1

rboles en Lima

3
4
5
6
 presentacin
L s huacas, las amplias casonas, las iglesias barrocas, los museos modernos, no forman
exclusivamente nuestro patrimonio urbano. Lo es tambin sus rboles, sus reas verdes,
aquellos parques grandes o pequeos que siempre podemos disfrutar en familia y que
muchas veces nos han acogido en momentos de soledad, de disfrute, de convivencia.

En Lima, sin embargo, los rboles siguen siendo algunos de los personajes invisibles en
el escenario de la ciudad . Muchos de nosotros no conocemos los nombres de todos y
pocas veces hemos decidido hacer una pausa para dedicar un pequeo tiempo a mirarlos,
menos an, a estudiarlos

Una ciudad progresa por la calidad de sus espacios pblicos. Una ciudad nos resulta entraable
cuando salir a la calle se vuelve una experiencia graticante. Una ciudad es realmente moderna
cuando los parques y los rboles son algunos de sus mayores protagonistas.

Este libro cuyos autores, liderados por Sebastin Solari, son grandes amantes y protectores
de nuestra ciudad y, particularmente de sus rboles, es un homenaje a todos los rboles
de Lima. Es una reparacin del olvido, gesto de agradecimiento por su compaa, por el
oxgeno que nos brindan y por su belleza. Este libro es un intento por mostrarles, a todos
ellos y a los vecinos y vecinas de Lima, un compromiso mayor hacia el futuro de una Lima
para Todos, una Lima verde.

SUSANA VILLARN DE LA PUENTE

Alcaldesa de Lima

7
 Cmo se llamar ese rbol
introduccin
que tan alto lleva
su cielo de flores
sus frgiles sus rosadas
estrellas
(se llamar nostalgia?)
cmo se llamar ese rbol.

Javier Sologuren

E n los ltimos aos, el deseo de una ciudad verde se ha arraigado en el imaginario urbano de los limeos: lo dicen
las encuestas, lo dibujan los nios, lo expresan los vecinos cuando cuidan las huertas en sus casas, los jardines de
las escuelas, cuando proponen importantes iniciativas en los arenales o en la cumbre de los cerros.

Se trata de una pequea paradoja, pues Lima est situada en un contexto rido y lo ms racional sera construir una
ciudad, bella quiz por su arquitectura y no tanto por los rboles que son muy escasos todava. Pero no es as: todos
deseamos una Lima verde. Todos queremos mirar muchos rboles en nuestras calles, todos queremos tener un parque
cerca de la casa y todos queremos admirar la intensidad de las plantas y de las ores.

Es el sueo del csped anglosajn imitacin de Londres o Miami el que ha calado hondo en el inconsciente de los
limeos? O son los cartelones publicitarios de condominios verdes con familias felices que hoy se exhiben por toda la
ciudad, desde Chacarilla hasta Puente Piedra? Ese deseo por lo verde viene quiz de un recuerdo de los valles andinos?
O es simplemente la expresin de esa necesidad humana por entablar un contacto directo con la naturaleza?

En todo caso, la racionalidad no explica completamente a las personas. Somos seres cargados de pasiones y no
podemos vivir sin imaginar algo diferente, vale decir, sin apostar por aquello que parece imposible. Por eso
aceptamos que una ciudad verde es una legtima demanda colectiva y, sin duda, es nuestro desafo
contribuir a construirla.

Desde el ao 2011, la Municipalidad de Lima y el Servicio de Parques de la ciudad (SERPAR)

han puesto en marcha diversas iniciativas para crear un verde para todos. Este libro,
dedicado a los rboles de nuestra ciudad, quiere fortalecer la cultura del verde urbano.
Nos ilusiona pensar que juntos estamos aprendiendo a valorar los rboles de Lima. Y
a convertirlos, poco a poco, en un invalorable patrimonio de la ciudad.

ANNA ZUCCHETTI
Presidenta
Servicio de Parques de Lima

8
9
10
11
 L a combinacin de densas neblinas y gases contaminantes emitidos por la industria y el parque automotriz, hacen
introduccin
que la atmsfera de Lima permanezca gran parte del ao dominada por el smog (de smoke: humo y fog: niebla). No
obstante, la sensacin de transitar, ya sea a pie, en bicicleta, auto o microbs, a lo largo de una calle con rboles grandes
y frondosos, puede ser muy diferente a la de hacerlo en una calle desprovista de ellos. Escuchar las ramas mecerse
con el viento, cobijarse bajo la fresca sombra de las copas u observar el revolotear de una bandada de bulliciosas
aves, puede ser un blsamo tranquilizador y cambiar nuestra perspectiva, no solo del momento, sino del da entero
en nuestras ajetreadas vidas citadinas. Dicho efecto nos recuerda la imperiosa necesidad del ser humano de sentirse
parte de la naturaleza.

En lo particular, como estudioso de la materia, lo primero que me pregunto al ver estos majestuosos rboles es:
quin los plant? en cunto tiempo llegaron a tener ese tamao? por qu plantaron tantas especies diferentes?
Probablemente, buena parte de los grandes rboles que hoy mejoran nuestra calidad de vida fueron plantados por
la generacin de nuestros padres o nuestros abuelos. Muchos de ellos, venidos del interior del pas o incluso de otras
partes del mundo, intentaron traer un pedacito de sus lugares de origen, a partir de cultivar ciertas especies de plantas
que les recordara su terruo. Esto nos deja con la responsabilidad de continuar con el trabajo de propiciar un ambiente
sano y verde para las generaciones futuras, aunque claro est, imprimindole a dicho trabajo nuestro propio sello.

Cabe sealar que, a pesar de que la ciudad de Lima se encuentra ubicada en un ecosistema desrtico, todas estas
diferentes especies han prosperado gracias a la presencia prodigiosa de tres importantes ros provenientes de las
alturas andinas limeas: el Chilln, el Rmac y el Lurn. Estos tres ros y sus pequeos arroyos y acequias irrigaron y
fertilizaron antao los suelos de Lima. Estos son por lo general muy frtiles y han permitido el cultivo de una amplia
variedad de especies comestibles y ornamentales. Basta romper la capa asfltica para darnos cuenta de que, salvo en
algunos lugares muy pedregosos o arenosos, existe tierra frtil.

rboles en Lima nos ubica en esa especie de gran jardn botnico que es la capital en algunos de sus sectores. A travs
de coloridas fotografas nos acerca a las especies tpicas de las zonas ridas de la costa peruana, as como tambin nos
muestra otras provenientes de la sierra y selva del Per, as como de pases lejanos. As, la publicacin nos conrma
que las especies presentes en las reas verdes limeas son un claro espejo de la multiculturalidad de las personas
que habitan nuestra ciudad.

FRANCISCO ROMN DAOBEYTIA

Doctor en Ecologa y Desarrollo Sustentable
Universidad Nacional Agraria La Molina
13
14
 ndice
17
El rbol y
la vida

35
Los rboles
de Lima

155
10 acciones
por una
Lima verde

15
16
UNO

El rbol
y la vida

17
18
 Para la ciudad y los
urbanistas, el rbol tiene
un valor muy especial
pues a travs de ellos
se puede fomentar el
desarrollo de mltiples
actividades vitales.
tt Acacia gigante en el patio exterior
del museo Pedro de Osma, en
Barranco. Las acacias son todo un
cono del tradicional distrito limeo.
S on muchas las relaciones que tienen los rboles con el
entorno, tantas como ramas hay en un rbol. Debido al
enfoque cultural de esta publicacin, estos factores sern: su
procedencia, adaptacin, inuencia y relacin con la gente
en diversos medios y culturas, ya que Lima es una ciudad
multicultural, y nuestra naturaleza y nuestros rboles son
un reejo de ello. Tenemos rboles de costa, lomas, sierra y
selva as como de los cinco continentes, por lo cual el estudio
resulta complejo y fascinante. Lima es una ciudad globalizada,
con inuencias diversas: tenemos barrios chino, puneo, afro
descendientes, as como barrios multiculturales.
Las plantas nativas, al igual que algunas especies criollas, se
pueden observar en muchos lugares de la ciudad. As, tenemos
los ceibos, el huaranhuay, el oripondio, el guarango y especies
introducidas como las poncianas, tulipanes africanos, cus, etc.
Pero hay rboles que solo se encuentran en lugares especcos,
como el de malambo, presente en el Rmac, que lleg al Per
con las migraciones africanas y centroamericanas. Tambin
los rboles japoneses como el Ginkgo biloba y el sakura, que se
encuentra en las inmediaciones de la Embajada de Japn, en
Jess Mara. Tambin tenemos los olivos del Mediterrneo en
San Isidro, entre muchos otros ejemplos.
Para la ciudad y los urbanistas, el rbol tiene un valor muy
especial pues en torno a ellos se puede fomentar el desarrollo de
mltiples actividades vitales, mediante la creacin de corredores
de biodiversidad, cortinas rompevientos, reas de recreo y
esparcimiento, as como otras funciones con gran impacto
positivo en el entorno.
HISTORIA DE LOS RBOLES
La historia de las plantas se identica con la historia de nuestro
planeta. Bilogos y gelogos estn de acuerdo en que la
aparicin del alga verde azul constituy la primera forma de vida
en contener clorola (indispensable para la fotosntesis) y se dio
hace tres mil millones de aos antes de nuestra era. Debemos
considerar que la tierra tiene 4.500 millones de aos.
Esta primera forma de vida domin la tierra durante dos
millones de aos hasta que las plantas con sistema vascular
19

aparecieron. No es sorprendente que la colonizacin de la
tierra por las plantas haya sido tan lenta ya que tuvieron que
desarrollar paredes celulares gruesas (que luego alcanzaran
su clmax en los bosques leosos); tambin tuvieron que
desarrollar adaptaciones siolgicas para lograr la nutricin, el
metabolismo y la reproduccin (Lanzara y Pizetti, 1997).
Cuando estas transformaciones estuvieron completas, el
desarrollo de los rboles fue posible, pero todava dependan de
la reproduccin por esporas; las ores no existan. El inmenso
bosque que existi en el periodo Carbonfero estaba compuesto
por rboles de equiseto y helechos arbreos y ha dejado depsitos
fsiles que se encuentran en forma de carbn. El primer rbol del
que se tiene noticia se denomin Archaeopteris; este gnero se
caracteriza por poseer un tronco leoso, una rama que brotaba
del tronco del mismo modo en que lo hacen las plantas modernas
y poseen sistema radicular.
Estos actuaron por millones de aos puricando el aire, que
en ese entonces contena mayores cantidades de bixido de
carbono (CO2) que ahora. Fijando carbono y emitiendo oxgeno,
los primeros rboles permitieron la evolucin de los reinos
vegetal y animal; tambin elevaron las cantidades de energa
solar, ya que la atmsfera se volvi ms clara. As es como
apareci el enorme grupo de plantas llamado Gimnospermas,
que incluye plantas como las conferas, Gyngko y Cycas que
todava se pueden observar hoy en da y son considerados
fsiles vivientes. Durante el Terciario, los rboles tomaron su
forma actual y hace aproximadamente 140 millones de aos
aparecieron las Angiospermas, plantas con ores verdaderas,
semillas y frutos encubiertos.
La evolucin de las plantas con ores fue muy acelerada y dio
lugar a diversicaciones con resultados impresionantes. Las
plantas se volvieron ms especializadas, pudiendo responder a
las demandas y cambios de los nuevos entornos. Este proceso
evolutivo se mantiene vigente.
20
tt Algarrobo milenario en
el Bosque de Pmac, en
Lambayeque, uno de los
ejemplares ms longevos
del pas.
Algunos de los rboles ms viejos se encuentran en Bristelcon,
en la sierra nevada de California y su ejemplar ms longevo
sobrepasa los 4.700 aos. A diferencia de otros rboles
milenarios, estos pinos han conservado el ncleo del tronco lo
que permiti contar los anillos de crecimiento y vericar su edad.
En Gran Bretaa el titulo del rbol ms aejo lo tiene un tejo en
Fortingall, Escocia. Su edad se estima entre tres mil y cinco mil
aos y crece en el cementerio de dicha localidad.
En el siglo pasado se produjo el descubrimiento de un fsil viviente,
un rbol que solo se conoca por sus fsiles. La metasecuoya (o
secuoya del alba) fue descubierta en China. En 1946 llegaron
semillas al Instituto Botnico de Pekn en donde se difundi la
especie. De grandes dimensiones y llamativas hojas doradas, se
encuentra protegida en China y se ha convertido en un rbol muy
popular en el Hemisferio Norte.
El rbol ms viejo encontrado hasta hoy se encuentra en
Suecia, en la provincia de Dalarna al noreste del pas y tiene
9.550 aos. Esta confera llamada Pisea avis es comn en el
norte de Europa y se utiliza como rbol de navidad. Este pino
tambin es apreciado en jardinera y por su madera, empleada
para fabricar los violines Stradivarius.
En el Per tenemos un algarrobo que se encuentra en el
bosque de Pmac, La Libertad, cuya edad se estima en 650
aos aproximadamente. Tambin tenemos los bosques de
queual en las alturas de los Andes que, aunque no se tiene
datos especcos, se sabe que son de tiempos remotos. Otro
caso son los rboles de castaa en el bosque hmedo tropical
con ms de mil aos. En Lima tenemos a los olivos de San Isidro,
que datan de tiempos coloniales.
Lima posee un gran intercambio e inuencias con otras
ciudades y pueblos del Per, por ello, es frecuente encontrar
muchas especies como las poncianas, el huaranguay y los
tulipanes africanos en muchas zonas del espacio urbano.
21
22
23
24
BIOLOGA DEL RBOL
Est compuesto por tres seccciones caractersticas: el tronco,
Las races constituyen
la raz y la copa. El tronco constituye alrededor del 60% de alrededor del 20% de
su masa total y le permite acceder a la luz solar, vital para
su desarrollo. Junto con las ramas, el tronco forma parte del la masa del rbol, igual
sistema de transporte interno del rbol mediante el cual el
agua recogida por las races (savia bruta) es conducida hasta
que las ramas.
las hojas para producir azcares (nutrientes, savia elaborada).
Normalmente las nicas clulas vivas del tronco y las ramas
se hallan debajo de la corteza exterior; esto explica por qu
algunos rboles pueden ser huecos.

