1

Talleres de actualizacin para profesores

ARte contemporneo
en la escuela
Gua didctica complementaria
para profesores de Artes Visuales de Enseanza Media

1
Plaza Sotomayor 233 - Valparaso - (56+32) 2326400

ndice www.consejodelacultura.cl
 ARte contemporneo
1
ARte contemporneo en la escuela
en la escuela Gua didctica complementaria
Gua didctica complementaria
Sobre los autores: para profesores de Artes Visuales de Enseanza Media

Talleres de actualizacin para profesores

GUILLERMO MACHUCACARVAJAL, Licenciado en Teora e Historia del Arte, Universidad de
Chile.Crtico, historiador y curador. Profesor en la Universidad Arcis y Universidad de Chile (pregrado y
Magster en Artes Visuales y Teora del Arte). Fue curador del envo chileno a la 26 Bienal de Sao Paulo.
Entre sus numerosas publicaciones se destacan ocho libros y ms de 50 captulos de libros como coautor,
y entre las ms recientes destacan: El traje del emperador y Video otra vez, Once muestras de video Arte
Contemporneo, Editoriales Metales Pesados, Chile 2011, Alas de Plomo Otro Chile, 2008, Remeciendo
al Papa, Universidad Arcis, 2006, Chile en la 26 Bienal de Sao Pablo, Ministerio de Relaciones Exteriores.

ALICIA VILLLARREAL MESA, Licenciada en Arte, Universidad Catlica de Chile. Diplomada en

Comunicacin Social, UCL Louvain Blgica. Ha obtenido las becas Cifo, Guggeinheim, Fundacin
Andes y Fondart. Es docente en las escuelas de Arte y Cultura Visual de la Universidad Arcis, y ArtCCO
Universidad del Desarrollo.
Entre sus proyectos ms recientes se destacan, Ejercicios de Conexin, La Enseanza de la Geografa,
Jardin en Prstamo, Musba, museo de barrio, Condicin de Lugar, La Escuela Imaginaria. Ha participado
en numerosas exposiciones tanto en Chile como en el extranjero, entre las ms recientes Viewpoint, Cifo
Art Space Miami, 2011.

Obras en portada:

Vistas de obras de Sebastin Preece, Patrick Hamilton y Antoni Muntadas, expuestas en la Galera Gabriela
Mistral, (Imgenes del archivo de la Galera).

2 3
 ARte contemporneo en la escuela
Gua didctica complementaria

ndice Consejo Nacional de la Cultura y las Artes

Consejo Nacional de la Cultura y las Artes 5

El Consejo Nacional de la Cultura y las Artes rescata la contribucin a la educacin en el Arte Contemporneo
Presentacin General 6
realizada en el ao 2004, a travs de la reedicin digital del Manual Arte Contemporneo en la Escuela, cuya
propuesta basada en la metodologa utilizada en dos talleres ejecutados en las regiones de Valparaso y
Descripcin general del taller / Alicia Villarreal 8
Tarapac, sigue aun vigente como herramienta pedaggica dirigida a los profesores de Educacin Media.
Profundizacin y ejercicios para trabajar en clase 19
El objetivo de este es perfeccionar y actualizar los referentes histricos, tericos y metodolgicos de los
Materia 1: El cuerpo como materia de obra 20
docentes, potenciando la formacin de audiencias para el arte contemporneo.
Materia 2: El uso de los objetos en el arte contemporneo 32
Materia 3: El espacio y su contexto 48 El Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, a travs de su Departamento de Creacin y Difusin de
las Artes cumple con su misin de difundir las artes visuales contemporneas, con la implementacin
El lugar del dibujo en el arte contemporneo 64 de iniciativas como esta, ejecutadas por personalidades de excelencia en el medio de las artes visuales.
El dibujo en las etapas de un proceso 64 En los talleres realizados en esa oportunidad, participacin de ms de 50 profesores de Artes Visuales que
Exploracin en un sistema 67 siguieron las actividades programadas en dos centros culturales regionales. el Centro Cultural Almendral,
Funcin narrativa del dibujo 68 en la comuna Los Andes, Regin de Valpaso y el Palacio Astoreca, en la ciudad de Iquique, Regin de
Desplazamiento del dibujo y la escala monumental 71 Tarpac. Los profesores respondieron con propuestas y cuestionamientos a los efectos provocativos del
taller, generando un espacio de reflexin crtica y abierta.
Vanguardia y Neovanguardia y su proyeccin en el Arte Chileno de Avanzada / Guillermo Machuca
75
Rescatamos la sistematizacin de aquella experiencia, la metodologa desarrollada y la profundizacin
El arte moderno en Chile 78
de las temticas, junto a los ejercicios propuestos para los alumnos.
El arte contemporneo post-D ictadura 81
Este taller da muestra de la relevancia del entorno y el valor del contexto a la hora de desarrollar propuestas
ndice temtico 84 de artes visuales, y de la importancia que tiene la enseanza del lenguaje artstico, para la comprensin
del medio, el desarrollo de la creatividad, la sensibilidad, el respeto por el entorno, y la valoracin de
Bibliografa y sitios de inters 86 los dems. La actualizacin del presente manual, contempla un quinto eje que se agrega a los temas
desarrollados, entregando una mirada sobre los usos y las estrategias del dibujo en el arte contemporneo.

4 5

ndice
 Pamela Cavieres (Chile), Desplegar, detalle, 2000.
Kika Mazry (Chile), Monumento conmemorativo, 1998.

Presentacin General
Tanto el arte contemporneo como su historia, forman parte de los Planes y Programas para el subsector
Objetivos del taller:
de Artes Visuales. Estos temas han comenzado a cobrar la importancia que merecen, aunque todava
constatamos un atraso respecto al desarrollo de una cultura visual enfocada a entender los complejos Proporcionar informacin visual y conceptual de movimientos y obras clave del arte con-
procesos que han acompaado al arte a partir del siglo XX. temporneo.
Es tarea de todos los profesionales relacionados con la red de las artes visuales, especialmente de aquellos Desarrollar la capacidad reflexiva y creativa de los profesores a partir de la problemtica de
provenientes del mundo de la educacin, entregar herramientas que permitan a los jvenes reconocer y su entorno.
recrear las claves proyectadas por el arte contemporneo. Esto implica desarrollar instancias educativas
Incentivar, orientar y evaluar procesos creativos personales que renueven y amplen la
innovadoras que contribuyan a mejorar la capacidad de descifrar las obras de arte, as como a integrarse
mirada sobre el entorno.
a un proceso de apropiacin e interpelacin del medio visual, urbano y comunicacional cada vez ms
cambiante y complejo. Estimular la innovacin de metodologas para el proceso de enseanza y aprendizaje de
las artes visuales, adecuadas a los nuevos planes y programas.
El propsito de este manual as como lo fue para la primera edicin es presentar una sistematizacin de
la primera experiencia de los talleres docentes de actualizacin, y entregar contenidos que contribuyan a
enriquecer la visin y la experiencia de los docentes de aula, para que desde su prctica y labor, generen Horas
y promuevan en sus estudiantes, procesos de reflexin crtica en torno al arte. 12 horas no presenciales 12 horas presenciales Total 24 horas
Hemos organizado esta publicacin en cuatro secciones:
1. Una descripcin y sistematizacin de la experiencia de los talleres realizados con docentes.
Destinatarios
2. El desarrollado en profundidad (con datos, antecedentes histricos, artistas, etc.) de las
NM1 a NM4, subsector Artes Visuales.
materias abordadas en los talleres, alinendolos a los requerimientos de los planes y
programas de arte para la Educacin Media, y proponiendo actividades especficas para tres
mbitos de trabajo: el cuerpo como materia de obra, el uso de los objetos y el espacio y su
contexto.

3. Una visin general de ciertos usos y estrategias del dibujo en el Arte Contemporneo. De las temticas
4. La presentacin de una visin general histrica de las vanguardias y neovanguardias y su
Historia del arte Prctica
proyeccin en el arte chileno de avanzada.

Se espera, por tanto, que esta publicacin contribuya a guiar y desarrollar procesos creativos Duchamp - Malevich - Picasso y sus Trabajo a partir de un lugar, un contexto,
en los alumnos de acuerdo a los desafos de cada lugar, generar relaciones ms fluidas entre repercusiones en el arte contemporneo una situacin.
tanto internacional como local. Registros, recolecciones y
el mundo del arte y el de la educacin y crear espacios que posibiliten el encuentro entre
acumulaciones.
profesores, tericos artistas y curadores de distintos lugares del pas. El objeto, la abstraccin, el collage y sus
proyecciones en las prcticas del arte objetual, Relacion texto-objeto.
intervenciones e instalaciones actuales. Intervencin en al paisaje.
Proyecto.
6 7

ndice ndice
DESCRIPCIN DEL TALLER
Los objetos, el cuerpo y el espacio como materia de obra
El trabajo con los objetos, el cuerpo y el lugar nos
obliga a enfrentar sin mediaciones las condiciones
fsicas de nuestra experiencia, involucrando a
los sujetos en un espacio de relaciones sociales
dinmico para realizar actos creativos donde
la improvisacin y el juego se transforman en
herramientas esenciales.
provocar una situacin reflexiva. En primera
instancia, que d como resultado la elaboracin
de una respuesta creativa en un tiempo limitado. El
taller asume las restricciones de duracin del curso
y convierte esta premura en un potencial que activa
y revela capacidades antes no exploradas. Para que
cada cual proyecte ms tarde, los efectos de este
2. El proceso:
Rescatamos el aporte de las actividades realizadas
con el apoyo de la experiencia de los talleres de
docentes, donde se privilegia el trabajo en grupos
pequeos para generar instancias de intercambio,
en un ambiente propicio para la instrospeccin,
necesaria en la elaboracin de las propuestas.
3. Puesta en escena:
La presentacin de todas las propuestas, su defensa
y correccin en el grupo ampliado, constituye uno
de los momentos ms importantes del taller. Es en
esta instancia de evaluacin y lectura de los trabajos
donde se produce el contenido, demostrando en
lo concreto las implicancias y las posibilidades
creativas del problema planteado, relacionndolo
con obras y procedimientos utilizados en el arte
contemporneo.
4. Proyecto:
Finalmente, la experiencia de este taller se complet
en este caso con un trabajo de investigacin
y creacin personal a nivel de proyecto de
intervencin urbana, donde cada cual mide sus
capacidades y reelabora los contenidos del taller,
volviendo la mirada sobre un contexto local.

La situacin del taller privilegia el aprendizaje proceso en su proyecto profesional de investigacin.

desde la prctica, activando en cada uno de los
participantes todos sus sentidos mediante un
ejercicio de percepcin fina. El taller se convierte,
as, en un laboratorio visual mltiple donde lo
corporal, el espacio, la escala y las materialidades
son analizados, pero tambin experimentados
colectivamente. De esta manera la accin se
complementa con la reflexin en la bsqueda de
un conocimiento distinto, material, fsico y a la vez,
conceptual.
Sin adherir a un movimiento especfico, se trabajaron
ciertos problemas que han sido largamente
elaborados en el Arte Contemporneo, como
son la relacin entre lo pblico y lo privado, la
identidad, la memoria, la pertenencia a un lugar
y la relacin con los objetos en la sociedad de
consumo, preocupaciones que le ataen a todos
los ciudadanos y que el arte procesa de otro modo,
aportando una mirada distinta descubriendo en la
realidad posibilidades inditas.
El objetivo de este taller ha sido motivar a los
El esquema de trabajo planteado a los profesores
se ha adaptado a estas condicionantes para generar
una dinmica flexible que integre las variables de
cada lugar. Procedimiento que puede utilizarse
para motivar a los alumnos en clase; sin embargo, los
ejercicios que se proponen ms adelante requieren
de un tiempo de profundizacin que posibilite
a los jvenes desarrollar procesos creativos
acompaados de investigacin, anlisis de obras y
reflexin crtica.
Profesores en San Felipe observan minuciosamente una serie de El grupo realiza el montaje de sus trabajos en El Centro Cultural
objetos escogidos al azar. Almendral en San Felipe.
Metodologa de los ejercicios
1. Pautas de trabajo:
A travs de reglas claras y escuetas, en cada sesin
se aborda un problema bastante amplio. Se deja
un marco de accin ambiguo para fomentar
la aparicin de una gama de propuestas que
enriquezcan el aprendizaje.
Las instrucciones cumplen la funcin de
detonadores. Son provocaciones que en algunos
casos estn dirigidas a los sentidos y, en otros, a los Profesores recorren la salitrera Santa Laura en Iquique. Una pausa en Santa Laura antes de regresar.

profesores con actividades muy acotadas para afectos, la memoria, el juego y/o la razn. 8 Fotografas de registro A.Villarreal 9

ndice ndice
 Tiempo de duracin La experiencia
Actividad 1. Relacin entre textos y objetos
Dos horas El ejercicio permiti experimentar la relacin entre texto e imagen a partir
de la observacin detenida de un nmero limitado de objetos, los que se
Objetivos: deban conectar de alguna manera con un texto del peridico, para crear en
conjunto unidades visuales mixtas.
Sistematizar y establecer acciones que produzcan conexiones entre textos y objetos.
Descubrir en lo pblico y la contingencia, hechos, ideas y/o textos que puedan ser Se escogieron materiales que pertenecieran a la esfera de lo pblico que
Registro A. Villarreal
reelaborados en una obra. indujeran a trabajar la contingencia, lo social y lo urbano buscando provocar una reflexin que permitiese incorporar
Experimentar el desplazamiento del significado de las palabras y los objetos al entrar problemticas acordes con ciertos movimientos del arte contemporneo.

en el terreno del lenguaje visual. Como resultado se pudo observar que los grupos estructuraron sus montajes privilegiando en algunos casos lo
narrativo y, en otros, lo formal, lo conceptual, el juego o la memoria de los objetos.
Materiales:
Diversos objetos del espacio pblico, recolectados previamente por los profesores
(cinco por persona).
Cordeles, pizarras de plstico, tizas, la prensa del da, pegamentos, hojas, tijeras,
tip top, lpices, sujetadores (sistemas de montaje mnimos). El peso de los objetos

Este grupo centr el anlisis en la funcin y la utilidad de los objetos,

Espacios fsicos:
revelando su autonoma dentro de una cadena de productos que satisface
Una sala con pocos mesones (la sala debe poder despejarse). necesidades. Al organizarlos espacialmente, le dieron toda la importancia
al peso de las cosas, valorando su materialidad y diseo. Los objetos se
Patio.
presentan sin intervenciones, actuando como piezas independientes que
Tiempo de duracin: se relacionan entre s.
Dos horas. Conceptos como economa y consumo se asocian a esta puesta en escena,
Descripcin: que hace referencia al arte pop de los aos 60.

El taller comenz con la exposicin de todo lo recolectado sobre un gran mesn, con el fin de poder inter-
cambiar objetos. Tras dejar lo propio, cada cual recogi un nuevo elemento.
Se formaron grupos de tres a cuatro personas, y a cada uno se le repartieron los siguientes materiales: un El peso de las palabras
diario del da, dos pizarras de plstico negro, tizas, hojas y lpices blanco y negro.
Instrucciones: Una noticia sobre Internet es el detonante que este grupo escoge para ocupar
la totalidad del espacio de la sala.
Elegir uno de los cinco objetos y hacer una descripcin detallada de l.
La red de hilos forma una estructura que sostiene solo palabras, valorando
Asociar tres conceptos a cada objeto, utilizando las pizarras. visualmente la escritura. La forma de organizar el texto en el espacio nos permite
Tomar una noticia del diario. hacer una analoga entre lenguaje y arquitectura. Las palabras amarradas
crean una columna virtual en
Establecer una relacin visual y conceptual entre todos los elementos mencionados. el centro, como si el lenguaje
Disponer los objetos en el espacio de la sala (completamente despejada), y hacer un montaje fuese la columna vertebral
del trabajo utilizando el recinto como soporte, integrndolo como parte del ejercicio. de un cuerpo invisible. Este
ejercicio nos permite unir
Para finalizar la sesin, se despej el lugar como si se tratase de una sala de exposiciones y se realiz un formas y conceptos en una
trabajo de lectura donde cada grupo explic y fundament su puesta en escena, recibiendo los comentarios cadena asociativa donde el
y el anlisis de su trabajo. texto se transforma en imagen
y la imagen produce un texto,
no solo visual, sino tambin
10 interpretativo. 11

ndice ndice

Texto-objeto y texto-imagen en tres artistas chilenos
La tierra de mi casa, Carlos Altamirano, tcnica mixta, 1989.
Coleccin Museo de Artes Visuales
La caja, la tierra y el metal se cubren de dramatismo con la nota escrita
a mano ella est muerta. El texto no entrega claves para descifrar lo
que se muestra, sino ms bien lo vuelve a ocultar, para dejar que el
espectador busque el sentido rememorando hechos y experiencias.
Tiempo de duracin
Actividad 2. El cuerpo como materia de obra
Dos horas
Objetivos:
Descubrir en el propio cuerpo y su biografa elementos que puedan ser objeto de anlisis y material
para el desarrollo de una accin.
Experimentar el trabajo corporal en una accin, controlando el tiempo y el espacio.
Realizar un trabajo de sntesis y convergencia entre dos personas, dos visiones, dos mundos.
Apreciar las posibilidades de imaginar, proyectar y reformular la identidad en el terreno del arte.

Materiales:
Diversos objetos del mbito privado, recolectados previamente por los profesores (tres a cinco por
persona).
Cordeles, pizarras de plstico, tizas, pegamentos, hojas, tijeras, tip top, lpices, sujetadores (sistemas
de montaje mnimos).
Espacio fsico:
Un patio donde sea posible escoger un espacio para realizar la accin.

Descripcin e instrucciones:
Se comenz el taller con la seleccin de parejas de trabajo. Para ello se llev a cabo una pequea actividad,
siguiendo las siguientes instrucciones:
Cada persona se identifica con un autor o un personaje, y escribe una sentencia.
Los textos se enmarcan en el portafichas y el grupo selecciona pares afines.
Se reconocen las personas que componen los pares para su trabajo conjunto.

Historia de cenizas, Nury Gonzlez, instalacin, 1999.

Galera Gabriela Mistral
Los 117 fardos de huaipe que se alinean en la superficie
de la sala soportan un vidrio con textos que enumeran las
ropas que pueden tener lugar en una casa, remitindonos
al universo de objetos domsticos blandos que dan
comodidad y abrigo al cuerpo.
La figura de la casa dibujada en el muro cuya fachada es un
marco con textos bordados, tambin nombran al cuerpo.
En la sala contigua, un texto bordado en el muro entrega
fragmentos de una frase que dice: No es la casa, es mi
alma la que arde por los cuatro costados, completando el
espacio vital del ser y habitar un lugar.
Nada, nada, Eugenio Dittborn, fotoserigrafa,
100x77cm, 1979-1980.
Catlogo Chile 100 aos, MNBA, 2000.
Esta obra activa las infinitas capas de lecturas
que se pueden establecer entre el texto y la
imagen donde se da una relacin paradjica
trgica y reversible. Aqu se sumergen y salen a
flote distintas relaciones: cada una hunde a la
otra en la medida que se avanza en la lectura.
12
Una vez establecidas, las duplas tuvieron 40 minutos para analizar sus objetos personales y las sentencias.
Buscaron afinidades y diferencias para elaborar una accin de dos minutos de duracin, en cuya ejecucin
deban ser utilizados algunos de los objetos.
Luego realizaron una accin destinada a tensar y activar dos cuerpos en el espacio y en un tiempo limitado,
con el objetivo de experimentar el tiempo como materia y no el tiempo de la narracin.
Tomando como modelo las primeras acciones del grupo Fluxus, la accin se dise previamente como una
partitura, una pieza que se debe tocar considerando todos los elementos: el tiempo, la postura, los gestos,
los desplazamientos, la interaccin entre los objetos, el otro y el pblico.
Cuando las duplas estuvieron listas se estableci una secuencia para presentar las acciones, que fueron pos-
teriormente analizadas por el grupo.
13

ndice ndice
 La experiencia Un cuerpo encarna otro cuerpo.

La experiencia realizada en San Felipe revela la enorme dificultad para trabajar sobre este eje, Dos acciones de artistas chilenos.
especialmente por la falta de referentes cercanos. El imaginario del teatro se convierte en el paradigma Serie de acciones realizadas en prostbulos, crceles
de la accin como representacin. y hospicios donde ley trozos de su novela Por la
patria. Proyect su imagen sobre las paredes de los
Podemos rescatar, sin embargo, dos ejercicios interesantes que abordaron el tema: en un caso, se parti recintos y lav sus veredas.
desde el humor y la irona, convirtiendo la accin en un tiempo de espera donde los protagonistas estaban El cuerpo de Diamela encarna simblicamente el
sentados observando un reloj que deba activar su alarma a los dos minutos. El pblico experiment la dolor de otros cuerpos al inferirse cortes sobre sus
brazos.
tensin y la dimensin distinta del tiempo en la espera de algn acontecimiento.
Zonas de dolor, Diamela Eltit, accin de arte,1980.
El segundo par de profesores realiz una accin simtrica dividiendo el espacio con una lnea virtual. Chile Arte Actual, Gaspar Galaz y Milan Ivelic, Aos 60-70.
De frente al pblico, la dupla ejecut acciones coordinadas que calzaban y se descalzaban en pequeos Revista Crtica Cultural No 30, 2004.

detalles que hacan la diferencia y obligaban a la comparacin de las actividades entre las dos personas.

Los cambios de posturas y gestos estaban dados por un sonido que marcaba el ritmo a intervalos de
aproximadamente 30 segundos, como si se tratase de una secuencia fotogrfica.

El espectador se vuelve actor

Leppe reedita frente a un pblico la tonsura de
Duchamp. En un gesto de traspaso inicitico, se
Como se aprecia en la imagen, en el ejercicio ellos
auto-designa como un heredero del artista francs.
tomaron la postura del espectador a la espera del
paso del tiempo. Con humor insertaron el objeto,
en este caso un reloj, en una figura trazada con
huellas digitales.
La audiencia experimenta una incmoda sensacin
al comprobar que deben presenciar el tiempo real,
es decir, su asistencia se vuelve parte constitutiva
de la performance.

Una biografa lee la otra biografa

Las personas delimitaron el espacio sobre un

soporte mnimo a la medida de los gestos que
realizaran.
El encuadre de la situacin, la simetra y las acciones
hacan referencia a una secuencia fotogrfica
de momentos y posturas relacionadas con sus
respectivas labores de trabajo.

