VOLCN CA MINERA S.A.

ACTA DE SESIN ORDINARIA DEL COMIT DE SEGURIDAD Y

SALUD EN EL TRABAJO

Comit: Mina San Cristbal Fecha: 02/06/2008 Nivel: III

I. LISTA DE PRESENTES

Ing. Rubn Landeo Lagos Presidente Comit Mina San Cristobal

Sr. Luis Cortez Martnez
Ing. Noel Rojas Flores
Ing. Adolfo Pariona Asto
Ing. Jos Elias Mesones
Ing Hector Palomino C.
Ing Nicols Rivera Cueva
Ing Jaime Villalva Quispe
Ing Rogger Rosales Huanuco
Ing Willhem Sovero Aliaga
Ing. Carlos Palomino Alejos
Ing Roberto Atencio Mucha
Ing Luis Martell Medel
Ing Nicols Claudio Suarez
Ing Edmer Mora Jimnez
Sr. Gregorio Candelario Fabin
Ing Amador Soto Callupe
Ing Maelhen estrada Vargas
Secretario Mina San Cristbal
Jefe de Guardia Zona I
Ing. Residente INTERLAGOS
Ing. Seguridad MICONG
Ing Residente MICONG
Ing Seguridad TUNELEROS
Ing Residente TUNELEROS
Ing Seguridad INCIMMET
Ing Seguridad CAMINCO
Ing. Residente EE CAMINCO
Ing Seguridad IESA
Ing Residente IESA
Ing Seguridad SEMIGLO
Ing Residente SEMIGLO
Representante E.E.RESEMIN
Jefe Planta Mahr Tnel
Ingeniero Seguridad UNICON

PARTE TRABAJADORA
Sr. Victor Prez Pucuhuayla Representante de los Trabajadores INTERLAGOS
Sr. Pablo aupari Rivera Representante de los Trabajadores TUNELEROS
Sr. Feliciano Muoz Ventura Representante de los Trabajadores VOLCAN

II. APERTURA.
Siendo las 17:05 horas del da 02 de Junio del 2008, el Ing. Rubn Landeo Lagos, Presidente del Comit
de Seguridad y Salud en el Trabajo, dio apertura a la reunin de Comit, correspondiente al mes de Mayo
del 2008.

III. INFORMES.

Ing. Rubn Landeo L. - Presidente Comit Mina San Cristbal

Dio inicio a la reunin Ley las estadsticas del mes de Mayo, e informa que es preocupante la
cantidad de accidentes incapacitantes ocurridos en el mes (5) ya que la tendencia es al alza. Se
debe incidir en el liderazgo y mejora en el PETS de carguo de taladros.
Ing Marlhen Estrada V. - UNICON
Ley sus estadsticas e informa que en lo que va del mes, no se registraron ningn tipo de
accidente.
Se realiz la ampliacin del vestuario para el personal.
Se implement los 17 procedimientos para su fcil reconocimiento.
Ing Carlos Palomino - CAMINCO
Ley sus estadsticas e informa que se tuvo dos accidentes incapacitantes. Se tiene un avance de
87% en lo referente al plan anual.
Pgina 1 de 6
VOLCN CA MINERA S.A.A
Ing. Amador Soto Planta Mahr Tnel
Informa que el da 23 se aperson a Lima ya que OSINERMIN quera penalizarlos por motivo de
que los efluentes estn por encima de los LMP, la multa puede llegar al 1200,000 Nuevos Soles,
el problema es desde la laguna polvorn (agua cida) hasta Mahr Tnel, de la misma manera hace
mencin que Ing. Hinojosa Jefe de Planta Concentradora no se involucra en la seguridad y su
gestion por lo que hasta el momento ya tenemos dos accidentes incapacitantes.
Ing Nicols Claudio, Edmer Mora - SEMIGLO
Ley sus estadsticas e informa que en lo que va del mes se tuvo un avance del 94% en el
cumplimiento del Paquete de Seguridad.
Hay 2 incidentes que han reportado 2 trabajadores, respecto, supervisores de Empresa los obligan
a llevar dinamita en los Scoops de un punto a otro punto, asimismo cargan los taladros desde la
cuchara de los Scoops. lo cual es grave.
En el Nv-500 Bp-469 y accesos cuando trabajan todos los equipos la ventilacin es deficiente, es
necesario verificar el circuito para corregir este problema.
Ing Rogger Rosales Huanuco - INCIMMET
Ley sus estadsticas e informa que hasta el 22 del mes no se han registrado ningn tipo de
accidentes.
Referente al programa anual de seguridad se tiene un avance de 90% a la fecha.
Se capacit al personal en el estndar de desate de rocas, preparacin de relleno hidrulico, para
posteriormente evaluarlos.
Tambin se capacit y entreg copias al personal sobre los estndaresde armado de cimbras y
armado de cuadros tipo II.
Ing. Jos Elias Mezones, Hector Palomino - MICONG
Ley sus estadsticas e informa que se tiene un avance del 90% en cuanto al plan anual.
Respecto al paquete de seguridad se tiene un avance del 80 %.
Hydrobol del Per, est dando charlas al personal sobre sostenimiento con pernos.
Se est alquilando una shotcretera para mejorar el sostenimiento.
Se est contratando los servicios de una Asistenta Social.
Sr. Gregorio Candelario - RESEMIN.
Ley sus estadsticas e informa que se est cumpliendo con el paquete de seguridad.
Respecto a los accesorios de sostenimiento informa que la resina viene con la fecha vencida lo
que perjudica el normal sostenimiento.
A lo que el ingeniero Landeo manifiesta que cuando se encuentra un producto en condiciones no
optimas este se debe devolver a Logstica.
Ing Jaime Villalva Quispe - TUNELEROS
Ley sus estadsticas e informa que la reunin de su comit se realiz el 27 de Mayo y hasta esa
fecha no se tuvo ningn tipo de accidente.
Se cumpli con la elaboracin de letreros de seguridad, los cuales fueron colocados en nuestras
labores.
Se realizar el cambio de un Jumbo que estar llegando de la Unidad de Morococha (Jumbo con
viga telescpica) y ser cambiado con el Jumbo 3 que actualmente lo tenemos en nuestra unidad
para apoyo en sostenimiento.
Ing Adolfo Pariona A. - INTERLAGOS
Ley sus estadsticas e informa que en lo que va del mes no se han registrado accidentes de
personas.
Se est trabajando en el levantamiento de mlas observaciones de la AUditora.
Se realiza orden y limpieza media hora antes de cada fin guardia
Ing Roberto Atencio, Luis Martell - IESA
Informa que en lo que va del mes no se han registrado ningn tipo de accidente, con respecto al
programa anual de seguridad se tiene un avance del 88.53%.
Se ha mejorado los estndares de sostenimiento en las labores.
Se ha capacitado al personal interior mina en Geomecnica Bsica.
Pgina 2 de 6
 VOLCN CA MINERA S.A.A