Las hojas generan el alimento gracias a la fotosntesis que

convierte el agua, la luz y el CO2 en azcares y oxgeno. Esto
se realiza gracias a la clorola, pigmento indispensable que se
encuentra en la mitocondria de la clula vegetal.

Las races constituyen alrededor de 20% de la masa del rbol,

igual que las ramas. Su cometido es anclar la estructura del
rbol y ejercer un vnculo con la tierra, captando humedad
y minerales. Su profundidad depende del suelo as como la
presencia de canales subterrneos (napa fretica). Cuando
el sustrato no es muy profundo, las races se extienden de
manera horizontal.

LA POLINIZACIN
Es el proceso de transporte de polen de los estambres hasta
el estigma de las ores, en donde se produce la fecundacin
de los vulos, que hace posible la aparicin de los frutos y las
semillas. Es esencial para la reproduccin de los rboles y se
lleva a cabo de mltiples formas con la ayuda de insectos, aves,
murcilagos, as como el viento y el agua. Muchos rboles son
grandes productores de semillas debido a las dicultades que
tienen estas para germinar. A menudo se encuentran en el tt El rugoso tronco de un pino se alza en el
interior de frutos o bayas comestibles que atraen a diversos antiguo Parque de la Reserva, en el centro
de Lima. Numerosas especies introducidas
animales como aves o mamferos que ayudan a dispersarlas se han adaptado al clima de la ciudad y
lejos del rbol madre. son comunes en parques y jardines.

25
26
En Lima hay una larga tradicin
agrcola y jardinera. Gracias a esto
contamos con una gran variedad
de frutales como pacae, morera,
lcumo, papaya, guanbana,
nspero, pecano y ciruelo.

27
 CLIMA Y MEDIO AMBIENTE
Lima es un lugar privilegiado: sin grandes cambios de temperatura
(entre 13 y 24 C), una precipitacin pluvial muy baja (entre 1 y 2
mm anuales) y una humedad relativa de hasta 100%.
El Per posee un clima complejo, producto de los vientos
alisios y la enorme cantidad de nubes y neblina que trae del
ocano Pacco, as como el increble desarrollo geolgico y la por jefes escogidos por su habilidad militar. Exista una
enorme cantidad de movimientos tectnicos que han ocurrido
y convierten a nuestro territorio en un espectculo natural.
Nuestra geografa est compuesta por los ltimos vestigios de
la antiqusima cordillera de la Costa, que continua hundindose
y de la que hoy solo vemos el Morro Solar y algunas islas como
El Frontn y San Lorenzo.
Por otra parte, la enorme cordillera de los Andes se encuentra
en un crecimiento acelerado y llega hasta las orillas del
Pacco, creando ros y lavando sedimentos que forman
nuestros riqusimos valles. En la Costa Verde se puede
apreciar toda esta dinmica a la cual se suma la corriente
marina de Humboldt y ocasionalmente la del Nio, que trae
lluvias de poca intensidad, a diferencia de las que azotan el
norte del pas. El calentamiento global est acentuando la
presencia del Nio y de las lluvias. Por lo tanto, la tendencia a
futuro en Lima ser de inuencia tropical con mayor cantidad
de precipitacin a lo cual tendremos que adaptarnos poco a
poco. En contraparte est el fenmeno de la Nia que trae
como consecuencia olas de fro.
Lima posee diversos microclimas y cuenta con tres valles
muy frtiles: Rmac, Chilln y Lurn, que atraviesan la larga
franja desrtica de la costa peruana. Asimismo, se encuentran
humedales en la zona salino-costera que sirven de hospederos
a un sinnmero de aves migratorias y se caracterizan por la
presencia de totorales. Cerca al mar, el suelo se vuelve salino y
solo crecen plantas que soportan la brisa.
Las lomas constituyen tambin un microclima muy especial
y se desarrollan en las faldas de la cordillera; gracias a la
brisa marina y a la neblina que se precipita en sus quebradas
y laderas. Se caracterizan por orear durante el invierno,
ofreciendo as un refugio y un lugar de esparcimiento para los
limeos durante esta poca del ao. Su funcin ancestral es
mantener a los pastores y sus rebaos que bajan de la sierra
durante la poca de sequa ofrecindoles alimento y refugio.
28
Contamos con una tierra privilegiada, producto del esfuerzo e
ingenio de los antiguos peruanos. Estos desarrollaron la agricultura
gracias a sistemas de regado, que les permitieron ampliar los
terrenos de cultivo, aprovechando las zonas ridas del desierto.
Lima estaba dividida en pequeos seoros gobernados
organizacin jerrquica. La costa central, que abarca los
valles de los ros Chilln, Rmac y Lurn estaba dividida en dos
seoros principales: el de Collique y el de Ychma. El primero
se reere al valle del Chilln y el segundo se extenda por los
otros dos valles. Lurigancho perteneca al seor de Ychma,
que tena su centro en Pachacamac. Todos los otros curacas
estaban bajo el predominio de la ciudad-santuario, sin que se
pueda saber cmo se realizaba el vnculo de subordinacin.
Con la integracin al imperio incaico, el papel dirigente de
Pachacamac sufri cierta decadencia.
Por debajo del seor principal, haba pequeos curacas
que controlaban pequeos seoros o curacazgos. Mara
Rostworowski ha identicado siete en Lima: Sulco, Guatca,
Maranga, Callao, Guala y Amancaes. Cada uno estaba
relacionado a una acequia principal, extendindose su dominio,
tal vez, por ambos lados de la acequia. Pero los curacas podan
controlar tierras aisladas en otros curacazgos, particularmente
cerca al mar (Jacques Poloni, 1987).
Algunos de estos canales funcionan hasta nuestros das y
muchos se utilizaron por las haciendas hasta comienzos del
siglo pasado, pero conforme el valle se urbaniz estas fueron
desapareciendo. Es indispensable conservar y rescatar algunos
de estos canales, como los de Huatica y Surco.
Lima se extiende mas all del valle y tanto el cono norte como
el Sur se encuentran en el desierto, por lo tanto el suelo es
pobre en materia orgnica y no retiene la humedad, pero tiene
nutrientes. Si se optimiza el riego y se agrega materia orgnica,
las plantas podrn prosperar sin problema. Es frecuente
encontrar una capa dura que se debe remover o perforar para
beneciar el crecimiento de los rboles.
tt Las lomas y los humedales son dos ecosistemas tpicos de Lima. Arriba: Lomas de Lachay en invierno, cuando alcanzan su maximo esplendor. Abajo:
Pantanos de Villa, en Chorrillos, un importante pulmn de Lima que ofrece sitio de descanso y anidamiento a miles de aves migratorias.

29
 tt Los rboles constituyen el hbitat de
numerosas especies de aves, insectos
e incluso pequeos mamferos. Desde
arriba en sentido horario: turtupiln, zoa
o chisco, ardilla de nuca blanca, amazilia
costea, gaviln acanelado, cotorra de
ojo blanco (especie introducida de la
Amazona), mariposa sobre ramas de
palo verde, periquito esmeralda (especie
introducida del norte) y tortolita orejuda.
30
31
 FAUNA
Cuentan los cronistas que Lima era en gran parte lomas con
gran variedad de rboles y plantas. En la cabecera de los
cerros existan fuentes de agua y segn Fray Buenaventura de
Crdoba y Salinas, corran ciervos y perdices a tal punto que esa
pampa serva como coto de caza.
La ciudad cuenta con una enorme diversidad de aves que la
convierten un excelente lugar para el avistamiento. En los
humedales, lomas, parques y jardines es posible observar hasta
150 especies diversas, algunas de ellas migratorias, entre las
que se cuentan loros, rapaces, semilleros, atrapamoscas y aves
marinas. Muchas de estas aves son responsables de la dispersin
de semillas y la polinizacin de rboles y plantas en general.
La fauna limea se encuentra inuenciada por las lomas, que
rodean a la ciudad por el este, y por el ocano Pacico, que
baa el litoral. Gracias a las lomas es posible apreciar vizcachas,
lechuzas, venados, ardillas e incluso pumas andinos. Y cerca al
mar se encuentran aves guaneras como el pelcano y el guanay,
as como gaviotas, zarcillos, garzas, entre otros. Muchas de
estas especies viajan estacionalmente para descansar en los
famosos pantanos de Villa, u otros totorales de nuestra ciudad.
Algunas especies estn trayendo problemas a la ciudad, como
las ardillas, que han sido compradas como mascotas para
luego escaparse y adaptarse en varias zonas de la ciudad,
trayendo consigo problemas de sobrepoblacin y deterioro
de jardines y nidos de aves. Tambin la plaga de palomas, las
cuales deterioran la arquitectura y los monumentos histricos.
Estos problemas se generan por el mal manejo que hacemos
de nuestra fauna, bsicamente por el trco de animales, los
cuales se venden hasta en los semforos. Por ello, debemos
ser conscientes del maltrato que reciben, as como los lugares
de donde se les extrae. Los loros se transportan en tubos de
PVC, los animales en cajas muy pequeas, las condiciones de
32
transporte son psimas y solo un mnimo porcentaje sobrevive
para ser vendido; las probabilidades que sobrevivan en
cautiverio son mnimas.
LOS RBOLES Y SU ENTORNO
Los rboles son los seres vivos ms grandes de la Tierra,
entes maravillosos y complejos que conforman la columna o
estructura principal del bosque o jardn; alojan a muchas de
otras especies. Hace unos 370 millones de aos relacionan el
cielo y la tierra estabilizando el ambiente. Son muy diversos
los aportes que nos ofrecen los rboles y se cuentan ms de
80.000 especies.
Son capaces de desarrollarse en muchos ecosistemas, como el
desierto, los manglares y solo retroceden ante el fro glacial de
las regiones rticas y antrticas.
Su principal aporte se puede medir por su valor ecolgico, ya
que regulan nuestro clima y absorben el dixido de carbono
para convertirlo en oxgeno. Adems, funcionan como una
esponja de agua y sirven para contener el recurso hdrico en
cochas o en riberas, as como la nieve en las montaas. Muchos
de los deslizamientos, huaycos e inundaciones se deben a que
estas reas han sido deforestadas. No debemos olvidar que
los rboles nos protegen y mantienen el equilibrio del medio
ambiente y atentar contra ellos es atentar contra nuestro
bienestar y el de muchas otras especies.
Los arboles tienen un gran valor cultural, ya que muchos
representan diversas etnias y naciones. Por ejemplo la quina
est presente en el escudo nacional del Per. De esta forma,
cada rbol nos cuenta una historia, nos habla de lugares y
tiempos diversos.
ESPECIES NATIVAS
Son los rboles que componen el ecosistema original, que se
adaptaron a estos climas hace miles de aos. Los primeros
pobladores de Lima fueron los nicos en observar el paisaje
original del valle. A partir de ese momento, la vegetacin
comenz a transformarse por diversas migraciones.
Las especies nativas se caracterizan por la adaptibilidad en su
mbito, as como su potencial para desarrollar y recomponer
el ecosistema. Algunas son altamente resistentes a la
contaminacin.
RBOLES INTRODUCIDOS
Son especies que fueron tradas de diversos lugares que
lograron adaptarse y desarrollarse en nuestro medio. Algunas
se han nativizado, ya que se reproducen solas en nuestro
clima. Las primeras llegaron con los espaoles, como el olivo y
la retama que aunque es un arbusto es un excelente ejemplo
de nativizacin. Tambin tenemos la vid y una variedad enorme
de especies que se han adaptado debido principalmente a que
provienen de climas o ecosistemas parecidos.
Las especies introducidas tienen su taln de Aquiles: el eucalipto,
por ejemplo, malogra el suelo, la retama sufre una terrible plaga
que genera prdida de otras especies, la ponciana se enferma por
un hongo, el tulipn africano es atacado por el bicho del cesto y
el cus es sensible a enormes poblaciones de mosca blanca que
se propagan por toda la zona. En Lima tenemos viejos cus que
tienen un valor cultural por su edad y su historia.
RBOLES FRUTALES
En Lima hay una larga tradicin agrcola y jardinera, gracias a
esto contamos con una gran variedad de frutales como pacae,
morera, lcumo, papaya, guanbana, nspero, pecano y ciruelo.
Hay frutos con cscara gruesa que son ptimos para la ciudad
ya que la parte comestible est protegida de la contaminacin.
Algunos ejemplos de ello son el palto, el pacae y el mango.
Cultivar especies frutales en Lima es una tarea complicada y
restringida a ciertos lugares protegidos y a los jardines caseros.
Conforme la ciudad crece y se convierte en una megpolis, los
lmites entre la ciudad y el campo se transforman. As, tenemos
zonas agrcolas dentro de reas urbanas y algunos barrios de
aire pueblerino que conviven con industrias de todo tipo.
LAS PALMERAS
En un inicio Lima tuvo una gran inuencia rabe, desde su
arquitectura amurallada (Medina) con grandes jardines
que emulaban a un oasis, incluyendo a sus plantas ms
representativas: las palmeras.
Otra inuencia tropical lleg en la dcada de 1950, cuando
recibimos una gran inuencia caribea. EE UU promocion
mundialmente sus playas tropicales, principalmente Miami,
que se convirti en un puerto de emigrantes peruanos en las
dcadas que le sucedieron. Esta vez, las palmeras llegaron con
lentes oscuros y camisas hawaianas.
Las palmeras son para el desierto y se han adaptado bien a Lima,
aunque existen algunas especies tropicales que requieren de
mucha agua y por lo tanto no son apropiadas para la ciudad. Sin
embargo, existen algunas como la Washingtonia, la palmera
fnix y la datilera que se desarrollan bien en el desierto debido
a sus races profundas y a su alta produccin de frutos.
33
34
DOS
Los rboles
de Lima

