Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CODIGO MUNICIPAL
PARA LA
PROTECCIN DE LA CIUDAD
HISTORICA
DEL
QOSQO
JUNIO - 1992
ORDENANZA MUNICIPAL N 02-A/MQ.SG.92.
EL ALCALDE DE LA HONORABLE MUNICI-
PALIDAD DEL QOSQO;
POR CUANTO:
Que, la ciudad del Qosqo tiene el alto privilegio de estar considerada como Patrimonio Cultural de
la Humanidad;
Que, por Ley N 7688 ya mrito de la Declaracin del XV Congreso de Americanistas, se le
reconoce como Capital Arqueolgica de Sudamrica, mientras que por Ley N 23765 el Qosqo es
declarado Patrimonio Cultural de la Nacin, ttulos estos que califican su condicin de Ciudad
Histrica; sujeta a proteccin especial que la Municipalidad tiene la obligacin de asumir en primera
instancia, de conformidad a sus atribuciones consignadas en los incisos. 1),3) y 4) del Art. 255 de
la Constitucin Poltica del Estado;
Que, son funciones Municipales aquellas que corresponden al Acondicionamiento Territorial y la
Vivienda, as como la de Promocin, Aseguramiento, Conservacin y Custodia del Patrimonio
Cultural Local y la Defensa y Conservacin de los Monumentos Arqueolgicos, Histricos y
Artsticos; la Restauracin del Patrimonio Histrico y el cuidado de su conservacin, a mrito de lo
que establecen los Arts. 65 y 67 de la Ley Orgnica de Municipalidades N 23853;
Que, la Municipalidad del Qosqo ha elaborado un CODIGO MUNICIPAL destinado a promover la
proteccin de la ciudad Histrica, del Qosqo, generando una relacin armnica entre el Centro
Histrico, su medio natural y las otras reas de la ciudad. As mismo, para mantener la sntesis de
los aportes culturales de cada poca de su historia; evitar su deterioro y propiciar la revitalizacin
de las estructuras fsicas de valor cultural, rescatando usos existentes adecuados, para generar el
desarrollo de la ciudad;
Que, el CODIGO MUNICIPAL PARA LA PROTECCION DE LA CIUDAD HISTORICA DEL QOSQO,
es un instrumento de vital importancia para la salvaguarda del patrimonio que conserva dicha
ciudad y cuyo valor universal es reconocido y destacado en todo el mundo;
Que, el Concejo Municipal en Sesin Ordinaria de 24 de abril de 1992 y con el voto calificado y
aclaratorio de los Regidores Sres.: MAYORGA MIRANDA; SANCHEZ ANDIA; BUSTAMANTE DEL
CASTILLO PEA; SILVA DIAZ; CASTILLO PEA; PINO ZAMBRANO; BEJAR QUISPE;
BARREDA MURILLO; PAUCAR CORTEZ; QUISPE HUARACA; PINARES JARA; SOMOCURCIO
ALARCON; SIVIRICHI GALlANO; MEZA PALOMINO; PEA RUIZ; FLORES OCHOA; JORDAN
SEQUEIROS QUINTANILLA LOAYZA; y CAMERO CARBONELLY; y de conformidad con lo
previsto en los Arts.. 47 inc. 2) y 110 de la Ley N 238553, ha aprobado la siguiente:
ORDENANZA MUNICIPAL N 02-A/MQ-SG-92:
Artculo nico.-PROMULGASE el CODIGO MUNICIPAL PARA LA PROTECCION DE LA CIUDAD
HISTORICA DEL QOSQO, segn el texto adjunto que consta de una Exposicin de Motivos; 912
Artculos distribuidos del modo y forma que a continuacin se detalla:
LIBRO PRIMERO: DISPOSICIONES GENERALES (Art. 1 al Art. 45);
LIBRO SEGUNDO: DISPOSICIONES PARA LA ZONA MONUMENTAL (Art.
46 al Art.317);
LIBRO TERCERO: DISPOSICIONES PARA LA ZONA CIRCUNDANTE A LA ZONA MONUMENTAL
(Art.318 al Art. 423);
LIBRO CUARTO: DISPOSICIONES PARA LA ZONA ARQUEOLOGICA (Art. 424 al Art. 517);
LIBRO QUINTO: DISPOSICIONES PARA LA ZONA ECOLOGICA (Art. 518 al Art. 600);
LIBRO SEXTO: DISPOSICIONES PARA LA ZONA DE TRANSICION (Art.601 al Art.662)
LIBRO SEPTIMO : MEDIDAS ADMINISTRATIVAS (Art. 663 al Art.812);
LIBRO OCTAVO: DISPOSICIONES COMPLEMENT ARIAS (Art. 813 al Art. 912);
DISPOSlCIONES FINALES y TRANSITORIAS: De la Primera a la Octava;
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla. Dado en el Palacio Municipal del Qosqo, a los veintiocho das del
mes de abril de mil novecientos noventids.
Seccin I MANTENIMIENTO
Seccin II OBRAS PROVISIONALES
Seccin III REMODELACION
Seccin IV AMPLIACION
Seccin V CONSERVACION Y RESTAURACION
Seccin VI OBRA NUEVA
Seccin VIII EXCAVACIN
CAPITULO I CLASlFICACION
CAPITULO II USOS Y FUNCIONES
CAPITULO III COMPONENTES
Sub-Captulo I PAVIMENTO
Sub-Captulo II VEGETACION
Sub-Captulo III EDIFICACION
Sub-Captulo IV INSTALACIONES
Sub-Captulo V MOBILIARIO
CAPITULO IV AVISOS
CAPITULO I CLASIFICACION
CAPITULO II USOS Y FUNCIONES
Sub-Captulo I CRITERIOS GENERALES
Sub-Captulo II CRITERIOS ESPEClFICOS PARA LAS AREAS NATURALES
PROTEGIDAS
Sub-Captulo III CRITERIOS ESPECIFICOS PARA LAS AREAS AGRICOLAS
INTANGIBLES
Sub-Captulo IV CRITERIOS ESPECIFICOS PARA LAS AREAS DE PROTEC-
CION AMBIENTAL
Sub-Captulo I PAVIMENTO
Sub-Captulo II VEGETACION
Sub-Captulo III EDIFICACION
Sub-Captulo IV INSTALACIONES
Sub-Captulo V MOBILIARIO
CAPITULO IV AVISOS
Seccin I TOPOGRAFIA
Seccin II VOLUMETRlA
Seccin III TECHOS
Sub-Captulo I IDENTIFICACION
Sub-Captulo II DECLARACION DE PROTECCION PREVENTIVA
Seccin I TRAMITACION
Seccin II NOTIFICACION
Seccin III RESOLUCION
Sub-Captulo III EFECTOS DE LA DECLARACION DE PROTECCION PREVENTIVA Y DEFlNITIVA
Sub-Captulo IV REGISTRO DE PROTECCIN DEL PATRIMONIO NATURAL Y
CULTURAL INMUEBLE DE LA CIUDAD HISTORICA DEL QOSQO
Sub-Captulo V INVENTARIO DEL PATRIMONIO NATURAL Y CULTURAL
INMUEBLE DE LA CIUDAD HISTORICA DEL QOSQO
Sub-Captulo VI DECLARACION DE PROTECClON DEFINITIVA
Considerando que el artculo 255 (inc. 4 y 1) de la Constitucin Poltica dcl Per, prescribe que las
Municipalidades Provinciales tienen a su cargo las funciones de conservacin de monumentos
arqueolgicos e histricos y de zonificacin y urbanismo del territorio bajo su Jurisdiccin; que el
artculo 67 (inc. 11 y 12) de la Ley Orgnica de Municipalidades, establece como las funciones
especficas de los Municipios, promover y asegurar la conservacin y custodia del patrimonio
cultural local, defender y conservar los monumentos arqueolgicos, histricos y artsticos, as como
restaurar el patrimonio histrico local y cuidar de su conservacin; y que el Reglamento Nacional
de Construcciones, seala en su art. IV -III-4 que es funcin de Entidades encargadas en
coordinacin con los Concejos Provinciales, formular ordenanzas y/o dictar disposiciones
especiales en que se contemplen casos particulares de cada ciudad sus respectivas Zonas
Monumentales, Ambientes Urbanos Monumentales y Monumentos, por lo que la MUNICIPALIDAD
DEL QOSQO en base a dichos dispositivos, formula el CODIGO MUNICIPAL PARA LA
PROTECCION DE LA CIUDAD HISTORICA DEL QOSQO como el instrumento tcnico -legal que
tiene por finalidad regir, regular, controlar y orientar los usos y funciones as como las acciones e
intervenciones que se proyecten o ejecuten en el mbito geogrfico de las zonas identificadas y
que definen a la Ciudad.
El presente cuerpo normativo ha sido estructurado y redactado de manera que pueda ser
manejado y comprendido principalmente por todo tcnico y/o profesional ligado a la problemtica
de la conservacin y restauracin, as como son los propios habitantes de la Ciudad.
EL CODIGO MUNICIPAL contiene normas de carcter general, en l se indican sus Objetivos y
Alcances, la Competencia de los organismos y entidades vinculadas a la Proteccin de la Ciudad
del Qosqo; se incluyen las Definiciones que tienen por finalidad precisar los conceptos expresados
en el CODIGO MUNICIPAL y se sealan los Principios Generales en que se basan las
disposiciones estipuladas.
Luego del anlisis del estado actual de la Ciudad, se han identificado, definido y delimitado cinco
zonas con diferentes caractersticas, a las cuales se les ha asignado nombre propio: Zona
Monumental, Zona Circundante a la Zona Monumental, Zona Arqueolgica, Zona Ecolgica y Zona
de Transicin, que se encuentran sealados en cl Plano de las Zonas de la ciudad Histrica del
Qosqo, que es parte constitutiva del presente CODIGO, complementado con el Plano de la Zona
Monumental de Qosqo, que ampla y actualiza los datos referentes a los inmuebles y ambientes
monumentales que contiene dicha zona y con el listado anexo del Patrimonio Cultural Inmueble del
Qosqo.
Se indican igualmente, disposiciones sobre la tipologa y la clasificacin de los ambientes urbanos
e inmuebles, a fin de poder diferenciar las acciones que se realizarn para cada caso.
Se ha considerado necesaria la formulacin de disposiciones especficas para cada una de las
zonas identificadas, pues creemos que el haber sido tratadas por igual, trajo, como consecuencia
muchas de las transformaciones que en las ltimas dcadas ha sufrido la Ciudad del Qosqo y
particularmente la Zona Monumental.
Para cada una de las zonas identificadas se sealan normas de control en cuanto a:
Uso y ocupacin del suelo: teniendo presente el equilibrio funcional que debe lograrse, en
consideracin a la realidad existente ya la dinmica dc la ciudad.
Acciones e intervenciones: sealando los criterios para la conservacin de la morfologa de cada
una de las zonas y para la ejecucin de cada tipo de intervencin.
Se sealan para los ambientes urbanos disposiciones que regulen los Componentes (pavimento,
vegetacin, edificacin, instalaciones pblicas y mobiliario) y los Avisos (seales, rtulos y
anuncios) a fin de evitar que stos puedan constituirse en elementos que alteren la escala y el
carcter de los ambientes donde se ubiquen.
El presente CODIGO con la finalidad de proteger y revitalizar la Zona Monumental del Qosqo,
seala disposiciones especficas para la conservacin de la morfologa y carcter de dicha Zona.
En cuanto a las disposiciones especficas para la Zona Circundante a la Zona Monumental, por ser
la zona urbana vecina a la precedente hemos considerado imprescindible controlar el desarrollo de
la morfologa urbana, de las nuevas edificaciones y la habilitacin a nuevos usos, en razn de su
posible afectacin en la Zona Monumental.
Sobre las disposiciones especficas para la Zona Arqueolgica, hemos credo conveniente regular
sobre los usos, funciones, acciones de intervenciones que involucren a los sitios arqueolgicos,
considerando que la Ciudad toda es una Zona Arqueolgica, pues existen vestigios culturales en
todo el valle, tanto aquellos visibles como los que se encuentran subyacentes.
En razn por la importancia que tiene para la Ciudad, la proteccin de su medio natural, se ha
considerad, necesario sealar disposiciones especficas para la Zona Eco1gica, entendindose
como sta a los lugares naturales o espacios ecolgicos de la ciudad que, deben ser protegidos del
uso impropiado, de la transformaciones y de la contaminacin que pueda alterar o degradar sus
condiciones naturales.
Se han sealado disposiciones especficas para la Zona de Transicin, pues consideramos que la
expansin fsica de la Ciudad Histrica no debe contraponerse con el respeto a los valores
naturales y culturales que an conserva, por lo que se han estipulado normas para que dicha
expansin mantenga el carcter y la escala de las estructuras fsicas existentes procurando
integrarse con el medio.
Consideramos que tanto las disposiciones generales como las especficas, anteriormente
indicadas, no seran factibles de cumplirse, sin el debido control por lo que hemos credo
conveniente sealar las Medidas Administrativas de las Disposiciones Complementarias que hagan
viable la proteccin de la Ciudad Histrica del QOSQO.
Las Medidas Administrativas contemplan los requisito, necesarios para obtener autorizaciones,
licencias y certificado. As mismo el sealar directivas para la realizacin de inspecciones y sobre la
asesora tcnica y legal que le deber prestar a los interesados Otros de los alcances que tienen
dichas medidas es establecer responsabilidades y sealar las sanciones administrativas a los que
trasgreden lo normado por el presente Cdigo.
Las Disposiciones Complementarias contemplan:
- Medidas de Prevencin y Control: sobre el medio ambiente, las catstrofes y desastres naturales,
vialidad y transporte, y comercio informal ambulatorio por ser factores que de una u otra manera
inciden sobre los bienes pertenecientes al Patrimonio Natural y Cultural Inmueble existente en la
Ciudad.
- Medidas de Proteccin: que contemplan las acciones de identificacin, declaracin de
proteccin(preventiva y definitiva), inventario y registro de los bienes pertenecientes al Patrimonio
Natural y Cultural Inmueble de la Ciudad Histrica del Qosqo.
LA IDENTIFICACION es la fase inicial del procedimiento de proteccin de dichos bienes, sin ella no
se tendra conocimiento exacto del patrimonio a preservar.
La declaracin de proteccin que se realiza por los rganos competentes del Estado, requiere
mayormente de un trmite prolongado, lo que ha dado lugar a que un gran nmero de bienes que
poseen valor cultural no hayan sido aun declarados como pertenecientes al Patrimonio Cultural o
Natural de la Nacin.
Por lo que en uso de la presuncin institucin por el art.2 de la Ley No. 24O47(Ley General de
Amparo al Patrimonio Cultural de la Nacin) se crea el procedimiento de DECLARACION
PREVENTIVA O CAUTELATORIA, de los bienes naturales y culturales sobre los que se presuma
tienen tal condicin. Dicho procedimiento se instituye con la finalidad de lograr proteccin de
aquellos bienes no reconocidos ni registrados por los rganos competentes del Estado, y como
evitar su alteracin, deterioro o destruccin por falta de dicha declaracin de proteccin.
Este procedimiento preventivo surte los mismos efectos que la declaracin definitiva que la realiza
el rgano competente del Estado obligando a preservar y conservar los bienes sobre los que haya
cado tal declaracin de proteccin.
Con ello, lo que se propone alcanzar es proteger al mayor nmero de Bienes naturales y culturales
de la manera ms rpida, eficaz y coherente.
Tambin se estipula la creacin del REGISTRO DE PROTECCION DEL PATRIMONIO NATURAL
Y CULTURAL INMUEBLE DE LA CIUDAD HISTORICA DEL QOSQO que tiene por objeto la
inscripcin, anotacin, cancelacin, y publicidad de los actos que afectan a los bienes naturales y
culturales sobre los que haya recado declaracin de proteccin de manera preventiva o definitiva.
Otra medida de proteccin que establece el presente Cdigo es la institucin del INVENTARIO DEL
PATRIMONIO NATURAL y CULTURAL INMUEBLE DE LA CIUDAD HISTORICA DEL QOSCO. La
razn de ello. es que uno de los factores que ms ha contribuido a la depredacin de los valores
naturales culturales que guardaba la ciudad, ha sido el desconocimiento sobre dichos valores
ancestrales, por lo que han sido desprotegidos e ignorados, y han ido paulatinamente
desapareciendo, pues no se contaba con un inventario que permitiese su conocimiento y
salvaguarda. Consideramos que dicho instrumento debe ser permanentemente actualizado y
publicado.
Medidas Tributarias: se establecen exoneraciones o ventajas tributarias a los propietarios y
responsables e inmuebles que efecten acciones en beneficio de la proteccin del Patrimonio
Natural y Cultural Inmueble de la Ciudad Histrica del Qosco as como exacciones a los que
deterioren o depreden dicho Patrimonio
- Medidas de Difusin y Participacin: que se establecen con la finalidad de estimular a la
poblacin en general en las tareas de defensa y proteccin del Patrimonio Natural y Cultural
Inmueble existente en la ciudad, promoviendo la difusin permanente de los objetivos y aspectos
tcnicos previstos en el presente Cdigo.
La formulacin del presente CODIGO MUNICIPAL se ha desarrollado sobre la base de un cuerpo
legal y tcnico previamente recogido y analizado en todos sus aspectos.
EL CODIGO MUNICIPAL que se propone, no debe considerarse como el nico instrumento
actuante en la Ciudad Histrica del Qosqo, es indispensable que sea complementado por otras
acciones de defensa y Proteccin de su Patrimonio Natural y Cultural Inmueble.
LIBRO PRIMERO
DISPOSICIONES GENERALES
TITULO PRIMERO
GENERALIDADES
CAPITULO I OBJETIVOS
Artculo 1. -El presente Cdigo Municipal tiene como objetivo promover la proteccin de la Ciudad
Histrica del Qosqo:
a) Generando una relacin armnica, entre el centro Histrico del Qosqo, su medio natural y
las otras reas de la ciudad, consolidndolas y creando coherencia en ellas.
b) Manteniendo la sntesis de los aportes culturales vlidos de cada poca de su historia.
c) Evitando el deterioro y propiciando la revitalizacin de las estructuras fsicas de valor
cultural, para asegurar la persistencia de los valores heredados, a fin de evitar la prdida
de identidad, as como asegurar la calidad y condicin de ente urbano vivo, capaz de
brindar dentro de un singular marco fsico un digno nivel de vida a sus habitantes.
d) Revitalizando el Centro Histrico mediante el rescate y promocin de los usos existentes
adecuados, para generar el desarrollo de la ciudad.
CAPITULO II ALCANCES
Artculo 2 .- El presente Cdigo contiene las normas tcnicas, legales y administrativas, que como
disposiciones de obligatoria aplicacin deben regular y controlar los usos y funciones, as como las
acciones o intervenciones que se ejecuten en los inmuebles y ambientes comprendidos en las
zonas que definen la Ciudad Histrica del Qosqo.
Artculo 3.- Lo normado por el presente Cdigo debe ser cumplido por toda persona natural o
jurdica, Entidad pblica o privada, ya sean nacionales, extranjeras o internacionales.
Artculo 4 -Debe servir de base para la formulacin de reglamentos especficos para la proteccin
de la Ciudad Histrica del Qosqo, en diversos aspectos como vivienda, servicios, recreacin,
transporte, comercio formal e informal, financiacin, etc.
CAPITULO III COMPETENCIA
Artculo 5 .Los Concejos Provinciales y Distritales tienen competencia para pronunciarse y regular
las acciones e intervenciones que se ejecuten en los inmuebles y ambientes de las zonas
definidas, y aquellas otras funciones que la Ley Orgnica de Municipalidades les faculta. Asimismo,
las dems acciones que leyes especiales indiquen.
Artculo 6 - Las acciones deben realizarse en coordinacin con la Entidad encargada o autoridad
competente y con los organismos y entidades pblicas y privadas, que las leyes nacionales o
regionales faculten para intervenir en la Proteccin de la Ciudad Histrica del Qosqo.
CAPITULO IV DEFINICIONES
Artculo 7.- Para efectos de la correcta aplicacin del presente Cdigo se adoptan las siguientes
definiciones:
ALTERACION IRREVERSIBLE.- Modificacin realizada en un objeto o en un edificio de valor
histrico que lo prive de datos o evidencias que imposibiliten su interpretacin histrica, de tal
manera que no pueda ser devuelto a su estado primigenio.
AITERACION REVERSIBLE.- Modificacin superficial realizado en un objeto o en un edificio de
valor histrico, que puede ser totalmente detectado y permita la recuperacin de su estado
primigenio.
ALTURA DE EDIFICACION.- Corresponder a la medido vertical tomada sobre la lnea de
edificacin, desde el nivel de suelo hasta la interseccin del plano de la fachada con la cubierta si
es techo, inclinado o hasta la horizontal que pasa por el punto ms alto del edificio si es de techo
plano. Si el edificio est situado sobre calle con pendiente, la
medicin se har desde el nivel promedio de la acera.
ALTURA PREDOMINANTE .-Es el promedio de la altura de las edificaciones uniformes de un
mismo ambiente urbano.
AMBIENTE MONUMENTAL -Es el espacio (urbano o rural), conformado por inmuebles
homogneos con valor monumental. Tambin se denomina. As al espacio que comprende a un
inmueble monumental y a su respectiva rea de apoyo monumental.
AMPLIACION.- Es la intervencin por la cual se incrementa el rea de construccin a una
edificacin existente.
ANASTYLOSIS -Es la intervencin por la cual se realiza la reintegracin de las partes existentes
pero desmembradas de una estructura arquitectnica.
ANEXION-ACUMULACION -Es la fusin de ms de un inmueble, lote, predio o parcela, a otro
colindante, a fin de constituir una nueva unidad inmobiliaria.
ANUNCIO -Es todo aviso cuyo propsito consiste en llamar la atencin hacia un negocio, servicio,
actividad, recreacin, profesin u ocupacin domiciliaria que se ofrece o lleve a cabo en sitio
distinto de aquel donde tal aviso aparece.
AREA CUBIERTA DE LOTE O PARCELA -Es la superficie determinada por proyeccin horizontal
de la construccin desde sus puntos perimtricos sobre el terreno.
AREA DE APOYO MONUMENTAL -Es aquella que, sin tener necesariamente valor cultural en s
misma constituye el rea, el espacio o el marco circundante de un monumento, conjunto o lugar
monumental, y por lo tanto se considera Bien Cultural.
AREA LIBRE DE LOTE -Es la superficie no cubierta.
AREA MINIMA DE LOTE -La menor superficie que puede tener un lote para gozar de las ventajas
reglamentarias de la zona donde est ubicado.
AREA NATURAL PROTEGIDA -Es la extensin del territorio nacional que el Estado destina a fines
de investigacin, proteccin o manejo controlado de sus Ecosistemas, recursos y dems riquezas
naturales.
AVISO -Es aquel elemento que se coloca provisional o permanente, con el objeto de promover o
anunciar algo.
BARRIO.- Cada una de las partes en que se dividen los pueblos grandes o sus distritos.
BIEN CULTURAL INMUEBLE -Se considera a los inmuebles sitios arqueo1gicos, histricos o
cientficos; edificios u otras construcciones de valor histrico, cientfico, artstico o arquitectnico;
religioso o secular, incluso los conjuntos de edificios tradicionales, barrios histricos de zonas
urbanas y rurales urbanizadas, y vestigios de culturas pretritas que tengan valor etnolgico. Se
aplicar tal definicin tanto a inmuebles del mismo carcter,
que constituyan ruinas sobre el nivel del suelo, como los vestigios arqueolgicos o histricos que
se encuentren en el subsuelo.
El trmino "bien cultural", tambin incluye el marco circundante del bien.
La expresin "bien cultural"; abarca no solo los lugares y monumentos de carcter artstico,
arquitectnico, arqueo1gico, histrico o cientfico, reconocidos o registrados como tales, sino
tambin los vestigios del pasado no reconocidos ni registrados, as como los lugares y
monumentos recientes de importancia artstica o histrica.
CENTRO HISTORICO -Es aquel asentamiento humano vivo, fuertemente condicionado por una
estructura fsica proveniente del pasado, reconocido como representativo de la evolucin de un
pueblo.
CIUDAD HISTORICA -Se denominar como Ciudad Histrica o Distrito Histrico a todo grupo de
edificios y espacios del que consten los asentamientos humanos, y cuya unidad e integracin con
el paisaje le otorgue un valor arqueolgico, histrico, artstico, arquitectnico, urbanstico o
cientfico, independiente del perodo de tiempo o cultura que
le dio origen y no depende de la manera que fue construido, la cual puede haber sido planificada o
espontnea. Una ciudad histrica puede comprender uno o ms distritos histricos.
