N 95

14/mayo/2010
3 poca - Uruguay
$25
Edicin 20 pgs.

El Montevideo
que se viene
 Viernes 14 de Mayo 2010
2
No confundir los sntomas
Por Jos Luis Perera
La irritacin de garganta es la causa de un buen
nmero de las consultas mdicas y puede estar oca-
sionada por diversas dolencias, como la faringitis, la
laringitis y las amigdalitis -propias de la garganta-, u
otras ms graves que se desarrollan en otros luga-
res del aparato respiratorio, como la bronquitis agu-
da. Asimismo, algunas enfermedades, como la es-
carlatina, el sarampin, la difteria o la gripe se mani-
fiestan al principio con el nico sntoma del dolor de
garganta. Ahora bien, como todo el mundo se imagi-
nar, no voy a hablar aqu de medicina, sino de pol-
tica. Y lo que quiero decir, es que las pasadas elec-
ciones departamentales y municipales dejaron a la
vista un montn de sntomas de alguna enferme-
dad que estara sufriendo nuestro Frente Amplio,
pero que corremos el riesgo de confundirnos y de
querer operar al enfermo de algo que en realidad no
tiene, y dejarlo con la enfermedad verdadera. Tiem-
po despus, si nos equivocamos, el paciente tal vez
se nos muera, y nadie parece querer eso. Tambin
est el otro riesgo, el de decir que no es nada, es
apenas un dolor de cabeza, ya se le va a pasar, le
damos un analgsico y ya est, y no tener en cuen-
ta que algunas veces el dolor de cabeza puede ser
un sntoma de un problema de base muy serio como
una embolia o tumor cerebrales que requieren de
atencin mdica inmediata. Sin olvidar, adems, que
los sntomas no aparecieron el domingo pasado: se
necesit un balotaje para lograr la Presidencia, y se
perdieron dos bancas en diputados.
Las malas
Por primera vez en 33 aos desde la aparicin de la
fuerza poltica- el Frente Amplio ha visto reducido
notoriamente su caudal de votos. Al parecer (al mo-
mento de escribir esta nota no tengo los datos fina-
Humor por Troche
la lnea editorial y son responsabilidad de sus autores. Semanario de circulacin nacional.
les) perdimos Paysand, Salto, Treinta y Tres y pode-
mos perder Florida. Esto no es para nada bueno.
Algunos analistas han dicho que en realidad el FA
no retrocedi, ya que en muchos casos tuvo la mis-
ma cantidad de votos que en la eleccin anterior (en
Salto, en donde perdimos la intendencia, se dio in-
cluso que tuvimos ms votos que en el 2005), pero
de lo que se trata no es de obtener una gran canti-
dad de votos, sino de obtener el gobierno cuando no
se lo tiene y de retenerlo cuando es nuestro. Si tene-
mos el gobierno y lo perdemos es un retroceso, se lo
mire por donde se lo mire, y habr que analizar los
por qu.
La votacin para las alcaldas fue bajsima (sobre todo
en Montevideo). Seguramente para este traspi hay
muchsimas explicaciones: desconocimiento de la
ciudadana de qu se trataba (no se explic suficien-
temente); en algunos casos hubo hasta falta de en-
tusiasmo de los propios intendentes frenteamplistas
para apoyar una descentralizacin que les poda ha-
cer perder espacios de poder; falta de discusin en
el proceso de elaboracin de la Ley de Descentrali-
zacin a nivel de quienes iban a ser los principales
beneficiarios: el pueblo, etc. Lo que nos queda aho-
ra son nuevos organismos electivos que comienzan
a funcionar con escaso apoyo popular.
Un alto porcentaje de votos en blanco. Y en este caso
habr que analizar caso por caso, porque no es exac-
tamente lo mismo el voto en blanco en Montevideo
que en Canelones, o que en cualquier otra parte del
pas, y habr que ver qu significa en cada caso,
cules son los matices, cules los mensajes, de qui-
nes y hacia quines. Algunos compaeros se han
apresurado a desentraar el mensaje, y lo han adju-
dicado (en el caso de Montevideo) al malestar en los
frenteamplistas por la forma en que se resolvi la
candidatura. Es probable que haya mucho de eso, y
aunque yo no comparta el malestar que se supone
que muchos frenteamplistas tienen (el proceso de
designacin de la candidatura se hizo de acuerdo a
los estatutos y como se ha venido haciendo desde
siempre), no se puede hacer odos sordos a una
cuestin que parece afectar a gran cantidad de com-
paeros. Pero no se pueden descartar de buenas a
primeras otras cuestiones. Entre otras, la posible dis-
conformidad con la gestin. Blancos y colorados des-
conformes tienen una forma natural de expresar su
descontento: votar al partido contrario al que est en
el gobierno. Los frenteamplistas, tal vez expresen su
disconformidad votando en blanco. Y no es de des-
cartar otras motivaciones, como el hasto de tanta
votacin y otras por el estilo. Habr que verlo deteni-
damente, y escuchar todas las voces y todas las opi-
niones, con espritu abierto y constructivo, con la mira
puesta bien en lo alto como se debe hacer cuando
se est forjando el futuro.
Las buenas
Por primera vez tres mujeres electas como intendentes
por la ciudadana (una de ellas por el Partido Nacio-
nal). En el departamento de Artigas, la candidata
frenteamplista, Patricia Ayala gan con el 44,92% de
los votos. Esa s que es buena. Como dice la propia
Patricia: Ac en Artigas se logr la conjuncin de
dos cosas: de lo que ha hecho el gobierno nacional,
Ao III Tercera poca
Director Responsable: Lber Romero, Consejo Editor Lylin Firpo, Pablo Khalil.
El Popular Redaccin y Administracin: Batov 2079 Tel. 9291191 Fax: 9247056 Correo electrnico:
elpopular@adinet.com.uy. Impresin: Microcosmos SA. Cuareim 2052. Tel.: 9247000 Telefax 9241220 Permiso
de MEC. Exp. 218308
Admitida la reproduccin total o parcial de los artculos indicando la fuente. Las notas firmadas pueden no ser compartidas por
por supuesto que esto tuvo mucho peso, porque la
gente vio que el Frente se comprometa, el Frente lleva
adelante ese compromiso y son de las cosas que le
ha devuelto a la gente la credibilidad. El trabajo que
hizo el Mides a nivel nacional ac en Artigas toc y
toc profundo. Y por otro lado el trabajo que hemos
hecho nosotros los frenteamplistas en el departamento,
que no hay que despreciarlo y no hay que minimizarlo,
hay que llevarlo adelante (...). Credibilidad y trabajo
militante parece ser la frmula. Habr que ver enton-
ces aquellas fallas y estos aciertos.
El rotundo triunfo en Maldonado, impensable hace
dos aos atrs, y el amplsimo triunfo en Rocha y en
Canelones, aunque habr que analizar las razones
del alto porcentaje de voto en blanco en este ltimo
departamento.
La oposicin no ha sido capaz de captar la insatis-
faccin frenteamplista. Este no es un dato menor,
porque nos hace mantener la esperanza de recupe-
rar a esos ciudadanos. Una cosa es que el ciudada-
no insatisfecho vote a otro partido -y tal vez hasta se
pase a militar en otro partido- y otra cosa es que
manifieste su disconformidad votando en blanco o
anulado. Ese ciudadano necesita ver que nuestra
fuerza poltica asume sus errores, busca las formas
de enmendarlos y pone en prctica las medidas ne-
cesarias para corregirlos. La gente no espera pre-
textos ni explicaciones sino que cambiemos las co-
sas, dijo Enrique Pintado, y tiene razn.
Analizar con cabeza propia
Cuatro das antes de la eleccin, en un desayuno
organizado por la ADM, disertaron el socilogo Csar
Aguiar, y los politlogos Oscar Bottinelli, y Adolfo
Garc. Dijo all Csar Aguiar: En Maldonado y Salto
los intendentes frenteamplistas van en coche para
la eleccin del domingo, pero no por mritos propios
de sus respectivas gestiones, sino por la fragmenta-
cin que se observa en ambos casos en la oposi-
cin. Indic adems que el FA tena asegurado el
triunfo tambin en Paysand. El coche en Salto pin-
ch, y perdimos ambas intendencias. Botinelli com-
parti lo dicho por Aguiar, aunque advirti que exis-
ta una amenaza de perder la eleccin para el FA
en Paysand y Florida, mientras que Cerro Largo
estaba en riesgo para el Partido Nacional. La pari-
dad que prevea Botinelli en Cerro Largo, no fue tal,
el Partido Nacional termin en el entorno del 55% de
los votos, y el FA lleg apenas al 40%. Adolfo Garc,
seal que La luna de miel de Mujica tendr im-
pacto en los resultados de las elecciones del domin-
go. En base a eso, dijo que durante la luna de
miel, los candidatos del partido del presidente co-
rren con ventaja. A su vez, dijo que los 13
intendentes que van por la reeleccin tienen venta-
jas sobre el resto de los candidatos. Ni la luna de
miel ni la reeleccin sirvieron de nada en Treinta y
Tres, Salto, Paysand y Florida. Tan animado estaba
Garc que se anim a pronosticar que el FA obten-
dra una muy buena votacin el domingo y que el
partido de gobierno poda ganar alguna intenden-
cia ms de las 8 que obtuvo en el 2005. Habr que
extraer algunas conclusiones de estas cosas tam-
bin.
 Viernes 14 de Mayo 2010
Las elecciones del da domingo
9 dejaron en el conjunto de los
frenteamplistas un gusto amargo.
Nuestras expectativas previas no
se vieron reflejadas en los resul-
tados de las urnas. Realizar un
balance sin tener an todos los
datos puede hacer que sea im-
preciso en los detalles pero se
hace necesario para ayudar a cen-
trar los temas a debatir en una
sana crtica y autocrtica.
Asumir los resultados adversos no nos im-
pide agradecer a los miles de uruguayos
que con sus votos respaldaron a nuestros
compaeros a lo largo y ancho del pas.
Los votos logrados nos siguen colocando
como primera fuerza en el respaldo gene-
ral. Saludamos y felicitamos a los cente-
nares de militantes frenteamplistas que
salieron a dar la pelea en cada uno de los
departamentos. Su trabajo permiti volver
a ganar las intendencias de Montevideo,
Canelones, Maldonado y Rocha, llegar al
gobierno por primera vez en Artigas y es-
tar, hasta este momento, peleando la de
Florida. El mapa poltico resultante nos si-
gue dando el gobierno de los departamen-
tos ms poblados y que ms aportan al
PBI nacional.
No obstante debemos consignar que en la
mayora de los departamentos disminuy
la votacin del FA, y ello ha permitido que
los llamados partidos tradicionales recupe-
rasen el gobierno municipal en Treinta y
Tres, Paysand y Salto.
La votacin del 9 de mayo sin duda es una
alerta al conjunto de la fuerza poltica, que
deber transitar por un anlisis de las cau-
sas que llevaron a la derrota en algunos
departamentos y a la no confirmacin de
las tendencias previas que daban las en-
cuestas. Estudio crtico que nos permitir
superar las deficiencias y prepararnos para
dentro de 5 aos recuperar las intenden-
Por El ingls
Primeras notas
para un balance
cias perdidas y ganar otras.
Toda votacin es una fotografa del esta-
do de opinin poltica de las masas, que
puede variar en funcin de las instancias
que estn en juego en cada eleccin. Esta
afirmacin se puede ver comparando los
desempeos electorales de los distintos
partidos en este ao y medio de eleccio-
nes. Las variaciones de la votacin entre
octubre y noviembre son un ejemplo claro
de cmo se tensan las fuerzas en una
eleccin de todo o nada.
Existen varias causas que confluyen en el
resultado y que es preciso tener en cuen-
ta a la hora de un anlisis serio.
1- Al asumir el gobierno en el 2005
tambin adquirimos el compromiso de lle-
var adelante el programa por el cual fui-
mos electos. Nuestra gestin permiti en
lneas generales un avance en democra-
cia, por la ampliacin de derechos demo-
crticos, particularmente de los trabajado-
res, y el mejoramiento de las condiciones
de vida de cientos de miles de uruguayos.
Sin embargo, algunas de las medidas que
tomamos no ayudaron a la acumulacin de
fuerzas; an ms, desacumularon. El ejem-
plo ms claro fue la poltica econmica lle-
vada a cabo y la aplicacin de un IRPF que
dej sin gravar al capital, por lo cual su peso
recay sobre las capas medias. Y es en
este sector donde perdimos ms votos en
las elecciones de octubre y al que apunta-
ron a ganar los blancos y colorados. Un
ejemplo notorio de esta situacin se ve en
Montevideo, en la votacin para alcaldes
de la zona CH, que abarca los CCZ 4 y 5.
2- A ello se sum la separacin entre
el gobierno y la fuerza poltica en temas
centrales de definicin, lo cual ha genera-
do malestar y desnimo en cientos de mi-
litantes frenteamplistas que son quienes
luego se ponen el trabajo al hombro.
3- Consecuente con nuestro pensa-
miento democratizador pusimos en mar-
Viernes 14 de Mayo 2010 3
cha la eleccin del tercer nivel de gobierno
(un partido conservador habra mantenido las
reglas de juego electoral para que no se pro-
dujeran cambios que afectasen la correla-
cin de fuerzas). Debemos reconocer que
aunque su discusin se proces durante dos
aos, su resolucin de ltimo momento tom
desprevenida a la militancia frenteamplista,
que tuvo que sumar otro nivel de combate
electoral para el cual no estaba bien prepa-
rada. En el marco de lo local, especialmente
en el mbito rural, el Partido Nacional de-
mostr su capacidad para adecuarse al cam-
bio, aprovechando las redes preexistentes
de caudillos. Indudablemente esto favoreci
su actuacin final asociando el voto munici-
pal con el departamental.
4- El crecimiento del voto en blanco no
deja de ser preocupante, aunque lamenta-
blemente no es nuevo, y aunque el porcen-
taje mayor es en Montevideo tambin cre-
ci en Canelones y Paysand. Habamos
advertido una tendencia similar, en las elec-
ciones universitarias y en las elecciones de
representantes docentes a los rganos de
la ANEP. Se trata de otro plano, el social,
pero permite una advertencia, no mecni-
ca pero significativa: los votos en blanco y
anulados tienden a crecer cuando el votan-
te sabe que con esta decisin puede mani-
festar crtica, oposicin o desinters, sin
afectar el resultado general. Algunos des-
pistados, que aparentan creer en su propia
campaa publicitaria, quieren apropiarse de
esta definicin ciudadana.
5- El problema no podemos centrarlo en
la existencia de candidatos nicos o mlti-
ples. En cuatro departamentos fuimos con
candidatos nicos (Montevideo, Canelones,
Lavalleja y Rocha) y ganamos en tres, mien-
tras que en los restantes departamentos
nos presentamos con dos o tres compae-
ros a la eleccin. Tampoco por el partido al
que pertenece el compaero propuesto.
Tanto entre los electos como entre los que
no fueron reelectos hay compaeros de
distintos sectores del FA.
6- Por ltimo el da de las elecciones
hubo un consenso generalizado en torno a
la necesidad de modificar el sistema elec-
toral. Cambio que en un principio estamos
de acuerdo porque el FA se opuso a esta
reforma constitucional que instaur el
balotaje con el objetivo evidente de impe-
dirle la llegada al gobierno. Tambin debe
estar claro que si vamos a discutir una re-
forma de la Constitucin, las modificacio-
nes de la misma deben ser de fondo, para
generar una transformacin que permita
seguir profundizando la democracia.
Este revs nos tiene que servir de experien-
cia, pero la ciudadana confi en nosotros
por cinco aos ms. Alerta y a la vez confir-
macin, que nos comprometen, ambos, a
seguir trabajando, a redoblar esfuerzos. Y
sobre todo, para fortalecer el FA en su doble
condicin de coalicin y movimiento.
 Viernes 14 de Mayo 2010
4

