualmente el uso de las bebidas

alcohlicas. Las Asambleas de los Estados procurarn suprimir la Renta de Licores,
substituyndola conveniente.

TITULO IX
Responsabilidad de los Funcionarios Pblicos

Art. 173-176 Los Funcionarios Pblicos no tienen ms facultades que las que
expresamente les concede la ley. No son dueos, sino depositarios de la autoridad,
sujetos y jams superiores a la ley y siempre responsables por su conducta oficial.

De todo gasto que se haga fuera de la ley, sern responsables solidariamente por la
cantidad gastada, los Delegados y el Secretario respectivo, los miembros del Tribunal de
Cuentas y los empleados que en l intervinieren, si faltaren a sus respectivos deberes.

TITULO X
Del Municipio

Art. 177-179 El Municipio es autnomo y ser representado por Municipalidades electas

directamente por el pueblo.
Las Municipalidades, en el ejercicio de sus facultades privativas, sern independientes de
los otros poderes, sin contrariar en ningn caso las leyes generales de los Estados o de la
Repblica; y sern responsables por los abusos que cometan, colectiva o individualmente,
ante los Tribunales de Justicia.

TITULO XI

Del Escudo de Armas y de la Bandera Nacional

Art. 180-186 El Escudo de Armas de la Federacin de Centroamrica ser un tringulo

equiltero: en su base aparecer la cordillera de cinco volcanes colocada sobre un terreno
baado por ambos mares; en la parte superior un arco iris que los cubra; y bajo el arco, el
sol naciente de la libertad, esparciendo rayos de luz.

La ley reglamentar el uso del Escudo y de la Bandera de la Nacin. Desde el 15 de

septiembre de 1921, quedan abolidas las banderas y escudos que actualmente usan los
Estados de la Federacin.

TITULO XII
Leyes Complementarias y Reformas a la Constitucin

Art. 187-189 Son leyes complementarias la de Libertad de Imprenta, la de Amparo y la de

Estado de Sitio, y se tendrn como parte integrante de esta Constitucin.

Toda reforma deber ser iniciada por la quinta parte, por lo menos, de los Diputados; o si
tuviere su origen en el Senado, la iniciativa deber ser hecha por un Senador por cada
Estado.

TITULO XIII
Disposiciones Generales

Art. 190-198 El Estado de Costa Rica podr ingresar a la Federacin en cualquier

momento que lo solicite, y la Federacin lo admitir sin necesidad de ms

Los actuales Presidentes de los Estados se denominarn en lo sucesivo, Jefes de Estado,

y continuarn en el ejercicio de sus funciones, de acuerdo con esta Constitucin, hasta
que termine el perodo legal para que fueron electos.

El perodo constitucional comenzar el primero de febrero, excepto en cuanto a los

Senadores y Diputados, para quienes comenzar desde el primero de enero.

TITULO XIV
Disposicin Transitoria

Artculo 199-209 El Consejo Federal Provisional nombrar una o varias comisiones

compuestas de dos individuos por cada Estado, a fin de que procedan a formar el
proyecto para unificar las tarifas aduaneras, rgimen de bancos y sistema monetario.

Cada Estado entregar al Consejo Federal Provisional la suma que ste designe para
cubrir los gastos y demande el cumplimiento de su misin. Artculo 201. Los Estados
contribuirn en proporcin a sus ingresos al sostenimiento de los Poderes de la Nacin,
del Servicio Diplomtico, y Consular y la Fuerza Pblica Federal, hasta que no estn
organizadas las rentas federales.

Esta Constitucin ser promulgada el da de hoy y comenzar a regir el primero de

octubre prximo.
CONSTITUCIN DE LA REPBLICA DE GUATEMALA CON TODAS SUS REFORMAS,
VIGENTE HASTA EL 28 DE NOVIEMBRE DE 1944, EN QUE FUE DEROGADA POR
DECRETO NMERO 18 DE LA JUNTA REVOLUCIONARIA DE GOBIERNO

CONSTITUCION DE LA REPUBLICA

TITULO I
De la Nacin y sus Habitantes

Art. 1-15 Guatemala es una Nacin libre, soberana e independiente. Delega el ejercicio
de la soberana en las autoridades que establece la Constitucin. Mantendr y cultivar
con las dems Repblicas de Centro Amrica, ntimas relaciones de familia y
reciprocidad. Y siempre que se proponga la nacionalidad centroamericana de una
manera estable, justa, popular y conveniente, la Repblica de Guatemala estar pronta a
reincorporarse en ella.1

Son naturalizados los extranjeros que, habiendo residido en el pas, el tiempo que la ley
establece, obtengan carta de naturaleza, y tambin los que la hayan obtenido antes, con
arreglo a la ley. La ciudadana se suspende, cesa la suspensin, se pierde y se recobra,
de conformidad con las siguientes prescripciones:

TITULO II
De las Garantas Constitucionales

Art. 16- 39 Las autoridades de la Repblica estn instituidas para mantener a los
habitantes en el goce de sus derechos que son: La libertad, la igualdad y la seguridad de
la persona, de la honra y de los bienes.

Todo poder reside originariamente en la Nacin; los funcionarios no son dueos sino
depositarios de la autoridad, sujetos y jams superiores a la ley, y siempre responsables
por su conducta oficial. En ese concepto, ninguno de los Poderes de la Nacin, ninguna
magistratura ni funcionario pblico tiene ms facultades ni autoridad que las que
expresamente les confiere la ley.

Todos pueden libremente disponer de sus bienes, siempre que al hacerlo no

contravengan a la ley. Las vinculaciones, sin embargo, quedan absolutamente prohibidas
y toda institucin a favor de manos muertas, exceptundose solamente las que se
destinen a favor de establecimientos de beneficencia.

En caso de invasin del territorio nacional, de perturbacin grave de la paz, de epidemia o

de cualquiera otra calamidad general, el Presidente de la Repblica, de acuerdo con los
Secretarios de Estado y por medio de un Decreto, podr restringir el ejercicio de las
garantas a que se refieren los

TITULO III
Del Poder Legislativo

Art 40-63 El Poder Legislativo reside en la Asamblea Nacional. Se reunir cada ao, el
primero de marzo, aun cuando no haya sido convocada. Sus sesiones ordinarias durarn
dos meses y podrn prorrogarse a un mes ms.
Se reunir extraordinariamente cuando haya sido convocada por el Poder Ejecutivo o por
la Comisin Permanente, y en estos casos slo se podr ocupar de aquellos asuntos que
hayan sido objeto de la convocatoria.

Si algn Diputado fuere aprehendido in fraganti, ser puesto inmediatamente a

disposicin de la Asamblea; y en su receso, de la Comisin Permanente.

SECCION TERCERA De la formacin y Sancin de la Ley Artculo 56. Las leyes

pueden tener origen en la Asamblea, por proposicin de alguno de sus miembros, por
iniciativa del Poder Ejecutivo o del Judicial en materia de su competencia.

Si el Ejecutivo no devolviere el proyecto de ley, despus del trmino de diez das contados
desde su remisin, se tendr por sancionado y deber promulgarse como ley. Si la
Asamblea cerrare sus sesiones antes de los diez das en que pueda verificarse la
devolucin, el Ejecutivo deber hacerlo dentro de los ocho primeros das de las sesiones
ordinarias del ao siguiente.