CONJUNTO HISTORICO -Es todo grupo de construcciones y de espacios, inclusive los lugares
arqueolgicos y paleontolgicos, que constituyan un asentamiento humano tanto en medio urbano
como en medio rural y cuya cohesin y valor son reconocidos desde el punto de vista arqueolgico,
urbano, arquitectnico, prehistrico, histrico, esttico o sociocultural.
CONSERVACION -Es la intervencin que tiene por objeto prevenir las alteraciones y detener los
deterioros en su inicio, a fin de mantener un bien en estado de eficiencia y en condiciones de ser
utilizado.
CONSOLIDACION -Tcnica de restauracin que consiste en la ejecucin de las obras mnimas
necesarias para asegurar la estabilidad y solidez de la estructura de un edificio, siempre y cuando
no impliquen modificaciones sustanciales de las mismas.
CONSTRUCCION -Es toda obra inmobiliaria ejecutada por el hombre para cualquier utilizacin.
COPOSESION -Es cuando dos o ms personas poseen un mismo bien conjuntamente.
COPROPIEDAD -Es cuando un bien pertenece por cuotas ideales a dos o ms personas.
DEMOLICION -Es la destruccin planificada de una construccin, en forma parcial o total.
ECOSISTEMA -Es la interrelacin de los organismos vivos entre s con su ambiente fsico.
EDIFIEACION -Construccin destinada a la realizacin de las diversas actividades humanas.
ELEMENTO PRIMIGENIO -Aquel que constituye un testimonio histrico y/o artstico, cualquiera
sea la poca a que pertenezca, siempre que sea un aporte cultural al Inmueble.
EVIDENCIA CULTURAL -Es cualquier elemento que d certeza de la existencia de un desarrollo
cultural.
EXPLORACION- Es el proceso analtico por medio del cual se determina el estado y los valores del
bien a ser intervenido. La exploracin admite grados y puede ir desde el examen visual hasta la
prospeccin arqueolgica, los anlisis de laboratorio, o el anlisis e interpretacin de documentos
en archivos.
HABILITACION -Es todo proceso que implica un cambio de uso de tierras rsticas o eriazas y que
requiera la ejecucin de servicios pblicos.
IMPRESCRIPTIBLE -Se refiere a la restriccin de dominio, por la cual no puede ganarse la
propiedad de un bien por el transcurso del tiempo.
INALIENABLE -Se refiere a la restriccin de dominio, por la cual un bien no puede ser enajenable,
no puede venderse, donarse, cederse ni gravarse.
INMUEBLE -Unidad arquitectnica y/o jurdica de propiedad.
INTANGIBLE -Se refiere a la restriccin por la cual un bien no debe ni puede ser susceptible de
intervenciones, usos y actividades que atenten contra su naturaleza, condicin o ubicacin.
INVENTARIO -Es el asiento de datos que comprende, en la medida de lo posible, la informacin
publicada en trminos de cronologa, tipologa, autora y los datos acerca de medidas, materiales,
tcnicas e informacin histrica que se puedan extraer de la observacin directa del monumento y
de archivos, adems de una documentacin grfica y/o fotogrfica.
LINEA DE EDIFICACION -Es la lnea paralela al eje de la va o a la lnea de propiedad, tangente al
punto ms saliente de la edificacin. Cuando no existe retiro, la lnea de edificacin frontal puede
coincidir con la Lnea Municipal y con la Lnea de propiedad.
LINEA DE PROPIEDAD -Es el lindero de lote que da frente a la va pblica o que separa a la
propiedad de la va pblica, que est consignado en el ttulo de propiedad y que generalmente es
paralelo al eje de la va.
LINEA MUNICIPAL .Es la lnea paralela al eje de la va, que determina el lmite hasta donde es
posible edificar por disposicin del Concejo Municipal.
LOTE -Unidad de terreno urbano, cuya rea es la comprendida dentro de un permetro definido.
MANTENIMIENTO -Es el conjunto de operaciones necesarias para conservar en buenas
condiciones un bien inmueble o mueble. Abarca exmenes peridicos y tratamientos de limpieza,
refaccin y pintado.
MEDIO -Se considera medio de los conjuntos histricos e inmuebles, el marco natural o construido
que influye en la percepcin esttica y dinmica de conjuntos o se vincula a ellos de manera
inmediata en el espacio o por lazos sociales, econmicos o culturales.
MODIFICACION -Es la variacin total o parcial de una construccin existente, que altera la
estructura y/o cambia su uso, sin aumentar su rea.
MONUMENTO HISTORICO -La nocin de monumento histrico abarca la creacin arquitectnica
aislada, as como el sitio urbano o rural que expresa el testimonio de una civilizacin determinada,
de una evolucin significativa o de un acontecimiento histrico. Tal nocin comprende no
solamente las grandes creaciones sino tambin las obras modestas, que con el tiempo. han
adquirido un significado cultural.
OBRA NUEVA -Es todo una construccin ejecutada sobre terreno libre, no perteneciente a otro
inmueble y cuyo diseo no es reproduccin de otro.
PARCELA -Unidad de terreno rural.
PARTE INTEGRANTE DE UN BIEN -Lo que no puede ser separado de un bien sin destruirlo,
deteriorarlo o alterarlo.
PATRIMONIO ARQUITEETONICO -Se denomina a las edificaciones conjuntos de edificaciones
que poseen valor artstico-histrico por ser documentos significativos para la historia del arte y la
arquitectura de la nacin.
PATRIMONIO CULTURAL INMUEBLE Est constituido por los bienes culturales inmuebles de la
nacin.
PATRIMONIO NATURAL -Est constituido por la diversidad ecolgica, biolgica y gen tica que
alberga un territorio. Los ecosistemas, los procesos naturales, las especies de flora y fauna, las
variedades de las especies domsticas nativas y los paisajes y las interrelaciones entre estos
elementos son las manifestaciones principales del patrimonio
natural.
POSESION -Es el ejercicio de hecho de uno o ms poderes inherentes a la propiedad.
PRESERVACION -Es toda accin o medida anticipada contra daos. destruccin o descuido,
tendiente a mantener los elementos sin alterar sus caractersticas y condiciones naturales.
PROPIEDAD -Es el poder jurdico que permite usar, disfrutar, disponer y reivindicar un bien.
Debe ejercerse en armona con el inters social y dentro de los lmites de la Ley.
PROPIEDAD PREDIAL -Es la propiedad que se extiende al subsuelo y al sobresuelo,
comprendidos dentro de los planos verticales del permetro superficial y hasta donde sea til al
propietario el ejercicio de su derecho. La propiedad del sub suelo no comprende los recursos
culturales, los yacimientos y restos arqueolgicos, ni otros bienes regidos por
leyes especiales.
PROSPECCION ARQUEOLOGICA -Es una operacin tcnica, que consiste en la exploracin
sistemtica de la superficie o subsuelo, con la fina1idad de analizar y/o descubrir evidencias
culturales de perodos anteriores.
PROTECCION- Son todas las acciones necesarias para la preservacin de una ciudad o distrito
histrico, promoviendo su evolucin en forma equilibrada. Esta accin incluye la identificacin,
conservacin, restauracin, rehabilitacin, mantenimiento y revitalizacin de dichas reas.
PUESTA EN VALOR -Es una accin sistemtica eminentemente tcnica, dirigida a utilizar un bien
conforme a su naturaleza, destacando y exaltando sus caractersticas y valores, hasta colocarlo en
condiciones de cumplir a plenitud la funcin a que ser destinado.
QUINTA -Conjunto de viviendas unifamiliares construidas en un terreno habilitado. Posee un
acceso comn desde la va pblica en forma directa o a travs de un patio comn. Se asimilar
este concepto al caso de varias viviendas unifamiliares con frente a la va pblica y la otra u otras
con acceso desde el patio comn.
REFACCION -Es la intervencin que repara una construccin daada, mejorando o renovando sus
instalaciones, equipamiento y/o elementos con va pblica en forma directa o a travs de un patio
comn. Se asimilar este concepto al caso de varias viviendas
unifamiliares Con frente a la va pblica y la otra u otras Con el acceso desde el patio comn .
REFACCION -Es la intervencin que repara una construccin daada, mejorando o renovando sus
instalaciones, equipamiento y/o elementos constructivos, sin alterar la estructura ni el uso de la
misma.
REMODELACION -Es la intervencin que tiene por objeto dar nuevas condiciones de habitabilidad
a un inmueble, adaptando elementos y espacios a una funcin. No debe confundirse con la
creacin los conjuntos edilicios o reas urbanas, cuya situacin ha alcanzado un niveles de
deterioro tal, que hace necesaria su adecuacin a nuevos requerimientos, para la eficiencia
funcional de la ciudad, que respete en primer orden la estructura urbano-arquitectnica y el
carcter de la misma, as como las relaciones sociales, culturales y naturales que ella genera .
REPRODUCCION -Es la construccin total de un modelo a escala natural o no natural de elemento
y ambiente, inmueble, con materiales nuevos, fuera de su ubicacin original. Una reproduccin en
el lugar original y a escala natural, sera una reconstruccin total.
RESTAURACION -Es un proceso operativo tcnico-cientfico multidisciplinario, que siguiendo una
metodologa crtico-analtica tiene por objeto conservar y revelar los valores
estticos e histricos de un bien, mueble o inmueble. Se fundamenta en el respeto de los
elementos antiguos y el testimonio de los documentos autnticos; se detiene ah donde comienza
lo hipottico.
RETIRO DECLANTERO -Es la separacin que puede existir
entre la Lnea de Propiedad y la Lnea Municipal.
RETIRO LATERAL -Es la separacin que puede existir entre el lindero lateral dcl lote y la Lnea de
Edificacin.
RETROSPECCION ARQUITECTONICA -Es una operacin tcnica, que consiste en el corte
estratigrfico de los elementos arquitectnicos, a fin de descubrir, analizar y determinar las
caractersticas no visibles del elemento.
REVERSIBILIDAD -Es la cualidad que se busca en toda intervencin y que consiste en seleccionar
aquellas tcnicas, instrumentos y materiales que permiten la fcil anulacin de sus efectos, para
recuperar el estado del la cultural previo a la intervencin, si con una nueva aportacin de datos,
enfoques o criterios sta se juzga intil, inadecuada o nociva al bien cultural.
REVITALIZACION -Es una operacin dirigida a dar, nuevamente vitalidad a un inmueble o conjunto
urbano-arquitectnico, asignndole nuevos usos o manteniendo los existentes.
ROTULO -Es todo aviso cuyo propsito sea llamar la atencin hacia una actividad, negocio,
servicio, recreacin, profesin u ocupacin domiciliaria establecida en el
local donde dicho aviso, aparece.
SEAL -Smbolo o distintivo por medio del cual se representa un concepto, por alguna semejanza
que el entendimiento percibe entre ambos o por convencin.
SERVIDUMBRE.- Derecho real por el que se puede usar o ejercer determinados derechos sobre
un inmueble ajeno, restringiendo al propietario e el disfrute de su dominio.
SUBDIVISION-INDEPENDIZACION.- Todo proceso de particin (divisin) de tierras o inmuebles.
TERRENO ERIAZO- Es aquel no cultivado improductivo por falta o exceso de agua.
TERRENO URBANO -El que cuente con los servicios generales propios de la ciudad en que se
ubica.
TUGURIO -Aquella vivienda carente de rea mnimas habitables, con servicios deficientes o
inexistentes, con condiciones de confort nulas o insuficientes, y con estructuras precarias o en mal
estado de conservacin.
USUARIO DE INMUEBLE -Es aquel que goza de algn derecho de dominio sobre un inmueble, ya
sea por ser propietario, arrendatario, subarrendatario, inquilino precario, poseedor, usufructuario,
etc.
Articulo 8.- La proteccin de la Ciudad Histrica del Qosqo, es de inters general y utilidad pblica.
Articulo 9 -La ciudad Histrica dcl Qosqo debe considerarse globalmente como un todo coherente,
cuyo equilibrio y carcter dependen de los Elementos que la componen y
comprende tanto las actividades humanas, las edificaciones, as como la estructura espacial. La
proteccin de su Patrimonio Cultural y Natural no se puede realizar con estudios y enfoques
aislados, sino dentro de un planteamiento global del problema, de sus dependencias e
interacciones.
Articulo 10.- El Patrimonio Cultural y el Patrimonio Natural deben ser protegidos del deterioro, uso
inapropiado, transformaciones que daan su autenticidad y cualquier forma de contaminacin.
Por ello las acciones e intervenciones, deben basarse en principios cientficos y ser efectuados
con mxima responsabilidad.
Articulo 11.- El Centro Histrico y su medio geogrfico, constituyen un Patrimonio Universal
irreemplazable, por la singular yuxtaposicin de expresiones culturales que se evidencian en
edificaciones ambientes urbanos. Su proteccin e integracin en la vida contempornea deben ser
obligacin para sus autoridades y habitantes.
Artculo 12.- El Centro Histrico del Qosqo, debe ser preservado como un acto de respeto hacia
sus antepasados, a fin de rescatar el sentido de identidad de la poblacin respecto de su hbitat,
las manifestaciones de una escala comunitaria de vida., as como mantener y desarrollar sus
valores culturales y sociales.
Artculo 13.- La proteccin de un inmueble monumental de cualquier poca, comprende sus aires,
el suelo en el que se asienta, el subsuelo y su rea de apoyo monumental.
Artculo 14.- Los inmuebles monumentales de poca virreinal y republicana, que se ubican sobre
estructuras o fragmentos de construcciones prehispnicas o de la etapa de transicin, conforman
una sola unidad inmobiliaria indivisible.
Artculo 15.- Lo estipulado en el presente Cdigo para los inmuebles monumentales, rige tambin
para las partes integrantes y accesorias vlidas de los mismos; por constituir un todo indivisible,
objeto de proteccin integral.
TITULO SEGUNDO
DE LAS ZONAS
CAPITULO I DEFINICIONES
Artculo 16. - Las zonas sujetas a lo estipulado en el presente Cdigo Municipal de acuerdo a su
valoracin cultural y natural, son los siguientes:
ZONA MONUMENTAL
ZONA CIRCUNDANTE A LA ZONA MONUMENTAL
ZONA ARQUEOLOGICA
ZONA ECOLOGICA
ZONA DE TRANSICION
Artculo 17.- ZONA MONUMENTAL, es el rea correspondiente al centro histrico, lugar donde
tuvo origen la ciudad. En esta zona se han superpuesto distintas pocas de la historia, dejando
como testimonio inmuebles de valor histrico artstico de la poca prehispnica, etapa de
transicin, pocas virreinal, republicana y contempornea, que integrados conforman espacios o
ambientes urbanos (plazas, p1azuclas, calles) que an conservan su trazo, volumetra y expresin
formal primigenios. La zona se caracteriza por
concentrarse en ella la mayora de inmuebles y ambientes urbanos de carcter monumental.
Articulo 18.- ZONA CIRCUNDANTE A LA ZONA MONUMENTALES el medio urbano de la zona
monumental, el cual est ligado histricamente a ella. En esta zona existen inmuebles y vestigios
de valor histrico artstico, ubicados de manera aislada.
Articulo 19.- ZONA ARQUEOLOGICA, es el sitio donde existen vestigios prehispnicos. En la
mayora de los casos son conjuntos arquitectnicos que se encuentran aislados. Ellos
pueden encontrarse ubicados en la zona monumental, en reas urbanas o rurales. Por ello, la zona
monumental es una zona arqueolgica; sin embargo debido a la singularidad que le confiere la
superposicin de construcciones de diversas pocas, ha sido considerada como una zona
independiente.
Articulo 20.- ZONA ECOLOGICA, es el medio natural que define y contiene a las reas urbanas.
Est constituido por los cerros que existen en torno a la ciudad, las quebradas y los cursos de los
ros no cubiertos, dentro y fuera del rea urbana. Comprende tambin las reas naturales
protegidas, las reas agrcolas y de proteccin ambiental.
Articulo 21.- ZONA DE TRANSICION, corresponde al rea urbanizada despus del terremoto de
1950 (no incluida en las zonas precedentes) y el rea prevista para expansin,
urbana.
Articulo 22.- Los limites de las zonas sujetas al presente Cdigo, estn sealadas en el Plano
nmero uno (N 01), el cual forma parte inseparable del Cdigo.
Artculo 23- Los sitios arqueolgicos e inmuebles monumentales de la Zona Monumental del
Qosqo, se hallan sealados en el Plano nmero dos (N 02), y en el listado que lo acompaa, que
de manera indivisible forman parte del presente Cdigo, as como los que se incorporen a ellos de
manera expresa.
TRAMO 1-2
Partiendo desde el punto uno, por el lado Norte, colinda con el Parque Arqueolgico de
Sacsayhuaman. El lmite lo constituye la carretera que conduce a este Parque, en el tramo que
corre por la cota 3520 aproximadamente, hasta la prolongacin dela callePumacurco.
TRAMO 2-3
El lindero continua por la prolongacin dela callePumacurco hasta la calle Siete Borreguitos el trazo
de esta hasta la interseccin con cl ro Choquechaca.Desde ese punto, el lindero sigue por la calle
Tandapata con rumbo Este hasta la calle Tres Cruces, por la cual continua hasta la prolongacin de
la calle Suittucato.
Desde el punto anterior, el lindero prosigue por la calle Urcopata, hasta la interseccin con la calle
Tandapata.
Por esta se sigue hasta la calle Lucrepata y continua por 1a calle Pumapaccha.
TRAMO 3-4
Prosigue el lindero rumbo Sur por Collacalle hasta el lmite de la propidad la Compaia Cervecera
e Sur, circunscribiendo los inmuebles que conforman la plaza Limacpampa Grande y la calle
Arcopunco sus dos frentes, hasta el encuentro con la Avenida Tullumayo.
TRAMO 4-5
El lindero contina siguiendo el trazo de la Avenida Tullumayo, con rumbo Sur hasta la avenida
Garcilaso.
TRAMO 5-6
Se sigue el trazo de la avenida Garcilaso, con rumbo Sur-oeste, hasta el encuentro con la avenida
El Sol, por la cual contina con rumbo Noreste, hasta la calle Puente Rosario.
TRAMO 6-7
Desde el punto anterior el lindero sigue por la calle Puente Rosario y circunscribe los inmuebles
que dan frente a la avenida Pardo, en sus dos frentes, hasta la calle Cuichipunco.
TRAMO 7-8
El lindero sigue el trazo de la calle Cuichipunco con rumbo Suroeste hasta la calle Matar. Se
circunscriben los inmuebles que dan frente a esta ltima calle, hasta llegar a la calle Ayacucho. Se
sigue por esta va con rumbo Suroeste hasta la calle Tecte, continuando por ella hasta la calle
Nueva, y por esta ltima hasta la calle Tpac Amaru.
TRAMO 8-9
Contina el lindero por la calle Tpac Amaru. Se circunda el mercado de San Pedro por su extremo
Sureste, hasta la calle Ccascaparo, y por ella hasta el lmite Noreste de la estacin del ferrocarril
Santa Ana.
TRAMO 9-10
Siguiendo el trazo del lmite Noroeste de la estacin mencionada, el lindero contina hasta la recta
virtual que prolonga a Huacracalle.
TRAMO 10-11
Se sigue el trazo de Huacracalle hasta el encuentro con la avenida Antonio Lorena.
TRAMO 11-12
El lindero sigue con rumbo Sureste por la Avenida Antonio Lorena hasta la interseccin con la calle
Huayracalle, por donde contina hasta los lmites Este y Oeste del cementerio y Convento de la
Almudena, para luego retomar la avenida Antonio Lorena.
TRAMO 12-13
Prosigue el lindero por la avenida Antonio Lorena, hasta la calle que circunscribe las manzanas 39,
25, 23 y 02 de la zona 2 del distrito de Santiago y el puente Almudena, hasta el encuentro con la
calle Umanchata
TRAMO 13-14
E1 lindero sigue el trazo de la calle Umanchata con rumbo Norte hasta la antigua carretera Cusco-
Abancay, y por ella contina hasta la interseccin con la calle Huasapata. Por esta calle prosigue
hasta la calle Jerusaln. Por donde sigue hasta la avenida de la Raza.
TRAMO 14-1
Desde el punto anterior el lindero retoma el trazo de la antigua carretera Cusco - Abancay hasta la
tercera curva, desde donde se traza una recta virtual perpendicular a la calle Saphi, hasta el
encuentro con la carretera que comunica a Sacsayhuamn en el punto 1, lugar de inicio de este
lindero.
La Zona Monumental del Qosqo tambin est constituida por algunos sectores aislados:
TRAMO A-B
Partiendo por- el Norte desde el punto A, el lmite coincide con el lindero del Parque Arqueolgico
de Sacsayhuamn, desde la interseccin de la carretera Cusco-Valle Sagrado
de Los Incas con la quebrada La Calera o Mesa Redonda, punto donde tambin cruza el camino
real incaico hacia el Antisuyo. Desde este punto contina por la carretera mencionada con rumbo
Este hasta la curva extrema de este lado, lugar donde abandona el lindero del Parque Arqueolgico
de Sacsayhuamn.
TRAMO B-C
Desde la curva Este de la carretera Cusco-Valle Sagrado de Los Incas, el lindero contina por esta
carretera hasta su encuentro con la avenida Argentina, prosiguiendo por esta avenida hasta el
encuentro con la avenida Collasuyo; siguiendo el rumbo Oeste de esta avenida hasta su
interseccin con el lmite Oeste de la Urbanizacin Mariscal Gamarra.
TRAMO C-D
El lindero contina por el lmite Oeste de la Urbanizacin Mariscal Gamarra, primera y segunda
etapas, hasta la avenida de la Cultura.
TRAMO D-C
Desde el punto anterior el lindero contina por una lnea recta que coincide con el lmite Oeste de
la Urbanizacin Pachactec, hasta la calle Prolongacin Manco Cpac. Por esta calle hasta el
encuentro con la avenida 24 de junio, prosiguiendo por esta ltima, con rumbo Sur, hasta la
interseccin con callejn Retiro.
TRAMO E-F
El lindero contina por callejn Retiro con rumbo Sur hasta la avenida 28 de julio. Desde este punto
el lindero coincide con el lmite Oeste de la Urbanizacin TTio Sur, hasta la recta virtual que
prolonga la avenida Industrial, por la cual el lindero contina con rumbo Oeste hasta la interseccin
con la calle Jos Olaya, siguiendo el trazo de esta hasta la calle Ollanta y por esta ltima sigue con
rumbo Norte hasta la avenida Jos Antonio de Sucre. Desde este punto el lindero prosigue
coincidiendo con el lmite este de las manzanas D,B y A de la Urbanizacin Bancopata hasta el
encuentro con la calle Mariano de Los Santos, y por esta se sigue con rumbo Nor - Oeste hasta la
inter-seccin con la avenida del Ejercito.
TRAMO F-G
Por la avenida del Ejercito, el lindero contina con rumbo Oeste hasta la interseccin con la recta
virtual quc prolonga la calle Fortunato Herrera, prosiguiendo por esta hasta la interseccin con la
calle Teodocio Serrudo; por esta ltima el lindero contina con rumbo Oeste hasta el encuentro
con la calle Prolongacin Antonio Lorena, siguiendo por- ella siempre con rumbo Oeste, hasta el
encuentro con la avenida Antonio Lorena, continuando el trazo de esta avenida hasta la
interseccin con HuayraCalle. El lindero sigue con rumbo Su-Oesta por Huayracalle hasta el
encuentro con el lmite Son del Cementerio de Almudena, siguiendo los lmites Sur y Oeste del
cementerio hasta la avenida Circunvalacin, donde el lindero coincide con el lmite de la zona
monumental, prosiguiendo el trazo de esta avenida hasta la curva de encuentro con la avenida
Antonio Lorena. Desde este punto el lindero coincide con el lmite Oeste de la A.P.V.Pucuto Pampa,
prolongndolo con una recta virtual hasta el lmite Sur del Pueblo Joven Independencia; siguiendo
por este hasta la interseccin con la lnea del ferrocarril de Santa Ana .