/Ignacio Martnez
Los desafos
Por Pablo Khalil

Agua bendita? Como herramienta de trabajo y par-

ticipacin, nos proponemos una serie
de artculos de aqu al 10 de julio, fe-
cha en la que asumir la nueva
Los trabajadores de OSE detectaron presencia de atrazina en el agua de la Intendenta de Montevideo. La intencin
Cuenca del Ro Santa Luca durante una investigacin en el mes de febrero. es examinar los principales desafos
Desde hace tiempo existe este herbicida en cantidades digamos tolerables, de que deber abordar Ana Olivera y ha-
0,7 y 0,8 microgramos por litro. El asunto es que la deteccin marc 1,4 cerlo desde opiniones de involucrados,
microgramos por litro, duplicacin que vuelve relevante esta noticia y pre- posibles propuestas y soluciones a los
ocupante, al menos para quien escribe esta nota. La OMS dice que esas cifras diferentes temas que afectan a la capi-
estn muy por debajo del lmite y quiz tenga razn, pero el herbicida es
tal del pas como ciudad.
txico igual y debe ser considerado seriamente por estar presente en el agua
que consume la poblacin del rea metropolitana del Uruguay, es decir el 60%
de todo el pas. La atrazina es un herbicida que se usa en las plantaciones de En estos das son muchos los analistas
caa, de sorgo, de soja y de maz, fundamentalmente. Segn nuestras fuentes, que intentan dar explicaciones a los
en 2009 se vendieron 863 toneladas a travs de 12 marcas comerciales. Este resultados electorales del 9 de mayo en
herbicida presente en el ambiente, an en proporciones bajas, puede alterar el todo el pas. Algunos hablarn de voto
funcionamiento hormonal de animales y de seres humanos (*). Los estudios castigo al trabajo de las intendencias;
demuestran que la atrazina puede tambin afectar el sistema reproductivo otros que el electorado entiende que
humano, disminucin de espermas y aumentar los niveles de infertilidad. La es bueno que las intendencias tengan
atrazina se ha asociado al riesgo elevado de varios tipos de cncer (**). La un gobierno diferente al nacional. Y vi-
multinacional Syngenta, una de las ms grandes del mundo, fabricante de ceversa, unos cuantos dirn que exis-
agroqumicos y semillas transgnicas, es la que comercializa la atrazina en te una desconfianza social en lo que
esta regin. La atrazina ha estado prohibida en Suiza, pas de origen de los periodistas llaman clase poltica. dos los actores deben participar en su
Syngenta. En la Unin Europea est restringido su uso como plaguicida y Tambin algunos compaeros volvern reforma.
prohibida para otros usos, por considerarse una sustancia potencialmente
las aguas sobre la estructura del Fren-
carcinognica y sospechosa de ser alterador endocrino (hormonas). De acuer-
do a la normativa de la Unin Europea de 2006 sobre controles de descarga de te y sus rganos para explicar diferen-
sustancias que contaminan el agua, los estados miembros deben tomar las tes fenmenos como el voto en blanco
medidas adecuadas para eliminar la contaminacin acutica causada por cier- en guarismos nunca vistos en el pas.
tos grupos de sustancias qumicas. La lista incluye sustancias seleccionadas Los expuestos son anlisis muy fciles
principalmente sobre la base de su toxicidad, persistencia y bioacumulacin. de plantear, diario del da siguiente en
Dentro de las sustancias peligrosas a ser eliminadas, se encuentra el insectici- mano. Sin embargo son pocos los que
da Endosulfn, el mercurio y sus compuestos, la Atrazina, el Benceno analizan los desafos del gobierno de-
(coadyuvante), el insecticida Clorpirifs y los herbicidas, Diurn, Simazina partamental, ahora con la herramienta
y Frifluralina, todos productos que se utilizan en Uruguay. Aqu se esta ha- de los municipios y que van ms all
ciendo uso masivo de agrotxicos altamente peligrosos. Son miles de tonela- del apoyo electoral obtenido.
das las esparcidas en los suelos de nuestro territorio. Un porcentaje altsimo de Porque como todas las cosas nuevas
estos termina en el agua, contaminndola. No alcanza con soluciones que
que las personas desconocen adecua-
apenas tapan agujeros. El modelo productivo debe ser investigado rigurosa- damente, los municipios tienen todo
mente con el parmetro principal de nuestra salud y la salud de los que vie-
para ganar.
nen. No podemos estar ingiriendo veneno ni estar expuestos a niveles de con-
taminacin que pongan en peligro nuestra salud. Las consecuencias pernicio-
sas de los agrotxicos, y en particular del herbicida atrazina, son ampliamen- El rol de los municipios en
te conocidos. De continuar con esta situacin podra llegar el da en que beber Montevideo
agua de la canilla, privilegio y beneficio de nuestro pas, ejemplo en el mun-
do, ya no sea posible. Syngenta seguir amasando fortunas con sus venenos? Dentro de la reestructura planteada por
Se querrn beneficiar las grandes embotelladoras de agua bebible del mun- la ley nacional de descentralizacin se
do? Sal! crearon en Montevideo 8 municipios, as
como decenas en el resto del pas. En
(*) Investigaciones del Dr. Tyrone Hayes, Universidad de California, Berkeley. la prctica, los 18 centros comunales
(**) Rapal Uruguay
de Montevideo pasarn a funcionar
como 18 oficinas municipales con dife-
rentes realidades de cuadrillas y servi-
cios, que se dividirn de acuerdo con
las necesidades de cada municipio. Ms
all de ello quedan las oficinas munici-
pales, con personal administrativo cali-
ficado, el mismo que hoy en muchos
casos no puede dar respuesta rpida a
los servicios requeridos, porque si bien
las personas inician un trmite all la
ejecucin necesaria depende de otros
servicios de la IMM. Se prev que con
la puesta en funcin de los municipios
el proceso va a cambiar agilitndose.
La respuesta rpida al vecino es un
tema importante en la re-formulacin de
la gestin que debe llevar a cabo la
Intendenta electa. Pero tambin lo es
atar los cambios en la capital del pas a
la reforma del Estado propuesta por el
gobierno nacional. Una reforma profun-
da del Estado no admite su evaluacin
ni realizar cambios que dejen
estamentos estancos sin reformular o
al menos revisar todo el Estado, ya sea
en lo nacional, departamental o muni-
cipal. Porque mas all de las autono-
mas, el Estado es uno, por lo cual to-
La nica ventanilla de entrada
al Estado
Una de las primeras medidas del go-
bierno nacional fue la creacin de una
nica puerta de entrada a la funcin
pblica, a fin de ordenar y hacer ms
transparente el ingreso de funcionarios
al Estado nacional. Medida sobre la
que hemos escrito en anteriores art-
culos, pero que traemos a colacin con
el fin de plantear un tema significativo
del que no ha hablado el gobierno na-
cional: cmo se logra conectar
informticamente al Estado para que
los contribuyentes, puedan realizar en
cualquier oficina pblica todos los tr-
mites tanto estatales, como de entes
departamentales y municipales. Al me-
nos en algunas oficinas en las que se
concentren diferentes servicios del
Estado de modo que se le permita al
vecino el acceso a resolver diferentes
temas que le aquejan. Eso es lo que
llamamos nica ventanilla de entrada.
Gran parte de la poblacin puede
agilitar de esa forma muchos trmites
y el acceso a los distintos servicios de
los gobiernos departamentales, tales
como: libretas de conducir, pago de
impuestos locales, solicitudes de man-
tenimiento de espacios pblicos, entre
otros.
Desde hace un par de aos se vena
manejando convertir a los centros co-
munales zonales en centros cvicos en
los cuales una persona no slo pudie-
ra realizar trmites municipales, sino
tambin obtener la cdula, la creden-
cial, el certificado de buena conducta
as como contraer matrimonio y lograr
permisos de diversa ndole. Son trmi-
tes que necesitan poca infraestructu-
ra y que al desconcentrarse podran
mejorar los servicios, as como las con-
diciones laborales de quienes deben
prestarlos y se disminuiran sensible-
mente las demoras. Con esto no esta-
mos diciendo que los trabajadores
municipales deberan realizar todas
 Viernes 14 de Mayo 2010
5

de Ana Olivera (I) Alegras y tristezas:

sentimientos encontrados
Por Carlos Scorovich

Con los resultados a la vista de lo acontecido el domingo 9 de mayo, se

podran escribir kilmetros y ms kilmetros, de hecho ya se ha hecho y se ha
opinado y se han sacado conclusiones desde todos los sectores que forman el
espectro poltico y social de nuestro pas.
Pero quisiera poder reflejar en estas lneas lo que siento y lo que me parece que
tendramos que sentir, primero los uruguayos todos, y luego los que adherimos
a la causa de la izquierda, en este caso al FA.
Todos deberamos tener conciencia real de lo que significa poder concurrir a
un acto eleccionario de autoridades, que van a regir en el futuro, parte de
nuestro destino y el del pas en Democracia plena. No necesito explicar el por-
qu de ello.
Debo destacar que no es cuestin de adherir por adherir, y de no hacer notar
nuestro desacuerdo hacia algunas actuaciones de la dirigencia del FA. Desem-
peo que no merece una condena. Para nada. Debemos marcar lo que conside-
ramos errores, combatirlos e intentar cambiar esa situacin.
No debemos olvidar, que este pas no es el mismo desde que con gran esfuerzo
estas tareas, sino que una verdadera Esto no es un invento sacado de la ga- y lucha se logr llegar a la Presidencia Nacional y conquistar 6 Intendencias
en todo el territorio, ms la de Montevideo que ostentbamos desde aos atrs.
reforma democrtica del Estado impli- lera. En varios puntos del pas se vie-
Este pas ha comenzado ha transformarse profundamente. Bajando a niveles
ca que todos los servicios lleguen a la nen desarrollando estas experiencias
porcentuales nunca vistos la desocupacin. Combatiendo la extrema pobreza.
poblacin de forma rpida y efectiva. Y sobre la base de que las personas lle- Conquistando nuevos mercados para nuestros productos tradicionales, con ex-
que para lograrlo se necesitar la guen a un lugar en donde los gobier- portaciones plenas de ellos. Concitando la atencin de inversores internacio-
desconcentracin de los mismos, pa- nos departamentales, los entes pbli- nales muy importantes en todas las reas, algunos ya han concretado su insta-
sando empleados del Estado que hoy cos y los ministerios que ofrecen servi- lacin y otros aspiran hacerlo. Se volvi a usar una herramienta trascendental
revisten en diferentes oficinas a cios estn representados y trabajando. para la clase obrera, como son los consejos de salarios, donde el Gobierno
desconcentrarse en oficinas pblicas De hecho esto no slo acerca los servi- participa como mediador. El Plan Ceibal, el nuevo Sistema de Salud, y sera
departamentales, aunque esos funcio- cios a la gente sino que optimiza recur- muy extensa la lista de mejoras que hemos obtenido en cinco aos y que con
narios sigan dependiendo del organis- sos, eliminando locales y gastos de di- las nuevas autoridades se continan y se profundizarn para optimizar las
mo del Estado al que pertenecen. De ferentes insumos que salen de las ar- condiciones de vida de la poblacin y extendernos en el camino de desarrollo
hecho se han realizado experiencias cas del Estado; porque en este caso iniciado y colocar a nuestro pas en un lugar privilegiado en el contexto mun-
piloto en su momento con la DGI por los gastos se pagaran por el conjunto dial.
ejemplo y el asesoramiento sobre el de los organismos. No estaramos ante Por lo tanto, no debemos perder la brjula por un revs electoral, y que yo dira
impuesto a la renta. la realidad de hoy, en la que frecuente- no tan revs, sino un llamado de atencin, disconformismo por algunas situa-
ciones. No olvidemos que los rivales tambin juegan en este partido, y que en
Hoy la revolucin informtica permite mente cada organismo ha desarrolla-
algunos departamentos, sin firma explcita, se unieron para derrotar a los can-
que va on line se realicen variados do su sistema de desconcentracin y didatos de nuestra coalicin. No jugamos solos. Esta experiencia nos debe afir-
trmites y se est conectado a nivel en una sola cuadra podemos encon- mar en aquello de no bajar los brazos y pensar que el campeonato se gana de
mundial, por lo cual no hay ninguna trar tres locales alquilados por el Esta- taquito.
contraindicacin que impida el desa- do para realizar trmites. Reformulemos Si recorremos las cifras y los porcentajes de votos, encontraremos detalles que
rrollo de estos centros cvicos, que el Estado y convirtamos a los centros nos van a demostrar que ese enorme caudal de votantes que le faltaron al FA,
sumados al funcionamiento de los comunales zonales en centros cvicos. no fueron hacia otras carpas polticas, fueron votos en blanco. Es decir son
municipios permitan que el Estado se Acercar los servicios a los votos que estn all, para ser capturados con polticas ms cercanas a la gente,
acerque ms a la gente, y mejore la montevideanos y democratizar la ges- las que supimos desplegar en campaas anteriores. El voto de un izquierdista
calidad de vida de los mismos. Que tin es el primer desafi de la en blanco es un voto con dolor, ya que el voto en blanco no es un voto positivo.
motiven y desarrollen la participacin intendenta elegida en la capital, por la Tendremos en estos das y ms adelante anlisis de todo tipo de estos resultados,
popular, profundizando la democracia va de transformar democrticamente pero el pas contina su trayecto. La vida poltica no termin en ese acto elec-
al generar espacios de encuentro para el Estado acercando las funciones na- tivo, de ninguna manera. Que este resultado no deseado por nosotros, no nos
el ejercicio de derechos ciudadanos. cionales a las municipales. haga perder de vista lo que tenemos entre manos. Miremos por encima de las
dificultades y los resultados e intentemos, y seguro que en conjunto con los
dirigentes, lograremos mejorar estos guarismos actuales y volver a la senda del
crecimiento que desde 1971 hemos mantenido.
S debemos coincidir en que el agregado de elegir alcaldes en los nuevos muni-
cipios creados por ley en el perodo anterior, no ayudaron a que una enorme
Acepto el convite cantidad de compaeros colocaran su voto para ello. Este detalle no es menor.
Se deber estudiar, discutir y ver los resultados de estas nuevas gestiones para
luego sacar conclusiones con hechos y no con pensamientos negativos, ya que
Cuando me invitaron a escribir en El Popular me sent halagado. la descentralizacin es un tema que viene de lejos planteado en la izquierda y
En esta etapa de nuestra vida, despus del zapping que la misma ha hecho que acompa todas las campaas electorales.
Hemos logrado colocar en la I.M.M. a una compaera que se merece y con
con nosotros, me dije porqu no? O mejor dicho claro que s! Se que
creces ese lugar, por su trayectoria, honradez, porque est precedida de una
enseguida vendrn los porqu; pero ser muy fcil de comprender: mi cora-
vida de lucha y de trabajo, y que adems, a pesar de algunas opiniones, fue
zn frenteamplista siempre intent ser fraterno, solidario, amplio y compa- elegida como candidata bajo el reglamento que marcan los estatutos del FA. Se
ero de todos los que en diferentes trincheras pelean a su manera por la logr conquistar un bastin inexpugnable de los partidos tradicionales como
libertad y por romper las cadenas. Por eso mismo tengo claro, que los ni- Artigas, con una mujer al frente. Canelones, Rocha, Maldonado con guarismos
cos que ms tarde o ms temprano lo lograrn sern los trabajadores orga- altsimos y Florida con pequea ventaja.
nizados conjuntamente con lo mejor de toda nuestra gente a la que nunca Dejemos bajar las aguas y no pensemos en tragedias, ni mucho menos, esto ha
le pregunt el pelo; si a m ya casi no me queda pelo.... sido una batalla. De nosotros depende de que luego de la prxima eleccin
Por eso mi intencin fue casi siempre tender puentes para unir al pue- tengamos un slo sentimiento: alegra.
blo...
Y por eso le digo a los compaeros que acepto el convite, siempre y cuando
tenga algo para decir ( en este caso escribir) ya que un gran maestro y gua
de mi vida me enter que deca, si no tens nada importante para decir es ltimo momento.
mejor que no digas nada... Segn datos de la Corte Electoral la 1001 estara alcanzando la cantidad de
20 ediles en todo el pas y 3 suplentes.
Tito DAngiolillo 8000 votos mas que en octubre
 Viernes 14 de Mayo 2010
6
El prximo jueves la 15. Marcha del
silencio recorrer la gran avenida
Se realiza bajo la consigna,Sin verdad y justicia no hay reconciliacin
Cuando la noche est cayendo so-
bre Montevideo, el prximo jueves 20
a las 19 horas millares arrancarn des-
de Rivera y Jackson y tomarn la ave-
nida 18 de Julio hasta la Plaza
Cagancha.
Una gran pancarta con la consigna Sin
verdad y justicia no hay reconciliacin
presidir la 15. Marcha del Silencio y
detrs los carteles con las fotos de
nuestros hroes detenidos desapare-
cidos en las manos de sus familiares,
amigos, compaeros y an de quienes
no los conocieron pero los tienen muy
presentes.
Y como es habitual los taxis de las coo-
perativas abriendo la marcha y hacien-
do titilar sus luces. Por all adelante
andarn periodistas, fotgrafos,
camargrafos y la gente de algunas
radios que siempre estn. La incgni-
ta como siempre ser si esa se vern
las estrellas sobre el cielo montevidea-
no o gruesos nubarrones las taparn.
De cualquier manera ser{a un da
alumbrador de esperanzas, algunas ya
concretadas y otras no.
A medida que los caminantes avances,
Por apologa del terror fueron denunciados
los generales (r) Mermot y Fernndez
Como todos los 14 de abril se reali-
za el acto de homenaje a los integran-
tes del Escuadrn de la Muerte ejecu-
tados en la misma fecha del ao 72
por el MLN.
Como es habitual, en primera fila siem-
pre se encuentra el ahora ex diputado
Daniel Garca Pintos y desde hace al-
gunos aos el frustrado candidato pre-
sidencial Luis Alberto Lacalle y el ex
presidente Julio Mara Sanguinetti, al
que los colorados dejaron de querer
como su mximo dirigente. Y los
nostlgicos de la, por ellos, amada dic-
tadura.
Las palabras pronunciadas en abril pa-
sado por los generales retirados Ral
Mermot y Juan Fernndez motivaron que
la Comisin por la Memoria de Uruguay
presentara una denuncia penal contra
los dos militares.
La siguiente es la crnica publicada por
el semanario Brecha, medio que tuvo
acceso a la informacin:
La Justicia Penal deber decidir si los
generales Ral Mermot y Juan
Fernndez incurrieron en apologa del tros presos polticos haban sido juz-
terror, segn la denuncia presentada
por Lille Caruso y Walter Caim, de la
Comisin por la Memoria de Uruguay.
Ms que una apologa, las palabras de
los generales en ocasin de los actos
realizados el 14 de abril pasado pare-
can un retazo desflecado de las ad-
otros se irn sumando y bajarn des-
de las veredas de la gran avenida. Y
all dirn presentes los viejos de cabe-
llo blanco-alguno en silla de rue4das-
que jams bajaron la guardia y gente
de todas las edades. Estar como
siempre una manada de millares de
jvenes, esos que algunos dicen que
vertencias que antao solan emitir los
nostlgicos. En el da en que habi-
tualmente se homenajeaba a los ca-
dos en defensa de las instituciones de-
mocrticas, Mermot, miembro de la
Asociacin 14 de Abril de 1972, y
Fernndez, presidente del Centro Mili-
tar, coincidieron en unir esfuerzos para
apoyar a los presos polticos de la de-
mocracia, es decir, el puado de mili-
tares procesados por la Justicia y re-
cluidos en la crcel de Domingo Are-
na. Segn ellos, la guerra, aquella gue-
rra interna que se declar en abril de
1972, contina, porque es un hecho
indesmentible que nunca se firm nin-
gn documento entre las partes com-
batientes, ni capitulacin, ni armisti-
cio, ni pacto, ni cese de hostilidades.
Esa argumentacin es la que permite
sostener que los procesamientos fue-
ron producto de normas legales que
se aplicaron, forzando con rebusca-
dos artilugios de muy dudosa justifica-
cin jurdica. En reiteradas oportuni-
dades hemos manifestado que nues-
ral Mermot permitir en todo caso me-
gados, procesados y algunos ya con-
denados, basndose solamente en el
testimonio de testigos de dudosa
confiabilidad, sin aportar pruebas que
fundamentaran sus denuncias.
Al respecto, la Comisin por la Memo-
ria puntualiza en el escrito de su de-
no militan, pero es segn la ocasin.
Participando se sienten tiles y es un
deber que cumplen todos los aos con
nota sobresaliente. Alguna parada ha-
br para esperar algunos retrasados y
seguramente tambin en 18 y Ejido
donde se oirn las nicas voces de la
noche de cada uno de nuestros dete-
nuncia que las personas que estn
recluidas actualmente han tenido y tie-
nen todas las garantas del debido pro-
ceso. Contrariamente a lo manifesta-
do por Fernndez, ninguno de los pro-
cesados est condenado por actos en
contra del Movimiento de Liberacin
Nacional-Tupamaros, sino por la des-
aparicin de personas y/o consecuen-
temente por homicidio. Tambin los
militares que se encuentran detenidos
en el pas trasandino han contado y
cuentan con todas las garantas que
ofrecen el sistema jurdico chileno y la
justicia de nuestro pas.
Quizs a la Justicia le resulte difcil de-
mostrar que estas invocaciones a pri-
sioneros de guerra implican apologa
del terror, al igual que esas insinuacio-
nes de que los magistrados forzaron
intencionalmente los fallos con
artilugios. Otra cosa es la advertencia
que hizo el general Mermot en el senti-
do de que los militares se mantendrn
expectantes al devenir de los prximos
acontecimientos. Ese alerta del gene-
dir cul es la incidencia actual de los
nostlgicos en el seno de las Fuerzas
Armadas, a efectos de evaluar las po-
sibilidades de xito de la poltica del
presidente, Jos Mujica, de eliminar la
mochila del pasado.
nidos desaparecidos.
Y un montn de recuerdos queridos
se agolparn en las mentes de todos
los participantes y de los que desde
lejos los escucharn por las emisoras.
En el Consejo de Ministros del lunes el
presidente de la Repblica, Jos
Mujica, anunci que autorizaba a la
Asociacin de Madres y Familiares de
Detenidos y Desaparecidos a hacer uso
de la cadena de radio y televisin el
mircoles 19, con el objetivo de con-
vocar a la 15 Marcha del Silencio.
Que el colectivo de familiares acceda ,
a travs de las ondas estatales, a un
pblico masivo de todo el pas es algo
que nunca haba pasado.
En mayo de 2005, a dos meses y pico
de su asuncin, el entonces presiden-
te Tabar Vzquez particip en la mar-
cha. Se espera que en esta ocasin lo
haga tambin Jos Mujica.
Al finalizar en Plaza Cagancha es posi-
ble que se lea una proclama y las vo-
ces apagadas durante tantas cuadras
se harn or nuevamente y ser otra
vez la noche de los abrazos. Por todos
ellos.
El apropiador
de Mariana
Zaffaroni preso
en Devoto
Mariana Zaffaroni
El fin de semana pasado fue deteni-
do nuevamente el ex agente de la SIDE
Miguel Angel Furci y enviado por la
Justicia argentina a la crcel de Villa
Devoto, ubicada en ese populoso barrio
de la capital portea.
Furci haba cumplido una pena ante-
rior y ahora v por la segunda acusado
de diversos delitos contra los derechos
humanos.
El 26 de setiembre de 1976 fueron se-
cuestrados en Buenos Aires- y perma-
necen desaparecidos- Jorge Zaffaroni y

