20 trimestre 2013

HISTORIAS.REALES.EDIFICANTES

Jvenes
es una coproduccin de

Asociacin Publicadora Interamericana

2905 NW 87 Ave. Doral, Florida 33172, EE.UU.
tel. 305 599 0037 fax 305 592 8999
mail@iadpa.org www.iadpa.org
Presidente Pablo Perla
Vicepresidente Editorial Francesc X. Gelabert
Vicepresidente de Produccin Daniel Medina
Vicepresidenta de Atencin al Cliente Ana L. Rodrguez
Vicepresidenta de Finanzas Elizabeth Christian

Agencia de Publicaciones Mxico Central, A.C.

Uxmal 431, Col. Narvarte, Del. Benito Jurez, Mxico, D. F. 03020
tel. (55) 5687 2100 fax (55) 5543 9446
ventas@gemaeditores.com.mx www.gemaeditores.com.mx
Presidente David Javier Prez
Vicepresidente de Finanzas Fernando Quiroz O.
Vicepresidente Editorial Pablo Partida G.
Vicepresidente de Produccin Abel Snchez A.
Vicepresidente de Mercadotecnia Hortencio Vzquez V.

____________
Copyright 2013 de la edicin en espaol
Asociacin Publicadora Interamericana / GEMA Editores

Est prohibida y penada, por las leyes internacionales de proteccin de la propiedad intelectual, la traduccin y la
reproduccin total o parcial de esta obra (texto, ilustraciones, diagramacin), su tratamiento informtico y su trans-
misin, ya sea electrnica, mecnica, por fotocopia, en audio o por cualquier otro medio, sin el permiso previo y por
escrito de los editores.

En esta obra las citas bblicas han sido tomadas de la versin popular Dios Habla Hoy: DHH Sociedades Bblicas Unidas.
Tambin se ha usado la Nueva Versin Internacional: NVI Bblica, versin Reina-Valera, revisin de 1995: RV95 Socieda-
des Bblicas Unidas. La Nueva Reina-Valera: NRV Sociedad Bblica Emanuel, la Traduccin en Lenguaje Actual: TLA
Sociedades Bblicas Unidas, la Biblia de las Amricas: BLA The Lockman Foundation, la Biblia de Jerusaln latinoameri-
cana: BJ Editorial Descle de Brouwer, la Nueva Traduccin Viviente: NTV Tyndale House Foundation. En todos los
casos se ha unificado la ortografa y el uso de los nombres propios de acuerdo con la RV95.

En las citas bblicas, salvo indicacin en contra, todos los destacados (cursivas, negritas) siempre son del autor o el editor.

Las citas de los obras de Ellen G. White han sido tomadas de las ediciones renovadas de GEMA/APIA, que hasta la fecha
son: Patriarcas y profetas, Profetas y reyes, El Deseado de todas las gentes, Los hechos de los apstoles, El conflic-
to de los siglos, El camino a Cristo, As dijo Jess (El discurso maestro de Jesucristo), Testimonios para la iglesia (9
tomos), La educacin, Eventos de los ltimos das, Hijas de Dios, Mensajes para los jvenes, Mente, carcter y per-
sonalidad (2 tomos), La oracin, Consejos sobre la obra de la Escuela Sabtica, Consejos sobre alimentacin (Con-
sejos sobre el rgimen alimenticio), El hogar cristiano, Conduccin del nio, Fe y obras. El resto de las obras se citan
de las ediciones clsicas de la Biblioteca del Hogar Cristiano.
2o trimestre 2017 De qu tratan las lecciones
jvenes El objetivo de las lecciones de Jvenes es llevarte a la Biblia para que co-
nozcas la gran historia de Dios y su pueblo. Esta gran historia comienza con
HISTORIAS.REALES.EDIFICANTES
la primera generacin del Edn y contina hoy en tu generacin. Narra las
vidas de muchos personajes y la interaccin del Dios del universo con ellos.
Libertad sin fin La Palabra de Dios llega hasta nosotros por medio de historias de perso-
Editora nas que se encontraron con l y tomaron la decisin o bien de seguirlo o,
Bonita Joyner Shields por el contrario, de alejarse de l. Si ests buscando declaraciones reales so-
Consultores bre Dios, Jvenes ha captado para ti el mensaje de las Escrituras y te invita
Kathleen Beagles
Troy Fitzgerald a hacer las conexiones oportunas con tu vida.
Contribuyentes principales La Palabra de Dios no solo es real, sino tambin slida y edificante
Markie Bazzy, Rick Blondo, Dwain Esmond, Troy Fitzgerald,
Tim Guillespie, Hannah Goldstein,Trudy Morgan-Cole. como una roca. Desde la primera generacin que oy la voz de Dios en el
Directores mundiales de Escuela Sabtica jardn del Edn, hasta el ltimo grupo que estar de pie para recibir a
Jonathan Kuntara, Gary B. Swanson
Cristo en su segunda venida, la Palabra de Dios ha sido y contina siendo
Director de Escuela Sabtica de la Divisin Interamericana
Melchor Ferreyra digna de confianza.
Asesor de la Asocacin General Historias reales edificantes. En cada leccin hallars una seccin de-
Geoffrey Mbwana
nominada Identifcate con la historia. Por otra parte, la seccin Explica la
Asesores del Instituto de Investigacin Bblica
Kwabena Donkor, Gerhard Pfandl historia te brindar diferentes formas de buscar la verdad de manera que
Diseo puedas aplicarla a tu vida.
Madelyn Gatz
Consultor de diseo
En cada leccin tambin encontrars las siguientes secciones:
Ron J. Pride/Estudio Square 1
Qu opinas? Una actividad para preparar tu mente y tu corazn para el
Consejo creativo
Chris Annan-Nunoo, David Bermejo, Larry Burton, Becky De Oliveira, relato que seguir a continuacin. Cada vez que estudies un relato de la
Dwain Esmond, Barry Gane, Karl Haffner, Don Keele, Ulrike Mller,
Lauren Popp, Benjamin Sulit, Gay Tuballes, Emma Weslake
Biblia, te enfrascars en el contexto en el cual te toca vivir cada da.
-------------------------- Lo sabas? Una breve estadstica o definicin que profundiza en el rela-
Edicin en espaol to o simplemente comparte algunos datos tiles para analizar la leccin.
Editor Texto clave. Un versculo que seala un concepto clave que se halla en el
Fernando Zabala
relato. Es tambin un gran lugar para hallar versculos que podras memo-
Edicin y actualizacin del texto rizar para usar en el futuro.
Ernesto Gimnez
 untos de impacto. Otros versculos de las Escrituras que enfatizan
P
Diseo, diagramacin y portada
en espaol
conceptos clave de la leccin. Puede que encuentres conexiones entre
Kathy Hernndez Polanco ellos y el relato bblico, as como con tu propia vida.
Ms luz. Una breve cita de Elena G. de White que incluye un comen-
Jvenes es la edicin en espaol de Youth Sabbath School Quar-
terly Cornerstone Connections. Esta Gua de Estudio en ingls es
tario sobre el relato. Estos rayos que arrojan luz sobre el pasaje bblico,
preparada por el Departamento de Escuela Sabtica de la Aso- tambin te darn una vislumbre de lo que te espera en la lectura sema-
ciacin General de los Adventistas del Sptimo Da, y revisada
por una comisin especial.
nal sugerida de sus comentarios inspirados.
EDICIN EN ESPAOL: Editada e impresa por APIA (Asociacin
Puntos de vista. Un par de citas de diversas fuentes contemporneas o his-
Publicadora Interamericana), 2905 NW 87 Ave., Doral, Florida tricas que podran presentar una perspectiva ligeramente diferente so-
33172, EE. UU. para el Departamento de Escuela Sabtica de
la Divisin Interamericana de los Adventistas del Sptimo Da,
bre el mensaje central de la leccin.
8100 SW 117 Ave., Miami, Florida 33183, EE. UU. Aplcala a tu vida. La gua para hacer que las verdades de Dios contenidas
en la historia sean tambin tuyas. Comienza por aqu si ests estudiando esta
Impreso por
leccin por tu cuenta, antes o despus de estudiarla en una clase de Escuela
Stilo Impresores Ltda. Sabtica. Cada da de la semana te llevaremos a explorar una de las secciones
Impreso en Colombia
de la leccin, a relacionarla con tu experiencia personal y a hacer que en-
Printed in Colombia cuentres en el mensaje de Dios una aplicacin para tu vida.
Imgenes: Thinkstock, 123RF
Bienvenido a las lecciones de Jvenes.
Los Editores

P. S.: No se te olvide revisar el Plan de lectura para cada semana.


Abril
1 Una misionera poco
comn [p. 7].
Por el testimonio de una mujer,
una aldea completa se convenci
de que Jess era el Mesas. En
verdad, puede la vida de
una persona hacer eso?
8 Ver para creer?
[p. 13].
Un oficial de la realeza crey en
las palabras de Jess de que su
hijo haba sido sanado, aun antes
de que llegara a su casa. Es una
leccin de fe que an hoy impre-
siona nuestro corazn.
15 Quieres recobrar
la salud? [p. 19].
Muchas personas prefieren la
es-clavitud antes que la
redencin. Es posible que el
paraltico del estanque de
Betesda fuera uno de ellos?
22El heraldo del Rey
[p. 23].
Juan el Bautista tena la
increble tarea de anunciar que
el reino de Dios haba llegado.
Desafortuna-damente, no vivi lo
suficiente para ver su
cumplimiento.
Jvenes
2o trimestre 2017
Libertad sin fin
Mayo
29 Un turbulento
regreso a casa [p. 27].
Lo que comenz como una invi-
tacin para que Jess
predicara en la sinagoga de su
niez, se convierte en un
atentado contra su vida.
6Pescador para Je
ss [p. 31].
Pedro y los dems pescadores
lo dejaron todo para seguir a
Jess. Cmo se ve un
compromiso total a Jess en el
siglo XXI?
13 El da en que el dia
blo fue a la iglesia
[p. 35].
El hombre posedo por demonios
tan solo necesit el poder espiri-
tual requerido para venir a Jess.
Era todo lo que le faltaba. Es todo
lo que necesitamos para acudir a
Jess. Llegamos a ser ntegros
cuando vivimos en Cristo.
20 Capaz y dispues
to [p. 39].
Un leproso moribundo se
atrevi a entrar a la comunidad
porque escuch que Jess
vendra y que nunca haba
rechazado a nadie. Lo
aceptara a l tambin?
Junio
27 No fue amor a prime
ra vista [p. 43]. Jess
prefera estar rodeado de
pecadores que permanecer en una
habitacin llena de los as llama-
dos justos y nobles. A decir ver
dad, l los buscaba.
3 Al frente y en el cen
tro [p. 47].
Las crticas no le preocupaban a
Jess; ya se haba acostumbra-
do a ellas. Pero cuando los lde-
res religiosos perdieron de vista
la realidad del sbado, y disea-
ron para el pueblo un estilo de
vida carente de significado, l no
pudo permanecer callado.
10El llamado de Jess
[p. 51].
El llamado al discipulado siempre
ser para dedicar nuestra vida al
servicio de la humanidad. Pero,
cmo se logra?
17 Un soldado fiel
[p. 55].
Un centurin, un siervo, y un Sal-
vador. La familia de Dios tras-
ciende cualquier cultura y credo.
24 Quien sola ser pe
ro dej de serlo
[p. 59].
Aun cuando la mejor y nica res-
puesta del hombre a Jess fue de
manifestaciones de odio y deses-
peranza, el Maestro logr ver aquel
diminuto rincn de su corazn que
los demonios no pudieron ocupar.
Y lo liber! l puede hacer lo mis-
mo por ti y por m.
 Jvenes 6 de abril de 2013
1
Leccin

Una misionera
poco comn
El relato bblico: Juan 2: 1-42

Texto clave
La mujer dej su cntaro y se fue al pueblo, donde dijo
Historias a la gente: Vengan a ver a un hombre que me ha dicho
reales todo lo que he hecho. No ser este el Mesas?. Enton-
edificantes ces salieron del pueblo y fueron a donde estaba Jess.
(Juan 4: 28-30)

Ms luz
Tan pronto como hall al Salvador, la mujer samarita-
na trajo otros a l. Demostr ser una misionera ms efi-
caz que los propios discpulos. Ellos no vieron en Sama-
ria indicios de que era un campo alentador. Tenan sus
pensamientos fijos en una gran obra futura, y no vieron
que en derredor de s haba una mies que segar. Pero
por medio de la mujer a quien ellos despreciaron, toda
lan de lectura una ciudad lleg a or del Salvador (El Deseado de to-
para esta semana
das las gentes, cap. 19, p. 171).
El Deseado de todas las gentes,
captulo 19.
Siguiendo este plan podrs leer
al menos un libro cada ao de
la serie El Gran Conflicto.
7
 LECCIN 1 / JVENES
_____ haber ledo toda la Biblia
_____ bautizarse
_____ haber concluido su educacin media
_____ amar a Jess
L o sabas?
Los samaritanos vivan
al norte de Judea en la
poca de Jess. Los ju-
dos crean que los sa-
maritanos descendan
de gentiles que habita-
ron la tierra despus de
la conquista asiria. In
dependientemente de su
origen, los samaritanos
adoraban al Dios de Is
rael, aunque muchas de
sus costumbres y tradi
ciones eran diferentes a
las de los judos. Eran
considerados por la mayo
ra de ellos como perso-
nas de una clase inferior,
y los judos del tiempo de
Jess evitaban cualquier
relacin con los samari
tanos, como lo hacan con
los gentiles.
8
u opinas?
En tu opinin, cules de las siguientes actividades son necesarias para
ser un testigo de Jess? (marca todas las que creas). Una persona que
quiera testificar en favor de Jess debera:
_____ h
 aber pasado por la experiencia
del nuevo nacimiento
_____ haber dado un estudio bblico
_____ asistir a la iglesia con regularidad
DENTIFCATE CON LA HISTORIA
Los discpulos haban ido al pueblo a comprar algo de comer. En eso, una mujer
de Samaria lleg al pozo a sacar agua, y Jess le dijo: Dame un poco de agua [].
La mujer le respondi: Cmo es que t, siendo judo, me pides agua a m, que soy
samaritana?.
Jess le contest: Si supieras lo que Dios da y quin es el que te est pidiendo
agua, t le pediras a l, y l te dara agua viva. La mujer le dijo: Seor, ni siquiera
tienes con qu sacar agua, y el pozo es muy hondo: de dnde vas a darme agua viva?
Jess le contest: Todos los que beben de esta agua, volvern a tener sed; pero
el que beba del agua que yo le dar, nunca volver a tener sed. Porque el agua que yo
le dar se convertir en l en manantial de agua que brotar dndole vida eterna. La
mujer le dijo: Seor, dame de esa agua, para que no vuelva yo a tener sed ni tenga
que venir aqu a sacar agua. Jess le dijo: Ve a llamar a tu marido y vuelve ac. La
mujer le contest: No tengo marido.
Jess le dijo: Bien dices que no tienes marido; porque has tenido cinco maridos,
y el que ahora tienes no es tu marido. Es cierto lo que has dicho. Al or esto, la mu-
jer le dijo: Seor, ya veo que eres un profeta. Nuestros antepasados, los samaritanos,
adoraron a Dios aqu, en este monte; pero ustedes los judos dicen que Jerusaln es el
lugar donde debemos adorarlo. Jess le contest: Creme, mujer, que llega la hora
en que ustedes adorarn al Padre sin tener que venir a este monte ni ir a Jerusaln
[]. Dios es Espritu, y los que lo adoran deben hacerlo de un modo verdadero,
conforme al Espritu de Dios.
La mujer le dijo: Yo s que va a venir el Mesas (es decir, el Cristo); y cuando l
venga, nos lo explicar todo. Jess le dijo: Ese soy yo, el mismo que habla contigo
[]. La mujer dej su cntaro y se fue al pueblo, donde dijo a la gente: Vengan a ver
a un hombre que me ha dicho todo lo que he hecho. No ser este el Mesas?
 LECCIN 1 / JVENES

Muchos de los habitantes de aquel pueblo de Samaria creyeron en

Jess por lo que les haba asegurado la mujer: Me ha dicho todo lo que
he hecho. As que, cuando los samaritanos llegaron, rogaron a Jess
que se quedara con ellos. l se qued all dos das, y muchos ms creye-
P untos de impacto
No hay diferencia entre los judos
y los no judos; pues el mismo Seor
ron al or lo que l mismo deca. Y dijeron a la mujer: Ahora creemos, es Seor de todos, y da con abun-
no solamente por lo que t nos dijiste, sino tambin porque nosotros dancia a todos los que lo invocan.
mismos le hemos odo y sabemos que de veras es el Salvador del mun- Porque esto es lo que dice: Todos
do (Juan 4: 7-42).
los que invoquen el nombre del Se-
or, alcanzarn la salvacin. Pero,
cmo van a invocarlo, si no han
credo en l? Y cmo van a creer
XPLICA LA HISTORIA en l, si no han odo hablar de l?
Por qu se sorprendi inicialmente la mujer cuando Jess le pidi un Y cmo van a or, si no hay quien
poco de agua? Qu revel Jess acerca de s mismo al pedirle de beber? les anuncie el mensaje? Y cmo
__________________________________________________ van a anunciar el mensaje, si no son
__________________________________________________ enviados? Como dice la Escritura:
En tu opinin, qu quiso decir Jess con agua viva? Qu hermosa es la llegada de
__________________________________________________ los que traen buenas noticias!
__________________________________________________ (Romanos 10: 12-15).
Qu convenci a la mujer de que Jess era el Mesas? Al volver Jess a la barca, el hom-
__________________________________________________ bre que haba estado endemoniado
__________________________________________________ le rog que lo dejara ir con l. Pero
Por qu crees que los samaritanos salieron a escuchar a Jess? Jess no se lo permiti, sino que le
__________________________________________________ dijo: Vete a tu casa, con tus parien-
tes, y cuntales todo lo que el Seor
__________________________________________________
te ha hecho, y cmo ha tenido com-
Qu papel desempe el testimonio de la mujer en la conversin
pasin de ti. El hombre se fue, y
de las personas de su aldea?
comenz a contar por los pueblos
__________________________________________________
de Decpolis lo que Jess haba he-
__________________________________________________
cho por l; y todos se quedaron
admirados (Marcos 5: 18-20).

P untos de vista
No deberamos preguntar qu le ha sucedido a este mundo, porque ese diagnstico ya fue
dado. En lugar de eso, deberamos preguntar qu pas con la sal y la luz. John Stott,
telogo y clrigo britnico (1921-2011).
Dices que no has sido llamado? Ser que no has escuchado el llamado! []. Presta
atencin al corazn oprimido y agonizante de la humanidad, y escucha cmo suplica por
ayuda. William Booth, predicador britnico del siglo XIX, fundador del Ejrcito de Salvacin.