IV. PEDIDOS

No. Descripcin
Ing. Carlos Palomino, Willhem Sovero A. - CAMINCO
01 Pide Continuar con la capacitacin a los geomecnicos de cada empresa especializada.
02 Mejorar el sistema de ventilacin por la Rb-630 del Nv-630 (sistema elctrico)
03 Mejorar la ventilacin en la Rp-589, del Nv-630 hacia el Nv-500.
Ing Amador Soto Planta Mahr Tunel
01 Pide que respecto al problema con OSINERMIN, Medio Ambiente tambin se involucre en los
problemas para encontrar solucin ya que estos seores lo que hacen es fiscalizar y paran en su
oficina y no en el campo
Ing Nicols Claudio S. Edmer Mora - SEMIGLO
01 Nv-920, Split-06, Acc-3, falta desatado constante y sostenimiento, el terreno se encuentra suelto.
02 En el taller 820 hay demasiada contaminacin, ya que la ventilacin en el horario de dispeo es
deficiente.
03 Acc-725, Tj-68, Nv-500 falta aumentar mangas de ventilacin, mucha altura (13 mts) en la caja
techo de este tajeo.
Ing Rogger Rosales H. - INCIMMET
01 Se debe cumplir con los estndares establecidos para las labores en desarrollo, caso del Nv-970, Bp-
01, accesos 1 y 2, Rp-400 del Nv-970 al 1020.
02 Capacitacin sobre chuteo al personal involucrado (PETS)
Ing Hector Palomino, Jos Elias Mezones - MICONG
01 Pide A la E.E Interlagos, mayor cuidado por parte de sus choferes de volquete ya que al transitar
dejan caer bancos, lo que crea una condicin insegura.
02 Falta baos qumicos en le nivel 390, 820 y 920
Ing Adolfo Pariona - INTERLAGOS
01 Se debe mejorar la iluminacin por parte de Volcan en la zona de INPROMI.
04 Mejorar las zonas de carguo y descarguo.
05 Retirar o Estandarizar la caja elctrica tras la oficina de Interlagos.
Ing. Luis Martell, Roberto ATencio - IESA
01 Aprobar los proyectos de ventilacin en el Bp-615 y cmara 811 del Nv-920 al 1020 E.
02 Efectuar el mantenimiento de la va del Nv-920 al Nv-1020 por la Rp-040 y 400.
03 De los accidentes ocurridos durante el mes se difunda a todas Empresas especializadas, para su
anlisis respectivo.