TRAMO G-H
El lindero sigue el trazo del ferrocarril Santa Ana, hasta el encuentro con el limite Este del Pueblo
Joven Sipaspucyo, siguiendo este lmite hasta el encuentro con la lnea frrea nuevamente,
continuando sta hasta el encuentro con el limite Sur del Caserio de la haciendo Picchu,
circunscribindo hasta la interseccin con lmite del Pueblo Joven la Rinconada. Por este limite
hasta el encuentro con el limite Sur del Pueblo Joven Ayahuaycco Pueblo Libre, luego el lindero
Coincide con este ltimo limite hasta la.
interseccin con la calle Jerusaln.
TRAMO H-I
El lindero de esta zona coincide con el limite Este del Pueblo Joven Ayahuaycco Pueblo Libre,
hasta el encuentro con el Pueblo Joven Villa Mara. Desde este punto el lindero prosigue con
rumbo Norte, por la recta virtual que lo une con el tramo de la antigua carretera Cusco-Abancay,
que se inicia en la avenida de La Raza. Desde este, punto
el lindero contina por los limites Oeste, Norte y Este de la A.P.V. Rosaspata Santa Ana hasta el
encuentro con la tercera curva de la antigua carretera Cusco-Abancay.
TRAMO I-A
Finalmente el lindero coincide con los tramos 14-1 hasta el tramo 2-3 de la Zona Monumental,
hasta la interseccin de la prolongacin de la calle Suittucato; continuando por el Camino Real
Incaico hacia el Antisuyo, hasta el encuentro con la carretera Cusco-Valle Sagrado de Los Incas,
punto A, de inicio del lindero.
El lindero se inicia por el Norte en el punto A' , lugar de interseccin de la calle Prolongacin de
avenida de la Cultura con el Limite Este de la Urbanizacin Santa Ursula .
Desde este punto, con rumbo Este sigue el trazo de la calle Prolongacin avenida de la Cultura
hasta la interseccin con la va que conduce con rumbo Sur el trazo de la ltima calle, hasta el
encuentro con el limite Norte del Aeropuerto Velasco Astete. Desde el punto anterior el lindero
contina con rumbo Oeste, por el limite Norte del aeropuerto, hasta el encuentro con el lmite Este
del Parque Industrial. El lindero prosigue, con rumbo Nor-oeste, por el limite del Panque Industrial,
continuando con los lmites Este de las Urbanizaciones Miraflores y Santa Ursula, pana finalmente
regresar al punto A', lugar de inicio de este lindero.
EN AREA URBANA
Conjunto Arqueolgico Mesa Redonda
Conjunto Arqueo1gico Muyoorcco
Conjunto Arqueo1gico , Quilke
Conjunto Arqueo1gico Qoripata
Conjunto Arqueolgico Qotakalli
Conjunto Arqueo1gico Surihuaylla
Conjunto Arqueolgico Tarawi
Conjunto Arqueo1gico Teteqaqa
Conjunto Arqueo1gico Tinco
Sitio Arqueolgico Chanapata
Sitio Arqueo1gico Marcavalle
Sitio Arquelgico ubicado en la urbanizacin Los Licenciados
Sitio Arqueolgico ubicado en la urbanizacin Los Portales
Sitio Arqueo1gico ubicado en la interseccin de las avenida Libertad y La Concepcin
Sitio Arqueo1gico ubicado en la calle Ayamarca, en el distrito de San Sebastin
Camino Incaico a Rumiwuasi (calle Lucrepata)
Canalizacin del ro Quencomayo (callejn Retiro)
EN AREA RURAL
Parque Arqueolgico de Sacsayhuamn, Palacio de Pumamarca
Conjunto Arqueolgico de Canakasallaqta
Conjunto Arqueolgico de Conventomocco
Conjunto Arqueolgico Chimparacay
Conjunto Arqueolgico Huaccoto
Conjunto Arqueolgico Incacancha
Conjunto Arqueolgico Kallampata
Conjunto Arqueolgico K'encoro
Conjunto Arqueolgico Larapa
Conjunto Arqueolgico Llircay
Conjunto Arqueolgico Lloquelloc
Conjunto Arqueolgico Puqun
Conjunto Arqueolgico Raq'araq'ayniyoc
Sitio Arqueolgico Huaynataucaray
Sitio Arqueolgico Incantuchayoq
Sitio Arqueolgico Lloquepugio
Sitio Arqueolgico Machutaucaray
Sitio Arqueolgico Patapatayoq
Sitio Arqueolgico Pucapucara
Sitio Arqueolgico Puscar
Sitio Arqueolgico en la hacienda San Miguel de Buenavista
Sitio Arqueolgico Sucsumarca
Sitio Arqueolgico Zondor
De manera expresa, tambin se incorporarn a esta zona, los Sitios Arqueolgicos que se
descubran en el futuro.
1- Las declaradas reas Agrcolas Intangibles por- el D.L. N 21419, y por la R.S.N0138-77-
AG-OGCR del 22 de julio de 1977.
2- Las reas naturales protegidas identificadas y declaradas por- Ley.
3- Tambin se incluyen las reas de proteccin ambiental, sealadas en el Esquema des
Estructuracin Urbana del Cusco.
Est conformada por las reas no comprendidas en las zonas anteriormente sealadas y que se
indican en el plano N 01.
CAPITULO III GRADOS DE PROTECCIN
Artculo 29.- Para los efectos del presente cdigo, las zonas deben ser protegidas de acuerdo a los
grados siguientes:
Artculo 30.- GRADO DE PROTECCION RIGUROSA, por el cual deben conservarse los valores
culturales y naturales, evitando acciones e intervenciones que atenten contra su
naturaleza, condicin y ubicacin..
Este grado es de aplicacin en las siguientes zonas:
- Zona monumental, donde deben conservarse la trama urbana, los inmuebles y ambientes
monumentales existentes.
- Zona arqueolgica, donde deben conservarse las evidencias Cultural es y su entorno
natural.
- Zona ecolgica, donde se debe preservar y conservar el equilibrio del ecosistema.
Artculo 32.- GRADO DE PROTECCION TOLERANTE, por el cual se imponen normas generales
en cuanto a volumetra y usos, en razn de la posible afectacin al contexto urbano. Este grado de
proteccin se aplica a la zona de transicin.
Artculo 33.- Si la lnea del lmite que define una zona pasa por un ambiente urbano, las manzanas
que se encuentren frente a dicho lmite deben regirse por lo normado para la zona de mayor
proteccin aplicable.
Artculo 34.- Si la lnea de lmite que define una zona divide una manzana, toda ella se rige por lo
normado para la zona de mayor proteccin aplicable.
Artculo 35 -Si la lnea de limite que define una zona divide un lote, predio, inmueble o parcela,
prevalece para los mismos lo normado para la zona de mayor proteccin aplicable.
TITULO TERCERO
DE LOS AMBIENTES URBANOS
CAPITULO I TIPOLOGIA
1) PLAZA, espacio urbano libre conformado con construcciones, cuyo permetro est delimitado
por la prolongacin, calles y/o elementos fsicos naturales.
2) PLAZUELA-PLAZOLETA, espacio urbano libre cuyo permetro slo est delimitado por la
prolongacin de calles elementos fsicos naturales.
3) ALAMEDA-PASEO, espacio urbano de circulacin cuya proporcin es predominantemente
longitudinal. Generalmente tiene un tratamiento de reas verdes y mobiliario urbano en la zona
peatonal.
4) CALLE, espacio urbano de circulacin con proporciones longitudinales, delimitado por dos
frentes edificados que se comunica con otros espacios urbanos por lo menos sus dos extremos.
5) PASAJE-CALLEJON, calle interior de una manzana que comunica con otros espacios urbanas a
travs de slo de sus extremos.
Artculo 37.- La tipologa sealada en el artculo anterior, es vlida para todas las zonas.
CAPITULO II CLASIFICACION
Artculo 38.- A los ambientes urbanos, pon su valoracin cultural se les clasifica en:
TITULO CUARTO
DE LOS INMUEBLES
Artculo 40- El uso original de los inmuebles, permite establecen las siguientes tipologas:
SITIO ARQUEOLOGICO. En razn de no existen la certeza del uso primigenio de muchos de los
sitios y edificaciones de poca prehispnica, todos ellos han sido reunidos en esta tipologa.
2) TIPOLOGIA RCLIGIOSA. En la que se reconocen las siguientes edificaciones:
a) Convento/Monastenio/Beaterio/Seminario
b) Catedral/Iglesia/Capilla
c) Ermita/Oratorio
d) Casa Parroquial.
Casa Hacienda
Casa-Patio
Chalet
Edificio de Departamentos
Vivienda Unifamiliar Contempornea
Establecimiento de salud
Hospicio/Asilo
Establecimiento de Hospedaje
Biblioteca
Museo/Galera
Teatro/Cine
Coliseo
Estadio
Comedor,
Mercado
Cementerio
Prisin
Puente
Acueducto
Tienda/Almacn
Centro Comercial
Entidad Financiera (Banco, Cooperativa, Financiera, Mutual, etc.)
Edificio de Oficinas.
Artculo 41 - La tipologa sealada en el artculo anterior, es vlida para todas las zonas.
CAPITULO II CLASIFICACION
1. EPOCA PREHISPANICA. Perodo que abarca desde las primeras manifestaciones de los
antiguos pobladores del Per, hasta la llegada de los espaoles a Tumbes en 1532.
2- ETAPA DE TRANSICION. Perodo comprendido entre los aos 1532 y 1543.
3- EPOCA VIRREINAL. Perodo que se inicia en 1544, con la llegada al Per del primer Virrey
hasta la Proclamacin de la Independencia de Per, el 28 de julio de 1821.
4- EPOCA REPUBLICANA. Perodo comprendido entre Agosto de 1821 y el ao 1899.
5- PRINCIPIOS DEL SIGLO XX. Perodo comprendido entre los aos 1900 y 1929.
6.EPOCA CONTEMPORANEA. Perodo que se inicia en 1930.
Artculo 43.- A los inmuebles por su valoracin cultural, se les clasifica como :
i) Su expresin formal (proporciones, textura, color. etc.),es discordante al medio en que se halla.
ii) Su volumetra (horizontal o vertical}, perturba el equilibrio del medio donde se
halla.
iii) Su expresin formal y volumetra perturban el equilibrio del medio en que
se halla.
Artculo 44.- Segn el porcentaje de los elementos primigenios que mantienen, los inmuebles
monumentales se clasifican en :
Artculo 45.-La clasificacin sealada en los artculos 42, 43 y 44, es vlida para todas las zonas.
LIBRO SEGUNDO
DISPOSICIONES PARA LA ZONA MONUMENTAL
TITULO PRIMERO
DE LOS INMUEBLES
CAPITULO I CLASIFICACION
Artculo 46- Teniendo en consideracin el rol que ejercen los inmuebles monumentales dentro de
esta Zona y su especfica estructuracin funcional, se establece la siguiente clasificacin:
a) Simple, esta conformado por un solo organismo especifico, con funcin nica. E Ejemplo:
Iglesia San Cristbal.
Complejo, esta conformado por varias estructuras fsicas, cuyas funciones generalmente son
complementarias. Ejemplo: Hospital san Juan de Dios (hoy Colegio Educandas).
Artculo 47.- Para mantener la vitalidad, los valores, el equilibrio y la escala comunitaria de vida que
caracteriz la Zona Monumental, debe generarse la utilizacin mixta, con predominio del uso
residencial de baja densidad y establecerse la armnica relacin entre viviendas, trabajo y
equipamiento urbano que siempre existi.
Artculo 48 -se permiten nuevos usos y funciones que completen el equipamiento urbano, siempre
que mantengan el carcter, escala, y equilibrio de la Zona Monumental.
Artculo 49- Se admite el uso de inmuebles para actividades artesanales, siempre que no generen
molestias, ruidos, vibraciones, ni peligros de consideracin al medio en que se hallan.
Artculo 50- Para logran el equilibrio de las actividades, la Entidad encargada o autoridad
competente asume el control y restriccin de las actividades: Institucionales, comerciales, de
servicios, y productivas, para evitar el ,predominio de ellas en detrimento de la plurifuncionalidad de
la Zona Monumental.
Articulo 51- Se prohben usos y funciones centralizadoras de alcance regional y metropolitano,
como las comerciales, industriales, recreativas y otras que generen gran afluencia y concentracin
de pblico; conflicto con la estructura urbana debido al transporte de grandes volmenes de carga;
y aquellas que producen contaminacin ambiental, acstica y vibraciones sobrepasando los lmites
permisibles.
Artculo 52- Se prohbe la instalacin y funcionamiento de depsitos y lugares de expendio de
sustancias txicas, inflamables y combustibles.
Articulo 53- solo en la. avenida l Sol se admiten usos y funciones de nivel metropolitano.
Articulo 54- Todo uso existente no compatible con lo estipulado en el presente Cdigo debe ser
erradicado de la Zona Monumental.
Articulo 55- Para asegurar de mejor manera la vitalidad de un inmueble monumental debe drsele
uso, mantenimiento el original o asignndole uno nuevo, siempre que este no menoscabe los
valores culturales que le son inherentes, que sea compatible con su tipologa arquitectnica, que
no sea sobre utilizado y que no altere su organizacin espacial.
Artculo 56- En la asignacin de nuevos usos, los intereses que deben primar son: lo comunal
sobre lo turstico, lo pblico sobre lo privado, y lo utilitario sobre lo esttico.
Artculo 57 -los inmuebles muy vinculados a un importante personaje de la historia nacional o local,
de preferencia debe tener uso cultural relacionado a dicho personaje.
Artculo 58- los inmuebles polarizadores deben conservan su funcin pblica
Articulo 59- Los inmuebles polarizadores simples deben tener uso integral. Se permite ms de un
uso, siempre que no sean simultneos, una adecuada administracin los controla y no desintegra
la composicin del organismo.
Artculo 60 -los inmuebles polarizadores complejos, por la flexibilidad de su organizacin, admiten
varias funciones simultneas. Estas pueden ser independientes, an con accesos diferenciados,
siempre que no se desvirten los espacios. De preferencia deben tener una sola administracin o
actuar estrictamente coordinadas.
Artculo 61 -Los inmuebles con portales deben mantener su funcin mixta. Es recomendable que el
uso comercial hacia los portales se mantenga.
Articulo 62 -En los inmuebles con uso residencial es recomendable mantener este uso. Ellos
pueden ser acondicionados para que existan departamentos o viviendas taller, siempre que se
mantengan el uso comn de las reas de circulacin (zagun o ingreso, vestbulo, patios, galeras,
corredores y escaleras). En las habitaciones de primer piso que; colindan con el exterior se permite
el uso comercial (tiendas, oficina, taller artesanal, etc.)
Artculo 63 -Se prohbe los usos que produzcan humedad, vibraciones y ruidos considerables; que
provoquen emanaciones molestas o peligrosas (gases, humos, olores); y en los que se manipulen
sustancias altamente inflamables o detonantes. Entre ellos se encuentran los siguientes usos :
Comercio industrial; depsitos de materiales de Construccin, de Carga pesada, o de sustancias
inflamables; Militar (cuartel, comisara, arsenal, y otros establecimientos militares o policiales);
Estacionamientos colectivos; taller de metal mecnica o de reparacin de vehculos; y otros.
Seccin I TOPOGRAFA
Seccin II VOLUMETRIA
Articulo 73- Los inmuebles deben conservar la organizacin espacial predominante en el medio en
que se hallan.
Artculo 74 -la alineacin de los volmenes de fachadas exteriores deben mantenerse, permitiendo
una mayor integracin de las nuevas edificaciones y evitando rupturas en
los espacios urbanos. Los inmuebles no deben tener retiro delantero, lateral, en esquinas, ni
ochavos, haciendo coincidir de esta manera la Lnea de Edificacin con la Lnea de Propiedad y la
Lnea Municipal. Solo en los inmuebles que conforman la Avenida Pardo se permitirn retiros,
siendo obligatorio el delantero, el cual ser igual al predominante en esta avenida.
Artculo 75 -La altura de edificacin de los inmuebles debe ser similar a la predominante en el
contexto en que se hallan. En los volmenes interiores del inmueble, se permite la sobre elevacin
en no ms de un nivel, siempre que no perturbe al contexto donde se halla.
Artculo 76 -En los terrenos con pendiente, la altura mxima de edificacin, estar fijada por una
lnea imaginaria, paralela a la pendiente del terreno, y ubicada a una altura similar a la
predominante en el medio.
Artculo 77 -En el caso de los inmuebles ubicados en zonas con pendiente pronunciada, en que
existen condicionantes, paisajsticas, la volumetra y altura debe ceirse a normas especiales a
determinarse en cada caso particular por la Entidad encargada o autoridad competente.
Artculo 78 -Toda sobre estructura (tanque de agua, cuarto, de mquinas para ascensores,
chimenea, etc.) que atente contra la armona del contexto, se debe eliminar, reubicar,
o modificar, a fin de lograr su integracin.
Articulo 79 -Los techos de 1s inmuebles deben tener pendiente mnima de 22 para permitir la
evacuacin del agua de lluvia. Estos deben estar cubiertos solamente de
teja de arcilla cocida, en ningn caso de material metlico, as solo sea temporalmente.
Artculo 80 - Se prohbe la existencia y construccin de azoteas, techos planos y terrazas. Estas
ltimas se permiten slo en los inmuebles que conforman la avenida Pardo.
Articulo 81- En los inmuebles cuyo techo sea bveda y/o, cpula, se permite el empleo de
elementos de arcilla cocida y en ningn caso de material metlico, as slo sea temporalmente.
Artculo 82 -En todos los casos los techos deben ser provistos de canaletas de suficiente
capacidad, para dirigir adecuadamente el agua de lluvia, de manera que sea evacuada dentro de
los linderos de la propiedad. El material de stas no debe ser metlico, y se exige integracin por
color y textura al techo y muro, segn su ubicacin.
Seccin IV FACHADAS
Artculo 83 -Los elementos de las fachadas deben tener dimensiones en correspondencia con la
escala humana.
Articulo 84 -Los muros de las fachadas exteriores deben tener el. carcter de planos. y
homogneos en toda su, longitud y niveles, y estar desprovistos de entrantes y salientes
(marquesinas, voladizos, etc.)
Artculo 85- En la composicin de las fachadas debe existir el predominio del muro lleno sobre los
vanos. Para mantener armona en el medio, se fija como mxima superficie de vanos el 20% de la
superficie total de cada fachada exterior. Para este clculo queda excluida la superficie
correspondiente a por tales, ms no as la fachada interior paralela a stos.
Artculo 86 -La forma de los vanos no podr ser- poligonal de ms de cuatro lados, circular- o
cualquier- otra forma extraa al medio.
Artculo 87- En las proporciones de los vanos predominar la verticalidad. Slo se permiten
ventanas cuadradas, cuando stas no perturben el medio.
Artculo 88 En la percepcin de varios vanos agrupados, no deben dominar en ningn caso la
horizontalidad.
Artculo 89- La dimensin mayor (vertical) de un vano, no debe exceder- la del nivel donde est
ubicado; ni la superposicin de ellos, en varios niveles, debe llegar a percibirse como bandas
verticales.
Artculo 90- En el nivel inferior de las fachadas, los vano podrn predominar eventualmente sobre
los muros llenos; pero en ningn caso pueden ser de tal magnitud que
destruyan el sentido de cierre y alineamiento del paramento, ni la suma total de superficie de vanos
sobre pasar la fijada como mxima.
Artculo 91- En el nivel superior de las fachadas, podr existir elementos volumtricos solo a
manera de balcones, siempre que cumplan con los siguientes requisitos:
1) Tener carcter de caja o elemento suspendido y no de volumen pesado. Por ello se
aconseja, para su diseo, usar la madera como material estructural, y madera, vidrio o fierro como
materiales para los dems componentes.
2) Sobre salir del muro de fachada, como mximo 1.20 m.
Artculo 92 -Las fachadas deben estar desprovistas de todo elemento mvil adosado (vitrinas,
paneles, toldos, etc.) y/o decoracin que desvirtan el carcter de la Zona Monumental, as ellos
sean colocados de manera temporal.
Artculo 93- La unidad visual del inmueble primigenio, as este subdividido o anexado, no debe
perderse por ninguna razn. Para lograr- esto, las fachadas deben tener- homogeneidad en la
expresin formal, proporciones, acabados de sus elementos, materiales, textura y color.
Artculo 94 -Todas las fachadas de un inmueble deben recibir recubrimiento y pintado, an cuando
estas sean perimetrales. En ningn caso deben quedar expuestos los materiales que conforman el
muro, con excepcin de aquellos constituidos por- piedra.
Artculo 95 -El recubrimiento que deben recibir las fachadas debe ser de similar textura al
predominante en el medio en que se hallan. Quedan prohibidos los enchapes de metal, madera,
cermica mate o vitrificada, pepelma, vidrio y otros extraos al medio. Igualmente quedan
prohibidos los recubrimientos con bruas que limitan ladrillo o piedra, siendo recomendable el
tarrajeo simple.
Artculo 96- En las fachadas de los inmuebles monumentales anteriores del siglo XX, queda
prohibido retirar recubrimientos "a priori hasta que se compruebe fehacientemente que las
fachadas fueron concebidas para no lleva recubrimiento.
Artculo 97 .Los inmuebles de poca contempornea que han sido construidos en espacios libres
de ambientes urbanos consolidados en perodos anteriores, deben ser demolidos, no
permitindose su reconstruccin.
Artculo 98 -Los inmuebles no monumentales que no se integran volumtricamente, deben
demolerse parcialmente a fin de recuperar el equilibrio perdido en el medio.
Artculo 99 -Los inmuebles no monumentales cuya expresin formal no se integra, deben ser
intervenidos a fin de contribuir con la armona del medio en que se hallen; pero descartando todas
las formas de imitacin con slo sentido escenogrfico.
Artculo 100 -En los inmuebles monumentales debe conservarse y consolidarse con mtodos
cientficamente aceptados y comprobados, la organizacin espacial y elementos primigenios, sin
que el deseo de la unidad estilstica y retorno a la forma primitiva, intervengan para excluir algunos
en favor de otros. El criterio para la eliminacin de
los aportes posteriores. debe ser cuidadosamente analizado y no sometido a juicios personales.
Se admite la remodelacin parcial para adaptar los inmuebles a la vida contempornea, siempre
que se plantee y ejecute con tcnicas y elementos que tengan el carcter de reversible. Las
modificaciones irreversibles que atenten contra el inmueble monumental, deben ser eliminadas; se
admitir la remodelacin u obra nueva, siempre que stas sigan los patrones de organizacin
espacial y tipolgicos para lo cual se exigir pruebas de integracin.
Artculo 101- Los inmuebles monumentales que se mantienen ntegros, deben tener un proceso de
conservacin y restauracin en la totalidad de sus reas, y de revitalizacin si fuera necesario.
Artculo 102 -Los inmuebles monumentales que se mantienen parciales, deben tener un proceso
de conservacin y restauracin en las reas primigenias y reconstruccin, remodelacin u obra
nueva en las reas con alteraciones irreversibles que no se integren.
Artculo 103 -Los inmuebles monumentales que se mantienen fragmentarios, deben tener un
proceso de consolidacin, conservacin e integracin de sus elementos primigenios ya nuevas
obras, derivadas de la eliminacin de las alteraciones irreversibles que atenten contra el
monumento.
Artculo 104 -Cuando por causas naturales se destruye un inmueble monumental, en forma parcial
o total, deber ser restaurado restituyendo las caractersticas primigenias del inmueble y en la
medida de lo posible los elementos originales que, puedan ser rescatados.
Artculo 105 -Para definir en mejor forma el cierre del ambiente urbano, todo terreno sin construir
en el que se haya realizado demolicin reciente, o en el que an no se plantee nueva edificacin.
Debe poseer un cerco bien estructurado, cuya altura ser igual a la predominante en el medio en
que se halla, el mismo que debe recibir el recubrimiento y
pintado adecuados. Para evitar la erosin de la cabeza del muro, debe ser cubierta con tejas de
arcilla cocida.
Seccin II SUBDIVISIN
Artculo 106 -La subdivisin es todo proceso de desmembracin de un inmueble, lote, predio o
parcela.
Artculo 107 -Todos los casos de subdivisin, deben ser autorizados por la Entidad encargada o
autoridad competente.
Artculo 108 -En los casos de la subdivisin de terrenos baldos, sta ser admisible cuando los
sub-lotes resultantes del fraccionamiento tengan una superficie mnima de 120 metros cuadrados y
un frente mnimo de 8 metros. En estos casos tambin se tornarn en cuenta las caractersticas
topogrficas, morfologa del contexto, condiciones de ingreso, condiciones futuras y cualquier otro
aspecto que se considere necesario. En el caso que un terreno baldo sea destinado a una quinta,
la subdivisin se regir por lo normado en el Reglamento
de Quintas, en lo que no sea contrario al presente Cdigo.