9
LECCIN 1 / JVENES
Sbado
Lee la historia completa de Jess y la
samaritana de Juan 4: 1-42. Ponte en
el lugar de la mujer. Cmo crees que
reaccion ante Jess en diferentes
momentos del relato? Cul fue el mo
mento decisivo para ella en esta con
versacin? Inmediatamente despus
de haber conocido a Jess y conversa-
do con l, esta mujer se convirti en
misionera. De hecho, Juan 4: 29 su-
giere que ni siquiera estaba completa-
mente convertida cuando comen-
z a testificar ante los dems. En vez de
decir: l es el Mesas!, dijo: Ser
este el Mesas?. Pero fue suficiente para
que las personas de su pueblo lo pensa-
ran y fueran corriendo a ver a Jess.
Domingo
Repasa la seccin Lo sabas? de la lec-
cin. En los das de Jess, que un judo
se detuviera a conversar con un sama-
ritano era algo que se sala de la rutina.
Tambin se puede decir lo mismo del
hecho de que Jess conversara con una
mujer. Se esperaba que las mujeres guar-
daran silencio en pblico, permanecie-
ran en casa y no discutieran cosas con
otros hombres que no fueran sus esposos
o familiares cercanos.
Por qu Jess estuvo tan dispuesto a
derribar estas barreras culturales? Qu
nos dice Lucas 5: 29-32 sobre la reac-
cin de las personas a la forma en que
Jess se relacion con los dems?
______________________________
Si Jess viviera en la tierra hoy, con qu
grupos de personas de la sociedad a la
que perteneces conversara y comera?
Lunes
El texto clave de esta historia nos dice
que la samaritana pas directamente de
su encuentro con Jess a hablarles a los
10
Aplcala
a tu vida
dems de l. Pero no solo les habl, sino
que los invit a venir a ver a Jess.
Nosotros no tenemos la oportunidad
de invitar a nuestras amistades a cono-
cer a Jess en persona. Sin embargo,
queremos invitarlos a tener un encuen-
tro personal con l. Cmo podemos
lograr ese objetivo? Podramos dar a las
personas oportunidades de experimen-
tar a Jess de primera mano al:
3 orar con ellos.
3 animarlos a leer la Biblia.
3 invitarlos a adorar en la iglesia.
3 invitarlos a participar en acciones de
servicio a los dems.
3 ___________________ (agrega tus
propias ideas). su aceptacin y su manera abierta de
Martes
Lee la seccin Ms luz de la leccin.
De qu manera fueron Jess y sus dis
cpulos diferentes en su forma de ver
a los samaritanos?
______________________________
En qu estaban concentrados los dis-
cpulos cuando fueron a Samaria?
______________________________
En qu pensaba Jess?
______________________________
La testificacin es efectiva solo cuan-
do nos concentramos en lo que es real,
aqu y ahora. En vez de imaginarte la
obra grandiosa que puedes hacer por
Dios algn da en el futuro, observa a
las personas que l ha trado a tu vida
ahora: familiares, amigos y vecinos.
Comparte su amor con las personas
que conoces y tendrs el secreto para
ser un verdadero misionero.
Mircoles
Compara el relato de la mujer samarita-
na de Juan 4 con las historias del hom
bre ciego de Juan 9 y el hombre posedo
por un demonio que registra el Evange-
lio de Marcos.
Completa el siguiente cuadro:
Persona: ______________________
Lo que Jess hizo por ellos:________
Lo que dijeron a otros de Jess: ____
A menudo pensamos que testificar
de Jess es algo complicado que requie-
re de mucho entrenamiento y expe-
riencia. Pero ser testigo significa sim-
plemente compartir con los dems lo
que l ha hecho por ti.
Jueves
Jess nunca tuvo miedo de asociarse
con personas rechazadas por la socie-
dad. Aun cuando otros lo criticaran o
cuestionaran, estuvo dispuesto a con-
versar con cualquiera. Fue por su amor,
presentar su mensaje que pudo llegar a
todas las personas y clases sociales.
Piensa en tres personas o grupos de per
sonas que sean considerados foraste-
ros en tu comunidad, iglesia o escue-
la. Cmo te relacionas con esas personas?
Cmo las tratas? Sigues el ejemplo
de Jess?
Viernes
La mujer del pozo regres a su aldea,
les habl a otros de Jess, y pregunt:
Ser este el Mesas?. A pesar de que
ella desconoca cada aspecto de su nue-
va fe en Jess, testific al contarles a
otros lo que le haba sucedido e hizo
una pregunta que llam la atencin de
las dems personas. Ellos entonces vi-
nieron y conocieron a Jess personal-
mente.
A menudo pensamos que no estamos
calificados para ser testigos de Jess por-
que no tenemos suficientes conocimien-
tos, o porque nuestra fe no siempre est
en su mejor momento. Siguiendo el
ejemplo de la mujer del pozo, qu diras
a los dems de tu propia experiencia con
Jess?
______________________________
 Jvenes 13 de abril de 2013
Leccin
2

Ver para
creer?
El relato: Juan 4: 43-54

Historias
Texto clave
Jess le contest: Ustedes no creen, si no ven seales
y milagros. Pero el oficial le dijo: Seor, ven pronto,
reales antes que mi hijo se muera. Jess le dijo entonces: Vuel-
edificantes ve a casa; tu hijo vive. El hombre crey lo que Jess le
dijo, y se fue.
(Juan 4: 48-50)

lan de lectura
para esta semana
El Deseado de todas las gentes,
captulo 20.
Siguiendo este plan podrs leer
al menos un libro cada ao de
la serie El Gran Conflicto.
Ms luz
El noble quera ver el cumplimiento de su oracin antes
de creer; pero tuvo que aceptar el aserto de Jess de que
su peticin haba sido oda, y el beneficio otorgado. Tam-
bin nosotros tenemos que aprender esta leccin. Nues-
tra fe en Cristo no debe estribar en que veamos o sintamos
que l nos oye. Debemos confiar en sus promesas [].
Cuando hemos pedido su bendicin, debemos creer que
la recibimos y agradecerle de que la hemos recibido
(El Deseado de todas las gentes, cap. 20, p. 176).
13
 LECCIN 2 / JVENES

u opinas?
Alguna vez has participado en alguna actividad para fomentar la confianza
como el juego de la cada hacia atrs en el que te dejas caer de espaldas
confiando en que tus compaeros te sostengan, o se te ha encomendado una tarea de mucha
responsabilidad como la de cuidar nios? De ser as, escribe lo que has aprendido sobre la
importancia de la confianza en estas actividades.
______________________________________________________________________
A Misuri se lo conoce como el estado convnceme de Estados Unidos, porque los habitantes
de esa zona tienen fama de que primero tienen que ver para creer. Trata de recordar un momento
de tu vida en el que preferiste ver algo antes de creerlo. Fue porque:
a. Eres de Misuri? b. Creciste en Misuri?
c. Conoces a alguien de Misuri? d. Se te hizo difcil confiar sin ver?

DENTIFCATE CON LA HISTORIA

Pasados esos dos das, Jess sali de Samaria y sigui su viaje a Galilea. Por-

L o sabas?
Hablando de ver para
creer, hace unas dca-
das se realiz un estudio,
ya clsico, en el que se
realizaron pruebas con ni
os pequeos para com
probar si los seres huma-
nos nacemos con el miedo
a caernos. Sobre una me
sa se colocaron varios be
bs que recin estaban
aprendiendo a gatear,
uno a la vez. Con una pla
taforma de acrlico trans-
parente, formaron un
puente hacia otra mesa
idntica. Casi todos los
pequeos se negaron a
gatear sobre el acrlico por
que el puente transparen
te les daba la impresin
de que podran caerse.
que, como l mismo dijo, a un profeta no lo honran en su propia tierra. Cuando
lleg a Galilea, los de aquella regin lo recibieron bien, porque tambin haban
ido a la fiesta de la Pascua a Jerusaln y haban visto todo lo que l hizo entonces.
Jess regres a Can de Galilea, donde haba convertido el agua en vino. Y
haba un alto oficial del rey que tena un hijo enfermo en Capernam. Cuando el
oficial supo que Jess haba llegado de Judea a Galilea, fue a verlo y le rog que
fuera a su casa y sanara a su hijo, que estaba a punto de morir.
Jess le contest: Ustedes no creen, si no ven seales y milagros.
Pero el oficial le dijo: Seor, ven pronto, antes que mi hijo se muera. Jess
le dijo entonces: Vuelve a casa; tu hijo vive. El hombre crey lo que Jess le
dijo, y se fue. Mientras regresaba a su casa, sus criados salieron a su encuentro y
le dijeron: Tu hijo vive!. l les pregunt a qu hora haba comenzado a sentir-
se mejor su hijo, y le contestaron: Ayer a la una de la tarde se le quit la fiebre.
El padre cay entonces en la cuenta de que era la misma hora en que Jess
le dijo: Tu hijo vive; y l y toda su familia creyeron en Jess.
Esta fue la segunda seal milagrosa que hizo Jess, cuando volvi de Judea a
Galilea (Juan 4: 43-54).

14
 LECCIN 2 / JVENES

P
untos de impacto
De dnde vienen las guerras y las
peleas entre ustedes? No es acaso
de los malos deseos que siempre es-
XPLICA LA HISTORIA tn luchando en su interior? Uste-
des quieren algo, y no lo obtienen;
matan, sienten envidia de alguna
Una vez que pidi que su hijo fuera sanado, el oficial crey la palabra de cosa, y como no la pueden conse-
Jess y regres a su casa, sabiendo que l sanara a su hijo. Esto produjo un guir, luchan y se hacen la guerra. No
cambio en su deseo de ver el cumplimiento de su oracin antes de creer consiguen lo que quieren porque
(El Deseado de todas la gentes, cap. 20, p. 176). no se lo piden a Dios; y si se lo pi-
den, no lo reciben porque le piden
Por qu crees que el oficial se acerc a Jess primeramente? mal, pues lo quieren para gastarlo
__________________________________________________ en sus placeres (Santiago 4: 1-3).
__________________________________________________ Despus los otros discpulos le dije-
ron: Hemos visto al Seor. Pero
En tu opinin, qu ocasion ese cambio de enfoque? Toms les contest: Si no veo en sus
__________________________________________________ manos las heridas de los clavos, y si
__________________________________________________ no meto mi dedo en ellas y mi mano
en su costado, no lo podr creer
Qu significa que nadie es profeta en su propia tierra? (Juan 20: 25).
__________________________________________________ Jess le dijo: Crees porque me has
__________________________________________________ visto? Dichosos los que creen sin
haber visto!. Jess hizo muchas
Marcos 13: 32 nos dice que habr falsos cristos y falsos profetas en los otras seales milagrosas delante de
ltimos das haciendo seales y maravillas para engaar, de ser posible, sus discpulos, las cuales no estn es-
aun a los escogidos. Compara esta advertencia con lo que Jess dijo a la critas en este libro. Pero estas se han
gente de Can de Galilea sobre su deseo de ver seales y maravillas. Qu escrito para que ustedes crean que
puedes hacer para adoptar una posicin diferente a la de ver para creer Jess es el Mesas, el Hijo de Dios, y
y confiar en la palabra de Jess, como lo hizo el oficial de la realeza? para que creyendo tengan vida por
medio de l (Juan 20: 29-31).
__________________________________________________
__________________________________________________

P untos de vista
Fe es creer lo que no vemos, y la recompensa de la fe es ver lo que creemos. San Agustn,
telogo del siglo IV.
La fe espera de Dios lo que est ms all de toda expectativa. Andrew Murray, autor y
ministro del siglo XIX.

15
LECCIN 2 / JVENES
Sbado
Inicialmente el noble necesitaba ver
para creer. Desarrollar la confianza equi
vale a desarrollar la fe. Una de las ma-
ravillas de la gracia de Dios es que en
la medida que crece nuestra fe, nos ma
ravillamos por las muchas bendiciones
que desea darnos y cmo podemos glo
rificar a Dios con nuestra respuesta a
su gracia. Sin embargo, el noble tena
cierto grado de fe; pues haba venido a
pedir lo que le pareca la ms preciosa
de todas las bendiciones. Jess tena un
don mayor que otorgarle. Deseaba no
solo sanar al nio, sino hacer participar
al oficial y su casa de las bendiciones
de la salvacin, y encender una luz en
Capernam, que haba de ser pronto
campo de sus labores. Pero el noble deba
comprender su necesidad antes de llegar
a desear la gracia de Cristo (El Deseado
de todas las gentes, cap. 20, p. 174).
Domingo
Imagina que ests en medio de la turba
tratando de ver y escuchar al Hombre
de Nazaret. De repente, sientes que te
empujan mientras un hombre que luce
afligido te hace a un lado. Te impresio-
na la calidad de su ropa, su barba bien
recortada y su mirada que expresa es-
peranza y temor. El hombre llega hasta
Jess y logras escuchar su peticin. Tie
ne que ver con su hijo, un muchacho
muy enfermo que est al borde de la
muerte. Te das cuenta de que l desea
lo mismo que hay en tu corazn: ver
una seal que te indique que en reali-
16
Aplcala
a tu vida
dad este es el Mesas prometido. Po-
dra serlo ese Jess, el ahora crecido
nio de Nazaret? Solo una seal lo con
vencera. Seguidamente Jess dice:
Ustedes no creen, si no ven seales
y milagros.
Parece que finalmente vers la seal que
esperabas. Sin embargo, en vez de eso,
escuchas al funcionario forastero decir:
Seor, ven pronto, antes de que mi hijo
muera. Su voz entrecortada penetra tu
alma. Jess le pone las manos sobre los
hombros, lo mira profundamente a
los ojos, y le dice suavemente: Vuelve
a casa; tu hijo vive.
Traigamos ahora la escena a nuestros
das. Siempre se te ha advertido que de-
bes estar alerta ante las seales y maravi-
llas que no provienen de Dios. Sin em-
bargo, es posible que quedes maravillado
de ver cosas como esta. Por qu siempre
tenemos que pedir seales? Qu se
necesita para no ser engaados?
______________________________
______________________________
Lunes
El oficial de la realeza inmediatamente
cambi su actitud de ver por la de creer,
al momento de aceptar la palabra de Jess
y crey sin ver que su hijo se haba recu-
perado. En El Deseado de todas las gentes
se nos dice que l ni siquiera se apresur
para llegar a su casa. Tan grande era su
fe, que para l bast con la palabra de Je-
ss. Cundo fue la ltima vez que tu fe
estuvo as de slida? Por qu es tan im-
portante para la fe sentir nuestra nece
sidad? De qu manera sientes tu necesi
dad de la gracia de Dios?
Martes
El pasaje de la seccin Ms luz contie-
ne la verdad que el pastor y autor Glenn
Coon ha llamado el ABC de la ora-
cin, a lo largo de su prestigioso mi-
nisterio con sede en Tennessee, Esta-
dos unidos. Pedir, creer y clamar las
promesas de Dios era el centro de su
mensaje. Esta enseanza sencilla pero
efectiva ha llevado a miles a los pies de
Jess, renovado la fe de muchos cre-
yentes y brindado paz y valor a quienes
buscan sanidad. Por quin o por qu
cosa de tu vida te gustara pedir, creer
y clamar las bendiciones de Dios?
Mircoles
Alguna vez has pensado en lo maravillo-
so que debi haber sido caminar literal-
mente con Jess mientras l dirigi a sus
discpulos en un recorrido que sacudi al
mundo? Con toda seguridad habras visto
y credo, no es as? Pero la realidad es que
estamos aqu en el siglo XXI. Jess habl
de nosotros cuando dijo: Dichosos los
que creen sin haber visto!. Alguna vez
has sentido como que en realidad ests
caminando junto a Jess?
Jueves
Recuerdas algn momento en el que
alguien te ofreci algo bueno sin nada a
cambio? Sentiste duda de que no hu-
biera ningn inters oculto? Pero resul-
t ser cierto, exactamente como se ofre
ca. Cmo te sentiste? Qu respuesta
tuviste para con la persona que te hizo
la oferta?
Viernes
Tener fe es tener la plena seguridad de
recibir lo que se espera; es estar conven-
cidos de la realidad de cosas que no ve-
mos (Hebreos 11: 1). Cun fuerte es
tu fe ahora?
 Jvenes 20 de abril de 2013
Leccin
3

Quieres recobrar
la salud?
El relato bblico: Juan 5

Texto clave
Cuando Jess lo vio all acostado y se enter del mucho
tiempo que llevaba as, le pregunt: Quieres recobrar la
Historias
reales salud?. El enfermo le contest: Seor, no tengo a nadie
edificantes que me meta en el estanque cuando se remueve el agua.
Cada vez que quiero meterme, otro lo hace primero.
Jess le dijo: Levntate, alza tu camilla y anda.
(Juan 5: 6-8)

lan de lectura
para esta semana
El Deseado de todas las gentes,
captulo 21.
Siguiendo este plan podrs leer
al menos un libro cada ao de
la serie El Gran Conflicto.
Ms luz
El enfermo estaba acostado en su estera, y levantaba oca-
sionalmente la cabeza para mirar al estanque, cuando un
rostro tierno y compasivo se inclin sobre l, y atrajeron su
atencin las palabras: Quieres ser sano?. La esperanza
renaci en su corazn []. Jess no pide a este enfermo
que ejerza fe en l. Dice simplemente: Levntate, toma
tu lecho, y anda. Pero la fe del hombre se aferra a esa pa-
labra. En cada nervio y msculo pulsa una nueva vida, y
se transmite a sus miembros invlidos una actividad
sana (El Deseado de todas las gentes, cap. 21, p. 178).
19
 LECCIN 3 / JVENES

u opinas?
Cules de las siguientes decisiones crees que tienen las peores consecuen-
cias? Pon en orden la lista de menor (1) a mayor (10), segn la gravedad de las conse-
cuencias por cada una de estas actividades.
Estudiar o no en la universidad.
_____ _____ Visitar un sitio pornogrfico en Internet.
_____ Beber una cerveza en una fiesta. _____ Permanecer virgen hasta el matrimonio.
_____ A
 ceptar a Jess como tu Salvador _____ Asistir a la iglesia.
personal. _____ Excederte del lmite de velocidad.
_____ Copiarte en la escuela. _____ Ingerir bebidas que contienen cafena.
_____ P
 erdonar o no a un amigo que te
traicion.

DENTIFCATE CON LA HISTORIA

L o sabas?
Juan 5: 1 nos dice que
Jess estuvo en Jerusa-
ln porque los judos
celebraban una fiesta.
Haba tres fiestas que
requeran que todos los
varones judos vinieran
a Jerusaln: (1) la fies-
ta de la Pascua y de los
panes sin levadura, (2)
la fiesta de las semanas
(tambin conocida co
mo Pentecosts), y (3)
la fiesta de los taberncu
los. Desde tiempos an-
tiguos, los eruditos b-
blicos han discutido
sobre a cul fiesta asis-
ti Jess cuando vino a
Jerusaln y cur al pa
raltico del estanque de
Betesda.
20
Algn tiempo despus, los judos celebraban una fiesta, y Jess volvi a Jerusaln.
En Jerusaln, cerca de la puerta llamada de las Ovejas, hay un estanque que en hebreo
se llama Betzat. Tiene cinco prticos, en los cuales se encontraban muchos enfermos,
ciegos, cojos y tullidos echados en el suelo. Haba entre ellos un hombre que estaba
enfermo desde haca treinta y ocho aos. Cuando Jess lo vio all acostado y se enter
del mucho tiempo que llevaba as, le pregunt: Quieres recobrar la salud?.
El enfermo le contest: Seor, no tengo a nadie que me meta en el estanque
cuando se remueve el agua. Cada vez que quiero meterme, otro lo hace primero.
Jess le dijo: Levntate, alza tu camilla y anda. En aquel momento el hombre
recobr la salud, alz su camilla y comenz a andar.
Pero como era sbado, los judos dijeron al que haba sido sanado: Hoy es sba-
do; no te est permitido llevar tu camilla.
Aquel hombre les contest: El que me devolvi la salud, me dijo: Alza tu
camilla y anda.
Ellos le preguntaron: Quin es el que te dijo: Alza tu camilla y anda?.
Pero el hombre no saba quin lo haba sanado, porque Jess haba desaparecido
entre la multitud que haba all.
Despus Jess lo encontr en el templo, y le dijo: Mira, ahora que ya ests sano,
no vuelvas a pecar, para que no te pase algo peor. El hombre se fue y comunic a los
judos que Jess era quien le haba devuelto la salud.
Por eso los judos perseguan a Jess, pues haca estas cosas en sbado. Pero Jess
les dijo: Mi Padre siempre ha trabajado, y yo tambin trabajo. Por esto, los judos te-
nan an ms deseos de matarlo, porque no solamente no observaba el mandato sobre
el sbado, sino que adems se haca igual a Dios al decir que Dios era su propio Padre.
 LECCIN 3 / JVENES

Jess les dijo: Les aseguro que el Hijo de Dios no puede hacer nada
por su propia cuenta; solamente hace lo que ve hacer al Padre. Todo lo
que hace el Padre, tambin lo hace el Hijo (Juan 5: 1-19).
P untos de impacto
Dios, que habita en su santo tem-
plo, es padre de los hurfanos y de-
fensor de las viudas (Salmo 68: 5).
XPLICA LA HISTORIA Hay caminos que parecen dere-
chos, pero al final de ellos est la
Por qu Jess le pregunt al paraltico si quera recobrar la salud? muerte (Proverbios 14: 12).
__________________________________________________ De manera que todava queda un
__________________________________________________ reposo sagrado para el pueblo de
Dios; porque el que entra en ese
Por qu no supuso Jess que este hombre deseaba ser sanado? reposo de Dios, reposa de su traba-
__________________________________________________ jo, as como Dios repos del suyo.
__________________________________________________ Debemos, pues, esforzarnos por
entrar en ese reposo, para que na-
Qu te ensea esta historia sobre la libertad de decisin de los die siga el ejemplo de aquellos que
seres humanos? no creyeron (Hebreos 4: 9-11).
__________________________________________________ Jess aadi: El sbado se hizo
__________________________________________________ para el hombre, y no el hombre para
el sbado. Por esto, el Hijo del hom-
Qu nos ensea esta historia sobre las consecuencias de nues-
bre tiene autoridad tambin sobre
tras decisiones?
el sbado (Marcos 2: 27, 28).
__________________________________________________
Es fcil ver lo que hacen quienes
__________________________________________________ siguen los malos deseos: cometen
Qu nos ensea esta historia sobre la observancia del sbado? inmoralidades sexuales, hacen co-
sas impuras y viciosas, adoran do-
__________________________________________________ los y practican la brujera. Man-
__________________________________________________ tienen odios, discordias y celos. Se
Qu nos ensea esta historia sobre preocuparnos por las necesi- enojan fcilmente, causan rivalida
dades de los dems? des, divisiones y partidismos. Son
envidiosos, borrachos, glotones y
__________________________________________________ otras cosas parecidas. Les advierto
__________________________________________________ a ustedes, como ya antes lo he he-
cho, que los que as se portan no