V.- SEGUIMIENTO A PEDIDOS PENDIENTES:

No. Descripcin Avance

NUEVOS
01 Ing. Rubn Landeo Lagos - Superintendente Mina San Cristobal (Presidente del Comit)
Seguimiento y cumplimiento al 100 de los pedidos del comit
02 Ing. Isaac Rios Asist. Superintendente Mina San Cristbal
Evaluacin a trabajadores nuevos en conocimientos tcnicos en funcin al puesto que van a 100%
desempear y especialmente en seguridad.
03 Ing. Moises Moron Jefe Seguridad de Mina San Cristobal (E)
Trabajar en los perfiles de riesgo y en los programas anuales de cada uno de los comits 90%
Se debe mejorar en la calidad de los paquetes de seguridad 90%
La supervisin debe involucrarse en la revisin y firma de los 5 puntos. 30%

Pgina 3 de 6
 VOLCN CA MINERA S.A.A
Capacitacin en Manejo defensivo 100%

VI.- EVALUACIN DEL PROGRAMA ANUAL:

Para anexar el cuadro que sustenta esta informacin, tiene que ingresar al Sistema
Informtico de Salud Seguridad y Medio ambiente. Siguiendo la ruta que a
continuacin se detalla:

* Seleccionar Auditorias > Autoevaluacin. > Seleccionar su comit > Reportes >
seleccionar el periodo > imprimir.

VII.- INVOLUCRAMIENTO DEL AREA:

HERRAMIENTA DE GESTION PROGRAM. EJECUT. % CUMPLIM.

Reuniones de Sub. Comits 2 2 100
No. Reportes de Cinco Puntos
No. Incidentes reportados 45 46 102.22
No. de IPER 11 10 91
No. Observaciones Planeadas (OPT) 8 9 112
No Inspecciones Planeadas. 11 11 100
No. Reuniones Grupales.
11 14 127
(capacitaciones)
No. Charlas de Cinco Minutos. 82 92 112.2

VIII: SEGUIMIENTO A TRABAJADORES CON ENFERMEDADES

OCUPACIONALES/ ACCIDENTADOS.

A.- Enfermedades Ocupacionales:

Nombre Diagnstico Acciones de rehabilitacin Observaciones

B.- Accidentes:

Das de Descanso
Fecha del Accidente Nombre Diagnstico Fecha de alta
Medico

IX.-.EVALUACION DE LAS HERRAMIENTAS DE GESTION.:

N APELLIDOS Y NOMBRES INCIDENT. CHARLAS INSPECC. CAPAC.

OPT IPER TOTAL
DE 5 MIN. DE 30 MIN.

Pgina 4 de 6
 VOLCN CA MINERA S.A.A
1 Landeo Lagos, Rubn 1 1 1 1 4
2 Rios Rivera, Isaac 3 1 1 1 1 7
3 Meza Orellana, Victor 2 2 1 1 1 7
4 Arredondo Lpez, Daniel 5 10 1 1 1 1 19
5 Ascencio Robles, Luis 5 19 1 1 1 4 31
6 Espinoza Leyva, Fredy 5 10 1 1 1 1 19
7 Rojas Flores, Noel 5 10 1 1 1 1 19
8 Tabra Huaylinos, Amador (Vac.) 5 10 1 1 1 1
9 Tipismana Neyra, Luis 5 10 1 1 1 1 19
10 Clemente Bernardo, Wenceslao 19
11 Yalico Vilca, Abel 5 10 1 1 1 1 19
12 Huancaya Delgado, Guillermo 5 10 1 1 1 1 19
TOTAL 46 92 11 9 10 14 182
PROGRAMADO AL MES 45 82 11 8 11 11 168
% EXCESO Y/O DEFECTO 102.22 112.2 100 112.5 91 127.3 108.3

X.-INDICES DE FRECUENCIA, SEVERIDAD Y ACCIDENTABILIDAD 2008

Descripcin Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Set Oct Nov Dic
Acc. Triviales 2 4 1 2 2
Acc. Incapacit 0 0 0 0 5
Acc. Fatales 0 0 0 0 0
Horas Hombre 431,606 475,037 440,791 495,963 480,928
Das Perdidos 0 0 0 50 76
Ind. Frecuenc 0 0 0 2.02 10.40
Ind. Severidad 0 0 0 101 158
Ind. Accident. 0 0 0 0.20 1.64

Indices de Seguridad
20 600
Frec / Acc

Severidad
400
10
200

0 0
Ene Feb M ar Abr M ay J un J ul A go Set Oct Nov Dic

Ind.A cc 0.00 0.00 0.00 0.20 1.22

Ind.Frec 0.00 0.00 0.00 2.02 8.65
Ind.Sev 0 0 0 101 141

XI.- PEDIDOS A NIVEL SUPERIOR:

No. Descripcin Responsable Fecha.

01 Obras civiles debe iniciar la construccin de L. Castaeda 15 de Junio
los vestuarios

XII.- ACUERDOS.

No. Descripcin
01 Seguridad debe informar tanto a Compaa como las E.E de todos los accidentes, para que al

Pgina 5 de 6
VOLCN CA MINERA S.A.A
tener esta informacin de deba tomar acuerdos sobre las medidas correctivas que se toman.

XIII.- TRMINO DE REUNIN.

Siendo las 14:35 horas del mismo da, se dio por terminada la reunin.

Ing. Rubn Landeo L.. Sr. Luis Cortez M.

Presidente Secretario

Pgina 6 de 6