Parque El Calvario

Despus de su acostumbrada clase de francs de los sbados un grupo de alumnos de la Universidad

Bolivariana de Venezuela Raymi, Ana y Neio se encontraba en la estacin del metro ciudad universitaria
comentando lo visto en clases ese da, cuando por casualidad se les acerca un turista francs y les
pregunta la direccin del Parque El Calvario

El turista Hola, me puede decir dnde est el Parque el Calvario por favor?

Los alumnos al notar el acento francs en el turista se miran las caras admirados y le preguntan en su
idioma

Neio - Hola, t eres francs?

El turista S, t hablas francs?

Neio S, un poco

El turista oh! qu bien

Neio - Bueno, en realidad todos somos estudiantes de francs de la Universidad Bolivariana de Venezuela

Y comenz a presentarlos a cada uno

Neio - Ella es Raymi, ella es Ana y yo soy Neio

El turista Hola, mi nombre es Pierre, soy de Paris y quise venir a conocer Venezuela y algunas zonas
tursticas. Ahora busco el Parque el Calvario, me han dicho habr un espectculo.

Ana S, hoy habrn actos conmemorativos al descubrimiento de Amrica y la Resistencia Indgena,

nosotros tambin iremos, pero ms tarde

Y los alumnos comienzan a tratar de explicarle a Pierre cmo llegar al Calvario entre varias opciones,
tratando de elegir la menos difcil para l quien los mira intrigado

Raymi Bueno l puede tomar un auto-bus hasta el Centro.

Neio S, pero cul le puede quedar ms cerca para que no tenga necesidad de preguntar?

Ana Oigan, pero para eso es mejor el metro

Neio S, pero en el metro desde aqu debe hacer doble transferencia, una desde la estacin Zona Rental a la
estacin Plaza Venezuela y quedarse en la estacin Capitolio y luego desde la estacin Capitolio hasta la
estacin El Silencio

Raymi - Y el tren de la estacin Zona Rental no lo lleva hasta El Silencio?

Ana No, igual debe hacer otra transferencia pero de trenes en la estacin Capuchinos y tomar el tren que va
hacia El Silencio

Neio An as es mejor opcin que ir en bus, en el metro sale frente al parque.

Raymi Ok, definitivamente la mejor opcin es el metro, pero cul de las 2 alternativas?
Ana Yo creo que la lnea 1

Neio Ok, escucha con atencin Pierre. Toma el metro hasta la estacin Zona Rental, debes hacer la
transferencia hacia la estacin Plaza Venezuela y tomar el tren de la lnea 1 en direccin Propatria y
desembarcar en la estacin Capitolio y hacer otra transferencia hacia El Silencio donde hay una salida al
parque

Pierre Est bien, muchas gracias amigos, pero tengo otras preguntas, me pueden decir qu encontrar en
el parque?

Ana- Ah! Bueno es un parque recreacional, es un mirador natural con muchas camineras, vegetacin y
plazas centrales para descansos

Pierre Y cmo es el acceso al parque, tiene una sola entrada?

Raymi Oh no! En realidad el parque tiene varias entradas porque est ubicado en medio de 3 parroquias

Neio - Y se puede hacer en ascenso como ser tu caso, comenzando por una cantidad de escalones que es la
entrada principal, tambin hay una calle que atraviesa el parque de una Parroquia a otra, o en descenso
entrando por la Urbanizacin 23 de enero

Pierre Ah entonces el parque es grande! Pero es agotador?

Ana S es grande y no es agotador, por el contrario se disfruta de la caminata, tambin tiene unos carros
que transportan a los visitantes haciendo gran parte del recorrido.

Pierre Y qu tiene de historia el parque, estatuas o monumentos relacionados con la historia de su pas?

Neio S, comenzando por la entrada a un costado est el Arco de la Federacin parecido a una versin ms
pequea del Arco del Triunfo de Pars, pero no por eso deja de ser impresionante. Y desde la entrada
principal hasta la plaza central hay estatuas de prceres como nuestro Libertador.

Pierre Entonces el parque tiene mucha vegetacin?

Raymi Tiene rboles frondosos y cantidad de flores y otras plantas ornamentales

Pierre Y qu puedo encontrar de comer all?

Ana Tiene un caf donde puedes disfrutar de jugos naturales, caf, algo de gastronoma tpica, postres y
otros aperitivos.

Pierre Qu ms tiene de atractivo?

