Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Mapas160210 PDF
Mapas160210 PDF
Alcantarillado Sanitario
Manual de agua potable, alcantarillado y saneamiento:
Alcantarillado sanitario
Comisin Nacional del Agua
Diciembre de 2009
www.conagua.gob.mx
ADVERTENCIA
Se autoriza la reproduccin sin alteraciones del material contenido en esta obra, sin fines de lucro y
citando la fuente.
Esta publicacin forma parte de los productos generados por la Subdireccin General de Agua Potable,
Drenaje y Saneamiento cuyo cuidado editorial estuvo a cargo de la Coordinacin General de Atencin
Institucional, Comunicacin y Cultura del Agua de la Comisin Nacional del Agua.
Participacin
El presente manual fue elaborado con la participacin de las siguientes empresas y asociaciones:
3PC, S.A. de C.V.
Amitech Mxico, S.A. de C.V.
Asociacin de Fabricantes de Tuberas de Concreto, A.C. (ATCO)
Instituto Mexicano de Fibro Industrias, A.C. (INFI)
Asociacin Mexicana de Industrias de Tuberas Plsticas, A.C. (AMITUP)
Asociacin Nacional de Empresas de Agua y Saneamiento de Mxico, A.C. (ANEAS)
Asociacin Nacional de Fabricantes de Tuberas de Polietileno, A.C. (ANFATUP)
Cmara Nacional de la Industria del Hierro y del Acero (CANACERO)
Centro de Normalizacin y Certificacin de Productos, A.C. (CNCP)
Certificacin Mexicana, S.C. (CERTIMEX)
Rotoplas, S.A de C.V.
Sociedad de Fabricantes Nacionales de Tuberas de Polietileno y Polipropileno, S.C. (SOFANTUP)
Informacin
La informacin y datos asentados en el presente Manual son responsabilidad de la CONAGUA y de las
empresas y asociaciones participantes
Impreso en Mxico
Distribucin gratuita. Prohibida su venta.
Queda prohibido el uso para fines distintos al desarrollo social.
Mensaje
Introduccin..............................................................................................................................................1
Definiciones ..............................................................................................................................................2
1. Caractersticas.......................................................................................................................................5
1.1 Sistemas de alcantarillado ......................................................................................................................... 5
1.1.1 Clasificacin ........................................................................................................................................ 5
1.1.2 Red de atarjeas..................................................................................................................................... 8
1.1.3. Colectores e interceptores ................................................................................................................10
1.1.4 Emisores ..............................................................................................................................................10
1.1.4.1 Emisores a gravedad....................................................................................................................10
1.1.4.2 Emisores a presin ......................................................................................................................10
1.1.5 Modelos de configuracin para colectores, interceptores y emisores.............................................10
1.1.5.1 Modelo perpendicular .................................................................................................................10
1.1.5.2 Modelo radial ...............................................................................................................................11
1.1.5.3 Modelo de interceptores .............................................................................................................11
1.1.5.4 Modelo de abanico.......................................................................................................................11
5. Hermeticidad........................................................................................................................................83
Bibliografa ..............................................................................................................................................121
Descarga domiciliaria o albaal exterior.- Instalacin Interceptor.- Es la tubera que intercepta las aguas ne-
que conecta el ltimo registro de una edificacin (alba- gras de los colectores y termina en un emisor o en la
al interior) a la atarjea o colector. planta de tratamiento. En un modelo de interceptores,
las tuberas principales(colectores) se instalan en zonas
Emisor.- Es el conducto que recibe las aguas de un co- con curvas de nivel mas o menos paralelas y sin gran-
lector o de un interceptor. No recibe ninguna aportacin des desniveles, y se descargan a una tubera de mayor
adicional en su trayecto y su funcin es conducir las dimetro (interceptor) generalmente paralelo a alguna
aguas negras a la caja de entrada de la planta de trata- corriente natural.
miento. Tambin se le denomina emisor al conducto que
lleva las aguas tratadas (efluente) de la caja de salida de Poli(cloruro de vinilo) (PVC).- Polmero termoplsti-
la planta de tratamiento al sitio de descarga. co, orgnico obtenido por polimerizacin del cloruro de
vinilo.
Estructuras de cada escalonada.- Son estructuras con
cada escalonada cuya variacin es de 50 en 50 cm hasta Polister.- Es un material termoplstico que pertenece
2.50 m como mximo; estn provistas de una chimenea a la familia de los Estirnicos, distinguindose por su ele-
a la entrada de la tubera con mayor elevacin de planti- vada transparencia y brillo principalmente.
lla y otra a la salida de la tubera con la menor elevacin
Tabla 1.1 Cuadro de desempeo del sistema de alcantarillado sanitario por vaco
Alcantarillado sanitario por vaco
Caracterstica de desempeo
Requerimiento Mtodo de prueba*
NMX-E-145/1-SCFI-2002
NMX-E-145/3-SCFI-2002
Especificaciones
Tubera y conexiones (ASTM-D-1784)
(ASTM-D-2665)
Dimensiones NMX-E-021-SCFI-2006
Presin hidrulica interna por largo periodo NMX-E-013-CNCP-2004
(ASTM-D-2241)
Resistencia al aplastamiento NMX-E-014-CNCP-2006
Presin hidrulica interna a corto periodo NMX-E-016-CNCP-2004
(ASTM D 1599)
Pruebas mecnicas Resistencia al Impacto NMX-E-029-SCFI-2000
Hermeticidad de la unin espiga campana NMX-E-129-SCFI-2001
(ASTM-D-2672)
en tubos y conexiones (ASTM-D-3139)
Reversin trmica NMX-E-179-CNCP-2004
Temperatura de ablandamiento Vicat NMX-E-213-CNCP-2004
Determinacin de metales por adsorcin NMX-AA-051-SCFI-2001
atmica
Contenido de metales pesados NMX-BB-093-1989
Pruebas qumicas Extraccin de metales pesados por NMX-E-028-1991
contacto con agua
Compuestos de Poli(cloruro de vinilo) PVC NMX-E-031-CNCP-2009
Resistencia al cloruro de metileno de los NMX-E-131-CNCP-2005
tubos de plsticos
Sistema Hermeticidad del sistema (ASTM-D-2665)
*Norma vigente o la que la sustituya
Reducir el nmero de cabezas de atarjeas y permite un Garantiza aportaciones rpidas y directas de las cabe-
mayor desarrollo de las atarjeas, con lo que los conduc- zas de atarjeas a la tubera comn de cada peine, y de
tos adquieren un rgimen hidrulico establecido, logran- stas a los colectores, propiciando rpidamente un rgi-
do con ello aprovechar adecuadamente la capacidad de men hidrulico establecido.
cada uno de los conductos. Tiene una amplia gama de valores para las pendientes
Requiere de terrenos con pendientes suaves ms o de las cabezas de atarjeas, lo cual resulta til en el diseo
menos estables y definidas. cuando la topografa es muy irregular.
Para este tipo de trazo, en las plantillas de los pozos de Debido al corto desarrollo que generalmente tienen
visita, las medias caas usadas para el cambio de direc- las atarjeas antes de descargar a un conducto mayor, en
cin de las tuberas que confluyen, son independientes y la mayora de los casos aquellas trabajan por abajo de su
con curvatura opuesta, no debiendo tener una diferencia capacidad, ocasionando que se desaproveche parte de
mayor de 0.50 m entre las dos medias caas. dicha capacidad.
b) Trazo en peine
Colector
Drenaje tributario
Drenaje
tributario
PTAR
Modelo perpendicular
Figura 1.4 Modelo Perpendicular
Colector Colector Colector
Adicionalmente debe analizarse la conveniencia de co-
nectar los colectores, con un interceptor paralelo a la co- Interceptor
rriente, para tener el menor nmero de descargas.
PTAR
En este modelo las aguas residuales fluyen hacia el exte- 1.1.5.4 Modelo de abanico
rior de la localidad, en forma radial a travs de colectores
(ver Figura 1.5). Cuando la localidad se encuentra ubicada en un valle, se
pueden utilizar las lneas convergentes hacia una tubera
principal (colector) localizada en el interior de la localidad,
originando una sola tubera de descarga (ver Figura 1.7).
PTAR
PTAR
Colector
Co
lec
tor
PTAR
Colector principal
Figura 1.5 Modelo radial
PTAR
Do .- Dimetro exterior de la tubera, Di .- Dimetro interior de la tubera, .- Pi = 3.1416, r.- radio promedio de la tubera,
cm, t.- espesor de pared de la tubera, cm.