P
tendrn parte en el reino de Dios
(Glatas 5: 19-21).

untos de vista
Es muy fcil reducir el cristianismo a una lista de acciones que puedes hacer o no hacer [].
No tienes que pensar con sutileza ni tomar decisiones difciles. No tienes que relacionarte perso-
nalmente con un Dios exigente y amante. Robert C. Roberts en The Reformed Journal (febrero de
1987); citado en Christianity Today, t. 31, no 9.
La mayora de la gente pasa los primeros seis das de la semana haciendo de las suyas. El ltimo da de
la semana van a la iglesia a tratar de deshacerlo. Fred Allen, comediante estadounidense (1894-1956).
En julio del 2006, el mundialmente famoso experto en gentica William French Anderson fue
declarado culpable por acoso sexual a unos nios. En una conferencia de prensa, su abogado dijo:
El hecho de que una persona tenga un coeficiente intelectual de 176 no quiere decir que tiene
un buen juicio. The Buzz, World (29 de julio de 2006), p.12. 21
LECCIN 3 / JVENES
Sbado
Piensa en la decisin ms sabia que
alguna vez has tomado. Por qu se te
vino a la mente esa decisin especfica
como la ms sabia? Cules fueron las
consecuencias de esa decisin? Qu
aprendiste sobre la importancia de to-
mar decisiones correctas?
Domingo
Un da Jess caminaba por las calles de
Jerusaln, cuando se encontr con un
hombre que haba sido paraltico duran
te 38 aos. Debido a su fama de sana-
dor, la presencia de Jess electriz a la
turba. Las personas se preguntaban:
Cmo ir Jess a sanar a este hombre?
Dar simplemente una orden? Se in-
clinar para tocarlo? Sentan que esta-
ban frente a un milagro inminente. Co
mo era su costumbre, Jess los sorprendi
a todos. Se arrodill al lado del invlido
y le hizo la pregunta ms extraa regis-
trada en las Escrituras: Quieres reco-
brar la salud?. Qu clase de insulto y
pregunta tan carente de sentido era esa?
Aqu estaba un hombre que no poda
caminar, correr ni saltar, atrapado en un
cuerpo prcticamente inutilizado, y a
Jess se le ocurre preguntarle si deseaba
ser sanado. Por supuesto que ese era su
mayor anhelo! Verdad? O tal vez no.
Probablemente este hombre paralizado
tena un sistema de vida debido al cual
sus discapacidades le servan de mucho.
Quiz sus amistades lo consentan por
causa de su parlisis. Tal vez le traan
alimentos y lavaban su ropa. A lo mejor
disfrutaba al no tener las exigencias de
forjar y ejercer una carrera, hallar una
esposa, y criar hijos. Ser que este hom
bre alimentaba en secreto su discapaci-
dad? Despus de todo, permanecer acos-
22
Aplcala
a tu vida
tado todo el da al lado de una piscina no
pareciera ser tan difcil.
Hay en tu vida algn padecimiento del
cual Jess podra preguntarte si real-
mente quieres liberarte? Por qu crees
que a veces las personas podran prefe-
rir la esclavitud antes que la libertad?
Lunes
El Texto clave nos dice que Jess lo vio
all acostado []. Elena G. de White
ampla la escena: Pero el Salvador vio
un caso de miseria suprema. Era el de un
hombre que haba estado imposibilita-
do durante treinta y ocho aos. Su en
fermedad era en gran parte el resultado
de su propio pecado y considerada co
mo juicio de Dios. Solo y sin amigos,
sintindose privado de la misericordia Cristo puede y anhela libraros. El im-
de Dios, el enfermo haba sufrido largos
aos (El Deseado de todas las gentes,
cap. 21, p. 178).
Martes
Lee la seccin Ms luz de esta sema-
na. Qu quiso decir Elena G. de
White con Jess no pide a este en-
fermo que ejerza fe en l. Dice simple-
mente: Levntate, toma tu lecho, y
anda? Acaso levantarse no es un
acto de fe? Explica tu respuesta.
Mircoles
Escribe tu propia versin contempor-
nea de uno de los Puntos de impacto.
______________________________
_____________________________
______________________________
_____________________________
Cmo se aplica tu versin a la vida real
actual?
______________________________
_____________________________
______________________________
_____________________________
Jueves
Si Jess se apareciera frente a ti y te pre-
guntara si quieres recuperar la salud,
qu le responderas? De qu le pedi-
ras que te sanara?
Viernes
Elena G. de White presenta la siguien-
te percepcin sobre el paraltico: Por
la misma fe podemos recibir curacin
espiritual. El pecado nos separ de la
vida de Dios. Nuestra alma est parali-
zada. Por nosotros mismos somos tan
incapaces de vivir una vida santa como
aquel lisiado lo era de caminar [].
partir vida al alma de los que esta-
bais muertos en vuestros delitos (Efe.
2: 1). Librar al cautivo que est sujeto
por la debilidad, la desgracia y las ca-
denas del pecado (El Deseado de todas
las gentes, cap. 21 p. 179). Preguntas que
deben considerarse:
Cul es el estado de mi salud espiri-
tual?
______________________________
_____________________________
_____________________________
_____________________________
Me hago ms fuerte o ms dbil
en el Seor?
______________________________
______________________________
_____________________________
_____________________________
De qu anhela librarme Cristo?
______________________________
_____________________________
______________________________
 Jvenes 27 de abril de 2013
Leccin
4

El heraldo
del Rey
El relato bblico: Mateo 11: 1-11;

T
14: 1-11; Marcos 6: 17-28;

exto clave
Les aseguro que, entre todos los hombres, ninguno
Historias ha sido ms grande que Juan el Bautista; y, sin embar-
reales go, el ms pequeo en el reino de los cielos es ms gran
edificantes
de que l.
(Mateo 11: 11)

Ms luz
Como heraldo del Mesas, Juan fue ms que profeta.
Porque mientras que los profetas haban visto desde le-
jos el advenimiento de Cristo, le fue dado a Juan con-
templarle, or el testimonio del cielo en cuanto a su ca-
rcter de Mesas, y presentarle a Israel como el Enviado
de Dios. Sin embargo, Jess dijo: El que es ms peque-
lan de lectura
o en el reino de los cielos es mayor que l (El De-
para esta semana
seado de todas las gentes, cap. 22, p. 197).
El Deseado de todas las gentes,
captulo 22.
Siguiendo este plan podrs leer
al menos un libro cada ao de
la serie El Gran Conflicto.
23
 LECCIN 4 / JVENES

u opinas?
Cmo defines el xito?
Elabora una lista de algunas cosas en las que crees que ests teniendo xito actualmente.
Completa la siguiente declaracin con el mayor nmero posible de descripciones:
Considerara que mi vida ha sido exitosa si yo
Haz una lista de tres o cuatro personas que han ejercido una influencia positiva en tu vida.
Junto a sus nombres, escribe sus ttulos, posiciones, empleo, y/o relacin que tiene contigo.
Los individuos nombrados, son personas famosas o ricas? Cumplen el criterio de xito
que fijaste para ti mismo? Si no, qu cualidades poseen que t admiras?

DENTIFCATE CON LA HISTORIA

L o sabas?
Wolfgang Amadeus Mo
zart muri tan pobre que
lo sepultaron en el cam
po de un alfarero. Sin
embargo, la msica de
Mozart es considerada
como la ms hermosa
del perodo clsico.
Si bien a Martn Lutero
se lo conoce como el
Hrcules alemn de la Escritura: Yo envo mi mensajero delante de ti, para que te prepare el camino. Les
la Reforma protestante,
Philipp Melanchthon
fue el intelectual, el re-
formador silencioso y
colega de Lutero, que
escribi la primera gran
confesin de fe protes-
tante: la Confesin de
Augsburgo.
24
Cuando Jess termin de instruir a sus doce discpulos, se fue de all a ensear y
anunciar el mensaje en los pueblos de aquella regin.
Juan, que estaba en la crcel, tuvo noticias de lo que Cristo estaba haciendo. En-
tonces envi algunos de sus seguidores a que le preguntaran si l era de veras el que
haba de venir, o si deban esperar a otro.
Jess les contest: Vayan y dganle a Juan lo que estn viendo y oyendo. Cun-
tenle que los ciegos ven, los cojos andan, los leprosos quedan limpios de su enfermedad,
los sordos oyen, los muertos vuelven a la vida y a los pobres se les anuncia la buena
noticia. Y dichoso aquel que no encuentre en m motivo de tropiezo!.
Cuando ellos se fueron, Jess comenz a hablar a la gente acerca de Juan, dicien-
do: Qu salieron ustedes a ver al desierto? Una caa sacudida por el viento? Y si no,
qu salieron a ver? Un hombre vestido lujosamente? Ustedes saben que los que se
visten lujosamente estn en las casas de los reyes. En fin, a qu salieron? A ver a un
profeta? S, de veras, y a uno que es mucho ms que profeta. Juan es aquel de quien dice
aseguro que, entre todos los hombres, ninguno ha sido ms grande que Juan el Bautista;
y, sin embargo, el ms pequeo en el reino de los cielos es ms grande que l.
Es que Herodes haba hecho arrestar y encarcelar a Juan. Lo hizo por causa de
Herodas, esposa de su hermano Filipo, pues Juan haba dicho a Herodes: No debes
tenerla como tu mujer. Herodes, que quera matar a Juan, tena miedo de la gente,
porque todos crean que Juan era un profeta.
Pero en el cumpleaos de Herodes, la hija de Herodas sali a bailar delante de los
invitados, y le gust tanto a Herodes que le prometi bajo juramento darle cualquier
cosa que pidiera. Ella, entonces, aconsejada por su madre, dijo a Herodes: Dame en un
plato la cabeza de Juan el Bautista. Esto entristeci al rey Herodes; pero como haba
hecho un juramento en presencia de sus invitados, mand que se la dieran. Orden,
pues, cortarle la cabeza a Juan en la crcel; luego la llevaron en un plato y se la dieron
a la muchacha, y ella se la entreg a su madre (Mateo 1: 1-11; 14: 3-11).
 LECCIN 4 / JVENES

XPLICA LA HISTORIA
Qu papel desempe Juan el Bautista en el ministerio de Jess?
P
untos de impacto
Una voz grita: Preparen al Seor
_________________________________________________ un camino en el desierto, tracen
para nuestro Dios una calzada recta
_________________________________________________
en la regin estril (Isaas 40: 3).
Juan predic sobre la llegada del Mesas. Tambin dijo que Jess era Miren ustedes: Voy a enviarles al
el Mesas. En tu opinin, por qu envi Juan a sus discpulos para ase-
profeta Elas, antes que llegue el
gurarse de si realmente l era el Mesas?
da del Seor, que ser un da gran-
_________________________________________________
de y terrible (Malaquas 4: 5).
_________________________________________________
Hubo un hombre llamado Juan,
Qu circunstancias condujeron al encarcelamiento de Juan y a su a quien Dios envi como testigo,
decapitacin? para que diera testimonio de a luz
_________________________________________________ y para que todos creyeran por lo
_________________________________________________ que l deca (Juan 1: 6, 7).
Cul fue la reaccin y la respuesta de Jess a los discpulos de Juan Este es el testimonio de Juan, cuan-
cuando lo cuestionaron? Crees que l se decepcion de ellos o de do las autoridades judas enviaron
Juan por lo que pudo haberse tomado como un desafo? desde Jerusaln sacerdotes y levi-
_________________________________________________ tas a preguntarle a Juan quin era l.
_________________________________________________ Y l confes claramente: Yo no soy
el Mesas (Juan 1: 19, 20).
Qu clase de misin tena, y qu impacto crean los judos que causa- Le volvieron a preguntar: Quin
ra el Mesas al llegar a este mundo? Cumpli el ministerio de Jess con eres, pues? El profeta Elas? [].
sus expectativas o solo hizo eco a la invitacin de Juan al arrepentimiento? Juan les contest: Yo soy una voz
Por qu s? Por qu no? que grita en el desierto: Abran un
_________________________________________________ camino derecho para el Seor, tal
como dijo el profeta Isaas
_________________________________________________
(Juan 1: 21, 23).
_________________________________________________
Juan es aquel de quien dice la Es-
critura: Yo envo mi mensajero
delante de ti, para que te prepare el

P
camino (Mateo 11: 10).

untos de vista
Una persona de xito es aquella que puede poner un cimiento firme con los ladrillos que
otros le lanzan. David Brinkley, periodista estadounidense.
El diccionario es el nico lugar en donde la palabra xito viene antes de trabajo. El
trabajo arduo es el precio que debemos pagar para alcanzar el xito. Creo que se puede
lograr cualquier cosa cuando se est dispuesto a pagar el precio. Vince Lombardi, famoso
entrenador de ftbol americano.
La mayor medida de un hombre no es su posicin en momentos de comodidad y conve-
niencia, sino su posicin en momentos de desafo y controversia. Martin Luther King, Jr.,
clrigo estadounidense y lder por los derechos civiles del siglo XX. 25
LECCIN 4 / JVENES
Sbado
Cmo te fue con la definicin de xito
y la lista de personas y sus cualidades
que les permitieron ser exitosas en la
seccin Qu opinas? Jess le hizo a Juan
el Bautista el elogio ms elevado que
cualquier persona pudiera esperar reci-
bir. Sin embargo, en vez de disfrutar de
los privilegios de ser el heraldo del Rey,
Juan se debilitaba en la celda de una
prisin. Nunca recibi una visita de Je-
ss. Nadie le prometi que lo ayudara a
escapar de prisin. Lee Marcos 6: 17-28
para saber ms de cmo lleg Juan a
la crcel y lo que le sucedi. Crees que la
fe de Juan se debilit mientras estuvo
en prisin? Cmo se habr sentido al
enterarse del ministerio de Jess?
Domingo
Despus de leer la seccin Identifcate
con la historia y contestar las preguntas
de la seccin Explica la historia, pre-
gntate lo siguiente: Tuvo xito Juan
el Bautista en llevar a cabo el propsi-
to por el cual Dios lo cre? Por qu s
o por qu no? Te parece que el fin de
Juan fue el de una persona de xito?
Por qu s o por qu no?
_____________________________
_____________________________
_____________________________
_____________________________
_____________________________
_____________________________
26
Aplcala
a tu vida
Lunes
En el Texto clave de esta semana, Jess le
rinde los ms altos honores a Juan al
decir: Les aseguro que, entre todos los
hombres, ninguno ha sido ms grande
que Juan el Bautista. Pero inmediata-
mente aadi lo siguiente: Y, sin em-
bargo, el ms pequeo en el reino de los
cielos es ms grande que l. Qu qui-
so decir Jess con esto?
_____________________________
_____________________________
Martes
En la seccin Ms luz de esta semana
nos damos cuenta de que Juan no se
encuentra en la categora de cualquie-
ra de los profetas del Antiguo Testamen
to que lo precedieron, sino que se le
dio una posicin ms elevada y espe-
cial. Qu hizo diferente a Juan?
Mircoles
Lee y medita en los Puntos de impacto de
esta semana. Qu temas dominan?
Nota lo siguiente: Juan el Bautista tuvo
en cada oportunidad la posibilidad de
llamar la atencin a su persona, su tra-
bajo y su llamado. Pero no lo hizo. Qu
leccin nos dejan sus palabras y accio-
nes? Para obtener un mayor nfasis so-
bre el ideal de Dios respecto al xito,
repasa los siguientes versculos que es-
cribi Pablo en Filipenses 2: 3-8.
Jueves
Aun en la comunidad cristiana de nues
tros das existe una enseanza del evan
gelio de la prosperidad. Esta ensea
que si creemos y reclamamos las pro-
mesas de Dios, l emerge como un
gran genio de una botella para cumplir
nuestros deseos de xito, riqueza y co-
modidad. Pero qu aprendemos de
Juan, y del Mesas de quien el Bautista
fue heraldo? Qu se interpone entre
el hecho de esperar en Dios, escuchar
y responder al plan que l tiene para ti, y
no que l venga a cumplir cada uno de
tus deseos?
_____________________________
_____________________________
Viernes
Dedica unos minutos a considerar cun
sorprendente es que, si bien Juan se dis-
tingui por ser el heraldo del adveni-
miento del reino celestial prometido,
nosotros permanecemos en la creciente
oscuridad de una poca agonizante y
decadente en la que pronto el reino de
los cielos ser una hermosa realidad y la
tierra tal como la conocemos habr de
saparecido. Jess pronto vendr y nos
llevar con l. Tenemos el privilegio de
experimentar el otro lado de la cruz: la
misericordia, la gracia y la transforma-
cin que se obtienen gracias al sacrificio
de Cristo y la edificacin de su templo
(la iglesia) que no ser destruido. Si
Juan fue un precursor de lo porvenir, en
qu nos convierte ese hecho a noso-
tros? Qu papel desempeamos t y yo
en el umbral del segundo advenimiento
del Mesas, esta vez como Rey de reyes
y Seor de seores?
 Jvenes 4 de mayo de 2013
Leccin
5

Un turbulento
regreso a casa
El relato bblico: Lucas 4: 16-30.

Texto clave
El Espritu del Seor est sobre m, porque me ha con-
sagrado para llevar la buena noticia a los pobres; me ha
Historias
enviado a anunciar libertad a los presos y dar vista a los
reales
ciegos; a poner en libertad a los oprimidos; a anunciar
edificantes
el ao favorable del Seor.
(Lucas 4: 18-19)

lan de lectura
para esta semana
El Deseado de todas las gentes,
captulos 23 y 24.
Siguiendo este plan podrs leer
al menos un libro cada ao de
la serie El Gran Conflicto.
Ms luz
La venida del Mesas haba sido anunciada primera-
mente en Judea. En el templo de Jerusaln, el nacimien-
to del precursor haba sido predicho a Zacaras mientras
oficiaba ante el altar. En las colinas de Beln, los ngeles
haban proclamado el nacimiento de Jess. A Jerusaln ha
ban acudido los magos a buscarle. En el templo, Simen
y Ana haban atestiguado su divinidad []. La mani-
festacin de su divinidad en la purificacin del templo,
sus milagros de sanidad y las lecciones de divina verdad
que procedan de sus labios, todo proclamaba lo que des-
pus de la curacin del paraltico en Betesda haba decla-
rado ante el Sanedrn: su filiacin con el Eterno (El De-
seado de todas las gentes, cap. 23, pp. 203, 204).
27
 LECCIN 5 / JVENES

u opinas?
Qu esperaras ver si fueras con un grupo a escuchar a un predicador del que te
han dicho que dice la verdad de una manera novedosa y poderosa, que produce
una reaccin fuerte en los que lo escuchan, y que reprende a los dirigentes religiosos? Escoge de
la siguiente lista. Sera alguien que:
_____ tiene su propio programa de entrevistas _____ enva sus conferencias va Ipad
_____ acepta donativos en lnea _____ tiene un vehculo deportivo muy atractivo
_____ se comunica por medio de un blog _____ tiene una hermosa cabellera
_____ usa trajes a la ltima moda _____ tiene un contrato con una industria ci-
_____ tiene una esposa muy hermosa nematogrfica
Qu sucedera si en camino a ver a esa persona, descubres que el predicador es alguien con
quien creciste? De nio era estudioso y responsable, pero nada haca presagiar que llegara a ser
alguien especial. Pero al verlo, te das cuenta de que no concuerda con la imagen que tenas de
l, que verdaderamente lleg a ser una persona muy especial!