35
36
LEYENDA

Nativa
N

Introducida
I

Xerta

No xerta

37
38
Acacia gigante
Acacia sp.
N

UBICACIN
Museo Pedro de Osma, Barranco

E ste miembro de las Fabceas es uno de los rboles ms

habituales en la decoracin de jardines y parques; se
le conoce tambin como pashaco. Existen numerosas
variedades de este gnero de hoja pequea, que se
caracteriza por su frondosidad, su espectacular colorido y las
espinas que recubren sus ramas.

La acacia no requiere un clima ni un suelo especfico, a pesar

de proceder de lugares semidesrticos. Algunas especies de
este gnero se desarrollan bien frente al mar, debido a que
resiste muy bien los vientos salinos. Como otras especies de
acacias, lo mejor es podar el rbol para descargar el peso de
su copa, sobre todo en lugares ventosos. Sus flores amarillas
que llenan las ramas y caen a modo de cascada ofrecen
imgenes espectaculares. Se utiliza mucho por su capacidad
para proporcionar buena sombra y cobertura de suelo.

La palabra acacia
proviene del griego akis
que significa punta y hace
referencia a las espinas
de sus ramas.

39
 Aligustre
Ligustrum sp.
I

UBICACIN
Jardn Botnico de la Universidad
Nacional Agraria de La Molina

E ste miembro de la familia de las Oleceas es originario de

China, Corea y Japn. Se trata de un rbol pequeo o arbusto
de copa densa que alcanza hasta 4 metros de altura. Sus ores
blancas y muy perfumadas aparecen en el verano. Sus hojas,
muy caractersticas, son verde oscuro en la haz y claro en el
envs. Su fruto es una baya esfrica negra, no comestible.

Planta fcil de trasplantar, no es exigente en luz ni en

suelo. Requiere un riego moderado y poda de formacin, se
propaga por semillas y esquejes. Su fruto atrae a las aves
pero es venenoso para los humanos.

40
41
42
Araucaria
Araucarea excelsa
I

UBICACIN
Km 50 carretera Panamericana Sur
Ingreso al balneario de Santa Mara

C onocido como Pino de Navidad, pertenece a la familia

de las Araucareceas, el grupo de rboles ms antiguos,
comprendidos en el orden de las Gymnospermas. Es originario
del Pacco Sur de Amrica. Posee un tronco recto que
alcanza ms de 20 metros de altura, de color marrn rojizo,
escamoso, que exuda abundante resina al ser cortado. Tiene
una simetra perfecta en la disposicin de sus ramas. De hojas
perennifolias de color verde oscuro, su madera fue utilizada
para la construccin de mstiles en las embarcaciones, debido
a su rectitud y resistencia.

43
 Calistemo
Callistemon citrinus
I

UBICACIN
Camposanto de Huachipa, Lurigancho

E s un arbusto de hoja perenne que pertenece a la familia

de las Mirtceas. Sus hojas son pequeas y muy alargadas.
Destaca por sus originales ores que tienen forma de espigas,
similares a plumeros de color rojo intenso. No es exigente en
suelo. Requiere poda de formacin. La oracin es continua
a lo largo del ao. Es una planta de porte grande que crece
normalmente hasta los tres metros de altura, aunque
hay ejemplares que pueden llegar a los cinco metros. Una
caracterstica muy llamativa del calistemo es que desprende
un intenso aroma a limn cuando se estrujan sus hojas.

El nombre Callistemon
proviene de las palabras
griegas kalli=hermoso
y stemon=estambre,
aludiendo a su belleza. Su
flor es muy apreciada en
floristera y decoracin.

44
45
46
Casuarina
Casuarina equisetifolia
I

UBICACIN
Av. Esmeralda, San Borja

T ambin llamado pino australiano o pino cola de caballo,

esta especie es oriunda de Australia, Malasia y la Polinesia.
Pertenece a la familia de las Casuarinceas y se trata de una
especie muy til como cortaviento, ideal para reforestacin
debido a su rpido crecimiento y para proteccin de laderas,
pues estabiliza el suelo de manera eciente. Asimismo, ayuda
a jar el nitrgeno en el suelo a travs de la simbiosis con
una bacteria. Puede alcanzar entre 25 y 30 metros de altura y
aunque parece una confera no lo es. La corteza es parda, muy
spera y se desprende en tiras. Las hojas largas son en realidad
ramas, a lo largo de las cuales se agrupan las diminutas hojas
blancuzcas. Se propaga muy bien por semillas. Es una especie
ideal para parques.

El nombre del gnero

Casuarina deriva de la
semejanza entre las ramitas
y las plumas del casuario,
un ave australiana parecida
al avestruz. El nombre de la
especie equisetifolia alude a
la similitud de las ramas con
la cola del caballo.

47
 Cedro
Cedrela odorata
I

UBICACIN
Av. Alameda Sur, Chorrillos

P ertenece a la familia de las Meliceas, originaria de

Amrica tropical, desde Mxico hasta el norte de Argentina.
rbol longevo que alcanza entre 15 y 20 metros de altura. Es
caducifolio, con recambio de hojas estacional. Su copa es
irregular y de gran tamao, su tronco es recto con corteza
surada y raz profunda, su or es pequea y con olor a ajo. Sus
semillas viene en cpsulas que se dispersan con el viento.

Tiene un crecimiento medio, soporta suelos rocosos y

necesita materia orgnica, luz directa y abundante agua.
Requiere poda de limpieza. Es apropiado en parques y
avenidas amplias. La madera del cedro es utilizada para
carpintera y las hojas se usan como repelente.

48
49
50
Ceibo
Ceiba pentandra
N

UBICACIN
Parque Universitario, Cercado de Lima

T ambin conocido como palo borracho o lupuna, el

ceibo pertenece a la familia de las Bombacceas y es
la especie nativa ms grande de nuestra ciudad. Los ceibos
son tambin representativos del bosque seco en el noroeste
del Per. Es un rbol muy longevo que alcanza 25 metros de
altura. Su tronco presenta aguijones y tiene forma de botella.
Es caducifolio y sus flores son grandes y vistosas, de color
rosado. Sus semillas estn contenidas en cpsulas colgantes
rellenas de algodn que es utilizado por las aves para la
construccin de nidos, y por el hombre en la fabricacin de
cojines. Existen variedades de ceibos que producen flores
de diversos colores: blanco, amarillo, fucsia o rosado, que
alcanzan su mximo esplendor en el mes de mayo. Necesita
espacios como parques o bermas en avenidas para su
desarrollo saludable.

Los rboles de la familia

Bombaccea son de gran
tamao y se desarrollan en
diversos ecosistemas. En la
Amazona tenemos a la lupuna,
cuya copa sobresale por
encima del dosel del bosque y
es venerado y conservado
por las culturas locales en
todo el continente.
51
 Chirimoya
Annona cheremola
N

UBICACIN
Campus de la Universidad
Nacional Agraria La Molina

E sta especie de la familia de las Anonceas se distribuye en

los Andes de Per y Ecuador. Es una especie cultivada desde
la antigedad en nuestro territorio. rbol longevo de mediana
altura. Tiene copa regular, horizontal y las hojas tienen el haz
lustroso y el envs aterciopelado. Posee un tronco sinuoso y la
raz poco profunda. Sus ores son pequeas. Su fruto es de pulpa
blanca, carnosa y muy buen aroma. Requiere suelos ricos en
materia orgnica y es exigente en riego. Se propaga por semillas
y estacas; se recomienda injertarlas. No resiste podas radicales.
Tiene algunas plagas como queresas y mosca blanca. Es apropiada
para parques, jardines y huertos. Sus frutos se consumen frescos o
en repostera. Las semillas sirven como piojicidas.

La palabra chirimoya
proviene de los vocablos
quechuas chiri (fro) y muya
(semillas) debido a que puede
germinar en alturas elevadas.
Los mochicas cultivaban esta
especie y la reprodujeron con
gran precisin en su cermica.

52
53
54
Ciruelo
Spondias purpurea
I

UBICACIN
Valle del ro Rmac, Chaclacayo

P ertenece a la familia de las anacardiceas y se le conoce

con el nombre de ciruelo de hueso. Es originario de las
zonas tropicales de Amrica. Es un rbol de pequea estatura,
de fuste delgado, ramificado y copa globosa. Sus hojas son
lustrosas, verde oscuras. Su fruto es una drupa comestible,
de color verde, que al madurar se torna roja y amarilla.
Requiere de buen suelo, luz directa y riego. Se propaga por
semilla y estacas. Requiere poda de formacin. Es resistente
a enfermedades. Su fruto se consume y comercializa en los
mercados de la ciudad.

55
 Cresta de gallo
Erythrina cristagalli
I

UBICACIN
Parque de los Museos, Av. Wilson
Cercado de Lima

E ste rbol es nativo de Sudamrica y se le encuentra en

las zonas inundables del Chaco. Su flor es smbolo de
Argentina y Uruguay. Pertenece a la familia de las Fabceas
y tambin se le conoce como rbol del coral, flor de coral
y gallito. Su tallo leoso posee una capa de aguijones.
Sus flores rojas, muy llamativas, estn dispuestas en
inflorescencia y sus pequeos ptalos llamados alas se
encuentran prcticamente escondidos dentro del cliz. Los
otros dos ptalos se sueldan a veces parcialmente y forman
la quilla o carena, sirviendo de proteccin a los rganos de
reproduccin. Se recomienda para bermas y parques, siendo
muy atractiva para diversas especies de aves. Es ideal para
lugares saturados de agua.

La cresta de gallo se usa

como astringente en baos
de asiento y baos de vapor
para dolores reumticos.
Contiene el alcaloide eritrina,
que posee propiedades
narcticas y sedativas.

56
57
58
Cyca
Cyca circinalis
I

UBICACIN
Jardn Botnico de la Universidad
Nacional Agraria La Molina

L a familia de las Cycadceas es la ms antigua del reino

vegetal, con 280 millones de aos de historia. Se desarrollan
en los trpicos y subtrpicos de todo el mundo y conforman
casi 300 especies identicadas. Su crecimiento es lento y se
reproduce por brotes que salen del tallo. La Cyca revoluta
proviene del sur del Japn, es la ms conocida de esta familia
debido a su uso ornamental, aunque su consumo es altamente
txico. En este momento se encuentra amenazada en su
hbitat natural debido principalmente a la deforestacin y la
recoleccin tanto de las semillas como de las hojas que son
utilizadas para arreglos orales. Por su parte, Cyca circinalis
es endmica del sur de la India y conocida como cyca de hoja
larga o cyca elegante. Su crecimiento es comparativamente
ms rpido que el de C. revoluta, y ambas especies se adaptan
bien a nuestro clima.