Dimetroexterior
Tamao nominal
Rigidez
Area Modulo de la
Dimetro Peso Area de Momento de
espesor transeversal elstico de tubera=
interior terico metal inercia
interna la seccin [6.7 E
Ipared] / r3
Tabla 2.4 Especificaciones tcnicas de la tubera de acero al carbono, soldada por resistencia elctrica de alta
frecuencia (HFW) fabricada bajo ISO 3183 (API 5L), NMX-B-177
Requerimientos de tensin
Resistencia a la ltima
Especificacin Grado de acero Limite elstico, Min., MPa
tensin Min., MPa
L245 (B) 245 415
L290 (X42) 290 415
L320 (X46) 320 435
ISO 3183 (API 5L)
L360 (X52) 360 460
L390 (X56) 390 490
L415 (X60) 415 520
NMX B-177 B 241 414
22
Tabla 2.7 Requisitos de diseo para tubos de concreto reforzado Grado 1
Carga M para producir la primera grieta de 0.25 mm 50 N/m/mm (5.1 kgf/m/mm)
Carga M para producir una ruptura: 75 N/m/mm (7,6 kgf/m/mm)
Refuerzo cm2/m de pared de tubo Resistencia en kgf/m
Resistencia del concreto 27.6 MPa (280 kgf/cm2) Mtodo de los tres
Dimetro interno Pared A Pared B Pared C apoyos
Refuerzo circular Refuerzo circular Espesor Refuerzo
Nom Espesor cm2/m Espesor cm2/m de circular cm2/m Carga
(Dn) Real (Dr) de pared Jaula Jaula Refuerzo de pared Jaula Jaula Refuerzo Pared Jaula Jaula Refuerzo para la
mm mm (mm) interior Exterior elptico (mm) interior exterior elptico (mm) interior exterior elptico grieta Carga mxima
300 305 44 1.5 ------ ------ 51 1.5 ------ ------ ------ ------ ------ ------ 1 555 2 318
380 381 47 1.5 ------ ------ 57 1.5 ------ ------ ------ ------ ------ ------ 1 943 2 896
450 457 50 1.5 ------ 1.5 63 1.5 ------ 1.5 ------ ------ ------ ------ 2 330 3 473
610 610 63 2.8 ------ 2.3 76 1.5 ------ 1.5 ------ ------ ------ ------ 3 111 4 636
760 762 70 3.2 ------ 3.0 89 3.0 ------ 2.5 ------ ------ ------ ------ 3 886 5 791
910 914 76 3.0 2.1 3.2 101 2.5 1.9 2.8 120 1.48 1.48 1.69 4 661 6 946
1 070 1 067 89 3.4 2.5 3.8 114 3.2 2.5 3.6 133 2.12 1.69 2.33 5 441 8 109
1 220 1 219 101 4.4 3.4 4.9 127 3.8 3.0 4.2 146.1 2.96 2.33 3.17 6 217 9 264
1 370 1 371 114 5.3 3.2 5.9 140 4.7 2.7 5.0 1 587 3.60 2.12 4.02 6 992 10 419
1 520 1 524 127 6.4 4.7 7.0 152 5.3 4.0 5.9 171.5 4.65 3.60 5.08 7 772 11 582
1 830 1 829 152 8.7 6.4 9.5 178 7.4 5.5 8.3 196.9 6.35 4.87 6.98 9 328 13 900
2 130 2 134 ------ ------ ------ ------ 203 9.7 7.2 10.3 ------ ------ ------ ------ 10 218 16 218
23
Tabla 2.9 Requisitos de diseo para tubos de concreto reforzado Grado 3
24
Carga M para producir la primera grieta de 0.25 mm 95.8N/m/mm (9.8kgf/m/mm)
Carga M para producir una ruptura: 144.0 N/m/mm (14.7 kgf/m/mm)
Refuerzo cm2/m de pared de tubo Resistencia en
Dimetro Resistencia del concreto 34.5 MPa (350 kgf/cm2) kgf/m Mtodo
interno de los tres
Pared A Pared B Pared C apoyos
Espesor Refuerzo cicular Espesor Refuerzo circular Espesor Refuerzo circular
Nom Real cm2/m cm2/m cm2/m Carga
de de de Carga
(Dn) (Dr) Refuerzo Refuerzo Refuerzo para la
pared mxima
mm mm Jaula Jaula elptico pared Jaula Jaula elptico pared Jaula Jaula elptico grieta
(mm) interior Exterior (mm) interior exterior (mm) interior exterior
300 305 44 3.2 ------ ------ 51 1.5 ------ ------ ------ ------ ------ ------ 2 989 4 483
380 381 47 3.4 ------ ------ 57 2.1 ------ ------ ------ ------ ------ ------ 3 733 5 600
450 457 51 3.6 ------ 3.2 63 3.0 ------ 2.3 ------ ------ ------ ------ 4 479 6 718
610 610 63 6.1 ------ 5.7 76 5.7 ------ 4.9 95 1.48 1.48 1.69 5 978 8 967
760 762 70 8.0 ------ 7.4 89 7.4 ------ 5.9 108 1.90 1.48 2.12 7 468 11 201
910 914 a ------ ------ ------ 101 6.3 4.7 7.0 120 2.96 2.12 3.17 8 957 13 436
1 070 1 067 a ------ ------ ------ 114 7.4 5.5 8.3 133 4.23 3.17 4.65 10 457 15 685
1 220 1 219 a ------ ------ ------ 127 8.9 6.8 9.9 146 5.50 4.23 6.14 11 946 17 919
1 370 1 371 a ------ ------ ------ 140 10.58 6.35 11.64 159 7.20 4.23 8.04 13 436 20 154
1 520 1 524 a ------ ------ ------ 152 12.5 9.5 14.0 171 8.67 7.40 9.73 14 935 22 403
1 830 1 829 a ------ ------ ------ 178 16.7 12.7 18.6 196 12.91 9.73 14.39 17 924 26 886
25
2.1.3 Concreto reforzado con mofusin en caso del PVC o extrusin para el PEAD. El
recubrimiento le da al concreto una proteccin adicio-
revestimiento interior(CRRI) nal y permanente contra el desgaste en ambientes al-
La tubera de concreto reforzado con revestimiento in- tamente corrosivos, adems de lograr un menor coefi-
terior (CRRI) se fabrica bajo las mismas especificacio- ciente de friccin de hasta 0.009. Este revestimiento
nes a las tablas del tubo de concreto reforzado, y bajo se ancla mecnicamente al concreto al momento de su
la norma NMX-C-402-2004-ONNCCE. Este puede ser fabricacin mediante unas anclas adheridas a la lmina
de revestimiento interior de PVC (Policloruro de vini- plstica y el concreto queda ahogado en dicho anclaje,
lo) o PEAD (Polietileno de alta densidad). El espesor cuya forma puede variar dependiendo del fabricante.
mnimo del revestimiento deber ser de 1.5 mm para Se puede especificar este recubrimiento a 360 grados
ambos materiales y el tubo deber ser unido entre sus o menos, pudiendo dejar al descubierto la parte interna
extremidades interiores con una banda de unin y sol- inferior si es requerido cuando los mtodos de limpieza
dadura por ambos extremos de la banda, ya sea por ter- y desazolve as se requiera.
Manning
Manning
Manning
Coef de
Coef de
Coef de
DN CL DEmax DEmin Peso Peso Peso
Eht Espesor Eht Espesor Eht Espesor
Max Min kg/m (GPa) mm kg/m (GPa) mm kg/m (GPa) mm
300 125 324.50 323.50 8.13 17.37 4.07 10.39 14.04 5.07 12.65 14.59 6.12
350 125 376.40 375.40 11.08 15.08 4.69 14.24 12.36 5.89 17.26 13.29 7.11
400 125 427.30 426.30 14.47 13.46 5.32 18.52 11.64 6.69 22.35 12.49 8.04
450 125 478.20 477.20 18.36 12.25 5.96 23.54 10.69 7.53 28.23 11.90 9.02
500 125 530.10 529.10 22.89 11.29 6.64 29.19 10.09 8.37 34.89 11.39 9.99
600 155 617.00 616.00 31.44 10.48 7.75 39.35 10.07 9.63 47.96 10.61 11.71
700 155 719.00 718.00 42.40 10.40 8.92 53.21 10.06 11.12 65.68 10.12 13.68
750 155 770.00 769.00 48.72 10.38 9.50 61.03 10.07 11.83 75.55 10.11 14.61
800 155 821.00 820.00 55.04 10.35 10.08 68.85 10.08 12.54 85.42 10.10 15.53
900 155 923.00 922.00 69.45 10.25 11.26 86.74 10.05 14.01 107.40 10.15 17.32
1000 155 1025.00 1024.00 85.63 10.12 12.46 106.35 10.13 15.44 132.78 10.15 19.25
1100 155 1127.00 1126.00 103.00 10.00 13.7 128.00 10.10 16.90 160.00 10.00 21.20
1200 155 1229.00 1228.00 122.33 10.10 14.78 151.96 10.17 18.32 190.54 10.09 22.95
1300 155 1331.00 1330.00 143.57 10.05 15.98 179.24 10.12 19.92 223.44 10.03 24.82
1400 155 1433.00 1432.00 165.79 0.009 10.08 17.12 207.17 0.009 10.13 21.36 258.58 0.009 10.03 26.65
1500 155 1535.00 1534.00 189.10 10.21 18.20 238.15 10.05 22.88 295.64 10.10 28.43
1600 155 1637.00 1636.00 215.60 10.12 19.43 269.97 10.08 24.30 336.79 10.02 30.33
1700 155 1739.00 1738.00 245.02 10.02 20.76 304.81 10.04 25.80 379.04 10.07 32.12
1800 155 1841.00 1840.00 274.13 10.02 21.91 341.41 10.02 27.28 424.91 10.03 33.99
1900 155 1943.00 1942.00 304.26 10.07 23.03 379.46 10.05 28.71 473.18 10.02 35.83
2000 155 2045.00 2044.00 336.93 10.04 24.21 419.49 10.07 30.14 522.72 10.07 37.60
2200 155 2249.00 2248.00 406.70 10.04 26.54 507.23 10.04 33.10 632.04 10.04 41.30
2400 155 2453.00 2452.00 483.14 10.03 28.86 601.76 10.08 35.97 749.92 10.09 44.90
2500 170 2555.00 2554.00 524.59 10.03 30.03 654.00 10.06 37.45 815.39 10.06 46.77
2600 170 2657.00 2656.00 566.03 10.03 31.19 706.24 10.04 38.94 880.87 10.03 48.65
2700 170 2759.00 2758.00 610.19 10.05 32.33 762.00 10.04 40.39 950.77 10.03 50.48
2800 170 2861.00 2860.00 654.34 10.08 33.46 817.76 10.05 41.84 1020.67 10.03 52.32
2900 170 2963.00 2962.00 703.11 10.05 34.66 877.77 10.05 43.30 1095.28 10.03 54.13
3000 170 3065.00 3064.00 751.87 10.02 35.86 937.79 10.04 44.76 1169.90 10.04 55.95
Dimetros Long.