TITULO IV

Poder Ejecutivo Su Organizacin, Deberes, Atribuciones y Limitaciones a que est

Sujeto

Art. 64-84 Un ciudadano con el ttulo de Presidente de la Repblica, ejerce el Poder

Ejecutivo, y ser elegido popular y directamente.

El perodo presidencial ser de seis aos improrrogables, y el que haya ejercido la

Presidencia por eleccin popular no podr ser reelecto, sino despus de doce aos de
haber cesado en el ejercicio de ella. El Presidente de la Repblica, al tomar posesin,
har la solemne protesta que sigue: Protesto desempear con patriotismo el cargo de
Presidente y observar y hacer que se observe con fidelidad la Constitucin de la
Repblica.

El Consejo de Estado se dar el Reglamento para su Rgimen interior; y de su seno

elegir, por mayora de votos, un Presidente y un Vicepresidente.49

TITULO V
Del Poder Judicial

Art. 85-93 Los funcionarios de los tribunales superiores de justicia y los Jueces de 1.
Instancia, durarn cuatro aos en el ejercicio de sus funciones.

Es tambin atribucin exclusiva de los tribunales, juzgar y hacer que se ejecute lo

juzgado. Las leyes sealan el orden y las formalidades de los juicios. Todos los
habitantes de la Repblica estarn sujetos al orden de procedimientos que determinan las
leyes.

TITULO VI
Del Gobierno de los Departamentos y de las Municipalidades

Artculo 94-98 La ley divide el territorio nacional en departamentos para su mejor

administracin. El Presidente de la Repblica nombrar para el gobierno de cada
departamento un Jefe Poltico, cuyas calidades y atribuciones fijar la ley. El gobierno de
cada municipio estar a cargo de un Intendente Municipal nombrado por el Ejecutivo.
Ser asistido en el ejercicio de sus funciones por una junta municipal constituida por
Sndicos y Regidores de eleccin popular directa. La ley fijar las facultades que les
corresponden.

TITULO VII
De la Reforma de la Constitucin
Art. 99- 105 forman la Asamblea Legislativa, la que sealar al efecto el artculo o
artculos que hayan de reformarse. En cualquier caso en que se pretenda la reforma total
de la Constitucin, o de los artculos 66 y 69, y del presente, o de uno o de varios de estos
tres, slo podr decretarse cuando lo resuelvan, las dos terceras partes, por lo menos, de
los votos ya dichos,

Decreta la reforma, la Asamblea Legislativa, convocar a elecciones para una Asamblea

Constituyente, que deber quedar instalada dentro de los sesenta das siguientes a la
fecha de la convocatoria Esta Constitucin no perder su fuerza y vigor, aun cuando por
alguna rebelin se interrumpa su observancia.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

Art. 1-6 La Presidencia Constitucional del General don Jorge Ubico terminar el 15 de
marzo de 1949, y con tal fin quedan en suspenso hasta esa fecha los efectos del artculo
66 de la Constitucin.

La fraccin del prrafo segundo del artculo 86 de la Constitucin, que dice: Sin embargo
podrn ser Magistrados los Abogados que hayan ejercido la profesin durante seis aos o
ms, continuar en vigor hasta el 14 de marzo de 1940.

Los Designados a la Presidencia de la Repblica nombrados por la Asamblea de

conformidad con el Decreto legislativo Nmero 2019, continuarn en el ejercicio de sus
respectivos cargos hasta que la Asamblea Legislativa en sus prximas sesiones
ordinarias elija a las personas que deban substituirlos en aplicacin del inciso cuarto del
artculo 52 de la Constitucin.

CONSTITUCION DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA DECRETADA POR LA

ASAMBLEA CONSTITUYENTE EN 11 DE MARZO DE 1945

TITULO 1
Disposiciones generales
Art. 1-4 Guatemala es una Repblica libre, soberana e independiente, organizada con el
fin primordial de asegurar a sus habitantes el goce de la libertad, la cultura, el bienestar
econmico y la justicia social. Su sistema de gobierno es democrtico - representativo.

Guatemala se reconoce parte de la Federacin de Centro Amrica, actualmente

disgregada. Mantendr y cultivar fraternales relaciones con los dems Estados que la
integraban, y se esforzar por que se restablezca, parcial o totalmente y en forma popular
y democrtica, la Unin Centroamericana.

TITULO II
Nacionalidad y Ciudadana Artculo

Art. 6-20 Los nacidos en el territorio de la Repblica, hijos de padre o madre

guatemaltecos, de padres no identificados o de padres cuya nacionalidad sea
desconocida; 2o.- Los hijos de padres extranjeros, que nazcan en el territorio de la
Repblica, si al nacer o durante su minora de edad, cualquiera de los padres o, en su
caso, los propios menores, tuvieren domicilio en el pas. El hijo de transentes
extranjeros, nacido en Guatemala, que, al llegar a la mayora de edad, tuviere derecho a
elegir y optare por la nacionalidad guatemalteca. Se exceptan los hijos de
representantes diplomticos y los de quienes ejerzan cargos legalmente equiparables.

La ciudadana se suspende: 1o.- Por auto de prisin dictado en caso de delito al que
corresponda correccional y no sea excarcelable bajo fianza, exceptundose los delitos
polticos; 2o.- Por sentencia condenatoria firme, dictada en caso de delito; 3o.- Por
interdiccin judicial; y 4o.- En los dems casos que seala esta Constitucin.

TITULO III
Garantas individuales y sociales

Art 21- 87 Toda persona goza de las garantas que establece esta Constitucin, sin ms
restricciones. que las que ella misma expresa. Con igual salvedad se declara ilegal y
punible cualquier discriminacin por motivo de filiacin, sexo, raza, color, clase, creencias
religiosas o ideas polticas.

Es funcin del Estado conservar y mejorar las condiciones generales de la Nacin,

procurar el bienestar de sus habitantes e incrementar la riqueza. mediante la creacin y el
fomento de instituciones de crdito y previsin social.

Todos los guatemaltecos, sin distincin de sexo, son admisibles a los empleos y cargos
pblicos segn su mrito y leyes sealen capacidad, salvo las incompatibilidades que las
y las limitaciones que esta Constitucin establece.

Es inviolable en juicio la defensa de la persona y de sus derechos, y ninguno puede ser

juzgado por tribunales que no hayan sido creados anteriormente por la ley.

El Estado promover la preparacin tcnica de los trabajadores y la elevacin de su nivel

econmico y cultural. Los servicios pblicos y las instituciones civiles, no podrn
militarizarse, salvo en casos de calamidad nacional manifiesta o de movilizacin por
causa de guerra, y nicamente por el tiempo que stas duren.

TITULO IV
Rgimen econmico y hacendario

Art. 88-102 El Estado orientar la economa nacional en beneficio del pueblo, a fin de
asegurar a cada individuo una existencia digna y provechosa para la colectividad. Es
funcin primordial del Estado fomentar las actividades agropecuarias y la industria en
general, procurando que los frutos del trabajo beneficien de preferencia a sus productores
y la riqueza alcance al mayor nmero de habitantes de la Repblica.