Tonsure, Marcel Duchamp,1920. Estrella, Carlos Leppe, Accin de arte,

Fotografa de Man Ray. GaleraCal,Santiago,1979.
http://www.paris.fr/musees/MAMVP/collection/coll_breton2.htm
Catlogo Cuerpo Correccional.
Registro A.Villarreal 14 15

ndice ndice
 Las citas entregadas a cada grupo hacan las veces de diagrama conceptual para establecer un lugar
Actividad 3. Desplazamiento del dibujo sobre el paisaje Tiempo de duracin arbitrario, que permitiese, al mismo tiempo, tomar distancia con ese espacio y conectarse con l.
Dos horas Por otra parte, los materiales entregados presentaban caractersticas completamente opuestas a los
Objetivos: existentes en ese lugar. Elementos de plstico de colores fuertes, cintas que seran lneas, globos como
Descubrir en el espacio exterior un nuevo soporte para el arte. puntos, rectngulos como signos. Con estos materiales, ms la posicin de los cuerpos, los participantes
Desplazar el concepto del dibujo al plano y tiempo real. deban desplegar una intervencin efmera en ese paisaje.
Integrar el paisaje local a la produccin visual.
Incorporar el cuerpo y el movimiento de los participantes como material activo, impulsor y centro
de una accin de arte.
Experimentar el tiempo, la distancia y la escala en una obra, mediante un ejercicio de medida entre
el lugar y el cuerpo.
El dibujo de un desplazamiento
Uno de los trabajos ms interesantes convirti una
Materiales: descripcin potica en texto visual dinmico. La accin
resolvi contraponer pesos, fuerzas, lneas y color
Cintas de colores fuertes, globos, hojas de plstico, materiales que permitan cubrir una extensin,
para mantener el equilibrio de una estructura frgil y
o superficies de color.
moldeable sobre la superficie de una cancha de ftbol.
Las imgenes muestran instantes de esta estructura
mvil que generaba curvas tensadas y sostenidas por la
Descripcin:
fuerza de los cuerpos, en oposicin a la liviandad de los
Se establecieron grupos de seis personas, y a cada uno se le asign una ficha con una cita y un material (como globos que marcaban puntos en el espacio, sealando el
cintas, cuerdas, globos, u hojas de plstico), en una cantidad suficiente que permitiera desplegarlo en el espacio. trayecto enmaraado de un tejido flexible. El fragmento
de cita que ellos trabajaron era el siguiente: Una
El grupo debi delimitar un territorio para desarrollar una accin de dos minutos de duracin, partiendo del
estructura lo suficientemente fina como para poder ser
encuentro del lugar, la cita y el material entregado.
transportada por las olas y lo bastante consistente para
Para finalizar, se realiz un registro fotogrfico de las acciones para su posterior anlisis. no dispersarse al soplo del viento ms ligero.

La experiencia
En este caso, el lugar donde se realizara la accin
corresponda a una salitrera en el desierto, un
espacio con interiores y exteriores lleno de
historias y, al mismo tiempo, abierto a un horizonte
amplsimo.

Este contexto aportaba una carga determinante que

poda ser trabajada tanto desde la memoria, como
desde el silencio de un paisaje monocromo y vaco. 16 17
Registro A.Villarreal

ndice ndice
 Profundizacin Y EJERCICIOS PARA TRABAJAR EN CLASE
Alicia Villarreal
Designando el dibujo del tiempo
Delimitando con signos precarios el espacio, este grupo
seala al muro conformado por sacos de desecho

Presentacin general
producidos por la explotacin del salitre como so-
porte de su accin, aunque va ms all. Lo rescata como
imagen que condensa el paso del tiempo en el paisaje;
un paisaje humano que es recuperado por la naturaleza
en su proceso de erosin y desgaste. El tiempo queda Este programa ofrece una serie de ejercicios que configuran una pauta de trabajo flexible y adaptable a
as registrado en las capas de material compactado por los contenidos de los Planes y Programas para Artes Visuales de I a IV Medio.
el peso y el adelgazamiento del gnero producido por
el roce con el viento. La accin consisti en caminar A travs de ellos proponemos un acercamiento al arte contemporneo desde la experiencia, buscando
sobre la lnea superior del muro en un gesto simple abrir nuevos espacios de conocimiento en el paisaje amplio y extenso de la produccin de obra actual
de repaso, un trayecto simblico que no solo une dos
expuesta a los cambios sociales, tecnolgicos y culturales.
puntos en el espacio sino que tambin delimita una
distancia temporal entre el ahora y los infinitos tiempos Hemos escogido tres materias de trabajo que pueden ser problematizadas desde diversos ngulos. Por
condensados ah. La cita que sirvi de pretexto para este ejemplo, pueden ser vinculadas a un tema, referidas a un gnero (pintura, escultura, grabado, fotografa) o
encuentro es: Infinitos ahora sin presente.
Registro A.Villarreal al cruce de ellos, o analizadas en un contexto o una localidad, investigando obras nacionales y producciones
de la historia del arte reciente.

Intervencin urbana de la artista chilena Si bien estas materias no cubren todo el campo de las artes visuales, constituyen componentes
Lotty Rosenfeld fundamentales que atraviesan la historia del arte contemporneo y que han sido motivo de innumerables
operaciones visuales y conceptuales.
Una milla de cruces sobre el pavimento,
Debemos consignar que tanto el taller como este enfoque corresponden a una mirada que no pretende
Lotty Rosenfeld., video, 1982.
Http//www.mnba.cl ser un paradigma, sino que es el resultado de una prctica que lleva el sello de una reflexin particular.
Serie de intervenciones urbanas que se extienden Estos objetos de estudio son los siguientes:
en distintos lugares en Chile y en Estados Unidos.
Una a una las lneas divisorias del pavimento son 1. El cuerpo como materia de obra.
cruzadas por otras iguales, desvirtuando as su
funcin prctica para transformar el significante
2. El uso de los objetos en el arte contemporneo.
en un signo con contenido simblico, poltico y 3. El espacio y su contexto.
grfico. Esta accin ser la matriz para una serie de
intervenciones que subvierten el trazado urbano y
los signos de demarcacin de territorios, revirtiendo
visual y mentalmente el paisaje. Las intervenciones
son editadas en video, entregando una versin
mediatizada de la vasta accin en el espacio real.

18 19

ndice ndice
 Piero Manzoni (Italia), Mierda de artista,
Cibachrone sobre aluminio,1962.
www.mind/maincan.html

1
El cuerpo como materia de obra El cuerpo del artista ha sido tambin explorado
como matriz, productor de signos, huellas y objetos
fetiches como la famosa Mierda de artista (1961)
El cuerpo como material de obra, su representacin, envasada en latas rotuladas de Piero Manzoni,
su hbitat y su imagen han sido algunos de los temas quien con su firma tambin design obra de
Materia

ms importantes en el arte contemporneo. Han
aportado un legado lleno de experiencias que da
cuenta de la bsqueda de paradigmas para construir
una identidad que calce con nuestra poca.
El antecedente de la performance lo encontramos
en el movimiento Dad de comienzos de siglo
(1914-1922), integrado por artistas como Duchamp,
Picabia y Man Ray. Ellos reaccionan contra toda la
historia del arte establecindose simultneamente
como arte y antiarte, explorando en los lmites del
lenguaje visual, entre arte y vida.
Ms tarde, en los aos 50, aparecen los happening
como acciones de arte abiertas a la improvisacin
y a la participacin del pblico. Estas acciones
indagaron en la combinacin de msica, teatro
y visualidad para producir un acontecimiento
artstico sobre la realidad, como un parntesis
crtico y a la vez esttico.
En los aos 60, un grupo de artistas, msicos,
bailarines y poetas bajo la influencia de John
Cage cre el movimiento Fluxus, que debe su
nombre a la frase de Herclito Toda la existencia
George Maciunas, (Lituania-USA) In memoriam to Andriano Olivetti,
Festival FLUXUS en Dsseldorf, participan Tomas Schmidt, Nam Jum
Paik, Wolf Vostell, Daniel Spoerri, entre otros. 1961.
LArt Conceptuel, Phaidon 2003.
La emblemtica imagen de Joseph Beuys (1921-
1986) encarna estos principios, situando al hombre
en el centro de sus preocupaciones. Los rituales,
instalaciones, objetos y dibujos del artista alemn
tienen como fundamento el desarrollo del ser
humano en todos sus planos. Beuys concibi la
obra como un gran proyecto que poda influir
en la transformacin del mundo, ampliando el
concepto del arte hacia el campo de lo poltico. A
esto le llam escultura social y lo tradujo en su
obra exponindose como figura central en todas
sus performances. Simboliz al sacerdote como el
curandero de una sociedad enferma.
arte viviente a ciertas personas. Con estos gestos
Manzoni se rebela contra un medio que solo valora
productos, convirtiendo al cuerpo en un nuevo y
controvertido objeto de intercambio.
El artista entra al campo de lo real a travs
del contacto directo con el pblico en actos
Arturo Duclos (Chile), Leccin de anatoma,
performticos, emplazando al espectador a tomar leo sobre huesos humanos, 1982.
una posicin activa. Todo ello ha dado origen Coleccin Mavi, www.mavi.cl
en estos ltimos aos a dos formas de arte: la de
accin y la de proceso o procesual. El nfasis est
puesto en las operaciones que se realizan por sobre
el resultado que se obtiene, dndole continuidad
al legado del arte conceptual.
El body art, por su parte, convierte al cuerpo del
artista en materia autnoma de expresin plstica y
visual, considerndolo como soporte y herramienta
de una accin. Es un arte en vivo que necesita
de la imagen para trascender, razn por la cual la
fotografa se ha convertido en el medio ms idneo
para traducir la obra y fijarla en un cuerpo estable. Orlan (Francia), Refigura-
cin-Auto-Hibridacin N`4,
Orlan dite Orlan de Vera
El body art contina siendo una expresin vigente, Cruz, ibachrone sobre
sobre todo en una poca en que los avances aluminio, 1998.

pasa por el flujo de la creacin y la destruccin.
En l participaron artistas como Joseph Beuys,
Nam Junk Paik, Yoko Ono, Wolf Vostell y Allan
Kaprow, quienes coincidieron en la necesidad de
configurar un espacio de accin en el arte sin lmites
entre disciplinas, en la bsqueda de un arte total
atravesado por la realidad.
Joseph Beuys (Alemania), Cmo explicar la pintura a una
libre muerta, Registro de performance,1965.
http://www.viewingspace.com/
tecnolgicos hacen cada vez ms manipulable el
cuerpo humano, permitiendo la modificacin de
su forma y estructura. Un ejemplo de este giro lo
encarna la artista francesa Orlan (1947), quien ha
cambiado su rostro sometindose a una serie de
operaciones para reproducir el modelo de belleza
del Renacimiento.
20
En tanto, lo que se ha llamado ar te del
comportamiento (behavior art) se define dentro
del arte procesual como un arte que interfiere la
realidad. Recupera temticas ms sociales, trabaja
con la vida y utiliza todos lo materiales posibles
para reformularlos en trminos de lenguaje en el
campo del arte.
21

ndice ndice
Andy Warhol (USA), Autorretrato, Fotoserigrafa, 1986.
http://hirshhorn.si.edu/collection/gallery/warhol.html
El cuerpo y su imagen
En el otro extremo tenemos a la figura de Andy
Warhol (1928-1987), el artista ms relevante del
pop art, quien advirti la supremaca de la cultura
del espectculo con su famosa frase: En el futuro
todos tendrn sus quince minutos de fama.
Warhol revel el poder de la imagen por sobre la
realidad y acus su carcter superficial y epidrmico,
sacando sus modelos directamente de los medios
de comunicacin de masas para convertirlas en
obras de arte seriadas y monumentales. Warhol
controla su apariencia para convertirse en una
estrella. Llega as a construir una imagen de marca
registrada, al igual que todas las estrellas que l
edit serigraficmente.
El advenimiento de la fotografa y el video en las
artes visuales, ms all de la tcnica, introduce
nuevos paradigmas. Como resultado han surgido
obras experimentales que se han centrado
principalmente en el cuerpo, extendiendo sus
facultades perceptivas, modificando y manipulando
el tiempo, la conciencia, las emociones y la relacin
entre realidad y ficcin, entre percepcin e
imaginacin. Artistas como Bruce Nauman (1941)
se enfrentan directamente a la cmara para
medir sus gestos, batallando entre ellos mismos
y sus imgenes, generando cuerpos mediticos
saturados de expresin.
ndice
Bruce Nauman (USA), Estudio para hologramas, una de cinco,
Fotolitografa impresa en offset, 1970.
https://lh6.googleusercontent.com
rememorando el gesto de Duchamp sobre la
Bruce Nauman (USA), Autorretrato como una fuente, de la
serie once fotografas a color 1966-67-70.
www.postmedia.net/nauman/nauman.htm
mujer, encarnando todas ellas para tener el dominio
Bernardo Oyarzn (Chile), Tierra de fuego,
foto performance, el artista chileno posa y se confunde con
la fotografa de un fueguino, 1992.
Ver en : http://www.uchile.cl/cultura/mac/actividades/temporal/
julio2003/colmac.html
22
Ana Mendieta (Cuba), Transplante de pelo facial, Mnica Bengoa (Chile), 10:04, Domingo,Instalacin de dos
performance, 1972. LArt Conceptuel, Phaidon, 2003. fotografas impresas a inyeccin de tinta sobre papel de acuarela,
fragmentada en 400 mdulos, 2003. Catlogo Frontal 2004.
El cuerpo femenino
A fines de los aos 60 el movimiento feminista Durante largos perodos registr regularmente
acciones como dormir, comer, cocinar, etc.,
comienza a extenderse y las artistas mujeres
teniendo como modelo su cuerpo y el de sus hijos,
redefinen su identidad cuestionando la mirada
cuyas imgenes fotogrficas fueron traspasadas a
masculina sobre el cuerpo.
otros soportes en un nuevo espacio y a otra escala.
La artista cubana Ana Mendieta realiza una accin
de arte en la cual transfiere el vello de barba de un Ximena Zomosa, en tanto, perturba el patrn
sujeto para adherirlos a su rostro como bigotes, femenino realizando gestos desmedidos para una
duea de casa, como son dibujar muebles con su
reproduccin de la Gioconda en su obra L.H.O.O.Q. pelo y el de su hija, agrandar delantales al tamao
La performance ironiza sobre el poder masculino de un gigante, realizar cuadros con elementos de
representado en el pelo del bigote. pastelera. Aqu el cuerpo se revela por su accin,
su entorno y el desajuste entre la imagen de un
El lugar asignado a la mujer como modelo, musa,
artista y un espacio domstico.
objeto sexual y su rol de mantenedora del orden
domstico ha sido motivo de revisin por las
artistas como Cyndy Sherman, quien se apropia
de representaciones histricas de la imagen de la
sobre su cuerpo.
En Chile, dos artistas exponen en los comienzos de
su carrera lo privado a travs del desplazamiento
de un cotidiano que toma otras dimensiones en el
campo del arte. Sin declararse como arte feminista
estas obras dan cuenta de una mirada distinta.
Mnica Bengoa ha reencuadrado cada parte de su
Ximena Zomosa, Daily pieces of a boundary (fold), (Piezas
cuerpo siguiendo el camino de cicatrices, pliegues, diarias) Latincollector Art Center, N.Y. 2002. Brazos de yeso
y orificios como si tratase de un mapa que da cuenta del cuerpo de la artista y de su hija, pelo de cada una.
Revista Crtica Cultural N 30, 2004.
del paso del tiempo. 23
ndice
 Sugerencias de actividades por nivel
Tema 1: El cuerpo com materia de obra
I Medio: El cuerpo como percepcin
Objetivos Fundamentales:
Explorar y registrar visualmente su entorno natural, a travs de diversos medios de expresin; reconocer las caractersticas
geogrficas, los materiales y el paisaje.
Apreciar estticamente, sensibilizndose frente a obras significativas del patrimonio artstico regional, nacional, americano
y universal, considerando movimientos relevantes, premios nacionales y grandes maestros.
Expresar ideas, emociones y sentimientos, a partir de la observacin sensible del entorno natural; evaluar los trabajos
realizados en funcin de sus caractersticas visuales, organizativas, tcnicas, expresivas y creativas.
Contenidos Mnimos Obligatorios:
Diseo y elaboracin de proyectos para explorar las caractersticas propias del entorno natural, utilizando diversos medios
de expresin personal o grupal, por ejemplo, dibujo, grfica, fotografa, video, pintura, escultura o instalaciones.
Percepcin y experiencia esttica de los aspectos visuales del entorno natural. Reconocimiento de lneas, formas, colores,
texturas, luces y espacios derivados del mundo orgnico. Investigacin de sus posibilidades como recursos de creacin
artstica.
Conocimiento de aportes del arte a la formacin de una conciencia ecolgica. Las artes visuales en el paisaje y la
naturaleza. El reciclaje en la creacin artstica. Experimentacin con materiales naturales y manufacturados, explorando
sus posibilidades expresivas.
Reflexin y evaluacin acerca de los procesos y productos artsticos, fomentando una actitud crtica y de apreciacin
esttica. Reconocimiento de las fortalezas y debilidades del trabajo personal o grupal.
DESGLOSE DE CONTENIDOS
Conocer y comparar obras del land art con obras de artistas chilenos que han trabajado la
performance (body art) en el paisaje (enviroment).
Realizar ejercicios de percepcin de las formas del entorno natural a partir de la experiencia personal.
Reconocer sensaciones, sentimientos y/o emociones que surgen de la participacin atenta de los
sentidos (visin, odo, tacto, olfato, gusto).
Analizar crticamente los trabajos realizados teniendo presente diversos elementos del lenguaje visual:
equilibrio, movimiento, ritmo, lnea, forma, espacio, color, textura, luz, sombra.
Desarrollar la creatividad.
ACTIVIDADES
1 Conocer y comparar obras emblemticas del Land Art, como Richard Long, Robert Morris dibujos, fotografas y textos.
y obras realizadas en el paisaje chileno como el derrame de aceite quemado de Eugenio
Dittborn en el desierto de Atacama en los aos 80. Las obras efmeras de Cecilia Vicua en las
playas de Concn 1966 y en Tunqun 1981.
24
ndice
2 Observar diapositivas de paisajes y escuchar sonidos.
3 Experimentar sensaciones y conectarlas con experiencias anteriores.
4 Leer los textos de Cecilia Vicua, poemas Precarious.
5 Asociar formas espaciales al poema.
6 Dibujar formas abiertas, cerradas, dinmicas y estticas asociadas al poema y al paisaje.
7 Recrear una situacin de dibujo espacial en el patio, con sus cuerpos como material de trabajo.
8 Registrar en fotografa, en diarios de registro, anotar descripciones.
9 Realizar un collage ambientando la performance colectiva en distintos paisajes, creando
relaciones entre los cuerpos y la naturaleza.
MATERIALES
Proyector de diapositivas, diapositivas de paisajes chilenos previamente recolectadas para esta
actividad (desierto, bosque, playa, ros, cordillera).
Radio casete con sonidos recolectados previamente (de mar, viento, agua que corre).
Poema Precarious de Cecilia Vicua.
Mquina fotogrfica para registrar, croquera, lpices de dibujo, tinta china, pinceles, fotocopiadora.
Tijeras, papel, pegamento, materiales de montaje.
DESCRIPCIN
En un primer momento el ejercicio proporciona una experiencia concreta de recreacin de un paisaje,
experimentando sensaciones que rememoran escenas vividas.
En segundo lugar se entregan elementos que permiten asociar estructuras a las imgenes evocadas
desde la poesa de la artista y poetisa Cecilia Vicua. El poema Precarious sirve de motivacin para
dibujar formas que luego deben interpretarse corporalmente de manera grupal. Se utilizan los propios
cuerpos como materia de obra para darles vida en coreografas simples y visualmente rotundas en una
performance colectiva.
De este modo se recrea el paisaje a travs de una accin que se registra de mltiples maneras, fotogr-
ficamente, con descripciones y dibujos para luego volver a trabajar sobre este material. Se elabora esta
vez una simulacin de intervencin a nivel collage o maqueta bidimensional, sumando performance con
Los alumnos realizan un recorrido imaginario que luego reviven en una situacin concreta a travs de
una accin colectiva y participativa que les permite entender el paisaje y el espacio desde el cuerpo,
obteniendo como resultado una experiencia perceptiva.
25
ndice
 II Medio: La representacin del cuerpo
Divididir al curso en grupos y asignarles una obra para analizar segn la siguiente pauta:
Objetivos Fundamentales:
Apreciar la representacin de la figura humana en obras significativas del patrimonio artstico nacional, latinoamericano
y universal, considerando movimientos relevantes, premios nacionales y grandes maestros. - Cul es la pose frente al espectador.
Valorar las diferentes funciones que cumple el arte en nuestra sociedad, reconociendo su capacidad para dar cuenta - Qu imagen proyectan y a qu tipo de personajes del imaginario colectivo aluden.
de las mltiples dimensiones de la experiencia humana.
- Qu se oculta y qu se revela de sus verdaderas identidades.
Contenidos Mnimos Obligatorios:
Investigacin y reflexin en torno a distintas modalidades de representar lo femenino y lo masculino en las artes - Qu procedimientos utilizan (tcnica y proceso).
visuales. Diseo y elaboracin de proyectos personales o grupales sobre el tema, utilizando algunos de los siguientes
medios de expresin: dibujo, grfica, fotografa, grabado, pintura, escultura, instalaciones, video, multimedia. 2 Exponer frente al curso y discutir el tema.
Proyeccin de la identidad personal utilizando distintos medios de expresin artstica y recursos simblicos. Bsqueda
en diversas fuentes de informacin para apreciar formas de representar el cuerpo humano, el rostro, el autorretrato 3 En un segundo momento realizar un estudio de las caractersticas personales de cada uno.
y la mscara, en obras significativas del patrimonio artstico, nacional, americano y universal. Anlisis y discusin Revisar no solo sus imgenes (fotografas de sus archivos familiares), sino tambin sus hbitos,
de obras de arte. sus vestimentas y todo aquello que los identifica, anotando y procesando esta informacin en
Reflexin y evaluacin acerca de los procesos y productos artsticos, fomentando una actitud crtica y de apreciacin
una bitcora.
esttica. Reconocimiento de las fortalezas y debilidades del trabajo personal o grupal.
4 Recoger informacin e imgenes de la historia del arte, de los medios de comunicacin y del
cine, determinando coincidencias, reconociendo personajes, estilos o identidades con las cua
les sienten una afinidad. Este material es trabajado y analizado en la bitcora que realizan.

5 Construir una imagen mixta que combine la identidad de cada uno, encarnando en rostro o
DESGLOSE DE CONTENIDOS cuerpo a otro personaje de la historia del arte.
Revisin de representaciones visuales de lo femenino y lo masculino en el arte contemporneo. 6 Presentar este nuevo personaje a travs de una accin de arte, un montaje fotogrfico, un
Reconocimiento en el uso de la fotografa, una caracterstica de la representacin corporal en el dibujo o un collage.
arte contemporneo que aporta una serie de informacin sobre el contexto sociocultural en que
MATERIALES
los trabajos fueron creados.
Recoleccin de imgenes de obras de su inters.
Proyecccin de la propia identidad personal utilizando distintos medios de expresin artstica y
recursos simblicos. Bsqueda de formas de representar el cuerpo humano, el rostro, el autorretrato Recoleccin de fotografas familiares o carn de identidad y objetos personales (Fotocopias).
y la mscara, en obras significativas del patrimonio artstico, nacional, americano y universal. Anlisis Tijeras, pegamentos.
y discusin acerca de obras de arte.
Imgenes de obras de los artistas mencionados.
Desarrollo de la creatividad.