Tipo Norma Sistema de unin
nominales (mm) Total (m)
Figura 2.4 Tubera de pared estructurada de perfil abierto Figura 2.5 Tubera de pared estructurada corrugada de doble pared
Lt
Refuerzo metlico
De
Figura 2.7 Tubera de pared estructurada de perfil abierto helicoidal Figura 2.8 Detalle del refuerzo metlico
Tabla 2.14 Clasificacin de tuberas de PVC para alcantarillado pared slida serie mtrica (NMX-E-215/1-SCFI)
Serie 25
Dimetro (mm) Rigidez
Longitud Coeficiente de
Espesor (mm) Peso(6) (kg/m) mnima del
Nominal Exterior Interno total (m) Manning (n)
tubo (MPa)
160 160 153.8 3.1 2.34
200 200 192.2 3.9 3.69
250 250 240.2 4.9 5.79
315 315 302.6 6.2 9.22
355 355 341 7 11.74
6 0.1 0.009
400 400 384.4 7.8 14.74
450 450 432.4 8.8 18.71
500 500 480.4 9.8 23.15
630 630 605.4 12.4 36.61
800 800 768.6 15.7 61.06
Serie 20
Dimetro (mm) Rigidez
Longitud Coeficiente de
Espesor (mm) Peso(6) (kg/m) mnima del
Nominal Exterior Interno total (m) Manning (n)
tubo (MPa)
110 110 104.6 2.7 1.40
160 160 152.2 3.9 2.93
200 200 190.2 4.9 4.61
250 250 237.8 6.1 7.17
315 315 299.6 7.7 11.40
355 355 337.6 8.7 14.52 6 0.19 0.009
400 400 280.4 9.8 18.43
450 450 428 11 23.27
500 500 475.6 12.2 28.68
630 630 599.2 15.4 45.61
800 800 761 19.5 75.48
Tabla 2.15 Clasificacin de tuberas de PVC para alcantarillado pared solida serie inglesa (NMX-E-211/1-SCFI)
Tipo 51
Dimetro (mm) Rigidez
Longitud Coeficiente de
Espesor (mm) Peso(6) (kg/m) mnima del
Nominal Exterior Interno total (m) Manning (n)
tubo (MPa)
100 107.1 102.9 2.1 1.09
150 159.4 152.6 3.1 2.43
200 213.4 204.4 4.2 4.35 6 0.1 0.009
250 266.7 255.6 5.2 6.79
300 317.5 304.4 6.2 9.62
Tipo 41
Dimetro (mm) Rigidez
Longitud Coeficiente de
Espesor (mm) Peso(6) (kg/m) mnima del
total (m) Manning (n)
Nominal Exterior Interno tubo (MPa)
100 107.1 101.9 2.6 1.36
150 159.4 151.0 3.9 3.00
200 213.4 202.2 5.2 5.38 6 0.19 0.009
250 266.7 252.9 6.5 8.40
300 317.5 301.2 7.7 11.91
Tabla 2.16 Clasificacin de tuberas de PVC para alcantarillado, pared solida, serie inglesa (ASTM-D-3034)
RD 35
Dimetro (mm) Rigidez
Longitud Coeficiente de
Espesor (mm) Peso(6) (kg/m) mnima del
Nominal Exterior Interno total (m) Manning (n)
tubo (MPa)
4 107.1 101 3.1 1.56
6 159.4 150.3 4.6 3.51
8 213.4 201.2 6.1 6.31
6.1 0.32 0.009
10 266.7 251.5 7.6 9.88
12 317.5 299.4 9.1 14.14
15 388.6 366.4 11.1 21.12
Tabla 2.17 Clasificacin de tuberas de PVC para alcantarillado, pared estructurada longitudinalmente, serie
mtrica (NMX-E-222/1-SCFI)
Dimetro (mm)
Rigidez
Longitud Coeficiente de
Espesor (1) (mm) Peso(6) (kg/m) mnima del
Nominal Exterior Interno total (m) Manning (n)
tubo (MPa)
Tabla 2.19 Clasificacin de tuberas de PVC para alcantarillado, pared estructurada anularmente, serie mtrica
(NTC 3722-1)
Dimetro (mm)
Rigidez
Longitud Coeficiente de
Espesor (3) (mm) Peso(6) (kg/m) mnima del
Nominal Exterior Interno total (m) Manning (n)
tubo (MPa)
Tabla 2.20 Clasificacin de tuberas de PVC para alcantarillado, pared estructurada, perfil abierto-interior liso
(ASTM-F-794)
Serie 46
Dimetro (mm) Rigidez
Longitud Coeficiente de
Espesor (4) (mm) Peso(6) (kg/m) mnima del
Nominal Exterior (5) Interno total (m) Manning (n)
tubo (MPa)
8 --- 199.7 1.5 3.7
10 --- 249.6 1.8 5.2
4.3 0.32 0.009
12 --- 296.8 2.2 7.3
15 --- 363.3 2.7 10.9
Tabla 2.22 Clasificacin de tuberas de PVC para alcantarillado pared estructurada perfil cerrado-interior liso
(ASTM F 1803)
Serie 46
Dimetro (mm) Rigidez
Longitud Coeficiente de
Espesor (4) (mm) Peso(6) (kg/m) mnima del
Nominal Exterior (5) Interno total (m) Manning (n)
tubo (MPa)
30 --- 747.0 3.2 45.4
33 --- 823.1 3.6 56.8
36 --- 899.0 3.8 72.3
42 --- 1050.9 4.6 99.1 4.3 0.32 0.009
48 --- 1202.9 5.3 132.2
54 --- 1355.1 5.7 160.9
60 --- 1507.2 6.1 178.8
NOTA (1): El espesor indicado es el espesor total de la pared de la tubera.
NOTA (2): El espesor indicado es el de la pared interna del tubo.
NOTA (3): El espesor indicado corresponde al espesor del valle de la tubera (conjunto pared interna y corrugacin externa).
NOTA (4): El espesor indicado corresponde a la pared interna de la tubera.
NOTA (5): El dimetro exterior vara entre los diversos fabricantes.