Artculo 109 -En los casos de subdivisiones de edificaciones para uso residencial slo sern
aceptadas, cuando las partes resultantes de la edificacin tengan un mnimo de 45 metros
cuadrados de rea til (libre de muros y sin contar circulaciones exteriores). Cuando coexistan
otros usos, el rea ocupada por stos no se incluir en el rea mnima indicada.
Artculo 110. En los inmuebles monumentales slo se permite la subdivisin de la propiedad,
cuando sta se entiende como 1a adaptacin funcional de los espacios internos al uso
contemporneo, en dos o ms inmuebles; pero manteniendo la indivisibilidad espacial y la
preservacin de la concepcin urbanstico-arquitectnica primigenia del inmueble, as como1a
conservacin de los bienes de uso y servicio comn, en cuyo caso deben sujetarse a lo estipulado
en el artculo 109 del presente Cdigo.
Artculo 114 -En todos los casos de anexin en inmuebles monumentales, no se permite realizar
modificaciones que atenten contra la indivisibilidad de los espacios y la preservacin de la
concepcin urbanstico-arquitectnica primigenia del inmueble, as como la conservacin de los
bienes de uso y servicio comn.
Seccin IV MANTENIMIENTO
Artculo 137 .Cuando se encuentra comprometida la estabilidad y/o solidez de algn elemento
estructural, en el interior o exterior de un inmueble, debe ser consolidado y/o apuntalado para evitar
un deterioro mayor o su prdida. Quien realice esta accin debe comunicarlo en un plazo no mayor
de tres das hbiles, a la Entidad encargada o autoridad competente y/o al Concejo Provincial del
Qosqo y/o Distrital correspondiente, a fin de evaluar la accin y de ser necesario asesorar para
corregirla con mtodos ms adecuados, segn sea el caso.
Artculo 140 -La remodelacin es la intervencin que tiene por objeto dar nuevas condiciones de
habitabilidad a un inmueble, adaptando elementos y espacios a una funcin. No debe confundirse
con la creacin arquitectnica que reutilice los elementos (deteriorados o no) de un inmueble.
Artculo 141 .Las obras de remodelacin en exteriores de cualquier inmueble necesitan ser
autorizadas por la Entidad encargada o autoridad competente.
Artculo 142 -Todo elemento de seguridad (rejas, mallas enrollables, etc.) ubicado en fachadas y
que no logre integrarse con el contexto, debe ser colocado en el interior .
Artculo 143 -Toda remodelacin en inmuebles monumentales, que debe ser slo parcial, necesita
ser autorizada por la Entidad encargada o autoridad competente. Debe ser realizada de modo que
se conserve la organizacin espacial y los elementos primigenios. De encontrarse elementos
ocultos por anteriores remodelaciones, se debe conservarlos y de ser an posible, que sigan
cumpliendo su funcin. Se permiten:
2) Altillos, siempre que la altura del ambiente primigenio la permita, se logre una altura libre
mnima de 2.10 metros y no cubra ms del 50% de la superficie del
ambiente.
Artculo 144 -Los nuevos elementos en inmuebles monumentales. deben guardar armona y escala
con los elementos primigenios. Se exige la mxima integracin y deben ser planteados y
ejecutados con el criterio de reversibilidad. Estos nuevos elementos deben ser diferenciados de los
primigenios, pudiendo recurrir a diversas tcnicas.
Artculo 145 -La ampliacin es la intervencin por la cual se incrementa el rea de construccin a
una edificacin existente.
Artculo 146 -Todas las ampliaciones deben ser autorizadas por la Entidad encargada o autoridad
competente.
Artculo 147 -Las ampliaciones que se realicen sobre o al lado de edificaciones existentes, deben
ejecutarse con materiales similares a los utilizados en ellas, a fin de tener un comportamiento
similar ante vibraciones y movimientos ssmicos. En los inmuebles monumentales estos materiales
deben ser diferenciados para evitar falsos histricos.
Artculo 148 -Los inmuebles no monumentales pueden ser ampliados, siempre que no altere la
armona de volmenes y expresin formal del medio donde se hallan.
Artculo 149 -A fin de restituir la unidad a los ambientes urbanos alterados, por antiguos retiros, se
deben ampliar los volmenes de las fachadas retiradas, hasta lograr la antigua alineacin de los
volmenes que conforman dicho ambiente urbano.
De esta norma quedan excluidos slo los inmuebles que conforman la avenida. Pardo, en cuya
concepcin primigenia el retiro es necesario.
Artculo 150 -Los inmuebles monumentales pueden ser ampliados, siempre que se garantice la
estabilidad estructural de los volmenes primigenios, que los nuevos volmenes logren integrarse a
los patrones de organizacin espacial y en los siguientes casos:
1) En reas que no sean de uso comn (zagun, ingreso, patio, vestbulo, corredor, pasaje,
galera. escalera. etc.).
2) En rea libre al fondo de el lote (generalmente usadas como huerta) o aquellas
abiertas que no tengan un uso especfico, o reas residuales.
3) En reas que no pertenecen a espacios urbanos.
4) En reas con alteraciones irreversibles que se integran en volumen y expresin
formal.
5) En reas a ser demolidas, porque las alteraciones irreversibles existentes no
podrn lograr integrarse, y siempre que no sea factible una reconstruccin.
Articulo 156 -Todo proyecto de restauracin debe estar presidido de un anlisis histrico y el
diagnstico del estado actual del inmueble (funcional, constructivo, estructural y de la expresin
formal, as como del medio en que se halla.
Artculo 157 -La investigacin histrica y del estado actual, debe basarse en datos obtenidos de
fuentes bibliogrficas, grficas, orales y sobre todo en aquellos proporcionados por el propio
inmueble.
Para esto ltimo deben realizarse retrospecciones arquitectnicas y prospecciones arqueolgicas,
las que se norman en los artculos 184 al 198 inclusive.
Artculo 158 -En la restauracin debe conservarse de manera coherente la sntesis de aportes
culturales vlidos que el inmueble ha recibido en diferentes pocas. Por ello deben excluirse los
criterios de unidad estilstica y retorno a la forma primitiva.
Artculo 159 -Antes de iniciarse las obras, debe protegerse cualquier elemento arquitectnico que
pueda ser daado por el polvo, vibraciones o golpes. La proteccin debe ser sobrepuesta, pero
colocada de modo que no se mueva fcilmente. Si existe peligro de golpes se usarn estructuras
provisionales y forros de fibras comprimidas o espumas de plstico. En ningn caso se fijarn estas
protecciones contra los elementos a proteger por medio de clavos, grapas o adhesivos que puedan
daar a los mismos.
Artculo 160 -Los elementos que por diversas causas hayan perdido estabilidad. o aquellos en los
que por trabajos a realizarse (directa o indirectamente) puedan ver comprometida su estabilidad o
integridad, deben ser apuntalados. Esto debe proyectarse o ejecutarse adecuadamente para
satisfacer la necesidad estructural, teniendo debido cuidado de no causar daos adicionales que
atenten contra la integridad y autenticidad de dichos elementos.
Artculo 161 -La liberacin es la intervencin que consiste en el retiro de elementos arquitectnicos,
escultricos, pictricos o de acabados que careciendo de mrito artstico o histrico, fueron
agregados en el transcurso del tiempo a un bien inmueble o mueble y cuya presencia es motivo de
dao estructural, funcional o resulta en detrimento de la unidad del bien.
Artculo 162 -Cuando un inmueble o elemento arquitectnico se compone de varias
estratificaciones sobrepuestas, el estrato subyacente no debe mostrarse sino excepcionalmente, y
a condicin que los estratos sacrificados sean de escaso valor
cultural y que en cambio, la composicin puesta al descubierto constituir un testimonio de notable
valor histrico-artstico, adems de tener un estado de conservacin satisfactorio. Todo juicio de
valoracin y decisin de eliminaciones o liberaciones, no debe depender nicamente del autor del
proyecto.
Artculo 163 -Los elementos de escultura, pintura y decoracin, que forman parte integrante o
accesoria del monumento, pueden ser separados de l, slo cuando dicha medida sea la nica
capaz de asegurar su conservacin.
Artculo 164 -La conservacin de pintura mural y esculturas muy ligadas a la arquitectura debe
considerarse prioritaria.
Artculo 165 -Las refacciones que se efecten dentro de un proceso de restauracin deben regirse
por lo normado en los artculos 122 al 127 inclusive.
Artculo 166 .La reestructuracin es la intervencin que devuelve las condiciones de estabilidad
perdidas o deterioradas, garantizando sin lmite previsible la vida de una estructura arquitectnica.
Artculo 167 -Deben emplearse todos los recursos que brinda la tecnologa disponible para
analizar, calcular, distribuir y controlar los esfuerzos de una estructura antigua. y as garantizar su
estabilidad.
Los procedimientos empricos deben ceder a los comprobados cientficamente.
Artculo 168 -Cuando se compruebe que los materiales y/o tcnicas constructivas anlogos a los
primigenios, no cumplen con la funcin estructural requerida, se permite la reestructuracin
mediante el empleo de materiales y/o tcnicas constructivas distintos de los primigenios, siempre
que su eficacia haya sido demostrada por mtodos cientficos y
garantizada por la experiencia. Los nuevos elementos deben integrarse a los dems.
Artculo 169 .Las obras de restauracin deben realizarse aplicando los avances de la ingeniera
sismo resistente.
Artculo 170 -La reintegracin es la intervencin que tiene por objeto devolver unidad a los
elementos deteriorados, mutilados o desubicados.
Artculo 171 -Todos los elementos deben conservarse para ser reintegrados, de preferencia a su
lugar original, y slo se podrn sustituir cuando no puedan seguir cumpliendo su funcin, an en
los casos que sta sea solo esttica. Es recomendable que para los elementos que no pueden ser
reintegrados, se acondicione un recinto del inmueble para exponerlos a manera de museo de sitio.
Artculo 172 -En la reintegracin de elementos de piedra, siempre que sea posible, deben seguirse
los principios de la anlisis.
Artculo 173 .Cuando para lograr una reintegracin sea necesaria la presencia de otros elementos,
stos deben limitarse al mnimo posible, tener carcter sencillo, mantener coherencia con los otros
elementos y en algunos casos, limitarse a la continuacin de lneas existentes cuando se trate de
expresiones geomtricas sin individualidad decorativa.
Artculo 174 .La reconstruccin es la intervencin que tiene por objeto volver a construir partes
desaparecidas o muy deterioradas. En la reconstruccin se emplea materiales nuevos no se
reutilizan elementos pertenecientes a la construccin primigenia. Esto no excluye ni implica el
empleo de materiales idnticos a los originales, tanto en la forma como en la naturaleza y origen.
La mayor, menor o nula reproduccin de las formas y condiciones primigenias desaparecidas o
deterioradas, justificarn el nombre de reconstruccin, en caso
contrario ser una simple construccin.
Artculo 175 -Para toda reconstruccin se debe hacer una acuciosa investigacin, a fin de poder
reconstruir la esencia y morfologa del elemento, recinto u organizacin espacian a reconstruir. .
Artculo 176 -No deben realizarse reconstrucciones hipotticas en el inmueble, tal vez
reproducciones en maquetas, para utilizarlas con fines didcticos.
Artculo 177 -En la reconstruccin se puede emplear materiales idnticos a los originales tanto en
la forma, como naturaleza y origen.
Artculo 178 .Todo nuevo elemento, debe ser diferenciado de los primigenios, para lo cual se puede
recurrir a diversas tcnicas datacin por medio de siglas o epgrafes, texturas, etc., a fin de no
constituirse en falsos histricos.
Artculo 179 .Se permite reutilizar la tierra de los adobes en mal estado, para rehacerlos, de
preferencia con aditivos que permitan una mayor solidez y resistencia.
Artculo 180 -La integracin es la intervencin mediante la cual se completa una parte faltante de
un bien (inmueble o mueble), que se realiza armoniosamente y diferencindose de las partes
primigenias.
Artculo 181 -Los criterios para realizar ampliaciones parciales, en edificaciones a restaurar, estn
sealados en los artculos 145 al 150 inclusive.
Artculo 182 -Los criterios para realizar el pintado de las edificaciones a restaurar, estn sealados
en los artculos 128 al 136 inclusive.
Artculo 183 .Todo inmueble restaurado debe tener mantenimiento permanente, a fin de no hacer
necesaria una nueva restauracin.
Artculo 184 -La retrospeccin arquitectnica es una operacin tcnica, que consiste en el corte
estratigrfico de los elementos arquitectnicos, a fin de descubrir, analizar y determinar
caractersticas, no visibles del elemento.
Artculo 185 -Toda retrospeccin arquitectnica, debe ser autorizada por la Entidad encargada o
autoridad competente.
Artculo 186 -La retrospeccin arquitectnica puede realizarse con fines solamente de investigacin
o como parte del proceso de restauracin.
Artculo 187 -Deben emplearse todos los recursos que brinda la tecnologa disponible, para realizar
cada una de las etapas de la retrospeccin arquitectnica.
Artculo 188 -Las diversas etapas de esta operacin, deben ser registradas en documentos
escritos, grficos y fotogrficos, a fin de permitir una adecuada intervencin posterior.
Artculo 189 -La ubicacin de la retrospeccin arquitectnica, debe determinarse mediante anlisis
previo de aquellos 1ugares en los que es posible recabar la informacin requerida.
Artculo 190 -Por razones de investigacin. estratos que no deben ser eliminados, pueden ser
retirados parcialmente para exploran estratos previos.
En otros casos slo la exploracin completa, retirando estratos posteriores permitir obtener los
fundamentos necesarios para juzgar conveniente la eliminacin de estratos retirados.
Artculo 191- La prospeccin arqueolgica es una operacin; tcnica que consiste en la exploracin
sistemtica de la superficie y/o subsuelo, con la finalidad de analizar y/o descubrir evidencias
culturales de perodos anteriores.
Artculo 192 -Toda prospeccin arqueolgica, debe ser autorizada por la Entidad encargada o
autoridad competente.
Artculo 193 .La prospeccin arqueolgica puede realizarse con fines solamente de investigacin o
como parte del proceso de restauracin.
Artculo 194 -La prospeccin arqueolgica debe estar dirigida por un arquelogo, y ejecutada por
tcnicos capacitados para esta labor.
Artculo 195 -Deben emplearse todos los recursos que brinda la tecnologa disponible, para realizar
cada una de las etapas de la prospeccin arqueolgica.
Artculo 196 Los propietarios y usuarios de terrenos donde se ubiquen sitios arqueolgicos o
inmuebles monumentales, no pueden oponerse a la ejecucin de prospecciones arqueolgicas
autorizadas por la Entidad encargada o autoridad competente.
Artculo 197 -Toda prospeccin arqueolgica, debe ser acuciosamente documentada por textos,
grficos, y fotografas, para que una vez concluida y realizados los anlisis correspondientes, se
permita una adecuada intervencin.
Artculo 198 .Las prospecciones arqueolgicas deben someterse a lo establecido por el
Reglamento de Exploraciones y Excavaciones Arqueolgicas (Resolucin Suprema N 559 85
ED).
Artculo 199 -La revitalizacin es una operacin dirigida a dar o crear nuevamente vitalidad a un
inmueble o conjunto urbano "arquitectnico, asignndole nuevos usos o manteniendo los
existentes.
Artculo 200 -En la revitalizacin de inmuebles monumentales puede aceptarse la remo delacin
parcial, para adaptar los recintos a la vida contempornea, o a nuevos usos, siempre que aquella
no menoscabe el inmueble y se realice como lo norman los artculos 140 al 144 inclusive.
Artculo 201 -Debe permitirse que los inmuebles monumentales, an los de uso residencial, puedan
ser visitados por el pblico. Para ello deben coordinar propietarios, usuarios y la Entidad
encargada, sobre las condiciones y horarios en que la vista tendr lugar, e inclusive el monto por
concepto de derechos de visita si se estima pertinente.
Artculo 202 -La revitalizacin urbana o renovacin urbana consiste en las acciones e
intervenciones destinadas a mejorar los conjuntos edilicios o reas urbanas, cuya situacin ha
alcanzado un nivel de deterioro tal, que hace necesaria su adecuacin a nuevos requerimientos,
para la eficiencia funcional de la ciudad. Debe respetar en primer orden las construcciones y la
estructura urbana que otorgan el carcter a la Zona; as como las relaciones sociales, culturales y
naturales que se generan.
Artculo 203 .En la revitalizacin se permite que en los interiores (actualmente libres) de las
manzanas, se proyecten viviendas, equipamiento comunitario o espacios abiertos de uso social y
recreativo, para la poblacin residente en dichas manzanas y reas vecinas, siempre que stos no
menoscaben los inmuebles ubicados en dichas manzanas.
Artculo 204 -La demolicin es la destruccin planificada, total o parcial, de una construccin.
Artculo 205 -Se prohbe la demolicin parcial o total de los inmuebles monumentales. Solo se
permitir la demolicin de las alteraciones irreversibles, que no puedan lograr integrarse con la
edificacin primigenia.
Articulo 206 -La demolicin total o parcial de inmuebles no monumentales ubicados en la Zona
Monumental, debe ser expresamente autorizada por la Entidad encargada o autoridad competente.
Artculo 207 -Toda demolicin autorizada, debe ser realizada con mtodos no violentos, a fin de no
producir deterioros en los inmuebles intervenidos, ni en los vecinos.
Artculo 208 -Las partes de los inmuebles no monumentales, que no se integran volumtricamente
al contexto, deben ser demolidas a fin de lograr dicha integracin.
Artculo 209 -Obra nueva es toda construccin ejecutada sobre terreno libre, no perteneciente a
otro inmueble y cuyo diseo no es reproduccin de otro.
Artculo 210 -La capacidad creativa de los diseadores y constructores, debe lograr conservar de la
mejor manera la armona, escala y carcter de la Zona Monumental. Para ello se deben excluir los
criterios de protagonismo e individualismo y por el contrario exigir la mxima integracin de las
edificaciones de diseo contemporneo, pues ellos tambin deben aportar sus expresiones a
nuestra historia cultural.
Artculo 211 -Toda obra nueva debe ser autorizada por la Entidad encargada o autoridad
competente, debiendo sujetarse a las normas establecidas en el presente Cdigo, en el
Reglamento Nacional de Construcciones y dems disposiciones reglamentarias, en todo lo que no
se oponga al presente Cdigo.
Seccin XV EXCAVACION
Artculo 212 -Todo tipo de movimiento de tierras que implique excavaciones, debe ser autorizado o
supervisado por la Entidad encargada o autoridad competente, ya que accidentalmente puede
encontrarse algn vestigio arqueolgico. De no ser as esta intervencin se reconocer como ilcita,
debiendo someterse a las sanciones correspondientes.
TITULO SEGUNDO
DE LOS AMBIENTES URBANOS
Artculo 214 -Se permite el uso ocasional de los ambientes urbanos para las actividades que
formen parte de la tradicin cultural de Qosqo y aquellas que no los menoscaben, por ejemplo:
procesiones, festividades religiosas, ferias, desfiles, celebraciones y manifestaciones cvico-
religiosas.
Artculo 215 -La Municipalidad correspondiente en coordinacin con la Entidad encargada o
autoridad competente, asume el control y restriccin del comercio informal, a fin que ste no
genere caos debido a su ubicacin, condiciones y volumen de artculos ofertados.
Artculo 216. En los ambientes urbanos se prohbe la ubicacin y funcionamiento de
establecimientos de expendio de combustibles y aquellos que brinden servicios (zapateras,
reparacin de vehculos, confeccin de llaves, comidas y bebidas, etc.).
Artculo 217 -Se prohbe exponer en la va pblica los productos de los locales comerciales.
Artculo 218 -En los ambientes urbanos, se prohbe la ubicacin y funcionamiento de paraderos
iniciales o finales de transporte urbano de pasajeros (mnibus, colectivos, triciclos, y otros). Los
paraderos intermedios deben ser autorizados por la Entidad encargada o autoridad competente.
Artculo 219 -Se prohbe la circulacin de vehculos para el transporte de carga pesada (camiones,
tren s, etc.) de aquellos que generen vibraciones peligrosas y los que produzcan contaminacin
ambiental (ruidos gases, etc.).
Artculo 220 -Los paraderos de taxis deben contar con la autorizacin de la Entidad encargada o
autoridad competente.
Artculo 221 -En todo tipo de ambiente urbano, se prohbe el estacionamiento de cualquier clase de
vehculo privado o pblico, salvo los de servicio pblico y de emergencia.
CAPITULO II COMPONENTES
Sub-Captulo I PAVIMENTO
Artculo 222 -Se debe mantener el uso de la piedra como material de acabado de los pavimentos:
adoquines, canto rodado u irregular en calzadas y escaleras; y losas o losetas en aceras,
escaleras, huellas o senderos de calzadas; y una combinacin de ellos en plataformas. Con esto
se logra unir y armonizar los diversos elementos de los ambientes
urbanos.
Artculo 223 -Se prohbe el uso de concreto o asfalto u otro material extrao en el acabado de los
pavimentos, pues estos materiales contribuyen a la prdida del carcter de la Zona Monumental.
Los pavimentos de concreto o asfalto existentes, deben ser reemplazados por otros de piedra.
Artculo 224 .Los pavimentos deben estar diseados de manera que permitan la adecuada
evacuacin del agua de lluvia.
Sub-Captulo II VEGETACIN
Artculo 225 -En plazas, plazoletas y alamedas, se permite la existencia de vegetacin herbcea.
arbustiva y arbrea, siempre que su magnitud y volumen no obstruya la visibilidad de las
edificaciones que conforman el ambiente urbano y no atenten contra l ni los usuarios.
Artculo 226 -En las calles angostas y pasajes se prohbe plantar arbustos o rboles.
Artculo 227 -En avenidas amplias se permite plantar vegetacin que, debidamente seleccionada y
ubicada, contribuya con el mejoramiento del medio ambiente.
Artculo 228 -En la seleccin de la vegetacin es recomendable emplear especies nativas o
aquellas que se adapte a las condiciones climticas de Qosqo, pues ello permite un mejor
mantenimiento y menor costo del mismo. Su desarrollo no debe atentar contra el ambiente.
Artculo 229 -En lugares donde existan taludes debe plantarse vegetacin adecuada para evitar
deslizamientos de tierra.
Sub-Captulo III EDIFICACION
Artculo 230 -En las reas libres de los ambientes urbanos, se prohbe la construccin de todo tipo
de edificaciones: kioskos, casetas, pabellones, glorietas, etc. y aquellas existentes deben ser
eliminadas.
Artculo 231 -Los cables de alumbrado pblico, telfonos y otros, no deben ser areos ni adosados,
deben ser empotrados o subterrneos segn los casos, por cuanto con ello se logra mayor
seguridad y al mismo tiempo se recupera la fisonoma de la Zona Monumental. Los existentes
deben ser reubicados segn lo normado en el presente artculo.
Artculo 232 .Se prohbe la ubicacin de estaciones de transformadores elctricos o similares en
los espacios areos o por encima del piso, debiendo stos ser subterrneos o si es posible
empotrados en las construcciones. Los existentes deben ser reubicados segn lo normado en el
presente artculo.
Artculo 233 -Los telfonos pblicos pueden ser ubicados:
Los materiales, colores y volumetra de las casetas telefnicas, deben integrarse al contexto donde
se ubiquen.
Artculo 234 -En todo ambiente urbano deben existir grifos contra incendios, su ubicacin no debe
dificultar la circulacin de los peatones ni de los vehculos. En ambientes urbanos amplios, deben
ubicarse en lugares libres, para facilitar las operaciones del Cuerpo de Bomberos, y en calles
angostas y pasajes, se permitir empotrarlos en los muros de edificaciones, siempre que stos no
sean vestigios arqueolgicos y su estructura lo permita.
Artculo 235 -Todo el mobiliario urbano de un mismo ambiente urbano, debe ser homogneo y o
conservar el carcter de vida comunitaria de la Zona Monumental de Qosqo.
Artculo 236 .La iluminacin artificial de los ambientes urbanos debe lograr equilibrio lumnico,
permitiendo destacar los acentos arquitectnicos que conforman dicho ambiente. Un estudio
preliminar debe permitir determinar la ubicacin y condiciones de los artefactos necesarios para
lograrlo.
Artculo 237 -La iluminacin artificial debe ser lograda con luz de color mbar, pues ste se adecua
ms al carcter de la Zona y los contrastes que produce son menos drsticos.