DENTIFCATE CON LA HISTORIA

L o sabas?
Elena G. de White vio
muchas veces a Jess en
visin. Aunque no ha-
bla mucho de su aparien
cia fsica (un poco ms
alto que la mayora de
los hombres de su tiem-
po, una frente amplia,
con barba), aqu aadi-
mos una descripcin
que ella hizo de l:
Cuando los nios con
templaban su rostro, de
sus ojos emanaba pure-
za y bondad. En su sem
blante se combinaban la
dulzura, la mansedum-
bre, el amor y un poder
espontneo. Pero al pro
nunciar cada palabra,
cada gesto, cada expre-
sin, su rostro denota-
ba supremaca divina. Su
porte y modales se ca-
racterizaron por la hu-
mildad (My Life Today,
p. 300).
28
Jess fue a Nazaret, el pueblo donde se haba criado. El sbado entr en la sina-
goga, como era su costumbre, y se puso de pie para leer las Escrituras. Le dieron a leer
el libro del profeta Isaas, y al abrirlo encontr el lugar donde estaba escrito: El Esp-
ritu del Seor est sobre m, porque me ha consagrado para llevar la buena noticia a los
pobres; me ha enviado a anunciar libertad a los presos y dar vista a los ciegos; a poner en
libertad a los oprimidos; a anunciar el ao favorable del Seor. Luego Jess cerr el
libro, lo dio al ayudante de la sinagoga y se sent. Todos los que estaban all tenan la
vista fija en l. l comenz a hablar, diciendo: Hoy mismo se ha cumplido la Escritu-
ra que ustedes acaban de or.
Todos hablaban bien de Jess y estaban admirados de las cosas tan bellas que deca.
Se preguntaban: No es este el hijo de Jos?.
Jess les respondi: Seguramente ustedes me dirn este refrn: Mdico, crate
a ti mismo. Y adems me dirn: Lo que omos que hiciste en Capernam, hazlo tam
bin aqu en tu propia tierra.
Y sigui diciendo: Les aseguro que ningn profeta es bien recibido en su propia
tierra. Verdaderamente, haba muchas viudas en Israel en tiempos del profeta Elas,
cuando no llovi durante tres aos y medio y hubo mucha hambre en todo el pas; pero
Elas no fue enviado a ninguna de las viudas israelitas, sino a una de Sarepta, cerca de
la ciudad de Sidn. Tambin haba en Israel muchos enfermos de lepra en tiempos del
profeta Eliseo, pero no fue sanado ninguno de ellos, sino Naamn, que era de Siria.
Al or esto, todos los que estaban en la sinagoga se enojaron mucho. Se levantaron
y echaron del pueblo a Jess, llevndolo a lo alto del monte sobre el cual el pueblo es-
taba construido, para arrojarlo abajo desde all. Pero Jess pas por en medio de ellos y
se fue (Lucas 4: 16-30).
 LECCIN 5 / JVENES

XPLICA LA HISTORIA
P
untos de impacto
Y as, cuando Jess cumpli doce
aos, fueron all todos ellos, como
Las palabras que Jess ley del pergamino en la sinagoga fueron acen- era costumbre en esa fiesta [].
tuadas por su sorprendente declaracin: Hoy mismo se ha cumplido la Cuando volvan a casa, el nio Je-
Escritura que ustedes acaban de or. Si t hubieses estado all, qu ss se qued en Jerusaln []. Al
habras pensado al escuchar esas palabras sabiendo que las pronunciaba cabo de tres das lo encontraron en
alguien que haba crecido en el barrio, ahora hecho hombre? el templo, sentado entre los maes-
__________________________________________________ tros de la ley, escuchndolos y ha-
__________________________________________________ cindoles preguntas. Y todos los
que lo oan se admiraban de su in-
Por qu crees que los que lo escucharon se sorprendieron de las
teligencia y de sus respuestas. Cuan
cosas tan bellas que deca?
do sus padres lo vieron, se sorpren-
__________________________________________________ dieron; y su madre le dijo: Hijo
__________________________________________________ mo, por qu nos has hecho esto?
Por qu crees que ningn profeta es bien recibido en su propia tierra? Tu padre y yo te hemos estado bus-
cando llenos de angustia. Jess les
__________________________________________________
contest: Por qu me buscaban?
__________________________________________________ No saban que tengo que estar en
Su admiracin pronto se convirti en furia. Por qu? la casa de mi Padre? (Lucas 2:
__________________________________________________ 42, 43, 46-49).
__________________________________________________ Jerusaln, Jerusaln, que matas a
Qu quiso decir Jess al citar el proverbio Mdico, crate a ti mis- los profetas y apedreas a los mensaje-
mo, en el contexto en que lo us? ros que Dios te enva! Cuntas ve-
ces quise juntar a tus hijos, como la
__________________________________________________
gallina junta sus pollitos bajo las alas,
__________________________________________________ pero no quisiste! (Mateo 23: 37).
Por qu no tuvo xito la turba en su intento de matar a Jess en ese
momento?
__________________________________________________
__________________________________________________

P untos de vista
El nico significado de la vida consiste en ayudar a establecer el reino de Dios, y esto
solo puede hacerse a travs del reconocimiento y profesin de la verdad de parte de cada
uno de nosotros. Leo Tolstoi, escritor ruso del siglo XIX.
No hay refugio de la confesin ms que el suicidio; y el suicidio es confesin. Daniel
Webster, estadista estadounidense del siglo XIX.

29
LECCIN 5 / JVENES
Sbado
Qu cosas llegaran a tu mente si es-
cucharas hablar sobre un predicador
extraordinario en todos los noticieros?
Cmo es que atrae a tantos? Cmo
maneja la fama? Jess no tena una
chispa especial. Su mensaje era popu-
lar entre muchas personas, pero no en-
tre aquellos de su pueblo natal ni de
los dirigentes religiosos. Pero no fue
simplemente la ausencia de gloria ex-
terna en la vida de Jess lo que indujo
a los judos a rechazarle. Era l la per-
sonificacin de la pureza, y ellos eran
impuros. Moraba entre los hombres
como ejemplo de integridad inmacula-
da. Su vida sin culpa haca fulgurar la
luz en sus corazones. Su sinceridad re-
velaba la falta de sinceridad de ellos.
Pona de manifiesto el carcter huero
de su piedad presuntuosa, y les revelaba
la iniquidad en toda su odiosidad. Esa luz
no era bienvenida para ellos (El Desea-
do de todas las gentes, cap. 24, p. 215).
El Jess adulto no fue apreciado por
aquellos que lo conocieron en Nazaret.
Muchos pudieron haber sentido lo que
sinti el padre del nio posedo (Mar-
cos 9: 14-29) al clamar Yo creo. Ay-
dame a creer ms!. Y qu de ti? Se te Martes
hace difcil aceptar la voz de Dios cuan-
do proviene de personas que t consi-
deras que no son suficientemente reli-
giosas? Por qu s o por qu no? profunda. Igualmente de conmovedor
Domingo
A veces la verdad es dolorosa. Eso fue lo
que sucedi cuando Jess dijo la verdad
y muchos de los que lo escucharon se
enfurecieron. En su estado desquiciado,
la turba lo llev a un precipicio con la
intencin de arrojarlo. Pero sus planes se
frustraron al llegar al pinculo. Lucas
30
Aplcala
a tu vida
dice: Pero Jess pas por en medio de
ellos y se fue. Un momento! Cmo
es eso? La sierva del Seor arroja ms
luz sobre este incidente cuando decla-
ra en El Deseado de todas las gentes, cap.
24, pp. 212, 213, lo siguiente: Le lle-
varon hasta la orilla de un precipicio,
con la intencin de despearle. Gri-
tos y maldiciones llenaban el aire. Al-
gunos le tiraban piedras, cuando re-
pentinamente desapareci de entre
ellos. Los mensajeros celestiales que
haban estado a su lado en la sinagoga
estaban con l en medio de la muche-
dumbre enfurecida. Le resguardaron de
sus enemigos y le condujeron a un lu-
gar seguro.
Lunes
Cuando Jess ley lo que ahora es el
captulo 61 del libro de Isaas, ley una
referencia proftica a su persona. Ha-
br algn pasaje de la Biblia que pue-
das leer y que se aplique a ti, no como un
cumplimiento proftico, sino como una
certeza? Escribe lo que piensas a con-
tinuacin:
___________________________
___________________________
___________________________
podra hacer para que fuera as?
Su filiacin con el Eterno es una de-
claracin impresionante y sumamente
Viernes
es el hecho de que somos herederos de
su reino. Estamos conectados con el
Eterno por la gracia de su filiacin. Ala-
bado sea Dios! La manifestacin de
su divinidad en la purificacin del tem-
plo es claramente descrita por Elena G.
de White en El Deseado de todas las
gentes, cap. 16, p. 136, de la siguiente
manera: Sus ojos recorran toda la mul-
titud, posndose en cada uno de los pre-
sentes []. Una luz divina iluminaba su
rostro. Habl, y su voz clara y penetrante
la misma que sobre el monte Sina
haba proclamado la ley que los sacerdo-
tes y prncipes estaban transgredien-
do, se oy repercutir por las bve-
das del templo: Quitad de aqu esto,
y no hagis la casa de mi Padre casa
de mercado. De qu manera este
acto de Jess revela su divinidad?
___________________________
___________________________
Mircoles
La encarnacin del Hijo de Dios, total-
mente humano y totalmente divino,
sigue siendo un misterio. Cundo se
enter Jess de su dualidad? Cun triste
crees que se sinti al ser despreciado
y rechazado por los hombres, aun por los
de Nazaret que lo haban conocido ms
tiempo?
Jueves
El templo desempeaba un papel funda-
mental en la formacin religiosa de los
nios y jvenes judos, incluyendo al
nio Jess. Era un lugar donde se expre-
saban libremente preguntas y respuestas
sobre asuntos espirituales, se conoca la
historia de sus ancestros, y se desarrolla-
ban relaciones. Se puede decir lo mismo
de tu escuela sabtica? Si es as, qu la
hace ser de esa manera? Si no, qu se
___________________________
___________________________
Si antes t o tus padres tenan otra re-
ligin y experimentaste una conver-
sin al adventismo, podras tener una
nocin de lo que Jess sinti cuando
fue cuestionado o considerado alguien
de dudosa reputacin por parte de los
que lo conocieron en su juventud. De
ser as, qu te dice esa experiencia y
cmo est afectando (o afect) tu vida?
 Jvenes 11 de mayo de 2013
Leccin
6

Pescador
para Jess
El relato bblico: Mateo 4: 18-22;

T
Marcos 1: 16-20; Lucas 5: 1-11.

exto clave
Simn Pedro se puso de rodillas delante de Jess y le dijo:
Aprtate de m, Seor, porque soy un pecador! [].
Historias
Pero Jess le dijo a Simn: No tengas miedo; desde ahora
reales
edificantes vas a pescar hombres. Entonces llevaron las barcas a
tierra, lo dejaron todo y se fueron con Jess.
(Lucas 5: 8-11)

lan de lectura
para esta semana
El Deseado de todas las gentes,
captulo 25.
Siguiendo este plan podrs leer
al menos un libro cada ao de
la serie El Gran Conflicto.
Ms luz
Eran hombres humildes y sin letras aquellos pescadores
de Galilea; pero Cristo, la luz del mundo, tena abundante
poder para prepararlos para la posicin a la cual los haba
llamado []. Pero pas por alto a los sabios de su tiempo,
porque tenan tanta confianza en s mismos, que no po-
dan simpatizar con la humanidad doliente y hacerse cola-
boradores con el Hombre de Nazaret []. El Seor Jess
busca la cooperacin de los que quieran ser conductos
limpios para la comunicacin de su gracia. Lo primero que
deben aprender todos los que quieran trabajar con Dios,
es la leccin de desconfianza en s mismos; entonces esta-
rn preparados para que se les imparta el carcter de Cristo
(El Deseado de todas las gentes, cap. 25, pp. 220, 221).
31
 LECCIN 6 / JVENES

u opinas?
Si Jess te pidiera que dejaras todo y lo siguieras, que le responderas?

_____ A qu te refieres exactamente con _____ No lo dices en serio, verdad?

todo, Seor? _____ Absolutamente! No hay problema!
_____  Si dejo solo algunas cosas, de todos
modos te puedo seguir?

____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
(Escribe tu propia respuesta)

DENTIFCATE CON LA HISTORIA

L o sabas?
El Mar de Galilea ha sido
un lugar famoso para la pes
ca desde tiempos antiguos.
Entre los mtodos de pes-
ca usados en el tiempo de
Jess, probablemente esta
ban los pescadores que
atrapaban a los peces con
las manos o con canastas
de juncos, las trampas pa
ra peces, la pesca con an-
zuelo, o la pesca con fle-
chas o arpn. Pero el uso
de redes era la forma ms
comn de pescar. Pedro,
Andrs, Santiago y Juan
probablemente usaban la
red redonda con pequeas
pesas en las orillas que al
lanzarse hacan que la red
se hundiera y atrapara a los
peces. Jess llama a Pedro
y a sus compaeros para
que sean pescadores de
hombres para el reino
de Dios.
En una ocasin, estando Jess a orillas del Lago de Genesaret, se senta apretu-
jado por la multitud que quera or el mensaje de Dios. Jess vio dos barcas en la
playa. Los pescadores haban bajado de ellas a lavar sus redes. Jess subi a una de las
barcas, que era de Simn, y le pidi que la alejara un poco de la orilla. Luego se sent
en la barca, y desde all comenz a ensear a la gente.
Cuando termin de hablar, le dijo a Simn: Lleva la barca a la parte honda del
lago, y echen all sus redes, para pescar.
Simn le contest: Maestro, hemos estado trabajando toda la noche sin pescar
nada; pero, ya que t lo mandas, voy a echar las redes.
Cuando lo hicieron, recogieron tanto pescado que las redes se rompan. Enton-
ces hicieron seas a sus compaeros de la otra barca, para que fueran a ayudarlos.
Ellos fueron, y llenaron tanto las dos barcas que les faltaba poco para hundirse.
Al ver esto, Simn Pedro se puso de rodillas delante de Jess y le dijo: Aprta-
te de m, Seor, porque soy un pecador!. Es que Simn y todos los dems estaban
asustados por aquella gran pesca que haban hecho. Tambin lo estaban Santiago y
Juan, hijos de Zebedeo, que eran compaeros de Simn.
Pero Jess le dijo a Simn: No tengas miedo; desde ahora vas a pescar hom-
bres. Entonces llevaron las barcas a tierra, lo dejaron todo y se fueron con Jess
(Lucas 5: 1-11).

32
 LECCIN 6 / JVENES

XPLICA LA HISTORIA
P untos de impacto
Otro, que era uno de sus discpu-
Conocan ya Simn Pedro y los dems pescadores a Jess antes de este los, le dijo: Seor, djame ir prime-
episodio? De qu manera pudo haber influido esto en su respuesta a Jess? ro a enterrar a mi padre. Jess le
contest: Sgueme, y deja que los
___________________________________________________
muertos entierren a sus muertos
___________________________________________________ (Mateo 8: 21, 22).
Por qu crees que Jess realiz el milagro de la gran pesca antes de Jess se fue de all y vio a un hom
pedirles a los pescadores que lo siguieran? bre llamado Mateo, que estaba sen
___________________________________________________ tado en el lugar donde cobraba los
___________________________________________________ impuestos para Roma. Jess le dijo:
Qu efecto tuvo el milagro sobre Simn Pedro y los dems pescadores? Sgueme. Entonces Mateo se le
vant y lo sigui (Mateo 9: 9).
___________________________________________________
Luego Jess dijo a sus discpulos:
___________________________________________________
Si alguno quiere ser discpulo mo,
Por qu respondi Simn Pedro ante el milagro con la declaracin olvdese de s mismo, cargue con su
Aprtate de m, Seor, porque soy un pecador!? Qu estara pensan- cruz y sgame (Mateo 16: 24).
do? Qu habras pensado t en su lugar?
Jess le contest: Si quieres ser
___________________________________________________ perfecto, anda, vende lo que tie-
___________________________________________________ nes y dselo a los pobres. As ten-
Por qu piensas que los pescadores siguieron a Jess sin hacer pre- drs riqueza en el cielo. Luego ven
guntas? Qu crees que esperaban de Jess en ese momento? y sgueme (Mateo 19: 21).
___________________________________________________
___________________________________________________

P untos de vista
Un cristianismo sin discipulado siempre ser un cristianismo sin Cristo. Dietrich Bonhoeffer,
pastor y telogo alemn del siglo XX.
Que este sea vuestro nico propsito, vuestra oracin, vuestro deseo: que seis desprovistos
de todo egosmo, y con plena sencillez sigis solamente a Jess. Toms de Kempis, monje cat-
lico del siglo XV, autor de La imitacin de Cristo.
En la vida espiritual hay solo una cosa que produce felicidad genuina, y esa es la obedien-
cia. Richard Foster, escritor cristiano estadounidense del siglo XX.

33
LECCIN 6 / JVENES
Sbado
Cuando leas la historia en la que Jess
llama a Pedro y a los dems pescadores
junto al mar, visualiza la escena. Ponte
en el lugar de Pedro y trata de imagi-
nar con tus cinco sentidos lo que ha-
bras experimentado a medida que se
desarrollaran los acontecimientos. Es-
cribe algunas de tus ideas en los espa-
cios que vienen a continuacin.
Pedro vio_____________y escuch
____________. Pudo oler__________
gustar______________________, y
tocar__________________________.
Considera ahora los pensamientos y
sentimientos de Pedro y escribe algunas
ideas a continuacin. Cuando Jess le
dijo que tirara las redes, Pedro tal vez pen-
s_________________. Despus de la
pesca milagrosa, seguramente sin-
ti____________________ y pen-
s_____________. Cuando Jess invi-
t a Pedro a seguirlo, creo que este
sinti__________________________.
Domingo
Lee la seccin Lo sabas? de la leccin
para saber ms sobre la pesca en el Mar
de Galilea en los tiempos de Jess.
Jess us la imagen de pescadores de
hombres porque era con lo que esta-
ban ms familiarizados sus discpulos.
Ellos fcilmente formaran en su men-
te la imagen de recoger una gran can-
tidad de personas del mundo y traerlas
al reino de Dios. Si hubiera hablado
con campesinos, posiblemente los ha-
bra invitado a recoger una cosecha hu-
mana para traerlos al granero de Dios
(a decir verdad, Jess us esta clase de
imgenes en varias de sus parbolas).
34
Aplcala
a tu vida
Qu clase de imgenes usara Jess hoy
para llamar a las siguientes personas?
_____un maestro
_____un chofer de autobs
_____un mdico
_____un adolescente
Lunes
Lee el Texto clave de esta semana. Jess
ayuda a Simn Pedro y a los otros pes-
cadores a pescar una cantidad milagro
sa de peces. Pedro inmediatamente cae
de rodillas y declara que es un pecador.
Por qu crees que este milagro hizo
que Pedro tomara conciencia de su pro-
pia pecaminosidad?
Pedro le dice a Jess que se aleje de l,
pero Jess no lo hace. Alguna vez le has
pedido a Dios que se vaya y te deje en
paz? Cmo te respondi?
Martes
La seccin Ms luz de esta semana resalta
el hecho de que Jess llam a personas
comunes y a pescadores sin educacin, en
vez de a los lderes intelectuales de su po-
ca. Si lees la cita en todo su contexto de El
Deseado de todas las gentes, encontrars que
la Sra. White seala que Dios valora la
educacin y nos capacita para servirlo. Sin
embargo, una persona sin preparacin po-
dra llegar a seguir ms fcilmente a Jess
por ser ms humilde y estar menos propen-
sa a pensar que puede hacer las cosas por
su propia cuenta.
Qu otras actitudes podran interponer-
se en el camino de una persona para im-
pedir que siga a Jess?
Mircoles
Podemos encontrar muchos ejemplos
en la Biblia de cmo Jess invit a otros
a dejar sus actividades cotidianas para
seguirlo. Observa los versculos de la
seccin Puntos de impacto. En cada uno
de ellos, escribe lo que Jess le pidi a la
gente que hiciera si decidan seguirlo:
Mateo 8: 21, 22 _________________
Mateo 9: 9 _____________________
Mateo 16: 24 ___________________
Mateo 19: 21 ___________________
Ser que Dios espera lo mismo de la
gente hoy?
Qu espera Dios de nosotros cuando
decidimos seguir a Jess? Debemos ha-
cer a un lado nuestros planes de buscar
trabajo, la familia, o llevar una vida
normal?
Sea lo que sea que pida, podemos tener
la seguridad de que l quiere que nos
comprometamos totalmente. Cualquier
plan que hagamos para nuestras vidas
deber sujetarse a su voluntad y debe-
mos estar dispuestos a ser cambiados
cuando l lo indique.
Jueves
Piensa en cosas de tu vida que podran
interponerse en el camino para seguir a
Jess. Qu cosa prctica puedes hacer
hoy para poner a un lado esas cosas y
concentrarte ms en Jess? Por ejemplo,
si sientes que el tiempo que usas en prac-
ticar juegos de video se interpone entre
t y Jess, bien podras comprometerte a
dejar esa actividad quince minutos antes
de lo acostumbrado, y usar ese tiempo
para estudiar tu Biblia u orar.
Viernes
Si Jess te dijera: Deja_______________
y sgueme, qu crees que te pedira
que dejaras?
________________________________
________________________________
Cul sera tu respuesta?
________________________________
________________________________
________________________________
 Jvenes 18 de mayo de 2013
Leccin
7

El da en que el diablo
fue a la iglesia
El relato bblico: Marcos 1: 21-28

Texto clave
Todos se asustaron, y se preguntaban unos a otros: Qu
Historias es esto? Ensea de una manera nueva, y con plena auto-
reales ridad! Incluso a los espritus impuros da rdenes, y lo
edificantes obedecen!.
(Marcos 1: 27)

lan de lectura
para esta semana
El Deseado de todas las gentes,
captulo 26.
Siguiendo este plan podrs leer
al menos un libro cada ao de
la serie El Gran Conflicto.
Ms luz
La mente de este pobre doliente haba sido obscurecida
por Satans, pero en presencia del Salvador un rayo de luz
haba atravesado las tinieblas. Se sinti incitado a desear
estar libre del dominio de Satans; pero el demonio resis-
ti al poder de Cristo. Cuando el hombre trat de pedir
auxilio a Jess, el mal espritu puso en su boca las palabras,
y el endemoniado clam con la agona del temor. Com-
prenda parcialmente que se hallaba en presencia de Uno
que poda librarle; pero cuando trat de ponerse al alcan-
ce de esa mano poderosa, otra voluntad le retuvo; las pa-
labras de otro fueron pronunciadas por su medio. Era te-
rrible el conflicto entre el poder de Satans y su propio
deseo de libertad (El Deseado de todas las gentes, cap. 26,
pp. 226, 227).
35
 LECCIN 7 / JVENES

u opinas?
Cun involucrados estn tus compaeros de escuela en cada una de las siguientes
prcticas? (Encierra con un crculo el nmero: 1 = poco involucrados, 10 = muy involucrados.)
Magia El uso de smbolos satnicos
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Horscopos Lectura de la mano
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Jugar con la gija Sesin de espiritismo
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Qu opinas? _____ Mostrar un inters superficial en el ocultismo no tiene nada de

malo.
A = De acuerdo _____ Un cristiano puede ser dominado por los demonios.
N = No estoy seguro _____ Los temas satnicos de la msica rock son trucos de mercado-
D = En desacuerdo tecnia para aumentar las ventas.
_____ Harry Potter es un pequeo cuento de hadas inofensivo.