Si bien todas las partes de la

Cyca son txicas, es su semilla la
que contiene mayor contenido
de cycasina, una sustancia
que, de acuerdo a la cantidad
consumida, puede causar desde
irritacin gastrointestinal hasta
fallo heptico, por lo cual se
recomienda mantenerla alejada
de nios y mascotas.

59
 Eucalipto
Eucalyptus longifolia
I

UBICACIN
Av. Salaverry, Jess Mara

M iembro de las Mirtceas, es de origen australiano y

se ha adaptado bien en los Andes, al punto que se le
encuentra a lo largo de toda la cordillera, desde los valles
bajos de la costa hasta los valles interandinos a ms de 3.000
metros de altitud. Se puede considerar una plaga en trminos
ecolgicos, ya que ha desplazado a especies nativas, destruye
el suelo y requiere mucha agua, por lo cual tiene un gran
costo medioambiental. Crece muy bien sembrado en bajas
proporciones, por lo cual se ha desarrollado con xito en Lima.

Su tronco recto y de
rpido crecimiento ofrece
una madera til para la
construccin, muy barata
aunque de baja calidad. De sus
hojas se extrae el eucaliptol
con el cual se fabrican desde
caramelos de menta hasta
jarabes para la tos.

60
61
62
Floripondio
Brugmansia arborea
N

UBICACIN
Av. La Mar, San Miguel

M iembro de la familia de las Solanceas a la que

pertenecen la papa y el tabaco es originario de los
Andes, aunque existen otras especies nativas de la Amazona.
Arbusto longevo de copa globular y hojas ovoides; posee
ores colgantes y tubulares, de color blanco o rosado. Crece
en suelos poco exigentes con riego moderado; se propaga por
semillas y estacas. Tiene uso medicinal y un alto contenido de
alcaloides, por lo cual su consumo puede ser altamente txico.
Recomendable para parques y jardines, por su valor ornamental
ya sea en cualquiera de sus dos variedades: blanca o rosada.

63
 Ficus
Ficus nitida
I

UBICACIN
Av. Pedro de Osma, Barranco

A pesar de ser muy popular en la ciudad se trata de un

rbol controversial debido a sus altos requerimientos
de agua. Pertenece a la familia de las Morceas y es una
especie de gran tamao, tronco grisceo, hojas pequeas
de color verde y se reproduce por semilla o estaca. Necesita
podas anuales de formacin y limpieza, as como de riego
constante. Se le debe establecer en espacios grandes como
parques y avenidas. Es un rbol siempre verde con gran
recambio de hojas que le permiten combatir el smog. En
caso de enfermedades soporta poda radical.

Existe un tipo especfico de

avispa para polinizar cada
especie de ficus, razn
por la cual las especies
exticas normalmente son
ejemplares estriles a falta
del insecto polinizador.

64
65
66
Ficus
Ficus elastica
I

UBICACIN
Av. Las Lomas, cuadra 3
San Juan de Lurigancho

P ertenece a la familia de las Morceas y es conocido como

rbol de caucho o falso caucho. Es un rbol mediano,
de hasta 8 metros de altura. Su fuste es gris, con lenticelas
pequeos poros que sirven para el intercambio gaseoso
caracterstico de esta familia. Sus hojas son lustrosas, con
abundante ltex, de consistencia corcea, color verde oscuro
y envs ms claro. Las ores son pequeas y poco vistosas. Lo
ms llamativo de este rbol son sus races areas, que cuelgan
a manera de lianas, lo que la hace muy recomendable para
parques recreativos.

67
 Grevillea
Grevillea robusta
I

UBICACIN
Av. Repblica de Panam, cuadra 30. San Isidro

E ste miembro de la familia de las Proteceas proviene de

los bosques de conferas de Norteamrica. Es un rbol
de gran altura y puede alcanzar los 20 metros de altura.
Posee tronco agrietado que produce abundante resina, sus
hojas son grandes y las ores son de color rojo-naranja. Se
reproduce por semillas y no es exigente en agua. En Lima se ha
adaptado muy bien y se puede observar en diversos lugares.
Se recomienda en lugares amplios como parques y bermas.

El dulce nctar de las flores

del gnero Grevillea es
consumido por los aborgenes
de Papa Nueva Guinea.

68
69
70
Jabonaria
Harpullia arbrea
I

UBICACIN
Parque El Olivar, San Isidro.

M iembro de la familia de las Sapindceas, este rbol

de origen asitico es conocido tambin como falso
boliche. Es una especie de vida media, de 6 a 8 metros de
altura y tronco recto y grisceo. Tiene copa globosa y siempre
verde. De flores pequeas y poco llamativas, sus frutos son
cpsulas globosas de color anaranjado con semilla redonda,
negra y brillante. Crece en suelo poco exigente, requiere luz
directa y riego moderado. Se propaga por semilla, requiere
poda de formacin y limpieza. Apropiado para calles
pequeas. La cscara del fruto se utiliza para fabricar jabn
debido al contenido de saponinas. Se recomienda en jardines
y bermas, lejos de la vereda ya que su fruto es muy resbaloso.

71
 Higuera
Ficus carica
I

UBICACIN
Calle Flora Tristn, Magdalena

P ariente de los grandes cus y, como ellos, miembro de las

Morceas, el higo es nativo de Asia, aunque crece de forma
silvestre en todo el Mediterrneo y en algunas regiones de
Amrica, como en la costa peruana. Es una especie cultivada
desde tiempos ancestrales y es mencionada en el libro del
Gnesis, en la Biblia. Posee un fruto delicioso que es consumido
y utilizado para la repostera. Es uno de los pocos frutales que
se riegan durante la poca de fructicacin para una mejor
produccin. En general la planta requiere de muy poca agua.

En la pirmide de Gizeh se
encontraron dibujos que
representaban la recoleccin
de higos hace 5.000 aos, y
en la Biblia, cuando Moiss
envi a reconocer la tierra
de Canan, los exploradores
regresaron con diversos
frutos, entre ellos deliciosos
higos frescos.

72
73
74
Higuerilla
Ricinus communis
I

UBICACIN
Biohuerto de la Universidad Nacional
Agraria La Molina

E ste ejemplar de la familia de las Euforbiceas es oriundo

del frica. Se trata de un arbusto oleaginoso de 1 a 5
metros de altura, de tallo hueco y ramificado, de color verde
a caf rojizo. Sus hojas, divididas en varias partes, tienen
forma de estrella, nervaduras rojizas y bordes dentados de
tamao irregular. Las flores crecen en racimos y tienen color
blanco. Los frutos en cpsula, globosos y espinosos, albergan
tres semillas grandes y semiaplanadas. Se recomienda en
acequias y riberas, por su alto requerimiento de agua.

Los limeos de antes no

tienen un buen recuerdo
de esta planta, pues de
sus semillas se extraa el
famoso aceite de ricino, de
muy mal sabor y que serva
como purgante.

75
 Huarango
Acacia macracantha
N

UBICACIN
Lomas de Lcumo, Lurn

T ambin llamado faique o espino, pertenece a la familia

de las Fabceas y es originario de los valles costeos e
interandinos de Per y Ecuador. rbol longevo de mediana
estatura, tiene copa aparasolada y tronco sinuoso o recto
con muchas espinas. Su raz es muy profunda. Sus flores son
pompones amarillos y su semilla es una legumbre pequea
y enroscada de color negro mate. Crece muy bien en Lima, ya
que es poco exigente en cuanto a suelo y no necesita mucho
riego. Se propaga por semillas. Tiene valor ornamental por
su sombra y utilitario por su madera resistente. Sus hojas
y frutos sirven como forraje. Como toda leguminosa, fija el
nitrgeno del aire, enriqueciendo el suelo.

El huarango fue muy apreciado

por los antiguos peruanos
para la construccin de casas y
herramientas. En el cementerio
de Mangomarca, en San Juan
de Lurigancho, se encontr la
tumba de un nio acompaado
de un dolo o mueca de sexo
femenino tallado en madera de
este rbol.

76
77
78
Huaranhuay
Tecoma sambucifolia
N

UBICACIN
Av. Universitaria, lmite de Comas y Los Olivos

P ertenece a las Bignoniceas y es una de las mltiples

variedades que presenta este gnero, originario de Amrica
tropical. rbol de vida corta y crecimiento rpido, posee un
tronco ramicado y delgado. Tiene races pequeas y puede
caer fcilmente. Sus pequeas hojas son siempre verdes y
tiene abundantes y hermosas ores amarillas. Sus frutos son
silicuas con semillas aladas, que se propagan por el viento. Se
reproduce fcilmente por semillas o por estacas. Estas pueden
de hasta 2 metros para acelerar su crecimiento. Sus ramas son
muy exibles y se utilizan para hacer muebles. Se recomienda
sembrarlo profundo y al momento de regar lo mejor es no
inundar para evitar su cada.

79
 Jacarand
Jacaranda mimosifolio
I

UBICACIN
Campus de la Universidad Nacional Agraria La Molina

P ertenece a la familia de las Bignoniceas. Original de la

costa norte del Per, crece en climas hmedos. Existen
diversas variedades, algunas nativas de los Andes y la selva
peruanas. rbol longevo, de tronco recto y raz profunda. El
rbol es semi-caducifolio, tiene ores lilas y semillas planas en
forma de castauelas. Se reproduce por semilla y por estaca.
Es resistente a plagas y tiene un valioso valor ornamental. Se
puede encontrar en todo Lima en parques, calles y avenidas.

80
81
82
Laurel
Nerium oleander
I

UBICACIN
Parque Unin Panamericana, La Victoria

P ertenece a la familia de las Apocinceas. Se trata de un

rbol pequeo, que alcanza los 6 metros de altura. Posee
fuste ramificado, con abundante ltex en todas las partes de
la planta, caracterstico de esta familia. Posee hojas siempre
verdes con el envz ms claro. Las flores son muy vistosas, de
color blanco o fucsia, algunas de color amarillo. La floracin
se da en todas las pocas del ao. Es una planta altamente
venenosa, por lo que se recomienda sembrarla lejos de los
nios. Es muy resistente a la aridez y a la salinidad.

El nombre cientco deriva

del griego nerion asociado a
Nereo, dios del mar, y del latn
olea, por su parecido al olivo.

83
 Lcumo
Pouteria lucuma
N

UBICACIN
Lomas de Lcumo, valle de Lurn

rbol de la familia de las Sapotceas, endmico del Per

y muy conocido por su fruto comestible. Es originario de los
valles centrales interandinos. Su autntico nombre quechua
fue rukma, vocablo que se fue perdiendo con el tiempo y
se reemplaz por el quechua loqma. Crece en los bosques
montanos nublados del oriente andino, donde se le encuentra
en forma silvestre. En Lima se ha adaptado al microclima de
lomas, que se desarrolla en la falda de los cerros a lo largo
de nuestra costa. Es una especie amenazada y se encuentran
muy pocos ejemplares en el ecosistema original. Tolera la
salinidad y requiere de muy poco riego. Es un rbol pequeo
y se reproduce por semilla. Su fruto es verde marrn por
afuera y su interior es amarillo intenso. Conocido por su
valor nutricional y su excelente sabor, muy apreciados en la
repostera. Fue un importante componente de la dieta de los
antiguos pobladores peruanos, al nivel del maz, legumbres,
guayaba, la quinua y la kiwicha en las zonas altas y se han
encontrado restos arqueolgicos con ms de 10,000 aos de
antigedad, que documentan la domesticacin de la lcuma
desde tiempos remotos.

En 1938 fue descubierto en el

complejo arqueolgico Pachacamac
un tronco de lcumo tallado como
gura totmica. El fruto de la
lcuma se vinculaba en el el Per
prehispnico con la fertilidad debido
a su forma sensual, semejante al
seno materno que nutre.

84
86
Magnolia
Magnolia grandiflora
I

UBICACIN
Campus de la Universidad Nacional Agraria de La Molina

O riginaria de EE UU, desde Texas hasta Florida, es un rbol

de la familia de las Magnoliceas. Es un rbol siempre
verde, de forma piramidal, altura media y raz pivotante, con
El nombre magnolia
el tronco recto y ramicado en la copa. Sus hojas son verde proviene del mdico
oscuras, brillantes en el haz y el envs cubierto de vellosidad,
de consistencia coricea. Posee ores color blanco cremoso y botnico francs del
muy grandes y olorosas. Sus frutos estn agrupados en conos
ovoides, de color pardo y en su interior contiene dos semillas siglo XVII Pedro Magnol.
rojas. Es resistente a todo tipo de suelo, no requiere mucho
riego y solo poda de limpieza, se propaga por semillas, estacas
y acodos. Es un rbol muy recomendable para nuestro litoral
ya que resiste la brisa marina.