Caso Bleier: La Suprema
Corte desestim planteo
del Ministerio de Defensa
Ahora la demanda de reparacin de la familia
del dirigente comunista sigue adelante
Por Walter Cruz
El 29 de octubre de 1975 fue dete-
nido en Montevideo el dirigente comu-
nista Eduardo Bleier y desde entonces
contina desaparecido.
Casi un ao ms tarde las Fuerzas Con-
juntas emitieron un comunicado que
no deca nada. O sea que se solicitaba
su captura cuando ellos mismos le ha-
ban secuestrado.
En un reciente fallo, la Suprema Corte
de Justicia (SCJ) desestim la excep-
cin de caducidad planteada por el
Ministerio de Defensa Nacional contra
la demanda de reparacin iniciada por
la familia Bleier.
La misma interpuso la demanda
reparatoria contra el Estado uruguayo
el 20 de abril de 2008, por mltiples
fundamentos: el dao moral provoca-
do por la desaparicin forzada y por la
omisin de investigar los hechos por
parte del Estado.
En el informe de la Comisin para la
Paz se expresa en forma condicional
que los restos de Bleier, segn la in-
formacin recibida haban sido prime-
ro enterrados en el Batalln N 14 de
Toledo y despus exhumados, incine-
rados y tirados al Ro de la Plata.
La SCJ en su fallo expresa que, la fun-
cin de la Comisin para la Paz conclu-
y como se expresa en el citado in-
forme final del 10 de abril de 2003
sin lograr una verdad sino solamente
la verdad posible, conforme al siste-
ma adoptado de libre conviccin o con-
viccin moral.
La SCJ mximo rgano del Poder Ju-
dicial aval de esta manera la postu-
ra del Fiscal de Corte, Rafael Ubira, por
considerar que, por tratarse de un
hecho ilcito permanente, no ha podi-
do operar la caducidad de los crditos
contra el Estado.
Asimismo se expresa que, la investi-
gacin administrativa realizada por el
Ministerio Defensa Nacional carece de
su esposa Emilia Islas, junto a su hija
Mariana de tan solo 18 meses.
Miguel Angel Furci se apropi de la pe-
quea Mariana, quien fuera ubicada por
su familia biolgica en 1992.
Ahora est casada, es abogada, tiene tres
hijos y vive en Buenos Aires.
La primera aparicin pblica de
Mariana Zaffaroni en Uruguay se pro-
dujo en mayo del ao pasado, cuando
el Ministerio de Educacin y Cultura y
la Intendencia Municipal le otorg a ella
y a otros diez jvenes, hijos de deteni-
dos desaparecidos, el ttulo de Ciudada-
na Ilustre de Montevideo.
Esa venida a nuestra capital le hizo des-
cubrir un mundo nuevo a Mariana
quien, por ms que comprensibles razo-
Eduardo Bleier
la garanta de independencia de impar-
cialidad, debindose concluir que si-
gue pendiente.
Documentos oficiales del Ministerio del
Interior investigados aos ms tarde re-
velaron que Eduardo Bleier se encon-
traba con vida un mes despus de su
secuestro.
Por su parte, en el informe final de la
Comisin para la Paz, se afirma que
Bleier falleci, entre el 1 y el 4 de julio
de 1976, en el Batalln de Infantera
Blindado N 13, como consecuencia de
las torturas recibidas.
Eduardo Bleier fue visto en la Casona
de Punta Gorda y en el 300 Carlos y
fue internado en varias ocasiones en
el Hospital Militar como consecuencia
de las brutales torturas recibidas.
Por tanto, al ser revocado por la SCJ el
fallo del Tribunal de Alzada, queda des-
pejado el camino para que la familia
Bleier siga adelante con el juicio. Y una
vez ms: no hay caducidad que valga.
nes, an no se haba despagado de sus
afectos hacia Miguel Angel Furci. En la
Intendencia se estrech en un fuerte
abrazo con su peleadora y buscadora
abuela Mara Esther Gatti de Islas.
Mariana, tal cual lo public EL POPU-
LAR, quiere reconstruir su historia, co-
nocer cmo fueron sus padres y por eso
apela a quienes los conocieron para que
le cuenten.
Mara Esther vive en una casa de El
Prado. Das pasados Mariana cumpla
aos y de sorpresa se le apareci a su
abuela para festejarlo juntas.
Una historia que est teniendo un final
muy feliz, menos para quien se la apro-
pi en aquel trgico Buenos Aires de
1976.
Viernes 14 de Mayo 2010
7
Las agrupaciones del PCU:
teora y prctica
Por Carlos Yaff
El 9 de mayo culmin la campaa electoral, iniciada en junio de 2009. En
los ltimos das se vio por todos lados a los compaeros preparando la jorna-
da del domingo, haciendo entrevistas y llamadas para conseguir a los delega-
dos que faltaban, yendo a los cursos preparatorios, asegurando la locomo-
cin, atendiendo las mesas en los comits, en las ferias y otros lugares de
concentracin, tarea fundamental para orientar a los frenteamplistas dnde y
cmo votar, en esta nueva experiencia de profundizacin democrtica que
significan los nuevos municipios, ajustando los ltimos detalles.
En ese marco actuaron los comunistas: los que participan habitualmente en
la vida partidaria y los que no; ese da, la mayora tiene la voluntad de poner
lo que tiene a disposicin de la organizacin, ya sea como delegado, colabo-
rando en el comit, con su auto, en una mesa, en lo que se necesite. A pesar de
que se notaba el desgaste de una campaa demasiado larga, cierta saturacin
en el pueblo y tambin en los militantes, ese da todos quieren participar, y
aunque ms no sea se dan una vuelta por el comit para sentir que estn
presentes, porque ese es un da en el que no se puede no estar.
Los comunistas, adems de las tareas inherentes a la jornada, aprovechamos
las condiciones especiales que se generan para afianzar la organizacin, para
hablar con los camaradas para que se acerquen de una u otra forma a la vida
orgnica, para reforzar lo que est dbil, para reunir lo disperso. Por supuesto
que las condiciones favorables que se generan en estos das, por s solas no
garantizan que se incorporen los camaradas que hace tiempo no militan en
las agrupaciones, o que se concrete un organismo donde no lo hay, pero
facilitan esa tarea a las agrupaciones y a los organismos intermedios, respon-
sables del funcionamiento orgnico y el vnculo de los comunistas con la
organizacin.
En estas instancias, aparece con mayor claridad el hecho de que las posibili-
dades del Partido en todos los planos estn asentadas en su organizacin, y
que buena parte de su potencial se pierde por no estar vinculado orgnicamente.
No hay dudas que la militancia comunista se expresa ms all de los organis-
mos que funcionan regularmente, a travs de las organizaciones populares,
sindicales, sociales, y polticas, pero tambin es claro que muchos que quie-
ren, no encuentran formas de encauzar su aporte donde no hay organizacio-
nes de masas, y de orientarse polticamente en momentos de confusin. En la
campaa electoral, como en tantas tareas de relevancia, se marca la diferen-
cia entre los que vienen con una organizacin consolidada, y por lo tanto,
estn ms vinculados con el pueblo en la realidad en la que les toca actuar, y
resuelven la tareas ms naturalmente, y los que se organizan lo mejor que
pueden para esta instancia y cumplen con las tareas con mayor dificultad y
menores resultados. Lo comn a todos los que militan de una u otra forma, es
que la voluntad de trabajar organizados eleva la conciencia y la comprensin
de la necesidad de organizarse en su organismo de base. Y eso fortalece y
facilita la organizacin.
Para valorar mejor la importancia de la organizacin de la prctica poltica,
es bueno recordar la atencin y el trabajo que pusieron en estos temas los
fundadores del marxismo, en aquellas organizaciones que contribuyeron a
crear y en las que participaron activamente. Marx y Engels elaboraron las
normas de organizacin de la Liga de los Comunistas, supeditada al progra-
ma expuesto en el Manifiesto del Partido Comunista, tambin elaborado por
ellos, lo que muestra claramente, que la unidad de la teora, la prctica y la
organizacin nace con nuestra concepcin. Tambin redactaron los Estatu-
tos Generales y Reglamento de Organizacin de la I Internacional.
Desarrollando la misma concepcin en las nuevas condiciones histricas, Lenin
elabor los primeros Estatutos puestos a consideracin en el II Congreso del
Partido Obrero Socialdemcrata Ruso (POSDR), y luego continu la tarea de
perfeccionamiento de su organizacin. En la Carta a un camarada acerca de
nuestras tareas de organizacin, en el libro Qu hacer?, en Un paso, dos
pasos atrs y en otros trabajos, Lenin desarroll los fundamentos de la con-
cepcin del Partido que hoy nos gua.
La organizacin es fundamental en los comunistas, de la misma manera que
lo es su participacin; ambas definen si el PCU puede o no cumplir con su
razn de ser:
El Partido Comunista de Uruguay es por su historia y concepcin del mundo,
vanguardia poltica e ideolgica de la clase obrera y su forma superior de
organizacin. Es la unin voluntaria y combativa de los comunistas, que
orientados por la ideologa cientfica del marxismo leninismo, luchan para
que la clase obrera uruguaya desempee su misin histrica social, poltica,
ideolgica y gue la marcha de los trabajadores y el pueblo uruguayo hacia el
Socialismo y la posterior edificacin del Comunismo. (Estatutos del PCU)
Por eso estamos dedicando estos artculos a las agrupaciones del Partido, or-
ganismos fundamentales de la organizacin que los comunistas crearon para
cumplir ese papel en la sociedad
 Viernes 14 de Mayo 2010
8
Ni el fro agu el festejo
Por Alexei Caballero
El domingo a la noche y despus
de una jornada dura en donde se pe-
le voto a voto ms all de la falta de
clima electoral, El Popular se acerc a
la sede del Frente Amplio para conocer
de primera mano las primeras palabras
de la electa intendenta de Montevideo,
que en conferencia de prensa afirm:
Primero que nada decir a las
montevideanas y a los montevideanos
que Montevideo tiene por primera vez
una mujer electa como intendenta, que
no nos olvidemos de quienes nos pre-
cedieron como intendentes represen-
tando al Frente Amplio en Montevideo
en estos 20 aos, de los cuales esta-
mos orgullosos y orgullosas, simult-
neamente recordemos a una mujer
invalorable para nuestro Frente Amplio
que fue Alba Roballo, porque la vida
no empieza de cero y uno tiene que
recordar de donde viene para saber a
dnde quiere llegar.
En segundo lugar decirles a todas y a
todos que quiero dejar un reconoci-
miento para las compaeras y compa-
eros frenteamplistas que han traba-
jado toda la jornada, porque hoy no era
una jornada fcil, como sabemos que
no est siendo fcil el escrutinio, y por
eso no tenemos certeza de los datos
como en otro momentos a esta ahora
tendramos. Sabamos hoy por la ma-
ana que Montevideo tena 2600 cir-
cuitos para cubrir, que all eran las fuer-
zas polticas de todos los sectores que
tenan que llevar para que estuvieran
las papeletas para que se votaran los
municipios y all estaban nuestras com-
paeras y nuestros compaeros como
estn en este momento trabajando an
en los circuitos, entonces vaya para
todos ellos nuestro reconocimiento.
En tercer lugar referirnos a la eleccin
en Montevideo, aqu estoy acompaa-
da del primer equipo: de Mara Sara,
de Eleonora, de Daniel, de Gerardo,
aqu est la fuerza poltica, los integran-
tes de la mesa, los candidatos a ediles,
los candidatos a los municipios, los di-
putados, los senadores, los integran-
tes del gobierno nacional, los integran-
tes del gobierno departamental, nues-
tras familias acompandonos, pero en
realidad creo que este mensaje tiene
que ser para las montevideanas y los
montevideanos. Decirles que nosotros
venimos de 20 aos de gobierno de-
partamental del Frente Amplio en Mon-
tevideo y que la ciudadana ha renova-
do su confianza en esta fuerza polti-
ca.
Nosotros queremos dejar sellado nues-
tro compromiso de trabajo, en primer
lugar por cumplir el programa que he-
mos difundido a lo largo y a lo ancho
de Montevideo en esta corta campaa,
decirle a muchos montevideanos y
muchas montevideanas que hubira-
mos queridos estar en sus zonas, por-
que aunque recorrimos las 18 zonas
de Montevideo, mucha gente quera
que hubiramos ido a visitarlas, que
esta fuerza poltica en todos estos aos
es lo que ha hecho en forma perma-
nente, como fuerza poltica y como go-
biernos departamentales. Por lo tanto
nosotros iremos a esos lugares, a al-
gunos antes de asumir y a otros como
siempre, constantemente junto en este
caso con los gobiernos municipales,
para llegar a resolver los problemas de
los montevideanos y las montevideanas
que en definitiva es lo que ms impor-
ta a todos los ciudadanos..............
Por lo tanto sepan que aqu hay un
equipo comprometido que piensa dar
todo en el ultimo da de campaa, por-
que lo nico que nos anima es buscar
la felicidad de nuestra gente y por eso
ese programa que comprometimos con
la ciudadana es el que nosotros esta-
mos dispuestos a trabajar para cum-
plirlo por l, eso es lo que pueden es-
perar las montevideanas y los
montevideanos de nosotros, pero tam-
bin que los convoquemos a ser parti-
cipes de esta gestin y simultneamen-
te mejorar la calidad de la gestin que
los montevideanos y las montevideanas
nos han reclamado que corresponde
hacer.........
Vuelvo a insistir con esto, la ciudada-
na renov la confianza en esta fuerza
poltica, esta fuerza poltica, como lo ha
hecho en estos 20 aos, va a gober-
nar para todas las montevideanas y
todos los montevideanos, por ese Mon-
tevideo justo, vinculado con este pas
de justicia social que estamos cons-
truyendo en este momento; entonces
muchas gracias a todos y nos estamos
viendo.
Se encontraba tambin en la reunin
la intendenta actual de Montevideo, los
suplentes de Ana Olivera as como el
ex intendente Mariano Arana y la ac-
tual senadora Lucia Topolanski a quien
el Popular pregunt cules eran sus
primeras impresiones acerca de la elec-
cin, acerca del poco entusiasmo aqu
en Montevideo y del clima diferente en
el interior del pas.
-Eso es lo que percib durante la
campaa, en los lugares donde vi ms
motivacin fue donde las intendencias
estaban ms reidas, en los lugares
donde era casi un resultado anuncia-
do el cansancio de un perodo electo-
ral tan grande hacia bajar las expecta-
tivas. El tema de las alcaldas en el in-
terior es una novedad, no es una no-
vedad en Montevideo, porque hace ya
20 aos que hay descentralizacin,
entonces tampoco fue un motivo adi-
cional, me parece que eso explica un
poquito los distintos climas que hubo.
-Cmo sigue ahora su jorna -
da, su noche?
-Voy a acompaar a los compaeros,
por lo menos hasta los primeros resul-
tados, porque calculo que en el tema
de los alcaldes va a haber que esperar
a los votos observados, no creo que
hoy est el panorama claro, dara la
impresin que es un poco complejo el
escrutinio, voy a esperar lo grueso de
cul es el intendente y despus me ir
a dormir.
-Polticamente qu nos puede
comentar sobre las alianzas que
se han logrado entre los distintos
sectores del Frente Amplio?
-El Frente Amplio present una pla-
nilla interesantsima de intendentes, en
algunos lugares present ms de un
candidato pero como se trabaj sobre
un mismo programa y en concordan-
cia en realidad se potenciaba, no hubo
una disputa interna dentro de un mis-
mo partido, como se vio en otros parti-
dos. Eso es muy interesante y creo que
aun en intendencias a las que no lle-
guemos podemos dejar muy bien
posicionada alguna figura para el futu-
ro.
Porque hay un problemita en las elec-
ciones departamentales, en que la ma-
yora es automtica, se quejaban de la
mayora lograda, que se logr en el Par-
lamento con votos pero en esta es au-
tomtica, el que gana aunque saque
un voto ms que el otro se queda con
el Ejecutivo, el Legislativo y eso hay que
cambiarlo, hay que repensarlo, que sea
proporcional, tendra que ser proporcio-
nal.
A m me gustara igual que en lo nacio-
nal, tener un solo candidato por parti-
do y adems porque se sigue dando el
viejo jueguito de la ley de lemas.
-Se sigue promoviendo, se le
sigue dando ms importa ncia a
los progra ma s que a los ca ndi-
dat os?
-El programa se traduce en la cam-
paa en idea fuerza, porque es una for-
ma de sintetizar y eso es lo que capta
el ciudadano, yo no s que tanto lee la
totalidad del programa cada ciudada-
no, yo recuerdo la primera vez que vot,
acababa de cumplir 18 aos, le los
programas de todos los partidos, pero
en general no es ese el hbito, lo co-
rriente y menos en esta poca.
-Cul es la percepcin que tie-
ne de cmo ha respondido la ciu-
dadana en este da donde se eli-
gen alcaldes y lo que puede lle-
gar a ser la cantidad de votos en
blanco?
-Por lo que vena diciendo el escru-
tinio dara la impresin de que fue a
votar la misma cantidad de gente que
en la nacional, hay que recordar que
el voto es obligatorio, los votos en blan-
co no s porque he visto que hay un
porcentaje de votos anulados por cru-
zamiento de lema, por eso digo que va
a ser un poco complejo el escrutinio,
no quiero aventurar una opinin por-
que por lo menos se precisan 200 ur-
nas cerradas para tener una idea, en-
tre 100 y 200 para tener una idea de
proyeccin, dicen los que saben.
-D esde va rios sectores se ha
reclamado el voto cruzado, us-
ted qu opina?
-Eso es parte de lo que tenemos que
discutir, tenemos que discutir si la
mayora va a ser automtica en la junta
departamental, si vamos a acortar los
tiempos electorales, tenemos que dis-
cutirlo, yo tengo la cabeza abierta pero
pienso que hay una coherencia en el
planteo de un alcalde con el planteo
de un intendente, no son dos cosas
divorciadas. A dems el alcalde va a
tener que actuar en el marco de un
programa departamental, entonces no
es una cosa tan sencilla, hay que dis-
cutirla, hay que pensarla y buscarle la
vuelta.
-En el Partido Colorado se ha-
bla de balotaje tambin para los
intendentes.
-Todas esas cosas hay que discu-
tirlas yo lo que quiero es que no sea la
mayora automtica, eso s me parece
que es una cosa fundamental porque
se argument hasta el cansancio tan-
to en la eleccin nacional pasada como
en esta de que el Frente tena mayora
parlamentaria porque la consigui, y los
que la consiguen por una razn cons-
titucional, qu me contas?
-Se midi mejor la eleccin de
alcalde en el interior que en Mon-
tevideo?
-Montevideo hace 20 aos que tie-
ne descentralizacin, un gobierno de
proximidad, presupuestos
participativos, los montevideanos he-
mos votados proyectos, los proyectos
se han hecho, ya conocemos el meca-
nismo por eso no era una novedad. En
cambio en el interior las juntas locales
se nombraban o no se nombraban
dependiendo del intendente, despus
se colocaba all un secretario de con-
fianza que le renda cuentas al inten-
dente pero no representantes de ciu-
dadanos, esa es la gran diferencia.
-Influye la cercana del a lcal-
de con la gente, en el interior el
vota nte conoce a l que v a a ser
a lcalde.
-Lo que pasa es que las alcaldas
montevideanas, le voy a poner un solo
Sigue en pg. 9
 Viernes 14 de Mayo 2010
9

Viene de pg. 8 Elecciones departamentales-Resultados en todo el pas

ejemplo, el alcalde de la zona oeste
va a tener bajo su mando cerca de
250000 personas muchas ms que el
intendente de Colonia, el intendente de
Rio Negro, es un alcalde casi intendente
entonces ah hay una diferencia, en la
alcalda de Baltasar Brum, de Toms
Gomensoro, usted se dar cuenta de
que todos se conocen, es muy distin-
to, son cosas diferentes, realidades
distintas.

-Podran establecerse fechas

para iniciar la discusin entre los
partidos en caso de un eventual
reforma del sistema electoral?
-Nosotros lo tendremos que discu-
tir en el Frente Amplio primero, cul
sera el camino porque hay tres cami-
nos para seguir, cul nos conviene ms
y despus ponernos entre nosotros de
acuerdo en cul sera el planteo que
llevara el Frente, pero creo que hay un
clima interesante de intercambio de
discusin que sale de los acuerdos

Lista a lista del F. Amplio en Montevideo

Rossana Paredes y Miguel Velzquez junto a Ana Olivera. Los dos salieron
electos ediles en Montevideo por la 100152715005

Resultado de los municipios en Montevideo

logrados en las cuatro comisiones
temticas que trabajaron en la posibili-
dad de la integracin de los rganos
de contralor y de las empresas pbli-
cas y de los servicios descentralizados.
Esa novedad que polticamente es muy
fuerte genera un escenario que puede
servir para una discusin de este tipo.