DENTIFCATE CON LA HISTORIA

L o sabas? Llegaron a Capernam, y en el sbado Jess entr en la sinagoga y comenz a
ensear. La gente se admiraba de cmo les enseaba, porque lo haca con plena au-
De acuerdo con el Gru- toridad y no como los maestros de la ley. En la sinagoga del pueblo haba un hombre
po Barna, a los adoles que tena un espritu impuro, el cual grit: Por qu te metes con nosotros, Jess de
centes les encantan las Nazaret? Has venido a destruirnos? Yo te conozco, y s que eres el Santo de Dios.
nuevas experiencias, y Jess reprendi a aquel espritu, dicindole: Cllate y deja a este hombre!. El
el mundo sobrenatural espritu impuro hizo que al hombre le diera un ataque, y gritando con gran fuerza
les provee tierra frtil sali de l.
para sus exploraciones. Todos se asustaron, y se preguntaban unos a otros: Qu es esto? Ensea de una
De hecho, tres cuartas manera nueva, y con plena autoridad! Incluso a los espritus impuros da rdenes, y lo
partes de los jvenes en obedecen!. Y muy pronto la fama de Jess se extendi por toda la regin de Galilea
(Marcos 1: 21-28).
Estados Unidos (73 por
ciento) han incursiona
do en al menos un tipo
de actividad psquica o
relacionada con la bru
jera, adems de lo que
ven en los medios de
comunicacin o la lec-
tura del horscopo.
Las conductas relacio-
nadas con la brujera
ms comunes fueron usar
la gija y leer algn libro
de brujera [...].
36
 LECCIN 7 / JVENES

XPLICA LA HISTORIA
Lee Marcos 1: 21-28 y contesta las siguientes preguntas:
Cul fue el punto principal que Jess procuraba ensear a sus dis-
P untos de impacto
No recurran a espritus y adivinos.
cpulos? No se hagan impuros por consultar-
______________________________________________ los. Yo soy el Seor su Dios (Lev-
______________________________________________ tico 19: 31).
Por qu se sorprendan tanto las personas por las enseanzas de Jess? Por eso, tomen toda la armadura
______________________________________________ que Dios les ha dado, para que pue-
______________________________________________ dan resistir en el da malo y, des-
Cmo te imaginas a este hombre posedo por un espritu maligno? pus de haberse preparado bien,
______________________________________________ mantenerse firmes. As que man-
______________________________________________ tnganse firmes, revestidos de la ver
dad y protegidos por la rectitud. Estn
Que te impresiona ms de la reaccin del endemoniado ante Jess?
siempre listos para salir a anunciar
______________________________________________
el mensaje de la paz. Sobre todo, que
______________________________________________
su fe sea el escudo que los libre de
Concuerda este cuadro de Jess con la manera en que normal- las flechas encendidas del maligno.
mente lo habas visualizado? Por qu s o por qu no? Que la salvacin sea el casco que
______________________________________________ proteja su cabeza, y que la Palabra
______________________________________________ de Dios sea la espada que les da el
Qu puedes aprender de este espritu? Espritu Santo. No dejen ustedes
______________________________________________ de orar: rueguen y pidan a Dios siem
______________________________________________ pre, guiados por el Espritu. Mantn
Qu sorprendi a las personas? ganse alerta, sin desanimarse, y oren
______________________________________________ por todo el pueblo santo (Efesios
______________________________________________ 6: 13-18).
Las noticias que se difundieron sobre Jess fueron buenas o malas? Somtanse, pues, a Dios. Resistan
Explica tu respuesta. al diablo, y este huir de ustedes
______________________________________________ (Santiago 4: 7).
______________________________________________
______________________________________________

P untos de vista
Hay dos errores iguales y opuestos en los que puede caer nuestra raza en cuanto a los demo-
nios. Uno es no creer en su existencia. El segundo es creer, y sentir un inters desmedido y
malsano en ellos. Ellos se sienten igual de complacidos por ambos errores, y vitorean tanto a un
materialista como a un mago con el mismo deleite. C. S. Lewis, The Screwtape Letters.
Si Jess te hace sentir cmodo con tu agenda, entonces no es Jess []. Una vez que has
domesticado a Jess, l no estar ms all. Andrew Greeley, Theres No Solving Mystery of
Christ, Chicago Sun-Times (16 de enero de 2004).
El diablo es mejor telogo que cualquiera de nosotros, pero no por eso deja de ser diablo.
A. W. Tozer, Man: The Dwelling Place of God, Christianity Today, t. 41, no 5. 37
LECCIN 7 / JVENES
Sbado
Un artculo noticioso cuenta la historia
de un beb que cuando apenas aprenda
a caminar se top con una pequea ser-
piente de cascabel y comenz a jugar
con ella, inocente de que su juguete
era una serpiente venenosa. El artculo
seala que una sola gota de veneno de
una pequea cascabel es mucho ms le-
tal que la misma cantidad de veneno de
una serpiente cascabel adulta. La mam
del nio lo encontr jugando alegremen
te con el mortal reptil en la mano. Antes
de que siquiera hubiese pensado resca-
tarlo, la vbora mordi al pequeo en el
brazo. Inmediatamente llevaron al nio
al hospital y, afortunadamente, sobrevi-
vi. Pero la historia pudo haber tenido
un final trgico si la madre no hubiera
estado presente, antes de que el veneno
produjera sus efectos mortales.
De la misma manera, muchos cristianos
juegan con el pecado, pensando que
no los puede morder. Como seal en
una ocasin el evangelista Billy Sunday,
una razn por la que florece el pecado es
porque lo tratamos como si fuera un deli-
cioso dulce, y no como una serpiente ve-
nenosa. Repasa la lista (magia, horsco-
pos, jugar con la gija, usar smbolos
satnicos, practicar la lectura de la mano,
ir a sesiones espiritistas) de la seccin Qu
opinas?, e identifica cada una de esas prc-
ticas, o bien con una cascabel o bien con
un delicioso dulce. Toma en cuenta otras
vboras potenciales:
3 Mirar pelculas (o fotos) impuras
3 Jugar videojuegos diablicos
3 Experimentar con la brujera
3 Escuchar msica satnica
3 Experimentar con drogas
Domingo
Vuelve a leer el texto, fijndote en el
nfasis que hace la historia sobre la au-
38
Aplcala
a tu vida
toridad de Jess. Los maestros judos
citaban comnmente a rabinos muy
respetados para darle credibilidad a sus
enseanzas. En el caso de Jess, l no
necesitaba citar a ningn rabino famo-
so. l era y es Dios. Por lo tanto, su au-
toridad opacaba la de cualquier rabino
que vivi antes que l. Comprender esta
declaracin esencial de Jess arroja luz
sobre el relato y nos ayuda a entender
por qu los fariseos se molestaban tanto
con el tema de la autoridad de Jess.
Lunes
Lee el Texto clave y medita en las si-
guientes preguntas:
Qu te sorprende y por qu?
Quin te sorprende y por qu?
Tenemos acceso al mismo poder que
Jess manifest con los endemoniados?
Si es as, por qu tantas oraciones, al
parecer, no son contestadas? Hay algo
que podamos hacer para poseer ese
poder sobrenatural? Si la respuesta es
positiva, qu podemos hacer?
Martes
Lee la seccin Ms luz de esta semana.
Nota la manera en que Elena G. de White
seala que en presencia del Salvador un
rayo de luz haba atravesado las tinie-
blas. Considera la historia que viene a
continuacin y medita en cmo podemos
ser victoriosos sobre el pecado al vivir en
presencia de Jess. Cmo vive una per-
sona en la presencia de Jess?
Historia
Tom y Jennifer se estacionaron en un
hermoso mirador. El valle luce abajo co
mo un espejismo moteado por el efecto
de las luces de la ciudad. El ambiente est
cargado de romance.
No nos equivoquemos: Tom y Jennifer
han discutido anteriormente hasta dn-
de llegara su relacin fsica antes del
matrimonio. Estn comprometidos con
la pureza. Han trazado la lnea y hasta
ahora han tenido toda la intencin de
mantenerse fieles a su compromiso.
Pero esta noche, un balde lleno de agua
fra no podra atemperar sus emociones.
Tom y Jennifer no pueden detenerse. Las
manos se deslizan por doquier. Los vi-
drios estn empaados. Los asientos son
reclinables. Sus hormonas se activan y
se alborotan. Olvdate de los lmites.
Quin habl de promesas?
De repente, aparecen unas luces justo
detrs de ellos. Tom y Jennifer se separan
abruptamente. Se vuelven para mirar por
el vidrio trasero del automvil. No lo
pueden creer: Es el pap de Jennifer!
Sbitamente, el frenes de las hormonas
se aplaca por completo. En un abrir y ce-
rrar de ojos se convierten en personas
diferentes. La tentacin de traspasar los
lmites ha desaparecido! Qu hizo que
esto ocurriera? Es muy fcil: la presencia
del pap de Jennifer.
Mircoles
Resume los Puntos de impacto en un ver-
sculo, tomando el punto principal de ca
da pasaje y formando una sola oracin.
Jueves
De qu manera trata el diablo de tener
acceso a mi corazn? Cul es la mejor
estrategia para resistir sus artimaas?
Viernes
Elena G. de White nos da su percepcin
de la historia del endemoniado: Cada
hombre est libre para elegir el poder que
quiera ver dominar sobre l. Nadie ha ca-
do tan bajo, nadie es tan vil que no pueda
hallar liberacin en Cristo. El endemonia-
do, en lugar de oraciones, no poda sino
pronunciar las palabras de Satans; sin
embargo, la muda splica de su corazn
fue oda. Ningn clamor de un alma en
necesidad, aunque no llegue a expresarse
en palabras, quedar sin ser odo (El De-
seado de todas las gentes, cap. 26, p. 229).
Cul es mi plegaria para el Salvador?
 Jvenes 25 de mayo de 2013
Leccin
8

Capaz
y dispuesto
El relato bblico: Mateo 8: 1-4;

T
Marcos 1: 40-45; Lucas 5: 12-28

exto clave
Jess tuvo compasin de l; lo toc con la mano y dijo:
Historias Quiero. Queda limpio!. Al momento se le quit la
reales lepra al enfermo, y qued limpio.
edificantes
(Marcos 1: 41, 42)

Ms luz
lan de lectura
para esta semana
El Deseado de todas las gentes,
captulo 27.
Siguiendo este plan podrs leer
al menos un libro cada ao de
la serie El Gran Conflicto.
En algunos casos de curacin, Jess no concedi inme-
diatamente la bendicin pedida. Pero en el caso del lepro-
so, apenas hecha la splica fue concedida. Cuando pedi-
mos bendiciones terrenales, tal vez la respuesta a nuestra
oracin sea dilatada, o Dios nos d algo diferente de lo que
pedimos, pero no sucede as cuando pedimos liberacin
del pecado. El quiere limpiarnos del pecado, hacernos hi-
jos suyos y habilitarnos para vivir una vida santa (El De-
seado de todas las gentes, cap. 27, p. 237).
39
 LECCIN 8 / JVENES

u opinas?
Ordena las siguientes opciones como crees que Dios las prefiere, y pre-
prate para explicar tu respuesta.

_____ S
 ervir al prjimo con corazn humilde. _____ Recibir el don de salvacin con cer-
_____ L
 legar a ser personas sabias y hbiles. tidumbre.
_____ Tener un propsito claro respecto _____ Ser generoso con tu tiempo y tus
a tu carrera. talentos.
_____ Vivir en armona con sus principios.

Explica lo que piensas que es ms importante para Dios. Cul es la relacin entre tu
eleccin y las otras de la lista?

DENTIFCATE CON LA HISTORIA

L o sabas?
La palabra compasin
viene del vocablo griego
splanknizomai (reptela
tres veces rpido). En
realidad, es un trmino
mdico para referirse a
los intestinos o nuestras
entraas. A decir ver-
dad, la palabra bien
puede traducirse como
sentir algo tan profun
damente que se te re-
tuercen las tripas y te sue
nan. Suena un poco
vulgar, pero expresa lo
que Cristo senta en fa-
vor de las personas con-
denadas a morir por
causa del pecado. No
es solo sentirse mal por
los dems, tiene que ver
con ser impulsados a
hacer algo al respecto.
Cuando Jess baj del monte, mucha gente lo sigui. En esto se le acerc un hom-
bre enfermo de lepra, el cual se puso de rodillas delante de l y le dijo: Seor, si quieres,
puedes limpiarme de mi enfermedad. Jess lo toc con la mano, y dijo: Quiero. Que-
da limpio!. Al momento, el leproso qued limpio de su enfermedad. Jess aadi:
Mira, no se lo digas a nadie; solamente ve y presntate al sacerdote, y lleva la ofrenda
que orden Moiss, para que conste ante los sacerdotes.
Un hombre enfermo de lepra se acerc a Jess, y ponindose de rodillas le dijo: Si
quieres, puedes limpiarme de mi enfermedad. Jess tuvo compasin de l; lo toc
con la mano y dijo: Quiero. Queda limpio!. Al momento se le quit la lepra al enfer-
mo, y qued limpio. Jess lo despidi en seguida, y le recomend mucho: Mira, no se
lo digas a nadie; solamente ve y presntate al sacerdote, y lleva, por tu purificacin, la
ofrenda que orden Moiss, para que conste ante los sacerdotes. Pero el hombre se fue
y comenz a contar a todos lo que haba pasado. Por eso Jess ya no poda entrar abier-
tamente en ningn pueblo, sino que se quedaba fuera, en lugares donde no haba gente;
pero de todas partes acudan a verlo.
Un da, estando Jess en un pueblo, lleg un hombre enfermo de lepra; al ver a
Jess, se inclin hasta el suelo y le rog: Seor, si quieres, puedes limpiarme de mi en-
fermedad. Jess lo toc con la mano, diciendo: Quiero. Queda limpio!. Al momen-
to se le quit la lepra al enfermo, y Jess le orden: No se lo digas a nadie; solamen-
te ve y presntate al sacerdote, y lleva por tu purificacin la ofrenda que orden Moiss,
para que conste ante los sacerdotes. Sin embargo, la fama de Jess aumentaba cada vez
ms, y mucha gente se juntaba para orlo y para que curara sus enfermedades. Pero Jess
se retiraba a orar a lugares donde no haba nadie (Mateo 8: 1-4; Marcos 1: 40-45;
Lucas 5: 12-16).

40
 LECCIN 8 / JVENES

P
XPLICA LA HISTORIA
Compara las tres versiones del mismo incidente y nota en qu di-
fieren los relatos y en qu se parecen. Qu palabras y frases usan Mar-
cos y Lucas que Mateo omite?
untos de impacto
______________________________________________
Si decimos que no tenemos pe-
Qu palabras usa Lucas que Marcos y Mateo omiten? cado, nos engaamos a nosotros
______________________________________________ mismos y no hay verdad en noso-
tros; pero si confesamos nuestros
Qu palabras o frases solo las usa Marcos? pecados, podemos confiar en que
______________________________________________ Dios, que es justo, nos perdonar
En qu se parece la lepra al pecado? nuestros pecados y nos limpiar
______________________________________________ de toda maldad (1 Juan 1: 8, 9).
Y la voluntad del que me ha en-
El leproso presenta una apelacin interesante al decir: Si quieres,
viado es que yo no pierda a ningu-
puedes limpiarme de mi enfermedad. Haba alguna duda desde la pers-
no de los que me ha dado, sino
pectiva del leproso de que Jess sera capaz de sanarlo? Cul es el proble-
que los resucite en el da ltimo.
ma principal? Por qu crees que alguien con lepra pensara de esta mane-
Porque la voluntad de mi Padre es
ra? (Lee Juan 9: 1-3; 5: 13; Marcos 2: 3-5; Isaas 59: 1, 2).
que todos los que miran al Hijo de
______________________________________________
Dios y creen en l, tengan vida
Por qu crees que esta historia est en la Biblia? Qu mensaje eterna; y yo los resucitar en el da
tiene hoy Dios para ti en este pasaje? ltimo (Juan 6: 39, 40).
______________________________________________ Jess tuvo compasin de ellos, y les
Explica la recomendacin de Jess: Ve y presntate al sacerdote, y toc los ojos. En el mismo momen-
lleva por tu purificacin la ofrenda que orden Moiss. Por qu crees to los ciegos recobraron la vista, y
que Jess le pidi al leproso que hiciera esto? siguieron a Jess (Mateo 20: 34).
______________________________________________ No es que el Seor se tarde en
cumplir su promesa, como algunos
Qu otra historia de la Biblia te recuerda este incidente? suponen, sino que tiene paciencia
______________________________________________ con ustedes, pues no quiere que na
die muera, sino que todos se vuel-
van a Dios (2 Pedro 3: 9).

P untos de vista
Para recibir una pequea recompensa, un hombre viaja largas distancias; mientras que
para recibir la vida eterna, muchos no estn dispuestos a dar un solo paso. Toms de
Kempis, monje catlico del siglo XV, autor de La imitacin de Cristo.
Se nos dice que Cristo muri por nosotros, que su muerte lav nuestros pecados, y que
al morir inhabilit a la misma muerte []. Eso es cristianismo puro. Es lo que debemos
creer. C. S. Lewis, autor britnico del siglo XX.