Artculo 238 .Los artefactos de iluminacin deben tener diseo, dimensiones y materiales que les
permitan integrarse al medio en que se han de ubicar, as como condiciones tcnicas que les
permita cumplir adecuadamente su funcin.
Artculo 239 -Las bancas y basureros, deben tener diseo acorde con el carcter y la expresin
formal dominante del ambiente urbano, as como se debe prever su posible depredacin. Los
materiales y (acabados deben resistir los efectos de la intemperie y permitir integrarse al ambiente
urbano.
Artculo 240 -La volumetra de los basureros debe, ser discreta, su ubicacin no debe obstaculizar
la circulacin peatonal, y deben poseer sistemas que faciliten su limpieza, retiro del contenido y
eviten acumular agua de lluvia.
Artculo 241 - Los paraderos, rejas, verjas, cercos y otros elementos similares, deben ser de diseo
sencillo, sobrio, poco denso y de mnima altura a fin de permitir al peatn apreciar sin dificultad los
inmuebles que conforman el ambiente urbano.
Artculo 242 .Los monumentos conmemorativos, esculturas, pilas y fuentes deben ser diseados
tomando en consideracin la escala y carcter del ambiente urbano donde se van a ubicar, a fin de
que su volumetra, materiales, colores y texturas se integren a l y permita observar sin dificultad
los inmuebles que lo conforman.
Artculo 243 -Los paraderos intermedios para transporte pblico, deben ser autorizados por la
Entidad encargada o autoridad competente. Ellos deben tener la sealizacin correspondiente,
bancas y cubierta adecuada que proteja de las lluvias a los usuarios. Todos los elementos de los
paraderos deben integrarse al contexto, y su volumetra no debe obstruir la visibilidad de los
inmuebles que conforman el ambiente urbano.
Artculo 244 .Aviso es aquel elemento que se coloca provisional o permanente, con el objeto de
promover o anunciar algo.
Artculo 245 -La instalacin de toda seal, rtulo o anuncio requiere de autorizacin de la Entidad
encargada o autoridad competente.
Artculo 246 .Todo tipo de seal, rtulo o anuncio, debe ajustarse a lo normado en el presente
captulo, de no ser as debe ser retirado.
Artculo 247 -Toda seal, rtulo o anuncio debe tener el carcter de elemento plano, nunca debe
percibirse como volumen y no puede ser pintado sobre ningn elemento de las construcciones
(muros, techos, carpintera, vidrios, etc.).
Artculo 248 .Toda seal, rtulo o anuncio debe redactarse en idioma espaol o quechua y
sujetarse a las reglas gramaticales de cada uno de ellos.
Pueden incluir traduccin en otros idiomas, en cuyo caso sta debe ir en caracteres de menor
tamao que el texto en espaol o quechua.
Artculo 249 .Se prohbe ubicar cualquier tipo de seal, rtulo o anuncio sobre vestigios
arqueolgicos.
Artculo 250 -Se prohbe la ubicacin de cualquier tipo de seal, rtulo o anuncio en forma
perpendicular al plano de fachada de las construcciones, pues ellos fragmetan la perspectiva del
ambiente urbano e impiden la valoracin de la arquitectura.
Artculo 251 -Todo tipo de rtulo o anuncio autorizado, debe colocarse sobre los paramentos de
volmenes arquitectnicos, no debiendo ellos interferir o alterar los elementos, ni la composicin
arquitectnica de stos. No pueden ser colocados en los techos o sobre ellos.
Artculo 252 -Los materiales de las seales, rtulos y anuncios no pueden ser brillantes, ni de
colores intensos.
Artculo 253 .Se prohbe todo tipo de seal, rtulo y anuncio luminoso, as como aquellas imgenes
(en movimiento o estticas) que puedan ser proyectadas sobre construcciones.
Sub-Captulo II SEAL
Artculo 254 -Seal es el smbolo o distintivo por medio del cual se representa un concepto, por
alguna semejanza que el entendimiento percibe entre ambos o por convencin.
Artculo 255 -Para identificar a un Monumento Nacional, se debe utilizar el smbolo que rige
internacionalmente y que fue determinado en la Convencin sobre la Proteccin de los Bienes
Culturales en caso de conflicto armado, aprobado en La Haya en 1954, bajo el auspicio de la
UNESCO.
Artculo 256 -El smbolo que identifica a un Monumento Nacional debe tener las siguientes
caractersticas:
.Dimensin : 0.45 x 0.30 metros, con espesor de 1/2 pulgada.
.Diseo: Ver grfico No I.
.Material: Tablero de madera maciza, tratada para resistir los efectos de la intemperie.
.Colores: Blanco en los tringulos laterales, y azul ultramar en el tringulo superior y el
cuadrado.
Al lado derecho del smbolo se colocar el nombre del Monumento (no el uso o funcin que tiene).
Las letras deben ocupar como mximo un rea de 0.90 x 0.30 metros y su altura no debe exceder
0.13 metros. Deben ser realizadas en fierro forjado de seccin cuadrada, su diseo debe ser
sencillo, sobrio, no denso, y deben pintarse de color negro mate.
El smbolo y las letras se deben ubicar sobre el muro exterior, al lado del ingreso principal del
Monumento, a una altura no menor de 2.10 metros , respecto de la acera, y paralelos al muro con
una separacin de 0.05 metros. De preferencia, no se deben ubicar sobre muros de piedra y nunca
sobre vestigios arqueolgicos, ni elementos decorativos de pocas posteriores.
Artculo 257 -.El nombre original de los ambientes, urbanos debe ser conservado y/o rescatado.
.Artculo 258 -El nombre de los ambientes urbanos con trnsito vehicular, debe ser indicado dentro
de las seales de trnsito que indican el sentido de circulacin en dicho ambiente.
Artculo 259 -El nombre de los ambientes urbanos, con trnsito exclusivamente peatonal, debe ser
indicado mediante una sealizacin que tiene las siguientes caractersticas:
Area a ocupar : 0.60 x 0.26 metros.
.Diseo: Ver grfico No. II.
.Material: Fierro forjado.
.Color: Negro mate.
.Ubicacin: En las esquinas de las manzanas que conforman el ambiente urbano. Su altura no
debe ser menor de 2.10 metros medidos hasta el borde inferior de la seal y/o el borde superior
alineado con el dintel o arranque del arco del vano ms cercano.
Debe estar colocada en forma paralela al muro con una separacin de 0.05 metros.
Artculo 260 .La numeracin que identifica los inmuebles, se debe indicar mediante una
sealizacin que tiene las siguientes caractersticas:
Artculo 261 -Para identificar locales en los que se brindan servicios pblicos como correo, telfono
pblico, transporte terrestre, transporte areo, comisara, etc. se deben utilizar tableros de las
siguientes caractersticas:
Artculo 275 -Las reas de mayor seguridad, en caso de sismo, deben estar sealadas. Para ello
dichas reas, deben delimitarse en los pavimentos, mediante diseo especial de los elementos que
lo conformen.
Artculo 276 .Los lugares que sean peligrosos debido a obras en ejecucin o daos en las
construcciones, deben ser sealados como tales, para prevenir a las personas que transitan por el
lugar.
Para ello dichos lugares deben mostrar la seal de las siguientes caractersticas:
1) En el inicio de cada uno de ellos, debe colocarse un panel que indique el recorrido
y principales atractivos del circuito.
2) En el recorrido, se debe colocar seales que lo orienten.
3) En los principales atractivos se debe colocar la seal que los identifique como
Monumento Nacional y adems una placa en la que se mencionen los principales
datos histricos referidos al inmueble o ambiente urbano.
Artculo 278 -Los paneles que indican los circuitos, deben tener las siguientes caractersticas:
Artculo 281 -Para identificar los locales comerciales y el tipo de giro de ellos, la seal debe estar
constituida por un tablero de las siguientes caractersticas:
Artculo 283 -Es todo aviso, cuyo propsito consiste en llamar la atencin hacia una actividad,
negocio, servicio, recreacin, profesin u ocupacin domiciliaria, establecida en el local donde
dicho aviso aparece.
Artculo 284 -Los rtulos exteriores deben tener las siguientes caractersticas:
.Dimensin : El ancho mximo debe ser igual al ancho del vano donde se ubique. La altura debe
ser la quinta parte (1/5) del ancho del rtulo o 0.60 metros).
.Diseo: Debe ser sobrio, discreto y sencillo.
Slo debe indicar el nombre y tipo de establecimiento o entidad, tambin puede incluirse el
logotipo, si es que lo posee, y si ste no atenta contra el carcter de la Zona Monumental. En el
caso de oficina de profesionales, debe indicar nicamente el nombre del profesional y la profesin.
.Materiales: Existen las siguientes alternativas:
a) Tablero de madera maciza, con logotipo y letras talladas en alto o bajo relieve.
b) Tablero de madera maciza, con logotipo y letras en fierro forjado.
c) Losa de piedra con logotipo y letras labradas en alto o bajo relieve, su acabado no debe ser
brillante.
d) Logotipo y letras en alto relieve, con mortero de la misma naturaleza que el existe en la fachada.
c) Logotipo y letras en fierro forjado.
.Colores: En las alternativas a) y b) los tableros de madera deben recibir barniz mate
transparente.
En la alterativa b) el fierro forjado debe ser pintado de color negro mate.
En la alternativa c) la piedra no debe recibir pintura.
En la alternativa d) los relieves deben ser pintados del mismo color que el resto de la fachada.
En la alternativa c) el fierro forjado debe ser pintado de color negro mate.
.Ubicacin : Las alternativas a) y b) deben ubicarse en el interior del vano de
ingreso, retirado del plano de fachada y debajo como mnimo una altura libre de 2.10 metros, entre
el piso y el rotulo. En los casos que el vano posea portada, el rtulo debe colocarse en el interior
del recinto de ingreso, y adosado al muro opuesto al de fachada.
Las alternativas c) y d) deben ubicarse sobre el vano de ingreso a modo de dintel o de dovelas.
La alternativa e) se ubicar de manera libre, su lectura debe ser horizontal y no debe atentar contra
la composicin de la fachada.
En todos los casos los rtulos deben sujetarse de manera adecuada para evitar accidentes
ocasionados por desprendimientos y no deben sobresalir ms de 0.10 metros del paramento de
fachada.
Iluminacin: En la alternativa a) y b) la iluminacin debe ser indirecta, empotrada en los lados
del vano y de color mbar.
Las alternativas c), d)y e) no deben tener iluminacin de ningn tipo.
Artculo 285- A los establecimientos comerciales o de servicios, oficinas y entidades con acceso
independiente desde el exterior, se les permite tener un slo rtulo exterior.
Artculo 286 -A los establecimientos comerciales o de servicios, oficinas y entidades con acceso
comn, se les permite tener un slo rtulo exterior que identifique el inmueble, y un directorio en el
interior de la zona de ingreso. En el ingreso de cada una de las oficinas, slo se puede colocar un
rtulo de 0.30 x 0.15 metros con un espesor mximo de 1 pulgada y de caractersticas similares a
los rtulos exteriores.
Artculo 287 -A los edificios de departamentos y los que sean adaptados a esta funcin, se les
permite tener un rtulo exterior que identificacin al inmueble y un slo directorio en el interior de la
zona de ingreso.
Sub-Captulo IV ANUNCIO
Artculo 288 -Se define como todo aviso, cuyo propsito consiste en llamar la atencin hacia un
negocio, servicio, actividad, recreacin, profesin u ocupacin domiciliaria que se ofrece, o lleve a
cabo en sitio distinto de aquel donde tal aviso aparece.
Artculo 289 .Slo se permiten los anuncios de obras pblicas, privadas, as como los ubicados en
los paneles de anuncio municipal. Queda prohibido todo tipo de anuncio escrito, proyectado o
hablado en construcciones o ambientes urbanos.
Artculo 290 -Los anuncios de las obras pblicas o privadas deben ubicarse de manera temporal y
realizarse con paneles de las siguientes caractersticas:
Los afiches a exponerse en ellos, deben tener diseo sobrio, colores no intensos y no muy
contrastantes, debe utilizarse como mximo dos colores, dentro de su diseo, adems del color
base.
Artculo 292 -En la va pblica, en las construcciones o sobre ellas, queda prohibido exponer
cualquier otro tipo de anuncio, vale decir pancartas, afiches carteles, o elementos volumtricos.
Artculo 293 -Los principios bsicos para las acciones e intervenciones en los inmuebles,
sealados en los artculos 64 a 71 inclusive, tambin sern vlidos para los ambientes urbanos.
Artculo 294 -Todas las acciones e intervenciones deben ser coordinadas con la Entidad encargada
o autoridad competente.
Artculo 295 -Para permitir la conservacin de la morfologa urbana, deben seguirse todas las
normas sealadas para los inmuebles en los artculos 72 al 96 inclusive.
Artculo 296 -Se debe conservar el trazo actual de todos los ambientes urbanos que no han sufrido
ampliaciones en sus dimensiones, y en aquellos que han sufrido alteraciones, se permiten las
acciones e intervenciones necesarias para recobrar sus dimensiones primigenias.
Artculo 297 -Se prohbe el ensanche de la seccin de las vas ubicadas en la Zona Monumental.
Artculo 298 -No se permite la existencia ni la colocacin dc elementos extraos (antenas, tanques
de agua, torres de alta tensin, molinos y otros), que por sus dimensiones y diseo alteren la
morfologa de la Zona Monumental.
Sub-Captulo III TIPOS DE ACCIONES E INTERVENCIONES
Seccin I MANTENIMIENTO
Artculo 299 -Debido a que los componentes de los ambientes urbanos estn expuestos a la
intemperie y a la eventual depredacin, el mantenimiento debe ser constante y programarlo
convenientemente de acuerdo con la naturaleza de ellos.
Artculo 300 -Despus de la temporada de lluvias, deben revisarse y repararse los pavimentos,
pues con ellas pueden haberse producido hundimientos de las piezas de piedra.
Artculo 301 .La vegetacin debe podarse constantemente, pues su volumen puede obstruir la
visibilidad de los inmuebles que conforman el ambiente urbano.
Artculo 302 -Debe lograrse armona y equilibrio cromtico con la pintura que se aplique a los
componentes urbanos que lo requieran. Los colores deben ser sobrios y los productos del tener
caractersticas que les permita mayor durabilidad ante los efectos del intemperismo.
Artculo 303 .Las redes de agua y desage, deben recibir constante mantenimiento, para evitar
fugas que generen humedad u obstrucciones en las alcantarillas.
Artculo 304 -Las obras provisionales deben regirse de acuerdo a lo normado para los inmuebles y
sealado en los artculos 138 y 139 del presente Cdigo.
Artculo 305 -Toda remodelacin en ambientes urbanos, necesita ser autorizada por la Entidad
encargada o autoridad competente.
Artculo 306 -Toda remodelacin debe ser planteada con el fin de lograr el equilibrio y conservar el
carcter de la Zona Monumental.
Artculo 307 -El mobiliario urbano que deje de cumplir su funcin debe ser retirado, a fin de no
congestionar el ambiente urbano con elementos obsoletos.
Artculo 308 .Las remodelaciones en ambientes urbanos, deben permitir la diversidad de usos, para
no disminuir la vitalidad que ellos deben tener.
Artculo 309 -Para facilitar el libre trnsito de personas con limitaciones fsicas, en las aceras cuyo
ancho lo permita, deben acondicionarse rampas para salvar los desniveles existentes.
Seccin IV AMPLIACIN
Artculo 310 -Se prohbe toda ampliacin de los ambientes urbanos; por lo contrario deben
recuperar las antiguas dimensiones de los ambientes Urbanos alterados debido a los retiros en los
inmuebles contemporneos.
Artculo 311 -Toda conservacin y restauracin de ambientes urbanos, debe ser autorizada por la
entidad encargada o autoridad competente.
Artculo 312 -La conservacin y restauracin de ambientes urbanos, deben realizarse bajo los
principios enunciados para los inmuebles, sealados en los artculos 151 a 183 del presente
Cdigo.
Seccin VI DEMOLICIN
Artculo 313 -Toda demolicin debe ser autorizada por la Entidad encargada o autoridad
competente.
Artculo 314 -Si una construccin ha sido edificada invadiendo ilcitamente reas libres de algn
ambiente urbano, debe ser demolida. Para ello debe utilizarse mtodos no violentos, a fin de no
violentar contra los habitantes e inmuebles vecinos.
Artculo 315 -Toda nueva construccin de componentes urbanos debe ser autorizada por la Entidad
encargada o autoridad competente.
Artculo 316 -Se prohbe la construccin de inmuebles de inmuebles en las reas libres de los
ambientes urbanos.
Artculo 317 -Todo tipo de movimiento de tierras que implique excavaciones en ambientes urbanos,
debe ser autorizado y supervisado por la Entidad encargada o autoridad competente, ya que
accidentalmente puede encontrarse algn vestigio arqueolgico. De no ser as esta intervencin se
reconocer como ilcita, debiendo sujetarse a las sanciones correspondientes.
LIBRO TERCERO
DISPOSICIONES PARA LA ZONA CIRCUNDANTE A LA ZONA MONUMENTAL
TITULO PRIMERO
DE LAS AREAS
Artcu1o 318 -La Zona Circundante a la Zona Monumental est constituida principalmente por
sectores habitacionales, diferenciados por sus caractersticas predominantes en cuanto a la
concepcin de las edificaciones y ambientes urbanos. Ellos son:
TITULO SEGUNDO
DE LOS INMUEBLES
Artcu1o 319 - Los inmuebles monumentales, que en esta zona se encuentran aislados, deben ser
objeto del mismo tratamiento que los ubicados en la Zona Monumental, basndose en lo estipulado
para ellos en los artcu1os 55, 56, 57, 62 y 63 del presente Cdigo.
Artcu1o 320 -Para lograr el equilibrio en las actividades de la zona, se permite todo uso o funcin
complementaria a la funcin residencial como: religiosa, educativa, comercial de servicios e
institucional, de modo que se complete el equipamiento urbano.
Artcu1o 321 - Las funciones relacionadas con la produccin o con las actividades militares, sern
permitidas siempre que no generen molestias, contaminacin ambiental o acstica, vibraciones o
algn peligro al medio en el que se hallan.
Artcu1o 322 -Se permiten usos y funciones de alcance metropolitano, siempre que stas sean
indispensables para satisfacer necesidades o servicios no cubiertos en esta zona o en la
adyacente Zona Monumental. Los establecimientos de este tipo deben ser limitados de acuerdo a
las necesidades reales autorizadas por la Entidad encargada o autoridad competente.
Artcu1o 323 o se permite la instalacin y funcionamiento de depsitos y lugares de expendio de
combustibles de uso domstico como kerosene, gasolina y otros. Ellos deben estar ubicados de
manera que satisfagan las necesidades de la poblacin, y deben ser autorizados por la Entidad
encargada o autoridad competente.
Artculo 324- Las acciones e intervenciones en inmuebles, deben basarse en lo estipulado para la
Zona Monumental en los artculos 64, 66, 67, 68, 69, 70 y 71 del presente Cdigo.
. Artculo 325 -Al proyectar y ejecutar cualquier accin o intervencin en los inmuebles existentes y
en obras nuevas, se debe tener en cuenta las caractersticas predominantes del rea donde se
ubica el inmueble a intervenir, a fin de conservarlas y as lograr su integracin con el medio. El
medio debe ser condicionante previa en cualquier diseo, lo cual no impide la creatividad de los
arquitectos y diseador.
Seccin I TOPOGRAFA
Artculo 326 -Las construcciones deben adaptarse a la conformacin topogrfica de cada rea.
Seccin II VOLUMETRIA
Artculo 327 .Los criterios a utilizarse en la volumetra de los inmuebles, se deben basar en lo
estipulado para la Zona Monumental en los artculos 73, 75, 76, 77 y 78 del presente Cdigo.
Artculo 328 -La alineacin de los volmenes de fachadas exteriores debe mantenerse, permitiendo
una mayor integracin de las nuevas edificaciones y evitando rupturas en los ambientes urbanos:
1) En las reas de concepcin urbana tradicional, con edificaciones a plomo de
vereda, se prohben los retiros delantero, lateral y en esquinas; haciendo coincidir
la lnea de edificacin con la lnea de propiedad y la lnea municipal.
2) En las reas recientes, donde la caracterstica predominante es el retiro delantero
de las edificaciones, ste debe ser obligatorio y coincidir con el de las edificaciones
vecinas, constituyendo un solo plano continuo.
Artculo 329 -En los conjuntos habitacionales constituidos por bloques libres (Unidades Vecinales o
Agrupaciones de Vivienda) se prohbe alterar la conformacin volumtrica original.
Seccin III TECHOS
Artculo 330 -Los criterios a utilizarse en las acciones e intervenciones en los techos de los
inmuebles, deben basarse en lo establecido para la Zona Monumental en los artculos 79, 81 y 82.
Seccin IV FACHADAS
Artculo 331 -Los elementos de composicin de las fachadas deben tener dimensiones en
correspondencia con la escala humana. .
Artculo 332 -En la composicin de las fachadas debe existir el predominio del muro lleno sobre los
vanos.
Artculo 333 -La dimensin vertical de un vano, no debe exceder la del nivel donde est ubicado.
Artculo 334 -La forma de los vanos no podr ser poligonal de ms de cuatro lados, circular o
cualquier forma extraa al medio.
Artculo 335 -En el nivel inferior de las fachadas, los vanos podrn predominar eventualmente
sobre los muros llenos, pero en ningn caso pueden ser de tal magnitud que destruyan el sentido
de cierre y alineamiento del paramento.
Artculo 336 -Se prohbe la colocacin de cualquier elementos mvil sobre las fachadas, as sea
slo en forma temporal.
Artculo 337 -En reas de concepcin urbana tradicional:
Artculo 338 - Los criterios a utilizar para acabados en fachadas de los inmuebles, se deben basar
en lo estipulado para la Zona Monumental en los en los artculos 93 al 96 inclusive.
Artculo 341 -La subdivisin de inmuebles edificados o terrenos, debe basarse en lo establecido
para, la Zona Monumental, en los artculos 106, 108, 109 y 110.
Artculo 342 -La anexin de inmuebles edificados o terrenos, debe basarse en lo establecido en el
presente Cdigo, en los artculos 111, 113 y 114.
Seccin IV MANTENIMIENTO
Artculo 343 -El mantenimiento de los inmuebles, se debe realizar basndose en lo establecido
para la Zona Monumental en los artculos 115 al 121 inclusive.
Artculo 344 -La refaccin de inmuebles, debe realizarse segn lo estipulado en los artculos 122,
124, 125, 126 y 127.
Artculo 346 -Cada inmueble, as est sub-dividido o anexado, debe mantener unidad de color, en
los elementos de sus fachadas.
Artculo 346 -Para pintar inmuebles monumentales es preciso contar previamente con la
autorizacin de la Entidad encargada o autoridad competente.
Artculo 347 -Los inmuebles monumentales deben ser pintados de acuerdo a lo especificado en los
artculos 133, 134, 135 y 136.
Artculo 348 .Los inmuebles no monumentales deben ser pintados de la siguiente manera:
1) En reas de concepcin tradicional: los muros en colores claros, pero no intensos
(Por ejemplo blanco, blanco humo, crema, amarillo, ocre claro, etc.) y con acabado
mate. La carpintera de madera ser de color natural o marrn. Si en el ambiente
urbano predomina otro color en la carpintera, ste ser utilizado solamente si es
algn matiz de los colores azul, verde o gris.
2) En reas recientes y conjuntos habitacionales: los muros deben ser pintados de
colores claros, no intensos y con acabado mate.
La carpintera de madera en color natural o marrn y si es de fierro en negro mate.
Los conjuntos habitacionales, deben mantener unidad y armona de color en todo el conjunto.
Los zcalos pueden ser pintados en el mismo color del muro, usando una tonalidad ms oscura o
de color gris. Los zcalos de piedra no deben ser pintados.
Artculo 352 -La remodelacin de inmuebles monumentales debe estar basada en lo especificado
para ellos en los artculos 143 y 144.
Artculo 353 -Las obras de remodelacin en exteriores de inmuebles no monumentales, deben ser
ejecutadas de modo que no se modifiquen la organizacin volumtrica ni espacial del sector donde
se ubique el inmueble a intervenir.
Artculo 354 -Las obras de ampliacin en inmuebles, deben ser ejecutadas segn lo establecido en
los artculos 147, 148 y 150.