87
 Mango
Manguifera indica
I

UBICACIN
Valle del Ro Lurn, Cieneguilla.

E ste rbol de la familia de las Anacardiceas es de origen

asitico, principalmente de la India. Es una especie de
porte mediano que alcanza 8 metros de altura en promedio.
Su fuste es recto y su copa globosa. Sus hojas son perennes,
grandes y lanceoladas. Posee ores muy pequeas, de color
blanco rojizo que se presentan en racimos. Su fruto dulce y
de pulpa abundante es muy valorado y se consume fresco,
en jugos, mermeladas y compotas. Actualmente, el mango
peruano es muy apreciado en el extranjero y es un producto
bandera de agroexportacin.

El mango peruano se produce principalmente en la costa norte

del Per, en los departamentos de Piura, Lambayeque y La
Libertad. Para los conocedores el mango peruano es el mejor de
todos, debido a que se produce en un trpico seco, donde no hay
lluvias y el cultivo se maneja ms fcilmente. La fruta tiene mejor
color, ms slidos totales, ms dulzura y menos trementina en la
cscara, lo que lo hace ms agradable para el gusto.

Los mangos han sido

cultivados en la India por
ms de 4.000 aos. A partir
del siglo XVI, este fruto
se esparci alrededor del
mundo y lleg a Amrica
en el siglo XVIII.

88
89
Manzano
Pyrus malus
I

UBICACIN
Valle del Ro Lurn, Cieneguilla

M iembro de las Rosceas, no se ha determinado

exactamente su origen, sin embargo, se cree que fue
introducido en Europa por los romanos. En la actualidad, es
cultivado en casi todo el mundo, principalmente en climas
templados. Las ores de este rbol son aromticas, como todas
las especies de la familia de las rosceas.

Podemos encontrar diversidad de manzanos en los valles

limeos, donde se cultiva especies de fruto pequeo, por
ser mas resistente a las enfermedades. El manzano posee
crecimiento medio y requiere suelos y riego poco exigentes.
Necesita luz directa y se propaga por semillas y estacas.
Se recomienda en jardines interiores y huertos ya que
no soporta la contaminacin. Su fruto es muy conocido y
apreciado tanto para consumo directo como en la repostera.

La manzana ha sido una

importante fuente para ayudar en
la alimentacin en todos los climas
fros y es probablemente el rbol
ms cultivado en la actualidad.
A excepcin de los ctricos, es
la especie vegetal que se puede
mantener durante ms tiempo,
conservando buena parte de su
valor nutritivo.
91
 Matacojudo
Kigelia africana
I

UBICACIN
Jardn Botnico de la Universidad
Agraria La Molina

T ambin conocido como rbol de las salchichas africano

debido a los grandes frutos que envuelven sus semillas,
los cuales pueden alcanzar los 60 centmetros de longitud
y pesar ms de seis kilos. Este miembro de la famila de
las Bignoniceas es nativo de Tanzania y Mozambique y
actualmente est distribuido desde Kenya a Sudfrica. Posee
ores rojas muy aromticas que atraen murcilagos, insectos
y aves, los cuales actan como polinizadores. Los frutos no
son comestibles.

El simptico nombre de
este rbol proviene del
peligro que representa
descansar a su sombra.

92
93
94
Melia
Melia azederach
N

UBICACIN
Campus de la Universidad Nacional Agraria de La Molina

P ertenece a la familia de las Meliceas y es nativo de la India.

Es un rbol mediano, de fuste sinuoso o recto, ligeramente
agrietado, de color gris, que alcanza los 8 metros de altura. Las
hojas son compuestas, aserradas, de color verde claro. Presenta
estadios fenolgicos bien denidos (oracin, cada de hojas,
fructicacin, etc.). La copa es de forma globular y su or es
pequea y poco vistosa. Su fruto se presenta en drupa y es de
color verde que al madurar se transforma en amarillo intenso,
del tamao de una aceituna. Su fruto es txico para el consumo
humano, sin embargo algunos pjaros lo aprovechan. De sus
frutos y hojas se obtiene la famosa rotenona, que es utilizada
mundialmente como insecticida orgnico.

95
 Membrillo
Cydonea oblonga
I

UBICACIN
Valle del Ro Lurn, Cieneguilla

El cultivo del membrillo

A l igual que el manzano es miembro de las Rosceas y es
originario de la regin del Caucaso en el sudoeste clido
de Asia. Es un rbol de tamao mediano, de copa globosa y quiz fue anterior al de la
ramicada. Las ores, blancas o rosadas, poseen cinco ptalos
y surgen en la primavera despus de las hojas. De crecimiento manzana. El griego Plutarco
lento, se adapta muy bien a nuestros valles de la costa, ya
que tienen buen riego y luz directa. Se propaga por estacas y relata que las novias
requiere poda de formacin. Es susceptible al ataque del pulgn.
El fruto del membrillo es un poco astringente y agrio por lo
mordan un membrillo para
que no es usual comerlo crudo, a menos que sea escarchado
(preparndolo de modo que el azcar se cristalice). Se usa para
perfumar su boca antes de
preparar mermeladas, compotas y pudn, o puede pelarse para entrar en la cmara nupcial
asarlo. Su fuerte aroma hace que sea un complemento para
aadir en pequeas cantidades al pastel de manzana y a la a n de que el primer beso
mermelada, para potenciar el sabor. Con su fruto se prepara el
tradicional dulce machacado de membrillo. fuera muy agradable.

96
97
98
Mimosa
Acacia saligna
I

UBICACIN
Campus de la Universidad Nacional Agraria La Molina

P ertenece a la familia de las Fabceas, originaria de Australia.

Es un rbol de vida corta que alcanza entre 3 y 7 metros
de altura. Su follaje es semiperenne, su copa es globosa y sus
hojas son largas y delgadas. Su tronco es sinuoso y su raz
supercial. Las ores son pompones amarillos muy vistosos
y sus frutos son vainas pequeas. Su crecimiento es rpido,
poco exigente en riego, tolera sequa y se propaga por semilla.
Requiere poda de limpieza, pero no tolera la poda radical. A
veces el tronco es atacado por el hongo de la pudricin y no
queda otra opcin que retirar el rbol antes que contagie a los
otros. Es tolerante a la brisa marina por lo que se recomienda
en malecones y acantilados.

Los rboles de mimosa

son fuente de polen
para los abejas y se
recomienda en la
apicultura.

99
 Mioporo
Myoporum laetum
I

UBICACIN
Malecn de Barranco

O riginario de Australia y Nueva Zelanda, este miembro de la

familia de las Myoporceas, es un rbol pequeo, siempre
verde, de copa globosa, hojas verde oscuro, lustrosas y enteras.
Posee ores pequeas y blancas, que se presentan en racimos
durante la primavera. Muy recomendable en suelos pobres y
salinos, necesita riego durante la etapa de establecimiento y
poda de formacin y limpieza. Se propaga por estacas y semillas.
Es utilizado como cerco vivo y cortina rompevientos, entre otros.
Es resistente a la brisa marina.

100
101
102
Molle costeo
Schinus terebenthifolius
N

UBICACIN
Bajada de Armendriz, Miraflores

T ambin conocido como falsa pimienta, turbinto o

pimienta rosada, el molle costeo es una especie
oriunda de Sudamrica, que alcanza entre 7 y 15 metros de
altura. Pertenece a la familia de las Anacardiceas y es un
rbol siempre verde, de copa densa color verde oscuro y
tronco corto y algo retorcido. Produce frutos en racimos de
2 a 3 milmetros de dimetro, de color rojizo, que son usados
como sustituto de la pimienta. Es una especie ornamental,
ideal para parques y jardines, a pesar de que es considerado
por algunos especialistas como una especie invasora daina,
ya que en pases como EE UU ha colonizado extensas reas
en desmedro de otras especies nativas.

103
 Molle serrano
Schinus molle
N

UBICACIN
Parque Castilla, Lince

E l molle, tambin llamado pimienta del Per, pertenece a

la familia de las Anacardceas y es un rbol originario de
los andes del Per, Ecuador y Bolivia. Es longevo y de mediana
altura, con una copa siempre verde y globosa, tronco sinuoso y
raz semiprofunda. Tiene ores pequeas blanco-amarillentas
y frutos rojos, en racimos, que se utilizan como pimienta. Su
follaje tiene un aroma resinoso y se utiliza como desinamante.
Es una especie muy recomendada para nuestra ciudad, tiene
un crecimiento rpido, requiere suelo poco exigente y luz
directa, se propaga por semilla, es resistente a enfermedades y
no exige riego abundante. Es un rbol muy verstil y sirve para
parques, bermas y jardines. De sus hojas se obtiene un aceite
esencial de alta calidad que se aplica para combatir dolores
reumticos y problemas respiratorios.

En su Historia del Nuevo

Mundo, el padre Bernab
Cobo da cuenta de cmo los
indgenas elaboraban con los
frutos del molle una chicha
muy embriagante o los cocan
para curar dolencias renales,
ambas costumbres perviven
hasta hoy en los valles andinos.

104
105
106
Morera
Morus nigra
N

UBICACIN
Parque El Carmen, Pueblo Libre

P ertenece a la familia de las Morceas. Originaria de Asia

menor, se adapta muy bien a nuestro clima. Es un rbol
de tronco recto o sinuoso que llega a medir 5 o 6 metros
de altura. Se vida media, caducifolio, copa globosa y hojas
en forma de corazn. Sus flores son blancas y pequeas y
produce grandes cantidades de moras. Posee un fruto negro-
purpreo. De crecimiento rapido, requiere un suelo profundo,
luz directa y buen riego. Requiere poda de mantenimiento
y limpieza en el caso de tener alguna enfermedad como
el pulgn, la mosca blanca o queresas. Es apropiada para
jardines, huertos o parques lejos del smog. Se utiliza para
repostera o para su consumo directo.

107
 Olivo
Olea europaea
I

UBICACIN
Parque El Olivar de San Isidro

E l olivo pertenece a la familia de las Oleceas, y es de poca

altura, troncos tortuosos y nudosos y hojas de color gris plata,
constituyen una imagen que evoca el paisaje mediterrneo.
En la mitologa griega, Atenea, diosa de la sabidura, regal
el olivo a la ciudad de Atenas y la especie viene cultivndose
en la regin mediterrnea desde tiempos prehistricos. En
la Biblia la paloma que enva No desde el arca, regresa con
una ramita de olivo, convertida as en smbolo de la paz. Esta
especie destaca por su longevidad y se cree que puede llegar a
los 1.500 aos, por lo que sus especmenes se cuentan entre los
ms viejos de toda Europa.

El cultivo del olivo est destinado principalmente a la extraccin

del aceite comestible de su fruto, que se usaba para cocinar
y alumbrar, as como para ungir el cuerpo en las ceremonias
religiosas. Durante cientos de aos, el proceso de recoleccin
manual de las aceitunas, para luego prensarlas en molinos de
piedra y extraer as el aceite, ha permanecido inalterado. Las
aceitunas no son comestibles al natural y deben someterse a
un proceso de salmuera antes de su consumo.

Hasta 1931, El Olivar fue un

huerto cerrado. Ese ao, este
espacio fue destinado al
uso pblico y actualmente
alberga unos 300 rugosos
rboles que brindan verdor,
salud y sombra.

108
109
110
 Omb
Phytolaccaceae dioica
I

UBICACIN
Parque Torres Paz, Barranco

S u nombre proviene del guaran y signica sombra o bulto

oscuro. Es un rbol grande que crece en las pampas de
Paraguay y Argentina, as como en Per y Colombia. Su tronco
permite almacenar grandes cantidades de agua, por lo que puede
vivir en las pampas u otros lugares secos. Algunas personas
lo consideran una hierba gigante, por la textura esponjosa
del tronco y otros lo consideran un rbol por su forma y gran
tamao. Sus ores son racimos blancos y las hojas son elpticas
y grandes, se reproducen por estacas. Es una especie excelente
para Lima, pues soporta la salinidad y es recomendable para
los malecones de la Costa Verde. Sus troncos siempre hacen
diferentes formas y son buenos para jugar.
LOS RBOLES DE MI PARQUE

Cuatro ternuras de omb
en cuatro cunas de lata,
desde el ro de La plata
y en busca de poesa
cumplieron la travesa
entre Argentina y Per
.
De belleza pertinaz,
con cincuenta aos cumplidos,
aun se mantienen erguidos
cual vivientes ornamentos,
como cuatro monumentos
en mi Parque Torres Paz.