DESCRIPCIN
ACTIVIDADES
Este ejercicio proporciona herramientas para el anlisis material y visual sobre la identidad y el control
1 Conocer y comparar la imagen de artistas contemporneos que trabajan con su cuerpo:
de la imagen. Posibilita recrear la apariencia a travs de la proyeccin de los deseos en otros modelos.
En obras internacionales de los artistas: Duchamp, Warhol, Cindy Sherman, Ana Mendieta. Para ello se revisa, contrasta e incorpora todo aquello que permite la invencin de una imagen personal.
En obras chilenas: Gonzalo Daz (Pintura por encargo), Diamela Eltit, Bernardo Oyarzn, Al presentar y revisar los trabajos en grupo, se podr discutir sobre los sistemas culturales que destruyen
Mnica Bengoa, Ximena Zomosa. o producen identidad.
26 27

ndice ndice
 III Medio: El cuerpo y el contexto social
Objetivos Fundamentales:
Explorar y registrar visualmente el entorno cotidiano, la arquitectura y el urbanismo a travs de diversos medios
de expresin, ejercitando la percepcin y la capacidad creadora.
Expresar ideas, emociones y sentimientos a partir de formas percibidas en la observacin sensible del entorno
cotidiano. Evaluar los trabajos realizados en funcin de sus caractersticas visuales, expresivas, creativas, tcnicas
y por su capacidad de perseverar en los procesos de investigacin.
Apreciar diversos modos de representacin del entorno en obras de artistas chilenos contemporneos.
Contenidos Mnimos Obligatorios:
Representacin de las caractersticas del entorno cotidiano juvenil, a travs de proyectos personales o grupales,
explorando las posibilidades expresivas y tcnicas que ofrecen algunos de los siguientes medios: bocetos, fotografa,
pintura, video y otros.
Expresin de sentimientos, emociones e ideas, a travs de diversos lenguajes artsticos, usando como recurso de
imaginacin la percepcin sensible del entorno cultural cotidiano.
Bsqueda en diversas fuentes de informacin, antecedentes que permitan apreciar distintas formas de representar
el entorno cultural-cotidiano en obras significativas del patrimonio artstico nacional, latinoamericano y universal.
Anlisis y discusin de obras de arte.
Reflexin y evaluacin acerca de los procesos y productos artsticos, fomentando una actitud crtica y de apreciacin
esttica.
Reconocimiento de las fortalezas y debilidades del trabajo personal o grupal.
DESGLOSE DE CONTENIDOS Tiene su correlato en la Unidad 1
Analisis de las imgenes que proyectan los medios de comunicacin sobre los jvenes.
Representacin de las caractersticas de sociabilidad del entorno cotidiano juvenil, a travs de
proyectos grupales, explorando las posibilidades de intervenir un lugar con una accin.
Apreciacin de obras de artistas contemporneos que activan el espacio pblico.
ACTIVIDADES
1 Conocer las acciones de arte, en especial las que compromenten el espacio pblico.
2 Analizar obras de autores chilenos que intervienen el espacio pblico segn la siguiente pauta:
Cul es el cuerpo al que alude la accin.
Cul es el problema que se quiere relevar.
Qu medios utiliza el artista para realizar la accin.
28
ndice
- Juan Castillo, Geometra y Misterio de Barrio. Video, serigrafa, performance, intervencin e
instalacin. Juan Castillo. Texto: Carlos Ossa, galera metropolitana, 2001.
- Diamela Eltit, Zonas de dolor, performance,1980.
- Alfredo Jaar, Luces en la ciudad, 1999 (ver en: http://www.alfredojaar.net)
(Jaar hace aparecer el cuerpo virtual de los sin casa a travs de un dispositivo que instala en casas de acogida donde
las personas que necesitan comunicar su presencia presionan un botn y se enciende una luz roja en una cpula en
centro de Montreal, Canad).
3 Exponer y debatir en grupo para proponer lugares pblicos posibles de ser intervenidos con
una accin.
- Recoger informacin y analizar el comportamiento de jvenes en el espacio pblico. Qu
diferencias y relaciones se establecen entre ellos y otros grupos de distintas edades.
- Tomar fotografas, registros grficos, hacer descripciones.
- Con el anlisis del lugar y las obras estudiadas, desarrollar los conceptos para la realizacin de
una accin que debe ser registrada.
- Analizar los resultados y organizar una muestra.
MATERIALES
Los materiales en este caso dependen del tipo de accin a realizar.
Cmara de fotogrfica, video, grabadoras o celular.
DESCRIPCIN
Este ejercicio permite observar el comportamiento de la personas en un espacio pblico, identificar las
reglas, normas sociales, formas comunicativas y vivenciales de estos lugares para pensar e imaginar un
cambio que descubra una posibilidad no explotada en ese espacio.
Es importante observar el lugar desde los ms diversos puntos de vista, por un tiempo determinado,
hasta descubrir all algn aspecto interesante. Se pueden hacer ejercicios exploratorios breves realizando
acciones que permitan conocer las reacciones para luego elaborar un proyecto que ser registrado.
Los medios que se utilicen deben ser accesibles y acordes con las posibilidades de los estudiantes, por
ejemplo, se pueden utilizar mensajes escritos, seguir un recorrido, dejar objetos y ver lo que ocurre.
Los estudiantes trabajan en grupo y realizan una accin conjunta cuidando no daar a las personas ni al
entorno. La accin debe ser registrada a travs de la fotografa el video, o bien mediante otros medios
como grabaciones o entrevistas que recogen lo que all sucedi. 29
ndice
 IV Medio: El cuerpo y la fotografa
Objetivos Fundamentales:
Percibir, experimentar y expresarse con imgenes visuales, por medio de, por ejemplo, la grfica, la fotografa, el
video, sistemas computacionales, etc.
Pensar crticamente y reflexionar sobre las relaciones arte-cultura-tecnologa, a partir de obras significativas del
patrimonio artstico nacional, latinoamericano y universal, considerando movimientos relevantes, premios nacionales
y grandes maestros.
Profundizar en el conocimiento de las principales manifestaciones de las artes visuales en Chile durante las ltimas
dcadas.
Contenidos Mnimos Obligatorios:
Expresin de sentimientos, emociones e ideas, empleando como fuente de creacin artstica la percepcin y la experiencia
de vida adolescente en relacin a las tecnologas emergentes: sistemas electrnicos, automatizacin, robtica, etc.
Bsqueda en diversas fuentes de informacin para apreciar movimientos artsticos contemporneos y su relacin
con las tecnologas emergentes en obras significativas del patrimonio de las principales tendencias del arte y de la
produccin de imgenes en la actualidad. Anlisis y discusin de obras de arte.
Apreciacin crtica y creacin de mensajes audiovisuales y grficos, considerando aspectos tcnicos, estticos y
valricos, en algunas de los siguientes medios: video, cine, multimedia, afiches, folletos, graffiti, comics, etc.
Reflexin y evaluacin acerca de los procesos y productos artsticos, fomentando una actitud crtica y de apreciacin
esttica. Reconocimiento de las fortalezas y debilidades del trabajo personal o grupal.
DESGLOSE DE CONTENIDOS
Investigar y crear a travs del diseo y la elaboracin de proyectos que involucren la fotografa.
Experimentar la fotografa a travs de su manipulacin tanto manual como digital.
Anlisis y discusin de obras chilenas y universales que han sido expuestas en Chile.
Analizar catlogos de MAC, MNBA.
Desarrollar la nocin de registro y memoria.
ACTIVIDADES
1 Conocer el uso de la fotografa en intervenciones urbanas e instalaciones.
2 Lectura y debate de Ronald Kay, Del espacio de ac, seales de una mirada americana, a - Objetos y material de anlisis recogidos en el lugar.
propsito de la pintura y grfica de Eugenio Dittborn. Editores asociados,1980.
3 Analizar obras en los siguientes catlogos:
- Catlogo Memoria y presente,1999, Museo de Arte Contemporneo, especialmente, Spencer
Tunick.
- Catlogo seleccin, 26a Bienal de San Pablo Como vivir Juntos, MAC, U. Chile, 2007.
- Catlogo 4a Bienal de Arte joven Subversiones / Imposturas Museo de Bellas Artes 2004,
ndice
especialmente los artistas agrupados en imposturas de la imagen.
3 Escoger un lugar de la ciudad, un espacio pblico de alta circulacin, como por ejemplo un
paradero de micros, una plaza, un centro comercial, una estacin de metro.
4 Realizar un estudio del lugar, observar la circulacin de las personas, el entorno meditico
y las reacciones de los usuarios. Registrar mediante fotogrfias, dibujos, descripciones, el
entorno arquitectnico y urbano.
- La investigacin se centrar fundamentalmente en las personas y en los flujos de circulacin
entre lo pblico y lo privado.
5 Hacer un proyecto de intervencin del lugar en el cual se utilice la fotogrfica.
- El desafo es llegar a las personas, interrogar el lugar, abrir espacios inditos en la rutina de los
usuarios.
- El tipo de intervencin es libre y el soporte, tambin.
6 Explorar distintos usos de la fotografa: con fines documentales (previa al evento), la fotografa
como medio de intervencin (desplazamientos de la fotografa), la fotografa como registro de
la accin (la fotografa que construye el evento como imagen significante).
7 Una vez realizado el evento, se analiza todo el material y se disea una publicacin tipo diario
que da cuenta de la intervencin.
9 Trabajar el material fotogrfico.
10 Escribir y analizar lo ocurrido, seleccionar y relacionar los documentos acumulados en la
investigacin.
11 Disear un impreso para dar a conocer el trabajo.
12 Imprimir la publicacin como maqueta.
MATERIALES
- Cmara fotogrfica (o celular), croquera, lpices, tintas computador o fotocopia.
DESCRIPCIN
Este trabajo desarrolla en el alumno la capacidad de observar el entorno, profundizar en la nocin de
memoria , de lugar para luego especular visual y conceptualmente con su habitat elaborando un proyecto
complejo, imaginario y virtual.
30 31
ndice
 Raoul Hausman (Alemania) ABCD,
fotomontaje,1923-24. R. Krauss, Los
fundamentos fotogrficos del surrealismo.
2
El uso de los objetos en el arte
contemporneo
El collage y fotomontaje
Materia
El collage, como procedimiento de trabajo, ha
sido uno de los aportes ms importantes de las
vanguardias de comienzos del siglo XX. Esta nueva
forma de construir a partir de la yuxtaposicin de
materiales de todo tipo, como impresos y objetos
que ya existen, permite establecer un nexo con la
realidad donde las cosas y espacios de la vida real
se reordenan en el campo del arte.
Picasso es el primer artista que introduce fragmentos
de objetos al interior del cuadro, con elementos
tales como recortes de peridico, impresos, trozos
de telas o cuerdas, completamente ajenos al
conjunto de materiales usados tradicionalmente
para representar un modelo. En estos collages
de 1912-13 se superponen distintos planos para
conformar una imagen descompuesta, donde
se suman superficies dismiles, unas reales,
otras pintadas o dibujadas, poniendo en crisis el
problema de la representacin.
El movimiento Dad de 1916-1918 extiende
la prctica del collage hacia el fotomontaje,
combinando fragmentos de fotografas con
textos y dibujos en un mismo espacio generando
una lectura cruzada entre texto e imagen. Esta
operacin permiti manipular el sentido de
las imgenes, utilizndolo como una poderosa
herramienta crtica de carcter poltico.
El fotomontaje inserta en la obra el concepto de
escritura donde se construye una ficcin a partir de
las conexiones que se producen en el ordenamiento
ndice
de los signos.
El montaje de
fragmentos opera
como lenguaje
apostando a la eficacia del artificio para producir
un significado que no muestra una realidad sino
que la interpreta.
El cineasta ruso Eisenstein elabora magistralmente
en su film El acorazado Potemkin (1925), el
concepto de encuadre y montaje, uniendo planos
imposibles de calzar con una escena real activando
el choque de fragmentos opuestos. El collage como
sistema tambin se ampli hacia los objetos. Se
realizaron ensamblajes con elementos de poco
valor y de uso comn, lo que dio como resultado
montajes desconcertantes y provocadores.
El espritu corrosivo del grupo se condice con
los efectos desvastadores de la primera guerra
mundial. El movimiento reaccion frente a la
herencia de una cultura decadente, dejando como
legado el testimonio, en sus obras, de una actitud
crtica e irreverente que valora el poder trasgresor
del arte.
El ready made
Duchamp, quien perteneci al grupo Dad, ide
el concepto de ready made (objet trouv, objeto
encontrado) en 1913. Como su nombre lo indica,
se trata de tomar lo que ya existe para trasladarlo
al espacio del arte, modificando las condiciones
habituales en que este se percibe.
El objeto privado de uso comn ocupa el lugar de la
obra de arte, frustrando las expectativas estticas
de un pblico que no espera ver un objeto trivial
en ese espacio. El objeto, por otra parte, pasa a
32
formar parte de un nuevo enunciado, provocando
Marcel Duchamp, (Francia)
Fuente, urinario de losa,1917.
http://www.the-artfile.com
una cadena de asociaciones que toman sentido
solo en el terreno del arte.
Duchamp selecciona cuidadosamente cada uno
de los elementos que intervienen en el ready
made, calculando con precisin el efecto de su
enunciado sobre el pblico. Los objetos, el montaje,
el destino o lugar de exhibicin y el nombre de la
obra estructuran un discurso de orden conceptual
donde los objetos adquieren valor en tanto
unidades significantes de un juego de lenguaje.
Un ejemplo de esta preocupacin se advierte en los
contrasentidos de los ttulos que invierten la lectura
sobre el objeto, como es el caso de la obra Fresh
Widow (1920), firmada con el nombre de Rrose
Slavy (cuestionando la propia identidad sexual).
El objeto presentado en esta obra es una ventana
blanca con los vidrios tapados con cuero negro.
Su ttulo Fresh Widow, viuda fresca, juega con
el sonido fontico del ingls que se asemeja a
french window, ventana francesa. Lo mismo
ocurre conel seudnimo Rrose Slavy, donde el
autor se presenta bajo una identidad femenina,
jugando con el sentido y el sonido del nombre
que en francs suena parecido a Eros, cest la vie
(es la vida)*.
La importancia de estos juegos de lenguaje
radica en el poder que tiene la palabra para
designar lo que se ve con los ojos. Solo vemos
lo que somos capaces de concebir, de inventar
o de conocer, y el arte tiene el poder de
producir la realidad y tambin de comentarla.
*Robert Morgan hace un extenso anlisis de cada uno de los elementos que intervienen en la obra, en Duchamp y
los artistas contemporneos posmodernos, Libros del Rojas (Universidad de Buenos Aires), 2000.
Man Ray (USA) Regalo,
plancha y clavos, 1921.
LArt Conceptuel, Phaidon, 2003.
En este ejemplo, la ventana est cerrada y el
vidrio transparente es opaco. La ventana como
smbolo del cuadro que abre un mundo hacia un
horizonte distinto, ilusorio, queda aqu clausurada,
demostrando que la ilusin ya no tiene lugar en el
arte. En lugar de ella est el propio objeto, que solo
se remite a s mismo, y a la intencin del artista que
quiere hacernos reflexionar sobre los lmites entre
arte y vida. La obra de Duchamp ha tenido una gran
proyeccin sobre los artistas desde el surrealismo
hasta hoy y una incidencia determinante en el
desarrollo del arte conceptual.
El objeto surrealista
El grupo surrealista creado en 1924 comparte
el espritu crtico de Dad y las vanguardias de
comienzo de siglo, sin embargo, apuesta
positivamente al poder liberador del
inconsciente.
A diferencia del ready made, los
ensamblajes surrealistas utilizan
los objetos para provocar en el
espectador una reaccin afectiva
y emocional ms que reflexiva. Los objetos se Marcel Duchamp
(USA), Objet indes-
combinan siguiendo reglas arbitrarias, sobre
tructible, metrno-
la base de los sueos donde el inconsciente mo, madera foto-
grafa,1923/1965
establece relaciones expresivas y desenfrenadas. http://www.newark-
museum.org
La potica del objeto surrealista es entonces
subjetiva y evocadora. El azar como impulsor
del proceso creativo ha sido uno de sus mayores
aportes, logrando con ello multiplicar asociaciones
33
ndice
 Andy Warhol (USA), Brillo Box, 1964.
completamente impredecibles, pero sacadas de la
realidad. El juego del cadver exquisito creado
por los surrealistas revela el deseo de experimentar
el azar colectivamente, componiendo poemas o
dibujos entre varias personas.
El objeto en el Pop Art
En la dcada del sesenta los objetos entran al
arte como protagonistas a travs del Pop Art, que
sita en el centro de sus preocupaciones el paisaje
meditico y urbano manejado por el consumo.
Objetos de la vida cotidiana, imgenes tanto del cine
como del cmic, revistas, peridicos y publicidad, se
convierten en piezas esenciales de la visualidad en
el arte reflejando el mundo contemporneo.
Esta correspondencia con la sociedad modifica
tambin el rol del artista, quien ya no se considera
un maestro de lo sublime o lo trascendental sino
que participa y opera con el entorno, con sus medios
de produccin, creando con ello nuevas condiciones
de percepcin sobre la realidad.
Qu es lo que hace a los hogares de hoy en da
tan diferentes, tan atractivos? Es el ttulo del collage
Richard Hamilton, Qu es lo que hace a los hogares de hoy
en da tan diferentes, tan atractivos? Collage, 1956.
ndice
(1956) de Richard Hamilton, uno de los artistas
britnicos precursores del pop. En esta obra utiliza la
tcnica del fotomontaje al estilo del dadasmo para
hacer una parodia de la vida privada en una escena
hogarea construida con conos procedentes de
los medios de comunicacin de masas. Todos se
dan cita en esta imagen: el cine, la televisin, la
publicidad, la radio, el peridico, el cmic y el arte.
El mundo de lo privado ha sido completamente
invadido por lo pblico y el mercado, que han
definido el estilo de vida entregando modelos
de lo femenino y lo masculino como productos e
identidades disponibles.
Los artistas del pop elaboraron este gran impacto de
los medios de comunicacin de masas y las nuevas
tecnologas sobre la vida cotidiana, no solo como
un tema a ilustrar sino que invirtieron el orden de lo
que tradicionalmente se consideraba la alta cultura
versus la cultura popular.
El pop se apropia de la cultura popular, utiliza
e invierte sus medios de produccin grficos y
mediticos, reemplazando el universo personal y
tipo de materiales que dan cuenta de la vorgine
subjetivo por el mundo prefabricado de la sociedad
postindustrial, donde los objetos son producidos
en serie.
Los artistas encuentran en la repeticin y la serie
el modelo de su propia creacin, incorporando en
ella medios de reproduccin y todo tipo de matrices
que les permitan multiplicar imgenes y objetos.
La obra de Warhol Brillo Boxes y Campbell Box
presenta cajas de jabn y sopas que fueron
reproducidas en serie por el equipo de trabajo del
artista, imitando a la perfeccin las del mercado. Estas
crean un ambiente similar al de un supermercado
al estar dispuestas en la galera, del mismo modo
34
Andy Warhol (USA), Brillo Box, Serie de cajas
de brillo Boox editadas, 1964.
Daniel Spoerri (francia), Desayuno,
LArt Conceptuel, Phaidon 2003.
collage platos, cubiertos y comida ,1972 .
LArt Conceptuel, Phaidon 2003.
como se ordena cualquier producto en un lugar de
El objeto en el Nuevo Realismo
almacenamiento.
El Nuevo Realismo o figuracin narrativa es un
La reproduccin de estas mercaderas revela de
movimiento que se desarrolla paralelamente al Pop
manera ms cruda el paisaje objetual de la sociedad
Art en Europa. Ellos comparten las problemticas de
de consumo, sin embargo, el nimo del pop y
la sociedad de consumo, pero con una visin ms
el americano en particular, no es hacer una
humanista. Artistas como Klein,Tinguely, Spoerri y
crtica al modelo econmico-social, sino ms bien
Villegl intervienen sobre la realidad o la trasportan
presentar el estado de las cosas, magnificndolas
directamente hacia el arte, poniendo el nfasis en
o exhibindolas sin juzgar o develar el porqu de
la experiencia y el contacto con las cosas, ms que
su funcionamiento.
en su reproduccin.
A diferencia de Warhol, Robert Rauschenberg
Un ejemplo de esta actitud es el cuadro Desayuno
trabaja con objetos recogidos que llevan las
de Daniel Spoerri de 1972, que consiste en un
huellas de su uso. En sus ensambles mezcla objetos
collage realizado con utensilios y comida en el
encontrados en la calle con foto serigrafa, cuerdas,
estado y desorden natural despus de haber
fragmentos de vehculos, ruedas, bicicletas y todo
comido. Esta obra congela un instante de la vida
cotidiana dando cuenta de un hecho ntimo y trivial,
de la vida urbana. Jim Dine tambin utiliza el
centrando la atencin en la vivencia y el consumo
collage, como en el Dad, integrando los materiales
como necesidad bsica. A diferencia del Pop Art,
ms heterogneos. En su caso recurre a ciertos
smbolos banales como es el corazn, elemento
que repite y recrea a partir de distintos objetos
ms calidos y personales, como ropa y pequeas
cosas de uso domstico. Una nueva generacin de
artistas contemporneos como Matthew Barney,
Jeff Koons y Andrs Serrano, retoman las prcticas
del pop depurando su esttica para ofrecer obras
de un acabado perfecto, utilizando el artificio del
kitsch para extremar su carga simblica.
Jim Dine, (USA) Putney Winter Heart N 3, collage ,1971-72.
http://www.insecula.com/oeuvre/photo_ME0000055560.html
35
ndice
 Joseph Beuys (Alemania), Victor Grippo, Vida-Muerte-Resurreccin, Figuras de
Fat chair,silla de fierro semillas,1980.
madera, grasa y term- http://www.argentinaxplora.com/activida/arte/grippo.htm
metro,1993.
LArt Conceptuel, Phaidon
2003.