El Estado reconoce la existencia de la propiedad privada y la garantiza como funcin

social, sin ms limitaciones que las determinadas en la ley, por motivos de necesidad
utilidad pblicas o de inters nacional. El Estado proporcionar a las colectividades y
cooperativas agrcolas, instruccin tcnica, direccin administrativa, maquinaria y capital.

Los contratos para explotar minerales o yacimientos de hidrocarburos, pueden celebrarse

por un trmino que no exceda de cincuenta aos, y los relacionados con aguas
nacionales, por un plazo no mayor de veinticinco aos. En ambos casos se requiere la
aprobacin del Congreso.

Los yacimientos de hidrocarburos y sus derivados solamente pueden ser explotados por
el Estado, por guatemaltecos, o por compaas guatemaltecas cuyo capital sea
predominantemente nacional. Los contratos sobre corta de maderas debern salir a
licitacin pblica y concederse de preferencia a trabajadores guatemaltecos, quienes no
podrn ceder sus derechos sin autorizacin gubernativa. La ley determinar la forma de
extraccin y explotacin de resinas, gomas y dems productos similares.

TITULO V
Legislativo
Art. 103-128 La potestad legislativa reside en el pueblo, quien por medio del cuerpo
electoral la delega en el Congreso. El Congreso se reunir cada ao, sin necesidad de
convocatoria, el primero de marzo y el primero de septiembre. Sus sesiones ordinarias
durarn dos meses y podrn prorrogarse a un mes ms en cada perodo.

Tambin es atribucin del Congreso declarar si ha lugar o no, a formacin de causa

contra el Presidente de la Repblica, Presidentes de los organismos Legislativo y Judicial,
Ministros de Estado, Magistrados de la Corte Suprema de Justicia y del Tribunal de
Cuentas, Procurador General de la Nacin, Jefe de las Fuerzas Armadas y Diputados.
Toda resolucin a este respecto ha de tomarse por el voto de las dos terceras partes del
nmero total de Diputados del Congreso.

La facultad de legislar que corresponde al Congreso, no es delegable.

TITULO VI
Ejecutivo

Art. 129- 161 Las funciones ejecutivas del Estado se depositan, para su ejercicio, en un
ciudadano con el ttulo de Presidente de la Repblica, quien actuar con sus Ministros
individualmente o en Consejo.

El perodo presidencial es de seis aos improrrogables y el que haya ejercido la

Presidencia no podr ser reelecto, sino despus de doce aos de haber cesado en el
ejercicio de ella.

El Presidente de la Repblica es responsable de sus actos ante el Congreso, en los casos

y en la forma que determina la Ley de Responsabilidades.

a) Ser guatemalteco de los comprendidos en el artculo 6 de la Constitucin; b) Estar en el

goce de los derechos de ciudadano, c) Ser mayor de treinta aos y del estado seglar.

Todos los guatemaltecos estn obligados a prestar servicio militar, de acuerdo con la ley.

El Presidente de la Repblica es el Comandante en Jefe del Ejrcito, e impartir sus

rdenes por medio del Ministro de la Defensa Nacional y del jefe de las Fuerzas Armadas.
 TITULO VII
Justicia

Art. 162- 176 Los Tribunales de la Repblica tienen a su cargo el ejercicio de las
funciones judiciales con exclusividad absoluta. Sus actuaciones son pblicas, excepto
cuando la moralidad o el inters colectivo exijan la reserva. La administracin de justicia
es gratuita.

Una ley organiza el Ministerio Pblico. Los Magistrados y Jueces deben ser
guatemaltecos naturales, del estado seglar y estar en el goce de los derechos
ciudadanos. Los que ejerzan jurisdiccin ordinaria, as como los miembros de los
Tribunales de Amparo, de lo

Ningn organismo, o autoridad puede avocar el conocimiento de causas fenecidas. Los

casos y formas de revisin sern determinados por la ley.

TITULO VIII
Finanzas nacionales

Art 177-187 Todos los ingresos del Estado sern previstos y sus gastos fijados en el
presupuesto que regir durante el ao para el cual haya sido aprobado. El presupuesto es
uno y en l figurarn todos los gastos e ingresos.

Es obligacin del Ministro de Hacienda presentar al Congreso, para su aprobacin o

modificacin, precisamente dentro de los primeros quince das del primer perodo de sus
sesiones ordinarias, el proyecto de presupuesto formulado para el siguiente ejercicio
fiscal.

Todo proyecto de ley que implique gastos para el Estado, debe indicar, al propio tiempo, la
manera de cubrirlos y la forma de su inversin.

Los ingresos del Estado constituyen un fondo comn indivisible y nico, con el cual se
cubren los gastos administrativos. En consecuencia, todos los ingresos deben incluirse
en la masa comn, aunque algunos queden como disponibilidades privativas de un
organismo o dependencia.

TITULO IX
Tribunal y Contralora de Cuentas

Art. 188-199 El Tribunal y Contralora de Cuentas es una institucin autnoma que

controla y fiscaliza los ingresos, egresos y dems intereses hacendarios del

Estado, del Municipio, de la Universidad, de las instituciones que reciban fondos directa o
indirectamente del Estado y de las dems organizaciones que determine la ley.

Artculo 192. El nmero de Magistrados del Tribunal de Cuentas podr aumentarse por el
Congreso cuando las necesidades as lo requieran. Para su nombramiento se observarn
las prescripciones que establece el artculo 190.

TITULO X
Gobierno de los Departamentos y Municipios

Art. 199-205 El Territorio de la Repblica se divide para su administracin en

Departamentos, y stos en Municipios. El Presidente de la Repblica nombrar, para la
administracin de cada Departamento, un Gobernador, cuyas calidades y atribuciones fija
la ley. El Gobernador es el representante y delegado del Ejecutivo.
Los bienes y rentas de los municipios son propiedad exclusiva de cada uno de ellos, y
gozan de las garantas que les concede la ley.

TITULO XI
Reformas a la Constitucin

Art. 206-212 La reforma total o parcial de la Constitucin slo podr decretarse por el
voto de las dos terceras partes, por lo menos, del nmero total de Diputados que forman
el Congreso, el que sealar al efecto el artculo o artculos que hayan de reformarse.

La reforma de la Constitucin podr consistir en modificar, suprimir, adicionar, substituir-

La reunin de la Asamblea Constituyente no obsta el funcionamiento del Congreso.

Decretada la reforma por la Asamblea Constituyente, y si no hubiere otros decretos o
leyes constitucionales que emitir, aqulla se disolver, despus de la promulgacin. Esta
Constitucin no perder su fuerza y vigor, aun cuando por alguna rebelin se interrumpa
su observancia.

Quedan sin ningn valor ni efecto, todas las constituciones y reformas constitucionales
decretadas con anterioridad a la presente.

CONSTITUCION DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA DECRETADA POR LA

ASAMBLEA CONSTITUYENTE EN 2 DE FEBRERO DE 1956

TITULO I
DE LA NACIN Y DEL ESTADO

Artculo 1-5 Guatemala es una nacin soberana, libre e independiente, organizada para
garantizar a sus habitantes el respeto a la dignidad humana, el goce de los derechos y
libertades fundamentales del hombre, la seguridad y la justicia, el desenvolvimiento
integral de la cultura y para crear condiciones econmicas que conduzcan al bienestar
social. La soberana radica en el pueblo y el poder es ejercido por los organismos
Legislativo, Ejecutivo y Judicial, entre los cuales no hay subordinacin.