41
LECCIN 8 / JVENES
Sbado
Lee y resuelve el ejercicio de la seccin
Qu opinas? de la leccin de esta sema-
na. La lista no incluye nada malo ni in-
moral, pero el solo hecho de pensar en lo
que Dios ms quiere, es importante para
la leccin de esta semana sobre la cura-
cin del leproso. El pedido del hombre
con lepra no es una pregunta sino una
apelacin: Si quieres, puedes limpiar-
me de mi enfermedad (Marcos 1: 40).
Compara esta peticin con lo que Jess
dice en Mateo 18: 12-14. El Salvador es
claro sobre su misin y la voluntad de
Dios, pero el leproso no se pregunta si
Jess lo puede sanar, sino si Cristo est
dispuesto a hacerlo. Por qu? De qu
manera afecta hoy esta misma duda
nuestra relacin con Cristo?
Domingo
Lee la seccin Identifcate con la historia y
usa las preguntas de la seccin Explica
la historia como una gua para tu estu-
dio. La leccin de esta semana te ofre-
ce tres perspectivas sobre el mismo epi-
sodio (Mateo, Marcos y Lucas). Al leer,
notars leves diferencias presentadas
por cada autor. Cul es tu percepcin
al prestar atencin a estos detalles? En
qu se parece el encuentro del leproso
con Jess a la experiencia de cada cre-
yente respecto al pecado y la salvacin?
Cmo presenta esta historia la ma
nera en que deberamos acudir a Cristo?
Qu nos dice el relato sobre la manera
en que Cristo responde a las personas
que acuden a l con alguna necesi-
dad? Cul crees que es el versculo ms
importante en esta historia? Por qu?
42
Aplcala
a tu vida
Lunes
El Texto clave de esta semana se encuen-
tra en Marcos 1: 41, 42, que dice: Jess
tuvo compasin de l; lo toc con la
mano y dijo: Quiero. Queda limpio!.
Al momento se le quit la lepra al enfer-
mo, y qued limpio. El Evangelio de
Lucas dice que el hombre estaba enfer-
mo de lepra; sin embargo, Jess mues-
tra compasin en todo momento. De-
dica hoy unos minutos a imaginar las
escenas de este episodio, a la vez que
memorizas las palabras de Cristo y lo vi-
sualizas tocando al enfermo.
Martes
Lee la cita de El Deseado de todas las gen-
tes de la seccin Ms luz, y reflexiona
sobre las oraciones que elevas pidiendo
ayuda, sanidad, fuerza y perdn. Esta
verdad proclama a viva voz el ms pro-
fundo deseo de Dios: salvar. Al revisar
este poderoso mensaje sobre la respues-
ta de Dios a nuestra oracin pidiendo
liberacin del pecado, piensa en al-
guien que conozcas que necesite deses-
peradamente escuchar que la respuesta
de Dios a la peticin de perdn siempre
recibe como respuesta un s categri-
co. Posiblemente le puedas escribir una
carta y decirle que el gozo de la salva-
cin est a una oracin de distancia.
Mircoles
Los Puntos de impacto de la leccin de
esta semana sealan el deseo y entusias-
mo de Dios por salvarnos. Piensa en la
manera en que estos agudos versculos
se presentan vvidamente en esta histo-
ria del leproso. Despus de leerlos cuida-
dosamente, piensa en cmo los organi-
zaras si le fueras a dar un estudio bblico
a otra persona. Cules versculos men-
cionaras en primero, segundo y tercer
lugar, y por qu?
Jueves
Si bien hoy la lepra no es un problema
de salud tan grave como lo era en el
tiempo de Jess, el significado del relato
se aplica perfectamente a cualquier po-
ca. Alguna vez has sentido que no pue-
des orar, o por haber cometido una equi-
vocacin se te dificulta pedirle perdn a
Dios? Recuerda la vacilacin inicial del
leproso cuando dijo: Seor, si quie-
res. El pecado nos impulsa a escon-
dernos de Dios o a dudar en buscar
ayuda, pero Dios no quiere que nos
demoremos. l quiere que nos acerque-
mos con confianza al trono de nuestro
Dios amoroso, para que l tenga miseri-
cordia de nosotros y en su bondad nos
ayude en la hora de necesidad (He-
breos 4: 16). Por eso, hoy en este mis-
mo instante, ora a Dios confiando en
su misericordia por el don de la salva-
cin. El leproso se fue y cont a todos lo
que Jess haba hecho, pero no se regis-
tra nada de que haya mostrado su grati-
tud a Jess. Escribe una nota de agrade-
cimiento a Jess por ser capaz de salvarte
y estar dispuesto a hacerlo.
Viernes
Piensa en un momento en el que tu
vida haya dado un giro dramtico para
bien o para mal. Medita en lo rpido
que la vida puede dar un vuelco, como
le ocurri al hombre que fue sanado de
su lepra. Analiza la manera en que cada
vez que procuras alcanzar a Dios, y ex-
presas tu deseo de pertenecer a l, tu
vida cambia para la eternidad.
 Jvenes 1 de junio de 2013
Leccin
9

No fue amor
a primera vista
El relato bblico: Mateo 9: 9-17; Marcos

T
2: 14-22; Lucas 5: 27-39.

exto clave
Sucedi que Jess estaba comiendo en la casa, y muchos
de los que cobraban impuestos para Roma, y otra gente de
Historias mala fama, llegaron y se sentaron tambin a la mesa junto
reales con Jess y sus discpulos. Al ver esto, los fariseos pregun-
edificantes taron a los discpulos: Cmo es que su Maestro come
con cobradores de impuestos y pecadores?. Jess lo oy y
les dijo: Los que estn buenos y sanos no necesitan mdi-
co, sino los enfermos. Vayan y aprendan el significado de
estas palabras: Lo que quiero es que sean compasivos,
y no que ofrezcan sacrificios. Pues yo no he venido a
llamar a los justos, sino a los pecadores.

Ms luz
(Mateo 9: 10-13)

Toda su vida fue un sacrificio de s mismo por la salvacin

lan de lectura
para esta semana
El Deseado de todas las gentes,
captulo 28.
Siguiendo este plan podrs leer
al menos un libro cada ao de
la serie El Gran Conflicto.
del mundo. Ora ayunase en el desierto de la tentacin, ora
comiese con los publicanos en el banquete de Mateo, es-
taba dando su vida para la redencin de los perdidos. El
verdadero espritu de devocin no se manifiesta en ocio-
sos lamentos, ni en la mera humillacin corporal y los
mltiples sacrificios, sino en la entrega del yo a un servicio
voluntario a Dios y al hombre (El Deseado de todas las
gentes, cap. 28, pp. 248, 249).
43
 LECCIN 9 / JVENES

u opinas?
En el ao 2001 se expuso pblicamente un gran escndalo financiero en el que
estuvo involucrada la Corporacin Enron. Muchos empleados de esa entidad robaron cientos de
millones de dlares mientras que sus vctimas perdieron todo su dinero, sus pensiones, y en algunos
casos hasta sus propias casas.
Cmo reaccionaras si uno de esos empleados sealados como culpables de destruir las vidas de
tantas personas viniera a tu iglesia? A continuacin se te presentan varias opciones. Enumera las
respuestas de cmo reaccionaras si esto ocurriera, desde la nmero 1 como la menos probable, hasta
5, la ms probable.
_____ Ignoraras por completo la situacin, porque lo que hizo no te afecta en nada.
_____ Te mantendras alejado de l o ella por temor a decir algo de lo cual despus te arre-
pentiras.
_____ Te sentiras molesto y diras cosas sin importarte sus sentimientos.
_____ Te mostraras bondadoso con l o ella, pero no procuraras su amistad.
_____ Aceptaras a esa persona y trataras de ser un testimonio para ella.

DENTIFCATE CON LA HISTORIA

L o sabas?
En el tiempo de Jess,
los recaudadores de im
puestos eran odiados por
los judos. Pero era an
peor cuando un judo se
haca recaudador de im
puestos. Se los vea co
mo traidores y nadie los
aceptaba. Por eso fue
que tantos judos se mo
lestaron cuando Jess
acept a los recaudado
res de impuestos. Hasta
el da de hoy se ve con
malos ojos a los recau-
dadores de impuestos.
En muchas historias fic-
ticias se los presenta como
personas malvadas, pero
en la vida real muchos
realmente los ven de esa
manera.
44
Despus de esto, Jess sali y se fij en uno de los que cobraban impuestos para
Roma. Se llamaba Lev, y estaba sentado en el lugar donde cobraba los impuestos. Jess le
dijo: Sgueme.
Entonces Lev se levant, y dejndolo todo sigui a Jess. Ms tarde, Lev hizo en su
casa una gran fiesta en honor de Jess; muchos de los que cobraban impuestos para Roma,
junto con otras personas, estaban sentados con ellos a la mesa. Pero los fariseos y los maes-
tros de la ley del mismo partido comenzaron a criticar a los discpulos de Jess. Les dijeron:
Por qu comen y beben ustedes con cobradores de impuestos y pecadores?
Jess les contest: Los que estn buenos y sanos no necesitan mdico, sino los enfer-
mos. Yo no he venido a llamar a los justos, sino a los pecadores, para que se vuelvan a Dios.
Le dijeron a Jess: Los seguidores de Juan y de los fariseos ayunan mucho y hacen
muchas oraciones, pero tus discpulos siempre comen y beben. Jess les contest:
Acaso pueden ustedes hacer ayunar a los invitados a una boda, mientras el novio est
con ellos? Pero llegar el momento en que se lleven al novio; cuando llegue ese da,
entonces s ayunarn.
Tambin les puso esta comparacin: Nadie corta un pedazo de un vestido nuevo
para remendar un vestido viejo. Si lo hace as, echa a perder el vestido nuevo; adems,
el pedazo nuevo no quedar bien con el vestido viejo. Ni tampoco se echa vino nue-
vo en cueros viejos, porque el vino nuevo hace que se revienten los cueros, y tanto el
vino como los cueros se pierden. Por eso hay que echar el vino nuevo en cueros nuevos.
Y nadie que toma el vino aejo quiere despus el nuevo, porque dice: El aejo es ms
sabroso (Lucas 5: 27-39).
 LECCIN 9 / JVENES

XPLICA LA HISTORIA
Por qu crees que los fariseos se molestaron tanto de que Jess
P untos de impacto
Pero el Seor le dijo: No te fijes
aceptara a un recaudador de impuestos? en su apariencia ni en su elevada
___________________________________________________ estatura, pues yo lo he rechazado.
___________________________________________________ No se trata de lo que el hombre
ve; pues el hombre se fija en las
Por qu los recaudadores de impuestos eran tan odiados?
apariencias, pero yo me fijo en el
___________________________________________________ corazn (1 Samuel 16: 7).
___________________________________________________
Tus ojos vieron mi cuerpo en for-
Crees que Lev se sinti indigno cuando Jess le dijo sgueme? macin; todo eso estaba escrito en
Explica tu respuesta. tu libro. Habas sealado los das de
___________________________________________________ mi vida cuando an no exista nin-
___________________________________________________ guno de ellos (Salmo 139: 16).
Crees que Jess se preocupaba por lo que otros pudieran pensar de As pues, acptense los unos a
l por relacionarse con personas tan impopulares como los recaudado- los otros, como tambin Cristo los
res de impuestos? Por qu s, o por qu no? acept a ustedes, para gloria de
___________________________________________________ Dios (Romanos 15: 7).
___________________________________________________ Ustedes antes eran extranjeros y
enemigos de Dios en sus corazones,
A qu crees que se refiri Jess cuando dijo: Nadie corta un pe- por las cosas malas que hacan, pero
dazo de un vestido nuevo para remendar un vestido viejo. Si lo hace ahora Cristo los ha reconciliado
as, echa a perder el vestido nuevo; adems, el pedazo nuevo no que-
mediante la muerte que sufri en su
dar bien con el vestido viejo?
existencia terrena. Y lo hizo para
___________________________________________________ tenerlos a ustedes en su presencia,
___________________________________________________ santos, sin mancha y sin culpa. Pero
Qu crees que Jess vio en Lev cuando lo conoci por primera vez? para esto deben permanecer firme-
mente basados en la fe, sin apartarse
___________________________________________________
de la esperanza que tienen por el
___________________________________________________ mensaje del evangelio que oyeron.
Este es el mensaje que se ha anun-
ciado en todas partes del mundo,
y que yo, Pablo, ayudo a predicar

P
(Colosenses 1: 21-23).

untos de vista
La pregunta ms urgente y persistente de la vida es: Qu ests haciendo por los de-
ms?. Martin Luther King, Jr., clrigo estadounidense y lder de los derechos civiles del siglo XX.
Muchos individuos tienen, al igual que un diamante sin cortar, cualidades brillantes bajo
una corteza spera. Juvenal, poeta romano del siglo I.
Debemos ver dentro de las personas, adems de mirarlas. Lord Chesterfield, autor y es-
tadista britnico del siglo XVIII.

45
LECCIN 9 / JVENES
Sbado
Jess dijo: Todos los que el Padre me
da, vienen a m; y a los que vienen a m,
no los echar fuera (Juan 6: 37). Jess
sala a buscar a los pecadores y los acep-
taba. Buscaba a personas que la mayor
parte de la sociedad odiaba. En vez de
procurar estar en el hogar de un lder
judo renombrado, prefera ser el invita-
do de un pecador, alguien a quien la so
ciedad consideraba un paria, para po-
der brindarle a esa persona la esperanza
de la salvacin. Escribe a continuacin
tres maneras en las que podemos seguir
el ejemplo de Jess en nuestra acepta-
cin de los dems.
1.____________________________
2.____________________________
3.____________________________
Domingo
Alguna vez te has sentido indigno?
Alguna vez has hecho algo para des-
honrar a alguien y a cambio te dieron
misericordia y perdn? Te sentiste aver
gonzado y culpable? Posiblemente as
se sinti Lev. Cuando Jess lo acept,
seguramente se sinti indigno al repa-
sar su vida. Y aun as, probablemente
sinti mucho gozo al darse cuenta de
que Jess estaba dispuesto a ignorar
sus mltiples faltas y aceptarlo como
su discpulo.
Abre tu Biblia y encuentra tantos verscu-
los como puedas sobre el perdn y la acep-
tacin. En tu cuaderno o diario, escribe los
tres que consideras ms importantes.
Lunes
Muchos procuramos juntarnos con per
sonas de buena reputacin. Pero Jess
46
Aplcala
a tu vida
no lo hizo. A menudo pasamos de lar-
go a personas que creemos que pueden
ejercer una influencia negativa sobre
nosotros o que parecieran tener un pa-
sado turbulento. Pero Jess dijo: Los
que estn buenos y sanos no necesitan
mdico, sino los enfermos. Luego aa-
di: Yo no he venido a llamar a los jus-
tos, sino a los pecadores. Si bien es
conveniente escoger sabiamente a nues
tros amigos, si dejamos de buscar a las
personas que necesitan un mdico,
cmo, pues, habremos de testificar y
compartir el amor y la esperanza en
Cristo? Durante esta semana, haz un
esfuerzo especial en seguir el ejemplo de
Jess, y trata de ser luz para aquellos que
solo conocen tinieblas.
Martes
Para hacer la voluntad de Dios, debe-
mos rendirnos y morir al yo. La vida
entera de Jess fue de sacrificio conti-
nuo. Para rendirnos ante Dios, tam-
bin tenemos que humillarnos. Posi-
blemente haya personas que sentimos
que son indignas de nuestra atencin. En esta vida, enfrentaremos muchas tram
Para despojarnos de estos prejuicios y
pensamientos negativos, debemos pe-
dirle a Dios humildad junto con la vo-
luntad de rendirnos completamente a
l. Repasa esta historia y luego lee El
Deseado de todas las gentes, captulo 28.
Despus de leer estos pasajes, anota en
tu cuaderno las diferentes maneras de
seguir estos ejemplos.
Mircoles
En vez de contemplar el aspecto exter-
no de las personas, debemos mirar den-
tro de ellas y procurar ver sus corazones
y su belleza interior. Con mucha fre-
cuencia emitimos juicio sobre las perso-
nas basados en su apariencia externa.
Pero cmo conocer sus corazones si
solo vemos lo externo? Todos tenemos
fallas, pero gracias a Jess podemos ser
salvos a pesar de ser pecadores. Lee par-
te del Evangelio esta semana en tus
devociones diarias, y trata de hallar ms
ejemplos en la Biblia de cmo Jess
acept a otros, a los cuales muchos con-
sideraran como pecadores e indignos.
Jueves
Hoy en da, la sociedad le da mucha
importancia a la apariencia. En todas
partes se habla de la imagen. Puedes
leer sobre este tema en las revistas y la
televisin; y los medios masivos de co-
municacin aconsejan que nos preocu-
pemos ms sobre cmo luce nuestra na
riz o en la manera en que funcionan los
nuevos productos de belleza, que en la
transformacin de nuestro carcter. Re
cuerdas otros ejemplos en los que la
sociedad procura convencernos de que
la imagen es lo nico que importa?
Viernes
pas. Habr muchos dispositivos para nu-
blar nuestro juicio. Pero si nos aferramos
a Jess, podremos vencer cualquier cosa
que el enemigo nos ponga enfrente.
Jess quiere que compartamos su amor
con cualquier persona y con todos los
que estn dispuestos a escuchar. Se nos
dio un don, no para que lo guardemos,
sino para mostrarlo al mundo, a fin de
llegar a ser parte del reino de Dios. No
importa de dnde provengas, puedes re-
clamar la promesa de vida eterna en Je-
ss. Medita en las siguientes palabras:
Todos los que el Padre me da, vienen a
m; y a los que vienen a m, no los echar
fuera (Juan 6: 37).
 Jvenes 8 de junio de 2013
Leccin
10

Al frente
y en el centro
El relato bblico: Mateo 12: 9-14;

T
Marcos 3: 1-6; Lucas 6: 6-11.

exto clave
Jess le dijo entonces al hombre que tena la mano tulli-
da: Levntate y ponte ah en medio. Luego pregunt a
Historias
los otros: Qu est permitido hacer en sbado: el bien o
reales
el mal? Salvar una vida o destruirla? Pero ellos se queda-
edificantes
ron callados. Jess mir entonces con enojo a los que le
rodeaban, y entristecido por la dureza de su corazn le dijo
a aquel hombre: Extiende la mano. El hombre la ex-
tendi, y su mano qued sana.

Ms luz
(Marcos 3: 3-5)

Al sanar al hombre que tena una mano seca, Jess con-

lan de lectura
para esta semana
El Deseado de todas las gentes,
captulo 29.
Siguiendo este plan podrs leer
al menos un libro cada ao de
la serie El Gran Conflicto.
den la costumbre de los judos, y dej al cuarto manda-
miento tal cual Dios lo haba dado. Lcito es en los sba-
dos hacer bien, declar. Poniendo a un lado las restricciones
sin sentido de los judos, honr el sbado, mientras que los
que se quejaban contra l deshonraban el da santo de
Dios (El Deseado de todas las gentes, cap. 29, pp. 258, 259).
47
 LECCIN 10 / JVENES

Clave
u opinas? 1= Menos probable
Cuando me enojo: 5= Ms probable

Mantengo el equilibrio Exploto inmediatamente

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

Dnde te ubicas en este rango?

Cules son los aspectos positivos y negativos en esta clase de respuesta?
Qu me hace enojar?
____ Ver que maltraten a los nios.
____ Ver que se ignore a los marginados.
____ Personas insensibles que se burlan de otros.
____ Individuos que mienten para proteger sus intereses.
____ Personas en las que confas y que traicionan esa confianza.

DENTIFCATE CON LA HISTORIA

L o sabas?
La intencin original de
las estrictas reglas que
los lderes judos tenan
para la observancia del
sbado fue preservar su
santidad, pero fallaron
en revelar el propsito
ms elevado del da de
reposo. Por ejemplo: sa
bas que si una pared
caa sobre alguna per
sona, la ley permita que
se levantaran y quita-
ran los escombros para
ver si el individuo es-
taba vivo o muerto? De
estar vivo, podan ayu
dar a la persona, pero si
estaba muerta, deban
dejarla ah hasta la pues
ta del sol.
48
Jess se fue de all y entr en la sinagoga del lugar. Haba en ella un hombre que
tena una mano tullida; y como buscaban algn pretexto para acusar a Jess, le pregun-
taron: Est permitido sanar a un enfermo en sbado?.
Jess les contest: Quin de ustedes, si tiene una oveja y se le cae a un pozo en
sbado, no va y la saca? Pues cunto ms vale un hombre que una oveja! Por lo tanto, s
est permitido hacer el bien los sbados.
Entonces le dijo a aquel hombre: Extiende la mano. El hombre la extendi, y le
qued tan sana como la otra. Pero cuando los fariseos salieron, comenzaron a hacer pla-
nes para matar a Jess.
Jess entr otra vez en la sinagoga; y haba en ella un hombre que tena una mano tullida.
Y espiaban a Jess para ver si lo sanara en sbado, y as tener de qu acusarlo. Jess le dijo
entonces al hombre que tena la mano tullida: Levntate y ponte ah en medio.
Luego pregunt a los otros: Qu est permitido hacer en sbado: el bien o el mal?
Salvar una vida o destruirla?. Pero ellos se quedaron callados.
Jess mir entonces con enojo a los que le rodeaban, y entristecido por la dureza de
su corazn le dijo a aquel hombre: Extiende la mano. El hombre la extendi, y su mano
qued sana. Pero en cuanto los fariseos salieron, comenzaron a hacer planes con los del
partido de Herodes para matar a Jess.
Otro sbado, Jess entr en la sinagoga y comenz a ensear. Haba en ella un hom-
bre que tena la mano derecha tullida; y los maestros de la ley y los fariseos espiaban a
Jess para ver si lo sanara en sbado, y as tener algn pretexto para acusarlo. Pero l, que
saba lo que estaban pensando, le dijo al hombre que tena la mano tullida: Levntate y
ponte ah en medio.
El hombre se levant y se puso de pie, y Jess dijo a los otros: Les voy a hacer una pre-
gunta: Qu est permitido hacer en sbado: el bien o el mal? Salvar una vida o destruirla?.
Luego mir a todos los que lo rodeaban, y le dijo a aquel hombre: Extiende la mano. El
hombre lo hizo as, y su mano qued sana. Pero los otros se enojaron mucho y comenzaron a
discutir qu podran hacer contra Jess (Mateo 12: 9-14; Marcos 3: 1-6; Lucas 6: 6-11).
 LECCIN 10 / JVENES

XPLICA LA HISTORIA
Compara las tres versiones del mismo incidente y fjate en las simili-
Puntos de impacto
Acurdate del sbado, para consa-
tudes y diferencias de la historia. grarlo al Seor. Trabaja seis das y haz
____________________________________________________ en ellos todo lo que tengas que hacer,
____________________________________________________ pero el sptimo da es de reposo con-
Qu palabras usa Lucas que Marcos y Mateo omiten? sagrado al Seor tu Dios. No hagas
ningn trabajo en ese da, ni tampoco
____________________________________________________
tu hijo, ni tu hija, ni tu esclavo, ni tu
____________________________________________________ esclava, ni tus animales, ni el extran-
Qu palabras o frases usa solamente Marcos? jero que viva contigo. Porque el Se-
____________________________________________________ or hizo en seis das el cielo, la tierra,
____________________________________________________ el mar y todo lo que hay en ellos, y
descans el da sptimo. Por eso el
Qu criterio aplica Jess para la observancia del sbado? Tu opinin sobre
Seor bendijo el sbado y lo declar
el sbado, cambia de alguna manera la pregunta de Jess en torno a qu est
da sagrado (xodo 20: 8-11).
permitido hacer en sbado (el bien o el mal, salvar una vida o destruirla)?
El sbado ser sagrado para uste-
____________________________________________________
des, y debern respetarlo. El que no
____________________________________________________ respete ese da, ser condenado a
Considera la declaracin de Jess: Quin de ustedes, si tiene una ove- muerte. Adems, la persona que tra-
ja y se le cae a un pozo en sbado, no va y la saca? Pues cunto ms vale un baje en ese da ser eliminada de en-
hombre que una oveja!. Cul es el objetivo central de esta declaracin? tre su gente. Se podr trabajar duran
____________________________________________________ te seis das, pero el da sptimo ser
____________________________________________________ da de reposo consagrado al Seor.
Cmo describiras la reaccin de los lderes judos a lo que Cristo Cualquiera que trabaje en el sbado,
hizo en la sinagoga? ser condenado a muerte. As que
____________________________________________________ los israelitas han de respetar la prc-
tica de reposar en el sbado como
____________________________________________________
una alianza eterna a travs de los si-
En tu opinin, cul es el propsito primordial del sbado de acuerdo glos. Ser una seal permanente en-
con este relato? tre los israelitas y yo. Porque el Seor
________________________________________________ hizo el cielo y la tierra en seis das, y
________________________________________________ el da sptimo dej de trabajar y des-

P
cans (xodo 31: 14-17).

untos de vista
Cualquiera puede observar el sbado, pero para santificarlo se requiere ciertamente del
resto de la semana. Alice Walker, novelista, poetisa y ensayista estadounidense contempornea.
Para Jess lo ms importante del mundo no era la exactitud en los rituales, sino la
respuesta espontnea al clamor de la necesidad humana. William Barclay, telogo y
comentarista bblico escocs del siglo XX.