Robert Morris (USA), S7T

fieltros,1970.
http://www.guggenheimco-
llection.org

los objetos escogidos no son productos externos al
sujeto, sino ms bien se trata de objetos cmplices
de una rutina diaria.
En su afn de recoger la dinmica de la realidad,
estos artistas practicaron la acumulacin, una
modalidad del arte objetual que consiste en el
amontonamiento de objetos encontrados, similares
o dispares, en un contenedor como cajas o cofres.
El objeto y la naturaleza
Una aproximacin distinta hacia el mundo de
los objetos aportan los artistas del arte Pvera,
movimiento italiano que se extiende entre los aos
1960-1970. Ellos se acercan a la naturaleza a travs
del uso de materiales naturales poco elaborados
industrialmente como troncos, tierra, papeles,
sacos, grasa, cera y otros, para trabajar con sus
propiedades fsicas y energticas como su peso,
resistencia, equilibrio, densidad, maleabilidad o
durabilidad.
La conciencia del potencial y capacidad especfica
de cada material da como resultado una obra que
muestra en primer lugar el proceso, es decir hace
evidente la transformacin del material de un
estado a otro por el efecto de una accin sobre l.
Un ejemplo de ello es el trabajo de Robert Morris
quien realiza una serie de esculturas con fieltros
jugando con la cada y el peso del material que
toma distintas formas dependiendo de cmo se
cuelga.
Lo que vemos en esas obras no es la forma, sino mas
bien el ejercicio del autor, quien recorta y dispone
en el espacio demostrando que la accin vale ms
que el resultado. Podramos repetir este gesto
y lograramos generar una infinidad de formas
cambiando solo su postura.
La obra se muestra como el estado de un proceso
abierto que podra seguir evolucionando, al igual
que en la naturaleza donde la materia se encuentra
en permanente transformacin. La cercana del arte
Pvera con el mundo natural deriva lgicamente
hacia el Land Art, ocupando el paisaje como
soporte.
A diferencia del objeto Dad o neo-dad que
mantiene la forma de cada fragmento u objeto en
sus ensambles, en el arte Pvera se trata ms bien de
materiales que se recogen, sobre los cuales se realiza
una accin y cuyo resultado muestra solo uno de
los posibles estados que este objeto puede tomar.
El artista procedente del pop americano, Jime
Dine, en su afn de encontrar un nuevo equilibrio
entre la vida cotidiana y la naturaleza ms all del
sistema consumista y tecnolgico, ha introducido
en sus obras materiales naturales como paja o
tierra, estableciendo una relacin ms clida con el
mundo de los objetos. Este artista es considerado
como uno los iniciadores del arte Pvera.
Robert Morris, escultor procedente del mnimal,
explora la impresin de ciertos gestos sobre
materiales dciles, flexibles, como cuerdas, cera o
fieltros para realizar acciones muy simples, como
36
amarrar, doblar presionar y girar, dejando que el
material adquiera la forma ms adecuada acorde a
su estructura natural sin forzarlo. Con ello investiga
el cambio y la transformacin de la materia en
permanente movimiento.
El argentino Vctor Grippo es uno de los artistas
latinoamericanos que ha explorado la relacin entre Grupo Chelpa Ferro, Nadabhrama, Bienal de San Pablo, 2004.
el arte, la biologa y la qumica (rama que estudi). Ramas de rbol, motores que agitan las ramas al ser acciona-
dos por el pblico.
Su trabajo pone en evidencia la dependencia del
ser humano frente a la naturaleza, revelando la
fuerza y la energa de las materias y elementos
naturales. Su investigacin con las papas muestra
grficamente cmo ellas producen energa a travs
de la conexin de cables que van desde el tubrculo
hasta unos electrodos conectados a un voltmetro.
En su obra VidaMuerteResurreccin (1980)
seala de manera potica el lmite entre cultura
y naturaleza; entre artificial y natural. Se trata de
Pablo Rivera, Purgatorio, 1997.
cuerpos geomtricos regulares (conos, cubos y
Estructura de mimbre. Catlogo Prospect and Perspective, San
Antonio Museum of Art, San Antonio, Texas.
cilindros) de plomo, soldados por sus aristas y en
cuyo interior contienen porotos mojados, los que saber popular para traspasarlo al arte, como signo
en el transcurso de los das brotan destruyendo los de la identidad latinoamericana que recompone
cuerpos por los bordes. e integra formas heredadas del arte europeo y
El artista chileno Pablo Rivera ha desarrollado americano. Rivera fabrica un hbrido adoptando
la relacin entre lo natural versus lo artificial, un estilo universal de corte minimalista ironizando
revistiendo con materiales orgnicos con formas de sobre la posicin perifrica respecto de los centros
objetos industriales, creando cuerpos mixtos que de producin de saber, que le asignan a estos
combinan la fragilidad de un objeto trivial perecible artistas un rol de reproductores de un modelo
con la estructura formal de la escultura. externo.
En su obra Mimimbral (1999) desplaza el sistema Problema que analiza la crtica franco chilena Nelly
constructivo del mnimal hacia el mundo popular Richard: La periferia ha tenido que perfeccionarse
de la artesana, elaborando grandes estructuras de en el manejo de una cultura de la resignificacin,
mimbre que han sido realizadas por los artesanos supliendo la falta de un repertorio propio con la
de Chimbarongo. En este caso se recupera un agilidad tctica del gesto de apropiacin.*
*Nelly Richard, La estratificacin de los mrgenes, Francisco Zegers Editores,1989. 37

ndice ndice
La desmaterializacin del objeto
El arte conceptual de mediados de los aos sesenta
privilegia el proceso y el concepto por sobre la
imagen o el objeto terminado. El arte se vuelve
sobre s mismo y revisa sus mtodos y en ese
ejercicio se produce la obra. El carcter reflexivo
del arte conceptual lo ha llevado a explorar diversas
metodologas analticas acercndolo a la lingstica,
a la filosofa, a la sociologa y a otras disciplinas,
con lo cual se han multiplicado las formas de dar
un cuerpo a la obra.
El artista busca captar la atencin del espectador
por lo interesante de la idea y no pretende seducirlo
por medio del material o la habilidad en su manejo.
El objeto en el arte conceptual es impersonal,
neutro, emocionalmente fro, as como los objetos
en el minimalismo. Nmeros, medidas, datos,
Nam June Paik (Korea), Magnet TV,
televisor e imn,1975.
Nam June Paik,
Esfera. Punto
electrnico,
estante con
televisores y
objetos 1990-
92.
http://www.
guggenheim.org/
exhibitions/past_
exhibitions/paik/
paik_top.html
ndice
Joseph Kosuth (USA), Ocho luces de nen, texto escrito
en nen, 1965. http://www.nga.gov.au/Home/index.cfm
definiciones, mapas, fotografas seriales, texto-
objeto, son elementos comunes a muchas obras.
dialoga con el espectador. En la instalacin About
El enunciado es a veces un texto, un concepto o una
palabra que adquiere una determinada forma; el
significante pasa aqu a un primer plano, tomando
un cuerpo y una materialidad que sobrepasa el
sentido del texto instalndose como un objeto
que complementa o contradice el sentido. Es el
caso de la obra de Kosuth Ocho luces de nen,
donde la materialidad de las letras y el texto se
corresponden: una es la descripcin de la otra.
Objeto tecnolgico
A partir de los aos 60 el video y la fotografa
s o n u t i l i z a d o s co m o i n s t r u m e nto s p a ra
registrar performances y acciones de arte; sin
embargo, esta funcin fue superada por las
posibilidades tecnolgicas del manejo de la
imagen, convirtindose ambos medios en campos
de investigacin nuevos que se sumaron y se
incluyeron como prcticas productivas al interior
del arte. Nam June Paik, es uno de los pioneros
en el video arte, sus investigaciones lo llevaron
a utilizar el potencial del televisor y sus campos
magnticos para distorsionar y recomponer
imgenes. Realiza instalaciones y ambientes
donde el aparato tecnolgico se expone a s
mismo como materia, forma y contenido.
38
Tres Ar tistas chilenos investigan sobre la
manipulacin de la imagen y el uso de la tecnologa
en sus instalaciones. Juan Downey (1940-1993)
realiza una importante contribucin al video arte
explorando las posibilidades de interaccin entre
la tecnologa, los grupos humanos, el manejo
del tiempo, el flujo de energa y la relacin entre
realidad-ficcin. En sus espacios la tecnologa
Cages, se establece una relacin entre el medio
tecnolgico y el medio natural; ambos comparten
Juan Downey (Chile), About Cages, 1987 cuatro pjaros vivos,
la jaula quedando fuera del alcance del espectador.
una jaula y un video con un pjaro que salta sin cesar de un lado
Lotty Rosenfeld, en Mocin de Orden, (2002) realiz a otro. El sonido aumenta el golpe que da el pjaro al apoyarse
en la barra, mientras se escuchan las voces de Ana Frank y de
proyecciones simultneas de videos en diferentes
un torturador, ambos vctimas de sistemas de opresin.
espacios de exhibicin del centro de Santiago,
incluyendo el frontis de La Moneda.
La imagen central de los videos Mocin de
Orden presenta el trayecto de colonias de
hormigas en permanente trnsito, intervenidas
regularmente por fragmentos mediticos de hechos
polticos-culturales relacionados con tensiones y
desigualdades.
Esta obra afirma Rosenfeld se inscribe en
el trabajo que he venido desarrollando por
ms de veinte aos y que tiene por propsito Alfredo Jaar (Chile), Eplogo, proyeccin,1998.
construir obras que manifiesten un pensamiento
un video del rostro de una mujer africana en
crtico, acudiendo a visualidades mviles (video permanente desvanecimiento. La obra habla del
instalaciones, intervenciones ciudadanas), para poco inters que muestra el Primer Mundo por los
dialogar con producciones culturales que se revelan
padecimientos de cientos de personas que viven
a los rdenes comerciales.
conflictos y guerras en el Tercer Mundo. Esta obra
Alfredo Jaar, destacado artista chileno, presenta tiene relacin con El lamento de las imgenes
Eplogo en la exposicin Al final del Eclipse de presentada en la importante exposicin de arte
Fundacin Telefnica (2004). La proyeccin muestra internacional Documenta 2002.
39
ndice
 Sugerencias de actividades por nivel
Tema 2: El uso de los objetos en el arte contemporneo

I Medio: Natural / Artificial

Objetivos Fundamentales:
Apreciar estticamente, sensibilizndose frente a obras significativas del patrimonio artstico regional, nacional,
americano y universal, considerando movimientos relevantes, premios nacionales y grandes maestros.
Profundizar en los conceptos y elementos que constituyen el lenguaje plstico-visual, su organizacin y
modos de produccin.
Expresar ideas, emociones y sentimientos, a partir de la observacin sensible del entorno natural; evaluar los
trabajos realizados en funcin de sus caractersticas visuales, organizativas, tcnicas, expresivas y creativas.
Contenidos Mnimos Obligatorios:
Conocimiento de aportes del arte a la formacin de una conciencia ecolgica. Las artes visuales en el paisaje y
la naturaleza. El reciclaje en la creacin artstica. Experimentacin con materiales naturales y manufacturados,
explorando sus posibilidades expresivas.
Reflexin y evaluacin acerca de los procesos y productos artsticos, fomentando una actitud crtica y de
apreciacin esttica. Reconocimiento de las fortalezas y debilidades del trabajo personal o grupal.
2 Observar las obras seleccionadas segn los siguientes criterios:
1. Considerar los procesos que se ponen en juego, y los procedimientos que se utilizan.
2. Comentar qu reflexiones se pueden hacer a partir de la obra entre lo natural y lo artificial, y
ver qu transformaciones sufre la obra y qu durabilidad tiene.
3 Se divide el curso en dos grupos: (A y B). Uno recolecta materiales naturales elaborados o
artificiales como madera, pasta para modelar, cuerdas, fieltros, bolsas plsticas, cartn.
El otro grupo recolecta materiales orgnicos, naturales, como fruta, verdura, crin de caballo,
paja, tierra, semillas, grasa, cera, miel, carbn, hojas, ramas, conchas, arena, huevos.
Grupo A. Lo artificial se vuelve natural Grupo B. Lo natural se vuelve artificial

Someten los materiales artificiales a una accin Realizan acciones simples sobre el material para
que los transforme acercndolos nuevamente a que este se transforme en un objeto artificial del
un estado natural. entorno cotidiano.

Los alumnos pueden trabajar, por ejemplo, una
madera que se puede volver a un estado natural
Desglose de los contenidos
si se astilla. Si se quiebra aparecern nuevamente
formas irregulares como en la naturaleza. Un cartn
Apreciacin y anlisis del arte Pvera: procedimientos, materialidades e intencionalidad.
se puede mojar y se destruir tomando formas que
Relacin natural-artificial en obras de: lo acerquen a la madera. Tambin se puede arrugar,
Vctor Grippo, argentino. prensar, etc.
Pablo Rivera, chileno. Las pastas se pueden imprimir con huellas de
objetos naturales como conchas u hojas. Las
Robert Morris, norteamericano.
cuerdas se pueden enredar como las plantas,
Mara Fernanda Cardoso, colombiana. colgarse como races, ordenarse en el agua como
Experimentacin y creacin con materiales orgnicos para conocer el arte de procesos. las algas, etc. Las bolsas plsticas se pueden llenar
con agua o tierra creando formas irregulares; con
Actividad piedras sonarn. Las latas y fierros se oxidan, las
superficies lisas se pueden manchar con diferentes
1 Anlisis de las siguientes obras de estos cuatro artistas:
elementos como el fuego, el aceite o tiznarse con
Vctor Grippo. Vida - Muerte - Resurreccin,1980. el humo de una vela, haciendo aparecer formas
Pablo Rivera. Mimimbral, 1999. naturales.
Los alumnos pueden trabajar, por ejemplo,
recortando las hojas con formas geomtricas,
pudindose plegar, cocer y transformar en cuerpos
geomtricos. El pelo se puede tejer o utilizarlo para
coser o amarrar. La paja puede tomar la forma de
un objeto, al igual que la tierra, mientras que las
semillas pueden ordenarse produciendo texturas
y dibujos como si fuesen alfombras.
Luego, se renen todos los trabajos, se divide la sala
en dos y cada grupo crea un ambiente.
Para finalizar crean un ambiente domstico y
hogareo.
* Es importante recopilar el registro de
los pasos y los distintos momentos del
trabajo. Analizar no solo el resultado, sino

Se comparte, analiza y se registra lo realizado. compartir y profundizar en el proceso.

Robert Morris. Obra sin ttulo (1965 - 1970, serie arte procesual)
Finalmente construye un paisaje en el espacio.
Mara Fernanda Cardoso. Corona para una princesa Chibcha, 1990. 40 41

ndice ndice
 Juan Pablo Langlois Vicua, Cuerpos blandos,
polietileno y papel de diario , 1968-69.
II Medio: El objeto que rememora al cuerpo Catlogo Chile 100 Aos, 2a Etapa.

El grupo A recolecta objetos industriales que tengan una relacin de semejanza con el cuerpo
Objetivos Fundamentales:
humano, con lo femenino y lo masculino, o con los rganos interiores del cuerpo.
Experimentar con diversos lenguajes, tcnicas y modos de creacin artstico-visual; evaluar los procesos y resultados
en cuanto a la capacidad de expresin personal, originalidad, perseverancia en la investigacin, oficio, etc. Por ejemplo: platos, sifones, llaves de agua, alambres, tubos flexibles de plstico, cables flexibles,
Apreciar la representacin de la figura humana en obras significativas del patrimonio artstico nacional, latinoamericano envases con formas orgnicas, etc. Con ellos realizan un collage para formar un cuerpo, no
y universal, considerando movimientos relevantes, premios nacionales y grandes maestros.
necesariamente imitando la figura humana, sino presentando estos materiales como un cuerpo
Reflexionar sobre la experiencia del cuerpo, a partir de la creacin personal y la apreciacin artstica.
distinto, autnomo.
Contenidos Mnimos Obligatorios:
El grupo Brecolecta materiales que tengan la propiedad de adaptarse a diversas formas como el
Investigacin y reflexin en torno a distintas modalidades de representar lo femenino y lo masculino en las artes
visuales. Diseo y elaboracin de proyectos personales o grupales sobre el tema, utilizando algunos de los siguientes nylon. Juntan adems materiales de relleno como plumavit u otros.
medios de expresin: dibujo, grfica, fotografa, grabado, pintura, escultura, instalaciones, video, multimedia.
Con ellos recrean una parte del cuerpo, sin imitar su forma, sino ms bien su estructura en
- Reflexin y evaluacin acerca de los procesos y productos artsticos, fomentando una actitud crtica y de apreciacin
esttica. Reconocimiento de las fortalezas y debilidades del trabajo personal o grupal. general, con formas que pueden asemejarse a un estmago o a extremidades, pero que con
toda libertad se expanden en el espacio de manera libre y orgnica.

El grupo C recolecta objetos artificiales fabricados en serie para cubrir y hermosear al cuerpo. Por
ejemplo, rouges, pulseras, cinturones, anteojos, carteras, zapatos.
DESGLOSE DE LOS CONTENIDOS El grupo analiza y escoge uno o dos elementos que acumulan en serie para realizar una
instalacin, sin reconstruir el cuerpo. Los disponen libremente creando otro cuerpo, un cuerpo
Apreciacin y anlisis de obras objetuales relacionadas con el cuerpo en el Dad, el Surrealismo y el
que tiene su propia estructura.
Neo-Pop, en las siguientes obras.

Raoul Hausmann, Cabeza Mecnica, 1919, ensamblage. El grupo Drecolecta objetos naturales y domsticos que recuerdan al cuerpo como materia viva,
Marcel Duchamp, The bride streipped bare by her bachelors, even (El gran vidrio), 1915-23. (El que tiene necesidades bsicas como comer, dormir, asearse, protegerse, abrigarse. Por ejemplo de
Cuerpo como mquina). objetos que recuerdan estas actividades son las sbanas usadas, la ropa, los elementos domsticos
Juan Pablo Langlois Vicua, Cuerpos blandos,1968-69. (Desplazamientos del cuerpo como que se usan para comer, y ciertas materias orgnicas bsicas como el pan, la miel, el aceite, la grasa
objeto en intervencin de lugares). o el agua.
Nicola Constantino Animal humano, Galera Animal, 1999. (La representacin del cuerpo como
Con estos materiales realizan un ensamble que recuerda el hbitat de dicho cuerpo.
objeto fetiche).
Joseph beuys, Fat chair, 1993. (Los objetos que citan al cuerpo).
2 Se exponen los trabajos simultneamente para analizarlos y comentarlos en el grupo ampliado.
Recreacin de la figura humana a travs de los objetos.

Anlisis y reflexin en grupo sobre la proyeccin del cuerpo en los objetos.

DESCRIPCIN
Actividad Este ejercicio permite extender la observacin del cuerpo hacia el mundo de los objetos relevando
1 El curso se divide en cuatro grupos para abordar el cuerpo desde la perspectiva de cada uno distintos aspectos del cuerpo humano, desde lo formal y externo hasta lo simblico, lo ldico, para recrear
de los cuatro temas desarrollados por estos artistas: con los objetos un cuerpo distinto que remite a la experiencia humana desde los ms diversos ngulos.
a) El Cuerpo como mquina; b) Desplazamientos del cuerpo como objeto en intervencin de
lugares; c) La representacin del cuerpo como objeto fetiche; d) Los objetos que citan al cuerpo. 42 43

ndice ndice
 III Medio: El entorno cotidiano como materia de obra
1. La intervencin 2. El registro
Objetivos Fundamentales:
Duracin: un mes. Duracin: un mes
Expresar ideas, emociones y sentimientos, a partir de formas percibidas en la observacin sensible del entorno
cotidiano, evaluando los trabajos realizados en funcin de sus caractersticas visuales, expresivas, creativas, tcnicas El trabajo consiste en realizar diariamente un El registro es lo que permite dar cuenta de la
y por la capacidad de perseverar en los procesos de investigacin.
gesto sencillo pero inusitado. Una accin que intervencin y al mismo tiempo le da sentido al
Apreciar diversos modos de representacin del entorno cultural en obras significativas del patrimonio artstico
nacional, latinoamericano y universal, considerando movimientos relevantes, premios nacionales y grandes cambie por un instante el orden en la rutina de lo gesto. Se trata de un instrumento de observacin
maestros. cotidiano, buscando cambiar no solo las formas y de anlisis que va creando una documentacin

y la disposicin de las cosas, sino que tambin grfica, visual u objetual.

Contenidos Mnimos Obligatorios: Con ello se toma conciencia de los efectos
intervenga ciertos hbitos con solo hacerlos
Expresin de sentimientos, emociones e ideas, a travs de diversos lenguajes artsticos, usando como recurso
conscientes a travs de un registro. que produce la intervencin sobre el entorno,
de imaginacin la percepcin sensible del entorno cultural cotidiano.
transformando el hecho en un pequeo
Bsqueda en diversas fuentes de informacin para apreciar distintas formas de representar el entorno cultural- A modo de sugerencias nombramos una serie de
cotidiano en obras significativas del patrimonio artstico nacional, latinoamericano y universal. Anlisis y discusin acontecimiento solamente por distinguirlo y fijarlo.
acciones:
de obras de arte.
Para consignar la accin sobre la rutina es necesario
Reflexin y evaluacin acerca de los procesos y productos artsticos, fomentando una actitud crtica y de apreciacin - Dibujar con la manguera cada vez que se riega.
esttica. Reconocimiento de las fortalezas y debilidades del trabajo personal o grupal. concebir una matriz de registro. Esto significa
- Reordenar la fruta construyendo estructuras establecer un marco, un sistema que se repita,
simples. donde se pueda apreciar y comprobar el cambio.

- Hacer dibujos con la comida. Sugerencias:

DESGLOSE DE LOS CONTENIDOS
- Dibujar el trayecto que se realiza desde la casa - Sacar una fotografa del escenario de la accin.
Observacin y recreacin del entorno familiar y/o personal. Luego se fotocopia y ampla. Esta servir de
al colegio, y el regreso.
El entorno cotidiano en el arte contemporneo. Anlisis de las siguientes obras: base para dibujar lo que ocurre cada da.
- Guardar todos los envoltorios, boletos y
Daniel Spoerri, Desayuno, 1972, collage. - En ella es conveniente diagramar un espacio
papeles desechables de una semana.
Arman, Identikit retrato de Iris Clert, 1960, efectos personales y objetos. para anotar datos relevantes como fechas, horas
- Recoger y guardar el polvo que se acumula o lo que se estime conveniente.
Piero Manzoni, Huevos italianos, 1962, collage, huevos.
Virginia Errzuriz, Ta Rosita, Lote 82 serie comentarios circular N1, 2003. Mobiliario personal y diariamente debajo de la cama.
- Si se recolectan materias o muestras, se pueden
objetos. - Reemplazar el mantel individual a las horas de envasar en bolsas plsticas, en cajas, en sobres
Alicia Villarreal, Musba, Museo de Barrio, 2007 - 2011 comida por un papel o gnero que registrar o en frascos. Lo importante es que sean iguales
y se manchar con la comida de una semana. y estn rotulados.
Experimentacin de un proceso creativo.
- Para tomar fotografas se recomienda tener
Creacin de una obra a partir del proceso.
un sistema que fije el ngulo, el encuadre y la

Actividad iluminacin.

1 Analizar las obras indicadas en el desglose del contenido, de que forma aparece lo cotidiano? 3 Al trmino del mes se organiza el registro. Se deben ordenar los datos de horas, fechas,

cmo los objetos se vuelven diferentes que surge desde lo inesperado? con fichas, diagramas, numerando y sealando todos los sistemas de medicin que se
puedan establecer. Preparar un montaje para ver y analizar los trabajos en grupo.
2 Esta actividad contempla dos acciones simultneas, pero distintas en su dinmica. 44 45

ndice ndice
 IV Medio: El objeto tecnolgico mediatiza nuestro entorno
2 Se dividen en grupos para trabajar sobre una obra utilizando las siguientes pautas:
Objetivos Fundamentales:
Anlisis operacional y esttico:
Percibir, experimentar y expresarse con imgenes visuales, por medio de, por ejemplo, la grfica, la fotografa,
el video, sistemas computacionales, etc.
- Qu tecnologas hay comprometidas en el trabajo.
Pensar crticamente y reflexionar sobre las relaciones arte-cultura-tecnologa, a partir de obras significativas
del patrimonio artstico nacional, latinoamericano y universal, considerando movimientos relevantes, premios - Cules son las fuentes desde donde provienen las imgenes.
nacionales y grandes maestros.
Profundizar en el conocimiento de las principales manifestaciones de las artes visuales en Chile durante las ltimas - Qu filtros y efectos se han aplicado a la imagen.
dcadas.
- Cul es el tratamiento temporal en la obra, tiempo real, acelerado o lento.
Contenidos Mnimos Obligatorios:
- Qu narrativa desarrolla el trabajo (cortes, montajes, ritmos).
Investigacin y creacin artstica, a travs del diseo y la elaboracin de proyectos personales o grupales,
conociendo aspectos tcnicos y expresivos de algunos recursos actuales para la produccin de imgenes: comics, - Cmo funciona la proyeccin y el video en relacin al espacio, al espectador y los
graffiti, murales, fotografas, fotocopias, videos, multimedia, diseo grfico, etc.
objetos.
Expresin de sentimientos, emociones e ideas, empleando como fuente de creacin artstica la percepcin y la
experiencia de vida adolescente en relacin a las tecnologas emergentes: sistemas electrnicos, automatizacin,
robtica, etc.
Anlisis valrico:
Apreciacin crtica y creacin de mensajes audiovisuales y grficos, considerando aspectos tcnicos, estticos y
valricos, en algunas de los siguientes medios: video, cine, multimedia, afiches, folletos, graffiti, comics, etc.
- Qu postura tiene el artista frente al problema que presenta.
Reflexin y evaluacin acerca de los procesos y productos artsticos, fomentando una actitud crtica y de apreciacin
esttica. Reconocimiento de las fortalezas y debilidades del trabajo personal o grupal. - Cul es la pertinencia del problema.