Las funciones y atribuciones de los rganos del Estado estn reguladas por esta
Constitucin, y los funcionarios no son dueos sino depositarios de la autoridad,
responsables de su conducta oficial, sujetos y jams superiores a la ley.

TITULO II
Nacionalidad

Art. 6-15 Se considera tambin guatemaltecos naturales, a los nacionales por nacimiento
de las dems Republicas que constituyeron la Federacin de Centroamrica, si adquieren
domicilio en Guatemala y manifiestan ante autoridad competente su deseo de ser
guatemaltecos. En este caso podrn conservar su nacionalidad de origen.

Los espaoles y latinoamericanos por nacimiento, que se domicilien en el pas y

manifiesten ante autoridad competente su deseo de ser guatemaltecos. . Ni los
guatemaltecos ni los extranjeros podrn reclamar al Gobierno indemnizacin, por daos y
perjuicios que a sus personas o a sus bienes causaren los movimientos armados o los
disturbios civiles.

TITULO III
CIUDADANA
Art. 16-39 Los partidos polticos legalmente organizadas e inscritos tienen carcter de
instituciones de derecho pblico, cuya existencia y libre funcionamiento garantiza la
Constitucin. Slo los partidos polticos, legalmente organizados e inscritos, podrn
postular candidatos para los cargos de Presidente de la Repblica y Diputados.

Todos los guatemaltecos, hombres y mujeres mayores de dieciocho aos, tienen derecho
a fundar partidos polticos, a formar parte de ellos o separarse de los mismos de acuerdo
con su voluntad.

La ley regular el ejercicio del sufragio atendiendo a los principios bsicos de autonoma y
pureza de la funcin electoral, otorgar garantas efectivas de la libertad e imparcialidad,
por parte de la autoridades.

Los Magistrados del Tribunal electoral debern ser mayores de cuarenta aos de edad y
hallarse en el pleno goce de sus derechos ciudadanos. Tendrn las mismas
preeminencias e inmunidades que los diputados. Los Magistrados del Tribunal electoral
durarn cuatro aos en el ejercicio de sus cargos.

TITULO IV
Derechos Humanos

Art. 40-132 En Guatemala todos los seres humanos son libres e iguales en dignidad y
derechos.

El Estado protege la vida, la integridad corporal y la seguridad de la persona humana.

Dar proteccin especial a las personas que por sus condiciones fsicas o mentales se
encuentran en posicin de notoria desventaja.

Se declara ilegal cualquier discriminacin por motivo de raza, color, sexo, religin,
nacimiento, posicin econmica o social u opiniones polticas. Nadie puede ser detenido
o preso por causa de delito o falta, en virtud de mandamiento

Los habitantes de la Repblica tienen derecho a dirigir, individual o colectivamente,

peticiones a la autoridad, la que est obligada a resolverlas de conformidad con la ley y
sin demora, y a comunicar sus resoluciones a los interesados.

Es improcedente el amparo en los asuntos de orden judicial o administrativo que se

ventilan conforme a sus leyes y procedimientos; sin embargo, cuando no se haya dictado
sentencia, podr recurrirse de amparo contra la infracciones al procedimiento en que
incurra la Corte Suprema de Justicia, en la tramitacin de los asuntos sometidos a su
conocimiento.

Es obligacin primordial del Estado el fomento y la divulgacin de la cultura, en todas sus

manifestaciones. La educacin tiene como fines el pleno

Las artes e industrias populares, tpicas de la nacin, gozarn de proteccin especial por
parte del Estado, con el fin de preservar su autenticidad y promover mayores facilidades
para su produccin y distribucin.

Cuando una obra emprendida por el Estado se declare de utilidad pblica o desarrollo
econmico, los propietarios particulares que se beneficien por concepto de la plusvala de
sus bienes inmuebles, y quienes se aprovechen de la obra estn obligados a contribuir, en
proporcin a los beneficios que obtengan. Una ley reglamentara esta materia.

TITULO V

Organismo Legislativo
Art. 133-157 La potestad legislativa corresponde al Congreso de la Repblica. El
Congreso se compone de Diputados electos directamente por el pueblo mediante sufragio
universal, en un solo da, para un periodo de cuatro aos. Para este efecto, la Republica
se dividir en distritos electorales.

Todas las resoluciones del Congreso deben tomarse con la concurrencia de la mayora
absoluta de los miembros de que se compone, salvo los casos en que la Ley exija un
nmero especial. Es obligacin del Congreso, o en su defecto de la Comisin
Permanente, convocar a elecciones para Presidente de la Repblica, con anticipacin no
menor de cuatro. meses al vencimiento del periodo presidencial.

Para la formacin de las leyes tienen inactiva los Diputados al congreso, el organismo
Ejecutivo, por conducto del Ministerio a que corresponda la materia del proyecto y la Corte
Suprema de Justicia en asuntos de su competencia.

TITULO VI
Organismo Ejecutivo

Art. 158-185 Las funciones ejecutivas el Estado son ejercidas por el Presidente de la
Repblica quien representa a la nacin, y acta con sus Ministros separadamente o en
Consejo.

En caso de falta absoluta o temporal de Presidente de la Repblica, lo sustituir el primer

designado a la Presidencia, y en efecto de ste, el segundo designado.

La gestin de los intereses econmicos nacionales la realizar el Ejecutivo, de

conformidad con la ley.

El Presidente de la Repblica convoca al Consejo de Ministros y lo preside. Los

decretos acuerdos y reglamentos dictados por el Presidente de la Repblica debern ser
refrendados por el Ministro o Ministros del ramo o ramos respectivos, para tener validez.
Los Ministros sern solidariamente responsables con el Presidente de la Repblica por las
disposiciones que suscriban.

El honor militar, la lealtad y la superacin profesional son condiciones inherentes a la

existencia del Ejercito. Una ley organizar el Ministerio Pblico y determinar sus
atribuciones y funcionamiento.

TITULO VII
Organismo Judicial Artculo

Art. 187-204 La funcin judicial se ejerce por la Corte Suprema de Justicia, la Corte de
Apelaciones, los Jueces de Primera instancia y Jueces menores y por los dems
Tribunales de jurisdiccin ordinaria y privativa que establece las leyes. El Tribunal de lo
Contencioso-administrativo se integra por tres Magistrados propietarios y dos suplentes,
electos por el Congreso de la Repblica.

La ley determinar lo relativo a la organizacin y funcionamiento del Tribunal de Conflictos

de Jurisdiccin. La eleccin de sus miembros corresponde a los tres organismos del
Estado. La ley determinar lo concerniente a la organizacin y funcionamiento de los
Tribunales.

Cuando las circunstancias lo hagan necesario, se podr crear dentro de la Corte de

Apelaciones una o ms salas cuyos magistrados sern electos por el Congreso de la
Repblica para que conozcan en grado, de las resoluciones de los tribunales de
jurisdiccin ordinaria o privativa.