Artculo 355 -Las ampliaciones a ser ejecutadas en inmuebles monumentales deben ser
autorizadas por la Entidad encargada o autoridad competente.
Artculo 356 -No debe ejecutarse ampliaciones que alteran la armona en los espacios libres de los
conjuntos habitacionales, tampoco en el espacio correspondiente al retiro de las reas recientes.
Artculo 358 -La retrospeccin arquitectnica debe ser realizada de acuerdo a lo establecido para la
Zona Monumental en los artculos 184 al 190 inclusive.
Artculo 359 .La prospeccin arqueolgica es una operacin que puede ser realizada en inmuebles
monumentales y no monumentales.
Artculo 360 -Toda prospeccin arqueolgica debe ser realizada segn lo normado para la Zona
Monumental en los artculos 191 al 198 inclusive.
Artculo 363 -La ejecucin de la demolicin de inmuebles debe ser aprobada por la Municipalidad
correspondiente.
.Artculo 364 .Toda demolicin autorizada debe ser realizada con mtodos no violentos, a fin de no
producir deterioros en los inmuebles intervenidos, ni en los vecinos.
.Artculo 365 -Las obras nuevas deben ser ejecutadas sin modificar las caractersticas
predominantes del rea donde se ubican.
Artculo 366 .Toda obra nueva debe sujetarse a las normas establecidas en el presente Cdigo ya
las normas del Reglamento Nacional de Construcciones, en todo lo que no se oponga al presente
Cdigo.
seccin XV EXCAVACIN
Artculo 367 -Las excavaciones deben realizarse de acuerdo a lo estipulado para la Zona
Monumental, en el artculo 212.
TITULO TERCERO
DE LOS AMBIENTES URBANOS
CAPITULO II COMPONENTES
Artculo 374 -Los pavimentos de los ambientes urbanos, deben estar diseados de manera que
permitan la adecuada evacuacin del agua de lluvia.
Artculo 375 -Para el acabado de los pavimentos, el material recomendable es la piedra. En caso
de utilizar asfalto o concreto, stos deben presentar su color natural, de preferencia no deben ser
colocados.
Artculo 376 .La vegetacin debe estar constituida, de preferencia, por especies nativas. En la
seleccin de los tipos de vegetacin (herbcea, arbustiva y arbrea) se debe tomar en cuenta las
dimensiones del espacio de su futura ubicacin, a fin de conservar una escala adecuada.
Artculo 377 .En los lugares donde existan taludes debe plantarse vegetacin, seleccionada
adecuadamente para evitar deslizamientos de tierra erosin.
Artculo 378 .Los cables de alumbrado pblico, telfonos y otras instalaciones, de preferencia
deben ser empotrados o subterrneos.
Artculo 379 -En todo ambiente urbano deben existir grifos contra incendios, ubicados en espacios
libres. Su ubicacin no debe dificultar la circulacin peatonal ni vehicular. Artculo 380 .El mobiliario
urbano de, un mismo ambiente urbano, debe ser homogneo.
Artculo 381- La iluminacin artificial debe lograr equilibrio lumnico. Los artefactos de iluminacin
deben tener caractersticas que les permitan integrarse al medio donde se han de ubicar.
Artculo 382 .La volumetra de los basureros debe ser discreta su ubicacin no debe obstruir la
circulacin peatonal y vehicular, y deben poseer sistemas que faciliten su limpieza, retiro del
contenido y eviten acumular agua de lluvia.
Artculo 383 -Los monumentos conmemorativos, esculturas, pilas y fuentes deben ser diseados
tomando en consideracin la escala y carcter del ambiente urbano donde se van a ubicar, a fin
que su volumetra, materiales, colores y texturas, se integren a l.
Artculo 384 -Los paraderos de transporte pblico deben tener las sealizacin correspondiente,
bancas y cubierta adecuada que proteja de la lluvia a los usuarios. Todos los elementos, de los
paraderos deben integrarse al contexto y su volumetra no debe obstruir la visibilidad a los que
circulan peatonal y vehicularmente.
Artculo 385 -La instalacin de toda seal, rotulo o anuncios requiere de autorizacin de la Entidad
encargada o autoridad competente.
Artculo 386 -Todo tipo de seal, rotulo o anuncio debe ajustarse a lo normado en el presente
captulo, de lo contrario debe ser retirado.
Artculo 387 -Se prohbe todo tipo de sea1, rotulo o anuncio que por sus caractersticas perturbe
la Zona Circundante a la Zona Monumental.
Artculo 388 -Toda seal, rtulo o anuncio debe tener el carcter de elemento plano, nunca debe
percibirse como volumen y no debe ser pintado sobre ningn elemento de las construcciones.
Artculo 389 -Toda seal, rtulo o anuncio debe redactarse en idioma espaol o quechua, y
sujetarle a las reglas gramaticales de cada uno de ellos.
Puede incluir traduccin en otros idiomas, en cuyo caso sta debe ir en caracteres de menor
tamao que el texto en espaol o quechua.
Artculo 390 .Se prohbe ubicar cualquier tipo de seal, rotulo o anuncio sobre vestigios
arqueo1gicos.
Artculo 391 -Se prohbe la ubicacin de cualquier tipo dc seal, rotulo o anuncio en forma
perpendicular al plano, de fachada de las construcciones.
Artculo 392- Todo tipo de seal, anuncio o rtulo que se coloque sobre paramentos de volmenes
arquitectnicos, no debe alterar los elementos, ni la composicin arquitectnica de stos.
Artculo 393 -Se prohbe todo, tipo de seal, rotulo o anuncio luminoso, cuyo diseo consista en
tubos de nen vistos.
Artculo 394 .Toda seal, rotulo o anuncio que se coloque en inmuebles monumentales o
ambientes urbanos monumentales, debe regirse por lo estipulado para ellos en la Zona
Monumental.
Sub-Captulo II SEAL
Artculo 395 -La identificacin de un Monumento Nacional, se debe sujetar a lo estipulado en los
artculos 255 y 256 del presente Cdigo.
Artculo 396 -Para la sealizacin de servicios, se debe utilizar lo normado para la Zona
Monumental en los artculos 258 al 267 inclusive.
Artculo 397 -Para la sealizacin de trnsito, se debe utilizar lo normado para la Zona Monumental
en los artculos 268, 269,,270,271, 273 y 274.
Artculo 398 .Las reas de mayor seguridad, en caso de sismo, deben estar sealadas. Para ello
dichas reas, deben delimitarse en los pavimentos.
Artculo 399 -Los lugares que sean peligrosos, debido a la ejecucin de obras o daos en las
construcciones, deben ser identificados con la seal descrita en el artculo 276 del presente
Cdigo:
Sub-Captulo III ROTULO I
Artculo.400 -Los rtulos exteriores deben tener las caractersticas sealadas en los artculos 285,
286 y 287 de la Zona Monumental.
Artculo 401- Los rtulos exteriores deben tener las siguientes caractersticas:
.Dimensin: El ancho mximo debe ser igual al ancho del vano donde se ubique la
altura debe ser la quinta parte (1/5) del ancho del rotulo o 0.60 metros.
.Diseo: Debe ser sobrio, discreto y sencillo.
Slo debe indicar el nombre y tipo de establecimiento o entidad, tambin
puede incluirse el logotipo si es que lo posee. En el caso de oficina de
profesionales, debe indicar nicamente el nombre del
profesional y 1a profesin.
.Materiales: Existen las siguientes alternativas:
a) Todas las sealadas en el artculo 284 de la Zona Monumental.
b) Tableros de madera con logotipo y texto pintados.
c) Lmina de latn con logotipo y texto pintados.
d) Acrlico o fibra de vidrio, con logotipo y texto en el mismo material y pintados.
.Colores: En la alternativa a) se deben utilizar colores indicados en el artculo
mencionado.
En las alternativas b), c) y d) deben utilizarse como mximo dos colores adems del color de fondo,
stos no deben ser intensos.
.Ubicacin: Los rtulos de la alternativa a) deben-ubicarse segn lo sealado en
el artculo citado.
Los rtulos de las alternativas b), c) y d) pueden ubicarse:
i) En el interior del vano de ingreso, retirado del plano de fachada y dejando como mnimo una
altura libre de 2.10 metros, entre el piso y el rotulo.
ii) Sobre el vano de ingreso, a modo de dintel o de arco si el vano lo posee.
En todos los casos los rtulos deben sujetarse de manera adecuada para evitar accidentes
ocasionados por desprendimientos y no deben sobresalir ms de 0.10 metros del paramento de la
fachada.
.Iluminacin: En la alternativa a) la iluminacin debe ser segn lo estipulado en el artculo citado.
En las alternativas b) y c) si es que se ubican en el interior del vano, la iluminacin debe ser
empotrada en los lados del vano. Si es que se
ubican fuera del vano no debe tener iluminacin. En la alternativa d) la iluminacin debe ser
colocada en el interior del rotulo.
Sub-Captulo IV ANUNCIO
Artculo 406 -Se prohbe todo tipo de anuncio volumtrico y pancartas, as como afiches o carteles
pegados o adosados a construcciones.
-Artculo 407 -Se prohben los anuncios que por sus dimensiones obstruyan la visibilidad de los
que circulan peatonal o vehicularmente.
Artculo 408 -Los principios bsicos para las acciones e intervenciones de los inmuebles,
sealados en los artculos 324 y 325 son vlidos para los ambientes urbanos.
Seccin I MANTENIMIENTO
Artculo 413 -Los componentes de los ambientes urbanos deben recibir mantenimiento constante,
programado convenientemente de acuerdo a la naturaleza de cada uno de ellos.
Artculo 414 -La vegetacin debe ser podada con la frecuencia adecuada, segn las especies, a fin
que ella no dificulte la visibilidad de los que circulan peatonal o vehicularmente por el lugar.
Artculo 415 -Las redes de Agua y desage, deben recibir mantenimiento constante, para evitar
fugas que generen humedad u obstrucciones en las alcantarillas, sobre todo antes y despus de la
temporada de lluvias.
Artculo 416 -Las obras provisionales deben ser ejecutadas de acuerdo a lo estipulado para los
inmuebles en los artculos 350 y 351.
Artculo 417- La remodelacin de ambientes urbanos debe ser realizada segn lo especificado en
los artculos 307, 308 y 309.
Artculo 418 -Al ejecutar la remodelacin de ambientes urbanos, los componentes deben tener
caractersticas (diseo, materiales, acabados, textura, color, etc.) concordantes con el rea en que
se hallan.
Seccin IV AMPLIACIN
Seccin VI DEMOLICIN
Artculo 421 -Toda construccin que invada en forma ilcita reas libres de al algn ambiente
urbano, debe ser demolida con mtodos no violentos.
Artculo 422 -Toda nueva obra en ambientes urbanos necesita autorizacin previa de la
Municipalidad correspondiente.
Artculo 423 -Todo tipo de movimiento de tierra, que implica excavaciones en ambientes urbanos
debe ser autorizado y supervisado por la Entidad encargada o autoridad competente. En caso
contrario ser una excavacin ilcita.
LIBRO CUARTO
DISPOSICIONES PARA LA ZONA
ARQUEOLGICA
TITULO UNICO
DE LOS SITIOS ARQUEOLGICOS
CAPITULO I CLASIFICACION
1) Zona Arqueolgica Urbana, es aquella ubicada dentro del rea urbana de la ciudad.
2) Zona Arqueolgica Rural, es aquella que se ubica fuera del rea urbana de la ciudad.
Artculo 425 -Segn las evidencias culturales halladas, existen:
1) Sitio Arqueolgico, es aquel lugar en el que existe a1gn tipo de evidencia cultural anterior
a la llegada de los espaoles al Per en 1532; incluyendo aquellas cuyo valor cultural se
origina con posterioridad y se conserva el mismo estilo, tcnica y construccin de lo
prehispnico, como son los inmuebles de la etapa de transicin.
Las evidencias pueden hallarse visibles u ocultas.
Artculo 427 -Los sitios arqueolgicos pueden ser usados con funciones que no menoscaben sus
valores culturales ni las estructuras fsicas de los mismos, a fin de integrarlos funcionalmente a la
ciudad de Qosqo. La Entidad encargada o autoridad competente, otorgar la autorizacin de estos
usos.
Artculo 428 -Los sitios arqueolgicos directamente vinculados a la agricultura (andenes, canales,
acueductos, etc.) pueden seguir cumpliendo su funcin primigenia, sin perder su valor cultural.
Ello debe ser autorizado y supervisado por la Entidad encargada o autoridad competente.
Artculo 429 -Antes de asignar un uso relacionado con la actividad turstica, debe realizarse un
estudio sobre la conveniencia y posibilidad de exponer el sitio arqueolgico al turismo, as
como1a programacin cuidadosa del tipo, frecuencia y cuanta de las visitas.
Artculo 430 -Los asentamientos humanos (de cualquier tipo), no deben ubicarse en sitios
arqueolgicos. Los existentes que atenten contra ellos deben ser ubicados.
Artculo 431 -Los sitios arqueolgicos no son materia de denuncios: agrcola, minero, forestal,
urbano o de otra ndole.
Artculo 432 -No puede autorizarse concesin minera, forestal, urbana: o de otra ndole en sitios
arqueolgicos.
Artculo 433 .No pueden establecerse servidumbres convencionales en Zonas Arqueolgicas.
Artculo 434 -En las reas de apoyo monumental se permiten usos: culturales (museo, actividades
artsticas, etc.) recreacionales no muy intensos y aquellos que no generen gran afluencia de
pblico, ni menoscaben el sitio arqueolgico.
Artculo 435 - Los usos de los inmuebles y ambientes monumentales, ubicados en Zonas
Arqueo1gicas, deben sujetarse a lo normado para ellos en la Zona Monumental.
Sub-Captulo I PAVIMENTO
Artculo 436 - Cuando sea necesario utilizar pavimentos, el material de stos, debe ser la piedra.
Ella puede emplearse en forma de cascajo, canto rodado o irregular, losas adoquines y/o bloques.
Artculo 437 - Se prohbe el empleo de asfalto o concreto en los pavimentos de los sitios
arqueolgicos. Los existentes deben ser retirados de tal modo que no deteriore el sitio
arqueolgico.
Artculo 438 -Los pavimentos deben estar diseados de manera que permita una adecuada
evacuacin del agua de lluvia, sin que ello menoscabe los vestigios arqueolgicos.
Sub-Captulo II VEGETACIN
Artculo 439 -Se permite y recomienda la forestacin con vegetacin herbcea, arbustiva y/o
arbrea, a fin de crear cinturones verdes que conserven el mbito natural de estas Zonas
Arqueolgicas y evitar erosin.
Artculo 440 - En la seleccin de la vegetacin es recomendable utilizar especies nativas o aquellas
que se adapten a las condiciones climticas de Qosqo, pues ello permite un mejor mantenimiento y
menor costo del mismo. Su desarrollo no debe atentar contra el sitio arqueolgico.
Artculo 442 -En los sitios arqueolgicos pertenecientes a zonas arqueolgicas rurales, slo se
permite la construccin de pequeos refugios, cuando stos sean necesarios. Estas
construcciones no deben atentar contra el sitio arqueolgico y deben lograr mimetizarse con l.
Queda prohibido cualquier otro tipo de construcciones, las existentes deben ser eliminadas.
Artculo 443 - Dentro del rea de apoyo monumental se permite la construccin de caseta de
vigilancia, boletera, servicios higinicos refugios, miradores y otras construcciones para los usos
permitidos. Estas construcciones no deben atentar contra la zona arqueolgica, deben lograr
integrarse a ella y no deben ubicarse a menos de 50 metros del sitio arqueolgico.
Sub-Captulo IV INSTALACIONES
Artculo 444 -Sobre sitios arqueolgicos, queda prohibida la construccin de redes de alumbrado
pblico, electricidad, telfono y otros conductos pblicos o privados. Los existentes deben ser
eliminados.
Artculo 445 - Las redes pblicas y privadas de agua, desage y otros conductos subterrneos no
pueden atravesar vestigios arqueolgicos. Las existentes deben ser reubicadas.
Artculo 446 -En el rea de apoyo monumental pueden existir redes de alumbrado pblico,
electricidad, telfonos, agua, desage y otros conductos, siempre que ellos no perturben el
contexto en que se hallan los vestigios arqueo1gicos.
Artculo 447 -Todo mobiliario que se incorpore debe ser homogneo y mimetizarse con el contexto
de la Zona Arqueolgica.
Artculo 448 .Se permite la iluminacin artificial que logre equilibrio lumnico. Un estudio preliminar
debe permitir determinar la ubicacin y condiciones de los artefactos necesarios para lograrla.
Artculo 449 .La iluminacin artificial debe ser lograda con luz de color mbar.
Artculo 450 -Los artefactos de iluminacin deben tener diseo, dimensiones y materiales que les
permitan mimetizarse con los vestigios arqueolgicos, as como las condiciones tcnicas de los
mismos deben permitirles cumplir adecuadamente su funcin.
Artculo 451 -Los elementos de seguridad como barandas, cercos, lmites de accesibilidad y otros,
deben integrarse al contexto, permitir apreciar con facilidad los vestigios arqueolgicos y no atentar
contra ellos.
Artculo 452 -En los lugares donde no exista la posibilidad de menoscabar el sitio arqueolgico, los
basureros deben empotrarse en el piso, a fin de no perturbar el contexto de las zonas
arqueolgicas.
Ellos deben tener mecanismos que faciliten su limpieza, retiro del contenido y eviten acumular
agua de lluvia.
Artculo 453 -No se permite la construccin de monumentos conmemorativos sobre vestigios
arqueolgicos. Los que existan deben ser retirados.
Artculo 454 -En las reas de apoyo monumental, se permite la construccin de monumentos
conmemorativos, siempre que stos por su volumen, expresin formal, materiales y acabados, no
perturben la zona arqueolgica donde se hallan.
CAPITULO IV AVISOS
Artculo 455 -La instalacin de todo tipo de seal, rtulo o anuncio requiere la autorizacin de la
Entidad encargada o autoridad competente.
Artculo 456 .Todo tipo de seal rtulo o anunci debe regirse por lo normado en el presente
captulo, de no ser as debe ser retirado.
Artculo 457 -Se prohbe todo tipo de seal, rtulo o anuncio que por sus caractersticas perturbe la
Zona Arqueolgica.
Artculo 458 -Toda seal, rtulo o anuncio no puede ser pintado sobre ningn vestigio arqueolgico.
Artculo 459 -Se prohbe ubicar cualquier tipo de rtulo o anuncio sobre vestigios arqueolgicos.
Artculo 460 -Toda seal, rtulo o anuncio debe redactarse en idioma espaol o quechua y
sujetarse a las reglas gramaticales de cada uno de ellos.
Pueden incluirse traduccin en otros idiomas, en cuyo caso sta debe ir en caracteres de menor
tamao que el texto en espaol o quechua.
Artculo 461 -Los materiales de las seales, rtulos y anuncios no pueden ser brillantes, ni de
colores intensos.
Artculo 462 -Se prohbe todo tipo de seal, rtulo o anuncio luminoso, as como de aquellas
imgenes (en movimiento o estticas) que puedan ser proyectadas.
Artculo 463 -Toda seal, rtulo o anuncio, que se coloque en inmuebles monumentales,
posteriores a la etapa de transicin, debe regirse por lo estipulado para ellos en la Zona
Monumental.
Artculo 464 -Dentro del rea de apoyo monumental de las Zonas Arqueolgicas ubicadas en rea
urbana, las seales, rtulos y anuncios deben sujetarse a lo normado para ellos en la Zona
Monumental.
Sub-Captulo II SEAL
ARQUEOLGICA
Artculo 465 -Para identificar una Zona Arqueolgica, se debe utilizar una seal con las siguientes
caractersticas:
Artculo 466 -Para identificar los locales que brinden servicios pblicos (Museo de sitio, polica de
turismo, informacin turstica, servicios higinicos, boletera, etc.), se debe utilizar la seal con las
caractersticas indicadas en el artculo 261.
Artculo 469 -Para brindar la facilidad de conocer la zona, el circuito turstico debe ser sealado de
la siguiente manera:
Artculo 470 -Los paneles que indican los recorridos deben tener similares caractersticas a los
descritos en el artculo 278. El material debe ser madera maciza y todas las indicaciones
necesarias deben ser talladas en bajo relieve. A la madera se le debe aplicar barniz mate
transparente y a los bajo relieves, pintura negra mate. Debe ser ubicado en el lugar de acceso a la
zona. Su ubicacin no debe perturbar el contexto donde se halla.
Artculo 471 -Las seales que orientan el recorrido, deben estar constituidas por bloques de piedra,
con flecha labrada en bajo relieve de 0.01 metros de profundidad. El volumen de los bloques no
debe perturbar el contexto, deben empotrarse en el piso y estar ubicados en los lugares donde el
recorrido vara de direccin.
Artculo 472 -Los rtulos de los locales que funcionen en el rea de apoyo monumental de la Zona
Arqueolgica, deben regirse por lo normado para ellos en los artculos 283 al 287 inclusive.
Sub-Captulo IV ANUNCIO
Artculo 473 -En los sitios arqueolgicos slo se permiten los anuncios de obras pblicas o
privadas, cuyas caractersticas se indican en el artculo 290. Queda prohibido cualquier otro tipo de
anuncio escrito, proyectado o hablado en los sitios arqueolgicos.
Artculo 474 .En las reas de apoyo monumental de las zonas arqueolgicos urbanas, se permiten
anuncios que no atenten contra la Zona Arqueolgica.
Artculo 475 -En los cerros que circundan la ciudad, se prohben los anuncios realizados con
elementos artificiales o naturales (vegetacin, piedra, etc.), que por sus dimensiones sean
perceptibles desde algn lugar de la ciudad.
CAPITULO V ACCIONES E INTERVENCIONES
Artculo 485 -Las prospecciones arqueolgicas, se deben regir por lo normado en los artculos 191
al 198 inclusive.
Artculo 486 -Las retrospecciones arquitectnicas, deben regirse por lo normado en los artculos
184 al 190 inclusive.
Seccin IV ANEXION
Seccin V MANTENIMIENTO
Artculo 490 -Debido a que los componentes de las zonas arqueolgicas estn expuestos a la
intemperie y a la eventual depredacin, el mantenimiento debe ser constante y programado
convenientemente, de acuerdo a la naturaleza de ellos.
Artculo 491 -Despus de la temporada de lluvias, deben revisarse y repararse las construcciones,
ya que pueden haberse producido deterioros hundimientos, desplazamientos y/o
desprendimientos).
Artculo 492 -La vegetacin debe podarse constantemente, con el fin de que sta no atente contra
los vestigios arqueolgicos o dificulte la percepcin de ellos.
Artculo 493 -La limpieza debe realizarse segn lo normado en los artculos 119, 120 y 121.
Artculo 494 -Para resanar juntas entre bloques de piedra, stas deben ser limpiadas con gancho
fino para extraer los residuos. A continuacin se sopletear y se proceder a rellenar las juntas
abiertas, con un mortero de similares caractersticas y acabados que el existente.
Artculo 495- Los elementos de piedra no deben ser pintados.
Artculo 496 -En caso de existir pintura mural, sta debe ser tratada por mtodos adecuados.
Artculo 497 -El pintado de las construcciones ubicadas en el rea de apoyo monumental, se debe
regir por lo normado en los artculos 128 al 136 inclusive.
Artculo 498- Las obras de emergencia se deben regir por lo normado en el artculo 137.
Artculo 499 -Las obras provisionales se deben regir por lo normado en los artculos 138 y 139.
Seccin IX AMPLIACIN
Artculo 505 -Toda conservacin y restauracin de sitios arqueolgicos, debe regirse por lo
normado en la presente seccin, por normas nacionales e internacionales vigentes, as como por lo
especificado en los artculos 151 al 154 y 156 al 180 inclusive.
Artculo 506 -Todo proyecto de conservacin debe ser elaborado por un equipo pluridisciplinario
conformado por profesionales en ecologa, qumica, fsica, meteorologa, ingeniera estructural,
arquitectura, restauracin de bienes muebles, bajo la direccin del arquelogo restaurador de
bienes inmuebles, el mismo que debe supervisar la ejecucin de las obras.
Artculo 507 -Todo sitio arqueolgico restaurado debe tener mantenimiento permanente, a fin de no
hacer necesaria una nueva restauracin.
Seccin XI REVITALIZACION
Artculo 508 -Las Zonas Arqueolgicas deben integrarse a la dinmica de la ciudad, mediante los
usos permitidos que se sealan en los artculos 427 al 435 inclusive.