-Usted cree que es un buen an-

tecedente para que este nivel de
consenso se pueda da r a niv el
de las intendencias?
-Claro, yo creo que genera un escena-
rio nuevo, no se haba dado este esce-
nario, un escenario de dilogo donde
hay una comprensin colectiva de que
es necesario dar algunos pasos, si
despus se concreta el resultado no lo
s, ojal tuviera la bola de cristal pero
no la tengo, culmin diciendo la sena-
dora electa El Frente Amplio gan todas los municipios en Montevideo. Los alcaldes electos son: A_ Gabriel Otero, B-Carlos
Varela C- Myrian Rodrguez D- Sandra Nedov E- Susana Camarn F- Francisco Fleitas G- Gastn Silva
 Viernes 14 de Mayo 2010
10
Se presentaron los lineamientos estratgicos
hacia los prximos Consejos de Salarios
Los ministros de Trabajo y Seguri-
dad Social, Eduardo Brenta, y de Eco-
noma y Finanzas, Fernando Lorenzo,
junto al subsecretario del MTSS,
Nelson Loustaunau, y el economista
Andrs Masoller, director de
Macroeconoma del MEF, presentaron
los lineamientos estratgicos del Go-
bierno orientados a llevar adelante una
nueva negociacin colectiva en este
perodo de gobierno.
Algunos de los lineamientos marcados
por el Poder Ejecutivo para los prxi-
mos Consejos de Salarios son enfocar
la calidad del empleo, buscar mayor
cobertura en la seguridad social y te-
ner en cuenta la informalidad para ne-
gociar.
Algunos de los criterios para los prxi-
mos convenios colectivos implican que
sean de larga duracin y teniendo en
cuenta el crecimiento econmico, com-
partido entre empresarios y trabajado-
res. Adems, se debe garantizar el cre-
cimiento del salario real y dar atencin
prioritaria a los salarios ms sumergi-
dos, atacando la pobreza. Se deber
atender la capacitacin de los trabaja-
/ Cortas sindicales
Trabajadores de confitera Bretagne en conflicto
Transcribimos el comunicado
de los trabajadores de confitera
Bretagne: Los trabajadores de con-
fitera Bretagne alertamos a la opi-
nin pblica de una nueva embes-
tida patronal, 13 aos en el rubro,
exprimiendo de nuestra mente y
nuestros brazos todas nuestras
energas para apropiarse de nues-
tro trabajo con el aval poltico y ju-
r dico del sistema, habiendo
inc r ement ado sus gananc ias
enormemente, violando todos
nuestros derechos. El conflicto
nace cuando los trabajadores co-
menzamos nuestro camino para
si,... la nueva realidad poltica de
los ltimos 5 aos, ley de fuero
sindical, consejos de salarios etc.,
generaron las condiciones y ga-
rantas para nuestro nacimiento,
el 14 de diciembre del 2006 se
fundo el Cte. de Base Omar Paitta
No Nos Movern, sobre la concep-
cin histrica de unidad, solidari-
dad y lucha, perteneciente al Sin-
dicato, Unin de Trabajadores de
Confiteras (UTC) y al Sindicato
nico de Obreros del Pan y Afi-
nes (SUOPA ),nucleados en la
COFESA, militantes del PITCNT.
Tras las primeras reivindicaciones
particulares, las primeras con-
quistas no se hicieron esperar :
dores en bsqueda de una mejor cali-
dad en el empleo, y hacer ajustes anua-
les, observando la inflacin y creci-
miento esperados en lo macro y el des-
empeo especfico del sector en lo
micro. La poltica del salario mnimo
nacional ser incrementarlo en trmi-
nos reales, y atender los niveles de
desocupacin en los menores niveles
de calificacin. Tambin se plantea que
desaparezca el complemento de la cuo-
ta mutual.
Los temas que debern incluirse en la
agenda de la negociacin colectiva se-
rn: la formacin y capacitacin profe-
sional, teniendo un rol central la
INEFOP, u otros ejemplos como el
FOCER (de la construccin), pudiendo
tambin ser estatal, como en el caso
de Uruguay Estudia; la promocin y
formacin profesional ser dentro de
la jornada de trabajo, promoviendo
mbitos bipartitos segn las necesida-
des del sector; la bsqueda de la in-
sercin de la mujer en el mercado de
trabajo; el cumplimiento de la Ley
18.561 sobre acoso sexual; seguridad
y salud laboral, dando cumplimiento al
convenio 155 de la OIT.
mejoras en las condiciones de traba-
jo, categorizacin, mejoras salariales,
beneficios viejos de la rama que em-
pezbamos a percibir por vez prime-
ra, como el descanso intermedio y el
correcto descanso semanal, etc.,
Tambin nos comprometimos con la
lucha general de la clase obrera y
nuestro pueblo, participamos en todos
los paros y movilizaciones convocados
por el PIT CNT,... 3 aos y medio de
guerra fra, tras la represin sindical
sistemtica a los compaeros afiliados
al Cte. de Base, nuestra mejor arma
es la Unidad que logramos construir,
entendemos que nuestra rama es un
sector viable para el desarrollo econ-
mico de quien tenga la voluntad, in-
clusive esta empresa, VENDAPLAN
SA, BRETAGNE supo ser una empresa
de renombre en el giro que trabajaba,
inclusive muchos recordamos porque
desempeamos tareas desde hace
muchos aos en la casa, algunos des-
de el nacimiento de la firma que los
proyectos empresariales eran ambicio-
sos y justos para la empresa que supo
ser, pero lamentablemente les pudo
ms las ansias de generar las condi-
ciones para exterminar el mal llamado
TRABAJADORES ORGANIZADOS, que
hoy sin interesarles la continuidad la-
boral de ms de treinta familias, adeu-
dndole licencias, salario, y horas ex-
Por parte del Estado se promover la
instalacin de las comisiones tripartitas
promover el desarrollo, mejorar la cali-
sectoriales, y en la negociacin colec-
tiva se formarn las comisiones de
seguridad e higiene o del delegado de
seguridad. Asimismo, se plantear la
incorporacin de jvenes al mercado
de trabajo, por ejemplo a travs de
tras desde aos atrs, ms diferen-
cias de todas las deducciones en
referencia a esta importante deuda,
estamos a un paso del cierre inmi-
nente de esta mina de oro aun
productible. Hoy nuevamente la pa-
tronal se prepara al acecho, con el
cierre de uno de sus locales en
Pocitos y con el envo de 11 trabaja-
dores al seguro de paro argumen-
tando la baja venta, cuando desde
la empresa se cancel promociones
con el banco Ita, cese de entregas
a la Embajada de los EEUU, no ms
pedidos al Hospital Britnico, entre
otros, fuertes clientes. ante la rees-
tructura nuevamente se desconoce
la organizacin sindical, imponien-
do una situacin violenta para el
conjunto de los trabajadores, nos
declaramos alerta !!!Por el derecho
al trabajo y mantener la fuente de
subsistencia para 30 familias
futuramente desempleadas, nos de-
claramos en custodia de los bienes
por lo adeudado.
La salida vigente sigue siendo colec-
tiva, con organizacin y lucha.
Ct. Omar Paitta-No nos movern.
UTC-SUOPA- PIT-CNT
INEFOP (Pro joven), incorporando clu-
sulas que la promuevan. Por ltimo,
dad del empleo y la produccin, impul-
sar la inversin productiva, y mejorar
la calidad de la democracia, sern tam-
bin temas incorporados a la negocia-
cin.
A.C.
Trabajadores
ocupan fbrica
Los trabajadores de TECNOLUCE
(UNTMRA PIT CNT) decidieron el da
mircoles la ocupacin de la planta
metalrgica ubicada en Alejandro
Gallinal 2092 debido a que la em-
presa en reunin en Dinatra argu-
ment querer despedir a la mitad de
los trabajadores (18) ,sin pago de
los mismos y con deudas de licen-
cia 2008 y dos meses de salario.
Los trabajadores apelan a la solida-
ridad del pueblo trabajador para po-
der sobrellevar este duro momento.
Solicitan apoyo en alimentos para la
olla que se instal en la fbrica ocu-
pada.
Ejemplo de vida
A un ao del fallecimiento del com-
paero Ubaldo Pio Castillo, recorda-
mos su vida militante, como traba-
jador y tcnico, aportando lo apren-
dido por becas en el exterior a su
regreso al Uruguay. Siempre recor-
dado por su esposa e hijos y los
amigos que en su solidaria vida
supo ganar.

No somos los trabajadores los que tenemos
que pagar los compromisos polticos
Casi toda la flota pesquera uruguaya paralizada en el puerto en busca de nuevas
negociaciones para un nuevo convenio colectivo.
Entrevista y fotos: Alexei Caballero
EL POPULAR habl con los trabaja-
dores del mar, nucleados en el
SUNTMA, que se movilizaron hasta el
Ministerio de Trabajo para intentar
destrabar el conflicto con las empre-
sas pesqueras.
-Cu l es su nombre, a qu
gremio pertenece y qu respon-
sabilidad tiene en el mismo?
-Soy Jorge Violo, dirigente del Sin-
dicato del Mar, SUNTMA. Hoy estamos
frente a una situacin en la que tene-
mos casi toda la flota paralizada. Hay
que saber que los empresarios y los
sindicatos denunciaron mutuamente
los convenios colectivos en el mes de
enero, y hasta la fecha no se han ge-
nerado mbitos de negociacin para
llegar a acuerdos en un nuevo conve-
nio colectivo. El convenio tiene un me-
canismo que se debe denunciar con
90 das de anterioridad. Estos conve-
nios vencieron el 30 de abril y desde
ese da tenemos casi toda la flota
pesquera uruguaya paralizada en el
puerto en busca de nuevas negocia-
ciones para un nuevo convenio colec-
tivo.
-Podra contarnos algunos de
los motivos por los cuales la em-
presas tomaron esas medidas?
-Mediante un decreto que nos otor-
ga la jubilacin anticipada a los traba-
jadores del mar, que es una reivindi-
cacin de ms de 25 aos, los em-
presarios vieron que tenan que pa-
gar un aporte mayor y esto lo tomaron
como un abuso por parte del Poder
Ejecutivo, e hicieron de esto una ne-
gociacin con el mismo pidiendo pre-
benda, que les bajaran el aporte pa-
tronal sobre el tema de la jubilacin
bonificada, cuestin que la plantea-
ron como esencial a la hora de nego-
ciar un nuevo convenio colectivo.
Planteaban que como eso cambiaba
la posicin econmica de las empre-
sas era imposible negociar un conve-
nio colectivo hasta tanto el Poder Eje-
cutivo no resolviera cmo iban a pa-
gar el aporte patronal.
Hay que saber que este sector es uno
de los ms privilegiados en subsidios
de combustibles, de IVA, IMESI, a las
exportaciones. Estn muy acostumbra-
dos a que los diferentes gobiernos de
turno los subsidien y esta vez tambin
plantearon un subsidio diferente al
aporte patronal, hicieron de eso un
chantaje con el Poder Ejecutivo para
presionar y el Poder Ejecutivo cedi a
esos chantajes. Elabor un decreto
nuevo donde no slo rebaja el tiempo
que se nos computaba para la jubila-
cin -la rebaja de ese tiempo al patrn
y al maquinista, que antes estaban
comprendidos en el decreto general, y
ahora le rebaja el tiempo de cmputo
de jubilacin bonificada-, sino que ade-
ms le da un sistema de prebendas a
los aportes patronales y tambin el Po-
der Ejecutivo se mostr incapaz de ge-
nerar mbitos o de comprometer a los
empresarios de sentarse a negociar un
nuevo convenio.
-Por qu motivo las empresas bajo, ahora que ustedes se han
de esta rama estn paradas si se
les otorg el subsidio?
-Hasta el da de hoy es lo que nos
estamos preguntando. Histricamente
nuestro sindicato planteaba el conflic-
to tras cada vencimiento de un conve-
nio colectivo y hasta que no hubiera
acuerdo. As llevara dos o tres meses,
la flota permaneca parada. Queremos
decir que en ese sentido hemos ma-
durado y planteamos una negociacin
diferente, porque antes eran las patro-
nales las que nos planteaban negociar
con los barcos en el agua, ahora apa-
rentemente no les sirve, porque noso-
tros estamos planteando negociar en
plazos prudenciales un nuevo conve-
nio colectivo pero con los barcos en el
agua.
-Pero no han tenido respuesta
en ese sentido de las empresas.
Cul es la respuesta del Poder
Ejecut ivo, del Ministerio de Tra-
pagar los compromisos polticos.
movilizado hasta aqu?
-Respuesta oficial no hay. Es ms,
parece que el ministro o no sabe o no
se enter que tiene una flota parada
desde hace varios das, con todo lo que
ello implica, y que las perspectivas no
son buenas. Estamos hablando de ms
de cinco mil puestos de trabajo que
estn dejando de producir, porque no
slo es el personal de mercado, hay
que contar tambin al personal de plan-
ta, el personal de la descarga, camio-
neros, es mucha la gente que se mue-
ve adentro del puerto y fuera del puer-
to con el pescado.
Viernes 14 de Mayo 2010
11
Aparentemente no es de importancia
para este ministerio que ese sector de
produccin produzca normalmente,
porque hasta el momento ha quedado
demostrado que no hay voluntad pol-
tica de resolver las demandas de los
trabajadores. Siempre en los mbitos
que se han convocado desde este mi-
nisterio para la negociacin colectiva se
focaliz por parte del ministerio resol-
ver el tema puntual de la empresa mo-
delo FRIPUR, mediante decretos y sub-
sidios. Hay que saber que a los dems
empresarios del sector les quitaron el
reintegro, sin embargo a FRIPUR le au-
mentaron el reintegro de las exporta-
ciones en un 2%.
Todas esas cosas hacen que hoy nos
estemos movilizando para ver si en esta
prxima ronda de los Consejos de Sa-
larios, seguiremos pagando los traba-
jadores los costos polticos asumidos
por este gobierno con la empresa
FRIPUR.
Nosotros entendemos que no tenemos
la culpa de que le hayan prestado la
avioneta al Presidente, de que le ha-
yan brindado una serie de beneficios
para la campaa electoral, no somos
los trabajadores los que tenemos que
-Cules son las acciones a fu-
turo por parte del gremio, ya que
no han encontrado respuesta?
-S, nosotros no descartamos ms
movilizaciones, ms informacin a la
opinin pblica sobre este tema, pre-
tendemos hacer asambleas, un mitin
en lugares neurlgicos de la ciudad
para que se entere la poblacin, infor-
mar de la situacin en la que est el
sector, que el mar es un sector que
est en crisis y si no se buscan solu-
ciones profundas no se soluciona
esto.
 Viernes 14 de Mayo 2010
12