TITULO VIII
 Art. 205-207 Los ingresos del Estado sern previstos y los egresos fijados en el
presupuesto general que regir durante el ao para el cual haya sido aprobado.

La unidad del presupuesto es obligatoria. Todos los ingresos del Estado constituyen un
fondo comn indivisible, destinado exclusivamente a cubrir los egresos de la
administracin pblica.

TITULO IX

Tribunal y Contralora de Cuentas

Art 208-211 El Tribunal de Cuentas se integra por tres jueces electos por el Congreso de
la Repblica, cuyas calidades determinarn la ley. Durarn cuatro aos en el ejercicio de
sus cargos, y el primero de los electos ser el presidente del Tribunal.

El Tribunal de Cuentas ejercer con independencia absoluta, las funciones judiciales en

materia de cuentas. El jefe de Contralora de Cuentas ser nombrado por el Presidente
de la Repblica; durar en el ejercicio de sus funciones cuatro aos y tendr facultades
para nombrar y remover a los funcionarios y empleados de distintos dependencias de la
Controlara y para designar interventores en los asuntos de competencia.
Administrativamente depender del Presidente de la Repblica.

TITULO X
Rgimen Econmico

Art. 212- 226 Es obligacin del Estado orientar la economa nacional para lograr el pleno
desarrollo y utilizacin de los recursos naturales y del potencial humano, para

incrementar la riqueza nacional, y para procurar que todo guatemalteco tenga los medios
que le permitan llevar una existencia digna y til a la colectividad.

Es obligacin del Estado velar por que las clases desvalidas y carentes de medios
econmicos adquieren mejor nivel de vida. El rgimen de seguridad social es obligatorio
y se norma por leyes y reglamentos especiales. El Estado, patronos y trabajadores estn
obligados a contribuir a su financiamiento, y a facilitar su mejoramiento y expansin. El
rgimen de seguridad social podr asumir cuales quiera de las obligaciones patronales
derivadas de la ley.

TITULO XI
Gobierno de los Departamentos y de los Municipios

Art 227-238 El territorio de la Repblica se divide para su administracin en

departamentos y stos Municipios. El Gobierno departamental estar a cargo de un
Gobernador, nombrado por el Presidente de la Repblica, cuyas calidades y atribuciones
fija en la ley.

Para el gobierno de los municipios se estatuye un rgimen autnomo que comprende: la

facultad de disponer de sus recursos, el cumplimiento de sus fines propios y la atencin
administrativa de los servicios pblicos locales.

Los Alcaldes no podrn ser enjuiciados ni detenidos sin que preceda declaracin de
autoridad judicial competente de que ha lugar a formacin de causa, salvo el caso de
delito in fraganti. Contra las resoluciones municipales ser admisible el recurso
contencioso administrativo. La ley sealar los casos de procedencia.

TITULO XII
Reformas a la Constitucin
 Art. 239-245 El Congreso, con el voto de las dos terceras partes de los miembros que lo
integran, podr decretar la reforma de la Constitucin, sealando al efecto el artculo o
artculos que hayan de modificarse. La reforma de la Constitucin podr consistir en
modificar, suprimir, adicionar, sustituir o aumentar artculos.

Decretada la reforma, el Congreso convocar a elecciones para una Asamblea Nacional

Constituyente, que deber quedar instalada dentro de los 90 das siguientes a la fecha de
la convocatoria.

ARTICULOS TRANSITORIOS

Art. 1-9 Guatemala declara que Belice es parte de su territorio, y considera de inters
nacional su efectiva reincorporacin al dominio de la Nacin. El Organismo Ejecutivo
debe realizar todas las gestiones conducentes a dicho fin.

De acuerdo con el Decreto nmero 2 de la Asamblea Nacional Constituyente, el perodo

constitucional del Presidente Ciudadano Coronel Carlos Castillo Armas terminar el 15 de
marzo de 1960. El Congreso de la Repblica quedar integrado por los diputados
electos, de conformidad con el decreto nmero 18 de la Asamblea Nacional
Constituyente.

Las expropiaciones legalmente consumadas y las adjudicaciones efectuadas, de

conformidad con el decreto 900 del Congreso de la Repblica y los actos derivados de los
decretos nmeros 31 de la Junta de Gobierno.

Esta Constitucin entrar en vigor el da 1 de marzo de 1956.

CONSTITUCION DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA

DECRETADA POR LA ASAMBLEA CONSTITUYENTE EN 15 DE SEPTIEMBRE DE

1965

TITULO I
DE LA NACION, EL ESTADO Y SU GOBIERNO

Art. 1-42 Guatemala es una Nacin libre, soberana e independiente, organizada para
garantizar a sus habitantes el goce de la libertad, la seguridad y la justicia. Su sistema de
gobierno es republicano y democrtico representativo.

Guatemala, como parte de la comunidad centroamericana, mantendr y cultivar

relaciones fraternales de cooperacin y solidaridad con los dems Estados que formaron
la Federacin, y fiel al ideal patritico que la inspir tomar todas las medidas justas y
pacficas que conduzcan a la realizacin total o parcial de la unin de Centro Amrica.

EI idioma oficial es el espaol.

Las personas a quienes se otorgue la naturalizacin guatemalteca deben renunciar

expresamente a cualquiera otra nacionalidad y prestar juramento de fidelidad a
Guatemala y de acatamiento a la Constitucin.

Son ciudadanos todos los guatemaltecos hombres y mujeres, mayores de dieciocho aos.
El sufragio es universal y secreto, obligatorio para los electores que sepan leer y escribir
y optativo para los electores analfabetos. Artculo 20. Son electores los guatemaltecos
que se encuentren en el goce de sus derechos de ciudadano e inscritos en el Registro
Electoral.
El Estado garantiza la libre formacin y funcionamiento de partidos polticos cuyas normas
y principios sean democrticos.

TITULO II
GARANTIAS CONSTITUCIONALES

Art 43-84 En Guatemala todos los seres humanos son libres e iguales en dignidad y
derechos.

El Estado garantiza como derechos inherentes a la persona humana: la vida, la integridad

corporal, la dignidad, la seguridad personal y la de sus bienes.

Se prohbe cualquier discriminacin por motivo de raza, color, sexo, religin, nacimiento,
posicin econmica o social u opiniones polticas. El inventor goza de la propiedad
exclusiva de su obra o invento, por un trmino que no exceda de quince aos y siempre
que previamente se llenen los requisitos que establece la ley. Los autores gozan de la
propiedad de sus obras de conformidad con la ley y los tratados internacionales. Se
reconoce la libertad de industria, de comercio y de trabajo, salvo las limitaciones que por
motivos sociales y de inters nacional impongan las leyes, las cuales dispondrn lo
necesario para el mayor estmulo e incremento de la produccin.

Quien se encuentre ilegalmente preso, detenido o cohibido de cualquier otro modo en el

goce de su libertad individual, amenazado de la prdida de ella, o sufriere vejmenes, aun
cuando su prisin o detencin fuere fundada en la ley, tiene derecho a pedir su inmediata
exhibicin ante los tribunales de justicia.

El habeas corpus y el amparo se entablarn mediante recursos especficos. Una ley

constitucional regular la forma y requisitos de su ejercicio y determinar los tribunales
ante los cuales debe interponerse.