111
 Pacae
Inga edulis
N

UBICACIN
Parque Cibeles, Santiago de Surco

M iembro de la familia de las Fabceas que se caracteriza

por mejorar el suelo, ya que fija nitrgeno. Es oriunda
de Sudamrica, cultivada desde la antigedad en el Per. Es
un rbol longevo que alcanza 8 metros de altura. Su tronco
es recto, a veces sinuoso, de color gris. Posee copa globosa-
aparasolada, siempre verde, de hojas aterciopeladas. Su
fruto es una vaina de color verde, que llega a medir ms
de 50 cm, con semillas de color negro, cubiertas por una
pulpa blanca, carnosa y comestible. Poco exigente en
requerimientos de suelo, es tolerante a la sequa, pero
susceptible a enfermedades. Se propaga por semilla.
Requiere poda de formacin y limpieza. Las principales
enfermedades que la atacan son las hormigas, el bicho del
cesto y la mosca blanca. Se recomienda plantar en canales
de riego, parques y jardines. Tolera la brisa marina. Sus
frutos son dulces y de muy buen sabor.

112
113
114
Palmera Areca
Areca catechu
I

UBICACIN
Campus de la Universidad Nacional Agraria La Molina

M iembro de la familia de las Arecceas y conocida como

palmera hawaiana, es probablemente nativa de las
Filipinas, aunque su origen preciso se desconoce porque ha
sido cultivada durante siglos en Asia. Alcanza los 7 metros
de altura, con tronco anillado de color verde (gris en palmas
viejas). Las hojas miden hasta 2 metros de largo y se componen
de dos las de hojuelas con las puntas generalmente rasgadas.
Las inorescencias son de color amarillo. Las frutas maduras
son amarillo-anaranjadas. Florece mayormente durante la
primavera y el verano.

115
 Palmera Bruja
Syagrus romanziffiana

UBICACIN
Parque Paz Soldn, San Isidro

E ste representante de la familia de las Arecceas es

nativo del sur de Brasil, Paraguay, el noreste argentino,
Bolivia y Uruguay. Tolera bien suelos relativamente pobres y
temperaturas frescas. Se adapta a climas secos. Es una palmera
de hasta 5 metros de altura, con estpite de color grisceo. Es
de crecimiento lento, fcil de trasplantar y muy resistente. Se
utiliza muchas veces para la introduccin de ejemplares ya
maduros en avenidas y otras supercies verdes. Se planta como
ornamental y se ha introducido en otras regiones subtropicales
del mundo, siendo de uso habitual en urbanismo.

116
117
118
Palmera real
Oreodoxa regia
I

UBICACIN
Av. Arequipa, cuadra 27. San Isidro

S e le conoce tambin como chaguaramo cubano o

palmera real cubana y es originaria de las Antillas.
Posee un tronco robusto, tipo columna, de color blanco
mrmol, un tallo enorme y una hermosa corona de hojas
grandes y plumosas. Crece muy rpido en condiciones
favorables. Presenta frutos redondeados de color prpura,
ricos en grasas y almidn, que son utilizados en el Caribe
como alimento de cerdos. Florece en verano y por su
majestuosidad es excelente para uso ornamental. Es la
planta nacional de cuba, muy recomendada por su belleza
y su fcil mantenimiento. No tolera suelos salinos, ni la
sombra, se necesita riego moderado hasta que el plantn
este establecido, requiere poda de limpieza y se propaga por
semillas que tardan entre 2 a 3 meses en germinar.

Los ejemplares ms
representativos de esta
alta palmera los podemos
encontrar en la avenida
Arequipa, en el distrito
de San isidro. Estos
ejemplares tiene ms de
70 aos de edad.

119
 Palo malambo
Canella winterana
I

UBICACIN
Calle Francisco Pizarro, cuadra 2. Rmac

E ste rbol de las Canelceas proviene de las Antillas y

Amrica Central. Alcanza hasta 10 metros de altura
aproximadamente y su tronco llega hasta 25 centmetros de
dimetro. Su corteza es gris, aromtica y de sabor picante,
mientras que las hojas son glabras (sin pelos), de 3 a 10 cm de
largo, verde oscuras y algo brillantes. Produce ores purpreas,
rojas o blancas, y fruto en bayas, de color carmes o casi negros,
de un centmetro. Florece al empezar la primavera y los frutos
maduran en abril y mayo. Se usa la corteza macerada en alcohol
en fricciones contra el reumatismo y como afrodisaco.

En Lima se le encuentra en
el distrito del Rmac, en
una zona conocida como
Malambo o Malambito. En
el lmite entre Barranco y
Surco existe tambin un
barrio llamado as.

120
121
122
Palto
Persea americana
I

UBICACIN
Parque Los Reyes, San Luis

A unque es originario de Mxico y Amrica Central, el

palto es un rbol muy comn en los jardines y huertos
de Lima. Pertenece a la familia de las Laurceas. Se trata de
una especie longeva, de mediana altura, siempre verde y
tupido. Su copa tiene forma globosa y piramidal, sus hojas
son lustrosas y rgidas, con puntos traslcidos debido a la
presencia de aceites esenciales, con el envz ms claro. Su
tronco es recto y su flor es pequea y amarilla. Para una
mejor produccin de sus frutos se requiere de suelo frtil,
luz directa y riego regular. Se propaga por semillas y se
recomienda injertala para una mayor produccin. Requiere
poda de formacin y mantenimiento y se recomienda podar
las flores los tres primeros aos para fortalecer el plantn.
Es una especie apropiada para parques y jardines.

Esta especie es cultivada

por sus frutos comestibles,
muy nutritivos debido a
la presencia de aceites
vegetales ricos en
vitaminas y aminocidos.
La semilla sirve de
repelente en jardinera.

123
 Palmera hawaiana
Crhysalidocarpus lutescens
I

UBICACIN
Calle Atocha, Santiago de Surco

E ste miembro de la familia de las Arecceas es originario de

Madagascar y hoy en da se encuentra en muchas regiones
tropicales y subtropicales de todo el mundo. Es una planta
muy popular y una de las especies de ms rpido crecimiento.
Consta de una serie de tallos tipo junco con hojas de color
verde claro. Las hojas jvenes suben verticalmente desde el
punto donde brotan, con forma de lanza. Desarrolla tallos
individuales con un solo punto de crecimiento que queda
protegido por las hojas formadas. Las hojas marrones viejas
se pueden cortar. Se caracteriza por su larga duracin y por
las hojas estrechas acabadas en punta. Preere lugares con
luz, pero sin estar expuesta a la luz solar directa. No debe
colocarse en lugares con corrientes de aire.

124
125
126
Palmera datilera
Phoenix dactylifera
I

UBICACIN
Plaza de armas de
San Juan de Lurigancho

M iembro de la familia de las Arecceas, es originaria del

norte de frica y el oeste de Asia. Se trata de una especie
siempre verde, muy recomendable para nuestro clima. Por
su gran tamao (15-20 m) y vistosidad, es ideal para bermas
amplias o parques. Destaca por su tronco robusto y su follaje
denso y frondoso. De raz profunda, crece bien en lugares
desrticos. En los pases rabes los dtiles son muy utilizados
en la alimentacin diaria. En Irn, esta especie est protegida
y depredarla se puede pagar con la vida.

La palma datilera es
conocida como el rbol
de la vida y fue utilizada
para decorar construcciones
en tiempos de griegos
y egipcios. Sus frutos
comestibles son conocidos
mundialmente como dtiles.

127
 Palmera Washingtonia
Washingtonia robusta
I

UBICACIN
Malecn de Barranco

T ambin conocida como wachintona o palma mexicana

pertenece a la familia de las Arecceas. El origen de esta
palmera es el noroeste de Mxico, Florida, California y Arizona. El
nombre del gnero est dedicado a George Washington (1732-
1799), primer presidente de los Estados Unidos. Es una palmera
de crecimiento veloz. Alcanza los 20 m de altura, su corteza
es de color pardo grisceo, sus hojas pueden alcanzar hasta
dos metros de dimetro, de color verde brillante. Necesita
pleno sol y es muy resistente a la sequa y la salinidad. Se
trata de una planta polmica que se ha sembrado en Lima en
grandes cantidades, bsicamente por su fcil reproduccin.
Su mantenimiento es costoso ya que no cambia de hojas
naturalmente y es necesario podar el tallo.

128
129
130
Palo verde
Parkinsonia aculeata
I

UBICACIN
Carretera Panamericana Norte, Km 30
Zona Industrial de Puente Piedra

M iembro de la familia de las Fabceas, se distribuye desde

Mxico hasta Argentina en zonas ridas de la costa, y
en valles Interandinos. Su tronco de color verde, es sinuoso
y su raz profunda; sus ores son amarillas y aparecen en
racimos. Tiene un crecimiento rpido, se propaga por semillas
y tiene una gran regeneracin natural. Es resistente a plagas y
apropiado para la apicultura, entre otras funciones. Se utiliza
como cerco vivo en parques, laderas y barrancos. Excelente
rbol para Lima ya que es muy poco exigente en cuanto a
suelo, agua y permite reforestar zonas muy ridas.

131
 Papelillo
Koelreuteria paniculata
I

UBICACIN
Av. Ral Ferrero, cuadra 8. La Molina

M iembro de la familia de las Sapindceas. Es una especie

originaria de Asia, de porte mediano, alcanza los 8 metros
de altura. Posee tronco recto de color grisceo; su crecimiento
es algo lento y la copa tiene forma globular. Recambia sus hojas
de forma estacional. Las ores son de color meln y rosado, y
cada una posee dos semillas de color negro.

El mayor inters de este rbol reside en que posee una

floracin muy vistosa en diferentes estaciones. El nombre
de esta especie est dedicado al naturalista alemn del
siglo XVIII, Koelreuter, mientras que el trmino paniculata
procede del latn y hace referencia a sus flores dispuestas
en panculas, que es un tipo de inflorescencia con racimos
que van disminuyendo su tamao a medida que se forma el
pice. Se recomienda en jardines y bermas.

132
133
134
Pecano
Carya illinoinensis
I

La pecana fue llevada al

Per durante la poca del
virreinato. Actualmente
la regin de Ica tiene una
produccin anual cercana a
las mil toneladas.

UBICACIN
Parque Ernesto Alayza Grundy San Isidro

E ste rbol de la familia de las Juglandceas es originario

del sur de Estados Unidos y el norte de Mxico y crece
cultivado en la costa peruana. Es un rbol longevo de tronco
recto y raz profunda, que alcanza hasta 20 metros de altura.
posee follaje caducifolio y una copa globosa de gran tamao.
Produce pequeas ores en racimos y su fruto es una nuez
lisa, alargada, muy sabrosa cuyas abundantes semillas son
comestibles, ricas en aceites esenciales.

Tiene crecimiento medio y requiere suelos profundos frtiles y

bien drenados, requiere luz directa y riego durante la oracin y
fructicacin. Se propaga por semillas y estacas. Se recomienda
injertar para mejorar su produccin. Comienzan su produccin
a los seis aos. Requiere poda de formacin y limpieza.

135
 Ponciana real
Delonix regia
I

UBICACIN
Urb. El Trebol, Los Olivos

P ertenece a la familia de las Fabceas y es originaria de la

isla de Madagascar en la costa sureste de frica. Es un rbol
caducifolio de vida media, de 8 a 12 metros de altura, con alto
recambio de hojas. Su copa es aparasolada, el tronco recto y
la raz supercial, por lo que se recomienda sembrar profundo
para evitar as la destruccin de las veredas. Presenta ores
rojas muy vistosas y su legumbre es leosa, de color negro.
Tiene crecimiento medio y soporta suelos ligeros y rocosos.
Necesita luz directa y tolera escasez de agua, se propaga por
semillas y soporta el trasplante a raz desnuda.

Los nativos caribeos utilizan

las vainas sin abrir de las
poncianas para fabricar
instrumentos de percusin
llamados shack shack.

136
137
138
Sauce
Salix humboltiana
I

UBICACIN
Av. Los Jardines, San Juan de Lurigancho

E s un rbol originario de Amrica, desde Mxico hasta la

provincia de Santa Cruz, en Argentina. Pertenece a la familia
de las Salicceas. Se caracteriza por tener un tronco rugoso con
hojas caducas alargadas, color verde claro. Posee ores blancas
muy pequeas y sus races son dbiles, por lo que tiende a
caerse. Por ello, es favorable en las zonas ribereas y no en la
ciudad. El sauce se utiliza para nes muy diversos y la vigorosa
mimbrera resulta esencial para el sector de la cestera. Su gran
ventaja es que tiene un crecimiento muy rpido y se pueden
sembrar estacas de gran tamao. Entre sus desventajas
tenemos a su alto requerimiento de agua y su inestabilidad
que deforma el tallo pero no altera su crecimiento.