Quimeras y
Pelotazos e-plusvala
/ un repaso por el deporte Por Gonzalo Perera
de la ltima semana
No es la lucha de clases y su rol
Por Martn Rodrguez motor de la historia el gran descubri-
miento del pensamiento marxista. Hay
Mircoles 12 - Sobreviviendo antecedentes en la literatura preceden-
te. El ms tocante para nosotros, ame-
En la semifinal del Campeonato Uruguayo, Nacional derrot a Pearol por ricanos del sur, son las notas de los
2 a 0 con dos goles de Santiago Morro Garca y forz la disputa de una serie cursos de Marcelino Pareja, que da-
final a dos partidos para determinar el campen de la temporada.Los tricolores tan de 1841, tres aos antes de los
dominaron el partido desde que el Morro convirti el primer gol cuando Manuscritos del joven Marx y 7 aos
apenas haban transcurrido 13 minutos de ftbol. Eduardo Acevedo par un antes del Manifiesto. Los grandes des-
equipo en el que el ingreso del autor de los dos tantos retras a Gustavo
cubrimientos del maestro de Trveris
Varela a la posicin de volante derecho, para proponer algo ms de ftbol
que en algunos de los encuentros inmedatamente anteriores en los que Na- son de ndole metodolgica, que bsi-
cional luci sus peores niveles en lo que va del ao.Se destac el juego de la camente pueden ser resumidos en :
defensa entera: Sebastin Coates y Alejandro Lembo sacaron casi todo lo a) Introducir la metodologa cientfica
que les lleg y los laterales lvaro Tata Gonzlez y Cristian Nez cerra- en el anlisis de la Historia, la Econo- to, violencia o tensiones, por obra y
ron las bandas para impedir que Pearol explotara el desborde que lo llev a ma y la Sociedad; b) Apostar a la filo-
ganar caminando el Torneo Clausura y la Tabla Anual. Adems, scar Ja- sofa y su expresin poltica,econmica
vier Morales cort un largo perodo de malos partidos con un rendmiento de y social como forma de transformar la
los de antes.En Pearol apenas se salvaron las corridas de Jonathann sociedad, y no mero desafo intelectual
Urretavizcaya, que protagoniz lo mejor de su equipo entre la mitad del (Tesis XI sobre Feuerbach); c) Recurrir
primer perodo y los primeros 15 minutos del segundo. Los aurinegros con- a la lgica dialctica en un contexto
vocaron a unas 40.000 personas que marcaron una enorme superioridad de materialista a los efectos de dar cuer-
hinchas y se perdieron la oportunidad de consagrarse campeones en un solo po a los dos puntos anteriores.
partido. Ahora sufren una presin apenas algo parecida a la que carg Na- Un genio no se resume en tres items,
cional antes de estirar la serie.El prximo partido ser este sbado a las 17:00
ni en cien, pero una aproximacin muy
y tendr el arbitraje de Hctor Martnez, mientras que el ltimo se jugar el
martes que viene. El equipo que haga ms puntos ser Campen y, si existie- grosera y primaria al gran Carlos Marx,
ra igualdad al cabo de los dos tramos de 90 minutos, se usar el novedoso podra ser as resumida.
mecanismo para el ftbol local de desempatar a travs del saldo de goles. En Como conslusin de estos tres funda-
caso de que en este tem tambin se registrase paridad, se disputar un alar- mentos bsicos, merece destaque la
gue de 30' y, si fuese necesario, a su trmino habr tiros penales. Autoridades construccin de la Teora del valor mar-
policiales, de la AUF y de los clubes trabajan intensamente en la organiza- xista. Donde brilla el concepto de
cin del partido, ya que al trmino del encuentro del mircoles se registraron plusvala, que nuestro querido y recor-
incidentes en la Tribuna Olmpica. dado Ing. Jos Luis Massera hiciera
expresin llana y bien concreta, en su
Martes 11 - Todo tiempo pasado... inolvidable Manual para entender
quin vaca el sobre de la quincena.
En Londres, la Federacin Internacional de Historia y Estadstica de Ftbol Magnico ejemplo de la inteligencia ms
premi a Pearol como mejor equipo sudamericano del Siglo XX. El presiden- ilustre al servicio de las clases trabaja-
te mirasol, Juan Pedro Damiani, acudi a la gala de premiacin junto con los doras y su emancipacin.
ex jugadores Fernando Morena y Nstor Gonclvez. El organismo extendi el Fukuyama es, en cambio, un persona-
homenaje a equipos de las restantes confederaciones. Por Europa, el elegido je tragicmico. Como dira el enraable
fue Real Madrid. Juceca: Agarr y anunci el fin de his-
toria. Paren las rotativas!.
Lunes 10 - Sin Cebolla, por favor El pensamiemto luminoso de Carlos
Marx- vlido en tanto metodologa no
El tcnico de la seleccin uruguaya, scar Washington Tabrez, en tanto tarot poltico, NO fue mellado
preseleccion 26 futbolistas para el Mundial de Sudfrica: la nmina de
por la experiencia. Pues a la Ciencia no
convocados no incluy a Cristian Cebolla Rodrguez, que se perder el
certamen.Plantel preseleccionado: Fernando Muslera, Juan Castillo, Mar- la definen sus pronunciamientos, sino
tn Silva (arqueros), Diego Lugano, Diego Godn, Andrs Scotti, Jorge Fucile, la metodologa por la cual se obtienen
Martn Cceres, Mauricio Victorino (defensas), Walter Gargano, Egidio los mismos.
Arvalo Ros, Sebastin Eguren, Diego Prez, Maximiliano Pereira, lvaro Hoy, nos inunda una panopplia de di-
Pereira, Jorge Rodrguez, Ignacio Gonzlez, Nicols Lodeiro, lvaro Gonzlez, versas formas de pensamiento mgico
lvaro Fernndez (volantes), Luis Surez, Diego Forln, Sebastin Abreu, desde las mltiples rplicas del nico se ha reducido, por una mera cues-
dinson Cavani, Sebastin Fernndez y Jorge Martnez (delanteros).La libro de Paulo Coehlo hasta los anli-
nmina definitiva de convocados constar de 23 jugadores, por lo que el sis desatinados y deshilachados de la
DT deber eliminar a tres preseleccionados.Como todas las selecciones, Uru- realidad poltica que se abrieron paso
guay comienza sus trabajos formales previos a la Copa del Mundo este y surcaron la matriz social en la voz de
lunes. variopintos cientistas sociales (Como
dijera Massera: Por qu cientistas y
Lunes 10 y martes 11 - Nos vamos o nos vemos? no cientficos sociales?)
Terreno privilegiado para el pensamien-
Juan Ramn Carrasco y Sergio Markarian se despidieron de la conduccin to mgico: las Telecomunicaciones y la
tcnica de River Plate y de Danubio, respectivamente. El primero le puso fin banda ancha. Las ondas electromag-
a un perodo de tres aos y medio a frente del club, en el que consigui la nticas no se ven y el ancho de ban-
histrica marca de tres clasificaciones consecutivas a la Copa Sudamerica-
da es ajeno a lo organolptico. El tr-
na. El segundo, en cambio, cerr un proceso que apenas lo llev a dirigir
algo ms de la mitad del Torneo Clausura en el que los de la franja no fico IP ( bsicamente acceso y trans-
consiguieron los resultados necesarios para meterse en una copa internacio- porte va Internet) y la telefona celular
nal. No est descartado que el ex tcnico de River Plate recale en La Curva de fueron rpidamente desligados del
Maroas. menor rastro de razonamiento cientfi-
co. De Marx, ni hablemos.
Y as surgi, en la amplia tribu de los
teletrabajadores (programadores,
inetgradores, gente que elabora recur-
sos tecnolgicos para mejor aprovecha-
miento de Internet y su potencial) una
suerte de discusin bizantina en el te-
rreno de la teora socio-poltica. A me-
nudo free-lance (sin patrn fijo, em-
presas unipersonales basadas en el
conocimiento y capacidad), no se sien-
ten capitalistas. Pero, sintindose tra-
bajadores, no se conciben a s mismos
sujetos de generacin de plusvala. Y
por ende, se ven a s mismos como un
prototipo de una sociedad post-capita-
lista en ciernes, parida sin sufrimien-
gracia de la buena programacin en
sus pantallas.
A tal punto ha llegado esa enajenacin,
que en diversas publicaciones que
abordan las implicancias sociales de
la tecnologa, se han desarrollado dos
teoras. En una de ellas, el
teletrabajador no es objeto de genera-
cin de plusvala. El absurdo de la
misma se explica con un mero ejerci-
cio de la imaginacin: si todos nos vol-
viramos teletrabjadores, el sistema
capitalista habra llegado a su fin. . La
segunda, ms sofisticada, establece la
existencia de una suerte de plusvala
de primera clase que se aplicara al
teletrabjador, a diferencia de la
plusvala a secas que se aplicara la
trabajador manual.
Dejando de lado la imprecisin flagrante
de la definicin de trabajador manual
esta suerte de teora de la plusvala
chic, llamada en varios textos como
e-plusvala, no refleja otra cosa que
el ms flagrente y rotundo desconoci-
miento del concepto de plusvala y de
su adaptacin a la tecnologa y relacio-
nes socio-productivas de la poca.
El teletrabjador, sino es capitalista aver-
gonzado, genera plusvala, pura y lla-
na, tal y cual lo hace todo otro trabaja-
dor, en el sentido ms clsico del tr-
mino, como se revela en un anlisis
sistemtico y profundo de la estructu-
ra productiva del mercado laboral vir-
tual.
El concepto de plusvala, por un lado,
tin didctica, a la actividad individual
de un trabajador ante un empleador.
Si este empleador es difuso o variable,
es natural que se haga confusa la iden-
tificacin del plusvalor generado. Por
otra parte, en los magnos ejemplos de
El Capital y en la mayora de la litera-
tura marxista clsica, el concepto de
plusvala se ejemplifica a travs del cl-
sico proletario , fruto de la Revolucin
Industrial, o de la expansin Taylorista.
Como en el tercer tomo de El Capital,
all se detienen nuestras notas, pero
no se detiene la Historia.
Es esta razn,histrica y concreta, la
que explica la dificultad de interpretar
HOY el concepto de plusvala
Sigue en pg. 13