TITULO III
GARANTIAS SOCIALES

Art 85-142 El Estado emitir las leyes y disposiciones necesarias para la proteccin de la
familia como elemento fundamental de la sociedad y velar por el cumplimiento de las
obligaciones que de ellas se deriven. La ley determinar la proteccin que corresponde a
la mujer y a los hijos dentro de la unin de hecho y lo relativo a la forma de obtener su
reconocimiento. Todos los hijos son iguales ante la ley y tienen idnticos derechos. La ley
establecer los medios de prueba para investigar la paternidad.

Son obligaciones primordiales del Estado el fomento y la divulgacin de la cultura en

todas sus manifestaciones. La educacin tiene como fines principales el desarrollo
integral de la personalidad, su mejoramiento fsico y espiritual, la superacin de la
responsabilidad individual del ciudadano, el progreso cvico del pueblo, la elevacin del
patriotismo y el respeto a los derechos humanos.

La educacin primaria es obligatoria para todos los habitantes del pas dentro de los
lmites de edad que fije la ley. La impartida por el Estado, es gratuita Los centros
educativos privados funcionarn bajo la inspeccin del Estado y para la validez de sus
grados estn obligados a llenar, por lo menos, los planes y programas oficiales. Como
centros de cultura gozarn de las exenciones de impuestos que las leyes determinen.

El trabajo es una obligacin social y toda persona tiene derecho a l. La vagancia es

punible. El rgimen laboral del pas debe organizarse conforme principios de justicia
social.

Las relaciones del Estado y de sus entidades descentralizadas, autnomas y

semiautnomas, con sus trabajadores, se regirn por leyes especiales que tendrn por
objeto obtener la mayor eficiencia de la funcin pblica y la estabilidad de los trabajadores
idneos. El rgimen econmico-social tiene por fin procurar al ser humano una existencia
digna y promover el desarrollo de la Nacin.

TITULO IV
Poder pblico

Art. 143-155 El ejercicio del poder pblico est sujeto a las disposiciones contenidas en
la Constitucin y en las leyes. El imperio de la ley se extiende a todas las personas que
se encuentren en el territorio de la Repblica, salvo las limitaciones que establezca la
Constitucin, los tratados internacionales y las normas del derecho internacional general
aceptadas por Guatemala.

Toda persona tiene derecho a deducir las responsabilidades procedentes por los actos
innecesarios y medidas no autorizadas por la Ley de Orden Pblico de que hubiere sido
objeto, con motivo de la restriccin de garantas. Este derecho podr ejercitarse al cesar
la vigencia del decreto respectivo.

Artculo 155. Dentro del plazo de un mes, a partir de la fecha en que haya cesado la
vigencia del decreto de restriccin de garantas, el Presidente de la Repblica presentar
al Congreso informe circunstanciado de los hechos ocurridos y de las medidas tomadas
durante la emergencia.

TITULO V
ORGANISMO LEGISLATIVO

Art. 156-180 La potestad legislativa corresponde al Congreso de la Repblica. Todas

las resoluciones del Congreso deben tomarse con la concurrencia de la mayora absoluta
de los miembros de que se compone, salvo los casos en que la ley exija un nmero
especial.

Cuando el Congreso no est reunido, corresponde a la Comisin Permanente la

declaratoria de haber o no lugar a formacin de causa contra los diputados.

Atribuciones del Congreso Artculo 166. Corresponde al Congreso: 1 Abrir y cerrar sus
sesiones.

Para la formacin de las leyes tienen iniciativa los diputados al Congreso, el Organismo
Ejecutivo por conducto del Ministerio a que corresponda en materia del proyecto, el
Consejo de Estado y, en asuntos de su competencia, la Corte Suprema de Justicia y la
Universidad de San Carlos de Guatemala.

Cada. ao, antes de clausurar sus sesiones, el Congreso elegir ocho diputados, para
que formen la Comisin Permanente. Adems, la integrar y presidir el Presidente del
Organismo Legislativo, y funcionar durante el tiempo que el Congreso no est reunido.
En la misma forma elegir tres suplentes.

TITULO VI
ORGANISMO EJECUTIVO

Art. 181-239 Las funciones ejecutivas son ejercidas por el Presidente de la Repblica,
quien representa la unidad Nacional, es el Jefe del Estado y actuar con los ministros, en
consejo o separadamente con uno o ms de ellos. Coordinar la accin del Organismo
Ejecutivo
El Presidente de la Repblica convocar a elecciones generales con anticipacin no
menor de cuatro meses a la fecha de su realizacin. Estas elecciones debern llevarse
a cabo el primero o segundo domingo de marzo del ao en que termine el perodo
presidencial.

El Vicepresidente de la Repblica ejercer las funciones de Presidente de la Repblica en

los casos y forma que establece la Constitucin. Ser electo en la misma planilla con el
Presidente de la Repblica, en idntica forma y para igual perodo que l. No podr ser
reelecto para el mismo cargo ni electo como Presidente para el perodo inmediato
siguiente. El Vicepresidente deber reunir las mismas calidades que el Presidente de la
Repblica, gozar de iguales inmunidades y tiene en el orden jerrquico del Estado el
grado inmediato inferior al de dicho funcionario.

Para el despacho de los negocios del Organismo Ejecutivo, habr los ministerios que la
ley establezca, con las atribuciones y la competencia qu la misma les seale.

Las funciones del Ministerio Pblico sern ejercidas por el Procurador General de la
Nacin, quien tendr los agentes auxiliares e investigadores que la ley determine.

Los ingresos del Estado sern previstos y los egresos fijados en el Presupuesto General
que regir durante el ejercicio para el cual haya sido aprobado. La unidad del Presupuesto
es obligatoria. Todos los ingresos del Estado constituyen un fondo comn indivisible,
destinado exclusivamente a cubrir los egresos del Estado. Las entidades
descentralizadas, autnomas o semiautnomas, tendrn presupuestos y fondos
privativos, cuando la ley as lo establezca.

La Contralora de Cuentas es una institucin tcnica, con funciones descentralizadas, que

fiscaliza los ingresos, egresos e intereses hacendarios de los organismos del Estado, del
municipio, de las entidades estatales descentralizadas, autnomas y semiautnomas, as
como de cualquier entidad o persona que reciba fondos del Estado o haga colectas
publicas. Su organizacin, funcionamiento y atribuciones sern determinadas por la ley.

TITULO VII
Organismo Judicial

Art. 240-265 La justicia se imparte de conformidad con la Constitucin y las leyes de la

Repblica. Corresponde a los tribunales la potestad de juzgar y promover la ejecucin de
lo juzgado

El perodo judicial se computar a partir del primero de agosto del ao en que tome
posesin el Presidente de la Repblica. Los magistrados propietarios que fueren
reelectos despus de haber servido dos perodos completos sucesivos, gozarn de
inamovilidad hasta que cumplan la edad de setenta aos, cuando debern ser jubilados o
pensionados con la mayor asignacin que fije la ley respectiva.

