Declaracién de Principios de la Federacién de Estudiantes de Chile Organizacién y Declaracién de Principios acordadas en Ja Primera Convenei mn Estudiantil Chilena de Junio » de 1920. (Bsta Declaraci6n de Principlos se yubcicé ex Hl Mereurio y La Nacién el 24 de Junio de 1920, ¥ iné una polémica entre un grupo de estudiantes, nog da ellos ex-convencionales, y el Presidente: Federacién, Alfredo Domarla, Ningin sefior: y se su'vié homrarnos con una opinién, salvo sciloe Guillermo Subercaseaux que, un mes jus to después ef 24 de Julio de 1920, pasados apenas tres dias dei saqueo, cuando toda el mundo nos a‘araba, publics en todos tos diarios su catilinarla tisulad: s uberractones de ta Federacién de Es" tudiantes a la lax de su propio manifiesto, Tanto eee escrito, como una contestacién de nuestro compaiie- ro Jorge Neut Latour, aparecerfin en un mfimero pré~ simo de JUVENTUD, Esta Declaracién de Pringi- piog ha sido reproducida en Ia Revista de Filosofia aque dirige en Buenos Aires el Hustre hombre de ciencia Tost Ingenteros y hha mvreeldo Iaénticn bo- | nor, acompafiado de entusiastas y amables comenta- ries, de parte de la muyoria de las publicaciones es tudiantiles y obreras de! Urusuay y fa Repdblica Apgentina, Apréolactones analogas ge than rectbhio en cartas frmadas por don Juan Enrisne Lagarct- gue, José Ingenieros, Roberto F. Giusti, Arturo Cap- devin, Augusto Bunge y Baltasar Brum, Presidente eq Uruguay) La primera Conyencién Estudiantil Chilena tuvo por objeto concretar en una ‘‘Declaracién de Princi- : 12_ Pie” les ideale sustentados por la Federacidn de Es- " npBiantes de Chile. se verifiearon en el Salim de Honor de ~@ Vuiversidad de-Chile durante los dias 12, 13, 14, 15 ¥ le Ge Junio de 1920, con una asistencia de 1, 200 con- Sencionaies, que representaban a los estudiantes de to- seuelas Universitarias oficiales del pais y esta- tos de Ivstruceién Especial y Seeundaria de alparaiso. La Mesa Direetiva quedé elegida en la siguiente forma Presidentes honorarios, sehoves: Domingo Amunate- , Rector de la Universidad ; José Ducei, Presidente faudador de la Federacién de Estudiantes; Alfredo De- maria, Presidente en ejereicio de la Federacién Previdente ¢fectivo: sefior Pedro Leén Loyola, ex- dente de la Federacién. Viee-presidentes, sefiores: Eliecer Mejias, Presiden- te de la Federacién de Estudiantes de Coneepeidn: Os- var Arellano, Presidente de la Asociacién Provincial de Estudiantes de Valparaiso. Seeretarios, sefores: Rudecindo Oviega, Seeretario General de la Universidad Popular Lasterria: Fidel Ttu- rra, Presidente de Ja Asociacidn de! Liceo de Valparats pr T = incipics fundamentales y medics de aecién + La razén de sor de la Federacién de Estndiant Chile es aunar y eneauzar, para su mayor eficienela, las piraciones de perfeecionamiento que animan ala ja- ventud estudiosa y que tienden a asegurar !a felicidad del individno y de la coleetividad. En el desarrollo de sus actividades temdra en cnewta Ja siguiente escala progresiva de valores: Individuo, Fa- milia. Patria y Humanidad, is ono de sus més altos fines la Ixcha contra todas - jas formas de irmoralidad. 13Auspiciaré el respeto de la personalidad humana, la ttolerancia y la libre manifestacién de las ideas. Tratara de realizar sus aspiraciones independiente- mente de toda influencia extraiia, por medios racionales y evolutivos. Ir Organizacion La Federacién se compondra de Asociaciones de es- tudiantes universitarios y de Asociaciones de estudian- tes secundarios. Los establecimientos de instruecién es- pecial formardn parte, segtin su importancia, de las pri- meras o de las tiltimas. Habra un Directorio General que residira en San- tiago y estaré formado por delegados elegidos por las ‘Asociaciones, de acuerdo con su importancia y el nimero de sus miembros. En Jas provineias en que haya Asociaciéu Univer- sitaria y Asociacién