- Cmo afecta al espectador.

- Cmo afecta al artista.

DESGLOSE DE LOS CONTENIDOS 3 Comparar el lenguaje y la temtica entre estas obras y las noticias o los reportajes de la
televisin, utilizando la misma pauta de anlisis.
Anlisis y apreciacin crtica de tres artistas contemporneos chilenos que realizan video instalacin,
4 Investigar y proponer una video instalacin a partir de un problema que afecte a la comunidad
considerando aspectos tcnicos, estticos y valricos.
donde se vive. El video debe considerar la situacin espacial donde se presente.
Anlisis comparativo entre el lenguaje audiovisual de los artistas ya mencionados con la estructura
5 Analizar el material recolectado (digitalizacin o grabacin).
audiovisual utilizada en reportajes y noticieros de la televisin.
6 Preparar el guin y realizar el montaje.
Realizacin de un proyecto de investigacin y creacin en formato video.
ActividadES 7 Disponer en el espacio y presentar.

1 Anlisis de las obras de tres artistas contemporneos chilenos que trabajan e instalaciones.
DESCRIPCIN
Juan Downey About Cages, 1987. Obra presentada EN 49 Bienal de Venecia, 2001.
Este ejercicio permite a los estudiantes apropiarse de medios tecnolgicos y mediticos para manifestar
Lotty Rosenfeld. Mocin de Orden, MNBA, Santiago, 2002.
sus propios puntos de vista sobre la realidad.
Alfredo Jaar. Eplogo, 1998. Obra presentada al final del eclipse, Santiago 2004.
Los artistas que se analizan entregan una importante experiencia al revelar aspectos que los mismos
Ignacio Agero, 100 nios esperando un tren, 1988. (Centro Audio Visual Mineduc.)
medios se encargan de ocultar.
46 47

ndice ndice
 Cildo Meireles (Brasil), Cruzeiro do Sul, Cubo de
madera, una parte de pino una de roble,
9 x 9 x 9 mm, 1969-70. Robert Smithson (USA), Malecn en espiral,
intervencin en el lago Great Salt de Utah,
rocas, cristales salinos, tierra y algas, 4,6 metros de
ancho,1969-70.
http://witcombe.sbc.edu/modernism/endofart.html

3
El espacio y su contexto tradicionales, como una forma de comprender las
conquistas de nuevos territorios que el arte del siglo
La nocin de espacio tiene XX ha ido consolidando.
connotaciones muy amplias que Lo interesante de su propuesta es que recupera la
abarca dimensiones tanto fsicas como tradicin de una disciplina entendindola como un
conceptuales, convirtindose en un
Materia

problema ms bien de relaciones entre las distintas
capas de lo real, el orden de las ideas y los signos
visuales. Cada vez es necesario entonces, descubrir
el punto de vista o el marco conceptual de quien
construye un espacio, comparando esa visin con
el espacio fsico concreto de la obra desplegada
materialmente en su propio territorio. Estas dos
coordenadas nos darn las claves de lectura sobre
la mirada de un autor.
Cildo Meireles en Cruzeiro do Sul explora la
mxima distancia entre el concepto de espacio,
como inmensidad en relacin a su presencia
tangible poniendo en el centro del problema la
tensin entre el objeto y la idea, cuyo resultado
se transforma en la medida para redimensionar la
totalidad.
Este nfimo cubo realizado con maderas de pino
y roble condensa el conocimiento y la energa
implcita en el valor simblico de las maderas,
consideradas sagradas para los pueblos indgenas
que al frotarlas conseguan el hacer fuego. El cubo
dispuesto en una sala vaca de un museo se expande
virtualmente ocupando todo el lugar.
En estos ejercicios abordaremos cuatro nociones de
espacio: las intervenciones, el espacio perceptivo,
la alteracin en la continuidad de un espacio y
el espacio de circulacin. Las denominaciones
bidimensional, tridimensional, espacio abierto
y espacio cerrado se amplan para integrar otras
coordenadas espacio temporales.
Ocupacin e intervencin de otros espacios
El arte contemporneo ha desbordado los lmites
materiales y conceptuales de las distintas disciplinas,
combinando algunas de ellas o incorporando otras
que provienen de campos extra artsticos para
experimentar nuevas formas de interrogar el
entorno desde el arte.
La pintura, por ejemplo, se sale del marco y la
tela ocupando muros, pisos, y otros soportes
desplazando su sistema hacia el espacio de la
realidad.
La escultura abandona el pedestal alejndose de su
condicin monumental para establecer una relacin
distinta con el lugar de su emplazamiento, libre de
su funcin simblica establece otras relaciones con
el mundo de los objetos, la arquitectura, el paisaje
y los espacios urbanos.
El grabado y la fotografa extienden sus
procedimientos utilizando los conceptos de:
matriz, copia, edicin, negativo/positivo, luz/
sombra al interior de otros sistemas, incluyendo
todo tipo de huellas, marcas, traspasos, as como
tambin se ha abierto un campo que explora en
lo digital la posibilidad de crear otras conexiones
entre realidad y ficcin. Esta apertura de los
lmites de las disciplinas es lo que se ha llamado
campo expandido, trmino utilizado por la crtica
norteamericana Rossalind Krauss, el que explica el
estado actual del arte y su relacin con los sistemas 48
medio que puede combinar mtodos y estructuras
provenientes de otros campos sin perder su lugar
de origen. La suma de referentes, aunque sean
tradicionalmente contradictorios, abre nuevos
puntos de encuentro estableciendo relaciones
aparentemente ms complejas pero tambin ms
livianas, mviles y libres.
Rossalind Kraus dice: el campo proporciona
al artista un conjunto finito pero ampliado de
posiciones relacionadas que explorar, liberados
de las condiciones de un medio en particular [...]
El campo se organiza a travs de un universo de
trminos que se consideran en oposicin en el seno
de una situacin cultural1.
A continuacin, expondremos tres de estas
oposiciones de las que ella habla para explicar cmo
la escultura reestructura sus procedimientos.
Un ejemplo de campo expandido en la escultura
sera la activacin de los polos opuestos entre
paisaje/no paisaje, entendiendo el no paisaje como
la naturaleza modificada por el hombre, o bien
toda construccin humana que no es arquitectura
sino una accin sobre el mismo paisaje. Sin este
concepto sera difcil entender Spiral Jetty (1970),
Great Salt Lake, realizado por Robert Smithson
como una extensin de la escultura en el sentido
tradicional. El artista slo ha organizado los
elementos naturales de otro modo construyendo
Nauman, Christo). Un ejemplo son los dibujos
Rosalind E. Krauss, La escultura en el campo expandido en La originalidad de la vanguardia y otros mitos modernos, Alianza
Editorial, 1985. p. 302.
un signo con elementos propios del paisaje,
adaptndose a las condiciones de lugar sin utilizar
elementos extraos.
En este caso el paisaje deja de ser un mero soporte
para transformarse en el motivo de la intervencin
donde la obra, a travs de la espiral extendida en el
agua, seala al lugar.
A este tipo de intervencin, Krauss lo llama lugares
sealados, lo que nosotros conocemos por Land
Art o arte de la tierra (Robert Smithson, Denis
Oppenheim, Richard Long).
Por otra parte, distingue obras que activan ejes
opuestos como son arquitectura/no arquitectura
entendiendo la no arquitectura como todo aquello
que dialoga con ella, se superpone, la interroga o
la reorienta. El artista se relaciona directamente
con el espacio arquitectnico descubriendo en
l otras posibilidades que pueden ser grficas,
espaciales lumnicas o tectnicas, para crear una
obra que se subordina al lugar, estableciendo
una relacin de dependencia mutua. Al igual
que en los lugares sealados, donde el gesto
y la accin estn completamente vinculados
a las potencialidades del paisaje, la obra en
este caso utiliza el modelo de la arquitectura
para desarrollar sus formas. A esto se le llama
tambin Intervenciones de lugar, Arte in situ
Site Specific (Sol Lewitt, Richard Serra, Bruce
49

ndice ndice
 Sol Lewitt (USA), dibujo N146,
Dibujo sobre muro a partir de las medidas de la sala, 1972.
http://www.guggenheimcollection.org/
lineales de Sol Lewitt sobre un muro en particular,
trabajo realizado en el museo Guggenheim,
llamado Wall Drawing N 146 (1972). En esta
obra podemos observar cmo la composicin,
las proporciones y la curva que genera la trama,
estn basadas en las medidas de la sala y su
ventana circular. El resultado es una obra que calza
exactamente en los espacios del recinto, lo activa
y lo muestra bajo los mismos conceptos que rigen
su construccin.
Finalmente, Krauss identifica obras que trabajan
sobre la oposicin paisaje/arquitectura, para
distinguir trabajos que aplican los modelos arqui-
tectnicos para construir estructuras que por su
disposicin y escala remiten a edificaciones en el
paisaje, como por ejemplo los laberintos de Robert
Morris, donde el espectador entra y recorre un
espacio problemtico, incierto. Estas experiencias
las designa como construccin localizada, porque
se elevan sobre el terreno, se distinguen del paisaje
y al mismo tiempo lo intervienen en el sentido que
lo interrumpen, sealndolo de un modo diferente
(Robert Morris, Robert Irwin, Walter de Mara).
Si bien estos ejes de trabajo no abarcan todos los
posibles desplazamientos de la escultura, sirven de
modelo para comprender otras superposiciones que
relacionan, por ejemplo, el arte con la estructura so-
cial y poltica, como es el caso de la escultura social
de Joseph Beuys, donde se activara el eje poltica /
no poltica. Beuys se relaciona vitalmente con grupos
de personas, creando espacios de pensamiento,
construyendo utopas al margen de las organiza-
ciones sociales, pero inserta en sus problemticas
ejerciendo una democracia directa. Beuys proclama
al arte como un lugar para desarrollar la conciencia
y la creatividad de los individuos.
ndice
Esta apertura hacia otros campos disciplinarios ha
permitido crear cruces entre el arte y el modelo
cientfico, los sistemas de comunicacin, el estu-
dio del comportamiento humano, el sistema de la
moda, y otros ejes, abarcando otros aspectos de
la experiencia humana.
Espacio perceptivo
La abstraccin al eliminar la representacin se
vuelve sobre los elementos constructivos bsicos
como son el color, la forma la estructura y la
proporcin, creando un objeto autnomo, libre de
referentes visuales conocidos, lo que demanda de
parte del espectador una disposicin perceptiva
ms que conceptual.
La obra se fundamenta en sus propios medios,
sealando el espacio desde el objeto mismo,
creando all una situacin concreta objetiva que
puede ser descifrada a travs de la experiencia
directa con la obra. Un ejemplo de ello es la
escultura minimalista, que borra el lmite entre
el espacio de la obra y el espacio del pblico. Las
formas que se utilizan se reducen a la mnima
expresin volumtrica, centrando el inters en la
disposicin de ellas, en el espacio. Se induce as
al espectador a tomar conciencia de su propia
corporalidad, debiendo descubrir, atravesar y
recorrer el terreno para acceder a la experiencia
del espacio desde la obra, coincidiendo as ambos
cuerpos, el del espectador y el de la obra en un
mismo plano.
50
Jesus Soto (Venezuela) Penetrable,
tubos, nylon y metal, 1990.
Coleccin del Museo de arte Moderno Jess Soto Venezuela
En el siguiente texto el escultor norteamericano
Richard Serra, relata cmo realiz su obra Cambio,
y explica su comprensin del espacio donde la
percepcin es el elemento central:
En un paisaje formado por dos colinas separadas,
Joan y yo pasamos cinco das caminando.
experiencia del espesor del espacio, que reciente su
Descubrimos que dos personas que recorrieran el
presencia generando movimiento y sonido.
campo de un lado a otro en direcciones contrarias,
intentando mantenerse respectivamente a la vista a Helio Oiticica (1937 - 1980), artista brasileo, cre a
pesar de las inclinaciones del terreno, determinaran principios de los aos 60 una serie de obras llamadas
mutuamente una definicin topolgica del espacio. Ncleos o Penetrables, que consistan tambin en
Los lmites de la obra respondieron a la mxima crear espacios cerrados como cabinas o laberintos
distancia que dos personas podan abarcar sin realizados con fragmentos de maderas pintada, que
perderse mutuamente de vista. El horizonte de la podan ser explorados por el espectador.
obra se estableci en las posibilidades de mantener
La artista brasilea Ligia Clark, quien integr junto
este punto de vista recproco (...) El resultado era
a Helio Oiticica y Ligia Pape el grupo Frente,
una forma de medicin de uno mismo frente a la
movimiento neoconcreto de los aos 50, derivaron
indeterminacin del campo. * Este texto evidencia
su prctica neoconstructivista hacia una bsqueda
la postura del artista que construye su obra a partir
ms radical, abordando el contacto directo con
de una situacin perceptiva, la que puede ser
el pblico. En 1963 su trabajo se centra cada vez
experimentada de igual forma al recorrer la obra en
ms en las posibilidades del cuerpo como medio
el sitio de su emplazamiento.
de apropiacin perceptiva del mundo, activando
El nfasis sobre el alcance de la visin, pone a prueba
procesos sensibles con la ayuda de los Objetos
la real posibilidad de abarcar el paisaje, anotando
relacionales. Estos objetos no tienen un propsito
en el terreno los puntos de mxima distancia de la
esttico en s mismos sino que proporcionan una
visibilidad entre dos personas. La lnea del horizonte
experiencia sensible a un espectador o a una pareja
y la perspectiva no corresponden a un ideal sino
que intercambia una experiencia a travs del uso de
que son reales y definen el espacio desde el propio
estos aparatos, como bolsas de agua con piedras
cuerpo. Una aproximacin distinta es abordada
para ser tocadas, anteojos para dos personas que
por el artista venezolano Jess Soto,creador de Los
establecen un dilogo visual, reemplazando con
penetrables (1967), haciendo del espacio un cuerpo
espejos y lentes partes del rostro de cada uno,
denso, palpable a travs del tacto y el movimiento.
trajes para dos que activan el sentido del tacto
Este construye estructuras donde cuelgan fibras u objetos que respiran al moverlos. El espacio
plsticas verticales de color que transportan se activa solo en el dilogo y la accin que se
al espectador hacia un lugar completamente renueva con cada usuario, llegando a establecer
desvinculado de la realidad habitual para ofrecer la una total dependencia entre stos y el dispositivo.
*
Rosalind E. Krauss, Richard Serra: una traduccin, op. cit. p.302 51
ndice
 Ligia Clark (Brasil), Dilogo
de anteojos, lentes mviles
para dos personas. (Objetos
relacionales), 1968.
Ligia Clark, Tnel, 1973.
Los objetos son simples, cercanos, abordables y a
primera vista no demuestran sus cualidades hasta el
momento de la experimentacin. Es en ese instante
donde aparece una dimensin espacial distinta,
colmada por los sentidos.
En Chile, la artista Matilde Prez, fundadora del
grupo cintico, investiga el movimiento y la
vibracin del espacio a travs de los efectos visuales
que generan el uso de formas abstractas y la
utilizacin del color. Sus obras demandan tambin
una postura activa frente al trabajo, estimulando el
sentido de la vista, que al acercarse y alejarse o bien,
al transitar de un lado a otro de la obra, se activa
creando una sensacin de dinamismo.
Los objetos de Matilde Prez proponen una
experiencia visual, y al mismo tiempo crean un
espacio abstracto, independiente que existe ms
all del espectador. El argentino Lulio Le Parc
(1928), investiga la accin que produce la obra
sobre el espectador creando dispositivos visuales
y objetuales que demandan la participacin activa
del pblico. Integr el grupo C.R.A.V. quienes
desarrollaron el arte cintico continuando las
experiencias anunciadas, ya por los futuristas,
constructivistas y dads.
Matilde Prez (Chile), Ritmo contnuo,
Coleccin Museo Arte contemporneo de la Universidad de Chile.
ndice
Julio Le Parc (Argentina),
Serie 23 N. 14-21, acrlico
sobre tela,1921.
http://www.mssa.cl/
Otra magnitud tienen las instalaciones del artista
chileno Gonzalo Daz, quien ha creado espacios
envolventes que actan tanto sobre los sentidos
como sobre el campo ideolgico. La instalacin
Rubrica en el enorme espacio de Matucana 100
(2003), activa el lugar provocando una situacin
atmosfrica que violenta al espectador poniendo
a prueba su capacidad de resistencia al interior
de la sala. El color rojo, el calor, y la msica
inundan el espacio vaco del galpn, cubriendo
la arquitectura y a las personas, quienes se ven
envueltas al interior de la obra. La sala ha sido
completamente aislada del espacio exterior a
travs de una puerta que detiene cualquier paso
de luz natural, generando una sensacin de
ahogo o clausura. Los textos escritos en nen
en forma de letana repiten siempre la palabra
nen connotndola con adjetivos como el nen
es miseria, el nen es tormento, reiterando as la
sensacin de un espacio suspendido, sustrado de
la realidad o ms bien conectado a un pasado, a
una historia de dolor que hace alusin a los aos
del golpe militar. El espacio ha sido intervenido no
solo en su arquitectura como soporte al ocupar
el vaco, sino que tambin ha sido considerado el
sentido histrico e institucional del edificio.
52
Sebastian Preece (Chile), Intervencin en galera Gabriela
Mistral en la exposicin Plegado Artificial, 2000.
Dislocacin del espacio
La dislocacin definida en trminos de lenguaje,
corresponde a la alteracin del orden lgico de
una frase que cambia uno de los trminos hacia
adelante o hacia atrs para producir un efecto de
extraeza en el mensaje. Este concepto aplicado
a las artes visuales da cuenta del fenmeno
deconstructivo*, iniciado en el cubismo donde el
espacio renacentista, que supone un punto de vista,
es fragmentado en una multiplicidad de miradas
que recorren el modelo para entregar una visin
parcial, yuxtapuesta de cada uno de estos puntos
de visin conformando una imagen dislocada, Kurt Schwitters (Alemania), Merzbaun, casa del artista en
Hannover intervenida, detalle reconstruido.
donde los planos se interceptan. http://www.merzbau.org/schwitters.html.
La dislocacin del espacio continuo unitario iniciada
sin ocultar la procedencia de los materiales.
en el cubismo llega a su mxima expresin en
los collages de Picasso. En ellos no solamente se Los fotomontajes del Dad activan mltiples
desmonta la imagen en la simultaneidad de puntos lecturas en la colisin de imgenes dismiles, y
de vista que se ponen en juego para reconstruir un los montajes del artista alemn del movimineto
objeto. Tambin a nivel de superficie y de soporte Dad, Kurt Schwitters recomponen una superficie
se produce una contradiccin y una negacin entre compacta de desechos grficos y objetuales de
signo y representacin, donde cada fragmento de la sociedad industrial. Schwitters cre su propio
papel, cuerda, gnero u otro material proveniente movimiento llamado Merz, palabra extrada
del espacio real, forma parte de la imagen sin dejar del final de Kommerz(alemn), aludiendo a los
de acusar su diferencia con la pintura. desechos que quedan del comercio. Su idea del arte
La imagen se presenta recompuesta, fragmentada, entendida como proceso vital lo llev a concebir el
tanto formal como objetualmente, llevando proyecto Merz habitable que consista en llevar
la representacin al lmite de su disolucin. El el collage a la arquitectura de su casa habitacin,
procedimiento deconstructivo del collage se ha modificando muros, pisos, techos, abriendo
situado desde el Dad hasta nuestros das como pasadisos. Nueve aos de trabajo convirtieron a la
una de las operaciones protagnicas del arte primera Merzbau (bau: construccin) en la casa-
contemporneo. Esta supone la fragmentacin y obra-vida en permanente cambio.
el desplazamiento que incorpora la visibilidad del Gordon Matta Clark, hijo de Roberto Matta, extrema
corte y la distancia como un elemento productivo, la dislocacin del espacio al cortar edificios y
* Trmino que utiliza Jacques Derrid para desmontar y analizar el sentido de un texto, poniendo el nfasis en el significante por sobre el significado.
La deconstruccin muestra los numerosos estratos semnticos que operan en el lenguaje. Concepto utilizado por la teora crtica para explicar la
53
produccin de obra contempornea y postmoderna.
ndice
Cildo Meireles (Brasil), Intervenciones en circutos ideolgicos:
Proyecto Coca-Cola,
botellas de Coca-Cola y texto impreso,1970.
construcciones que unen habitaciones de un piso
a otro, o bien conectan el exterior con el interior en
un gesto antiarquitectura.
Sebastin Preece artista chileno de la generacin
de los 90 cita a Matta Clark rompiendo el muro
que separa la biblioteca de la galera Gabriela
Mistral para crear una situacin espacial indefinida
que trastoca los ejes y planos de la arquitectura.
Esta obra, presentada en la exposicin Plegar
Desplegar 2000, desencaja al lugar abriendo
huecos, duplicando superficies que borran los
lmites definidos entre un espacio y otro.
El espacio de circulacin
El arte conceptual en su proceso de
desmaterializacin de la obra de arte, redujo
sus condiciones fsicas a la presencia de signos
intercambiables y reproducibles, llegando en
algunos casos extremos a eliminar por completo
el soporte de la obra, la que solo circula como
concepto a travs de impresos, postales, inserciones
en medios de comunicacin, esquemas o dibujos
que no representan ms que una idea.
Un ejemplo es la obra del artista brasileo Cildo
Meireles (1948), llamada Inserciones en circuitos
ideolgicos: Proyecto Billete (1970), donde el
artista imprime mensajes en billetes para que
ste circule. Tambin adhiere textos en envases
retornables de Coca-Cola con textos crticos que
se difunden a travs del sistema de consumo
y reciclaje del objeto. En estas series el trabajo
activa un circuito existente y busca llegar a otros
pblicos con la idea de provocar una reaccin en
la comunidad.
El gesto derivado del concepto de ready made
ndice
de Duchamp se multiplica y los artistas van
encontrando en la realidad circuitos, flujos
y sistemas ya trazados, para desmontarlos e
intervenirlos con propuestas que suponen una
mirada crtica y comprometida con lo social. Aqu
la obra consiste en la estrategia de circulacin que
se ancla a un sistema atravesando distintas capas
del sentido.
En Chile el grupo C.A.D.A. realiz una serie de
intervenciones urbanas interceptando medios
de comunicacin y distribucin de alimento. Es
el caso de la obra Para no morir de hambre en
el arte (1979), que consisti en cuatro acciones
simultneas, una de ellas fue la reparticin de
leche en una poblacin que se complementaba
con la insercin de la frase Todo hombre puede ser
artista, en la revista Hoy, adems de la clausura del
Museo de Bellas Artes con un lienzo blanco en el
frente y, por ltimo un texto ledo por altoparlante
en cuatro idiomas en las afueras de un organismo
de las Naciones Unidas (Cepal). El arte claramente
tomaba partido por la ocupacin de espacios
pblicos para construir signos de libertad.
El arte postal, por otra parte, tuvo una gran
acogida entre los artistas locales, quienes se
Grupo CADA, Para
no morir de hambre
en el arte, Accin de
distribucin de leche
en una poblacin,
1979.
Catlogo Chile 100
Aos, 2a Etapa.
54
Eugenio Dittborn (Chile), Diagramas del trayecto que sigue una pintura
aeropostal y sobres en los que estas viajan.
Fotografas del catlogo Mapa, 1992.
apropiaron del sistema del correo para distribuir
obras que activaban redes de intercambio antes
de la existencia de Internet. Flujo, circuito, sistema,
trayecto, itinerario, recorrido, informacin y
participacin son conceptos que se activan en
cdigos de lectura de Internet han contaminado
propuestas de esta naturaleza.
la percepcin de los espacios reales, instalndose
Las pinturas aeropostales de Eugenio Dittborn, no solamente en el vocabulario, sino tambin en
desde 1984 hasta hoy, utilizan el sistema de la forma de reorganizar el espacio en instalaciones
correos para circular por ciudades de todo el e intervenciones de lugar.
mundo en calidad de cartas que llevan escritas
El dilogo que la obra genera con sus lectores
en el sobre el itinerario de sus desplazamientos.
es justamente la circulacin de un conocimiento
El envo, en este caso, determina el soporte de la
que descubre o denuncia las fallas un sistema,
pintura que, tramada regularmente por el doblez
interceptando los flujos para crear espacios
de los pliegues, exhibe en la composicin la seal
alternativos de pensamiento solamente en la
del viaje.
circulacin de informacin, donde la percepcin
Estas pinturas -al llegar al lugar de exposicin,- se cabe al interior de ese mismo juego.
despliegan ocupando grandes espacios, junto a los
Un ejemplo de una obra que depende del espacio
sobres, revelando todos los trayectos que esa obra
de Internet e interroga este sistema es el trabajo
ha realizado. Las pinturas aeropostales regresan
del artista espaol Antoni Muntadas, llamado On
siempre al lugar de donde salieron y desde ese
traslation. El trabajo se basa en el juego infantil
punto vuelven a circular guardando la memoria
del telfono que distorsiona un mensaje al
de su recorrido.
transmitirse de un sujeto a otro.
Ms recientemente, el ciberespacio con su tramado
En este caso, Muntadas parte con una breve
infinito de conexiones entre grupos de personas, se
frase en ingls que es sometida a 23 sucesivas
ha convertido en el lugar de circulacin privilegiado
traducciones sin volver a remitirse al enunciado
donde se cruzan distintos campos: arte/tecnologa,
inicial. El resultado es la distorsin del sentido
arte/sociologa. Activa tambin relaciones de
de la frase que adquiere en cada traduccin una
oposicin entre simultaneidad/distancia y entre
interpretacin distinta.
los espacios privado/pblico, virtual/real, territorio/
no territorio. El concepto de navegacin y los
55
ndice
 Sugerencias de actividades por nivel
Tema 3: El espacio y su contexto