NOTA (6): Los pesos indicados son aproximados ya que varan entre los diversos fabricantes
37
Tabla de dimensiones para tubera de fibrocemento JUNTA SIMPLEX
38
Concepto en mm (en caso Dimetro nominal en mm (pulgadas)
Clase contrario se indican las 250 400 500 600 750
unidades) 150 (6) 200 (8) 300 (12) 350 (14) 450 (18) 900 (36) 1050 (42)
(10) (16) (20) (24) (30)
D2 165.0 216.0 268.0 322.0 377.0 432.0 487.0 542.0 651.0 816.0 981.0 1157.0
D9 172.0 223.0 275.0 330.0 385.0 440.0 495.0 550.0 660.0 825.0 990.0 1167.0
D7 201.0 257.0 314.0 373.0 439.0 499.0 559.0 619.0 739.0 920.0 1100.0 1317.0
D8 169.0 220.0 272.0 326.0 381.0 436.0 491.0 546.0 655.0 820.0 985.0 1163.0
B-12.5 Z 187.5 240.5 292.0 349.0 406.5 461.0 516.0 575.0 689.0 857.0 1025.0
Peso Tubo (Kg/m) 11.1 15.3 20.6 29.7 40.4 52.8 66.8 82.5 118.8 185.6 267.2 407.4
Peso Cople (Kg/m) 3.6 5.3 8.4 11.2 18.7 23.1 31.2 37.1 51.1 85.4 117.7 147.6
Resistencia mnima de ruptura
1875.0 2500.0 3125.0 3750.0 4375.0 5000.0 5625.0 6250.0 7500.0 9375.0 11250.0 13125.0
por aplastamiento (Kg/m)
Pared
ASTM-F-894-06 750 a 3000 (30 a 120) Por termofusin y / o roscafusin 6.10 12.0
estructurada
39
Tabla 2.25 Informacin general de la tubera de polietileno de alta densidad (PEAD)
40
Clasificacin
Dimetros
Dimetros Longitud RSC 40 RSC 63 RSC 100 RSC 160
interiores Manning
Material Tipo nominales util Peso Rigidez Peso Rigidez Peso Rigidez Peso Rigidez
(mnimo)
(mnimo) (mnima) (mnimo) (mnima) (mnimo) (mnima) (mnimo) (mnima)
[mm] [plg] [mm] [m] [kg/m] [MPa] [kg/m] [MPa] [kg/m] [MPa] [kg/m] [MPa] n
750 30 737 41.00 0.054 41.92 0.085 42.84 0.134 44.68 0.212
900 36 885 49.60 0.045 52.355 0.071 55.11 0.112 60.62 0.178
1050 42 1033 54.37 0.038 61.445 0.061 68.52 0.097 82.67 0.156
1200 48 1181 78.94 0.033 82.665 0.053 86.39 0.085 93.84 0.136
1350 54 1328 80.44 0.029 90.12 0.048 99.80 0.076 119.16 0.122
1500 60 1476 104.26 0.026 119.155 0.043 134.05 0.068 163.84 0.109
1680 66 1623 6.10 - 149.62 0.025 158.96 0.038 168.30 0.062 186.98 0.099
0.012
1830 72 1771 12.00 204.79 0.023 210.375 0.036 215.96 0.057 227.13 0.092
1980 78 1919 217.92 0.021 225.89 0.033 233.86 0.053 249.80 0.084
2130 84 2066 265.89 0.020 267 0.030 268.11 0.048 270.33 0.077
PARED ESTRUCTURADA
2290 90 2214 277.37 0.018 288.395 0.029 299.42 0.046 321.47 0.074
Manning
Tipo
Peso
Peso
Peso
Peso
Material
Longitud util
Rigidez
Rigidez
Rigidez
Rigidez
interiores
interiores
interiores
interiores
Dimetros
Dimetros
Dimetros
Dimetros
Dimetros nominales
[mm] [plg] [m] [mm] [Kg/m] [MPa] [mm] [Kg/m] [MPa] [mm] [Kg/m] [MPa] [mm] [Kg/m] [MPa] n
150 6 151.31 4.07 1.10 154.53 3.34 0.90 157.30 2.68 0.70 159.56 2.14 0.60
200 8 196.95 6.90 1.10 201.19 5.63 0.90 204.80 4.54 0.70 207.77 3.63 0.60
250 10 245.49 10.72 1.10 250.80 8.75 0.90 255.22 7.06 0.70 258.95 5.63 0.60
300 12 291.16 15.08 1.10 297.46 12.31 0.90 302.74 9.93 0.70 307.11 7.93 0.60
350 14 319.68 18.18 1.10 326.62 14.84 0.90 332.38 11.97 0.70 337.24 9.56 0.60
400 16 365.38 23.75 1.10 373.28 29.38 0.90 379.91 15.63 0.70 385.39 12.48 0.60
450 18 6.00 - 411.05 30.06 1.10 419.94 24.53 0.90 427.38 19.79 0.70 433.55 15.80 0.60
0.009
500 20 15.00 456.74 37.11 1.10 466.60 30.28 0.90 474.88 24.43 0.70 481.71 19.50 0.60
550 22 502.36 44.90 1.10 513.23 36.64 0.90 522.35 29.56 0.70 529.89 23.59 0.60
PARED SOLIDA
41
2.2 Obras accesorias descargas domiciliarias prefabricadas de concreto simple
que cuentan con junta hermtica y que se destinen a los
Comnmente usadas para mantenimiento y operacin sistemas de alcantarillado sanitario. Contando con dos
del sistema de alcantarillado son: piezas principales que son: el codo hermtico y la des-
carga domiciliaria (Figura 2.10).
2.2.1 Descarga domiciliaria
2.2.2 Pozos de visita
2.2.3 Estructuras de cada
2.2.4 Sifones invertidos
2.2.5 Cruces elevados
2.2.6 Cruces subterrneos con carreteras y vas de
ferrocarril
2.2.7 Cruces subterrneos con ros, arroyos o canales.
417-ONNCCE vigente que establece las especificaciones Figura 2.11 Descarga Domiciliaria en Yee o Silleta de concreto
que deben cumplir los elementos que componen a las
b) En tubera de fibrocemento
DIC
Para la conexin domiciliaria en tubera de fibrocemen-
DEC
to, se emplean: el slant a 45 grados con campana (para
unir con anillo) y extremo de apoyo para unir a la atarjea
Figura 2.12 Codo de concreto con junta hermtica
o colector con pasta epxica; y el codo de 45 grados con
espiga y campana para su acoplamiento al albaal con
anillo de hule (ver Figura 2.13).
Figura 2.13 Descarga domiciliaria con tubera de fibrocemento
Tubera de
albaal
Tubo de
albaal
Codo de 450
SLANT
Codo de 450
SLANT
Atarjea de Atarjea de
brocemento brocemento
Tubera de
albaal
Tubera de Tubera de
albaal albaal
Codo de 450
Silleta
Codo de 450
de PVC
Silleta
Atarjea Atarjea
de PVC de PVC
Silleta Clic
Figura 2.15 Descarga con silleta Clic y tubo Figura 2.16 Descarga con silleta Cementar 900
Codo de 450
Tubera de Codo
Codo albaal
YEE
YEE
Atarjea de tubo
Eje de corrugada de PEAD
atarjea
codo
Tubera de albaal
codo
Desviacin
Silleta Abrazadera
Silleta
Atarjea de tubo
corrugado de PEAD
Tubera estructurada
Tubera de
albaal
Tubera de
albaal
Codo de 450
Codo de 450
Soldadura a
Soldadura de tope
aporte Silleta Derivacin
450
Atarjea de
polietileno a) b) Abrazadera
2.- Otra forma de conexin para la descarga sanitaria so- cin de este ramal puede ser a diferentes grados y no
bre la tubera PRFV es utilizando una silleta cuyo asiento necesariamente a 45, permitiendo con esto mayor faci-
es de PRFV y ramal de PVC con extremo campana para lidad para el instalador. La hermeticidad de la silleta con
unir al albaal (Ver figura 2.28). Los dimetros de esta la tubera de PRFV se da mediante el uso de tornillos y
silleta pueden ser desde 10 cm hasta 30 cm, la inclina- sellos O-Ring
Pernos de sujeccin
(Planta)
Silleta PRFV
Silleta PRFV
Tubera PRFV Pernos de sujeccin
Tubera PRFV
Pernos de sujeccin
Silleta de empotracin para descargas sanitarias
Silleta de empotracin para descargas sanitarias
(Corte lateral)
(Alzado)
Cono Cono
Cuerpo Cuerpo
Base Base
Escalones Escalones
Figura 2.33 Instalacin de acometidas laterales In situ, realizadas mediante taladro de las piezas del pozo prefabricado con una sierra
corona.
Espiga de tubo
de alcantarillado Campana de tubo
Tapa de alcantarillado
Dimetro
1000 - 1200 mm
175
VAR # 4 63 VAR # 4
@ 15 cm @ 15 cm
53
25
Estribos # 3 Muro de tabique
@ 15 cm rojo a tizn
35 35
89
Concreto 80
fc = 250 kg/ cm2 45
Brocal c/ tapa
de polietileno
10
VAR # 4 DN 1200
@ 15 cm
33 113 33
29 28
Tabique Tabique
mampostera mampostera
Dimetro mximo
3.05 m de dimetro.
Anillo de ajuste
Cono
Base
e) Pozo tangencial
CUERPO
Dimetro del pozo
ALTURA
VARIABLE DE
ACUERDO AL ANILLO DE AJUSTE
PROYECTO
LOSA DE TRANSICIN
ESCALONES
BASE
MADIA CAA
COLADA EN OBRA
1200-3000 1200 600
Junta de mortero
Ajute de pozo
Escalones Tubo de
concreto
Base
Seguridad al introducirse en espacios confinados accesar, o bien introduciendo aire forzado al pozo de visita
donde se va a accesar. Una combinacin de ambas venti-
Para la introduccin de personal dentro del sistema de laciones tambin puede ser usada. La ventilacin median-
alcantarillado sanitario se deben de tener ciertos cuida- te la extraccin de aire en el pozo de visita inmediatamen-
dos ya que se trata de un espacio confinado donde exis- te anexo es la opcin normalmente recomendada.
ten ciertos riesgos que se pueden y deben prevenir para Los trabajadores que accesen a los pozos de visi-
evitar accidentes. ta deben estar adecuadamente vestidos, al menos con
Se debe monitorear la atmosfera dentro del espacio botas de trabajo, casco y arns con argollas a la altura
confinado antes y durante la presencia de personal den- de los hombros, de manera que el trabajador pueda ser
tro del espacio confinado. El monitoreo debe realizar- extrado de forma vertical a travs de la boca del pozo
se con equipos calibrados y se deben verificar al menos de visita. El trabajador deber tener en todo momento
cuatro parmetros y vigilar que todos se mantengan conectado el arns al cable de extraccin de emergencia.
dentro de los rangos recomendados. Se debe contar con un tripi clasificado para uso hu-
mano para facilitar el acceso y salida al espacio confinado.