La Corte de Constitucionalidad se integrar por doce miembros en la forma siguiente: El

Presidente y cuatro magistrados de la Corte Suprema Justicia designados por la misma, y
los dems por sorteo global que practicar la Corte Suprema de Justicia entre los
magistrados de la Corte de Apelaciones y de lo Contencioso - Administrativo. Presidir la
Corte de Constitucionalidad el Presidente de la Corte Suprema de Justicia

La Corte podr decretar la suspensin de la ley o disposicin gubernativa si la

inconstitucionalidad fuere notoria y susceptible de causar gravmenes irreparables. La
suspensin ser de efectos generales y se publicar en el Diario Oficial al da siguiente,
de haberse decretado.

TITULO VIII
REFORMAS A LA CONSTITUCION
Art 266-268 . No podr decretarse la reforma de los artculos 14, inciso 4o; 33,166,
inciso 10; 182 y 185 ni de ninguno de los que se refieren al principio de no reeleccin para
el ejercicio de la Presidencia de la Repblica. Tampoco podr suspenderse los efectos de
tales artculos, ni restrseles en forma alguna su efectividad y vigor.

El Congreso convocar a elecciones para la Asamblea Nacional Constituyente, la que

deber quedar instalada dentro de los noventa das siguientes a la fecha de su
convocatoria.

En la convocatoria se insertarn el artculo o artculos cuya reforma se hubiere acordado.

TITULO IX
VIGENCIA DE LA CONSTITUCIN

Art. 269 Quedan derogadas todas las Constituciones y reformas constitucionales

decretadas con anterioridad a la presente, as como cualesquiera leyes y disposiciones
que hubiesen surtido iguales efectos.

TITULO X
DISPOSICIONES TRANSITORIAS FINALES

Art 1-11 Se declara que Belice es parte del territorio de Guatemala. El Ejecutivo deber
realizar todas las gestiones que tiendan a resolver su situacin de conformidad con los
intereses nacionales,

El proceso de las elecciones generales se regir por una ley que ser emitida por el
Gobierno de la Repblica con sujecin a las normas que en materia electoral contiene
esta Constitucin.

Esta Constitucin entrar en vigor el da cinco de mayo de mil novecientos sesenta y seis,
excepto las disposiciones transitorias cuya vigencia se iniciar el da siguiente de su
publicacin en el Diario Oficial. Pase al Ejecutivo para su publicacin y cumplimiento.

CONSTITUCION POLITICA DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA PROMULGADA EL

31 DE MAYO DE 1985.

CONSTITUCION POLITICA DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA

TITULO I
La persona humana, fines y deberes del Estado

Art. 1-2 Proteccin a la persona. El Estado de Guatemala protege a la persona, pero

aade inmediatamente que su fin supremo es la realizacin del bien comn, por lo que las
leyes, pueden evaluarse tomando en cuenta que los legisladores estn legitimados para
dictar las medidas que, dentro de su concepcin ideolgica y sin infringir preceptos
constitucionales, tiendan a la consecucin del bien comn

al referirse a los deberes del Estado respecto a los habitantes de la Repblica, le impone
la obligacin de garantizar no solo la libertad, sino tambin otros valores, como son los de
la justicia y el desarrollo integral de la persona.

TITULO II
Derechos Humanos
Art 3- 139 Nuestra Constitucin agrupa los derechos humanos dentro del Ttulo II de la
misma, pero claramente se distingue que en el Captulo I, bajo acpite de Derechos
Individuales, figuran los que la doctrina divide en civiles y polticos, mientras que en el
Captulo II, denominado Derechos Sociales, agrupa los derechos humanos que se
conocen como econmico - sociales - culturales. Los derechos individuales muestran
claramente su caracterstica: unos, los civiles, con un contenido negativo que implica
obligaciones de no hacer y los otros, los polticos, el reconocimiento de la facultad que los
ciudadanos tienen para participar en la organizacin, actuacin y desarrollo de la
potestad gubernativa.

Esta Corte advierte que los derechos individuales contenidos en la parte dogmtica de la
Constitucin, no se conciben en forma absoluta, sino que las libertades estn sujetas a la
ley, la que establece los lmites naturales que dimanan del derecho real e incontrovertible
de que el individuo vive en un rgimen de interrelacin.

Nuestra Constitucin agrupa los derechos humanos dentro del Ttulo II de la misma, pero
claramente se distingue que en el captulo I, bajo acpite de Derechos Individuales,
figuran los que la doctrina divide en civiles y polticos, mientras que en el Captulo II,
denominado Derechos Sociales, agrupa los derechos humanos que se conocen como
econmico - sociales culturales.

Toda persona tiene derecho a participar libremente en la vida cultural y artstica de la

comunidad, as como a beneficiarse del progreso cientfico y tecnolgico de la Nacin.

El rgimen econmico y social de la Repblica de Guatemala se funda en principios de

justicia social. Es obligacin del Estado orientar la economa nacional para lograr la
utilizacin de los recursos naturales y el potencial humano, para incrementar la riqueza y
tratar de lograr el pleno empleo y la equitativa distribucin del ingreso nacional.

TITULO III
El Estado

Art. 140-151 Guatemala es un Estado libre, independiente y soberano, organizado para

garantizar a sus habitantes el goce de sus derechos y de sus libertades. Su sistema de
Gobierno es republicano, democrtico y representativo.

Nacionalidad de origen. Son guatemaltecos de origen, los nacidos en el territorio de la

Repblica de Guatemala, naves y aeronaves guatemaltecas y los hijos de padre o madre
guatemaltecos, nacidos en el extranjero.

Si bien un Estado no puede oponer su legislacin interna para cumplir sus obligaciones
internacionales vlidamente contradas, situacin reconocida en el artculo 149 de la
Constitucin Poltica, el caso de infraccin a las normas Convencionales de Derecho
Internacional Pblico tiene sus propios mecanismos de reparacin, siendo titularidad del
reclamo de los Estados partes y ante las instancias apropiadas.

TITULO IV
Poder Pblico

Art. 152- 222 El principio de legalidad de las funciones pblicas contenido en el artculo
152 de la Constitucin, establece que el ejercicio del poder est sujeto a las limitaciones
sealadas por la Constitucin y la ley, lo que significa que la funcin pblica debe estar
debidamente establecida

Potestad legislativa e integracin del Congreso de la Repblica. La potestad legislativa

corresponde al Congreso de la Repblica, compuesto por diputados electos directamente
por el pueblo en sufragio universal y secreto, por el sistema de distritos electorales y lista
nacional, para un perodo de cuatro aos, pudiendo ser reelectos.

la formacin de las leyes tienen iniciativa los diputados al Congreso, el Organismo

Ejecutivo, la Corte Suprema de Justicia, la Universidad de San Carlos de Guatemala y el
Tribunal Supremo Electoral.

El artculo 174 de la Constitucin establece que los diputados al Congreso tienen iniciativa
de ley. Debe entenderse que esta iniciativa si bien corresponde a los diputados en forma
singular, lo que significa que uno slo de ellos posee derecho de iniciativa de ley ante el
Congreso.

Independencia del Organismo Judicial y potestad de juzgar. La justicia se imparte de

conformidad con la Constitucin y las leyes de la Repblica. Corresponde a los tribunales
de justicia la potestad de juzgar y promover la ejecucin de lo juzgado.