I Medio: Estructuras Naturales/Estructuras arquitectnicas bsicas o habitats precarios

Objetivos Fundamentales:
Explorar y registrar visualmente su entorno natural, a travs de diversos medios de expresin; reconocer las
caractersticas geogrficas, los materiales y el paisaje.
Apreciar estticamente, sensibilizndose frente a obras significativas del patrimonio artstico regional, nacional,
americano y universal, considerando movimientos relevantes, premios nacionales y grandes maestros.
Expresar ideas, emociones y sentimientos, a partir de la observacin sensible del entorno natural; evaluar los trabajos
realizados en funcin de sus caractersticas visuales, organizativas, tcnicas, expresivas y creativas.
Contenidos Mnimos Obligatorios:
Diseo y elaboracin de proyectos para explorar las caractersticas propias del entorno natural, utilizando diversos
medios de expresin personal o grupal, por ejemplo, dibujo, grfica, fotografa, video, pintura, escultura o instalaciones.
Realizacin de proyectos creativos para revelar lo que las alumnas y los alumnos sienten frente a la naturaleza,
conociendo las posibilidades expresivas de algunos de los siguientes medios: dibujo, grfica, fotografa, grabado,
pintura, teatro, danza y video.
Reflexin y evaluacin acerca de los procesos y productos artsticos, fomentando una actitud crtica y de apreciacin
esttica. Reconocimiento de las fortalezas y debilidades del trabajo personal o grupal.
2 Trabajo en grupo:
Relacionar los procesos, materiales y operaciones observadas, con caractersticas propias de la
localidad o regin.
3 Observar en el paisaje estructuras o trazados, tanto naturales como artificiales, y analizarlos
haciendo croquis y pequeas maquetas.
Por ejemplo:
Estructuras naturales como rboles, nidos de pjaros o de avispas, panales de abejas, telas de
araa, formacin de hielos.
Estructuras artificiales como puentes, muelles, hornos, plantaciones, invernaderos, parrones,
dibujos de los surcos del arado, tramas de las siembras, terrazas para cultivos, canales artificiales.
4 Elegir un elemento abundante en el paisaje como material de trabajo.
A partir del estudio de las estructuras, desarrollar un proyecto de intervencin en el paisaje
basado en el estudio de las estructuras observadas. Realizar maquetas o dibujos.

5 Construir una estructura y realizar la intervencin planificada con elementos encontrados o

DESGLOSE DE CONTENIDOS previamente recolectados.

Observacin y anlisis de esculturas del Land Art sobre el eje paisaje/arquitectura: construcciones
localizadaso intervenciones en el paisaje. MATERIALES

Comparacin de estructuras naturales y estructuras arquitectnicas bsicas presentes en el paisaje. Croquera, carboncillo, recoleccin de materiales naturales, recoleccin de materiales artificiales, materiales
para la maqueta, cartn base, ramas, greda, piedras, pegamento, cola fra, alambres, cuerdas, hojas, ladrillos.
Diseo y elaboracin de proyectos de construccin de estructuras bsicas con medios naturales o
artificiales disponibles en el paisaje local.

Construccin de estructuras en el lugar.

DESCRIPCIN
ACTIVIDADES Este ejercicio permite observar estructuras naturales y estructuras que sin ser arquitectura corresponden
1 Observar y analizar obras del land art desde la perspectiva de campo expandido sobre el eje a construcciones bsicas presentes en el paisaje.
paisaje/arquitectura. La apropiacin de sistemas constructivos simples y la utilizacin de materiales accesibles, desarrollar
en los alumnos el inters por conocer las propiedades de materiales as como descubrir y experimentar
Obras de: Robert Morris, Richard Serra, Walter de Mara, Christo Javacheff, Gabriel Orozco.
principios fundamentales como el equilibrio de fuerzas contrarias, la resistencia de las tramas, la funcin
Analizar la obra del escultor Patrick Steeger quien ha desarrollado una investigacin sobre de los apoyos y los pesos a la hora de levantar o colgar volmenes.
mtodos y estructuras constructivas locales artesanales y espontneas, utilizando una gama
muy amplia de materiales de desecho y otros, como el cemento, madera, aire, goma, cartn
corrugado, envases plticos, tarros insdustriales y todo tipo de objetos.
56 57

ndice ndice
 II Medio: El espacio perceptivo
Objetivos Fundamentales:
Experimentar con diversos lenguajes, tcnicas y modos de creacin artstico-visual; evaluar los procesos y resul-
tados en cuanto a la capacidad de expresin personal, originalidad, perseverancia en la investigacin, oficio, etc.
Reflexionar sobre la experiencia del cuerpo, a partir de la creacin personal y la apreciacin artstica.
Valorar diferentes funciones que cumple el arte en nuestra sociedad, reconociendo su capacidad para dar cuenta
de las mltiples dimensiones de la experiencia humana.
Contenidos Mnimos Obligatorios:
Reconocimiento, por medio del registro y elaboracin de imgenes de las funciones estticas, sociales y prcticas
del diseo en respuesta a necesidades de la corporeidad: por ejemplo, vestuario, ornamentacin y objetos.
Valoracin de los aportes del arte a la vida personal, social y juvenil, expresin artstica en torno al tema. Relaciones
entre arte, comunidad, folclor e identidad cultural.
Reflexin y evaluacin acerca de los procesos y productos artsticos, fomentando una actitud crtica y de apreciacin
esttica. Reconocimiento de las fortalezas y debilidades del trabajo personal o grupal.
DESGLOSE DE CONTENIDOS
Conocimiento de obras y artistas contemporneos que trabajan con los sentidos, emplazando al
espectador a participar en una experiencia del espacio.
- Los artistas latinoamericanos Ligia Clarck, Jess Soto y Helio Oiticica.
- El artista americano Richard Serra.
- Los artistas chilenos Gonzalo Daz y Sebastin Preece.
Conocer los efectos sobre el cuerpo de los elementos visuales y tctiles, como el color, las texturas,
el peso, la elasticidad y la densidad de diversos materiales.
Observar y experimentar el espacio con los sentidos y el cuerpo.
Explorar y emplear diversos objetos de uso cotidiano para comunicarse a travs del arte entre dos
personas.
ACTIVIDADES
1 Observar en catlogos (CeDoc, Centro de Documentacin Artes Visuales, Centro Cultural espaciales provocativas destinadas a desarrollar una comunicacin sensorial. En este caso la visin se
Palacio La Moneda, y Biblioteca del Museo Nacional de Bellas Artes, las siguientes obras, el uso subordina a las otras aptitudes corporales, como el tacto, el odo y la capacidad de orientacin en el
del espacio analizando el tipo ejercicio perceptivo ofrecido al espectador: espacio. Sentir el peso, la presin, escuchar como los objetos producen ruidos al manipularlos o bien
Ligia Clarck, la serie de los Objetos relacionales, 1968.
Jess Soto, Los Penetrables, 1970 -1990.
ndice
Helio Oiticica, Parangoles, Ncleos y Penetrables de los aos 60.
Richad Serra, Cambio,1970-72.
Gonzalo Daz, Rubrica, 2003.
Sebastin Preece, Intervencin en G.G. Mistral, en exposicin Plegado artificial.
2 Realizar ejercicios en clase que permitan experimentar el espacio a partir de los trabajos
observados.
Por ejemplo: proyectar superficies de color para crear ambientes monocromos que permitan
comprobar los efectos de estos sobre las emociones.
Crear juegos para tocar, sostener, tensar, apretar. Por ejemplo: con paos de gneros, con
bolsas de aire, agua y piedras, hacer ejercicios que comprometan el sentido del tacto y la
fuerzaentre dos personas, recreando los Objetos relacionales de la artista Ligia Clarck.
Cubrir el piso con hojas u otros elementos que conviertan el caminar en una sensacin diferente.
Cubrir muebles y sillas con materiales diversos, para evidenciar la relacin corporal con ciertos
objetos ergonmicos. Por ejemplo: plstico con burbujas de aire para embalaje.
Instalar pequeos objetos en el espacio fuera de la lnea del horizonte y obligar al espectro a
tomar una posicin distinta para observarlos.
3 A partir de los anlisis de estas experiencias formar grupos de 4 personas para desarrollar un
trabajo creativo que aborde el espacio como soporte activo comprometiendo la participacin
del espectador. La mitad del curso puede trabajar con objetos sensoriales y la otra parte
abordar el espacio.
4 Presentacin de los trabajos, fundamentacin y anlisis en grupo.
Materiales
Croquera, objetos recolectados para intervenir el espacio segn las necesidades de cada proyecto.
Por ejemplo: cuerdas, gneros, bolsas, plsticos de burbujas, hojas, luces, papel celofn de color, elsticos,
globos, gomas, papel de diario, arena, piedras, agua, etc.
DESCRIPCIN
Este ejercicio est orientado a la experimentacin con los sentidos mediante objetos o situaciones
tener un motivo para detectar en el desplazamiento formas desconocidas, o simplemente acceder a otros
puntos de vista, constituyen experiencias que extienden la percepcin del espacio.
58 59
ndice
 III Medio: Intervencin en espacios juveniles
Juan Castillo, Geometra y Misterio de Barrio. Video, serigrafa, performance, intervencin e
Objetivos Fundamentales: instalacin. Juan Castillo. Texto: Carlos Ossa, Galera Metropolitana, 2001.
Explorar y registrar visualmente el entorno cotidiano, la arquitectura y el urbanismo a travs de diversos medios Gonzalo Daz, Unidos en la gloria y en la muerte, 1997.
de expresin, ejercitando la percepcin y la capacidad creadora.
Alfredo Jaar, America is not america,1987.
Expresar ideas, emociones y sentimientos a partir de formas percibidas en la observacin sensible del entorno
cotidiano. Evaluar los trabajos realizados en funcin de sus caractersticas visuales, expresivas, creativas, tcnicas Minerva Cuevas crea Mejor Vida Corp, 1998.
y por su capacidad de perseverar en los procesos de investigacin.
Apreciar diversos modos de representacin del entorno en obras de artistas chilenos contemporneos.
Investigar sobre Galera Metropolitana: http://www.galeriametropolitana.org/

3 Exponer y debatir en grupo para luego proponer espacios juveniles posibles de ser intervenidos.
Contenidos Mnimos Obligatorios:
Representacin de las caractersticas del entorno cotidiano juvenil, a travs de proyectos personales o grupales, 4 Recoger informacin y analizar un lugar del espacio pblico juvenil.
explorando las posibilidades expresivas y tcnicas que ofrecen algunos de los siguientes medios: bocetos, fotografa,
pintura, video y otros. 5 Tomar fotografas, registros grficos, hacer descripciones.
Expresin de sentimientos, emociones e ideas, a travs de diversos lenguajes artsticos, usando como recurso de 6 Recolectar diversos materiales de desecho que tengan relacin con la construccin y lo urba
imaginacin la percepcin sensible del entorno cultural cotidiano.
no: desechos, afiches, material de demolicin, baldosas, maderas, papel mural, alambres, etc.,
Bsqueda en diversas fuentes de informacin para apreciar distintas formas de representar el entorno cultural-
cotidiano en obras significativas del patrimonio artstico nacional, latinoamericano y universal. Anlisis y discusin para crear un gran pozo de materias primas con el que se realizarn maquetas.
de obras de arte.
7 Con el anlisis del lugar y las obras estudiadas, desarrollar los conceptos para un espacio
Reflexin y evaluacin acerca de los procesos y productos artsticos, fomentando una actitud crtica y de apreciacin
esttica. Reconocimiento de las fortalezas y debilidades del trabajo personal o grupal. imaginario ideal para los jvenes, definiendo el tipo de actividades que se desarrollaran.

8 Disear espacios ideales y realizar maquetas expresivas utilizando los materiales de desecho
previamente recolectados.
9 Exponer y analizar los trabajos.
DESGLOSE DE CONTENIDOS
MATERIALES
- Analizar el espacio pblico juvenil.
- Recoleccin de publicidad habitacional y de lugares de diversin, afiches, recortes, material visual
- Representar las caractersticas del entorno cotidiano juvenil, a travs de proyectos grupales, explo-
de espacios deportivos y festivos, como plazas, teatros y cine. Recoleccin material para construir,
rando las posibilidades expresivas de maquetas y fotografa.
como restos de demolicin, baldosas quebradas, trozos de maderas, papel mural, alambres, cartones,
- Apreciar y distinguir el espacio pblico y privado en obras de artistas contemporneos. gneros, tubos, etc; pegamentos, cuchillos cartoneros, base de plumavit para maqueta.
- Cmara de fotogrfica.
ACTIVIDADES

1 Conocer el arte contextual en especial las intervenciones urbanas.

DESCRIPCIN
2 Analizar obras de autores chilenos que intervienen el espacio pblico segn la siguiente pauta:
Este ejercicio permite observar un espacio pblico, identificar sus carencias, problemticas sociales,
urbanas, comunicativas y vivenciales de estos lugares para pensar e imaginar un cambio que descubra
Qu significa para la ciudad y para el espectador el lugar intervenido.
una posibilidad no explotada en ese lugar.
Cul es el problema que se quiere relevar. El estudiante propone una intervencin imaginaria que trasforme ese lugar en un espacio abordado
Qu medios utiliza el artista para realizar la intervencin. desde el arte, creando un lugar nuevo que se superpone al que existe sin borrarlo completamente, sino
60 que dialoga en algn punto por l. 61

ndice ndice
 IV Medio: Ocupacin de espacios de circulacin

Objetivos Fundamentales: 2 Analizar la obra escogida segn la siguiente pauta:

Explorar tcnicas especficas de los lenguajes audiovisuales; reflexionar crticamente respecto a la dimensin esttica
y los contenidos de producciones audiovisuales y de televisin.
Sobre qu circuito se interviene.
Pensar crticamente y reflexionar sobre las relaciones arte-cultura-tecnologa, a partir de obras significativas del
patrimonio artstico nacional, latinoamericano y universal, considerando movimientos relevantes, premios nacionales Cul es la participacin del pblico y a qu pblico est dirigida la obra.
y grandes maestros.
Profundizar en el conocimiento de las principales manifestaciones de las artes visuales en Chile durante las ltimas dcadas. Cmo se inscribe el gesto del artista en el campo del arte.

Contenidos Mnimos Obligatorios: Cules son las operaciones que estn en juego.
Investigacin y creacin artstica, a travs del diseo y la elaboracin de proyectos personales o grupales, conociendo Qu tipo de recorrido realiza el trabajo.
aspectos tcnicos y expresivos de algunos recursos actuales para la produccin de imgenes: comics, graffiti, murales,
fotografas, fotocopias, videos, multimedia, diseo grfico, etc.
Bsqueda en diversas fuentes de informacin para apreciar movimientos artsticos contemporneos y su relacin 3 Exponer la investigacin y discutir.
con las tecnologas emergentes en obras significativas del patrimonio de las principales tendencias del arte y de la
produccin de imgenes en la actualidad. Anlisis y discusin de obras de arte. 4 Buscar y sealar un sistema de circulacin accesible para los alumnos, posible de intervenir o
Apreciacin crtica y creacin de mensajes audiovisuales y grficos, considerando aspectos tcnicos, estticos y utilizar como modelo para crear una obra.
valricos, en algunas de los siguientes medios: video, cine, multimedia, afiches, folletos, graffiti, comics, etc.
Por ejemplo: el sistema de prstamos y de circulacin de libros en la biblioteca, el espacio del
metro, la red de Internet, la micro, el quiosco de venta de alimentos en las afueras del colegio,
revistas o publicaciones escolares, el casino del colegio, etc.

DESGLOSE DE CONTENIDOS 5 Plasmar en una bitcora la investigacin y el desarrollo del proyecto.

6 Realizar el proyecto, registrarlo y presentar una carpeta.

Apreciacin de obras relevantes del arte contemporneo que trabajen el concepto de circulacin.

Desarrollo de estrategias de ocupacin de espacios de circulacin existentes. Materiales

Elaboracin de un proyecto basado en el estudio de las obras sealadas en las actividades. Los materiales en este caso los determina cada proyecto de investigacin, sin embargo se requiere
Juicios crticos en relacin con el proceso y el resultado del proyecto. organizar la recoleccin de datos y materiales en una bitcora.

Podra ocuparse una mquina fotogrfica, fotocopias, postales, diarios, camisetas escritas, parlantes,
tizas, proyecciones, pancartas, carros de trasporte. etc.
ACTIVIDADES

1 Observar y analizar el concepto de circulacin en obras contemporneas.

Cildo Meireles, Inserciones en circuitos ideolgicos: Proyecto Billete y Proyecto Coca-Cola , 1970.
Antonio Muntadas: On traslation (obra que circula actualmente en la red de internet).
Grupo C.A.D.A: Para no morir de hambre en el arte, 1979.
Eugenio Ditborn: Pinturas Aeropostales, 1992-2005.
Alfredo Jaar: Projecto Emergencia, http://www.projectemergencia.net/, 2004.
DESCRIPCIN
El espacio de circulacin compromete un emisor y un receptor mediados por un sistema que distribuye
el mensaje. En el caso del espacio urbano, el recorrido y el desplazamiento resultan ser el medio que
determina el tipo de experiencia comunicativa. La obra se inserta al interior de un circuito, se apropia de
su red de distribucin para abrir un espacio de reflexin all donde no se espera encontrar una obra de arte.

Gonzalo Mezza: http://mezza.cl/

62 63

ndice ndice
4
El lugar del dibujo en el arte contemporneo
Alicia Villarreal
El dibujo como disciplina ha ampliado sus formas,
Materia
usos, soportes y materiales, alcanzado una amplitud
de registros, que dan cuenta de su vigencia y
vitalidad en el arte contemporneo.
La economa de este gnero, lo directo, simple
e instantneo, se cruzan con el pensamiento, el
clculo y la invencin, para generar innumerables
modos de escritura que pueden estar presente en
todas las etapas de un proceso creativo, extenderse
hacia otras disciplinas o bien, alcanzar grados de
desarrollo como lenguaje autnomo.
Para el anlisis de esta disciplina y su lugar en el
arte contemporneo, identificaremos cuatro usos
o formas de desarrollar la prctica del dibujo, sin
pretender abarcar y menos agotar la diversidad de
posibles aproximaciones a este medio (Duchamp
du Signe, Ed. Gustavo Gili, 1978).
1. El dibujo en las etapas de un proceso
creativo
Dibujar es la actividad ms cercana a la intuicin,
a lo ntimo del momento en que se proyectan
las ideas, cuyas lneas pueden significar el inicio
de algo, o bien, sealar un camino errado; sin
embargo, el dibujo realizado posee el valor del
tanteo, del estudio, cualidades que lo convierten
en documento. Pensemos en la precisin del
bosquejo de un proyecto arquitectnico, escultrico
o instalatorio. En l se recoge la relacin de escala
entre mltiples elementos en la organizacin de
ndice
unos pocos trazos, que nos permiten visualizar
lo que es solo un pensamiento. Es por eso, que
se concede al dibujo la capacidad de dar forma
progresiva a un enunciado complejo, abordando
previamente distintos ejes de una investigacin. En
este texto, revisaremos unos pocos ejemplos que
nos acercarn a la profundidad del proceso creativo
de algunos artistas, a travs de sus indagaciones
previas a la produccin de una obra.
Estudio y pensamiento
Un claro ejemplo del valor documental de esta
etapa es Caja verde (1934), de Marcel Duchamp
(1887 1968). Se trata de una caja de cartn forrada
en gamuza verde, la que contiene en su interior
una placa de color y noventa y tres elementos de
papel, con escrituras, dibujos y esquemas, que
corresponden al proceso de reflexin y anlisis que
realiza Duchamp para la obra La novia puesta al
desnudo por sus solteros, mismamente. llamada
tambin El Gran Vidrio .
Duchamp reprodujo 300 ejemplares de Caja Verde,
respetando las formas de los papeles irregulares,
mediante matrices de zinc. El contenido de la caja
es la recopilacin de manuscritos realizados sobre
todo entre 1912 y 1915. Duchamp du Signe, Ed.
Gustavo Gili, 1978.
Este cuerpo grfico puede considerarse una
manifestacin del cambio de actitud del artista,
quien no solo produce visualidad sino que, en
primer lugar, pensamiento y reflexin. Estos
64
Marcel Duchamp, Caja verde Edicin de 300
ejemplares (1934). http://www.tate.org.uk
manuscritos son anotaciones sueltas sobre precarios de comunicacin entre el artista, los arquitectos
y casuales soportes de papel que se complementan y el curador, en la etapa inicial y conceptual del
con dibujos y composiciones ms elaboradas. El proyecto. Daniel Buren lo expresa claramente
gesto en la escritura da cuenta del flujo de ideas, en una entrevista: Hemos puesto en marcha
propio del proceso mental que dirige la bsqueda, en un juego de ping-pong, bocetos, debates,
cuya dinmica se aprecia en los accidentes, los intercambios, mejoras y debates; un cambio total
subrayados, tachaduras, correcciones, acotaciones de enfoque, nuevos bocetos, discusiones...
en los bordes de la hoja y los sintticos esquemas. (www.monumenta.com/fr/une-architecture-basee-sur-le-cercle,
En su totalidad, los elementos van situando Nov. 2012).
problemticas y describiendo mecanismos, en un
espacio de escritura/dibujo, muy cercano a la accin Una vez escogida la propuesta, se ajustaron las
interna de pensar y crear. proporciones entre la dimensin de la obra y
el espacio arquitectnico. La obra finalmente
El artista reconoce el valor de cada uno de esos
tensiona el vaco entre dos interiores, uno
momentos y los rene bajo el concepto de archivo,
monumental y el otro ms cercano al espectador,
una bitcora no lineal sino fragmentada y dispersa,
dando forma a la circulacin de aire en la gran
abierta a las combinatorias azarosas de estas notas.
nave. A diferencia de Duchamp, los dibujos de
La caja verde y sus papeles se parecen a un
Buren organizan visualmente las propuestas
juego, cuyo desafo es armar el mapa que abre el
originadas en la discusin colectiva, en un proceso
sentido a la obra. Por esta razn, Caja verde es
abierto, visible transitable, donde se expone el
tan importante como la materializacin de la pieza,
recorrido lineal de las ideas hasta madurar un
pues sin este compendio, no se podra descifrar la
complejidad de la metfora de la mquina, implcita
concepto y producir la obra.
en el Gran Vidrio , sin embargo y por otro lado, las
notas sin la obra no tendran el peso suficiente para
constituirse en un documento clave.
El boceto como dilogo
Una experiencia distinta es desplegada por el artista
francs Daniel Buren (1938) en respuesta al encargo
para Monumenta 2012 . La produccin grfica
muestra decenas de bosquejos que van exponiendo
de manera simple y esencial, distintos modos Daniel Buren dibujo preparatorio para Monumenta 2012,
intervencin de 13 500 m de la Nave del Grand Palais, Francia.
de abordar el espacio. Aqu el dibujo es un canal http://www.monumenta.com 65
ndice
 Bruce Nauman No Corners, Sol LeWitt, Wall Drawing 56, 1970.
Carboncillo, ppiz y tiza. Lpiz negro. Un cuadrado se divide horizontalmente y
135,89 X 184,15 cm, verticalmente en cuatro partes iguales, cada uno con lneas en
http://archive.newmuseum.org cuatro direcciones superpuestas progresivamente.
http://www.massmoca.org/lewitt/walldrawing.php?id=56