Seeundaria, ambas instituciones de- berdn unificar su aecién. , TI Cuestion social La Federacién reeonoce la constante renovacién de todos los valores humanos. De acuerdo con este hecho, considera que la solucién del problema social nunea po- dra ser definitiva y que las soluciones transitorias a que se pucde aspirar, suponen una permanente critica de las vorganizaciones sociales cxistentes. Esta critica debe ejercerse sobre el régimen econdmico y la vida moral e intelectual de la sociedad. Ante las necesidades reales de la époea presente, estima que el problema social debe resolyerse por la sustitueién del principio de cooperacién al de ecompe- is | tencia, la socializacién de las fuerzas productivas y el p Sonsecuente reparto equitativo del producto del trabaj (gomun, y por el reconocimiento efective del derecho de éada persoua a vivir pleuamente su vida intelectual y _Acepta la aceién organizada del proletariado y la cidn politic no militante en euanto concurra a Ja rea- . Flizacién do estas nuevas concepeiones de la vida soaen soci ett fiualmente, que todo verdadero progress a el perfeccionamiento moral y cultural de "social implie fos individnos, a a Vv Orientaciones internacionales De acnerdo eon la subordinacién de valores qe ha stablecido del Individuo 2 Ia Familia, de la Familia da Patria y de ésta a la Hnmanidad, la Federacion afte, yma que el patriotismo es un sentimiento nobie que en- «tralia el sacrificio del interés individual al eolective. ae En las cuestiones internacionales someteri siempre pel interés del Individuo, de la Familia y de la Pateia _ 8 los supremos ideales de Justicia y Fraternidad hie “Manas. . Condena en términos generales las guerras, que son F atentados contra el Devote dane OR pueblos. 4 Estima que una de las causas principales de los ~) ‘eonflietos internacionales es la actual organizacién so- “gpsial de los Estados, basada en el régimen eapitalista, “que serd muy diffcit Heear a la Paz Universal mientras 1GiBo se socialicen las fuerzaa prodcctivee y sean organi- (das internacionalmente. . _ Trabajara por el ideal de la abolicién simultanen = Mee los ejércitos de todas las naciones, por la aplicacisn al Derecho Internacional de las reglas del Derecho Pri. Wado y por un continno intereambio de ideas ¥ senti. Mientos entre log distintos pueblos, 15Hace un Hamado a la nacién chilena para que pida 4 su Gobierno el patrocinio de la idea de suprimir 0 re. ducir simultaneamente todos los ejércitos, y también un llamado a las juventudes estuciosas del niundo que hagan suyos estos mismos jdcales. v Educacién nacicnal Todo sistema de cdueaeis un ideal del hombre y de ta vida. La Federacién de Estudiantes anhela que la eduea- vién piblica de Chiic, en todas sis formas ¥ grados, ten- fa como sn ids alta, aspiracin formar hombres libres, que 969 se inclinen ante la Razén ¥ el Deber: hombres idealistgs, que tengan fe en los destinos de la Patria y deja umanidad; hombres sanos y faertes, qne sean aptos para volaborar en el advenimiento de mr. + mids pura, mas bella, mds justa y fraternal que Ja vida presente. La Federacién mantione o pris docente y de ja edueacién nacional x ensefianza primaria dehera, ademés, ser obligatoria. Todos los establecimiantos pithlieas de edn én seben formar un conjanto armouioso, un sistema ored- nivo cue funcione bajo ts suprema direceién de un solo Consejo General de Euseiianza en qua esics represen. tadas Jas diver actividades esenciales de la vida na- cional, Jia ensefianza gencral, en sus dos ciclos, primario y seeundario, deberé tender—ajena a todo fin utilitario inmediato—al desarrollo integral de la persona fisiea ¥ psieolégica del edueando, deniro del justo respeto de su eardeter individual. Deberd instruir y educar a la vez, ex decir, que junto eon dar conoeimientos a) nifio G al adoleseente, desarrollara en 4 buenas habitos hiols- Bicos, morales, intelectuales