Artculo 509 -Cuando se compruebe que es posible la visita a los sitios arqueolgicos, los
propietarios y usuarios deben coordinar con la Entidad encargada o autoridad competente, para
dar las facilidades y condiciones para que ello ocurra.
Artculo 513 -Se prohbe la construccin de cualquier obra nueva sobre sitios arqueolgicos.
Artculo 514 -Las obras nuevas en terrenos del rea de apoyo monumental, deben tener
autorizacin de la Entidad encargada o autoridad competente, deben integrarse al medio donde se
hallan, no atentar contra los vestigios arqueolgicos y deben ubicarse a no menos de 50 metros del
sitio arqueolgico.
Artculo 515 -En el rea de apoyo monumental, se deben construir sistemas de drenaje o
canalizaciones, a fin de atenuar los efectos de posibles aluviones, avenidas de agua, etc., que
puedan atentar contra el sitio arqueolgico.
Artculo 516 -Todo tipo de movimiento de tierras que implique excavaciones, debe ser comunicado
a la Entidad encargada o autoridad competente, a fin de supervisar esta intervencin, ya que
accidentalmente puede hallarse algn vestigio arqueolgico. De no ser as, esta intervencin se
reconocer como ilcita, debiendo sujetarse a las sanciones correspondintes.
Seccin XV TRASLADO
LIBRO QUINTO
DISPOSICIONES PARA LA ZONA
ECOLGICA
TITULO UNICO
DE LOS ESPACIOS ECOLGICOS
CAPITULO I CLASIFICACION
Artculo 520- A fin de lograr equilibrio ecolgico de la zona, la Entidad encargada o autoridad
competente, asume el control y autorizacin de los usos y funciones en dicha zona.
Artculo 521 -.En la Zona Ecolgica no se permite la localizacin de actividades que impliquen una
alteracin o deterioro de su potencial y calidad ambiental as como de su conformacin natural
tanto en el suelo, subsuelo, aire, agua o signifiquen algn grado de peligrosidad.
Artculo 522 -Se prohbe la ubicacin de asentamientos humanos (Pueblos Jvenes,
Urbanizaciones Populares. etc.)o de cualquier actividad urbana en la Zona Ecolgica.
Artculo 523 -Deben preservarse las actividades agrcolas y pecuarias, siempre y cuando cumplan
con las normas bsicas de manejo y conservacin ambiental.
Artculo 524 -Se prohbe el funcionamiento y creacin de rellenos sanitarios o similares en la Zona
Ecolgica.
Artculo 525 -Todo aprovechamiento de energa obtenido de la biomasa debe ser previamente
aprobado por la Entidad encargada o autoridad competente, siendo necesaria la reposicin del
recurso explotado.
Artculo 526 -Las reas donde se ubiquen inmuebles monumentales deben ser excluidas de
cualquier conexin, ya sea minera o de aprovechamiento energtico.
Artculo 527 .Toda actividad existente en la Zona Ecolgica, cuyo uso no sea compatible con lo
estipulado en el presente Cdigo. debe ser trasladada fuera de dicha zona.
Artculo 528 .Los usos y funciones permitidos para los inmuebles monumentales, as como para
sus reas naturales de apoyo monumental. ubicados en la Zona Ecolgica, son los sealados en
los artculos 55 al 63 inclusive.
Artculo 529 -El uso de las reas Naturales Protegidas debe realizarse en armona con el carcter
de intangible, que le es inherente.
Artculo 530 .Los usos y funciones que se realicen en las reas Naturales Protegidas, deben
efectuarse en condiciones racionales y compatibles con la capacidad de depuracin y regeneracin
del ambiente, con la adecuada conservacin de su conformacin natural y con la preservacin de
sus caractersticas fsicas primigenias; as como, con el absoluto respeto a los bienes culturales y
naturales que comprenda.
Artculo 531 -Toda actividad ya sea de carcter pblico o privado, que se proponga ejecutar, debe
presentar estudios preliminares. como el de impacto ambiental (EIA) en caso de ser actividades
que irroguen algn riesgo de desequilibrio ecoIgico; asimismo los estudios necesarios en caso de
tratarse de actividades a realizarse en reas naturales de apoyo monumental.
Artculo 532 -Las reas Naturales Protegidas no son materia de denuncios mineros, agrcolas,
forestales, urbanos o de cualquier otra ndole.
Artculo 533 -Antes de asignar un uso relacionado, con la actividad turstica, debe realizarse un
estudio sobre la posibilidad o conveniencia de exponer un rea Natural Protegida al turismo, as
como la programacin cuidadosa del tipo. frecuencia y cuanta de las visitas.
Artculo 534 -La ubicacin de infraestructura recreativa o cultural en lugares adyacentes a las
reas Naturales Protegidas, debe garantizar la seguridad y accesibilidad a dichas reas; siendo
indispensable para su localizacin, la autorizacin de la Entidad encargada o autoridad
competente.
Artculo 535 -En las reas Naturales Protegidas se prohbe acampar.
Artculo 536-El uso y destino de las reas agrcolas que han sido calificadas como intangibles, no
pueden ser modificados.
Artculo 537 -No se permite obras de habilitacin urbana o de otra ndole, que leyes especiales
prohban, en reas Agrcolas Intangibles.
Artculo 538 -No se puede otorgar derechos mineros de ninguna clase, en las reas Agrcolas
Intangibles.
Artculo 539 -En caso que un inmueble monumental est ubicado en rea Agrcolas Intangibles,
respectiva rea natural de apoyo monumental puede ser de uso agropecuario siempre que no se
les menoscabe y lo autorice la Entidad encargada o autoridad competente.
Sub-Captulo I PAVIMENTO
Artculo 542 -Si al crear caminos de acceso a inmuebles monumentales o a parcelas agrcolas, es
necesaria la pavimentacin de los mismos, de preferencia se debe utilizar la piedra como material
de acabado.
Sub-Captulo II VEGETACIN
Artculo 543 .Se debe mantener la vegetacin natural o cultivada existente, conservando sus
caractersticas primigenias y condiciones de estabilidad.
Artculo 544 -Se debe incrementar la forestacin, para la proteccin de la calidad ambiental y
paisajista de la ciudad.
Artculo 545 -Las especies que se usen deben ser preferentemente autctonas, de dimensiones y
crecimiento acorde con el lugar de implantacin; igualmente debe ser de fcil mantenimiento y
durabilidad.
Artculo 546 -En los lugares donde existen taludes, se debe emplear vegetacin adecuada, con la
finalidad de atenuar los efectos de los deslizamientos de tierra y erosin.
Artculo 547 -En las reas Naturales Protegidas se prohbe la construccin de todo tipo de
edificaciones, inclusive las provisionales (tiendas de campaa, toldos, casetas, etc.).
Artculo 548 .En las reas Agrcolas Intangibles y reas de Proteccin Ambiental, se permite la
edificacin de construcciones que complementen los usos permitidos.
Sub-Captulo IV INSTALACIONES
Sub-Captulo V MOBILIARIO
Artculo 550 -El mobiliario que sea necesario utilizar en la Zona Ecolgica, debe contar con diseo
acorde con el carcter de dicha zona. Los materiales y acabados deben resistir los efectos de la
intemperie, permitiendo adems que su expresin formal se integre al ambiente natural.
Artculo 551 -Los monumentos conmemorativos slo pueden ser ubicados en reas de Proteccin
Ambiental, siempre que su volumetra no altere las caractersticas y conformacin natural del rea.
CAPITULO IV AVISOS
Artculo 552 -Se prohbe todo tipo de seal, rtulo o anuncio que por sus caractersticas vaya e
detrimento de las condiciones y valores naturales de la Zona Ecolgica.
Articulo 553 -La colocacin de todo panel o cartel que por sus dimensiones perturbe la percepcin
visual del medio natural o paisajstico, o menoscabe la morfologa de la zona, queda prohibida.
Artculo 554 -Toda seal, rtulo o anuncio que se coloque sobre inmuebles o ambientes
monumentales, ubicados en la Zona Ecolgica debe regirse por lo estipulado en la Zona
Monumental.
Artculo 555 -Toda seal, rtulo o anuncio debe redactarse en idioma espaol o quechua y
sujetarse a las reglas gramaticales de cada uno de ellos.
Puede incluir traduccin en otros idiomas, en cuyo caso sta debe ir en caracteres de menor
tamao que el texto en espaol o quechua.
Sub-Captulo II SEAL
Artculo 556 -Para identificar el rea Natural Protegida, se debe utilizar seales con las
caractersticas estipuladas en el artculo 465.
Artculo 557 -Para identificar los locales que brindan servicios pblicos, se debe utilizar la seal con
las caractersticas indicadas en el artculo 261.
Artculo 558 -En los lugares donde se ejecuten obras de reparacin de daos y donde la
conformacin topogrfica le confiera algn grado de peligrosidad, se deber sealar tal condicin,
a fin de prevenir a las personas que circulen por dichos; lugares. Para estos caso
se debe colocar la seal descrita en el artculo 27.
Seccin IV SEALIZACION TURSTICA
Artculo 559 -Para brindar la facilidad de conocer las reas Naturales Protegidas, el recorrido
turstico debe ser sealado de la forma descrita en los artculos 469, 470y 471.
Artculo 560 -Los rtulos de los locales que funcionen en la Zonas Ecolgica, deben regirse por lo
norma para ellos en el artculo 284.
Sub-Captulo IV ANUNCIO
Artculo 561 -En la Zona Ecolgica slo se permiten los anuncios de obras pblicas o privadas,
cuya descripcin se seala en el artculo 290.
Artculo 562 -Se prohbe todo tipo de anuncio en las reas Naturales Protegidas.
Artculo 563 -En los cerros que circundan las ciudad, se prohben los anuncios realizados con
elementos artificiales o naturales (vegetacin, piedra, etc.), que por sus dimensiones sean
perceptibles desde algn lugar de la ciudad.
Artculo 564 -Todas las acciones e intervenciones en la Zona Ecolgica deben ser autorizadas por
la Entidad encargada o autoridad competente.
Artculo 565 -En toda accin e intervencin. Debe prevalecer el criterio de preservar el equilibrio
eco1gico.
Artculo 566 -Las medidas que se adopten para la proteccin de la Zona Ecolgica, deben ser de
carcter preventivo y correctivo.
Artculo 567 -En las reas Integras o Estables se deben realizar las intervenciones de
preservacin, mantenimiento y conservacin de sus caractersticas fsicas y de su conformacin
natural.
Artculo 568 -En las reas Alteradas se permiten las intervenciones que hagan factible su
recuperacin, conservacin y si es el caso, la restitucin de sus caractersticas y conformacin
natural.
Artculo 569 -En las reas Deterioradas se permiten las intervenciones que posibiliten un proceso
ntegro de conservacin y regeneracin de sus caractersticas y conformacin natural que hubiese
perdido.
Seccin I TOPOGRAFA
Artculo 570 Se deben enfatizar las caractersticas del relieve natural de la zona y las
construcciones en ella deben adaptarse a la conformacin topogrfica.
Seccin II VOLUMETRIA
Artculo 571 -En el caso que existiesen construcciones en lugares con pendiente pronunciada, la
volumetra y altura de las mismas, debe ceirse a lo establecido para cada caso por la Entidad
encargada o autoridad competente.
Artculo 572 -Toda construccin a ejecutarse en la zona, debe tener una altura no mayor de nueve
(9) metros, y volumetra que no altere las caractersticas y conformacin natural del medio en que
se ubique. Los materiales deben conservar la expresin formal tradicional de la regin.
Artculo 573 -El rea cubierta de parcela no debe exceder el diez por ciento (10%) del rea total de
la misma.
Artculo 574 -La vegetacin a incluir en reas naturales, no debe alterar la densidad de la misma,
limitndose a la complementariedad.
Seccin I INVESTIGACIN
Seccin II PRESERVACIN
Artculo 576 -La preservacin es toda accin o medida anticipada contra daos, destruccin o
descuido, tendiente a mantener los elementos sin alterar sus caractersticas y condiciones
naturales.
Artculo 577 -La preservacin de los procesos ecolgicos y de los recursos naturales renovables y
no renovables, es de carcter obligatorio.
Artculo 578 -Se debe preservar la superficie rural (agrcola, forestal, etc.) existente en la zona.
Artculo 579 -Las intervenciones que se realicen con fines de defensa contra desastres naturales
(ejemplo: construccin de embalses con fines de riego), deben ser autorizadas y supervisadas por
la Entidad encargada o autoridad competente, con el objeto de prevenir posibles operaciones que
provoquen peligro para la zona.
Artculo 580 -Se prohbe la realizacin de actividades de deforestacin y de explotacin de la flora
y fauna silvestre que daen el equilibrio ecolgico y/o donde se utilicen medios de explotacin
peligrosos (utilizacin de explosivos, insecticidas, etc.), que alteren sus caractersticas fsicas y
condiciones naturales primigenias.
Artculo 581 -Se permite la subdivisin de predios o parcelas, de acuerdo a lo estipulado por las
normas legales que sean de aplicacin; as como por lo normado en el presente Cdigo.
Artculo 582 -La superficie mnima de parcelas debe ser de tal magnitud, que el rea edificada de la
misma no sea mayor al diez por ciento (10%) de la superficie de la parcela.
Artculo 583 -La lnea de edificacin de las parcelas o predios debe retirarse (diez) metros de la
lnea municipal o de la va pblica de acceso, en reas sub-urbanas.
En caso que las parcelas se encuentren, en reas rurales, la lnea de edificacin de las mismas,
debe retirarse 50 (cincuenta) metros de la lnea municipal o de la va de acceso pblico; y de los
cauces fluviales permanentes, 50 (cincuenta) metros desde la lnea de mxima creciente.
Artculo 584 -Se permite la creacin de servidumbres.
Artculo 585 -En una parcelacin de tierras con fines agropecuarios, dentro de cuyos linderos se
ubique un inmueble monumental, la distribucin de las parcelas debe ejecutarse de tal forma, que
el ntegro del inmueble, quede situado dentro de los linderos de una sola parcela.
Seccin IV ANEXION
Artculo 586 -Se permite la anexin de predios o parcelas, siempre y cuando dicha anexin no
signifique una alteracin negativa de la conformacin natural y de la percepcin visual, del paisaje.
Seccin V MANTENIMIENTO
Artculo 587 -Se debe realizar la limpieza peridica de los cauces y riberas de ros, quebradas y
terrenos donde exista acumulacin de desmonte, deshechos o residuos, a fin de atenuar los
efectos de los deslizamientos de tierras, desbordes de ros o cualquier otra causa que constituya
peligro para la vida y actividades humanas.
Artculo 588 -La limpieza de los cauces de ros y quebradas se realizar sobre todo antes de la
temporada de lluvias.
Artculo 589- La utilizacin de fogatas, ya sea con el fin de incinerar vegetacin seca,lo resultante
de la poda peridica, o por cualquier otra causa debe realizarse en lugares que no sean
susceptibles de generar incendios forestales y de modo que no se genere contaminacin
ambiental.
Artculo 590 -Las obras de emergencia deben ser comunicadas a la Entidad encargada o autoridad
competente, a fin de evaluar la accin y de ser necesario, realizar las coordinaciones con las
autoridades pertinentes.
Artculo 591 -La recuperacin es la intervencin que tiene por fin devolver a un bien o elemento sus
condiciones, caractersticas o valores originales alterados, deteriorados o perdidos.
Artculo 592 -Se debe conservar y recuperar la calidad de los elementos que componen la Zona
Ecolgica (relieve, suelo, clima, etc.).
Artculo 593 .La conservacin y restauracin de los inmuebles monumentales ubicados en la Zona
Ecolgica debe regirse por lo sealado para ellos en la Zona Monumental.
Artculo 594- Deben recuperarse los suelos anegadizos, mediante la canalizacin y/o
represamiento que faciliten su drenaje.
Artculo 595 -Se prohbe todo tipo de habilitacin urbana e industrial en la zona.
Seccin X EXCAVACIN
Artculo 598 -No se permite la realizacin de trabajos agrcolas en los que el excesivo movimiento
de tierras, el riego, la roturacin y nivelacin del terreno, provoque el deterioro de sus
caractersticas y condiciones.
Artculo 599- No se permite la extraccin de materiales para construccin u otras actividades, que
deterioren o desestabilicen el suelo de la Zona Ecolgica.
Artculo 600 -Todo movimiento de tierras que implique excavacin en la Zona Ecolgica, debe ser
autorizado y supervisado por la Entidad encargada, o autoridad competente, ya que
accidentalmente puede encontrarse algn vestigio arqueolgico. De no ser as, esta intervencin
se considerar ilcita, debiendo sujetarse a las sanciones correspondientes.
LIBRO SEXTO,
DISPOSICIONES PARA LA ZONA
DE TRANSICION
TITULO PRIMERO
DE LAS AREAS
Artculo 601 - La expansin fsica de la Ciudad Histrica dcl Qosqo, no debe contraponerse con el
respeto de sus valores culturales y naturales. Dicha expansin debe mantener el carcter y la
escala de las estructuras fsicas existentes, procurando integrarse espacialmente con el medio.
Artculo 602 - Todo proceso de ocupacin y habilitacin urbana, adems de regirse por lo
establecido en el Reglamento-Nacional de Construcciones, planes urbanos de desarrollo y
disposiciones de carcter regional; debe considerar obligatoriamente lo sealado en el presente
Cdigo, en lo que sea de aplicacin.
CAPITULO II CLASlFICACION
Artculo 603 -Segn las caractersticas de ocupacin, la Zona de Transicin se clasifica en:
TITULO SEGUNDO
DE LOS INMUEBLES
CAPITULO I USOS y FUNCIONES
Artculo 604 - Los usos y funciones que se desarrollen en la Zona de Transicin, deben lograr el
equilibrio de la organizacin funcional de la ciudad.
Artculo 605 - Toda actividad considerada molesta, peligrosa o contaminante, debe erradicarse de
la Zona de Transicin i trasladndose, si los estudios pertinentes as lo determinan, fuera del
continuo urbano.
Artculo 606 - No se permite el cateo minero en la Zona de Transicin.
Artculo 607 - Los usos y funciones que se desarrollen en las reas Urbanas Recientes y reas
Pre-Urbanas, deben ser consecuentes con lo estipulado en el presente Cdigo y los sealados en
los planes urbanos vigentes.
Artculo 608 -Los usos permitidos en las reas en Proceso de Consolidacin deben ser
preferentemente: residencial (unifamiliar, bi-familiar vivienda, taller o vivienda-comercio), comercial
(de carcter local, vecinal o sectorial) e industrial (artesanal, elemental y complementario); as
como los de equipamiento complementario que sean necesarios.
Artculo 609 - Los usos y funciones a permitirse en las reas de Expansin Urbana, deben ser los
sealados estrictamente en los planes urbanos de desarrollo.
Artculo 610 - Los usos y funciones en los inmuebles monumentales, que se localicen en la Zona
de Transicin, se rigen por la sealado en los artculos: 55, 56, 57, 62 y 63.
Artculo 611 - Toda accin e intervencin a ejecutarse en la Zona de Transicin, debe lograr el
equilibrio de la organizacin espacial de la ciudad, procurando su integracin al medio.
Artculo 612- Se debe incentivar en las reas en Proceso de Consolidacin, la utilizacin de los
materiales y tcnicas locales mejoradas (adobe estabilizado, quincha pre-fabricada etc.).
Artculo 613 - Se prohbe todo tipo de habilitacin urbana o industrial en reas de apoyo
monumental de inmuebles o en ambientes urbano monumentales.
Artculo 614 - Por ningn concepto, las habilitaciones urbanas pueden localizarse en:
Artculo 616 -Toda habilitacin, ocupacin urbana y construccin debe adaptarse a la conformacin
topogrfica de la zona.
Seccin II VOLUMETRlA
Artculo 617 - La volumetra de las construcciones no debe alterar o perturbar el medio y las
condiciones paisajsticas de la ciudad.
Artculo 618- En terrenos con pendiente mayor de treinta por ciento (30%), la altura mxima de
edificacin ser similar a la predominante en el medio, en todo caso no mayor de 9 (nueve) metros,
y su volumetra no debe alterar el contexto en que se ubique tal edificacin.
Artculo 619 -En las reas Urbanas Recientes y en las reas de Expansin Urbana, la altura
mxima de edificacin ser de 15 (quince) metros, siempre y cuando se ubiquen en lugares con
pendiente no mayor dc treinta por ciento (30%).
Artculo 620 -Toda construccin (tanques de agua, cuarto de mquinas para ascensores,
chimeneas, etc.) que atente contra la armona del contexto, debe ser modificada, reubicada o
eliminada, segn sea el caso, a fin de lograr su integracin.
Artculo 621 - Los techos deben ser inclinados para permitir la evacuacin del agua de lluvia, as
como para conservar la expresin formal caracterstica de la ciudad y debern estar cubiertos de
teja de arcilla cocida.
Seccin II SUBDIVISION
Artculo 624 -Se permite la anexin de predios, lotes e inmuebles en la Zona de Transicin.
Seccin IV MANTENIMIENTO
Artculo 625 - El mantenimiento debe ser constante y programado de acuerdo a las necesidades.
Artculo 626 - La limpieza debe realizarse peridicamente, siendo ella obligacin de todos los
habitantes de la zona.
Artculo 627 - Todo inmueble que lo requiera debe ser pintado en colores que armonicen con el
ambiente en que se localice.
Artculo 628 - En cada inmueble, que se encuentre subdividido o anexado se debe mantener la
unidad de color de las fachadas. evitndose el pintado en diferentes colores, que pretendan dividir
las propiedades.
Artculo 629 - Toda nueva construccin debe integrarse con el medio en que se localice.
Seccin VI EXCAVACION
Artculo 630 - Todo movimiento de tierras que implique excavaciones, debe ser autorizado y
supervisado por la Entidad encargada o autoridad competente, ya que accidentalmente puede
encontrarse algn vestigio arqueolgico. De no ser as, esta intervencin se considerar ilcita,
debiendo sujetarse a las sanciones correspondientes.
TITULO TERCERO
DE LOS AMBIENTES URBANOS
CAPITULO II COMPONENTES
Artculo 632- Los componentes urbanos. Deben tener las caractersticas sealadas para ellos en la
Zona Circundante a la Zona Monumental, en los artculos 374 al 384 inclusive.
Artculo 633 - Se permite la construccin de glorietas y pequeos kioskos, siempre que ellos se
integren al ambiente urbano (parque. plaza, plazuela o alameda) donde se han de ubicar.
Artculo 640 - La identificacin de un Monumento Nacional, se debe sujetar a lo estipulado para ello
en la Zona Monumental, en los artculos 255 y 256.
Artculo 641 - Para la sealizacin de trnsito, deben emplearse todos los dispositivos oficiales
para el control del trnsito, normado por el Reglamento General de Trnsito.
Artculo 642 - Para facilitar el libre trnsito de personas con limitaciones fsicas, se deben adoptar
los Smbolos sealados en las Normas Tcnicas de Adecuacin Urbanstica y Arquitectnica para
Limitados Fsicos (Resolucin Ministerial N 1379-78- VC-3500).
Artculo 643 - Si fuera necesaria la presencia. simultanea de ms de una seal de trnsito, esta.
deben agruparse verticalmente sobre el mismo muro o sobre el mismo soporte.
Artculo 644 - Para la sealizacin de seguridad, se debe utilizar lo normado en los artculos 276 y
398.
Artculo 645 - De preferencia se debe utilizar lo normado en los artculos 285, 286, 287 y 401.
Artculo 646 - Se prohben los anuncios que por sus dimensiones obstruyan la visibilidad de los que
circulan peatonal o vehicularmente, as como aque11os que perturban el paisaje natural y/o urbano
de la ciudad.
Artculo 647 - Son vlidos para los ambientes urbanos, los principios bsicos para las acciones e
intervenciones de los Inmuebles de la Zona Circundante a la Zona Monumental sealados en los
artculos 324 y 325.
Artculo 648 - Para conservar la morfologa urbana, es vlido lo especificado para los inmuebles de
la presente zona, en los artculos 616, 617, 618 y 619.
Artculo 649 - Debe conservarse el trazo actual de los ambientes urbanos bien conformados, de
acuerdo a las caractersticas de cada rea.
Artculo 650 - Deben realizarle las acciones e intervenciones necesarias para conformar los
ambientes urbanos an indefinidos y carentes de la concepcin de conjunto.