Dios nos libre y nos guarde
Por Exequiel Caldas
La democracia
La escuela ha de ser democrtica.
Por lo tanto los clientes deben ejercer
sus derechos democrticamente. Para
ello el profesor coordinador har que
funcione regularmente la asamblea de
la clase. Esta asamblea de la clase, de-
ber efectuarse por lo menos dos ve-
ces cada semestre (el ao escolar que
comienza en agosto y termina en ju-
nio, se divide en dos semestres: el de
otoo, agosto a diciembre, y el de pri-
mavera, enero a junio). En esas asam-
bleas los alumnos debern discutir,
con un orden del da previamente es-
tablecido y con riguroso levantamiento
de actas, en el horario establecido,
durante el tiempo asignado -general-
mente una hora-, con asistencia obli-
gatoria, asuntos tan importantes como:
Necesitamos ms PC porttiles? Son
demasiadas las pruebas planeadas
para tal o cual semana? (Porque se
estudia para la prueba y no durante el
curso). Una democracia tutelada, im-
puesta, como se estila en este mundo
actual. Tales asambleas de clase son
deliberativas. No tienen poder de deci-
sin. En ellas tambin pueden surgir
quejas tales como: a la profesora de
qumica no se le entiende nada; sus
pruebas son muy difciles, etc., con el
consiguiente llamado de atencin por
parte de la direccin a esa profesora.
Aparte de las asambleas de clase, exis-
ten tambin las asambleas del progra-
ma. Por programa debe entenderse lo
que en Uruguay se llama orientacin
(humanstico, cientfico, etc.), as por
ejemplo, el Programa Cientfico, equi-
valdra a lo que nosotros, los urugua-
yos, llamamos Quinto Cientfico. Las
asambleas del programa siguen el mis-
mo estilo de las de clase, con la dife-
rencia que en ella participan slo los
delegados de clase, pero el modelo es
el mismo. Y naturalmente, en este mo-
delo ms bien corporativo que demo-
crtico, existen las asambleas de la
escuela, o, como se les denomina,
corectamente. Y as resolver si hay lu-
gar a un concepto de e-plusvala o si,
en cambio, es mera quimera, escapista
al dilema entre asumirse capitalista o
generador de plusvala para beneficio
ajeno. Nuestra opinin, sin vueltas, es
que la tal e-plusvala es una quimera.
Importa la discusin? S, porque sig-
nifica reivindicar, con orgullo , el mag-
nfico legado de la interpertacin cien-
tfica de la sociedad y sus leyes. Cuyas
conclusiones pueden variar, como mi-
les de veces han cambiado sus
conlusiones la Matemtica, la Fsica, la
Biologa. Pero cuyos postulados siguen
vvidos y lcidos. Principios que llevan
la firma de Carlos Marx y que fluyen a
travs de ros seculares de sangre y
sudor, regados por trabajadores y lu-
chadores sociales.
A esta discusin dedicaremos la segun-
da parte de esta nota.
Conferencia de la Escuela, tambin
con representantes de cada programa.
De esta manera, guardando las for-
mas, y dando nombres a cosas vacas
se cree que el objeto, en este caso
Democracia, se ha creado.
En el mismo orden de cosas existe una
democracia para los profesores. Los
profesores se renen por programa, una Por qu no se aplica el principio de
vez a la semana, una hora, (asistencia
obligatoria, bajo la direccin del encar-
gado del programa), para discutir cosas
tan vitales para la escuela, tales como:
cmo lograr que ms muchachas eli-
jan el Programa Tcnico? etc.
Mi escuela atiende aproximadamente
mil quinientos alumnos, que cursan
uno de los diez y seis programas que
se imparten en ella. En la escuela hay
cinco directores que atienden a cua-
tro programas cada uno, aproximada-
mente. Existe tambin un jefe superior
que supervisa todo. Adems otros tan-
tos cargos con rango de jefes, para
atender distintas reparticiones, en to-
tal nueve jefes. Cada uno de los direc-
tores, rene una vez al mes durante
una hora y quince minutos a sus pro-
fesores, bajo ms o menos las mismas
formas que he descrito ms arriba. A
su vez los jefes se reunen con los en-
cargados de los programas bajo la di-
reccin del jefe mximo, (su ttulo es
en realidad Jefe de Educacin).
En una palabra, una formidable pir-
mide corporativa, que ni el mismo Duce
hubiera imaginado. Pirmide que crea
a su vez una produccin de papel que
inmoviliza, paraliza, la tarea docente,
por si algn desnorteado cree que fue
para ensear que lo contrataron.
No he enumerado otras formas de de-
mocracia que tambin se dan como las
asambleas del claustro de materia, etc.
La laicidad
El Estado se separ de la iglesia lute-
rana sueca, hace unos quince aos.
De manera que el concepto de laicidad
an no ha sido bien comprendido. Por
tanto no habr de extraar que mu-
chas escuelas celebren su finalizacin
de cursos en la iglesia del pueblo, con
sermn incluido y cnticos religiosos.
La ma no. Pero siguiendo su espritu
democrtico, permite que los estudian-
tes cristianos tengan una sala donde
puedan ejercitar sus devociones y cn-
ticos. Estos clientes pueden no asistir
a sus cursos si tienen alguna activi-
dad importante, sin que por ello se les
genere inasistencia injustificada. La es-
cuela cede gustosa su saln de actos
para que eminentes disertantes expon-
gan sus ideas. La ltima conferencia
fue dada por un prestigioso lder reli-
gioso, que expuso con detalle, cmo la
teora de Darwin es incorrecta, siendo,
en su lugar, todo obra de un Creador.
fa el remitente, muchas veces no an-
laicidad? La pregunta es notable; la
respuesta, trivial: porque estos clien-
tes han amenazado con dejar la escue-
la y crear una escuela privada
confesional si no se les cediera las sa-
las, con la consiguiente prdida eco-
nmica que ello conllevara.
Mi autoridad cesa ante vuestra
presencia soberana, o dicho de
otro modo, el cliente siempre
tiene razn
A manera de muestra contar una
ancdota. Mi escuela tiene dos pisos.
Pero no estn superpuestos, sino que
la planta alta bordea la baja, de tal ma-
nera que el techo de la ltima es la cla-
raboya del edificio. De esta manera la
poca luz que existe por estas latitudes
en invierno se aprovecha al mximo. En
la parte alta, sobre una de las salidas,
haba cuatro clientes, mandando
escupitajos para abajo. Un colega, que
caminaba por la planta baja, observ
esto y se dirigi, por las escaleras, ha-
cia donde los maleducados estaban.
Llegado all pregunt quin era el de
los escupitajos, a lo que los muchachos
contestaron que nadie estaba escupien-
do para abajo. A lo que mi colega les
hizo saber que adems de sucios eran
cobardes, y se dirigi hacia la direc-
cin con muy poca esperanza de en-
contrar un director, ya que ellos casi
siempre estn en alguna importante
reunin. Llegado all, la secretaria le
confirm sus sospechas. Pero justo en
ese momento, uno de los directores
regresaba apresurado a su escritorio
para buscar, seguramente, algn pa-
pel muy importante. Mi colega le hizo
saber lo que estaba ocurriendo. El di-
rector le pregunt si podra reconocer-
los mirando el catlogo de fotos. Mi
amigo, tom al director por el brazo y ya no son la de hacer visitas de inspec-
mientras le deca que lo mejor era re-
conocerlos en el lugar, empujaba sua-
vemente del brazo del director, dirigin-
dose a donde estaban ellos. Una vez
all, el director efectu la misma pre-
gunta que haba hecho mi colega, ob-
Viernes 14 de Mayo 2010
13
2da parte
teniendo la misma respuesta. Enton-
ces volvindose hacia el profesor le dice
que como los muchachos negaban, l
no poda hacer nada. Moraleja: ms
vale la palabra de un cliente que la de
un veterano profesor. Mi amigo decidi
en ese momento pedir su pase
jubilatorio.
La libertad de expresin
Como pareciera natural, cualquier per-
sona normal, comentara con vecinos
y amigos, inclusive escribira en la pren-
sa, estos hechos, esta locura. Si as lo
hiciera, se considerara una falta de
lealtad del empleado (maestro, profe-
sor) con su empleador (el municipio).
A pesar de ello se leen en los peridi-
cos, casi diariamente, remitidos que
denuncian estas barbaridades. Desa-
nimo, la venganza de su empleador.
Pero atencin: hay remedio para todo.
En efecto, el municipio en el cual tra-
bajo, y del cual depende mi escuela,
siguiendo el ejemplo de otros munici-
pios, har firmar a todos sus emplea-
dos una declaracin de lealtad4, por
la cual el empleado se compromete a
guardar silencio. Se hace notar en esta
declaracin, que el empleado est obli-
gado a guardar silencio, aun cuando
termine de trabajar en el municipio. Se
aclara en la misma, que el no cumpli-
miento por parte del empleado de lo
estipulado en este pacto de silencio,
dar lugar a multas y aun crcel, de-
pendiendo de lo que se haya revelado.
El futuro
Qu puede pasar con una sociedad
que vaca de contenidos y valores a su
escuela pblica?
Recuerdo a Varela cuando, criticado
por algunos por ser ministro de Latorre,
sostuvo que no era esa dictadura la
que la escuela pblica por l pensada
iba a eliminar, sino las que pudieran
venir luego. Una sociedad en la cual
su escuela no ensea a pensar, a ser
crtico, est condenada a ser una so-
ciedad totalitaria, no democrtica. Fi-
nalmente, recordando a Mart, ser cul-
tos para ser libres, la sociedad sueca,
con una escuela en la cual la cultura
general es ya especie en extincin, se
condena a la alienacin del
consumismo. Los ciudadanos no ele-
girn libremente a sus gobernantes,
sino que seguirn lo que los medios
masivos de comunicacin les dicten.
(notas)
1 Se emplea la palabra cliente y no alum-
no en los documentos escolares.
2 Inspectores existen, pero sus funciones
cin, sino que sus funciones son puramen-
te burocrticas.
3 Investigar es la palabra que se usa para
esta forma de estudiar.
4 Me recuerda una cierta Declaracin de
Fe Democrtica.
 Viernes 14 de Mayo 2010
14
Por Alfredo Jalife-Rahme*
La multicrisis del G-7 es mayscula
y no es coyuntural sino estructural. La
nica diferencia radica en la
desincronizacin entre sus miembros,
quienes detentan las dos principales
divisas del planeta, el dlar y el euro,
ahora en guerra abierta por la capta-
cin de escasos recursos monetarios
globales.
La peor insensatez que cometi la
eurozona de 16 miembros es haber pre-
tendido contar con una ilusa inmunidad
cuando sus dems socios dentro del
G-7 naufragan en medio de la multicrisis,
con la notable excepcin de Canad que
ha sabido sortear los cataclismos, en-
tre otras consideraciones, gracias a sus
pletricas materias primas.
En los cinco pases ms relevantes del
G-7, los polticos instalados en el po-
der, independientemente de su perte-
nencia ideolgica (en ingls les llaman
incumbent), han sufrido severos des-
calabros en las urnas y los sondeos:
el estadunidense Obama, el francs
Sarkozy, el britnico Gordon Brown, la
alemana Angela Merkel y el nipn Yukio
Hatoyama (este ltimo por no cumplir
sus promesas electorales).
Franck Biancheri, fundador del centro
de pensamiento LEAP/Europe 2020,
arremete contra los anglosajones,
quienes han victimizado a Grecia para
desfondar al euro y pretender as sal-
var al dlar y a la libra esterlina (Le
Matin Dimanche, 8/5/10).
Quiz la mayor insensatez de los diri-
gentes de la eurozona haya consistido
en haber celebrado su cumbre de
emergencia para el rescate de su divi-
sa comn, ms que de los PIIGS tente banca israel-anglosajona: forma-
(acrnimo despectivo de la prensa bri-
tnica para Portugal, Irlanda, Italia,
Grecia y Espaa), en Bruselas, capital
belga que se encuentra al borde de la
balcanizacin entre valones y flamen-
cos.
1o de Mayo en
Barcelona
La ltima batalla del euro?
Landon Thomas Jr. y Jack Ewing, de The
New York Times (11/5/10), desmenu-
zan las vulnerabilidades del espectacu-
lar rescate por un milln de millones (un
trilln en aglosajn) para Europa, reple-
to de contradicciones financieras, eco-
nmicas y polticas que conllevan serias
dudas, entre ellas que su fondo pri-
mordial no existe (supersic!) y cuyo
marco terico agrega mayor deuda a
la deuda existente.
El editorial de Le Monde (11/5/10)
ces tambin de delirar espejismos,
pero el ms catastrofista de todos ha
sido Jacob Aharon Frenkel, polmico ex
gobernador del banco central de Israel,
quien predijo el colapso (supersic!) del
euro en los prximos tres aos
(www.novinite.com, 2/5/10). En con-
traste, coment que Israel vera el fin
de su crisis en los prximos dos aos.
Qu milagro habr realizado la banca molidas el 11/9 (Bajo la Lupa, 26/9,
israel para haberse desacoplado de
las crisis financieras a los dos lados
del Atlntico?
Vale la pena una sntesis de la intere-
sante biografa de Frenkel, hoy man-
dams del poderoso banco JP Morgan
Chase International (vinculado a la fa-
milia Rockefeller y a Henry Kissinger).
Por cierto, Frenkel fue sustituido en el
banco central israel por Stanley
Fischer, anterior vicedirector ejecutivo
del FMI, ex vicedirector de Citigroup y
asesor de la tesis doctoral de Ben
Shalom Bernanke (presidente de la
Reserva Federal).
Es nuestra hiptesis que Frenkel cons-
tituye una de las piezas claves del
neoliberalismo global y de la omnipo-
junto a Martn Werner Wainfeld, firman-
do como economista en la Universidad
Hebrea (Jerusaln) y la Universidad de
Chicago, fungi como director de In-
vestigaciones (sic) del FMI y fue direc-
tor de Merrill Lynch International, otro
poderoso banco de inversiones adqui-
Los uruguayos residentes en Espaa participaron organi-
zados en el 1o de Mayo de la ciudad de Barcelona
rido en forma desaseada durante la
crisis hipotecaria por el Bank of
America.
Hoy Frenkel es el segundo de a bordo
de la polmica aseguradora AIG
inmersa en el ojo del huracn por el
doble cobro de las Torres Gemelas de-
3/10 y 22/12 de 2004) y atrapada
flagrantemente en sus pases contables
de magia con Goldman Sachs y for-
ma parte del consejo de administracin
de la firma biotecnolgica israel Brain
Storm Cell Therapeutic, Inc.
Adems, Frenkel es miembro prominen-
te del plutocrtico Grupo de los Treinta
(financiado por la Fundacin
Rockefeller, alma mter geopoltica de
Henry Kissinger), donde figuran junto
a Greenspan, para cerrar el crculo vi-
cioso, Zedillo y Guillermo Ortiz Martnez
(hoy locutor de Televisa).
Solamente le falt a Frenkel a quien
le fascina fotografiarse con Zedillo y el
tamaulipeco ngel Gurra Trevio ser
miembro del consejo de Banca Mifel
te israel-argentino de los pagars del
Fobaproa/IPAB.
Por qu desea la banca israel-
anglosajona aniquilar al euro?
Cuntos aos ms podr resistir to-
dava el dlar cuando ha empezado la
agona de la libra esterlina?
Conclusin: desde nuestro humilde
nicho latinoamericano que tambin
existe porque sufre los devastadores
daos colaterales ocasionados por la
insolente cuan insolvente plutocracia
neoliberal global hemos insistido en
que el planeta ya no vive una vulgar
crisis, sino varias crisis simultneas;
una multicrisis: crisis financiera ge-
nerada en EU, que propici el efecto
domin de la crisis econmica global
que desnud la crisis energtica que
padece bsicamente el G-7 (adems de
China, India, Sudcorea y los pases
importadores de hidrocarburos) y pro-
voc a su vez la impronunciable crisis
alimentaria en medio de la crisis
climtica, las cuales subsumen en su
conjunto un cambio de paradigma.
El grave problema ya no es el consabi-
do diagnstico de multicrisis, es decir,
del cambio de paradigma que funda-
mentalmente ha trastocado y trastor-
nado al mundo occidental repleto de
letales arsenales nucleares y de deu-
das impagables.
El problema nodal se centra en la psi-
ma terapia de la multicrisis, para no
decir su iatrogenia (enfermedad crea-
da por el tratante), aplicada
alocadamente por los veterinarios del
monetarismo centralbanquista, quie-
nes pretenden implementar una euta-
nasia selectiva que sentencia el retro-
ceso generalizado de los ciudadanos
del planeta, con el fin de que la pluto-
cracia oligoplica y oligrquica de la
banca israel-anglosajona se resguar-
de en sus ilusos fractales (nichos de
orden en medio del caos generalizado)
financieristas y, de ser posible,
incremente su ficticia rentabilidad
monetarista de etreo papel-chatarra.
Se pretende propinar terapias econ-
micas de choque a una crisis financie-
ra insoluble, mientras se asestan si-
multneamente otros tratamientos fi-
nancieros de diluvio monetarista y de
acrobacia fiscalista a la crisis econ-
mica, cuando el verdadero tratamiento
es sencillamente conceptual y poltico:
oficiar las exequias litrgicas al
cataclsmico neoliberalismo global que
hace agua por doquier, con o sin ca-
tstrofes naturales y/o deliberados
desperfectos computacionales.
La intratable esquizofrenia de los acto-
res y tomadores de decisiones de la
desregulada globalizacin financierista
una insanidad cerebral desde su g-
nesis, diseada para maximizar el po-
der del G-7 con las recetas txicas del
patriarca del monetarismo Milton
Friedman no haba exhibido la vaste-
dad de sus alcances mrbidos cuan-
do sus figurantes no saben nada ms
qu hacer y han sido superados, para
no decir ridiculizados, por la realidad.
*Analista mexicano, columnista de La
Jornada.