y cstéticos, que lo hagan sutpone eipio del Estade laiea, Tia Lo ‘Sapax de continuar indefnidamente el proces e autoedugacién, proceso de su — Ya Universidad = e debe estar formada no sdlo de es- ‘euelas profesionales, sino también de institutos de altos a ttudios cientitiens, literarios y filoséficos. ee Son anhelos importantes de la Federacién la auto- nomia econémica de la Universidad y la formaeién es- _Pecial del profesorado de instruecién superior. : La ensefianza especial debe desarrollarse en las dis- : Para cooperar al Federacién Inchara estudiantes triunfo de estas por obtener en los organismos aspiraciones, la la vepresentacién de Jos dirgetivos de la ense- VI Bienestar para los federados ~ La Federacién aspira al mejoramiento moral, inte. , lectual, fisico y econémico de sus miembros, Para realizar estos fines, proeuraré difundir los Hubs y casas de estudiantes, las conferencias de cultura eneral, los periédicos y revistas tudiantiles, los de. : » las secciones de asistencia social y las eooperati- “vas estudiantiles, 3Manifiesto del Presidente de la Federacién de Estudiantes de Chile (Este manifiesto se publicd integro en “El Sui We Conkepeién de 6 de Agosto de 1920, En Santiago “La Nacién” 10 publics seccionado durante -vanios dias y “El Mercurio”, que empez6 su ipublica’ esa formu, la suspendio). 1.—Los ideales de Ja Federacién de Estudiantes La Federacién de Estudiantes hizo suya la declara- eién de principios aprobada por la primera Convencién Estndiantil Chilena en que se establece que su fin pri- mordial es: “aunar y encauzar, para su mayor eficiencia, las aspiraciones de perfeccionamiento que animan a la ju- ventud estudiosa y que tienden a asegurar la felicidad del individuo y de la colectividad. En el desarrollo de sus actividades tendra en euenta Ja siguiente escala progresiva de valores: individuo, fa- milia, patria y humanidad. Es uno de sus mis altos fines Ja lucha contra todas Jas formas de inmoralidad. : Auspiciari el respeto de la personalidad humana, Ja tolerancia 0 la libre manifestacién de las ideas, Trataré de realizar sus aspiraciones independien- 18 ALFREDO DEMARIA Presidente.de la Federacién de Estudiantes de Chile ©» femente de toda influencia estraiia, por medios norma- _ Wes y evolutivos”’. En dicha Conyeneién quedé perfectamente esta- Dlecido que la Federacién de Estudiantes podia y debia Purticipar en todas las actividades de la vida nacional, wiempre que dicha colaboracién tuviera por fin la reali- nicion de sus ideales. El caracter amplio de aquella Convencién, la eali- » dad y nimero de los estudiantes que a ella asistieron, ta ) 2 Merenindad con que se discuticron y la gran mayoria _ @0n que se aprobaron los acuerdos tomados, no hizo _#ino ratifiear ampliamente las doctrinas sustentadas an- feriormente por la Federacién de Hstudiantes, 2 oe wwAccién de la Federacién Quedaba, pues, una vez més confirmado que ek pensemiento genuino de la juventud estudiosa de Chile era participar abiertamente en todos los problemas de importancia nacional. Esta afirmacién corresponde a la realidad, y a pe- sar de todas las persecuciones declaro con la mas firme conviecién de mi alma que jamés se:lograré fundar con estudiantes chilencs una Federacién. que no se preocu- pe de los problemas de importacia para todos los chi- Jenos, Pretender lo contrario es negar que la juvenind es- tudiosa est Jena de nobles idealismos, que batalla con todas sus fuerzas.y con toda la fe de sus corazones ju veniles por *I advenimiento de dias mejores para la co- Jectividad de que forman parte. Pretender que los es- tudianti preoeupen sélo de cuestiones netamente es- tudiantiles y que, cuando nmucho, Heguen a fundar una Academia Literaria, es negarles el derecho de marchar hacia adelante, es negarles el derecho de mirar hacia arriba. Es obligarlos a estagnarse como el agua infeeta det