De conformidad con el artculo 203 de la Constitucin, la potestad de juzgar y promover la

ejecucin de lo juzgado corresponde con exclusividad e independencia a los tribunales de
justicia, circunstancia que no permite que el amparo pueda constituirse en una instancia
revisora de lo resuelto por la jurisdiccin ordinaria porque como ha sostenido en
reiteradas oportunidades.

TITULO V
Estructura y Organizacin del Estado

Art. 223-263 Los partidos polticos por su especial importancia, no tienen nicamente
carcter de instrumento electoral, sino son instituciones permanentes de Derecho pblico
con vocacin para ocuparse de los problemas nacionales, y que muchos de ellos

Para que un gobierno sea democrtico y representativo, es necesario el ejercicio del

sufragio, que debe estar sujeto a un proceso electoral que garantice su legitimidad,
limpieza y efectividad y para ello la propia disposicin constitucional remite a la ley... Dicha
ley tiene carcter constitucional y se emiti como Decreto

El artculo 232 de la Constitucin, desarrollado por el 1o. y 2o. de la Ley Orgnica del
Tribunal y Contralora de Cuentas, otorgan a sta ltima competencia para fiscalizar
ingresos, egresos y en todo aquello de inters hacendario de los Organismos del Estado,
municipios, entidades descentralizadas y autnomas, as como cualquier persona que
reciba fondos del Estado.

Los artculos 244 y 248 de la Constitucin... caracterizan al ejrcito de Guatemala como

institucin obediente y no deliberante, organizada jerrquicamente y sometida a principios
de disciplina, con prohibicin expresa de ejercer el derecho de peticin en forma colectiva

Ley de Servicio Municipal. Las relaciones laborales de los funcionarios y empleados de

las municipalidades, se normarn por la Ley de Servicio Municipal.

Esta disposicin no ha sido objeto de examen particularizado.

TITULO VI
Garantas Constitucionales y Defensa del Orden Constitucional

Art. 264-276 La exhibicin personal, recogida y garantizada por el artculo 263

constitucional da origen a un recurso jurisdiccional, que, descargado de mayores
formalismos, persigue evitar detenciones ilegales, bien que provengan del poder pblico
como de particulares, cuyo objeto es determinar, por la autoridad judicial que conozca, los
fundamentos de la detencin.

El amparo protege a las personas contra las amenazas de violaciones a sus derechos o
restaura su imperio cuando la violacin hubiere ocurrido. Procede siempre que las leyes,
disposiciones, resoluciones o actos de autoridad lleven implcito una amenaza, restriccin
o violacin a los derechos que la Constitucin y las leyes garantizan.

La Constitucin Poltica de la Repblica instituy la Corte de Constitucionalidad como un

Tribunal de jurisdiccin privativa, cuya funcin esencial es la defensa del orden
constitucional. Ello es porque la Constitucin como fuente unitaria del derecho de una
nacin es la gnesis del ordenamiento jurdico, ya que algunas veces regula en forma
directa ciertas materias y, en otras oportunidades, al establecer los rganos y
procedimientos que determinan la creacin de la norma jurdica, se constituye como
norma reguladora de las dems fuentes de derecho.

TITULO VII
Reformas a la Constitucin

Art. 277-281

La posibilidad de acudir a la reforma, total o parcial, de la normativa constitucional lleva a

advertir la lnea que separa al poder constituyente del poder constituido o de reforma,
partiendo del principio de que ambos tienen diferente sustento. En efecto, el primero es el
poder originario en sentido estricto, creador del texto fundamental por un acto unilateral
supremo, de carcter predominantemente poltico, en tanto que el segundo es poder
derivado o constituido, creado por el primero y, por ende, con limitaciones de carcter
jurdico por su vinculacin con los lmites de procedimiento que, para la reforma
constitucional, es preciso respetar.

TITULO VIII
 Disposiciones transitorias y finales

Art. 1-27 La ley especfica que regule las relaciones del Organismo Legislativo con su
personal, deber ser emitido dentro de los treinta das siguientes a la instalacin de dicho
Organismo.

Esta disposicin no ha sido objeto de examen particularizado.

Artculo 2. Juzgados menores. Ninguna autoridad municipal desempear funciones

judiciales, por lo que en un plazo no mayor de dos aos a partir de la vigencia de esta
Constitucin, debern desligarse de las municipalidades del pas los juzgados menores y
el Organismo Judicial nombrar a las autoridades especficas, regionalizando y
designando jueces en donde corresponda. Dentro de ese plazo debern dictarse las
leyes y otras disposiciones necesarias para el debido cumplimiento de este artculo.

Conforme el anlisis del sistema guatemalteco, partiendo de la interpretacin del artculo

17 del Ttulo de las Disposiciones Transitorias y Finales de la Constitucin y de la amplia
remisin que contiene el artculo 223, y apoyada la exgesis con el Derecho comparado
citado, resulta que la ayuda financiera a los partidos polticos

Las disposiciones contenidas en los artculos 23 y 24 del Captulo Unico del Ttulo VIII de
esta Constitucin son de carcter especial y prevalecen sobre cualesquiera otras de
carcter general. Esta disposicin no ha sido objeto de examen particularizado.

Para tal efecto el Tribunal Supremo Electoral deber tomar las medidas pertinentes.
Dado en el Saln de Sesiones de la Asamblea Nacional Constituyente, en la ciudad de
Guatemala, a los treinta y un das de mayo de mil novecientos ochenta y cinco.

La Constitucin Poltica de la Repblica fue reformada por el Congreso de la Repblica, y

aprobada su reforma a travs de referndum en el ao de 1993.
 INTRODUCCIN

A continuacin presento el siguiente trabajo que consiste en un anlisis del Digesto

Constitucional Guatemala que nos ayuda a entender en la manera que ha evolucionado la
constitucin con todas sus reformas.

La Constitucin contiene una declaracin de principios por la que se expresan los valores
que los constituyentes plasmaron en el texto, siendo adems una invocacin que
solemniza el mandato recibido y el acto de promulgacin de la carta fundamental.

Tiene gran significacin en orden a las motivaciones constituyentes, pero en s no

contiene una norma positiva ni menos sustituye la obvia interpretacin de disposiciones
claras. Podra, eso s, tomando en cuenta su importancia, constituir fuente de
interpretacin ante dudas serias sobre alcance de un precepto constitucional.
 CONCLUSIN

En 1824 se decreta el 22 de noviembre de 1824, la Constitucin De La Repblica Federal

De Centro Amrica por la asamblea nacional constituyente, siendo la primera en amrica,
luego un ao despus, en 1825 se promulga el 11 de octubre de 1825 la primera
Constitucin Poltica Del Estado De Guatemala entrando en vigencia ese mismo ao,
hasta el ao 1985 donde se dio lugar a la actual constitucin que se aprob el 31 de mayo
de 1985 como la Constitucin Poltica De La Repblica De Guatemala.

UNIVERSIDAD MARIANO GALVEZ DE GUATEMALA

FACULTAD DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES
ANALISIS DEL DIGESTO CONSTITUCIONAL
GUATEMALTECO

Teora del Estado

/Nombre: Junior Antonio Perez Veliz

Carnet: 2850-15-20737

2do semestre B

RETALHULEU 12 DE NOVIEMBRE DEL 2016