Oxigeno entre 19.5 y 21% En todo momento se debe contar con personal de
Monxido de carbono 35 ppm mximo apoyo en la inmediata cercana del acceso al pozo de vi-
Acido sulfdrico 10 ppm mximo sita, mientras el operador se encuentra dentro del pozo
Lmite Inferior de explosividad (metano) Menor al de visita.
10% En todo momento debe existir comunicacin va ra-
dio UHF entre el o los operadores dentro del espacio
Se debe destapar un pozo de visita adicional al pozo confinado y los trabajadores de apoyo fuera del espa-
de visita donde se va a accesar, lo anterior para facilitar cio confinado.
el flujo de ventilacin. Se debe contar con iluminacin suficiente dentro del
Se debe ventilar antes y durante la presencia del per- espacio confinado.
sonal dentro del espacio confinado. La ventilacin puede Se debe llenar un formulario y ser firmado por el o los
hacerse ya sea mediante la extraccin de aire en el pozo operadores que se van a introducir al espacio confinado,
de visita inmediatamente anexo al pozo donde se va a as como por el supervisor que esta ordenando la intro-
Tapa
Tubera de ventilacin
Cmara de Cmara de
entrada salida NA
NA NA
AH
Colector Colector
Auente Euente
Tubera
Compuerta Compuerta
Cmara de
entrada Cmara de
salida
NA
NA NA
NA
Colector
Auente Colector
Tubera Euente
Compuerta
Tapa
Cmara de
Cmara de salida
entrada
NA
NA NA
Colector
Colector Euente
Auente Tubera
Compuerta
Tapa Tapa
Cmara de Cmara de
entrada salida
NA NA NA
NA NA
AH
Colector Colector
Euente Tubera Euente
Cmara de Cmara de
entrada salida
NA
NA
Colector Colector
Auente Euente
Tubera
Compuerta Compuerta
Plano topogrfico actualizado, escala 1:1 000 1:2 000, Se debe definir el nmero de lotes, su forma y la vialidad
dependiendo del tamao de la localidad, con informacin a donde pueden descargar las aguas residuales.
producto de la nivelacin directa. El plano debe tener
curvas de nivel equidistantes a un metro y elevaciones 3.1.2.7 Plano de uso futuro del suelo
de terreno en cruceros y puntos notables entre cruceros,
como puntos bajos, puntos altos, cambios de direccin o Es necesario prever las zonas de desarrollo de la lo-
pendiente. calidad. Para esto se ubican en el plano las zonas de
1.00
0.015
0.10 0.014
0.013
0.012
0.011
0.010
0.009
0.01
Con el fin de satisfacer las condiciones de estabilidad Tabla 3.3 Separacin entre pozos de visita
y asiento de la tubera es necesaria la construccin de un
encamado en toda la longitud de la misma. Dimetro, en m Separacin, en m
Deber excavarse cuidadosamente las cavidades o con- 0.20-0.76 125-135
chas para alojar la campana o cople de las juntas de los tu-
bos, con el fin de permitir que la tubera se apoye en toda su 0.90-1.22 175-190
longitud sobre el fondo de la zanja o la plantilla apisonada.
Mayores de 1.22 250-275
El espesor de la plantilla o cama ser de 10 cm siendo
el espesor mnimo sobre el eje vertical de la tubera de 5
cm, tal como se seala en la figura 3.4 Se recomienda que las conexiones a ejes y planti-
llas se utilicen nicamente cuando sea indispensable
3.1.6 Obras accesorias y con las limitaciones que para los dimetros ms
usuales, se indican en la tabla 3.6
Como complemento a lo indicado en el apartado 2.2, a c) Cambios de direccin.
continuacin se resume la informacin requerida en el Para los cambios de direccin, las deflexiones nece-
diseo hidrulico de la red de alcantarillado. sarias en los diferentes tramos de tubera se efec-
tan como se indica a continuacin:
3.1.6.1 Pozos de visita Si el dimetro de la tubera es de 61 cm o menor,
los cambios de direccin son hasta de 90 grados, y
a) Clasificacin de los pozos de visita fabricados en deben hacerse con un solo pozo comn.
obra. Si el dimetro es mayor de 61 cm y menor o igual
En la Tabla 3.4, se indica que tipo de pozo de visita que 122 cm, los cambios de direccin son hasta 45
debe construirse, dependiendo del dimetro de la grados, y deben hacerse con un pozo especial.
tubera de salida y del tipo y dimetro de las tube- Si el dimetro es mayor de 122 cm y menor o
ras que entroncan a 45 90 grados en el pozo. igual a 305 cm, los cambios de direccin son has-
El nmero mximo de tuberas que pueden descar- ta 45 grados, y deben hacerse en un pozo caja de
gar en un pozo de visita son tres y debe existir una deflexin.
tubera de salida. Si se requieren dar deflexiones ms grandes que las
b) Separacin entre pozos de visita. permitidas, debern emplearse el nmero de pozos
La separacin mxima entre los pozos de visita debe que sean necesarios, respetando el rango de de-
ser la adecuada para facilitar las operaciones de ins- flexin permisible para el tipo de pozo.
peccin y limpieza. Se recomiendan las siguientes
distancias de acuerdo con el dimetro.
En tramos de 20 hasta 61 cm de dimetro, 125 m.
En tramos de dimetro mayor a 61 cm y menor
igual a 122 cm, 150 m.
En tramos de dimetro mayor a 122 cm y me-
nor igual a 305 cm, 175 m.
Estas separaciones pueden incrementarse de acuer-
do con las distancias de los cruceros de las calles,
CS. Tubera de concreto simple PVC (ing). Tubera de PVC, ingles C3. Pozo caja tipo3
CR. Tubera de concreto reforzado PC. Pozo comn U1. Caja de unin tipo1
AC. Tubera de acero E1. Pozo especial tipo1 U2. Caja de unin tipo2
FC. Tubera de fibrocemento E2. Pozo especial tipo2
PEAD. Tubera de polietileno C1. Pozo caja tipo1
Base Plantilla
b) Cadas adosadas (CA)
Esta estructura se construye sobre tuberas de entrada Base
hasta de 25 cm de dimetro, con cadas hasta 200 cm, y
Figura 3.5 elementos de tubera
se adosa a pozo comn, especial 1 o especial 2. En ste
caso, la cada se mide de la clave del tubo de entrada a la Desde el punto de vista hidrulico se recomienda que
clave del tubo de salida. las conexiones, se igualen en los niveles de claves. Con
este tipo de conexin, se evita el efecto del remanso
c) Pozos con cada (CP) aguas arriba.
Se construyen sobre tuberas de entrada y salida de 30 a Atendiendo a las caractersticas del proyecto, se pue-
76 cm de dimetro; no admiten entronques y la cada es den efectuar las conexiones de las tuberas, haciendo
hasta de 300 cm. En ste caso, la cada se mide de la plan- coincidir las claves, los ejes o las plantillas de los tramos
tilla del tubo de entrada a la plantilla del tubo de salida. de dimetro diferente. En la Tabla 3.6 aparecen segn
el tipo y dimetro de la tubera, las limitaciones para las
d) Cada escalonada (CE) conexiones a ejes o a plantillas.
Se construyen sobre tuberas de entrada y salida mayo- Adems para facilitar los trabajos de inspeccin y
res de 76 cm de dimetro; no admiten entronques y la mantenimiento se han establecido separaciones mxi-
cada es hasta de 250 cm. En ste caso, la cada se mide mas entre los pozos de visita.
de la plantilla del tubo de entrada a la plantilla del tubo Desde el punto de vista hidrulico es conveniente que
de salida. en las conexiones se igualen los niveles de las claves de
En la Tabla 3.5 se indica que tipo de cada debe cons- los conductos por unir.
truirse dependiendo del dimetro de la tubera y cul es Asimismo, se recomienda que las conexiones a ejes y
la altura mxima que debe tener dicha cada. plantillas se utilicen nicamente cuando sea indispensa-
Cama de pedacera
Cama de pedacera
de tabique
de tabique
Plantilla de Mampostera de
concreto piedra brasa
Cama de pedacera
de tabique
75
C.- Conexin a clave
3.2 Diseo hidrulico
Elementos Hidrulicos de la Seccin Circular
Subndice o indica condicin de lleno total
3.2.1 Formulas para el diseo 1.0
0.9
P/Po
En la red de atarjeas, en las tuberas, solo debe presentar- 0.8
0.4
V/Vo
(3.1) 0.3
Rh/Rho
0.2
Donde: 0.1
Permetro mojado
Para el clculo hidrulico del alcantarillado se utiliza la Figura 3.7 Elementos hidrulicos de la seccin circular
frmula de Manning.