pantano, en vez de dejarlos correr como el agua del riaghuelo, que si hien en invierno puede salirse de su Jecho, en el resto del aiio, em cambio, riega los campos © mueve la rueda del molino. La juventud estudiosa de Chile, donde se encnentre agrupaba y bajo el nombre con que se le designe se preo- eupara siempre del problema social y de las enestiones internacionales, dentro de la esfcra de aecién que a los estudiantes corresponde. La Federacién no ha muerto Com respecto a la Federacién de Estudiantes, di suelta por acuerdo del Consejo de Estado, saqueada por los reaccionarios —sus tradicionales adversarios— y pri- vada materialmente de sitio donde sesionar, puedo de- 20 funderian todos los estudiantes y los millares de obre- fos, por cuyo mejoramiento trabajamos y continuare- ‘toa trabajando com mayores brios. La Federacién de Estudiantes no es ef loeal que por el deereto que le con- delipaba, ni esté constituida edia personalidad juridica, sino que formada por _ slespiritu de todos sus asociados. Subsistiré entonces _tunto cuanto vivan éstos. Y seguiremos luchando cou “Mnayores fuerzas, porqu perseeuciones sufridas re- femplaran nuestros espi . tus. Somos enemigos de la violencia Una vez mas, podemos declarar, que siempre hemos bregado por nobies ideales y que, si hemos manifestade hutestras simpatias por la clase trabajadora que sufre, Jamés hemos fomentado ni incitado a la huelga a los obreros, ni mucho menos hemos sustentado la violencia como medio de solucionar los problemas sociales, Los studiantes no conocemos Ja violencia sino de parte de _ = Auestros adversarios. Ellos la vienen predicando en nues- _tra contra desde hace varios aiios, ¥ han reeogido sus frutos en las vergonzosas jornadas de los dias 19, 20, y 1 de Tulio. = 2-—La Federacién ante la cuestién internacional de ae- : tualidad De acuerdo con su tradicién, y de acuerdo con 103 principios acordados en la Convencidn, el directorio de la Federacién de Estudiantes se reunié extraordinaria- “mente a fin de deliberar acerea de la intensa agitacién *, que se produjo en Santiago cow motivo de la orden de ~ Movilizacién de las reservas dada a raiz de la tiltima re- . Yolueién boliviana.EL Directorio comprendia muy bien que, ante la sravedad' del momento, ningiin chileno debia despreo- qabarse de una cuestion que jiraba alrededor de In ine tegridad de sus fronier No podiamos, pues, como lo quieren algunos, Preocuparyos de masearadas mientras S@ cernia sobre nuestras eabezas el peligro de um violen- ‘to transtorno de lag pacificas labores del pueblo chileno, Los votos propuestos La diseusién en aquella noche memorable para la historia de las persecuciones de los estudiantes chilenos, Jiz6 alrededor de dos votos. Hl primero de ellos propo- nfa protestar en contra de la movilizacién: ordenada por el Gobierno, Su autor fundamentaba este voto en el he- cho. de que no habia razones suficientemente serias para ‘una determinacién de tanta ‘gravedad, y, ésta como va- z6n principal porque era profundamente antipatristieo sustraer de las actividades nacionales tantas fuerzas Productivas y trastornar fundamentalmente la produce Rogué, pues, a mis voripafieros, que desde ias svis F de ta tarde dei Miéreoles eran al Club a wontar jardia para defender nuestra casa. No erefinos neeesa- defenderla antes de esa hora, porqne jamds nes \jinabamos que a plena lux del dia los habitantes de tiago Than a ver el expeeticulo indigno que oeurrié. ja ereimos neesario defenderla durante el dia, porque Him@bamos que, a pesar de la jmpunidad de que goza nuestros adversarios, su cobardia, tantas veces ma- ta, no les permitiria sino aetuar bajo las sombras la noehe. “La realidad vino a dewostrar que a la cobardia se egaba el cinismo. oy saqueo del Club de Estudiantes el 21 de Julio ala130 P.M. Una manifestacién que volvia de la estacién Mapo- ho y que hebia eseuchado desde los