Artculo - 651 - Se prohbe la existencia de elementos que por sus dimensiones, volumetra y
diseo, alteren la percepcin espacial de la Zona de Transicin y sean perceptibles desde la Zona
Monumental. Por ejemplo: antenas, reservorios de agua, etc.
Sub - Captulo III TIPOS DE INTERVENCION
Seccin II MANTENIMIENTO
Artculo 653 - Los componentes de los ambiente urbanos deben recibir mantenimiento constante
programado convenientemente de acuerdo a la naturaleza de cada uno de ellos.
Artculo 654 - La vegetacin debe ser podada con la frecuencia adecuada, segn las especies, a
fin que ella no dificulte la visibilidad de los que circulan peatonal o vehicularmente.
Artculo 655 - Las redes de agua y desage, debe; recibir mantenimiento constante, para evitar
fuga que generen humedad u obstrucciones en las alcantarillas, sobre todo antes y despus de la
temporada de lluvias.
Artculo 656 - Las obras provisionales deben tener el carcter de reversibilidad y los elementos a
utilizar deben ser fijados con toda seguridad para evitar accidentes.
Seccin IV REMODELACION
Artculo 657 - La remodelacin de los ambiente urbanos debe ser realizada de modo que no se
modifique la organizacin volumtrica ni espacial del rea.
Artculo 658 - Al ejecutar la remodelacin de ambientes urbanos, los componentes deben tener
caractersticas (diseo, materiales, acabados, textura, color, etc.) concordantes con el rea en que
se hallan.
Seccin VI DEMOLICION
Artculo 660 - Toda construccin que invada en forma ilcita reas libres de algn ambiente urbano,
debe ser demolida con mtodos no violentos.
Seccin VII OBRA NUEVA
Artculo 661 - Toda nueva obra en ambientes urbanos necesita la aprobacin previa de la
Municipalidad correspondiente.
Artculo 662 - Todo tipo de movimiento de tierra, que implique excavaciones en ambientes urbanos
debe ser autorizado y supervisado por la Entidad encargada o autoridad competente. En caso
contrario ser una excavacin ilcita.
LIBRO SEPTIMO
MEDIDAS ADMINISTRATIVAS
TITULO PRIMERO
DE LAS AUTORIZACIONES
Artculo 668 - Los usos y funciones, as como las acciones e intervenciones a realizarse en los
inmuebles y ambientes monumentales y en las zonas con grado de proteccin rigurosa, deben
realizarse previa autorizacin emitida por la Entidad encargada o autoridad competente.
Artculo 664 - La colocacin de avisos, de componentes y mobiliario urbano, en las zonas
delimitadas e identificadas en este Cdigo, requiere la autorizacin previa de la Entidad encargada
o autoridad competente.
Artculo 665 - Las autorizaciones se concedern previa aprobacin de las consultas, anteproyectos,
proyectos y dems estudios que se sometan a Consideracin de la Entidad encargada o autoridad
competente, Se emitir el dictamen en un plazo no mayor de quince (15) das hbiles de prestando
el expediente. Se debe remitir copia del dictamen a la Municipalidad correspondiente, en un plazo
no mayor de dos (2) das hbiles de efectuado ste.
Artculo 666 - La autorizacin para la realizacin de prospecciones arqueolgicas (Investigaciones
y exploraciones), as como excavaciones en terrenos pblicos o privados, se rige por lo establecido
en el Reglamento de Exploraciones y Excavaciones Arqueolgicas (Resolucin Suprema N 559-
85-ED) y por el presente Cdigo, en lo que sea de aplicacin.
Artculo 667- No requieren de autorizacin expresa las simples obras de limpieza y refaccin,
mientras no se comprometan las estructuras, uso y caractersticas de los inmuebles y ambientes
monumentales o de apoyo monumental, y no se transgreda lo regulado por este Cdigo.
Previamente a la ejecucin en exteriores de las obras sealadas, se debe Comunicar a la Entidad
encargada o autoridad competente del inicio de tales trabajos.
Artculo 668 - Si con anterioridad se lleg a determinar el color o colores adecuados para un
inmueble o ambiente monumental, y ste fue autorizado por la Entidad encargada o autoridad
competente, el repintado en el mismo color o colores no requerir de autorizacin previa.
Artculo 669 - Las autorizaciones para la realizacin de obras provisionales (cercos, casetas, etc.),
sern temporales y revocables en cualquier movimiento. En ningn caso podrn otorgarse en
perjuicio del libre y seguro trnsito, acceso a los predios colindantes ya los servicios pblicos
existentes.
Artculo 670 - Estn obligados a obtener autorizaciones todas las personas naturales o jurdicas,
as como las entidades publicas o privadas, nacionales o internacionales.
Artculo 671 - Las autorizaciones podrn ser revocadas si stas fueron concedidas en base a
solicitudes y documentacin que contengan datos inexactos o falsos.
Artculo 672 - Toda autorizacin concedida por la Entidad encargada o autoridad competente,
tendr un plazo perentorio de vigencia, el cual ser determinado para cada caso.
Artculo 673 - Toda solicitud de autorizacin ser acompaada por un expediente con la
documentacin administrativa y tcnica necesaria, que para cada caso lo deber sealar la entidad
encargada o autoridad competente en concordancia con las disposiciones que sean de aplicacin.
Los planos que formen parte del expediente, debern ser firmados y sellados por el profesional
responsables y el propietario.
Artculo 674 - La entidad encargada o autoridad competente, recibir todo expediente que tenga
por finalidad obtener la autorizacin correspondiente, sometiendo a revisin dichos expedientes a
fin de calificar y dictaminar sobre los mismos. Sin estas autorizaciones las Municipalidades no
podrn otorgar la licencia respectiva. Las opiniones de los miembros de la Comisin Tcnica,
constarn en un acta y el dictamen ser colegiado. El dictamen ser CONFORME o NO
CONFORME. La calificacin NO CONFORME, obliga al interesado a la presentacin del
expediente para una nueva calificacin hasta su conformidad.
Artculo 675 - La documentacin bsica para tramitar la autorizacin para usos, deber ser la
siguiente:
Seccin I SUBDlVISION
Artculo 676 - La documentacin bsica, para tramitar la autorizacin de la subdivisin de
inmuebles, deber ser la siguiente:
Artculo 679 - En las parcelas donde exista alguna edificacin a ser subdividida, 1 documentacin
requerida ser la indicada en los artculos 676 y 678.
Seccin II ANEXION
Artculo 683 - En las parcelas donde exista alguna edificacin a ser anexada, la documentacin
requerida ser la indicada en los artculos 680 y 682.
Artculo 685 - La documentacin bsica, para tramitar la autorizacin del pintado de inmuebles o
ambientes monumentales en los que no exista pintura mural, deber ser la siguiente:
Los sealados en los puntos a), b), c), d) y e) del artculo anterior.
Los sealados en los puntos a), b), c), d) y e) del artculo 684.
Los sealados en los puntos a), b), c), d) y e) del artculo 684. En los casos de obras a realizarse
bajo el rgimen de copropiedad o Propiedad Horizontal, se deber presentar el documento suscrito
entre las partes.
f) Plano dc ubicacin, a escala 1/500, segn lo indicado en el punto e) del artculo 675, en lo
pertinente. Sealando adems la valoracin cultural de los inmuebles. Sitios arqueolgicos y
ambientes monumentales del entorno, indicando medidas y niveles, as como el nombre de ellos.
g) Plano perimtrico a escala 1/100, 1/200 1/500.
h) Proyecto completo de Obra Nueva:
1) Planos en la especialidad de Arquitectura:
Planta de distribucin, de cada uno de los niveles, escala 1/50 1/100.
Planta de techos, a escala 1/50 1/100 indicando tipo de cubiertas,
pendientes. Sentido de las aguas y sistemas de evacuacin de aguas pluviales.
Cortes longitudinales y transversales a escala 1/50 1/100.
Elevaciones, a escala 1/50 1/100 de las fachadas exteriores
principalmente, as mismo se sealar las fachadas de los inmuebles colindantes.
Planta y elevaciones de conjunto, a escala 1/200 en que se mostrar la
integracin de la nueva obra con el entorno, especificando colores, materiales, alturas y todo
aquello que sea necesario indicar.
Axonometra del inmueble o ambiente y su entorno.
Fotografas del terreno y su entorno.
2) Planos de la especialidad de estructuras:
Plantas, a escala 1/50 1/100.
Detalles constructivo estructurales a escalas convenientes.
3) Planos en la especialidad de instalaciones sanitarias, elctricas, mecnicas o
especiales:
Plantas, cortes y detalles, con las especificaciones tcnicas necesarias,
a escala conveniente.
4) Memoria descriptiva, en la que se justifique la realizacin de la obra y de su
integracin, con el entorno.
Seccin X EXCAVACION
Artculo 695 - La documentacin bsica para obtener la autorizacin de realizar excavaciones, ser
la misma que se seala en el articulo 684, en los puntos a), b), c), d), e) y f).
Seccin XI HABILITACION
Artculo 697 - Los requisitos para las concesiones sern los sealados por la autoridad competente
en cada caso.
Sub - Captulo III COMPONENTES
Artculo 699 - La documentacin bsica para obtener la autorizacin de colocar avisos (seales,
rtulos y anuncios) deber ser la siguiente:
TITULO SEGUNDO
DE ASESORIA TECNICA Y ADMINISTRATIVA
Artculo 702 - La asesora administrativa o tcnica se obtendr previa solicitud del interesado y el
pago de los derechos respectivos.
TITULO TERCERO
DE LOS CERTIFICADOS Y CONTROL DE OBRAS
Artculo 703 - Para la realizacin de cualquier uso, accin o intervencin en las zonas sujetas a las
disposiciones del presente Cdigo, la Entidad encargada o autoridad competente otorgar el
CERTIFICADO DE ZONIFICACION respectivo, a fin de determinar las normas en las cuales se
debe sujetar dicha accin o intervencin.
Artculo 704 - Los requisitos para obtener el Certificado dc Zonificacin sern:
Artculo 731 -Las Comisiones Tcnicas estarn constituidas por un mximo de 6 miembros y un
mnimo de 3, de acuerdo a las posibilidades existentes en cada Municipio; siendo su composicin
con el nmero mximo dc miembros, la siguiente:
a) El jefe de la oficina responsable del trmite de Licencias de Construccin, quien deber ser
arquitecto o ingeniero colegiado que la presidir, debe tener formacin y experiencia positiva
comprobada en la conservacin y reestructuracin de monumentos y/o Centros Histricos.
b) Dos delegados dcl Colegio dc Arquitectos del Per, uno de los cuales deber tener experiencia
en planeamiento urbano y/o Centros Histricos.
c) Tres delegados del Colegio de Ingenieros del Per, correspondientes a los captulos de civiles,
mecnico-electricistas y sanitarios; en caso dc inexistencia del ltimo, se requerir un Ingeniero
Civil con experiencia en instalaciones sanitarias.
La Comisin Tcnica estar asistida por un responsable de la oficina encargada del trmite, quien
asumir las funciones de secretario, con derecho a voz pero sin voto, de preferencia Ingeniero o
Arquitecto colegiado.
Artculo 732 En las Municipalidades en que no exista el nmero total de delegados, la comisin
deber funcionar con un mnimo de tres (3) miembros, uno dc los cuales ser el jefe de la oficina
distrital y los otros dos un ingeniero civil o arquitecto.
En las localidades en que no sea posible constituir la Comisin Tcnica por falta de delegados,
asumir sus funciones la propia municipalidad.
Artculo 733 -Las obras de carcter metropolitano requerirn necesariamente opinin de la
Comisin Tcnica Provincial, en los casos que los distritos no cuenten con Comisin Tcnica. .
Artculo 734 -En los distritos que no cuenten con Comisin Tcnica la Municipalidad Provincial
podr otorgar Licencia de Construccin a travs de la Municipalidad Distrital.
Artculo 735 -La nominacin de delegados ser anual, debiendo ser efectuada por los propios
Colegios Profesionales o debe ser solicitada Por las Municipalidades en la primera quincena del
mes de diciembre, debiendo ser acreditado por los colegios durante la segunda quincena del
mismo mes.
Artculo 736 En la Municipalidad Provincial, Entidad encargada o autoridad competente, la
Comisin Tcnica ser la encargada de conocer y absolver las consultas sobre aplicacin de los
reglamentos Provincial y/o Nacional dc Construcciones y el presente Cdigo, as como resolver
sobre aspectos tcnicos en segunda instancia sobre los recursos dc apelacin
que se presenten a cerca de las resoluciones emitidas por las Municipalidades Distritales.
Artculo 737 .Las funciones dc los Colegios de Arquitectos e Ingenieros son las siguientes :
a) Designar a los profesionales titulares y alternos que conformarn las Comisiones Tcnicas.
b) Remitir mensualmente a las Municipalidades los padrones de profesionales hbiles por
especialidades; en caso de no figurar en el padrn presentarn su Certificado dc Habilidad.
c) Recibir mensualmente de las Municipalidades el monto total dc los honorarios que corresponden
a los profesionales que integran las comisiones tcnicas respectivas, para efectuar el pago a sus
delegados.
Seccin II DE LA DOCUMENTACION
Artculo 738 .Los documentos que sern presentados para los trmites de Licencia de
Construccin son de dos tipos: Tcnicos y Administrativos.
Artculo 739 .TECNICOS : planos y documentos necesarios, pero que expresen claramente el
proyecto.
A. PLANOS DE ARQUITECTURA
1) De ubicacin: con indicacin de urbanizacin, manzana, lote, calles circundantes, dimensiones y
distancias a esquinas ms cercanas, de ser el caso referidas a vas principales. La escala ser de
1/1,000, 1/500 o la que a Juicio del proyectista sea conveniente y permita ubicar el inmueble.
Deber consignar las reas construidas, con achurado simple a 45 grados para las construcciones
de un slo piso, con achurado doble de 45 grados normales entre s para las construcciones de
dos pisos y la zona techada de tres o ms pisos con achurado horizontal y vertical; se indicar el
cuadro de reas libres, reas construidas, de terrazas y de estacionamientos en los casos
pertinentes.
2) Perimtrico : en escala 1/100 1/200 con indicacin de linderos y colindancias,
3) De Distribucin : planos acotados de plantas, con indicacin dc los cortes y de los aparatos
sanitarios a escala 1/50, en el caso de construcciones muy extensas estos se presentarn
fraccionados, debiendo incluirse adems un plano de conjunto a escala conveniente.
4) De Cortes y Elevaciones: planos acotados en la misma escala dc los planos de distribucin. Si
existiesen escaleras se ejecutar all un corte para indicar su desarrollo.
5) De Planta de Techos: a escala conveniente.
6) Cuadro de Acabados.
TITULO QUINTO
DE LAS RESPONSABILIDADES
Artculo 777. Es responsabilidad de la Entidad encargada o autoridad competente, el control,
administracin y supervisin permanente del cumplimiento de lo estipulado por el presente Cdigo.
Artculo 778. Es responsabilidad de las Municipalidades la defensa y conservacin del patrimonio
cultural y natural de su jurisdiccin. Toda accin que realicen las Municipalidades al respecto, debe
ser sometida a consideracin de la Entidad encargada o autoridad competente.
Artculo 779. Los propietarios, usuarios y responsables tienen la obligacin de conservar los
inmuebles y ambientes monumentales a fin de mantener su valor cultural. Igual obligacin se
seala para los propietario, usuarios o responsables de inmuebles no monumentales, ubicados en
zonas con grado de proteccin rigurosa.
Artculo 780. Los propietarios, usuarios o responsables de inmuebles y ambientes, estn obligados
a mantenerlos permanentemente en buen estado.
Artculo 781. Los propietarios, usuarios o responsables de los inmuebles y ambientes
monumentales estn en la obligacin de brindar la facilidades necesarias para que el personal
tcnico calificado y debidamente identificado realice inspecciones peridicas, a fin de detectar
cualquier obra realizada sin autorizacin o de manera distinta a la que seale el proyecto
autorizado. Asimismo, para evaluar el estado en que se encuentre dichos inmuebles y actualizar la
informacin (catastro, inventario y otros), que permita la proteccin de la Ciudad Histrica del
Qosqo.
Artculo 782. Las modificaciones que se realicen a los proyectos aprobados y con licencia, durante
la ejecucin de las obras, obliga a los responsables a comunicarlo inmediatamente a la Entidad
encargada o autoridad competente y a la Municipalidad correspondiente, para su reconocimiento, a
fin que se resuelva lo conveniente.
Artculo 783. Cualquier trabajo de emergencia, que se realice con el fin de evitar la perdida o
deterioro en un monumento, deber ser comunicado a la Entidad encargada o autoridad
competente, por los propietarios, usuarios o responsables de tales obras.
ARTCULO 784. Los propietarios o responsables de inmuebles, lotes o predios, en los cuales
existen evidencias culturales de poca prehispnica o de etapa de transicin no podrn oponerse a
la ejecucin de trabajos y estudios que sean autorizados, tal como lo seala el Reglamento de
Exploraciones y Excavaciones Arqueolgicas (Decreto Legislativo No. 559-85-ED).
Artculo 785. Quienes estando autorizados por la Entidad encargada o autoridad competente
realicen exploraciones o excavaciones arqueolgicas, debern entregar a la entidad o autoridad
correspondiente, una copia del resumen del informe referente a los sitios arqueolgicos
reconocidos o estudiados para su inclusin en el Inventario del Patrimonio Cultural y Natural
Inmueble de la Ciudad Histrica del Qosqo.
Artculo 786. En caso del hallazgo fortuito de cualquier elemento de inters arqueolgico, histrico
y/o artstico, el descubridor deber comunicar inmediatamente a la autoridad civil ms cercana y a
los organismos oficiales autorizados al recibir tales comunicaciones.
Artculo 787. El propietario del inmueble, lote o predio donde tuvo lugar el descubrimiento, es
responsable provisionalmente de la conservacin del elemento descubierto, hasta obtener el
pronunciamiento de la Entidad encargado o autoridad competente.
Artculo 788. En caso de que el descubrimiento tenga lugar en la realizacin de obras de
excavacin, estas se suspendern hasta recibir las instrucciones de la Entidad encargada o
autoridad competente.
Artculo 789. Toda persona natural o jurdica, est en la obligacin de inscribir en el registro de
proteccin del patrimonio cultural y natural inmueble, los bienes sobre los que ha recado
Declaracin de proteccin preventiva o definida, que sean de su propiedad o responsabilidad.
Artculo 790. Los proyectos y obras en inmuebles y ambientes monumentales deben ser realizados
por profesionales especialistas evitando que la responsabilidad recaiga en personas que no
pueden acreditar formacin profesional y tcnica, o que carezcan de la debida experiencia.
Artculo 791. Los profesionales responsables, en la elaboracin y ejecucin de los proyectos y
obras que se autoricen, debern cumplir con la regulacin de ejercicio profesional, establecidos por
los respectivos colegios profesionales; y en caso de los arquelogos, por la Comisin Nacional de
Arqueologa.
TITULO SEXTO
DE LAS INFRACIONES Y SANCIONES
Artculo 792. Toda accin u omisin que implique la violacin de las disposiciones del presente
Cdigo, constituye infraccin o transgresin a las mismas.
Artculo 793. Las transgresiones a los estipulados por el presente Cdigo constituyen infracciones
administrativas, siendo sancionadas con arreglo a lo dispuesto en este Ttulo y dems normas
legales reglamentarias que sean de aplicacin.
Artculo 794. Cualquier persona podr poner en conocimiento de la autoridad competente, los
hechos que hicieran procedente la aplicacin de cualquiera de las acciones o medidas que seala
el presente Cdigo.
Artculo 795. Toda persona que tenga inters legitimo (moral o econmico), de naturaleza individual
o colectiva, en la adopcin de la medidas administrativas a que se refiere el presente Ttulo, podr
intervenir en el proceso administrativo apartando las pruebas que sean pertinentes, as como
impugnacin las resoluciones que se dicten.
Artculo 796. De las transgresiones a este Cdigo, son responsables solidariamente los autores,
los propietarios y los profesionales que con conocimiento de las normas vigentes realizaron los
estudios, proyectos o ejecutaron las obras que originaron la infraccin as como las autoridades o
funcionarios que no lo hayan impedido.
Artculo 797. Las acciones a que se refiere el presente Ttulo sern aplicadas dentro del proceso
administrativo correspondiente.
La interposicin de cualquier recurso, no suspender la ejecucin de la resolucin impugnada.
Artculo 798. La responsabilidad administrativa, establecidas dentro del procedimiento
correspondiente, es independiente de la responsabilidad civil, o penal que pudiera ser de
aplicacin y que derive de los mismos hechos, en especial cuando se trate de bienes
pertenecientes al Patrimonio Natural y Cultural Inmueble.
Artculo 799. Se sanciones a quienes:
a) Realicen o propicie, ya sea por dolo, culpa o negligencia la alteracin deterioro o
destruccin del Patrimonio Natural y/o Cultural Inmueble, as como del Medio Ambiente.
b) Hagan de los inmuebles o ambientes monumentales un indebido, indigno, lo sobre utilicen
o destinen a fines que puedan mritos o a uso prohibidos por el presente Cdigo,
c) Emprendan cualquier intervencin u obra sin haber obtenido la autorizacin y licencia
respectiva.
d) Realicen en obra, modificaciones al proyecto aprobado sin comunicarlo a la Entidad
Encargada o autoridad competente.
e) Impidan las inspecciones en los inmuebles o ambientes
f) Omitan dar aviso de los descubrimientos arqueolgicos y/o elementos histricos, artsticos.
g) Coloquen avisos en contravencin a lo dispuesto por el presente Cdigo.
h) Abandonen o deterioren el equilibrio ecolgico, la calidad ambiental o la conformacin
natural del paisaje.
i) Localicen, habiliten o amplen asentamientos humanos en lugares insalubres y/o sin la
consideracin de seguridad, as como donde existan bienes pertenecientes al Patrimonio Natural y
Cultural inmueble.
j) Incumplan cualquiera de las obligaciones establecidas en el presente Cdigo.
LIBRO OCTAVO
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
TITULO PRIMERO
MEDIDAS DE PREVENCIN Y CONTROL
TITULO SEGUNDO
MEDIDAS DE PROTECCIN
Sub-Captulo I IDENTIFICACION
Artculo 840. La identificacin, es la fase inicial para el reconocimiento de los bienes pertenecientes
al Patrimonio Natural y cultural Inmueble, mediante la recopilacin de informacin bsica y
sustentada en la documentacin requerida.
Artculo 841. La identificacin de un inmueble con calor monumental debe contener los siguientes
datos:
1) Nombre del Inmueble (si lo tuviese) o del propietario.
2) Ubicacin o direccin del inmueble.
3) Fotografas, una del exterior y otra del interior del inmueble (segn sea el caso) en
las que se muestran las caractersticas que la confieren valor monumental y su estadio de
conservacin.
4) Breve descripcin del inmueble.
Artculo 842. La identificacin de un ambiente urbano con valor monumental, debe contener los
siguientes datos:
1) Nombre del Ambiente Urbano.
2) Ubicacin del ambiente urbano, con indicacin delas calles que lo conforman.
3) Nombre y direccin de los inmuebles que conforman el ambiente, indicando en
cada caso su valoracin cultural (monumental o no monumental).
4) Fotografas, en las que se aprecien las caractersticas que le confieren valor
monumental y su estado e conservacin.
5) Breve descripcin del ambiente urbano.
Artculo 843. La identificacin de un Sitio arqueolgico, debe contener los siguientes datos:
1) Nombre del Sitio arqueolgico.
2) Ubicacin.
a) en zona urbana, se indicar la direccin o ambiente urbano en que se ubique.
b) En zonas rurales, se indicar las coordenadas geogrficas, alguna referencia
geogrfica, alguna referencia geogrfica, sealando el modo de acceso.
3) Fotografas de las evidencias culturales y de ser posible aerofotografas que
muestren la extensin del sitio arqueolgico.
4) Breve descripcin.
Artculo 844. La identificacin de los espacios o reas naturales protegidas, debe contener los
siguientes datos:
1) Nombre del rea natural o ser protegida.
2) Ubicacin; indicar las coordenadas geogrficas, alguna referencia
geogrfica, sealando el modo de acceso.
3) Fotografas en las que se aprecien las caractersticas del espacio o reas
y de ser posible aerofotografas que muestren su extensin.
4) Breve descripcin del espacio o rea.
TITULO TERCERO
MEDIDAD TRIBUTARIAS
TITULO CUARTO
MEDIADS DE DIFUSIN Y PARTICIPACIN