del espacio domstico, que se confunden con 2. Exploracin en un sistema

Visualizar la idea
En la misma lnea, una infinidad de artistas apuntan,
conciben, piensan y reflexionan dibujando.
Algunos, como Bruce Nauman quien expone
un contundente cuerpo de estudios a lo largo
su carrera, nos permite participar a travs de
sus dibujos, directamente del proceso reflexivo
y creativo, prescindiendo de las cualidades
fsicas, cromticas o volumtricas de sus piezas
multimediales, para acceder a las ideas sobre la
materia y a la agudeza de sus juegos de lenguaje.
Observamos en los dibujos, un gesto enrgico,
rpido, con lneas seguras y sombras que no revelan
arquitecturas y construcciones simblicas del
espacio social.
Las imgenes abordan con detalle las texturas de
las cosas, presentando aquello que imaginan en
su etapa final . Para Los Carpinteros la definicin
del dibujo, en tanto medio precario, asegura la
existencia de la obra, conceptual y metafricamente,
como proyeccin de piezas acabadas, comunicando
eficazmente su sentido, en el caso de ser irrealizables.
Resulta tambin curiosa la total indeterminacin
de la mano de cualquiera de sus autores, en cuya
controlada factura se confunde la autora. El manejo
de la acuarela y el uso lpices grafito y de colores
sobre papel, logran una identidad colectiva que
obedece a la pureza del concepto y a la claridad en la
solucin. Las dudas, los errores y las bsquedas han
quedado en el dilogo interno; nosotros recibimos
Considerando el dibujo como un medio
autosuficiente, algunos artistas han desarrollado
una metdica prctica investigativa que podra
asociarse a ejercicios de laboratorio. Primero,
acotan un problema, luego, determinan ciertas que restringe el campo de experimentacin a
variables en un escenario, y a continuacin dirigen una serie de variables dentro de un sistema, y
la accin sin pretender obtener un resultado nico, cuando ha agotado las combinatorias, crea nuevos
sino ms bien abrir un campo de posibilidades sistemas y as se multiplican las posibilidades
dentro de un sistema. en lo que pareca un juego limitado y previsible.
De igual forma, este mtodo le permite evitar
El dibujo es el resultado de un programa de trabajo,
la subjetividad y la necesidad de crear cada
en cuyo procedimiento el dominio sobre los
vez una obra nueva, ya que en el programa del
materiales se entiende dentro de su propia lgica.
trabajo est contenido el diseo general de la
Con mnimos elementos el artista va generando
obra. El artista selecciona la forma bsica y las
una secuencia de momentos dentro de una serie.
reglas que gobiernan la solucin del problema.
En la prolongacin de las operaciones, est la
(www.marimateroneill.com/pub/sol_lewitt_paragraphs_1967.pdf).
posibilidad de crear lo indito, producir la diferencia,

detalles, sino refuerzan la solidez de una estructura,
bien se trate de cuerpos o palabras. La funcin
del dibujo en su caso es visualizar lo medular, los
aspectos constructivos, temporales y funcionales
de las piezas. El uso del color, las escrituras que
completan la imagen enfatizan este propsito,
dejando el dibujo a nivel de boceto, abierto,
aparentemente inacabado, como un momento de
la sntesis, por lo mismo cada uno de los dibujos son
firmados como los Carpinteros.
explorar el lmite de un lenguaje, interrogar el espacio,
el tiempo, los discursos, establecer un control sobre
el azar o bien experimentar la resistencia. Cada artista
desarrolla un proceso que responde a desafos
diferentes, hay experimentos duraderos en el
tiempo y otros ms restringidos, sin embargo lo que
apreciamos en ellos, es la consistencia en el conjunto
y la amplitud en el registro que va dejando huellas
Para LeWitt la idea es lo central del proceso creativo:
Cuando un artista utiliza una forma conceptual
de arte, significa que toda la planificacin y
las decisiones se toman de antemano y la
ejecucin es un asunto secundario. La idea se
convierte en una mquina que produce arte .
( http://www.guggenheim.org/new-york/education/school-

de su propio recorrido. ed u ca to r - p r o g r a m s /tea ch er - r es o u rc e s/ a r t s-c urri c ul um -onl i

la reflexin.
Comunicar el proyecto
Un ltimo ejemplo lo constituyen los artistas
cubanos Marco Castillo y Dagoberto Rodrguez
quienes conforman actualmente el grupo Los
Carpinteros. En su caso los dibujos representan
prolijas proyecciones de sus objetos metforas,
definiendo los volmenes con precisin. Se trata
de sorprendentes e imposibles combinaciones
Los Carpinteros (colectivo: Alexandre Arrechea, Marco
Antonio Castillo y Dagoberto Rodrguez), Horno de carbn.
Acuarela 1998.
http://gabinetededibujos.com
66
A continuacin analizaremos dos ejemplos
representativos de la amplitud de registros en lo
que denominamos, la exploracin al interior de un
sistema.
El potencial productivo de una idea
Un ejemplo contundente de la exploracin
de un sistema, lo encarna Sol LeWitt (1928 -
2007). Este artista utiliza un programa de trabajo
ne?view=item&catid=719&id=23&tmpl=component&print=1).
Dentro de las numerosas series desarrolladas por
este artista destacamos la produccin de Wall
drawings, que consiste en mil doscientos setenta
(1.270) dibujos sobre pared, que LeWitt realiz
entre el ao 1968 hasta su muerte en 2007. Se trata
de dibujos efmeros, a escala arquitectnica, que
pueden volver a ejecutarse gracias a un escueto
instructivo que define los pasos a seguir. 67

ndice ndice

El predominio del material
Formalmente en las antpodas de Sol LeWitt, el
escultor britnico Antony Gormley ha desarrollado
una extensa obra ligada al dibujo, como resultado
de un proceso de manipulacin del material. En
sus series explora el comportamiento de la casena
(aguadas), jugo de nogal, aceites, carboncillo y
cloro, revelando la estructura interna de manchas y
lneas, para abordar la figura humana como cuerpo
permeable que se expande en el espacio. En la
serie Body, (2011), representa el cuerpo mediante
manchas que se ensanchan hasta diluirse en el
fondo.
Una aproximacin distinta realiz en Clearing,
serie sobre papel con carbn y casena (2007
- 2009), Aqui, el artista explora la accin del
cuerpo sobre el soporte, resultando un dibujo
abstracto, producto del gesto continuo y reiterado
que va generando campos energticos curvos
y vibrantes. El brazo establece un recorrido
cuya velocidad y tiempo quedan grabados en
la lnea como huella de esta accin. En este
Antony Gormley: Drawing Space, Body XII, 2011
Carbon and casein on paper, 77 x 56 cm
httpwww.skny.comartistsantony-gormleyimages
ndice
caso, es el propio cuerpo el que experimenta el
espacio, midindose con el lmite del cuerpo
como herramienta sobre la superficie del papel.
3. Funcin narrativa del dibujo
El dibujo narrativo ha sido un poderoso aliado del
texto, ligado a gneros populares, el comic, la
ilustracin, o bien la publicidad, construyendo
imgenes comprensibles subordinadas al relato.
Por lo mismo, se ha considerado este uso o forma
de dibujo como un sub gnero, no suficientemente
valorado.
Las nuevas generaciones han redescubierto
en la representacin de carcter narrativo, una
posibilidad de configurar nuevas imgenes, ms
personales, logrando con ello una gran variedad
de discursos que pueden encarnar estados
emocionales, formular agudas crticas, construir
ficciones, comentar situaciones polticas, rememorar
momentos histricos, provocar el desconcierto,
describir, ironizar dramatizar y un sin fin de posibles.
Los artistas, lejos de buscar visualidades inditas,
adoptan estilos existentes e introducen con ello un
tono sobre el relato, un giro referencial que pone en
tensin las imgenes frente al legado de formas ya
sedimentadas.
La invencin no radica necesariamente en la
creacin de sistemas, sino en la articulacin de una
voz ntima con voces ya escuchadas, lo interesante
est en los cruces y descalces entre imgenes,
fbulas y lenguajes. Algunos ejemplos:
Kara Walker, (1969 artista afro americana) describe
crudas y ambiguas escenas ambientadas en la
poca de la esclavitud en Estados Unidos, donde
68
sobrevivientes, en este caso, la calidad inacabada
reconstruccin de esa memoria, sin exaltar ni
expone una trama de abuso, raza, gnero y
sexualidad. La dureza del relato queda atrapada
en el refinado lenguaje de siluetas victorianas,
exageradas y festivas que contradicen las fantasas
y las crueldades que se esconden en la formacin
de una nacin. El trabajo de Waker es un claro
ejemplo del descalce entre el relato y el tono del
lenguaje que encarna tales ficciones. Mindaugas
escenas que delatan episodios protagonizados
Lukoaitis (1980, Lituania) tambin se vuelve
sobre el pasado, buscando comprender en la
historia traumtica de su pas, signos de identidad.
En la serie Resistance (2003-2004), compuesta de
cien dibujos a lpiz, visualiza escenas de guerra
sobre la resistencia en su pas. Con un estilo
acadmico, va imaginando el da a da de quienes
protagonizaron este perodo, como si fuese un
Mindaugas Lukosaitis, Serie: Resistance, (2003-4)
Lpiz mina sobre papel.
http://mariyatsuda.wordpress.com/tag/mindaugas-lukosaitis/
Kara Walker, Darkytown Rebellion, 2001 (detalle)
Recorte de papel y adhesivo y proyecciones sobre muro. 4,3
X 11,3 metros.
http://ct4ct.com/Kara_Walker
testigo neutro y distante que realiza bocetos
directamente en medio de los acontecimientos.
Al trabajar la crnica visual como invencin,
participa de un pasado aun presente en los
de los bocetos, deja un espacio abierto para la
moralizar sobre los hechos. En Chile, el artista Mario
Navarro (1970) conecta una serie de fragmentos
para aludir tangencialmente a una historia reciente,
utilizando monumentales dibujos a carboncillo.
En The New Ideal Line (Opala), (2002 2007)
cita, un pasado violento, en quietas e intrigantes
por agentes del Estado, movilizados en un
modelo de Chevrolet de los aos 70 (Opala).
Los murales contextualizan una serie de elementos
volumtricos, todos frgiles y cotidianos,
instalando al espectador frente a un paisaje
cargado de una memoria oculta. La inmediatez
Mario Navarro, The New Ideal Line (Opala), 2002 2007.
Dibujo mural con carboncillo sin fijar, pintura epxica al
horno, madera, lana y motor elctrico.
http://www.marionavarro.cl
69
ndice
del gesto y el material provoca cierta nostalgia
del oficio del artista, tornando clido y cercano
una escena de terror.
Un tono completamente distinto caracteriza la
obra de Alvaro Oyarzn (Chile, 1960), quien en sus
dibujos utiliza el lenguaje del comic para ironizar
sobre la condicin de artista y la naturaleza del
arte, en una infinidad de bocetos precarios que
conforman una serie de relatos fragmentados.
La obra grfica de Oyarzn examina a travs
del humor, las contradicciones en el campo del
arte donde se confunden los deseos, ideales y
fracasos, de sus protagonistas con un dibujo
intencionalmente fallido, de lneas titubeantes
entrecortadas. Sus cidas crticas cuestionan la
idea de progreso en el arte , al mismo tiempo que
desafa la autoridad de los agentes del medio,
liberando, al mismo tiempo al arte de toda traba
de pureza esttica.
lvaro Oyarzun, de la serie: dilogos de pintura, algunas
posiciones soberanas de los gestos picturicidas, pintura
Mentale., 2009.
http://queramosloono.blogspot.com/2009
ndice
Marcela Trujillo (1960), igualmente ironiza a
travs del dibujo, sobre su vida como artista, sin
embargo, a diferencia de Oyarzn, su mirada se
centra en el testimonio cotidiano, en el que nos
relata con el lenguaje del comic, sus relaciones
amorosas, sociales y laborales.
En el Diario ntimo de Maliki Cuatro Ojos, expone
sin censura su da a da, confundiendo al personaje
ficticio con la identidad de la propia artista. Cesar
Gabler (1970), Francisco Valds (1069), Vicente
Cocia, se apropian de fragmentos narrativos
para deconstruir y reconstruir desde la ruina
de los lenguajes, un anti relato que exhibe la
imposibilidad de la coherencia, sin embargo, en
Cesar Gabler, Tinta sobre papel Coleccin GGM.
http://www.stuart.cl/gabler/grandes/12.jpg
sus desarreglos, aparece una mirada desfasada que
reedita y rememora la necesidad de contar historias.
4. Desplazamiento del dibujo y la escala
monumental
Materialmente, el dibujo se resuelve con un
mnimo de elementos en comparacin con otros
gneros, carece de mediacin y dispone de un
alfabeto en extremo restringido; puntos, lneas y
planos, construyendo con ellos todas las variantes.
La apertura de este gnero hacia el espacio y el
desplazamiento de su estructura bsica, a otras
disciplinas, ha generado innumerables cruces,
combinando modos de produccin, soportes y
materiales.
Podemos relacionar y encontrar el dibujo en el
paisaje mediante un ejercicio de simple observacin;
por ejemplo, la lnea del horizonte visible en un
lugar abierto, divide el campo de visin en dos,
generando un efecto de continuidad sobre el eje
horizontal, situndonos en el espacio a una escala
mayor. Sobre esta mirada, las intervenciones en
el paisaje realizadas por artistas pertenecientes al
Land Art de fines de los aos 60, pueden entenderse
como desplazamientos del dibujo hacia el territorio
de la experiencia. El considerar estas obras como
expansin del dibujo, complementa las lecturas de
Rossalind Krauss, quien vincula estas prcticas como
extensin de la escultura; trazos, puntos y planos
han sido sustituidos por materiales naturales,
cavidades, incisiones, huellas, o trayectos que se
extienden en el paisaje, midindose con la amplitud
de un lugar.
70
Juan jos Gmez Molina en su libro Estrategias del
Dibujo en el Arte Contemporneo, propone esta
mirada desde el dibujo, sobre las obras de artistas
del Land Art. Es importante destacar en cada una de
estas obras, los procesos y las formas de produccin,
mayormente efmeras o expuestas a la erosin.
En Dissipate No.8 of Nine Nevada Depressions, de
Michael Heizer, (1968), la estructura de las piezas de
madera, aproximadamente tres metros de largo,
enterradas a ras del suelo en el desierto de Nevada,
corresponden a la posicin que toman cinco fsforos
al caer sobre un papel, fijados luego con adhesivo.
Este orden sirvi de plantilla para la estructura de
la obra, dejando que el orden natural que toman
las cosas sometidas a la ley de gravedad estuviese
presente en la gnesis de la intervencin. La obra
se extiende en escala hacia el paisaje e integra la
dinmica propia de la naturaleza, sobre la idea de
la huella como efecto de una accin, dejando que
el paso del tiempo termine modificando el gesto
hasta su desaparicin. De una manera diferente se
Michael Heizer, Dissipate No. 8 of Nine Nevada Depressions (1968)
http://www.kunst.uni-stuttgart.de/seminar/complex_one/pages/dissi.html 71
ndice
 Robert Smithson,
Asphalt Rundown,
Rome, 1969. http://
www.robertsmithson.
com/films/films.htm
Dennis Oppenheim, Annual Rings, 1968
Frontera E.E.U.U/ Canad en Fort Kein Maine and Clair, New
Brunswick. Esquema de anillos anuales cortados por frontera poltica.
Hora: E.E.U.U 1:30pm ; Canad 2:30pm
experimenta el tiempo en Rundown, (Roma)1969,
de Robert Smithson, cuyo trabajo consisti en el
derramamiento de asfalto lquido sobre la ladera
de una cantera de gravilla. Al avanzar la gran masa
caliente, esta se enfra y se solidifica dejando una
mancha como rastro del proceso de estabilizacin
de la materia. Smithson nos demuestra aqu, el
principio de entropa que rige sobre todos los
elementos de un sistema.
Otra aproximacin al eje temporal se aprecia en
Annual Rings, (1968,) Aqu Dennis Oppenheim traza
crculos concntricos cavando el hielo sobre la lnea
fronteriza entre y E.E.U.U y Canad. Estas marcas
que simulan los anillos grabados en el tronco de
un rbol por cada ao de crecimiento, incorporan
al tiempo como medida para confrontar dos
dimensiones espacio temporales superpuestas: una
ndice
rige en el territorio geopoltico y la otra pertenece
a la naturaleza.
En la misma poca, otro artista lejano al Land Art,
Edward Ruscha (USA, 1937), retiene el paisaje
urbano bajo la mirada de la grfica y la arquitectura,
mediante la fotografa. Destacamos aqu la serie de
imagenes en blanco y negro de estacionamientos Gabriel Orozco, Piedra que cede, 1992.http://kuri.dev.copyleft.
com.mx/espanol/artistas/gabriel-orozco.html
abiertos Thirtyfour Parking Lots, (Los ngeles,
1967), obra que recoge desde una perspectiva area,
quedan suspendidas, abriendo con ello un espacio
los sitios destinados al automvil en los espacios de
incierto, que conecta las huellas de la devastacin
consumo. En estos encuadres, aparece la grfica Edward. Ruscha, Thirty Four Parking Lots, Los ngeles, 1967. con otros mapas.
http://butdoesitfloat.com/There-are-only-a-few-images-that-are-not-
sobre el pavimento como un dibujo abstracto a forced-to-provide-meaning-or-1
Las innumerables aproximaciones a los estados del
gran escala, que nos muestra la geometra urbana
sobre el material, se concentra en un solo punto, dibujo, fuera de sus lmites es muy extensa. Aqui solo
de estos lugares en completo vaco, para visualizar
un punto que se expande y se comprime a la vez, hemos querido esbozar una forma de relacionar
la trama annima de la distribucin funcional del
conectando directamente la experiencia del arte obras, uso de los medios para crear campos de
territorio. La idea del encuentro o extensin del
con la escala del individuo en su vida cotidiana. La sentido abiertos.
dibujo continua vigente y con mayor fuerza se
obra coincide fsica y mentalmente con el tiempo y
vuelca sobre la ciudad, como lugar privilegiado
el espacio del receptor, al mismo tiempo que concita
para visualizar all, el choque de mltiples formas.
la reflexin sobre la concepcin del espacio y su
Pondremos atencin sobre una obra del artista representacin.
mexicano Gabriel Orozco (1962), quien ha
En el ambiente nacional, hacemos mencin a la obra
desarrollado un extenso trabajo utilizando diversos
de Nury Gonzlez (1960), Sobre la Historia Natural
medios, sin embargo, dentro de sus investigaciones,
de la Destruccin, 2011. El trabajo consiste en
los recorridos citadinos se han convertido en una
tres mantas mapuches centenarias, un video con
importante fuente de hallazgos.
el lavado de tres cortinas provenientes del hotel
Nos concentraremos en Piedra que cede (1992); Carlton Ritz destruido por la violencia en Beirut, y
se trata de una bola de plastilina, cuyo peso se tres dipticos digitales.
aproxima al del artista y se dispone a rodar por la
La artista reconoce en las telas una memoria inscrita
ciudad, recogiendo todos los elementos que se
en la destruccin de los tejidos, a travs del trazando
encuentren a su paso. Se graban sobre ella y se
cuidadoso que realiza para fijar con hilo las zonas
borran sucesivamente las marcas del pavimento, las
desintegradas, en un acto que dialoga con las
rejillas, grietas y todo aquello que se encuentra al
huellas dejadas por el desgaste y el desastre. El
nivel de la calle. Este cuerpo receptor no deja huella
dibujo es el resultado de una nueva trama que
sino que absorbe aquello que roza, renovando
surge del encuentro entre ambos momentos, uno Nury Gonzlez Sobre la Historia Natural de la Destruccin,
su superficie en un continuo cambio. La idea de (Detalle) 2011.http://www.artes.uchile.cl/noticias/75665/nury-
de prdida irreversible, mientras el otro retiene y
movimiento, recorrido, tiempo trascurrido y cambio
gonzalez-exhibe-en-relatos-de-memoria
72 protege la memoria presente en vaco. Las telas 73
ndice
 Vanguardia y Neovanguardia y su proyeccin
en el Arte Chileno de Avanzada