balcones de la Mo- diseursos patridticos, se dirigié hacia el Club de \diantes, en. medio de gritos de protesta cont¥a tos eyuanos y contra los espius de la Federacién, Detenidos frente al Club, un grupo de manifestan- empezé a Janzar piedras y trozos de ladrillos contra 33Ios buleones que en esos momentos se encontraban ee. Trados. Al mismo tiempo procedian eon instrumentos spropiados a sacar las dos planchas metdlicas operaciou dae. fard6 mas de diez minutos en realizarse, a vista Paciencia del oficial de policia : : uas ventauas de los baleones permancet: cern das; de manera que todas las peeana ba u Provocacién alguna diantes que habia dentro del Club, No podia haber provacacién —1a eoncioneia numa Ba se resiste u creerlo—- de parte de los cineo estudiaa, tes que permaueefan en el interior de nuestro local, por- se ee provocar tin ataque, como organizar Antes y durante el ataque, el director de la revi ta JUVENTUD avisé por teléfono en Reet ae nes, a la primera Comisaria la situacién en que se en- eontraban las personas que habia dentro del Club ; pero, aunque habia policia en niimero snficiente para evita: el asalto, y a pesar de los refuerzos que Hegaron, ésta no intenté en ningiin momento tratar de defender la Propiedad asaltada. Ante la presencia de un grupo de feinta o cuarenta guardianes a caballo que lego alzan momento desyués de iniciado el asalto, se verifies, pues durante mas de una hora y media, el saqueo y la des truecion de los wuebles de log comedores, de la cantina. del hall, de Ja sala de billares ¥ de otras seeciones de! Club, entre ellas la biblioteca de la revista JUVENTUD ¥ entre cuyos papeles se encontrahan, originales We li- bros _y artieulos inéditos, La labor vandalica de los asaltantes eomenzé mds a menos a la’una y media de la tarde y a las tres atin no terminaba. Una. vez que jos defensores, viendo intttil- toda re- sistencia, huyeron por el techo del Club a fin de salvar sus vidas, penetré un ntimero mayor de asaltautes een el propésito de finiquitar la tarea comenzada, Mediante golpes de martillo —que indudablemen- 34 A@traian con deliberado propésito— despedazaron el “piano, los muebles y las obras de arte, entre ellas una _@statua de bronce que simbolizaba la Patria y otra el p+ Nerofsmo de Ernesto Riquelme. Despedazaron’ tambiéw: = todos Jos euadros que haba, entre éstos los retratos de «Anibal Pinto y de su Ministro de Guerra don Rafael Botomayor. —~ Como si esto no hubiese hastado para calmar su fu- > Yor, destruyeron la biblioteca de lu revista JUVENTUD, ob especticulo mas doloroso que se puede presenciar en ©. un pais civilizado. -» Todo lo que eseapé a la labor destructiva, sistemé- tica y pacienzuda de ese grupo de nuestros conciudada- nos, fué arrojado por los baleones a la calle. En reemplazo de las planchas de la eutrada, hicie- Yon con pintura un aviso que deeia: ‘Se arrienda esta -easa. Tratar en Lima’’, aludiendo con esto a la relacién = que se deeia que mantenia la Federacién eon et Gobier- yo peruano, : © Durante la destruceién del Club y ef lanzamiento “de los muebles a la calle se robaron una parte de lo qn? ~ ho aleanz6 a destruirse, Entre estas especies se robarow “wna valiosa tela de Benito Rebolledo Correa, y un re- rato grande de Arturo Prat. Tampoeo esto fué impe- dido por ia policia, qe mantuvo el orden. del asalto de una manera perfecta. Todo el mundo pudo ver cémo se trasladaron a al- gimas casas de los alrededores los muchles y euadros ue cayeron.intactos a la calle, seguramente no con el ropésito de guardarlos para la. Federacién. Cuando esta escena de pillaje y destrueeién Negaba acu fin, algunos asaltantes, entre los cuales se encontra- “ban dos o tres con uniforme del Bjército, salieron a los ‘baleones a pronunciar diseursos diciendo que ya se ha- bia ado a los traidores y que era el momento de © ear por terminada la ‘‘Manifestacién”’, = Mientras tanto, en Ta calle, se agrupabar. todos lox J objetos arrojados desde los balcones, entre ellos los Ti- ~ “bros que atin quedaban intactos de la Biblioteca JU- BbVENTUD, y se le na edi ee ¥ se Jes quemaba en medio del aplauso de los Por otra parte, un grupo des; i : parte, sprendido de los asal- tantes pretendié asaltar la Universidad del Estado, ‘a gue fué defendida por los estudiantes. En este asalto uedaron heridos varios defensores, 4.