En el ao 400 a.C. Hipcrates

ya aconsejaba tomar infusiones
de hojas de sauce para calmar
el dolor; hoy en da, si tenemos
dolor de cabeza tomamos
aspirina, cuyo principio activo
es un equivalente sinttico de la
salicina, que se encuentra en los
sauces de manera natural.

139
 Sauco
Sambucus peruviana
N

UBICACIN
Parque Zonal Huscar, Villa El Salvador

M iembro de la familia de las Caprifoleceas, es un rbol

pequeo, no mayor de 5 metros de altura. Presenta
hojas compuestas con bordes aserrados. Se caracteriza
porque durante todo el ao presenta pequeas y numerosas
flores blanquecinas de aroma delicado, que estn reunidas
en densas inflorescencias en el extremo de las ramas.
Se distribuye ampliamente en Amrica tropical, aunque
el gnero y la familia son de amplia distribucin a nivel
mundial. En Gran Bretaa se utilizan sus flores y hojas en
cocimiento con leche y miel, para aliviar la gripe, la tos y el
asma. Contiene compuestos flavnicos y aceites esenciales.
En la costa peruana no fructifica como en los Andes, pero
florea muy bien, convirtindose en un rbol de carcter
ornamental. De sus frutos se prepara mermelada, un postre
que se ha posicionado en el mercado.

La palabra Sambucus que

designa el gnero del sauco
proviene del griego Sambuk
que signica auta debido
a que en la antigedad
las ramas de este rbol se
vaciaban para fabricar este
instrumento musical.

140
141
142
Suche
Plumeria rubra
I

UBICACIN
Bajada de Armendariz, Miraflores

P ertenece a la familia de las Apocinceas. Originario de

Amrica Central, es un gnero con muchas especies. Es
un rbol de copa redonda y pequeo, mide hasta 9 metros
de altura; de tronco sinuoso y hojas grandes color verde. Sus
flores medianas son de color blanco, rosado o carmes, y son
de magnifico olor por lo que utilizan para la fabricacin d
perfumes. Tambin es valiosa como especie ornamental. En
Lima se le puede observar en muchos lugares de la ciudad
inclusive frente al mar ya que es resistente a la salinidad.
Sus ramas poseen salvia lechosa que es venenosa, por lo que
se recomienda podar con lentes para proteger la vista.

143
 Tamarix
Tamarix aphylla

UBICACIN
Carretera Panamericana Sur km 50, San Bartolo

C onocido tambin como tamarish, pertenece a la familia

de las Tamaricceas, nativa de reas secas de Eurasia
y frica. Es un rbol pequeo, que llega a alcanzar hasta 12
metros de altura. Es una especie perennifolia, con hojas
aciculares, en forma de aguja, de color verde-grisceo, por
lo que se le confunde con los pinos. Es muy resistente a la
salinidad y se le siembra como corta vientos en la arena,
frente al mar. Posee ores pequeas de color blanquecino.
La infusin de su corteza es muy rica en taninos y se emple
desde la antigedad como astringente. Por el gran tamao
de sus races, es un excelente jador de suelos arenosos.
Requiere poda de formacin y se reproduce con facilidad por
esquejes. El tamarix fue introducido en el norte de Amrica
durante la gran depresin que experimento este pas en la
dcada de 1930, ya que su madera posee alto valor y se le
conoce comercialmente como el cedro calado.

144
145
146
Tara
Caesalpinia spinosa
N

UBICACIN
Lomas de Lcumo, valle de Lurn

M iembro de la familia de las Fabceas y se distribuye a lo

largo de la costa y sierra, en lomas, valles interandinos y
bosques secos. Es un rbol de vida media y mediana altura, tiene
copa aparasolada globosa, es caducifolio con hojas lustrosas,
su tronco es ramicado y presenta espinas en la corteza,
tiene raz profunda, tiene hermosas inorescencias amarillo
rojizas y sus semillas viene en una legumbre anarajando-
rojiza, se propaga por semillas y se recomienda en jardines
interiores, huertos caseros, corrales y cercos vivos. Es una
planta medicinal y la semilla tomada en infusin cura ulceras,
amigdalitis e infecciones bucales, tambin se usa para curtir
pieles y su madera es muy valorada para fabricar herramientas
y la construccin desde tiempos remotos.

Especie comn en las lomas

costeas y en los valles
intermedios, la tara es
usada hasta el da de hoy
para obtener tinte natural.
Muchos pobladores de los
Andes y la costa usan este
producto para teir sus telas.

147
 Tipa
Tipuana tipu
I

UBICACIN
Av. Parque Gonzales Prada, Magdalena

E sta fabcea originaria de Sudamrica tropical es muy

comn los parques y jardines de todo Lima. Es un rbol de
vida media, de 10 a 15 metros de altura, semicaducifolio, con
alto recambio de hojas, por lo que se recomienda para zonas de
alta contaminacin. Su copa es globosa aparasolada y densa.
Su tronco es sinuoso y su raz semiprofunda, por lo que se
recomienda sembrarlo hondo. Posee pequeas ores amarillas
y su fruto se denomina samara. Su crecimiento es rpido, no
exigente en riego y se propaga por semillas. Requiere de poda
radical y es altamente recomendable en bermas y avenidas.

148
149
150
Tulipn africano
Spathodea campanulata
I

UBICACIN
Jr. Jorge Chvez, El Agustino

C omo su nombre lo indica es oriundo del frica tropical.

Miembro de la familia de las Bignoniceas, se trata de
un rbol de mediana altura, tronco recto y races profundas,
por lo que se recomienda plantarlo en parques y bermas. Se
debe evitar cerca de construcciones ya que rompe veredas y
tuberas. Posee grandes y hermosas ores naranjas y su fruto
en silicua tiene forma de canoa y es aprovechado por los nios
para jugar. Se reproduce por semilla y estaca, necesita de un
riego abundante. Est bien distribuido por toda la ciudad y
orea todo el ao. Los polinizadores son diversas aves como
loros, mieleros, entre otros.

151
 rboles de Lima
Croquis de ubicacin de especies

Ancn

33
Santa
Rosa
Carabayllo

14
Puente
Piedra
47

21 48
Comas

Los 45
Olivos
Sn. Juan 4
50 de Lurigancho
Sn. Martn
de Porres Independencia Lurigancho
9
22 51 Chaclacayo
42
Rmac
El Agustino Ate Vitarte
Lima Sta. Anita
Brea
57 39
La Victoria
48 11 27
Pueblo

San Miguel
Libre Jess Mara Sn. Luis
2 26
Lince
18 Sn. Isidro
49 31 La Molina Cieneguilla
Magdalena
28 25
Sn. Borja
53 Surquillo 30
Surco 29
Miraores 33
38 12 34 33
Barranco 32
Sn. Juan 55 24
6 de Miraores Villa Mara Pachacmac
del Triunfo
Chorrillos

Villa
43
El Salvador
52
Lurn
20
23
Punta Hermosa
46
Rmac
Punta Negra

Lima
7 54
13 Brea
San Bartolo
Pueblo 35
12 La Victoria
43
San Miguel Libre 22 Sn. Luis
Jess Mara 34
Lince
39 40 Sta. Mara del Mar
Magdalena
5
56
Sn. Isidro
41 Sn. Borja 3
17 16 36
Surquillo
Miraores 44
14
33
46 Surco
Barranco Pucusana
1 37

152
ESPECIE DISTRITO
1. Acacia Barranco
2. Aligustre La Molina
3. Araucaria Santa Mara, Ancn
4.Calistemo Lurigancho
5. Casuarina San Borja
6. Cedro Chorrillos
7. Ceibo Lima
8. Chirimoya La Molina
9. Ciruelo Chaclacayo
10. Ceibo cresta de gallo Lima
11. Cycas La Molina
12. Eucalipto Jesus Mara, San Juan de Miraore
13. Floripondio San Miguel
14. Ficus Barranco, Carabayllo
15. Ficus Elastica S.J. de Luriganch0
16. Grevillea San Isidro
17. Jabonaria San Isidro
18. Higuera Magdalena
19. Higuerilla Carabayllo
20. Huarango Lurn
21. Huaranhuay Comas, Los Olivos
22. Jacarand San Martn de Porres
23. Laurel La Victoria
24. Lcumo Pachacamac
25. Magnolia La Molina
26. Mango Cieneguilla
27. Manzano Cieneguilla
28. Matacojudo La Molina
29. Melia La Molina
30. Membrillo Cieneguilla
31. Mimosa La Molina
32. Mioporo Barranco
33. Molle costeo Miraores, Pucusana, Santa Rosa
34. Molle serrano Lince, Villa Mara del Triunfo
35. Morera Pueblo Libre
36. Olivo San Isidro
37. Omb Barranco
38. Pacae Santiago de Surco
39. Palmera Areca La Molina
40. Palmera bruja San Isidro
41. Palmera real San Isidro
42. Palo malambo Rimac
43. Palto San Lus
44. Palmera hawaiana Surco
45. Palmera datilera S.J. de Lurigancho
46. Palmera Washingtonia Barranco, Punta Negra
47. Palo Verde Puente Piedra
48. Papelillo La Molina, Comas
49. Pecano San Isidro
50. Ponciana Los Olivos
51. Sauce S.J. de Lurigancho
52. Saco Villa El Salvador
53. Suche Miraores
54. Tamarix San Bartolo
55. Tara Pachacamac
56. Tipa Magdalena
57. Tulipn africano El Agustino
154
TRES
10 acciones
por una
Lima verde

155
1

156
Reconocimiento,
cartografa
y caracterizacin de la
Estructura Ecolgica
de Lima
Por primera vez en la historia de la ciudad, la Municipalidad
de Lima ha identificado, cartografiado y caracterizado los
ecosistemas que estructuran los servicios ambientales
urbanos, tales como provisin de agua, regulacin del
clima, control de riesgos, purificacin del aire, proteccin
de la biodiversidad, conservacin del patrimonio, belleza
escnica, entre otros.

Entender la Estructura Ecolgica de Lima permite orientar

las polticas de ordenamiento territorial, uso del suelo,
conservacin de recursos naturales y servicios ambientales,
entre otros. El mapeo y la caracterizacin del ecosistema
constituyen la base para priorizar las zonas aptas para la
conservacin que se constituirn en zonas reservadas y
futuras reas de conservacin regional, as como para
identificar zonas para la habilitacin de parques regionales,
zonales y metropolitanos.

157
2

158
Programa de
Conservacin
de Ecosistemas
Estratgicos
A partir de la informacin proporcionada por la Estructura
Ecolgica de la ciudad, la Municipalidad de Lima en
colaboracin con el Servicio Nacional de reas Protegidas
(SERNANP) del Ministerio del Ambiente (MINAM) est
preparando el expediente de creacin de zonas reservadas
de lomas, que permitir conservar y poner en valor miles
de hectreas de ecosistemas amenazados para fines
ambientales, recreacionales y tursticos. De particular inters
son las lomas de Ancn-Carabayllo (norte), Mangomarca
(este) y Pachacmac-Lurn (sur). Se prev constituir nuevas
zonas reservadas en el primer semestre de 2012.

159
3
Inventario forestal
y de reas verdes del
Cercado de Lima
Lima tiene un severo dficit de reas verdes, pero no
sabemos cuntos parques o rboles existen ni en qu estado
estn. Por ello, la Municipalidad Metropolitana de Lima y
SERPAR, con la colaboracin tcnica del Instituto Catastral
de Lima (ICL), han realizado el Primer Inventario Forestal y
de reas Verdes del Cercado de Lima, distrito bajo su directa
competencia. El Inventario registra todos los rboles del
distrito e identifica el tamao, estado de conservacin y la
infraestructura de las reas verdes como parques, jardines,
plazuelas verdes, bermas centrales y laterales, entre otros.
Con esta informacin, que puede ser consultada en lnea
en la web www.munlima.gob.pe, se est preparando el Plan
de Inversiones y Manejo de las reas Verdes del Cercado,
incluyendo el plan de cuidado y mantenimiento de las
especies forestales. La segunda etapa de este proceso es
el inventario de reas verdes de Lima Metropolitana, que
se preparar en 2013 con la participacin de todas las
Municipalidades distritales de Lima.

RIO
INVENTA
DEELLIN
IENTOD
Y
Y PR
P OCESAM
RO O
IENTO RCAD TAL
ANTAM ALDELIMACE
VA
TO::LLEEV NFORES
PROYEC FOREST
EINFO LRMACIO
ICHASD GRAFICOFFOORESTA
GODEF C CARTOMAYORES)
Instituto
l CATALO P LA
L N O RERO 201
2

CON P
Catastra ES REGA: FEB

(PARQU
A ENT
Lima
deLim TERCER

160
 4
Creacin del Sistema
Metropolitano de
reas Verdes y
Recreacin de Lima
El marco institucional y normativo de la gestin y manejo
de las reas verdes de la ciudad se encuentra desordenado y
desactualizado. Por ello, con el proyecto de ordenanza Sistema
Metropolitano de reas Verdes y Espacios de Recreacin,
actualmente en revisin por las comisiones de regidores, la
Municipalidad de Lima est asumiendo su rol de ente rector
en materia de verde urbano y organizando la estructura
institucional para que la ciudad cuente con una red funcional
y eciente de parques y reas de recreacin, a la par de otras
ciudades de la regin como Santiago o Bogot.