Tabla 3.7 Coeficiente de friccin n (Manning)
(3.2)
Material n
Donde:
Concreto 0.012
V es la velocidad en m/s.
rh es el radio hidrulico, en m. Concreto con revestimiento de PVC/PEAD 0.009
S es la pendiente del gradiente hidrulico de la tube- Acero soldado con recubrimiento interior
0.011
ra adimensional. (pinturas)
n es el coeficiente de friccin. Acero sin revestimiento 0.014
Fibrocemento 0.010
El radio hidrulico se calcula con la siguiente frmula: Polietileno pared slida 0.009
Polietileno corrugado/estructurado 0.012
(3.3) PVC pared slida 0.009
PVC pared corrugado/estructurado 0.009
Donde: Polister reforzado con fibra de vidrio 0.009
= 2 cos 1 1 d r ( ) (3.4)
3.2.2 Metodologa para el diseo En los casos en que se cuente con tubera existente, se
hidrulico hace una revisin detallada eligiendo los tramos aprove-
chables por su buen estado de conservacin y capacidad
necesaria, los que se toman en cuenta en el proyecto
3.2.2.1 Planeacin general total como parte de l, modificando reforzando la tu-
bera que lo requiera.
El primer paso consiste en realizar la planeacin gene-
ral del proyecto y definir las mejores rutas de trazo de 3.2.2.4 Revisin hidrulica de la red existente
los colectores, interceptores y emisores, consideran-
do la conveniencia tcnico - econmica de contar con Los resultados anteriores se utilizan para analizar la red
uno o varios sitios de vertido previo tratamiento, con de atarjeas y en caso necesario se modifica o adiciona
sus correspondientes plantas de tratamiento, siendo lo otra alternativa hasta que el conjunto red de atarjeas -
ms recomendable el tener un solo sitio de vertido pre- colectores, interceptores y emisores - tratamiento pre-
vio tratamiento; es aconsejable realizar estos trabajos sente la mejor solucin tcnica y econmica.
en planos escala 1:10,000. Con base en los ingresos y
egresos incrementales producto de la realizacin de cada 3.2.2.5 Proyecto
una de las alternativas de proyecto, deber evaluarse el
nivel de rentabilidad de cada una de ellas, seleccionan- El primer paso del proyecto consiste en efectuar el tra-
do la alternativa que resulte tcnica y econmicamente zo de la red de atarjeas, en combinacin con los trazos
ms rentable. definidos para los colectores y emisores, apartado 1.1.3.
La circulacin del agua en la red de atarjeas, colectores Se analizan las alternativas de trazo y combinaciones que
e interceptores debe ser por gravedad, sin presin. En el sean necesarias, de acuerdo a las condiciones particulares
caso en que existan en la localidad zonas con topogra- de la zona que se estudie, con objeto de seleccionar la al-
fa plana, la circulacin en los colectores e interceptores ternativa de la mejor combinacin tcnica y econmica.
Aquella obra final del sistema de alcantarillado que asegu- Localizacin adecuada del sitio de vertido previo tra-
ra una descarga continua a una corriente receptora. Tales tamiento, procurando que quede lo ms alejado posible
estructuras pueden verter las aguas de emisores consis- de la zona urbana, considerando las zonas de crecimien-
tentes en conductos cerrados o de canales, por lo cual se to futuro, y la direccin de los vientos dominantes para
consideran dos tipos de estructuras para las descargas. la mejor ubicacin de la planta de tratamiento.
Para la disposicin final o vertido de las aguas resi- Para el caso de descarga en una corriente de agua su-
duales, se requiere de una estructura de descarga cuyas perficial que flucte notablemente en su tirante, se pue-
caractersticas dependen del lugar elegido para el verti- de disear una estructura con dos descargas a diferente
do, del gasto de descarga, del tipo de emisor (tubera o nivel, una para escurrimiento en poca de secas y otra
canal), entre otros. para la poca de avenidas. En todos los casos se deben
Siempre se debe procurar que las estructuras de des- evitar los remansos en el emisor de descarga, o asegurar
carga viertan las aguas a presin atmosfrica y en casos que su funcionamiento sea adecuado en cualquier con-
muy especficos en forma sumergida; podr hacerse a dicin de operacin.
ros, lagos, al mar, a pozos de absorcin, a riego, etc. Proteccin a la desembocadura de la tubera contra
En todos los casos, previo a la estructura de descar- corrientes violentas, trfico acutico, residuos flotantes,
ga, es obligatorio el tratamiento de las aguas residuales, oleaje y otras causas que pudieran daar la estructura
an cuando su construccin se programe en etapas pos- de descarga segn las caractersticas del sitio de vertido.
teriores. El nivel de tratamiento necesario de las aguas En general no es recomendable localizar vertidos en:
residuales deber adecuarse a las normas tcnicas eco- Masas de agua en reposo; vasos de presas, lagos, es-
lgicas vigentes y de acuerdo al estudio de impacto am- tuarios o bahas pequeas.
biental de la localidad. Aguas arriba de una cascada o cada de agua.
Terrenos bajos que estn alternativamente expuestos
a inundacin y secado.
4.1 Aspectos por considerar en el
proyecto 4.2 Sitios de vertido previo
El vertido final del caudal del alcantarillado sanitario, tratamiento
debe efectuarse previo tratamiento, por lo que el dimen-
sionamiento de la estructura de descarga se har para el La disposicin final de las aguas residuales tratadas se pue-
gasto de produccin de la planta de tratamiento. En caso de llevar a cabo en diversas formas, que complementan por
de que la construccin de la planta se difiera, el diseo medio de los procesos naturales, el trabajo que efectan las
se har para el gasto mximo extraordinario considerado plantas de tratamiento. A continuacin se describen los si-
para el emisor. tios ms comunes de disposicin de stas aguas:
Se debe investigar el uso posterior que se dar al agua
para definir el tipo de tratamiento que ser necesario 4.2.1 Vertido en corrientes
realizar, considerando las normas vigentes de calidad del superficiales
agua existentes al respecto.
Para el diseo de la o las estructuras de descarga de un Los ros se han utilizado indiscriminadamente en nues-
sistema de alcantarillado, es recomendable considerar lo tro medio como sitio de vertido previo tratamiento, aun
siguiente: cuando el agua residual no se halla sometido a trata-
Con el objeto de evitar perdida de agua y la contami- Para la prueba hidrosttica, de acuerdo al material de
nacin de los acuferos y suelos por fugas y/o fallas en la tubera, se deben tomar en consideracin lo estableci-
las uniones de los elementos que conforman el sistema do en la tabla 5.1.
de alcantarillado sanitario que trabajen a superficie libre Cuando los responsables de los sistemas de alcantari-
(Descargas domiciliarias, tuberas, pozos, etc.) y garan- llado sanitario (ejecutor y supervisor) consideren facti-
tizar la hermeticidad del sistema, la Comisin Nacional ble la ejecucin de la prueba neumtica para dimetros
del Agua emiti la Norma Oficial Mexicana NOM-001- mayores a 630 mm, debern establecer procedimientos
CONAGUA-1995 Sistemas de alcantarillado sanitario apropiados de seguridad, necesarios para evitar cual-
Especificaciones de hermeticidad o la que la sustituya. quier riesgo que pueda poner en peligro al personal invo-
Esta norma oficial mexicana, es de observancia obli- lucrado en la instalacin, as como contar con el equipo
gatoria para los responsables del diseo e instalacin de adecuado al dimetro del tubo del tramo de la red de
los sistemas de alcantarillado sanitario y los fabricantes alcantarillado a probar.
de los componentes de los sistemas de alcantarillado
sanitario de manufactura nacional y extranjera que se
comercialicen dentro del territorio nacional.
Adems, los que tengan a su cargo los sistemas de
alcantarillado sanitario, son los responsables de la co-
rrecta aplicacin de las especificaciones de construccin
que se hayan establecido en el contrato para asegurar la
hermeticidad del sistema de alcantarillado y su correcta
funcionalidad.
Para comprobar la hermeticidad del Sistema de alcan-
tarillado sanitario, conforme lo establecido en la NOM-
001-CONAGUA-1995 o la que la sustituya, la tubera se
puede someter a:
La prueba hidrosttica, a una presin de prueba de
0.05 MPa (0.5 kg/cm2)
La prueba neumtica, a una presin de prueba de 0.03
MPa (0.3 kg/cm2)
Tabla 5.1 Valores permisibles para la prueba de hermeticidad hidrosttica de acuerdo al material de la tubera.
Tiempo de Agua agregada en L/m2 Presin de prueba
Material Dimetro nominal (mm)
prellenado (h) de superficie mojada MPa (kg/cm2)
Fibrocemento Todos los dimetros 0.02
24
Concreto simple Hasta 600 0.15
Concreto reforzado Todos los dimetros 0.10 0.05 (0.5)
PVC, PE y PRFV Todos los dimetros 1 0.02
Acero al carbono Todos los diametros 1 ------
d) Achique en zanjas
Si el nivel del agua fretica est ms alto que el fondo de
la zanja el agua fluir dentro de ella, siendo necesario co-
locar un ademe tablestacado, as como extraer el agua
de la zanja mediante bombas.
Un sistema de achique en zanjas, es dejar circular el
agua por el fondo de la zanja hasta un sumidero, des-
de el cual se succiona y descarga el agua mediante una
D
bomba. Como el agua puede contener material abrasivo,
se recomienda utilizar bombas centrfugas, de diafragma r
e min
de chorro vaco.