49
LECCIN 10 / JVENES
Sbado
Lee y responde la pregunta de la sec-
cin Qu opinas? de la leccin de esta
semana. Lo que hace enojar a las per-
sonas demuestra qu es importante pa
ra ellas. Piensa en la clase de cosas que
te afectan lo suficiente como para eno-
jarte. En Lucas 13: 10-17 se presenta
una historia similar sobre una mujer
que fue sanada casi de la misma mane-
ra. Sin embargo, fue el lder de la sina-
goga quien se indign por ese he-
cho. Compara lo que molesta a Jess
en Marcos 3: 1-6 con lo que hace eno-
jar a los lderes judos en Lucas 13: 10-
17, y nota si te puedes identificar con
lo que es ms importante para Jess, y lo
que es ms importante para los lderes
judos. Piensa en lo que es ms impor-
tante para ti, la clase de cosas que te
hacen enojar.
Domingo
Lee la seccin Identifcate con la historia
y usa las preguntas de la seccin Expli-
ca la historia a manera de gua para tu
estudio. La seccin de esta semana te
ofrece tres versiones de un mismo epi-
sodio (Mateo, Marcos y Lucas). Mar-
cos es el escritor, pero en realidad l
usa las palabras de Pedro, razn por la
cual los relatos estn cargados de emo-
cin. La perspectiva de Lucas ofrece
muchos detalles que proporcionan in-
formacin adicional. Mateo parece te
ner un mensaje especial para el pueblo
judo al relatar su historia. Con cul
de las versiones te identificas ms? Por
qu? Si quisieras escribir tu propia ver-
sin, en qu haras nfasis? pasajes? Enumera los versculos de la
Cul crees que es el punto principal en
esta historia?
50
Aplcala
a tu vida
bblico a una persona que escucha por
Lunes primera vez sobre el sbado. Con cul
El Texto clave para memorizar esta sema- versculo comenzaras? Con cul pa-
na se encuentra en Marcos 3: 3-5. Des- saje concluiras el estudio? Por qu los
pus de estudiar este episodio, cmo ves ordenaste de esa manera?
la forma en que t observas el sbado?
Cules son las razones ms importantes Jueves
por las que t guardas el sbado? Co- La leccin de esta semana no habla
noces a alguien que observa el sbado exclusivamente del sbado. Tiene que
como lo hizo Jess? Cules son algunas
ver tambin con lo valiosas que son las
de las actividades en las que esta perso-
personas, la importancia de un pen
na se enfoca y qu cosas evita en sbado?
samiento desviado, y la naturaleza hu
Martes mana. Pero el propsito del sbado es
Lee la cita de El Deseado de todas las mantenernos conectados a Dios y a sus
gentes de la seccin Ms luz, y considera hijos, de tal manera que nunca nos ol-
cmo sera honrar haciendo simple- videmos de quines somos y hacia dn
mente el bien en sbado. Durante toda de vamos.
la vida de Cristo registrada en las Escri- Confecciona una lista de diez cosas bue
turas, vemos que los lderes religiosos se nas que quieres realizar este prximo s
preocupan solo por lo que no se debe bado. Recuerda que Jess siempre sos-
hacer, privndose as de poder experi- tuvo que el sbado es para hacer el bien
mentar el poder de Dios en sus vidas. Si y salvar vidas. Qu cosas podras ha-
bien algunos se concentraban en lo que cer este sbado para difundir la hermo-
no deban hacer, Jess nunca se desvi sura del sbado en tu experiencia perso-
de lo que deba hacerse. Cambiar nues- nal? Considera cmo podras incluir a un
tro enfoque de lo que no debemos ha- miembro de tu familia o un amigo cerca-
cer a lo que debemos hacer, de qu no en tus intentos esta semana.
manera podra alterar nuestra perspec-
tiva del tipo de actividades en las que Viernes
podemos participar?
Recuerda algn sbado que haya sido
realmente significativo para ti. Qu cla
Mircoles se de experiencias te vienen a la mente
Los Puntos de impacto en la leccin de
esta semana nos recuerdan lo medular al pensar en lo especial que fue ese s-
que es el sbado en la experiencia cris- bado? En Isaas 66: 22, 23 se nos recuer-
tiana. Al leer estos versculos, cul da que el sbado formar parte de nues-
pasaje te impresiona ms? Qu nue- tras vidas durante toda la eternidad, as
vos conocimientos profundos sobre el como lo fue antes de que entrara el pe-
sbado obtienes de la lectura de estos cado en el mundo (Gnesis 2: 1-3). Ima
gnate cmo ser el sbado en el cielo, y
seccin Puntos de impacto en el orden piensa cmo podras iniciar esa maravi-
en el que los leeras si dieras un estudio llosa experiencia aqu en la tierra hoy.
 Jvenes 15 de junio de 2013
Leccin
11

El llamado
de Jess

T
El relato bblico: Marcos 3: 13-19;
Lucas 6: 12-16; Mateo 5-7
exto clave
Por aquellos das, Jess se fue a un cerro a orar, y pas
toda la noche orando a Dios. Cuando se hizo de da,
Historias llam a sus discpulos, y escogi a doce de ellos, a quie-
reales nes llam apstoles.
edificantes (Lucas 6: 12, 13)

Ms luz
lan de lectura
para esta semana
El Deseado de todas las gentes,
captulos 30 y 31.
Siguiendo este plan podrs leer
al menos un libro cada ao de
la serie El Gran Conflicto.
Mientras educaba a sus discpulos, Jess sola apartarse de
la confusin de la ciudad a la tranquilidad de los campos y
las colinas, porque estaba ms en armona con las lecciones
de abnegacin que deseaba ensearles. Y durante su minis-
terio se deleitaba en congregar a la gente en derredor suyo
bajo los cielos azules, en algn collado hermoso, o en la pla-
ya a la ribera del lago. All, rodeado por las obras de su pro-
pia creacin, poda dirigir los pensamientos de sus oyentes
de lo artificial a lo natural. En el crecimiento y desarrollo de
la naturaleza se revelaban los principios de su reino (El De-
seado de todas las gentes, cap. 30, p. 262).
51
 LECCIN 11 / JVENES

u opinas?
Si fueras a lanzar al mercado un nuevo telfono celular que compitiera con el
iPhone de Apple, diseado por ti y fabricado por tu propia empresa, qu clase
de publicidad usaras para lograr que la gente lo comprara? Crea un anuncio comercial
o campaa publicitaria valindote de la informacin que aparece a continuacin.
Lema publicitario (frase corta, llamativa y cautivante que describira al nuevo telfono):
________________________________________________________________
Pista musical:
________________________________________________________________
El rostro de la campaa (qu celebridad te gustara que fuera el rostro de tu
campaa?): _______________________________________________________
Presupuesto (cunto dinero has dispuesto para gastar en tu campaa?): ______
________________________________________________________________

DENTIFCATE CON LA HISTORIA

Jess baj del cerro con ellos y se detuvo en un llano. Se haban juntado all muchos

L o sabas?
Muchos creen que to-
dos los discpulos de Je
ss estuvieron con l
desde el principio de su
ministerio pblico, pero
eso no es verdad. Solo
cinco estuvieron (Juan 1:
40-49). Los otros siete
fueron escogidos ms o
menos a la mitad de los
tres aos y medio del mi
nisterio pblico de Jess
en la tierra. Como lo se-
ala Lucas en el captu-
lo 6 de su Evangelio, Je-
ss tena un considerable
nmero de seguidores
en el momento en que
escogi a su grupo de
discpulos ms cercano.
de sus seguidores y mucha gente de toda la regin de Judea, de Jerusaln y de la costa de
Tiro y Sidn. Haban llegado para or a Jess y para que los curara de sus enfermedades.
Los que sufran a causa de espritus impuros, tambin quedaban sanos. As que toda la
gente quera tocar a Jess, porque los sanaba a todos con el poder que de l sala.
Jess mir a sus discpulos, y les dijo: Dichosos ustedes los pobres, pues de uste-
des es el reino de Dios. Dichosos ustedes los que ahora tienen hambre, pues quedarn
satisfechos. Dichosos ustedes los que ahora lloran, pues despus reirn. Dichosos
ustedes cuando la gente los odie, cuando los expulsen, cuando los insulten y cuando
desprecien su nombre como cosa mala, por causa del Hijo del hombre.
Algrense mucho, llnense de gozo en ese da, porque ustedes recibirn un gran
premio en el cielo; pues tambin as maltrataron los antepasados de esa gente a los
profetas. Pero ay de ustedes los ricos, pues ya han tenido su alegra!
Ay de ustedes los que ahora estn satisfechos, pues tendrn hambre! Ay de uste-
des los que ahora ren, pues van a llorar de tristeza! Ay de ustedes cuando todo el
mundo los alabe, pues as hacan los antepasados de esa gente con los falsos profetas!
Pero a ustedes que me escuchan les digo: Amen a sus enemigos, hagan bien a quie-
nes los odian, bendigan a quienes los maldicen, oren por quienes los insultan. Si alguien
te pega en una mejilla, ofrcele tambin la otra; y si alguien te quita la capa, djale que
se lleve tambin tu camisa. A cualquiera que te pida algo, dselo, y al que te quite lo
que es tuyo, no se lo reclames. Hagan ustedes con los dems como quieren que los de-
ms hagan con ustedes (Lucas 6: 17-31).

52
 LECCIN 11 / JVENES

XPLICA LA HISTORIA
Estos versculos son los ms citados del Sermn del Monte. Pero hay
P
untos de impacto
La humildad y la reverencia al Se-
mucho ms que eso en el mensaje de Jess. Lee el resto de Lucas 6 para or traen como premio riquezas, ho-
tener el mensaje completo. Qu partes del sermn de Jess te resultan nores y vida (Proverbios 22: 4).
novedosas? Coloca una X al lado de las secciones del sermn que nunca
habas ledo ni odo mencionar. Y ahora, israelitas, qu pide de us-
____________________________________________________ tedes el Seor su Dios? Solamente
____________________________________________________ que lo honren y sigan todos sus ca-
minos; que lo amen y lo adoren con
Por qu crees que Jess dedic tiempo a compartir estos principios todo su corazn y con toda su alma
con sus seguidores? (Deuteronomio 10: 12).
____________________________________________________ No hagan sus buenas obras delan-
____________________________________________________ te de la gente solo para que los de-
ms los vean. Si lo hacen as, su Pa-
Cul es el mensaje central de las bienaventuranzas? Qu nos di-
dre que est en el cielo no les dar
cen estas declaraciones sobre la sociedad en la cual Jess desarroll su
ministerio? ningn premio (Mateo 6: 1).
____________________________________________________ As que no debemos cansarnos de
____________________________________________________ hacer el bien; porque si no nos des-
animamos, a su debido tiempo co-
Subraya las partes de las declaraciones de Jess que la mayora de las secharemos. Por eso, siempre que
personas consideraran radicales. Cmo sera este mundo si todos podamos, hagamos bien a todos, y
viviramos practicando los principios del reino de los cielos como fueron especialmente a nuestros herma-
sealados por Jess?
nos en la fe (Glatas 6: 9, 10).
____________________________________________________
____________________________________________________

Podramos vivir de acuerdo con los principios registrados en el Ser-

mn del Monte sin Jess?
____________________________________________________
____________________________________________________

P untos de vista
Jess no da recetas que muestren el camino a Dios como lo hacen otros maestros de re-
ligin. l mismo es el camino. Karl Barth, telogo suizo del siglo XX.
Las palabras bondadosas crean confianza. Los pensamientos bondadosos crean profundi-
dad. La dadivosidad bondadosa crea amor. Lao-Ts, filsofo chino del siglo VI a. C.

53
LECCIN 11 / JVENES
Sbado
Creaste la campaa publicitaria para tu
nuevo telfono celular? Cmo te fue?
Piensa en el momento en que Jess se-
leccion a sus doce discpulos para que
se unieran a l en su misin. Qu
producto estaba anunciando Jess
al mundo? de Jess. Escogi Jess a las personas
____________________ (Juan 10: 10).
Jess saba que no haba manera de
llevar a cabo solo esta misin. Necesi-
taba ayuda y tambin una estrategia.
Qu papel quiso l que sus discpulos
desempearan en su ministerio? Muchas de las promesas de Dios a su
(Marcos 3: 14, 15)________________.
Domingo
Despus de leer la seccin Identifcate
con la historia, explora el pasaje toman-
do en cuenta las indicaciones de la sec-
cin Explica la historia. Cules fueron
otros de los temas que Jess abord en
su sermn? Por ejemplo, qu dijo so-
bre el hecho de juzgar a los dems? (Lu-
cas 6: 37)_____________________
Qu principio importante comparti
Jess con la multitud en relacin con la
dadivosidad? (Lucas 6: 38).
Qu dijo Jess sobre la preocupacin?
(Mateo 6: 25-27).
Esa es mucha informacin para ser in-
cluida en un solo sermn. Por qu sinti
Jess la necesidad de hablar de tantos
temas?
Lunes
Hay una poderosa gema oculta en el Tex-
to clave del sbado. Vuelve a leer el tex-
to para ver si logras encontrarla. Qu
hizo Jess antes de escoger a los hombres
que llegaran a ser sus discpulos?
_______________________________
Jess pas una noche entera en oracin
para asegurarse de seleccionar a las per-
54
Aplcala
a tu vida
sonas correctas para la tarea de compar-
tir las buenas nuevas de salvacin con
un mundo moribundo. Jess saba al es-
coger a sus doce discpulos que sera cru-
cificado y que ellos llevaran adelante la
gran tarea en su ausencia.
Explica en tus propias palabras cmo le
fue a los discpulos despus de la muerte
adecuadas para formar su nuevo movi-
miento?
_______________________________
_______________________________
_______________________________
pueblo son condicionales. Lee xodo
19: 1-8. Qu prometi hacer Dios? Qu
prometi hacer el pueblo de Israel, del
cual formaba parte la tribu de Jud?
Hay momentos en los que esperamos
que Dios cumpla sus promesas mien-
tras nosotros quebrantamos las que no
sotros le hacemos a l?
Martes
La cita de la seccin Ms luz de esta se-
mana resalta el papel de la naturaleza
en el ministerio de Jess. Lee el Salmo
19: 1, 2. Qu quiso decir el Salmista
cuando escribi estos dos versculos? rs a ser un excelente discpulo de Jess
Qu te gusta de la naturaleza? Dedica
unos minutos para escribir algunas l-
neas en las que expreses lo que pode-
mos aprender de Dios en la naturaleza.
_______________________________
_______________________________
_______________________________
Mircoles
Deja que los Puntos de impacto de esta
semana martillen un poco tu mente. No
te preocupes porque no te va a doler mu-
cho. Fjate en Glatas 6: 9, 10. Uno de
los mensajes centrales del sermn de Je-
ss fue la invitacin a cambiar la manera
en que los seres humanos se tratan unos
a otros. El apstol Pablo nos dice que de
ponerlo en prctica, lograremos una bue
na cosecha algn da cuando Cristo ven-
ga. Medita un poco en esto. Recibire-
mos algn beneficio inmediato aqu en
la tierra por tratar a los dems con amor
y bondad, y por hacer el bien a las perso-
nas? Comparte algunos beneficios tangi-
bles que podemos recibir en la actuali-
dad por hacer el bien.
_______________________________
_______________________________
_______________________________
Jueves
Cuando Jess escogi a sus discpulos,
conoca bien sus dones, talentos y debili-
dades. Piensa en todo lo que sabes de los
discpulos. Cules fueron algunas de sus
debilidades y los aspectos de su carcter
en los que necesitaban hacer cambios?
Pedro: __________________________
Santiago y Juan:___________________
Toms:__________________________
Judas:___________________________
Si Jess estuvo dispuesto a confiar el
mensaje de salvacin a gente as, por
qu no hara lo mismo contigo? Llega-
si le entregas tu vida sin reservas.
Viernes
Al ver la multitud, Jess subi al monte
y se sent. Sus discpulos se le acercaron, y
l tom la palabra y comenz a ensear
les (Mateo 5: 1, 2). As es como Ma-
teo describe el comienzo del sermn de
Jess en la ladera de la montaa.
La vida de Jess en la tierra siempre estu-
vo relacionada con la vida de los dems.
Siempre percibi la necesidad de los se-
res humanos. Tiendes a percibir las
necesidades de otros, o te concentras
ms en tus propias necesidades?
 Jvenes 22 de junio de 2013
Leccin
12

Un soldado
fiel
El relato bblico: Mateo 8: 5-13; Lucas 7: 1-17.

Texto clave
Jess se qued admirado al or esto, y dijo a los que
Historias le seguan: Les aseguro que no he encontrado a na-
reales die en Israel con tanta fe como este hombre.
edificantes (Mateo 8: 10)

Ms luz
Los ancianos judos que recomendaron el centurin a
Cristo haban demostrado cunto distaban de poseer el
espritu del evangelio. No reconocan que nuestra gran
necesidad es lo nico que nos da derecho a la misericordia
de Dios. En su propia justicia, alababan al centurin por
los favores que haba manifestado a nuestra nacin.
Pero el centurin dijo de s mismo: No soy digno. Su co-
razn haba sido conmovido por la gracia de Cristo
lan de lectura
para esta semana (El Deseado de todas las gentes, cap. 32, pp. 286, 287).

El Deseado de todas las gentes,

captulos 32, 33.
Siguiendo este plan podrs leer
al menos un libro cada ao de
la serie El Gran Conflicto.
55
 LECCIN 12 / JVENES

u opinas?
Piensa un momento en el poder que le confiere la Constitucin al presidente
de tu pas. A continuacin, se presenta una lista de declaraciones sobre el poder
del presidente. Escribe V o F al lado de cada declaracin para indicar que ests de acuerdo
o en desacuerdo con ella.
El presidente puede:
1. Declarar una guerra a cualquier otro pas sin la aprobacin del Poder Legislativo.
2. Designar ciertas zonas del pas como parques nacionales.
3. Ir a donde desee en el pas, a cualquier hora, incluyendo a tu casa.
4. Vetar iniciativas de leyes con las cuales no est de acuerdo, y ese veto jams podr
rescindirse.
5. Hacer caso omiso a una ley si no est de acuerdo con ella.