Neio Ah! Tiene una iglesia, una capilla, una sala de lectura y una muy buena vista de la ciudad, que por su
ubicacin se ven parte de los suburbios, el Palacio Presidencial, el Cerro el vila y un fortn que es el museo
histrico militar que adems podrs reconocer el estilo y la influencia francesa en el pas para la poca en
que fue creado el parque

Pierre Y por qu se llama El Calvario? Me dijeron que tiene otro nombre pero que la gente lo conoce ms
as.

Neio S es verdad, creo que el primer nombre fue Paseo Independencia, luego El Calvario porque all se
haca el va crucis y ese ha sido el nombre ms popular, as se llam hasta ahora que est siendo
reestructurado y se reinaugur como el parque Ezequiel Zamora
Pierre Bueno amigos la verdad es que ya tengo ganas de llegar al parque para conocerlo y disfrutarlo

Raymi Tambin es una buena oportunidad de conocer un poco ms de nuestra cultura con los actos de hoy

Pierre Muchas gracias!

Ana Ok que te vaya bien

Raymi Adis Pierre

Neio Adis

Horas ms tarde los alumnos tambin llegan al El Calvario y despus de un rato Ana logra ver a Pierre,
quien se encontraba entre el publico viendo el espectculo y le comenta a sus compaeros

Ana - Miren all est el francs! vamos a llamarlo!

Neio Eh! Pierre! Por aqu!

Pierre Hola amigos!

Todos se saludan

Raymi Y cmo te fue en el metro, te confundiste?

Pierre No es tan difcil como el de otras ciudades, como el de New York por ejemplo

Neio Bueno en este sistema todos los trenes fueron trados desde Francia

Pierre S, eso me han dicho

Ana Y qu te pareci el espectculo?

Pierre Ah! Muy bueno! Me gust mucho, transmite un buen mensaje de la autonoma de los pueblos
suramericanos. Estuve antes en Mxico y tambin vi espectculos parecidos

Terminando el espectculo el grupo decide invitar a Pierre a una fiesta y mostrarle algo ms de la
hospitalidad venezolana

Raymi Sabes Pierre, hoy es el cumpleaos de Ana y tenemos una pequea fiesta para celebrar, quieres
venir con nosotros?

Pierre Oh de verdad!? Feliz cumpleaos Ana! Y claro! por qu no, es muy lejos?

Neio Bueno, Raymi trajo su carro y nos vamos con ella

Pierre Puedo ir vestido as?

Ana Si, no te preocupes, as est bien, no es nada formal

Pierre Est bien vamos un rato

Una vez en la fiesta, todos quieren saber ms de Pierre y escuchar sus impresiones sobre lo que ha visto
en su visita a Venezuela
Neio - Pierre, Te quieres tomar una cerveza o talvez un trago de ron?

Pierre Una cerveza est bien por favor, gracias

Raymi - Cuntanos Pierre, qu te ha parecido el parque El Calvario?

Pierre ah! Me ha parecido un lugar muy romntico, los bancos, las camineras y escaleras, vi muchas
parejas, realmente es ms de lo que yo esperaba, un lugar fresco y apacible a pesar de estar dentro de la
ciudad. Adems tiene una buena vista! Por cierto, es verdad, el Arco del Triunfo de Paris es ms grande,
pero este igual es muy bonito. Camin todo el parque viendo cada cosa, tom algunas fotos. Me gust mucho
el parque, de verdad tiene sus influencias francesas de siglos pasados, muchas gracias.

Ana Pierre, A qu te dedicas?

Pierre Bueno, yo soy estudiante de arte y fotografa, por eso mi inters en los paisajes, aqu hay unos
excelentes. Y ustedes a qu se dedican?

Raymi Yo trabajo en un laboratorio farmacutico, Neio es cocinero y Ana es periodista

Neio - Entonces ests en Venezuela slo de vacaciones o por tu profesin?

Pierre De verdad un poco de las dos, aparte de hacer fotografas aprovecho para tomar un descanso

Ana Y qu otros sitios has visitado?

Pierre Ah no mucho, fui a Canaima, tambin fui a Los Roques y ahora aqu en Caracas conociendo la
ciudad

Y Neio dice mientras seala a las chicas

Neio - Pierre y qu te parecen las mujeres venezolanas?

Pierre - Oh lala! las mujeres venezolanas son tan hermosas como sus paisajes. Ya me haban dicho que es
fcil enamorarse aqu, y que si te enamoras te quedas en Venezuela.