En zanjas para tuberas de gran dimetro puede colo-
carse un tubo de drenaje con juntas abiertas, cubierto 0.50 m
de gravilla y dispuesto por debajo del nivel de la mis- Figura 6.4 Procedimientos de excavacin en zanja
ma. Este tipo de drenajes por lo regular desaguan en un
sumidero, su ventaja es que suprimen la circulacin de 6.1.3 Instalacin de tubera
agua en la zanja, evitando que dae el fondo. Los drena-
jes se dejarn en el lugar en que se colocaron, cuando se Las tuberas de alcantarillado sanitario se pueden insta-
termina la instalacin. lar sobre la superficie, enterradas o con una combinacin
de ambas, dependiendo de la topografa del terreno, de
6.1.2 Plantilla o cama la clase de tubera y del tipo de terreno.
En el caso de tuberas enterradas, se debe de com-
La plantilla o cama consiste en un piso de material probar de acuerdo al proyecto la pendiente del fondo
fino, colocado sobre el fondo de la zanja que previa- de la zanja, para proceder a la colocacin de la tubera
mente ha sido arreglado con la concavidad necesaria en la zanja. En tuberas expuestas, estas se pueden co-
para ajustarse a la superficie externa interior de la tu- locar directamente sobre el terreno natural, o bien, en
bera, en un ancho cuando menos igual al 60 % de su tramos volados, apoyado sobre estructuras previamente
dimetro exterior, o el recomendado por el fabricante construidas, con las preparaciones necesarias para la co-
(ver Figura 6.4). nexin de la tubera.
Auto-lubricante
O ring
De gota
De cua u Off-set H)
Lnea media
INSTALACIN TIPO 3. El tipo 3 permite el uso de
D1 suelos en las zonas del acostillado y el encamado ha-
biendo fcilmente alcanzado los requisitos de compac-
Encamado
tacin, justificando requisitos de inspeccin menos ri-
Do/24 U 8cm Min. El encamado medio
se coloca sin compactar
gurosos con suelos granulares y algunos suelos nativos.
Do/3
Se requiere que el material del
encamado exterior y la compactacin
Cimientos
Se pueden utilizar arcillas limosas en la zona del costado
de cada lado sean iguales que el
acostillado siempre y cuando estn adecuadamente compactadas.
Adems de los cimientos similares al Tipo 4, se requiere
Figura 6.7 Zanja estndar
de una capa de encamado con un grosor mnimo de 3
Para la instalacin del tubo de concreto existen cuatro pulgadas para evitar colocar el tubo directamente sobre
zonas principales que rodean la mitad inferior del tubo. un subgrado duro o variable.
Las cuatro zonas son: encamado medio, encamado ex- INSTALACIN TIPO 4. El tipo 4 es para instalaciones
terior, el acostillado y los costados inferiores. El tipo de en dnde el enfoque de diseo ms rentable es especi-
material (basado en las caractersticas del suelo) y en el ficar los requerimientos mnimos para el tipo de suelo y
nivel de compactacin, varia con el tipo de instalacin compactacin, junto con un tubo que tenga la resisten-
(1, 2, 3 o 4) y el material que sea utilizado en la cons- cia suficiente para resistir los mayores efectos estructu-
truccin de estas zonas importantes. Se utilizar un tubo rales que resultan del uso de suelos de baja calidad. Por
de una resistencia mayor a medida que el tipo de insta- lo tanto, el tipo 4 cuenta con pocos o ningn requeri-
lacin sea menos exigente, siendo el tipo de instalacin miento para controlar la compactacin y el tipo de suelo
tipo 1 las ms exigente y la instalacin tipo 4 la menos colocado en las reas del encamado y costados, excepto
ya sea por el tipo de suelo o el nivel de compactacin. en el caso en que se empleen suelos de arcilla de azol-
Si bien, la compactacin de la parte media del tubo ha- ve, estas deben ser compactadas. Es deseable aflojar los
cia arriba, incluyendo el relleno, no es determinante en suelos nativos duros antes de colocar el tubo.
1.8 Do
0.4 Do 0.4 Do
Do
Material de
relleno cat. I,II y III
H
Do/6 (min) Z
Do Y Do Y Do Do (min)
Acostillado
Mitad del tubo
Lateral bajo
Gato 1
Tubo
Separador 4
5
5. Se operan los gatos y el tubo se empuja hacia delante.
Tubo
Tipos de unin
Lubricante
D9 L
D D8 D7 Z D2 A) B)
C)
D Dimetro interior nominal D9 Dimetro exterior del tubo*
D2 Dimetro seccin de enchufe D7 Dimetro exterior del cople*
D8 Dimetro interior del cople Z Dimetro ext. del anillo de hule de neopreno
* Nota: sujeta a tolerancias de fabricacin
D)
Figura 6.10 Tubos junta Simplex
T9
E)
D D5 D7 D2 D9 Escantilln
Figura 6.11 Tubos junta Reka Figura 6.12 Instalacin de tubera de fibrocemento
Tubo atarjea
B)
Figura 6.13 Unin con Tee-Yee A)
Vista lateral
C)
Espiga Tapn de madera
Tope de concreto o madera
(al iniciar el acoplamiento) Barreta
Anillo de hule
Casquillo
Plantilla D)
Espiga
Tecle de cadena
Cadena o cable de acero Cadena o cable de acero
Corte
limpiar y lubricar antes de la instalacin las campanas, Figura 6.15 Instalacin de tubera de PVC
espigas y anillos de hule de los tubos a acoplar (Figuras
6.15 A y B).
Posteriormente se introduce el anillo de hule dentro
de la ranura de la campana del tubo (Figura 6.15C), para
posteriormente colocar los tubos dentro de la zanja y
alinearlos, dejndolos listos para acoplar.
11 60 25 140 235 48
15 60 23 150 250 50
16 60 22 152 250 49
20 60 20 160 260 50
25 60 18 170 280 55
30 65 18 180 290 55
35 75 20 190 310 60
38 80 21 213 333 60
40 80 20 244 364 60
45 85 20 250 370 60
50 90 20 260 380 60
20.00 8 63.00 10 50
Pared Corrugada
25.00 10 71.00 10 50
30.00 12 79.00 10 50
37.50 15 86.00 10 50
45.00 18 99.00 10 50
60.00 24 122.00 10 50
75.00 30 168.00 10 50
90.00 36 198.00 15 50
105.00 42 211.00 15 50
120.00 48 226.00 15 70
150.00 60 259.00 15 70
1200 48 1.6
1350 54 1.8
1500 60 1.9
1680 66 2.1
PARED ESTRUCTURADA 0.15 0.3
1830 72 2.3
1980 78 2.4
2130 84 2.6
2290 90 2.7
2440 96 2.9
2740 108 3.2
3050 120 3.5
Ancho de zanja
Dimetros nominales Plantilla mnima Colchn mnimo
Material Tipo mnima
[mm] [plg] [m] [m] [m]
150 6 0.60
200 8 0.60
250 10 0.65
POLIETILENO DE ALTA DENSIDAD
300 12 0.70
350 14 0.75
400 16 0.80
450 18 0.85 0.10 0.90
PARED SOLIDA
500 20 0.90
550 22 0.95
600 24 1.00
650 26 1.05
700 28 1.10
750 30 1.15
900 36 1.30
Se deber tomar en consideracin la seguridad en la 6.4 se tienen los anchos de excavacin recomendados
zanja. para la tubera de PEAD.
La profundidad de la zanja debe estar definida princi- En instalaciones de tuberas paralelas en "batera" es
palmente por las instalaciones existentes y del proyecto necesaria una cantidad de relleno mnimo para proveer
de la obra. Si no existen obstculos o requerimientos un soporte lateral adecuado y un mnimo espacio nece-
especficos, la profundidad mnima generalmente ser sario para lograr la compactacin necesaria del relleno y
determinada por las cargas vivas; en zonas fras, estar desarrollar el soporte lateral.
fijada por la lnea de congelamiento del suelo. En la tabla
A)
B)
Unin de extremos
por termofusin
C)
Muro de la
Estructura
Estructura
concreto
Componente
de Grouting
no contraible Anillo de material
elastromrico embedido
Abrazadera de
acero inoxidable
Anillos elastomricos
Manga
empotramiento
de PUR
Guia de centrado
Los tornillos de la
abrazadera debern
situarse a 180 el uno
del otro
(a)
(b)
Figura 6.31 Conexin con estructura de la tubera de PEAD y de Acostillado y relleno inicial
pared solida EI acostillado es la capa del relleno ms importante, ya
que provee soporte al tubo. Materiales clase IA, IB, II y
Materiales de relleno III son adecuados para el acostillado; deben colocarse en
Los materiales de relleno alrededor del tubo deben ser capas de 15 cm y compactados de acuerdo con la clase
compactados a la densidad especificada y a la altura de material empleado pero no menos de 90% de la den-
de relleno sobre el tubo especificada. Deben realizarse sidad mxima de compactacin del material. Se extiende
pruebas de compactacin para verificar que el mate- hasta la mitad del tubo. La colocacin y compactacin
rial alcance la compactacin requerida, desde la zona del acostillado debe ser simtrica a cada lado del tubo.