DENTIFCATE CON LA HISTORIA

L o sabas?
Sabas que a los solda-
dos romanos sobresalien
tes llamados centurio-
nes se les daba este ttulo
porque estaban a car-
go de una centuria (le-
gin de cien soldados o
ms)? Los centuriones se
ran el equivalente a los
capitanes o lugartenien-
tes actuales. A menudo,
los centuriones peleaban
hombro a hombro junto
a sus soldados, dirigin-
dolos desde el frente de
batalla. Segn la Inter-
national Standard Bible
Encyclopedia, los centu-
riones eran responsables
del entrenamiento de sus
hombres, la inspeccin
de sus armas, su alimen-
tacin, su ropa y de con-
ducirlos en la batalla.
56
Cuando Jess termin de hablar a la gente, se fue a Capernam. Viva all un ca-
pitn romano que tena un criado al que estimaba mucho, el cual estaba enfermo y a
punto de morir. Cuando el capitn oy hablar de Jess, mand a unos ancianos de los
judos a rogarle que fuera a sanar a su criado. Ellos se presentaron a Jess y le rogaron
mucho, diciendo: Este capitn merece que lo ayudes, porque ama a nuestra nacin y
l mismo hizo construir nuestra sinagoga. Jess fue con ellos.
Pero cuando ya estaban cerca de la casa, el capitn mand unos amigos a decirle:
Seor, no te molestes, porque yo no merezco que entres en mi casa; por eso, ni siquie-
ra me atrev a ir en persona a buscarte. Solamente da la orden, para que sane mi criado.
Porque yo mismo estoy bajo rdenes superiores, y a la vez tengo soldados bajo mi man-
do. Cuando le digo a uno de ellos que vaya, va; cuando le digo a otro que venga, viene;
y cuando mando a mi criado que haga algo, lo hace.
Jess se qued admirado al or esto, y mirando a la gente que lo segua dijo: Les
aseguro que ni siquiera en Israel he encontrado tanta fe como en este hombre. Al re-
gresar a la casa, los enviados encontraron que el criado ya estaba sano.
Llevaron a Jess un hombre ciego y mudo, que estaba endemoniado, y Jess le de-
volvi la vista y el habla. Todos se preguntaban admirados: Ser este el Hijo de David?.
Al or esto, los fariseos dijeron: Beelzeb, el jefe de los demonios, es quien le ha
dado a este hombre el poder de expulsarlos. Jess, que saba lo que estaban pensando,
les dijo: Todo pas dividido en bandos enemigos, se destruye a s mismo; y una ciudad
o una familia dividida en bandos, no puede mantenerse. As tambin, si Satans expul-
sa al propio Satans, contra s mismo est dividido; cmo, pues, mantendr su poder?
Ustedes dicen que yo expulso a los demonios por el poder de Beelzeb; pero si es as,
quin da a los seguidores de ustedes el poder para expulsarlos? Por eso, ellos mismos
demuestran que ustedes estn equivocados. Porque si yo expulso a los demonios por
medio del Espritu de Dios, eso significa que el reino de los cielos ya ha llegado a uste-
des (Lucas 7: 1-10; Mateo 12: 22-28).
 LECCIN 12 / JVENES

XPLICA LA HISTORIA
P untos de impacto
Quin eres t, gran montaa?
El pasaje bblico de la seccin Identifcate con la historia de hoy pre- Quedars convertida en llanura
senta dos relatos diferentes de los viajes durante el ministerio de Jess. delante de Zorobabel! l sacar la
Qu diferencias o similitudes observas en ellos? piedra principal, mientras grita
__________________________________________________ la gente: Qu hermosa es! Qu
__________________________________________________ hermosa! (Zacaras 4: 7).
Qu le dijeron los lderes judos a Jess durante el episodio del Pero no es posible agradar a Dios
centurin? Cul fue su actitud? sin tener fe, porque para acercarse
__________________________________________________ a Dios, uno tiene que creer que
__________________________________________________ existe y que recompensa a los que lo
Lee el segundo relato de la seccin Identifcate con la historia. Cul buscan (Hebreos 11: 6).
es la actitud de los lderes judos en esta historia? Qu acusacin le Y que el Seor los haga crecer y
hacen a Jess en este relato? tener todava ms amor los unos
__________________________________________________ para con los otros y para con todos,
__________________________________________________ como nosotros los amamos a uste-
Presta atencin especial a las partes de la historia donde se produce des (1 Tesalonicenses 3: 12).
un giro en la accin. Coloca una X en cada una de las partes. Aydense entre s a soportar las
__________________________________________________ cargas, y de esa manera cumplirn
__________________________________________________ la ley de Cristo (Glatas 6: 2).
Qu dice Jess en cada historia? Observa el poder y la autoridad de Ya no hablar mucho con ustedes,
sus palabras. Pareciera ser una persona tmida? Pareciera estar preocu- porque viene el que manda en este
pado por la opinin de la lite juda sobre l? mundo. Aunque no tiene ningn
__________________________________________________ poder sobre m (Juan 14: 30).
__________________________________________________ Cuando ya el diablo no encontr
Qu lecciones podemos aprender sobre la clase de personas que otra forma de poner a prueba a
componen la familia de Dios? Jess, se alej de l por algn tiem-
__________________________________________________ po (Lucas 4: 13).
__________________________________________________

P untos de vista
El mejor lugar donde encontrar una mano ayudadora es en la extremidad de tu propio
brazo. Proverbio sueco.
La compasin cura ms pecados que la condenacin. Henry Ward Beecher, ministro
congregacionalista estadounidense del siglo XIX.
Esto es fe: renunciar a todo lo que podramos llamar nuestro, y confiar totalmente en la
sangre, la justicia, y la intercesin de Jess.John Newton, autor y compositor ingls del siglo
XVIII.

57
LECCIN 12 / JVENES
Sbado
Cmo te fue en la actividad de la
seccin Qu opinas? de esta semana?
Algunas de las declaraciones eran cap
ciosas y posiblemente tuviste que consul
tar algn libro de civismo para estar se
guro de tus respuestas.
La Constitucin es el documento que
define la autoridad del presidente y to
do lo que l tiene que cumplir. Quin
o cul fue la fuente de la autoridad de
Jess mientras estuvo en esta tierra? Por qu se mostr complacido Jess
(Juan 17: 1-5).
____________________________
____________________________
Cmo supo el centurin que Jess te
na autoridad para simplemente ha-
blar y sanar a su siervo? Despus de
todo, l no era discpulo de Jess.
____________________________
____________________________
Domingo
Despus de leer el pasaje bblico de la
seccin Identifcate con la historia, com
pleta las preguntas de la seccin Explica
la historia. Nota que tanto el siervo del
centurin como el hombre posedo
por un demonio fueron trados a Je-
ss por otras personas. Escribe acerca
de algn momento en el que hayas
llevado un amigo a Jess. Posiblemen-
te lo hiciste al orar por l, o al invitarlo a
ir la iglesia. Escribe el motivo que te
impuls a hacerlo.
____________________________
____________________________
Como miembros de la familia de Dios
se nos invita a tratar de alcanzar a todas
58
Aplcala
a tu vida
las personas. Esto es lo que Jess nos
orden: Mi mandamiento es este:
Que se amen unos a otros como yo
los he amado a ustedes (Juan 15: 12).
Lunes
Vuelve a leer el Texto clave de esta sema-
na. No te gustara que Jess te ofrecie-
ra un cumplido como el que le hizo al
centurin? A Jess se lo conoca co
mo a alguien a quien le gustaba hacer
cumplidos impresionantes. Lee lo que
le dijo a un maestro en Marcos 12: 32-34.
por la muestra de fe del centurin?
____________________________
____________________________
El centurin no era judo. De hecho, nuestras vidas.
formaba parte del podero humano del
imperio que ocupaba la tierra de los ju-
dos. Recuerdas algn momento en el
que hayas visto a una persona que no
haya sido cristiana mostrar una gran fe
en Dios? Qu efecto ejerci sobre ti la
muestra de fe de esa persona?
Martes
Lee la cita de la seccin Ms luz de esta
semana, y luego lee Lucas 7: 1-5. Qu
favor especial les haba hecho el centu-
rin a los judos?________________
____________________________
Los lderes judos sentan que esto haca
al centurin merecedor de la ayuda y el
apoyo de Jess. Sentimos nosotros lo
mismo en relacin a algunas personas
ricas y poderosas que han hecho cosas
muy buenas? Qu dice el apstol San-
tiago sobre la manera en que debemos
tratar a todas las personas, sean ricas o
pobres, merecedoras o no de nuestra
ayuda? (Santiago 2: 1-7).
____________________________
____________________________
Como familia de Dios, hemos sido lla-
mados a alcanzar a todas las personas
que necesiten de la ayuda de Dios.
Mircoles
Lee los Puntos de impacto de esta sema-
na. El primer texto es uno de los ms
poderosos de toda la Biblia. Quin ha-
bla en Zacaras 4: 7? Cul es el mensa-
je inconfundible que Dios le quiere dar
a Zorobabel y a toda Judea?
Qu versculo conocido precede al de
Zacaras 4: 7? Qu asunto crees que
Dios le quera aclarar a Zacaras, Zoro-
babel y Jud?
Estos dos versculos nos recuerdan que,
en verdad, Dios es el autor y consuma-
dor de nuestra fe, y todo lo dems en
Jueves
Cuando Jess liber al hombre posedo
por un demonio y le restaur la vista y
el habla, las personas quedaron sor-
prendidas, pero los fariseos no fueron
impresionados. Dijeron: Beelzeb, el
jefe de los demonios, es quien le ha da
do a este hombre el poder de expulsar
los (Mateo 12: 24).
Decan que Jess era un endemoniado
por haber echado fuera demonios. Al-
guna vez has sido criticado por hacer
algo bueno? Comparte tu experiencia.
____________________________
____________________________
Deben las crticas impedir que uses
tus dones y talentos para hacer el bien?
Viernes
Jess tena el poder de hacer obras ma-
ravillosas en la tierra, pero sabas que
l tambin comparti ese poder con
sus discpulos y lo hace con nosotros
hoy? Considera lo que Jess les dijo a
 Jvenes 29 de junio de 2013
Leccin
13

Quien sola ser

pero dej de serlo
El relato bblico: Lucas 8: 26-39.

Texto clave
El hombre de quien haban salido los demonios le rog que
le permitiera ir con l, pero Jess le orden que se quedara,
Historias
y le dijo: Vuelve a tu casa y cuenta todo lo que Dios ha
reales
hecho por ti. El hombre se fue y cont por todo el pue-
edificantes
blo lo que Jess haba hecho por l
(Lucas 8: 38, 39).

Ms luz
Con autoridad orden a los espritus inmundos que salie-
sen. Sus palabras penetraron las oscurecidas mentes de los
desafortunados. Vagamente, se dieron cuenta de que esta-
ban cerca de alguien que poda salvarlos de los atormen-
tadores demonios. Cayeron a los pies del Salvador para
adorarle; pero cuando sus labios se abrieron para pedir-
lan de lectura
para esta semana le misericordia, los demonios hablaron por su medio
(El Deseado de todas las gentes, cap. 35, p. 309).
El Deseado de todas las gentes,
captulos 34, 35.
Siguiendo este plan podrs leer
al menos un libro cada ao de
la serie El Gran Conflicto.
59
 LECCIN 13 / JVENES
que ms me inspiran tienden a ser:
Experiencias de conversiones intensas Experiencias de aprendizaje de toda la vida
1 2
Por qu crees que algunos creyentes que han odo hablar de Cristo durante toda su vida
sienten que su experiencia no fue nada extraordinaria por el simple hecho de no haber
sido intensa?
L o sabas?
La regin donde ocurri
este incidente se llama-
ba Decpolis (diez ciu-
dades), y estaba consti-
tuida por las siguientes
ciudades: Damasco,
Dion, Gadara, Gerasa,
Hippos, Canata, Pella,
Filadelfia, Rafana y Es-
citpolis. Es posible que
recuerdes a algunas de
ellas como Damasco, el
lugar adonde Saulo iba
a perseguir a los cristia-
nos. Es posible que el
hombre que haba es-
tado endemoniado haya
diseminado las noticias
de Jess tan efectivamen
te que los creyentes en
esa parte de Galilea se
multiplicaron como un
reguero de plvora.
60
u opinas?
Indica dnde te ubicas en las siguientes escalas (uno significa que te
inspiran menos): Las historias personales que otros cuentan de Cristo
3 4 5 1 2 3 4 5
DENTIFCATE CON LA HISTORIA
Por fin llegaron a la tierra de Gerasa, que est al otro lado del lago, frente a Galilea.
Al bajar Jess a tierra, sali del pueblo un hombre que estaba endemoniado, y se le
acerc. Haca mucho tiempo que no se pona ropa ni viva en una casa, sino entre las
tumbas. Cuando vio a Jess, cay de rodillas delante de l, gritando: No te metas
conmigo, Jess, Hijo del Dios altsimo! Te ruego que no me atormentes!. Dijo esto
porque Jess haba ordenado al espritu impuro que saliera de l. Muchas veces el de-
monio se haba apoderado de l; y aunque la gente le sujetaba las manos y los pies con
cadenas para tenerlo seguro, l las rompa y el demonio lo haca huir a lugares desiertos.
Jess le pregunt: Cmo te llamas?.
Y l contest: Me llamo Legin. Dijo esto porque eran muchos los demonios que
haban entrado en l, los cuales pidieron a Jess que no los mandara al abismo.
Como haba muchos cerdos comiendo en el cerro, los espritus le rogaron que los
dejara entrar en ellos; y Jess les dio permiso. Los demonios salieron entonces del hom-
bre y entraron en los cerdos, y estos echaron a correr pendiente abajo hasta el lago, y all
se ahogaron.
Los que cuidaban de los cerdos, cuando vieron lo sucedido, salieron huyendo y
fueron a contarlo en el pueblo y por el campo. La gente sali a ver lo que haba pasado.
Y cuando llegaron a donde estaba Jess, encontraron sentado a sus pies al hombre de
quien haban salido los demonios, vestido y en su cabal juicio; y tuvieron miedo. Y los
que haban visto lo sucedido, les contaron cmo haba sido sanado aquel endemoniado.
Toda la gente de la regin de Gerasa comenz entonces a rogar a Jess que se fuera de
all, porque tenan mucho miedo. As que Jess entr en la barca y se fue.
El hombre de quien haban salido los demonios le rog que le permitiera ir con l,
pero Jess le orden que se quedara, y le dijo: Vuelve a tu casa y cuenta todo lo que
Dios ha hecho por ti. El hombre se fue y cont por todo el pueblo lo que Jess haba
hecho por l (Lucas 8: 26-39).
 LECCIN 13 / JVENES

XPLICA LA HISTORIA P
untos de impacto
Porque l es el motivo de la ala-
Lee la historia y subraya las palabras o frases clave que piensas que banza de ustedes; l es su Dios, que
le dan significado a este episodio. ha hecho por ustedes estas cosas
__________________________________________________ grandes y maravillosas que han vis-
Lee el contexto de este incidente (los acontecimientos que desem- to. Cuando los antepasados de uste-
bocan en esta historia) y describe las actitudes y experiencias de Cristo des llegaron a Egipto, eran solo se-
y los discpulos al enfrentar otro momento difcil. tenta personas, pero ahora el Seor
__________________________________________________ su Dios los ha hecho aumentar en
Encierra en un crculo algunas de las palabras y frases clave que des- nmero como las estrellas del cielo
criban al endemoniado antes y despus de conocer a Cristo. (Deuteronomio 10: 21, 22).
Qu te dicen estos detalles sobre la naturaleza del reino de Cristo Vengan todos ustedes, los que
y la naturaleza del mundo de Satans? tienen temor de Dios! Escuchen,
__________________________________________________ que voy a contarles lo que ha he-
Segn lo que observas en esta historia, cmo reaccionan los demo- cho por m! Con mis labios y mi
nios ante la presencia de Jess? Cmo crees que los discpulos y otros lengua lo llam y lo alab. Si yo tu-
testigos de este tipo de incidentes se relacionan con el poder de Jess? viera malos pensamientos, el Seor
no me habra escuchado; pero l
__________________________________________________
me escuch y atendi mis oracio-
Cmo explicas la reaccin de los moradores de la aldea ante este
nes! (Salmo 66: 16-19).
incidente? En qu se compara su reaccin hacia Jess con otras histo-
rias en las que las personas lo recibieron con una actitud de adoracin? Vengan a ver a un hombre que
Qu te dice esto de su conocimiento previo de Cristo? me ha dicho todo lo que he hecho.
No ser este el Mesas?. Entonces
__________________________________________________
salieron del pueblo y fueron a don-
Por qu crees que el hombre que fue liberado de los demonios de-
de estaba Jess (Juan 4: 29, 30).
seaba fervientemente quedarse con Jess y subir con l en la barca?
Cmo reaccion Jess, y por qu crees que le pidi que fuera a su pue-
blo y les contara lo que haba visto?
__________________________________________________

P untos de vista
La luz, por pequea que sea, brilla en la oscuridad. Autor annimo.
El mundo no necesita tanto una definicin de transformacin como una demostra-
cin. Autor annimo.

61
LECCIN 13 / JVENES
Sbado
Lee y responde a la pregunta de vota-
cin de la seccin Qu Opinas? de la
leccin de esta semana. Muchas veces
pensamos que, como nunca hemos es-
tado posedos por demonios o hemos
sido adictos a las drogas, lo que Dios ha
hecho en nuestra vida no es real, o al
menos no tan real como lo que ha he-
cho con otros que han tenido una ex-
periencia de conversin intensa. Piensa
en los hroes de la fe de las Escrituras,
tanto en aquellos que nacieron en la fe
como aquellos cuya conversin estuvo
rodeada de circunstancias intensas. Lee
1 Juan 1: 1-4 y examina lo que se re-
quiere para tener un testimonio sobre
de lo que Dios ha hecho por ti.
Domingo
Lee la seccin Identifcate con la historia
y usa las preguntas de la seccin Expli-
ca la historia como gua en tu estudio.
La leccin de esta semana muestra el
poder de Cristo sobre los demonios.
Algunos seres humanos podran pare-
cer inalcanzables, pero Cristo mostr
que nadie ha ido tan lejos como para
que l no lo pueda salvar. Qu parte
de esta historia te impresion ms?
_____________________________
_____________________________
_____________________________
A qu se debi la desesperacin del
endemoniado atormentado? Fue la ma
nera decidida y libre de temor en la que
Jess combati el mal? Fue la contro-
versia con los aldeanos? O posible-
mente la manera tierna en la que Cristo
le pide a este joven que cuente su histo-
ria? Con qu parte te identificaste ms,
y cul crees que es el mensaje de Dios
para ti en esta historia?
_____________________________
_____________________________
_____________________________
62
Aplcala
a tu vida
Lunes
El Texto clave de esta semana se encuen-
tra en Lucas 8: 38, 39. El hombre de esta semana hacen referencia al poder
quien haban salido los demonios le
rog que le permitiera ir con l, pero
Jess le orden que se quedara, y le dijo:
Vuelve a tu casa y cuenta todo lo que
Dios ha hecho por ti. El hombre se fue
y cont por todo el pueblo lo que Jess
haba hecho por l. Qu relatos de la tado la misericordia de Cristo tienen su
Biblia o de la historia nos muestran a
alguien que comparta su testimonio y
produzca un gran efecto? Si pudieras
compartir tu experiencia cristiana con
tres personas esta semana, con quines
lo haras? Por qu?
_____________________________
_____________________________
_____________________________
Martes
Lee la cita de El Deseado de todas las
gentes de la seccin Ms luz y piensa en
el significado que tiene para esa gente
que parece estar fuera del alcance del
auxilio divino. Nota la manera en que
lo expresa Elena G. de White: Sus pa-
labras penetraron las oscurecidas men-
tes de los desafortunados. Vagamente,
se dieron cuenta de que estaban cerca
de alguien que poda salvarlos de los
atormentadores demonios. Cayeron a
los pies del Salvador para adorarle; pero
cuando sus labios se abrieron hablaron registro vivo de tu caminar con Cristo.
por su medio (El Deseado de todas las
gentes, cap. 35, p. 309). Aunque las per-
sonas vociferen palabras de odio, es po-
sible que una parte de su corazn no
haya sido tocado por el mal y que Cristo
vea y escuche y lo pueda restaurar. Co-
noces a alguien que pareciera estar muy
lejos de Dios y que no tenga deseos apa-
rentes de conocer al Seor? Comienza
a orar por ese pequeo rincn oculto en
la profundidad de su corazn para que
crezca y acepte a Dios.
Mircoles
Los Puntos de impacto de la leccin de
de los testimonios personales. Lelos
con cuidado y escoge tres pasajes que
te impresionen particularmente. Pien-
sa en las distintas maneras en que una
persona puede contar su experiencia a
otras. Todos los que hayan experimen-
propia historia que contar. Con cul
historia de la Biblia te identificas ms?
Por qu?
_____________________________
_____________________________
Jueves
La posesin demonaca es un problema
real en todo el mundo, y no es posible
negarla. En algunas partes del planeta se
manifiesta en formas diferentes, pero si-
gue siendo real. La victoria sobre una
amenaza tal representa la victoria sobre
el pecado por la gracia y misericordia de
Cristo. Nuevamente, todo el que llega a
creer en Jess, ya sea a travs de una ex-
periencia intensa o a lo largo de su vida,
tiene una historia rica y poderosa de fe
que compartir con otros. Cada experien-
cia es importante y necesaria. Cul ha
sido tu experiencia? Escribe tu testimonio
y mantenlo guardado en tu Biblia como
referencia futura, pero tambin como un
Viernes
Reflexiona en aquellos momentos de tu
vida cuando tuviste la oportunidad de
compartir con otros la revelacin de
quin es Cristo para ti. Cmo respondis-
te? Qu haras diferente si se te diera la
oportunidad hoy? Comnmente aquellos
que le piden a Dios fervientemente una
oportunidad de compartir su experiencia
con otra persona, son los que, con fre-
cuencia, la comparten con otros.