Fin
 Parque El Calvario

Aprs sa classe de franais d'habitude le samedi, un groupe d'tudiants de l'Universit Bolivarienne du

Venezuela, Raymi, Ana et Neio, tait la station de mtro Ciudad Universitaria vu dans la discussion
en classe ce jour-l, quand par hasard ils sont approchs par un touriste franais et demande la
direction du Parc du Calvaire

Le touriste - Bonjour, pouvez vous me dire o se trouve le Parc du Calvaire s'il vous plat?

Les tudiants de noter l'accent franais dans le touriste, regarde avec tonnement et demandez dans sa
langue

Neio: Bonjour, tes-vous franais?

Le touriste: Oui, parlez-vous franais?

Neio: Oui, un peu!

Le touriste: Oh! Trs bien!

Neio: Eh bien, effectivement, nous sommes tudiants de franais l'Universit Bolivarienne du Venezuela
Et il a commenc prsenter chaque

Neio: Elle est Raymi, elle est Ana et je suis Neio.

Le touriste: Salut, mon nom est Pierre, je suis de Paris et je voulais venir savoir le Venezuela et certaines
rgions touristiques. Maintenant je regarde le parc du Calvaire, on me dit qu'il y aura un spectacle.

Ana: Oui, aujourd'hui la commmoration de la dcouverte de l'Amrique et de Rsistance Indigne,nous

allons galement, mais plus tard.

Et les tudiants de commencer essayer d'expliquer Pierre comment obtenir plusieurs options pour le
Calvaire essayez de choisir le moins difficile celui qui regarde perplexe

Raymi: Eh bien, il peut prendre un autobus au centre-ville.

Neio: Oui. Mais ce qui est plus proche de vous ne doit pas demander?

Ana: H, mais c'est mieux de mtro!

Neio: Oui, mais dans le mtro d'ici le transfert devrait doubler, premire fois depuis la station Zona Rental
la station Plaza Venezuela et rester la station Capitolio puis partir de cette station la station El
Silencio.

Raymi: Et le train de la station Zona Rental ne conduit pas El Silencio?

Ana: Non, juste faire un autre transfert, mais doivent train la gare Capuchinos et de prendre le train pour
El Silencio

Neio: Encore une meilleure option que les voyages en bus, le mtro s'arrte en face du parc.

Raymi: Ok, certainement la meilleure option est le mtro, mais laquelle des deux alternatives?
Ana: Je pense que la ligne 1

Neio: Ok, coutez attentivement Pierre. Prenez le mtro jusqu' Zona Rental vous effectuez le transfert la
gare Plaza Venezuela et prendre le train de la ligne 1, direction Propatria et descendre la station
Capitolio et faire un autre transfert El Silencio l o il ya une sortie au parc.

Pierre: Ok, merci beaucoup d'amis, mais j'ai d'autres questions. Pouvez-vous me dire ce que je trouve dans
le parc?

Ana: Ah! Eh bien c'est un parc de loisirs, est une vue naturelle avec de nombreuses passerelles, la vgtation
et places centrales pour les pauses.

Pierre: Et comment est l'accs au parc, a une seule entre?

Raymi: Oh non! En fait, le parc a plusieurs entres, car il est situ au milieu de 3 paroisses.

Neio: Et vous pouvez tre la hausse comme votre cas, en commenant par un certain nombre d'tapes qui
est l'entre principale, il ya aussi une rue qui traverse le parc d'une paroisse une autre, ou de refuser l'entre
de l'habitation 23 de Enero

Pierre: Ah puis le parc est grand! Mais est-ce fatigant?

Ana: Oui, il est grand et pas fatigant, la place profitant de la promenade, il a aussi quelques voitures qui
transportent les visiteurs faire beaucoup de l'itinraire.

Pierre: Quel est le parc historique, des statues et des monuments lis l'histoire de votre pays?

Neio: Oui, commencer par la prochaine entre de l'Arc de la Fdration comme une version rduite de
l'Arc de Triomphe Paris, mais n'en est pas moins impressionnante. Et partir de l'entre principale de la
place centrale sont des statues de hros nationaux, comme notre libert.

Pierre - Donc, le parc a beaucoup de vgtation?

Raymi - a des arbres feuilles et beaucoup de fleurs et autres plantes ornementales.

Pierre - Et ce que je peux trouver manger l-bas?

Ana - Il dispose d'un caf o vous pourrez dguster des jus frais, du caf, des plats typiques, desserts et
autres snacks

Pierre - Quoi d'autre est attractif?