Guillermo Machuca

74 75

ndice ndice
5
Vanguardia y Neovanguardia y su proyeccin en el Arte Chileno de
Avanzada
Guillermo Machuca
La vanguardia supuso una ruptura respecto de la
Materia
tradicin del arte. A partir de su violenta irrupcin a
comienzos del siglo XX, el arte fue profundamente
cuestionado como lenguaje. Pero no solo se trat
de un cuestionamiento referido a los aspectos
formales del lenguaje esttico, sino tambin
entra la posibilidad de una expansin del arte
hacia el mbito de la poltica y de la sociedad.
A este respecto, resulta ilustrativo recordar las
frases Cambiar la vida y Cambiar la sociedad de
Rimbaud y Marx. En este sentido, la esttica de la
vanguardia contempl dos aspectos esenciales:
una concentracin del lenguaje del arte sobre s
mismo y una expansin de dicho lenguaje hacia
la vida y la sociedad.
Dentro de los movimientos ms importantes que
tramaron el arte vanguardista se podran citar
dos grandes lneas: una de sesgo positiva, y otra
de impronta negativa. La primera, caracterizada
por una relacin estrecha entre arte y ciencia (en
su versin tecnolgica y maquinista). La segunda,
por una visin crtica y pardica respecto a la
consolidacin de la sociedad burguesa (incluyendo
una crtica corrosiva al optimismo tecnolgico).
En la lnea positiva, destacaron el futurismo
italiano (caracterizado por un culto dirigido hacia
los estmulos proyectados por el maquinismo y
la tcnica) y la vanguardia rusa, que abarc los
movimientos suprematistas y constructivistas (y
que tuvieron su mxima expresin en los aos
ndice
inmediatamente posteriores a la revolucin
bolchevique) y la escuela de la Bauhaus (casa
de la constrcuccin) donde se concentraron los
artistas, arquitectos y diseadores con el objetivo
de devolverle la utilidad y la funcin social al arte.
En relacin con el lenguaje especifico del arte, la
esttica abierta por la vanguardia involucr toda
una serie de recursos inditos en comparacin con
las formas acadmicas que se haban consolidado
desde el Renacimiento hasta las obras rupturistas
de Van Gogh, Czanne, Gauguin y Seurat.
Uno de los primeros artistas que aprovech
todas las transformaciones acaecidas a fines
del siglo XIX fue Pablo Picasso. Su pintura
cubista signific una de las primeras rupturas
en relacin con la esttica clsica. Report una
transformacin del espacio albertiano, que se
materializ luego con el descubrimiento de las
diversas posibilidades surgidas de la tcnica
del collage. Este descubrimiento permiti una
apertura hacia el espacio cotidiano y social, a la vez
que puso en cuestionamiento la representacin
ilusionista de la realidad que moldeado la esttica
clsica. Se trat, en suma, de una expansin
que tuvo un incuestionable valor poltico (en
la medida en que el arte se expandi hacia un
mundo de referencias y objetos producidos fuera
de los estrechos lmites de la esttica clsica). El
collage materializ un proyecto propiciado por
las vanguardias, conducente a acercar los lmites
entre el arte y la vida, el arte y la sociedad. 76
La obra de Picasso influy fuertemente en la
generacin que le sucedi. Uno de los artistas ms
relevantes en lo concerniente a proyectar y superar Kasimir Malevich (Rusia), Cuadrado negro sobre fondo
blanco, 1923 -1929. http://www.bochkarev.ru
dicho legado fue el pintor ruso Kasimir Malevich.
la mayora de los especialistas, sin embargo, fue
En este sentido, habra que destacar su clebre
Marcel Duchamp el artista que cambi de manera
Cuadrado Negro sobre fondo blanco, pintado
radical la percepcin que se tena del arte. Formado
en 1913 y expuesto en el vrtice de una sala en
inicialmente en el gnero de la pintura, a comienzos
Petrogrado. Este cuadro signific una violenta
del siglo XX, plantea su renovacin a partir de la
ruptura en relacin con el legado del arte ruso,
incorporacin de elementos provenientes de la
caracterizado por su tradicin bizantina, neoclsica
industria. Pinta una concepcin maquinista tanto
y, desde la perspectiva del arte emergido a fines del
de la realidad como del cuerpo humano (donde
siglo XIX, con el realismo social.
se destacara su conocido y polmico Desnudo
Malevich literalmente invent el arte abstracto bajando una escalera de 1912).
en Rusia. Bajo su peculiar mirada, la pintura deba
Pero su revolucin no se restringi exclusivamente
prescindir de todo lastre que remita a la realidad.
a una renovacin de los gastados temas del arte.
En este sentido, su obra plante una reduccin
Incluy tambin una crtica extrema a la pintura y
esttica absoluta, privilegiando un trabajo con las
al soporte cuadro. En 1913 Duchamp abandona la
estructuras primarias del lenguaje visual como
pintura y presenta como objeto de arte una rueda
son el cuadrado, el crculo y la cruz. Este lenguaje
de bicicleta ensamblada sobre un piso de cocina.
permiti llevar hasta las ltimas consecuencias
Un ao despus, presenta su botellero, y en Nueva
la crtica iniciada por Manet y Czanne en contra
York en 1917, provoca su ms conocido escndalo
del espacio ilusionista del cuadro albertiano. Con
al enviar a un concurso un urinario (que luego
Malevich, la pintura conquista la superficie y el
bautiza como Fuente).
plano. Se trat de una revolucin poltica a nivel
del lenguaje del arte.
Lamentablemente, los grupos de poder que
hicieron posible la Revolucin de Octubre no
sintonizaron su progresismo ideolgico con su
mirada respecto del campo esttico. En este
punto, resulta preciso recordar las manifiestas
sospechas sostenidas por Lenin y luego Stalin en
contra de lo que despectivamente se denomin
Formalismo ruso. Esta situacin demostr que
las relaciones entre vanguardia esttica y poltica
Marcel Duchamp (Francia),
han sido siempre tensas y problemticas. Para Rueda de bicicleta, 1913
www.vipreport.deMOMA, N.Y. 77
ndice
 Jos Balmes(Chile), Santo
Domingo mayo del 65,
Acrlico y collage sobre tela,
1965.
Catlogo Chile 100 Aos.
2a Etapa, 2000.
Virginia Errzuriz (Chile), Ya vuelvo,
Objetos y escritura, 1965.
Catlogo Chile 100 Aos,
2a Etapa, 2000.
A todos estos objetos Duchamp los denomin
ready-made. Con este gesto, el artista francs
cuestion los conceptos de factura (el artista Dios),
de obra de arte, (el ready-made es un artefacto,
no una obra), de lugar (el museo como la iglesia
del arte) y, fundamentalmente, los criterios y
expectativas del espectador. Respecto a lo ltimo,
el ready made ya no poda ser evaluado y gozado
a partir de las estticas de lo bello y lo sublime.
Duchamp quera que el objeto no permitiera un
goce a nivel de la forma y la materia de este, sino
que propiciar a una positiva ceguera orientada a
activar las preguntas esenciales acerca de lo que
debiera ser el arte. De esta forma y con esta obra
comienza la expansin definitiva del arte hacia la
realidad y la premisa conceptual que implica que el
arte moderno se plantea la pregunta acerca de su
ser. Esta premisa va a ser fundamental pata todo el
arte contemporneo desde Robert Rauschenberg
pasando por Andy Warhol hasta llegar a Jeff Koons,
Cindy Sherman o Damien Hirst.
El arte moderno en Chile
La crtica especializada nacional coincide en situar
el origen del arte moderno chileno a principios
de la dcada de los sesenta. Las razones de esta
constatacin se fundamentan en un doble aspecto:
la coincidencia de una pintura modernista y la
expansin de sta hacia el campo de lo poltico-
social. En este sentido, la modernidad del arte
chileno tendra que ver con un proceso de
politizacin del lenguaje esttico. Asumiendo esta
ndice
interpretacin, habra que destacar las obras de
Jos Balmes, Gracia Barrios, Alberto Prez, Eduardo
Martnez Bonati, Francisco Brugnoli, Virginia
Errzuriz, Guillermo Nez, entre otros.
Fue precisamente en esta dcada donde el
lenguaje del arte sufri sus ms profundas
modificaciones. Las causas de dichos cambios
podran ser explicadas a partir del hecho de
que los artistas coincidieron en que las formas
tradicionales del arte ya no podan mantener un
contacto con el lgido contexto social de la poca.
Necesitaban abrirse hacia la realidad concreta, en
un intento por insuflar al arte de un mayor realismo
poltico-social. Con este proceso se inicia lo que se
ha denominado como politizacin del arte.
Francisco Brugnoli (Chile),
No confe, Collage,1965.
Catlogo Chile 100 Aos,
2a Etapa, 2000.
La incidencia de este pensamiento signific una
expansin esttica que remeci las gastadas formas
acadmicas (identificadas como burguesas). Esta
violenta transformacin report en una crisis de la
pintura tradicional (exceptuando su proyeccin en
el muralismo comprometido de las brigadas). Los
artistas del perodo privilegiaron el uso del collage,
del objeto y del espacio urbano. El arte se haca
afuera o ms all de los lmites de la institucin
acadmica. Sin embargo, no todos los artistas
coincidieron en una misma forma de entender
las relaciones entre arte y poltica. Esta situacin
qued de manifiesto en el arte producido bajo la
Unidad Popular. En ese momento, y por razones
instrumentales, el experimentalismo esttico
pareci eclipsarse en beneficio del mensaje o
del contenido revolucionario (de corte pico).
Como se sabe, dicha evolucin fue violentamente
interrumpida por el golpe militar. Con este hecho, se
rompi el vanguardismo poltico nacional que, sin
embargo, tuvo su dramtica proyeccin en el exilio.
En el debate local, la implementacin de la
vanguardia (devenida aqu como neo o
postvanguardia) se realiz bajo la dictadura
militar, en particular en el segundo perodo
de esta (1977-1983). La crtica francesa Nelly
Richard una de las mximas impulsoras de dicho
pensamiento bautiz el arte crtico experimental
surgido en el perodo como Escena Avanzada. Ms
que un movimiento, el concepto de escena refiere
a la produccin terica y prctica surgida como
oposicin a la crisis simblica y social efectuada
por la dictadura militar. Esta escena se opuso a
dos grandes relatos que haban hegemonizado la
historia del arte chileno: el arte oficial (restaurado
por el rgimen), y el arte comprometido que lider
78
Carlos Leppe (Chile), Las Cantatrices, video (detalle de la
instalacin Sala de espera), 1980. Chile arte actual, Gaspar
Galaz y Milan Ivelic, Aos 60-70.
Grupo C.A.D.A. (Chile), Para no morir de hambre en el arte,
Accin de distribucin de leche en una poblacin. Esta accin
se complementa con la publicacin de una pgina en la Revista
Hoy, la intervencin en la fachada de Museo de Bellas Artes y una
instalacin en la Galera Siglo XX, 1979. Catlogo Chile 100 Aos, 2a
Etapa, 2000.
la escena cultural desde fines de los cincuenta hasta
su violenta clausura recin consignada.
Frente a estos dos grandes relatos, el discurso de
la escena propugn una reflexin crtica tanto en
el lenguaje del arte como de los cdigos y signos
propiciados por el rgimen militar. A grandes
rasgos, dicho arte se caracteriz por activar tres
grandes cuestiones estticas, polticas y culturales:
el trabajo del cuerpo como soporte de arte, la
ocupacin de los espacios pblicos y la reflexin
surgida del imaginario fotogrfico.
Dentro de los artistas que ocuparon su propio
cuerpo como soporte de expresin esttica,
habra que mencionar a Carlos Leppe, Ral Zurita,
y Diamela Eltit. El concepto que articul el arte
corporal se refiri a la idea de que el cuerpo
singular deba entrar en conexin con el cuerpo
colectivo. En este sentido, todo cuerpo es una
zona de contacto, una casa de citas, un mapa de
79
ndice
la represin. Slo el cuerpo puede relacionar sus
funciones internas, familiares o domsticas, con
la exterioridad social. Los artistas concibieron
su cuerpo como una zona de contaminacin
pblica en clara referencia al contexto opresivo del
momento. Pero dicha crtica no se restringi a un
mero asunto de contenido, sino que fue realizada
a partir de una serie de metforas y lugares que
pugnaron por desviar y evitar la clausura a partir
de la censura. Los lugares ocupados hablaban del
dolor y de la represin de manera elptica; todos
ellos remitan a un control de la biografa corporal
como metfora de una sociedad maniatada. Los
artistas dispusieron su cuerpo en lugares como
salas de espera de hospitales, crceles, prostbulos
y manicomios. En algunos casos, se trat de un
trabajo corporal sustentado en la mmesis y la
parodia (Leppe) y, en otros, el concepto corporal
se orient hacia los rituales primitivos y cristianos
del martirio y del sacrificio (Zurita y Eltit).
Conjuntamente con el trabajo corporal, el arte
chileno privilegi la ocupacin de los espacios
pblicos, renovando el muralismo comprometido
precedente. Dentro de esta modalidad, habra que
destacar al colectivo C.A.D.A (integrado por Ral
Zurita, Diamela Eltit, Loty Rosenfeld, Juan Castillo y
Fernando Balcells). Este grupo realiz tres grandes
trabajos en donde la ciudad devino en soporte de
arte. Mencin especial merece la obra Para no morir
de hombre en el arte (1979) y, principalmente,
Una milla de cruces sobre el pavimento, de Loty
Rosenfeld, la que a partir de 1981, se extendi
desde Chile hasta Estados Unidos.
Tanto el arte corporal como las intervenciones
pblicas no habran tenido la misma eficacia si no
hubieran sido pensionados y complementados
con el soporte fotogrfico. La reflexin surgida
de esta ltima tcnica ha sido decisiva en la
conformacin del arte y el pensamiento de la
Avanzada. La utilizacin de la fotografa no se
restringi al mero uso de la tcnica, sino que
signific toda una serie de metforas idneas para
desarrollar un trabajo simblico con los temas de
la muerte, la desaparicin y, fundamentalmente,
con el problema de la identidad. A este respecto,
habra que destacar el trabajo de Eugenio Dittborn.
Principalmente, resaltar su reflexin esttica
respecto al paisaje chileno y su consecuente
registro a partir de una serie diseminadas de
fotografas. Sobre todo, su reflexin acerca de que
la identidad americana no sera una categora
impoluta, plena, esencial, sino una forma quebrada
a partir del choque (el parto cruel) de las diversas Juan Domingo Dvila (Chile), Rota,
Galera G. Mistral,1996.
tcnicas que se han superpuesto en el continente.
Gigantografas, objetos, pintura y escritura sobre el muro de la sala.
Al arte contemporneo post-Dictadura
El escenario artstico local posterior al periodo de la
Dictadura est marcado por un cambio radical de
las coordenadas que lo definan. La transformacin
social, poltica y cultural que signific el triunfo
del No en el Plebiscito de 1988, y la posterior
eleccin del demcrata cristiano Patricio Aylwin
en 1989, dieron cabida a un nuevo escenario con
lineamientos diferentes.

El contexto artstico de las dos ltimas dcadas, la

final del siglo XX y la inicial del siglo XXI, se puede
entender a partir de tres grandes caractersticas.
La primera de ellas sealara el desplazamiento
de las prcticas crtico-experimentales de la
Pamela Cavieres (Chile), Desplegar,
Galera G. Mistral, 2000.
Miles de pirmides de papel plegado se extienden en la sala sobre el
piso y los muros.

Escena de Avanzada al mundo universitario, es escenario, se evidencia en el arte chileno un

decir, la consiguiente academizacin del arte
surgido durante la Dictadura. En segundo lugar, y
conectado con lo anterior, esta academizacin tuvo
Eugenio Dittborn (Chile), lugar de la mano de una paulatina despolitizacin
Pintura Aeropostal N0 78,
La VII Historia del Rostro,
del arte chileno, que fue liberando a las obras de
fragmento, pintura, hilvn, la pesada y oscura carga que las conectaba con el
fotoserigrafa, 1990.
Catlogo Mapa, 1992. 80 entorno represor de la Dictadura. En este nuevo
acercamiento a contenidos ligados a lo privado,
lo ntimo, lo femenino, lo cotidiano, sacando del
mapa las fuertes connotaciones de obras que
emplazaban directamente imgenes y recursos del
aparato represor: cuerpos desaparecidos, torturas y
violencia. En tercer lugar, y no menos importante,
la democracia chilena que se fue conformado en 81

ndice ndice
este contexto, permiti una importante apertura
del arte chileno hacia el extranjero. Las fronteras
infranqueables y vigiladas durante la Dictadura
fueron abiertas a los cambios y movimientos de
una era global, planetaria y mundial de relaciones.
La posibilidad del viaje, la conexin con micro-
escenas o contextos desplazados, sumado a la
creciente relevancia de lo virtual y lo digital en el
mundo contemporneo, han hecho que el arte
chileno sucumba frente a una ola mundial donde
los lmites geogrficos parecen perderse en un
horizonte planetario.
En este escenario post-dictatorial destacara tres
lneas de trabajo que se han abierto en la produccin
artstica local. La primera y ms relevante de
todas, proyecta y contina los debates radicales
que se dieron en el arte crtico-experimental de
la Avanzada en relacin con la fotografa, ahora
con una nueva mirada vinculada a la cultura de
masas y el espectculo. En esta lnea, reconozco la
centralidad del trabajo de Patrick Hamilton, Ivn
Navarro, Camilo Yez y Claudia del Fierro. Creo
encontrar en esta lnea un replanteamiento de la
relacin entre arte y poltica, que haba surgido
como uno de los debates ms asiduos de las
dcadas de los 60, 70 y 80 del siglo XX, a partir de
la conciencia crtica de las significancias polticas
y sociales de los mecanismos tecnolgicos de
registro y control del mundo.
Una segunda lnea, abordara los cuestionamientos
y desplazamientos que se han dado en la escultura.
Siendo esta un rea marginal al arte chileno, por
la preponderancia de la pintura y luego de los
nuevos medios (fotografa y video), desde finales
ndice
del siglo XX y principios del XXI se ha notado una de Natalia Babarovic, Pablo Langlois, Voluspa Jarpa, manifestaciones primarias se pueden encontrar
creciente revisin de los parmetros rectores de Ignacio Gumucio y Pablo Ferrer. La continuacin de en el arte crtico-experimental de la Avanzada, en
este gnero del arte contemporneo. En esta lnea la cita, la apropiacin o los conceptos cruciales de la las obras de Francisco Brugnoli, Virginia Errzuriz,
creo encontrar en las exposiciones Miss de Juan tradicin del cuadro son algunas de las operaciones Vctor Hugo Codocedo, entre otros.
Pablo Langlois Vicua de 1997 y Delicatessen del de esta lnea.
Dentro del terreno de la instalacin en el arte
2000, curada por Pablo Rivera, los dos momentos
Mencin aparte tiene una modalidad de trabajo posterior a 1990, destacara la trayectoria del
centrales. La obra de Langlois Vicua ha significado
altamente significativa para el arte chileno de Premio Nacional de Arte Gonzalo Daz. Sus
la aparicin de una figuracin macabra, srdida
la post-Dictadura: la instalacin. Se trata de una muestras Unidos en la gloria y en la muerte en
y des-sublimada que poco tiene que ver con la
modalidad esttica que excede cualquier definicin el Museo Nacional de Bellas Artes el ao 1997 y
tradicin del cuerpo en la escultura clsica. En la
normativa y que est en constante mutacin. Al Rbrica en el Centro Cultural Matucana 100 el ao
muestra Delicatessen se reunieron los trabajos
respecto, y como una definicin provisoria sugiero 2003, constituyen dos de los momentos claves del
de una decena de creadores que cuestionaban
la siguiente: la instalacin se definira por lo que no arte chileno de las ltimas dcadas.
los principios bsicos de la escultura: entre otros,
es o por lo que no sera: ni pintura, ni escultura, ni
el peso del volumen, la materialidad solemne, la
arquitectura. Sin embargo, sera la manifestacin
referencia a lo heroico. Algunos de los expositores
desjerarquizada de todos estos gneros. Sus
fueron Patrick Steeger, Livia Marn, Julen Birke,
Carolina Salinas. Como parte de este proceso
de cuestionamiento de la escultura, habra que
mencionar tambin la obra de Cristian Salineros,
Kika Mazry y el mismo Pablo Rivera. Los objetos
presentados recurran a un imaginario infantil y
ldico, con materialidades blandas, transparentes
y frgiles, dispuestas a ras de suelo, perdiendo la
pesadumbre de la escultura clsica.
En una tercera lnea, ha retomado la tradicin de
la pintura desde una mirada crtica deudora de las
obras de Juan Domingo Dvila, Carlos Altamirano,
Gonzalo Daz y Arturo Duclos. Este terreno ha
sido sumamente fructfero para artistas que
contrastan la tradicin de la pintura chilena, ligada
fuertemente con la mancha, con los nuevos medios
como la fotografa o el cine, pero tambin que se
inmiscuye con los elementos contaminantes de la
cultura de masas. En esta lnea se destaca la obra Gonzalo Daz, Unidos en la gloria y en la muerte en el Museo Nacional de Bellas Artes, 1997.
82 83
ndice
 FF
Arte contemporneo en la escuela Feminista 23
Fluxus 20
Gua didctica complementaria Formalismo ruso 77
Fotomontaje 32, 34, 53
Frente (grupo frente) 51
Futurismo italiano 76
H
Indice temtico Happening 20
II
A Instalaciones 20, 31, 38, 39, 52, 55, 83
Abstraccin, arte abstracto 50
Intervencin pblica 80
Accin de arte 15, 23
Acumulacin 36 L
Land art 36, 49, 71, 72
Arte conceptual 38, 54
Arte corporal 79 M
Arte del comportamiento 21 Minimalismo 38
Arte pvera 36
N
Azar 33, 67
Ncleos 51
BB Nuevo realismo 35
Behavior art 21
Body art 21
O
Objeto encontrado 32
CC
Objetos relacionales 51, 52
Cadver exquisito 34
Collage 32, 34, 53, 76, 79 P
Campo expandido 48, 49 Percepcin 22, 34, 51, 55, 77
Performance 14, 20, 22, 23, 38
Constructivistas 52, 76
Politizacin del arte 78, 81
Cubistas 76 Pop art 22, 34 - 36
D Pvera 36
Dad 20, 32, 33, 35, 36, 52 Postvanguardia 79
Desplazamiento 17, 23, 50, 53, 55, 71, 81, 82 RR
Dibujo 64 - 70 Ready made 32, 33, 54, 78
EE S
Edicin 48 Surrealismo 32, 33
Ensamblajes 32, 33 Serie 9, 15, 18, 22, 32, 34 - 36, 51, 52, 54, 67 - 70, 76, 80, 81
Enviroments 24 Suprematistas 76
Escultura social 20, 50
Escena Avanzada 79
V
Espacio Perceptivo 48, 50, 58 Vanguardia rusa 76
84 Video arte 38, 39 85

ndice ndice
Bibliografa ARTE CONTEMPORNEO EN LA ESCUELA
Duchamp, los artistas contemporneos posmodernos, Robert Morgan.
Libro Gua didctica complementaria para profesores
Chile arte actual, Gaspar Galaz y Milan Ivelic, Aos 60-70.
Del arte objetual al arte del concepto, Simn Marchand Fiz, Editorial: AKAL. de Artes Visuales de Enseanza Media, Segunda Edicin
La originalidad de la vanguardia y otros mitos modernos, Rossalind Krauss, Alianza Editorial, 1996.
Especies de espacios, Georges Perec, edicin espaola Literatura y Ciencia SL 1995. Publicacin a cargo de: Ximena Pezoa
El sistema de los objetos, Jean Baudrillard , Siglo Veintiuno Ediciones, 2004. Produccin editorial: Alicia Villarreal y Editares EIRL
La estratificacin de los mrgenes, Nelly Richard Francisco Zegers Editores,1989.
Del espacio de ac. Seales para una mirada americana, Ronald Kay, Editores Asociados, 1980. Lnea grfica: Alicia Villarreal.

Diagramacin y PDF interactivo: Natalie Chastain- Editares EIRL.

Sitios de inters Consejo Nacional de la Cultura y las Artes

Registro de Propiedad Intelectual n 145.091

http://www.anillacultural.net
www.cultura.gob.cl
http://www.artcyclopedia.com
Se autoriza la reproduccin parcial citando la fuente correspondiente.
http://www.arte-sur.org/es
FECHA EDICIN: Diciembre de 2012
http://www.arteycritica.org
Santiago, Chile
http://www.artishock.cl

www.artistasplasticoschilenos.cl

http://www.cccb.org/ca

http:// www.coleccioncisneros.org/es

http://www.critica.cl

http://www.e-flux.com

http://www.mssa.cl

Http:// www.m100.cl

http:/www.macvaldivia.cl

http:// www.mavi.cl

Http:// www.portaldearte.cl
86 87

ndice ndice