de acostillado. Es necesario seguir las recomendacio- Debe asegurarse la colocacin y compactacin del ma-
nes establecidos en la norma ASTM D2321. El tamao terial en los rincones zona entre el tubo y el encamado.
mximo de las partculas es 1 para la mayora de los EI relleno inicial debe extenderse desde medio tubo
dimetros, tubos de menor dimetro a 8". El tamao hasta una altura de 0.30 m para tubos menores a 48" y
mximo no debe exceder 10% del dimetro del tubo. El 0.60 m para tubos de 120". Esta rea de relleno permite
material de relleno tampoco debe contener grumos, te- que las cargas sean distribuidas uniformemente hacia el
rrones, material congelado, escombro, ya que provoca- acostillado. Debe emplearse los mismos materiales para
ran compactaciones no uniformes, generando excesivas el acostillado, si se emplean diferentes materiales debe
cargas concentradas y deflexiones. prevenirse la migracin de finos con material de gradua-
Al colocar materiales de grano grueso de graduacin cin seleccionada o geosintticos. Es muy importante
abierta adyacente a finos, estos pueden migrar dentro obtener rellenos de rigidez similar cuando se emplean
de material de grano grueso bajo la accin de gradiente materiales diferentes, de lo contrario se compromete el
hidrulico del nivel fretico. La migracin puede causar desempeo estructural del sistema. Puede colocarse en
perdida de soporte del tubo y deflexin continua que capas de 10 a 15 cm y compactarse en funcin del ma-
podra exceder los limites de diseo. Estos significantes terial empleado, ya sea material clase IA, IB, II o III.
flujos de agua suelen presentarse durante la construc- Puede emplearse el relleno fluido, tomando precau-
cin, cuando el nivel del agua est siendo controlado ciones para evitar que el tubo flote o sea desalineado al
por varios mtodos o despus de la construccin cuan- colocar el relleno fluido. Deben colocarse atraques sobre
do subdrenes permeables o materiales de relleno actan las campanas del tubo y colocar el relleno en capas de 10
como un "dren Francs" bajo niveles freticos altos. La o 15 cm a velocidades lentas, dando tiempo suficiente al
graduacin y el tamao del material de relleno y el ad- fraguado inicial de la capa antes de colocar la siguiente. AI
yacente deben ser compatibles. Tambin es posible el emplearse este tipo de relleno debe cubrirse todo el tubo.
Ancho de zanja
Descarga y manipulacin de los tubos Aun cuando las dos formas de izar la tubera son co-
Es imprescindible controlar la manipulacin del material rrectas la ms recomendada es la de la Figura 6.33
durante el proceso de descarga. El uso de cuerdas gua
atadas a los tubos o a los embalajes de los mismos facili- Embalajes o cargas unificadas
ta el control manual de los tubos durante las maniobras Las cargas unificadas o embalajes deben manipularse
de la izada y posterior manipulacin. Se debe evitar que utilizando un par de eslingas tal como se muestra la Fi-
la tubera se golpee, se caiga o sufra impactos especial- gura 6.35 No se deben izar distintos grupos de tubos
mente en los extremos. embalados como carga no unificada como si se tratara
de un solo grupo. Los tubos que se embalen como carga
Ancho de zanja
La Tabla 6.5 muestra los diferentes anchos de zanja para
las tuberas PRFV, el ancho de zanja siempre debe ser
lo suficientemente ancho como para permitir un espa-
cio apropiado que asegure el correcto posicionamiento y
compactacin del rin, asi como tambin debe permitir
el uso y operacin de equipos de compactacin sin daar
los tubos
Transporte de tubera
Para el transporte de tubera se debe apoyar comple-
tamente la tubera sobre maderas planas distanciadas
Grupos de
suelos de Descripcin de los suelos de relleno
relleno Figura 6.40 Instalacin Tipo 1
Nota: Para aplicaciones de baja presion (PN <1 Bar)sin cargas por trafico, no es necesario
compactar sobre los 300 mm sobre lomo de tubo
Rocas trituradas con <15% de arena, un
SC1 mximo de 25% que pase por el tamiz de 10 Instalacin tipo 2
mm y un mximo de 5% de material fino. Al igual que en la instalacin Tipo 1, se deber construir
Suelos limpios de grano grueso con <12% de la plantilla de la tubera siguiendo las indicaciones men-
SC2
material fino cionadas anteriormente para su construccin. Posterior-
Suelos de grano grueso con 12% de material mente se deber rellenar la tubera hasta un 60% del
fino o ms. dimetro del tubo con el material de relleno y nivel de
SC3
Suelos arenosos o de grano fino con menos de compactacin especificado. Posteriormente el material
70% de material fino. de relleno restante hasta 300 mm sobre lomo de tubo
Suelos de grano fino con ms de 70% de podr ejecutarse con una granulometra distinta con un
SC4
material fino. nivel de compactacin distinto al colocado primeramen-
te. Ver Figura 6.41
Tabla 6.7 Tamao mximo de partculas de relleno
DN Tamao mximo
mm mm
450 13
500-600 19 DN
1000-1200 32
Figura 6.41 Instalacin Tipo 2
1300 40 Nota: la Configuracion de rellno Tipo 2 no es adecuada para situaciones de carga por trfico pesado.
Introduzca cada bucle del empaque en el interior Figura 6.46 Limpieza de espigas
de la ranura, ejerciendo una presin uniforme en todo
momento. Una vez instalado el empaque de sello, jale Es muy importante utilizar el lubricante adecuado.
cuidadosamente en direccin radial alrededor de la cir- Nunca utilice lubricantes derivados del petrleo.
cunferencia para distribuir la compresin del empaque. Si el cople no viene montado previamente, se debe
Verifique adems que ambos lados del empaque sobre- montar en el tubo en un lugar limpio y seco antes de
salgan uniformemente de la ranura a lo largo de toda la unir los tubos. Esto se logra colocando una abrazadera o
circunferencia. eslinga alrededor del tubo a una distancia de 1 a 2 me-
En caso de que no sea as, puede golpear el empaque tros del espigo sobre el cual se realizar el montaje del
de sello con un mazo de caucho para introducirlo correc- acople. Asegrese de que la espiga del tubo se ubique al
tamente. menos a 100 mm sobre el nivel del suelo para evitar que
se ensucie.
PASO 3 Lubricacin de empaques Presione el cople hacia el extremo de la espiga del
Aplique una fina capa de lubricante suficiente sobre los tubo en forma manual y coloque un tirante y una made-
empaques (ver Figura 6.45). ra de 100 x 50mm cruzando el cople. Utilice dos tiraca-
bles o aparejos a palanca conectados entre el tirante y la
abrazadera y tire del cople hasta colocarlo en posicin;
es decir, hasta que este alineado con la lnea de ayuda
(ver Figura 6.47). Los siguientes pasos (5 a 7) se apli-
can al montaje de tubos con abrazaderas o eslingas y
tira cables o aparejos a palanca. Se pueden utilizar otras
tcnicas que puedan ayudar a lograr el objetivo siem-
pre que cumplan con las indicaciones de este manual. En
especial, la insercin de los extremos de las espigas del
tubo se debe limitar a la lnea de ayuda para montaje y se
Figura 6.45 Lubricacion de Sellos
debe evitar cualquier dao al tubo y los coples.
Lomo A)
Lomo
Relleno
a volteo
Apisonado
Apisonado
Plantilla Plantilla
B) C)
30 cm
15 cm
HANDBOOK OF PVC PIPE, Design & Construction, ANSI /AWWA C200-97.- Standard For STEEL WATER
Uni-Bell PVC Pipe, Association, 4a edicin. PIPE
Proyecto de Sistemas de Alcantarillado, Araceli Snchez ANSI / AWWA A100-97.- Standard For Water Wells.
Segura, Instituto Politcnico Nacional
BURIED PIPE DESIGN A.P. Moser, Second Edition (Mc.
APUNTES DE HIDRAULICA II, Gilberto Sotelo vila, Graw Hill.- Professional Engineering)
UNAM, Facultad de Ingeniera, Divisin de Ingeniera
Civil, Topografa y Geodsica, Departamento de Steel Pipe A Guide for Design and Installation.-
Hidrulica. MANUAL OF WATER SUPPLY PRACTICES M11 _
AWWA.
NMX-B-177-1990.- TUBOS DE ACERO CON O
SIN COSTURA, NEGROS Y GALVANIZADOS POR Concrete Pipe Design Manual ACPA pginas 6-10.
INMERSION EN CALIENTE.
Manual of Practice No. 9 ASCE WPCF pginas 128-
ANSI/API SPECIFICATION 5L-04.- Specification for 129.
Line Pipe.
Concrete Pipe News Vol. 6, No. 10, Oct. 1954 El tubo
ANSI/API SPECIFICATION 5L / ISO 3183:2007 de concreto resiste la abrasin
(Modified), Petroleum and natural gas industries- Steel
pipe for pipelines transportation systems. Pedido especial de La Ciudad de Los ngeles, Ingeniero
del Municipio. Materiales para drenaje pluvial: diseo de
ISO 559.- International Standard.- Steel tubes for water drenaje pluvial velocidades mximas.
and sewage