Neio - Ah! Elle a une glise, une chapelle, une salle de lecture et une trs bonne vue sur la ville, son
emplacement font partie de la banlieue, le palais prsidentiel, le Cerro El Avila et un fort qui est le muse
d'histoire militaire ainsi vous reconnatrez le style et l'influence franaise dans le pays l'poque o le parc a
t cr

Pierre - Pourquoi est appel le Calvaire? Ils ont dit qu'ils ont un autre nom, mais les gens le connaissent
plus.

Neio: C'est vrai, je pense que le premier nom tait Paseo Independencia, puis El Calvario parce qu'il y
avait une terrible preuve et qui a t le nom le plus populaire, comme il a t appel jusqu' maintenant qui
est rnov et rouvert comme le Parc Ezequiel Zamora
Pierre - Eh bien les gens de la vrit est que j'ai voulu aller au parc pour visiter et profiter

Raymi - galement une bonne occasion pour en apprendre davantage sur notre culture avec les vnements
d'aujourd'hui

Pierre - Merci!

Ana - Ok pour bien faire

Raymi - Au revoir, Pierre

Pierre Au Revoir!

Quelques heures plus tard, les tudiants viennent aussi au Calvaire et aprs un moment Ana
parvient voir Pierre, qui tait dans le public regarder le spectacle et raconte ses collgues ...

Ana - Regarde, il ya le franais! appelons!

Neio: Hey! Pierre! Par ici!

Pierre - Bonjour les amis!

Tous saluent

Raymi - Comment a t votre compteur, vous confus?

Pierre - pas aussi difficile que dans d'autres villes, comme New York, par exemple

Neio - Eh bien dans ce systme, tous les trains ont t apportes de France

Pierre - Oui, je l'ai dit

Ana - Que pensez-vous du spectacle?

Pierre - Ah! Trs bien! J'ai vraiment aim, il envoie un message positif pour l'autonomie des peuples
d'Amrique du Sud. J'tais au Mexique avant et j'ai aussi vu des vnements similaires

Fin du spectacle de la Pierre du groupe dcide d'inviter une fte et montrer plus de l'hospitalit du
Venezuela

Raymi - vous savez Pierre, aujourd'hui c'est l'anniversaire d'Anne, et nous avons organis une petite fte
pour clbrer, vous voulez venir avec nous?

Pierre - Oh vraiment? Joyeux anniversaire Anna! Et, bien sr! Pourquoi pas, c'est trop loin?

Neio - Eh bien, Raymi apport votre voiture et aller avec elle

Pierre - Je peux aller habill comme a?

Ana - Oui, ne vous inquitez pas, c'est vrai, il n'est pas formelle

Pierre - Bon allez pour un momento

Une fois la fte, tout le monde veut en savoir plus sur Pierre et entendre leurs vues sur ce qu'il a vu lors
de sa visite au Venezuela
Neio - Pierre, tu veux une bire ou peut-tre un coup de rhum?

Pierre - Une bire s'il vous plat est bien, merci

Raymi - Pierre Dites-nous ce que vous pensez du Calvaire parc?

Pierre - ah! Je pensais que c'tait un endroit trs romantique, les banques, les alles et les escaliers, j'ai vu
beaucoup de couples, il est effectivement plus que ce que j'attendais, un. frais et silencieux en dpit d'tre
dans la ville. Il a galement une bonne vue! En effet, il est vrai, l'Arc de Triomphe Paris est plus grand,
mais ce n'est tout simplement magnifique. Je me promenais dans le parc tout voir, j'ai pris quelques photos.
J'ai aim le parc, a vraiment ses influences franaises des sicles passs, merci beaucoup.

Ana - Pierre, tu fais quoi?

Pierre - Eh bien, je suis un tudiant de l'art et la photographie, alors mon intrt pour le paysage, ici, sont
excellents. Et vous ce qu'ils font?

Raymi - Je travaille dans un laboratoire pharmaceutique, Neio est un chef et Anna est une journaliste.

Neio: Alors vous tes au Venezuela que les vacances ou pour votre profession?

Pierre - vraiment un peu des deux, en dehors de la prise de photos en profiter pour faire une pause

Ana - Et qu'est-ce d'autres sites vous avez visit?

Pierre - Oh pas beaucoup, est all Canaima, s'est galement rendue Los Roques et maintenant ici,
Caracas connatre la ville

Et Neio dit, soulignant que les filles

Neio: Pierre, Que pensez-vous des femmes du Venezuela?

Pierre: Oh lala! femmes vnzuliennes sont aussi belles que le paysage. Ils m'ont dit que c'est facile de
tomber amoureux ici, et si vous vous tombez sjour au Venezuela.

FIN