Mientras la ordenanza est por aprobarse, el reglamento del

sistema est en proceso de preparacin. Estos instrumentos
normativos permiten fortalecer la institucionalidad y gobernanza
en materia de reas verdes y planicar, orientar y estandarizar el
ejercicio de la gestin de las por parte de las autoridades de la
provincia de Lima y municipalidades distritales, promoviendo un
trabajo tcnico, coordinado y articulado.

161
5
Plan de inversiones
en parques zonales
y metropolitanos
En el ao 2011, la Municipalidad de Lima y el Servicio de
Parques, SERPAR, prepararon un Plan de Inversiones en
Parques para el periodo 2011-2014 que permitir ampliar la
superficie verde de la ciudad y dotar de espacios verdes y
de recreacin a zonas de Lima actualmente desatendidas.
El Plan prev la habilitacin de 6 nuevos parques zonales y
la rehabilitacin de 12 parques existentes, con una inversin
total superior a los S/. 360 millones. Al final de la gestin,
Lima contar con un Sistema de 20 parques zonales y
metropolitanos descentralizados en Lima Norte, Centro,
Este, Nor-este y Sur.

Una de las inversiones ms emblemticas ser la

construccin de centros culturales y ambientales en los
parques, ofreciendo espacios de aprendizaje para nios,
jvenes y adultos.

162
En sentido horario: Parque zonal Huascar. Vista del centro de referencia
ambiental; Parque zonal Huiracocha. Vista del Centro Cultural; Parque
zonal Huiracocha. Vista de la Biblioteca; Parque zonal Capac Yupanqui.
Vista del Centro Cultural; vista de un sendero en el Parque zonal Sinchi
Roca; Animal/Arbol en el Parque zonal Sinchi Roca.

163
6

164
Programa
Adopta un rbol
Este programa promueve la arborizacin de la ciudad a
travs de alianzas con Municipios distritales, organizaciones
vecinales, empresas y escuelas. El objetivo es aumentar
y mejorar la cobertura arbrea de Lima, fortaleciendo el
sentimiento de apropiacin y cuidado de los rboles por parte
de la ciudadana. La meta es de 100 mil rboles plantados y
cuidados al final de 2014, en particular de especies xerfitas
ahorradoras de agua, adaptadas al desierto.

Hasta febrero de 2012, se tienen comprometidos

50.000 rboles en convenio con ocho municipalidades
y organizaciones en diversos puntos de la ciudad. Para
participar, se debe llenar formato de solicitud en: www.
munlima.gob.pe.

165
7
Escuela de
Jardineros y
Promotores
Forestales
La Municipalidad de Lima ha diseado los mdulos
de capacitacin y el Manual del verde Urbano para la
constitucin de la Escuela de Jardineros y Promotores
Forestales. 120 jardineros y promotores forestales de la
propia Municipalidad se estn capacitando en el programa
piloto que, una vez validado, se ofrecer a todos los jardineros
de las Municipalidades distritales.

El programa para jardineros fortalece las capacidades

tcnicas de los trabajadores municipales y estandardiza
las prcticas de manejo del verde, tales como la poda de
rboles, mantenimiento del grass, produccin de material
vegetal en viveros, diseo y manejo de jardines xerfitos,
entre otros. Los mdulos orientados a promotores forestales
permiten difundir la cultura del verde urbano y promover la
arborizacin de la ciudad por parte de los vecinos, escuelas y
organizaciones sociales de base.

166
 8
Ampliacin y
mejoramiento
de viveros
municipales
A partir del ao 2011 se decidi incrementar las metas de
produccin de los viveros municipales en 1.150.000 flores,
xerofitas y herbceas, y 650.000 rboles anuales, motivo
por el cual se decidi tecnificar los viveros a fin de mejorar
la produccin.

167
9
Riego sostenible
La Municipalidad de Lima est comprometida con prcticas
ecoeficientes de riego de parques y jardines, con la finalidad
de ahorrar agua potable para el consumo humano. Por ello,
ha priorizado cambiar las fuentes de riego de sus parques
y habilitar Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales
(PTARs), reciclando las aguas servidas urbanas despus de
un adecuado tratamiento. Las plantas estn actualmente
en proceso de diseo y se habilitarn prioritariamente en
los parques Cahuide (Ate Vitarte-EL Agustino), Santa Rosa
(Santa Rosa), Sinchi Roca (Comas), Wiracocha (San Juan de
Lurigancho) y Lloque Yupanqui (Los Olivos).

168
 10
Cultura ciudadana
sobre el verde
urbano
En el marco de la promocin de una nueva cultura del verde de
la ciudad, la Municipalidad organiza una serie de actividades
de capacitacin tcnica y promocin de ciudadana ambiental.
Los eventos destacados del 2011 incluyen:

t
1SJNFSB
+PSOBEB
5DOJDB
EF
"SCPMBEP
6SCBOP
DPO
MB

Asociacin de Arquitectas del Paisaje
t
&WFOUP
3
$JVEBEFT
7FSEFT
FO
FM
%FTJFSUP
DPO
5FMFGOJDB
t
$PODVSTP
EF
*OWFTUJHBDJPOFT
TPCSF
&TQBDJPT
1CMJDPT
Z

reas Verdes, para estudiantes universitarios
t
$PODVSTP
EF
1JOUVSB
Z
'PUPHSBGB
i&M
SCPM
FO
MB
$JVEBEw

t
1SFNJP
-JNB
7FSEF

169
BEINGOLEA GUERRERO, OSCAR. Gua prctica para identificar
familias de insectos de inters agrcola. Lima: Red de Accin
de alternativas al uso de agroqumicos, 1994.
BRACK EGG, ANTONIO. Diccionario enciclopdico de plantas
tiles del Per. Curso: Centro Bartolom de las Casas-CBC, 1999.
COMISION NACIONAL DE FRUTICULTURA (CONAFRUT). El
cultivo del papayo: aspectos de la produccin, manejo en
post cosecha y comercializacin (Boletn Tcnico 13). Lima:
Ministerio de Agricultura, 1998.
CREDO VALDIVIA, CLODOALDO. rboles ornamentales de
Lima metropolitana (estudio dendrolgico). Tesis para optar
el ttulo de Ingeniero Agrnomo/Universidad Nacional
Agraria la Molina/Facultad de Agronoma.
CREDO VALDIVIA, CLODOALDO. Identificacin y caractersticas
dendrolgicas de 47 especies de rboles y arbustos cultivados
en Santiago de Surco. Tesis para optar el ttulo de Ingeniero
Forestal/Universidad Nacional Agraria La Molina/Facultad
de Forestales.
CUBAS MARTINS, RAFAEL. Arquitectura paisajista (T1. rboles).
Lima: Frassell, 1992.
DIERKSMEIER, GONZALO. Plaguicidas. Residuos, efectos y
presencia en el medio. La Habana: Cientfico-Tcnica, 2001.
LANZARA, PAOLA; MARIELLA PIZZETTI. Guide to Trees. US
Editor: Stanley Schuler.
LIZARRRAGA, A.; BARRETO, U. Y HOLLANDS, J. (Eds.). Nuevos
aportes de control biolgico en la agricultura sostenible. Lima:
red de Accin de alternativas al uso de agroqumicos, 1998.
MORIN, CHARLES. Cultivo de frutales tropicales. Lima: Jurdica, s/f.
REYNEL, C.; PENNINGTON, T.D.; FLORES, C.; DAZA, A. rboles
tiles de la Amazona peruana y sus usos. Lima: Darwin
Initiative Project-ICRAF, 2003.
TAMARO, D. Tratado de fruticultura. Barcelona: G. Pili, 1974.
TORRES JUAN, J. Patologa forestal. (2da ed.) Madrid:
Fundacin Conde del Valle de Salazar-Mundi-Prensa, 2003.
ENLACES
http://www.paiperu.org (Asociacin Peruana de
Arquitectura del Paisaje)
http://www.aearboricultura.org (Asociacin Espaola de
Arboricultura)
http://www.arbolesornamentales.com/enlaces.htm
(enlaces de inters relacionados con los rboles)
http://www.arbolonline.org (Servicio de informacin y
consulta sobre arboricultura)
http://www.mobot.org/research/w3tropicos.htm (Base de
datos con informacin botnica, Missouri Botanical Garden)
http://es.wikipedia.org/wiki/Phytolacca_dioica (wikipedia)
http://fusion-restaurante.pe/pdf/pdf_08.pdf (Informacin
de Lucuma)
LECTURAS SUGERIDAS
BURNIE, DAVID. Forest. Dorling Kindersley, 1998.
DAVIDSON, ALAN. The Oxford Companion to food. Oxford
University Press, 1999.
DOLMAORE, ANNE. The Essential Olive Oil Companion.
Grub Street, 1999.
GANERI, ANITA. Earth Files Forests. Heinemann Library, 2002.
GREEN, STEPHANIE; ZOE MEYER, Mulberry & Silk.
Sage Press, 2003.
GREENAWAY, THERESA. Jungle. Dorling Kindersley, 1994.
HARDING, PATRICK; GILL TOMBLIN. How to Identify Tree.
Harper Collins, 1998.
HORA, BAYARD (ed.). The Oxford Enciclopedia of trees of the
world. Oxford University Press, 1981.
JOHNSON, OWEN; DAVID MORE. Tree Guide.
Harper Collins, 2004.

LEATHART, SCOTT. Whence Our Trees. Foulsham, 1991.

bibliografa
LEWINGTON, RICHARD; DAVID STEETER. The Natural History
of the oak tree. Dorling Kindersley, 1993.

MABEY, RICHARD. Flora Britanica: the Consice Edition. Chatto

& Winduss, 1998.

MILNER, J. EDWARD. The tree book. Collins 6 brown Ltd., 1992.

MORGAN, SALLY. Saving the rainforest. Franklin Watts, 1999.

MUSGRAVE, TOBY & WILL. An Empire of Plants. Cassell & Co.,

2002.

PAKENHAM, THOMAS. Meeting with Remarkable Trees.

Phoenix Illustrated, 1997.

PAKENHAM, THOMAS. Remarkable Trees of the world.

Weidenfeld & Nicholson, 2002.

PTERSON, JACQUELINE MEMORY. A tree in Your Pocket.

Thorsons, 1998.

RUSSELL, TONY; CATHERINE CUTLER. The World Encyclopedia

of trees. Anness Publishing, 2003.

TRAGER, JAMES. The Food Chronology, Aurum Press Ltd., 1996.

KOTTAS, DIMITRIS. Plazas y entornos urbanos. Textos cedidos

por los arquitectos y editados y traducidos por William
George y Maria Rojals. 2007.

POLONI, JACQUES. San Juan de Lurigancho: su historia y su

gente. 1987.

BRACK EGG, ANTONIO. Per: diez mil aos de domesticacin.

Lima, 2003.
Edicin general Agradecimientos
Walter H. Wust ediciones.sac Queremos agradecer a todas las iniciativas que se
www.walterwust.com vienen desarrollando en las reas verdes de nuestra
ciudad. tambin a las personas que trajeron especies
Fotografa
de tan diversos lugares para congregarlas en nuestros
Christian Quispe
parques y jardines.
Daniel Giannoni
Phillip Grunberg
Universidad Nacional Agraria La Molina, Universidad
Walter H. Wust
Nacional Mayor de San Marcos, Anna Zuchetti, Melissa
Quirz, Natalia y Santiago Solari, Csar y Daniel Giannoni,
Textos
Carlos Reynel, Julia Quadulieg, Jaime Libana y Ramn
Sebastin Solari
Mugica. Vecinos de la calle Torres Paz, vecinos de la calle
Malambito y a los jardineros de la ciudad.
Revisin de textos
Carlos Reynel
Mishari Garca Roca

Coordinacin
Melissa Quiroz

Asistencia de campo
Remo Espinosa
Santiago Solari

Pre-prensa e impresin
Grfica Biblos
Jr. Morococha 152, Surquillo

Walter H. Wust ediciones SAC

calle Alcala 119, of, 203 miraflores

Primera edicin
Lima, noviembre de 2012

Hecho el depsito legal en la Biblioteca Nacional del Per

N 2011-XXXXX

todos los derechos reservados de acurdo con el

D. legal. 882 (ley sobre el derecho de autor)