—La huelga obrero-estudiantil Con motivo de los robos de las actas del local de la. Federacién Obrera de Chile, en 5 I ‘ , en sefial de adhesion a le iahor de Ja Federucisu de Estudiantes y en desagravie de la destrueeién del Club, las diferentes organizaciones bx ay de la capital se reunieron el Sébado 24 y acor- #aron hacer un paro general por 48 horas, tir d ‘as, a partir del Lanes a las 6 horas. itd - i En este y r0 los estudiantes no tuvieron ingerencia #aguna, pues fué acordado espontaueamente por los ebreros. ‘ Con motivo de la injusta prisién de cuatro de nues. tos compatieros que defendieron el Club, por Ja peti- sifu de expulsién del profesor universitario don José Dacei y por solidaridad eon los acuerdos tomados por das organizi ciones obreras, la Federaeién de Estudian- : s declaré a su vez la huelga general por ese mismo lapso. El Martes 27 se verifies en la Alameda a Jas 16 ho- Tas un mitin obrero-estudiantil con objeto de protestar contra los atentados de qua habian sido vietimas ambas eclectividades. Co mo era de prever, sin motivo algnno, la mani- festacion fué disuelta antes de su término, resultando ivarias personas heridas. Esto no era sino la confirma. cién de la nolitiea de violencia que imperaba atin en la, wapital de la Repibliea, : i 36 - ae 5,—Conclusiones : De todo io anteriormente expuesto, puede estable- “ferse categéricamente que la Federacién de Estndian- “tes no ha hecho jamas declaraciones en contra de la Pa- tria. El Iamado‘a la serenidad correspondia en ese mo- mento a los verdaderos intereses del pais y por esto la actitud de la Federacién de Estudiantes esté inspirada en el mas sano patriotismo, Tolerancia para con los asaltantes Se ha confirmado tainbién, con motivo de estos ti ‘timos incidentes, que hubo tolerancia manifiesta de par- _te de la autoridad, encargada de resguardar la pro- piedad, para von los asaltantes, asi como también que -éstos contaban de antemano con la garantia de que iban a quedar impunes, Hay ademas, antecedentes muy fundados para ere: -que fueron preparados y estudiados de antemano los ata- “ques. Verdadero significado del asalto ae Por otra parte, se deduce facilmente que la des- ? truecién del Club no tiene relacién alguna con los acuer- dos de cardcter internacional tomados tiltimamente por Ja Federacion. Dicha destruccién se habria verificado de todas maneras enalquier dia y con cualquier pretexto. Estamos eonveneidos de que la base de todas las persecuciones en contra nuestra reside en el hecho de haber solidarizado con el proletariado chileno, en la In- -eha por sus justas aspiraciones. Estos ataques son pues Ja reaccion de los intereses heridos de la oligarquia. A © pesar de todo, conservamos la serenidad y tenemos con- fianza en que algtin dia se nos hard justicia. : las calupnias, ni Ja destruccién de nuestro Club, ‘ni la disolueién legal de nuestra instituciéu, ni las ame- expulsién de la Universidad, ui la edreel nos 37 mazas dehharén retroeeder en nuestro avance sereng havia un venir de mayor justiela social, Ahora estamos mas fuertes y mds unidos que n} ea, porque se ha confirmdao definitivamente que las clas ses trabajadoras chilenas palpitan al unisono con los es tadiantes chilenos, Con la frente alta, sin rencores, que serfan indignos de espiritus idealistas como los nuestros, marcharemos siempre hacia adelante, Y el futuro sera nuestro. 4 ALFREDO DEMARIA. pretidente de la Pederacién