Tendiendo puentes hacia
la integracin regional
Por Rony Corbo
Presidentes y representantes de los
doce pases de Amrica del Sur, se
reunieron en una nueva Cumbre Ex-
traordinaria de la Unasur, la cual tuvo
lugar en el municipio Campana (cerca
de Buenos Aires) la semana pasada.
Participaron los presidentes de Vene-
zuela, Hugo Chvez; Brasil, Luiz Incio
Lula Da Silva; Uruguay, Jos Mujica;
Ecuador, Rafael Correa; Paraguay, Fer-
nando Lugo; Chile, Sebastin Piera;
Bolivia, Evo Morales; y Argentina, Cris-
tina Fernndez, y los cancilleres
Jos Antonio Garca Belande de Per; caron de anacrnica situacin colonial
Jaime Bermdez, de Colombia; Lygia
Kraag Keteldijk, Surinam, y Carolyn
Rodrigues-Birkett por Guyana.
La agenda de cinco puntos incluy la
designacin del ex presidente argenti-
no, Nstor Kirchner, como secretario
general de la organizacin, se conde-
n la ley antiinmigrante aprobada en
Arizona, el apoyo a Chile y Hait tras los
terremotos y la situacin de Honduras
y el gobierno continuador de la dicta-
dura de Porfirio Lobo.
Kirchner, secretario general de
la UNASUR
La designacin del Secretario General
de la UNASUR recay en la figura del
ex mandatario argentino Nstor
Kirchner, y tuvo a nuestro pas como
protagonista principal. Durante el go-
bierno de Tabar y producto del con-
flicto por Botnia, sumado al corte del
puente internacional San Martn sobre
el ro Uruguay, habamos vetado la de-
signacin de Kirchner.
Con el cambio de gobierno, Jos Mujica
asumi una actitud proactiva para so-
lucionar el conflicto con Argentina, lo
que sumado al salomnico fallo de La
Haya y el cambio de perfil en la canci-
llera para bien sin dudas- genera las
condiciones para esta movida del
presidente uruguayo que estratgica-
mente compartimos, porque da una
seal de distensin, y adems man-
da la pelota a cancha argentina. Pero
un hecho no menor es que Nstor
Kirchner es el nico candidato que
puede derrotar la restauracin
neoliberal de Mauricio Macri. Lisa y lla-
namente en Argentina existe una op-
cin entre la continuidad de este mo-
delo pro integracin, cercano al ALBA,
con sus contradicciones, o la derecha
aliada a los Estados Unidos. Es el
MERCOSUR y la UNASUR o el ALCA, en
esa clave lo analizamos y esta desig-
nacin es un impulso a Kirchner para
su competencia electoral de 2011.
Argumentando por la unidad de nues-
tra Patria Grande, Mujica mir ms all
de los intereses de Uruguay y apost
al consenso de la UNASUR, pidiendo
un desarrollo ms equitativo, armni-
co e integral de Amrica del Sur; dijo
que a pesar de los costos internos,
nuestro pas apostara a la designacin
de Kirchner como Secretario General
del bloque latinoamericano.
La cumbre extraordinaria respald ade-
ms, de manera incondicional, los le-
gtimos derechos de Argentina en la so-
berana de las islas Malvinas, en dis-
puta con el Reino Unido. En la declara-
cin final se ratific el permanente in-
ters regional en que se reanuden las
negociaciones yse encuentre una so-
lucin pacfica y definitiva, en la breve-
dad de lo posible al conflicto que califi-
nadie del espacio que le
en suelo americano.
Tambin se rechazan las actividades
de exploracin de recursos naturales
no renovables de la plataforma conti-
nental argentina, que ilegalmente de-
sarrolla el Reino Unido en las Malvinas,
en abierta oposicin a una resolucin
de las Naciones Unidas, mediante la
cual se insta a las partes a abstenerse
de tomar medidas unilaterales.
Se rechaz adems la ley
antiinmigrante aprobada en el Estado
de Arizona y se advirti a Espaa de
que en caso de asistir Porfirio Lobo,
presidente ilegtimo de Honduras, a la
cumbre Unin Europea-Amrica Latina,
varios de los pases de la UNASUR no
concurrirn.
La estratgica relacin con Brasil
Luego de culminada la cumbre extraor-
dinaria en Argentina, los presidentes de
Uruguay y Brasil se trasladaron a Mon-
tevideo para consolidar las relaciones
bilaterales entre los dos pases y ce-
rrar una serie de acuerdos. Lula lleg
acompaado por una amplia delegacin,
para tratar proyectos de inversin y de
cooperacin.
Jos Mujica afirm la voluntad polti-
ca para hacer de Brasil nuestro princi-
pal aliado en lo econmico, en lo social
y en lo poltico, y cooperar ms en te-
mas comerciales, financieros y de in-
fraestructura. Que se sepa que el Uru-
guay de hoy tiene la voluntad poltica
de viajar en el estribo de Brasil, afirm
Mujica, quien destac que Brasil ya es
el primer cliente comercial de Uruguay
y que por eso a los uruguayos nos pa-
rece correcto y exitoso perseverar en
la lnea de mejorar lo mximo posible
las relaciones econmicas, comercia-
les, sociales y polticas con Brasil.
Lula, por su parte, consider que para
su pas es extremadamente importan-
te que Uruguay tenga un crecimiento
econmico importante para que pue-
da competir en condiciones de igual-
dad en el MERCOSUR y en el mundo.
Reconoci que su pas, como la econo-
ma ms grande de la regin, tiene la
obligacin de ser un mercado recep-
tor de productos, no slo agrcolas sino
tambin manufacturados de todo el
MERCOSUR, como la for-
ma de cooperacin que
puede ofrecer a sus ve-
cinos.
Para Lula, la regin est
avanzando y tiene condi-
ciones para hacerlo mu-
cho, ya que ahora todo
el mundo sabe que sus
sistemas econmicos y
financieros son firmes y
responsables y que ya
no hay que convencer a
toca desarrollar a Amri-
ca del Sur en el contexto
econmico mundial.
Entre los temas concretos que trata-
ron en la reunin, Mujica destac, por
su parte, el inters de ambos pases
por comerciar e intercambiar bienes
en sus propias monedas, para romper
la dependencia de las monedas de fue-
ra de la regin. Adelant que se espe-
ra en poco tiempo que un fuerte ban-
co brasileo se instale en la plaza uru-
guaya con el objetivo de afianzar an
ms la relacin bilateral.
Por su parte, Lula destac la preocu-
pacin por mejorar la integracin fsi-
ca de sus pases y propuso una re-
unin especfica con Mujica en Brasil
antes de tres meses para tratar ese
asunto. Reafirm el inters por la crea-
cin de un puerto de aguas profundas
en la zona de La Paloma, en Rocha,
sobre el ocano Atlntico y limtrofe con
Brasil. Tambin se avanz en la posi-
ble inversin brasilea en la recupera-
cin del ferrocarril uruguayo y la pers-
pectiva de crear un gran centro de con-
venciones en Montevideo.
Con UNASUR y el MERCOSUR
Buscando la complementariedad en los
procesos de integracin, los primeros
movimientos de Mujica y Almagro se
sitan claramente en la perspectiva de
priorizar la integracin regional -el
MERCOSUR y la UNASUR- tal como lo
Viernes 14 de Mayo 2010
15
defini nuestra fuerza poltica en su
programa.
El puente tendido con Argentina ms
all de la metfora- deber redundar
en la recomposicin de las relaciones
bilaterales con un socio estratgico,
tendientes a avanzar en la integracin
productiva, en la complementariedad
de nuestras cadenas y el trabajo con-
junto en polticas de desarrollo de in-
tercambio en ciencia, tecnologa e in-
novacin con justicia social. No hay
desarrollo posible en Uruguay sin una
integracin de estas caractersticas con
Argentina.
Brasil es hoy nuestro principal socio
comercial. Durante el gobierno de
Mujica, el intercambio bilateral creci
en un 30% en relacin con el mismo
perodo de 2009, segn cifras oficia-
les. El pasado ao las exportaciones de
Uruguay a Brasil fueron de 1.240 mi-
llones de dlares y las importaciones
de 1.360 millones.
Empezamos a caminar en la bsqueda
de la integracin regional solidaria, com-
plementaria, con los pueblos como gran-
des protagonistas y lo hicimos en el ba-
rrio del MERCOSUR para avanzar des-
pus con toda la UNASUR, con el ALBA,
hacia el objetivo supremo de la gran
patria latinoamericana que soaron
nuestros prceres, en el bicentenario
de los procesos independentistas.
16 Viernes 14 de Mayo de 2010

Al
De Frente
 10
yo 20
14de ma

elpopularaportes@adinet.com.uy

Este mes se conmemoran 192 aos del nacimiento de

Karl Marx. Sus obras que a partir de la derrota de los pases
socialistas de Europa pareca en desuso aparecen
nuevamente hoy entre las ms vendidas a nivel mundial. Es
que el anlisis del funcionamiento del modo de produccin
capitalista que realiza en los tres tomos del El capital son
claramente visibles en la economa globalizada. En su
homenaje decidimos rescatar un texto su amigo y compaero
de elaboracin y luchas Engels.

Karl Marx()naci en Trveris, en 1818. largos aos de existencia.

Comenz a estudiar jurisprudencia en Bonn y en
Berln, pero pronto se entreg exclusivamente al
estudio de la historia y de la filosofa, y se dispona,
en 1842, a habilitarse como profesor de filosofa,
cuando el movimiento poltico producido despus
de la muerte de Federico Guillermo III orient su
vida por otro camino. Los caudillos de la burguesa
liberal renana,() haban fundado en Colonia, con
su cooperacin, la Reinische Zeitung ; y en el
otoo de 1842, Marx, cuya crtica de los debates
de la Dieta provincial renana haba producido
enorme sensacin, fue colocado a la cabeza del
peridico()publicado naturalmente, bajo la
censura(). A comienzos de 1843, el gobierno
declar que no se poda con este peridico, y lo
prohibi sin ms explicaciones.
Marx()se traslad a Pars, donde edit con Ruge
los Deutsch-Franzsische Jahrbcher, en los que
inaugur la serie de sus escritos socialistas, con
una Crtica de la filosofa hegeliana del Derecho.
Despus, en colaboracin con Engels, public La
Sagrada Familia, crtica satrica de una de las
ltimas formas en las que se haba extraviado el
idealismo filosfico alemn de la poca.
El estudio de la Economa poltica y de la historia
de la gran Revolucin francesa todava le dejaba a
Marx tiempo para atacar de vez en cuando al
Gobierno prusiano; ste se veng, consiguiendo del
ministerio Guizot, en la primavera de 1845() que
se le expulsase de Francia. Marx traslad su
residencia a Bruselas, donde, en 1847, public en
lengua francesa la Miseria de la Filosofa, crtica
de la Filosofa de la Miseria, de Proudhon, y, en
1848, su Discurso sobre el libre cambio. Al mismo
tiempo encontr ocasin de fundar en Bruselas una
Asociacin de obreros alemanes, con lo que entr
en el terreno de la agitacin prctica. Esta adquiri
todava mayor importancia para l al ingresar en
1847, en unin de sus amigos polticos, en la Liga
de los Comunistas, liga secreta, que llevaba ya
Toda la estructura de esta
organizacin se transform
radicalmente; la que hasta
entonces haba sido una
sociedad ms o menos
conspirativa, se convirti
en una simple
organizacin de
propaganda comunista -
secreta tan slo porque
las circunstancias lo
exigan-, y fue la primera
organizacin del Partido Socialdemcrata Alemn.
La Liga exista dondequiera que hubi ese
asociaciones de obreros alemanes; en casi todas
estas asociaciones, en Inglaterra, en Blgica, en
Francia y en Suiza, y en muchas asociaciones de
Alemania, los miembros dirigentes eran afiliados a la
Liga, y la participacin de sta en el naciente
movimiento obrero alemn era muy considerable.
Adems, nuestra Liga fue la primera que destac, y
lo demostr en la prctica, el carcter internacional
de todo el movimiento obrero; contaba entre sus
miembros a ingleses, belgas, hngaros, polacos, etc.,
y organizaba, principalmente en Londres, asambleas
obreras internacionales.
()As surgi el Manifiesto del Partido Comunista
que apareci por vez primera en 1848, poco antes de
la revolucin de Febrero, y que despus ha sido
traducido a casi todos los idiomas
europeos.()cuando la revolucin de Febrero provoc
tambin en Bruselas movimientos populares y pareca
ser inminente en Blgica una revolucin, el Gobierno
belga detuvo a Marx sin contemplaciones y lo
expuls.()
Despus de la revolucin de marzo, Marx se traslad
a Colonia y fund all la Neue Rheinische
Zeitung()fue el nico peridico que defendi, dentro
del movimiento democrtico de la poca, la posicin
del proletariado() Al producirse, en noviembre de
1848, el golpe de Estado de Prusia el peridico
incitaba al pueblo, en la cabecera de cada nmero,
para que se negase a pagar los impuestos y
contestase a la violencia con la violencia. Llevado
ante el Jurado, en la primavera de 1849, por esto y
por otro artculo, el peridico sali absuelto las dos
veces. Por fin, al ser aplastadas las insurrecciones
de mayo de 1849, en Dresde y la provincia del Rin,
y al iniciarse la campaa prusiana contra la
insurreccin de Baden-Palatinado, mediante la
concentracin y mov ilizacin de grandes
contingentes de tropas, el gobierno se crey lo
bastante fuerte para suprimir por la violencia la
Neue Rheinische Zeitung. El ltimo nmero -
impreso en rojo- apareci el 19 de mayo.
Marx se traslad nuevamente a Pars, pero pocas
semanas despus de la manifestacin del 13 de
junio de 1849 el Gobierno francs lo coloc ante
la alternativa de trasladar su residencia a la Bretaa
o salir de Francia. Opt por esto ltimo y se fue a
Londres, donde ha vivido desde entonces sin
interrupcin.
()Inmediatamente despus del golpe de Estado
de diciembre de 1851 en Francia, Marx public El
18 Brumario de Luis Bonaparte. En 1853, escribi
las Revelaciones sobre el proceso de los
comunistas en Colonia()

1
 (viene de tapa)

Despus de la condena de los miembros de la
Liga de los Comunistas en Colonia, Marx se
retir de la agitacin poltica y se consagr, de
una parte, por espacio de diez aos, a estudiar
a fondo los ricos tesoros que encerraba la
biblioteca del Museo Britnico en materia de
Economa poltica, y de otra parte, a colaborar
en New-York Tribune, peridico que, hasta
que estall la guerra norteamericana de
Secesin, no slo public las correspondencias
firmadas por l, sino tambin numerosos
artculos editoriales sobre temas europeos y
asiticos salidos de su pluma.()
Como primer fruto de sus largos aos de
estudios econmicos apareci en 1859 la
Contribucin a la crtica de la Economa
poltica. Esta obra contiene la primera
exposicin sistemtica de la teora del valor de
Marx, incluyendo la teora del dinero.() Por
fin, en 1867, vio la luz en Hamburgo el tomo
primero de El Capital, Crtica de la Economa
poltica, la obra principal de Marx, en la que
se exponen las bases de sus ideas econmico-
socialistas y los rasgos fundamentales de su
crtica de la sociedad existente, del modo de
produccin capitalista y de sus consecuencias.
()
Entretanto, el movimiento obrero de diversos
pases de Europa haba vuelto a fortalecerse en
tal medida, que Marx pudo pensar en poner en
prctica un deseo acariciado desde haca largo
tiempo: fundar una asociacin obrera que abarcase
los pases ms adelantados de Europa y Amrica y
que haba de personificar, por decirlo as, el carcter que tomar una decisin heroica, y fue, como
internacional del movimiento socialista tanto ante los
propios obreros como ante los burgueses y los
gobiernos, para animar y fortalecer al proletariado y
para atemorizar a sus enemigos.()Qued fundada
as la Asociacin Internacional de los Trabajadores.
En la Asamblea se eligi un Consejo General
provisional, con residencia en Londres. El alma de
este Consejo General, como de los que le siguieron
hasta el Congreso de La Haya, fue Marx. El redact
casi todos los documentos lanzados por el Consejo
General de la Internacional, desde el Manifiesto
Inaugural de 1864, hasta el manifiesto sobre la guerra
civil de Francia en 1871. Exponer la actuacin de
Marx en la Internacional, equivaldra a escribir la
historia de esta misma ()La cada de la Comuna
de Pars coloc a la Internacional en una situacin
imposible. Viose empujada al primer plano de la
historia europea, en un momento en que por todas
partes tena cortada la posibilidad de una accin
prctica y eficaz. Los acontecimientos que la erigan
en sptima gran potencia le impedan, al mismo
tiempo, movilizar y poner en accin sus fuerzas
combativas, so pena de llevar a una derrota infalible
al movimiento obrero y de contenerlo por varios
decenios. Adems, por todas partes pugnaban por
colocarse en primera fila elementos que intentaban
explotar, para fines de vanidad o de ambicin personal,
la fama, que tan sbitamente haba crecido, de la
Asociacin, sin comprender la verdadera situacin
de la Internacional o sin preocuparse de ella. Haba
siempre, Marx quien la tom y la hizo prosperar
en el Congreso de La Haya. En un acuerdo
solemne, la Internacional se desentendi de toda
responsabili dad por l os manejos de los
bakuninistas, que eran el eje de aquellos
elementos insensatos y poco limpios; luego, ante
la imposibilidad de cumplir tambin, frente a la
reaccin general, las exigencias redobladas que
a ella se le planteaban y de mantener en pie su
plena actividad, ms que por medio de una serie
de sacrificios, que necesariamente habran
desangrado el movimiento obrero, la Internacional
se retir prov isionalmente de la escena,
trasladando a Norteamrica el Consejo General.
()
KARL MARX (Fragmento)
Frederich Engels (1877)

Miradas en detalle Lylin Firpo

La ciudad en que vivimos la transformamos un arte de antiguo oficio, encantada aceptamos la

continuamente. Y lo hacemos paso a paso,
dejando memorias y proponindonos futuro. Para
ello tambin es necesario conocerla y as apreciar
algunos de sus valores patrimoniales que son
dinmicos, en cuanto, mantienen una relacin
subjetiva con nosotros los ciudadanos que la
habitan.
Muchas veces no se nos ocurre transitar por ciertos
edificios conocidos mirando el techo con asombro,
pero s de antemano se nos convoca para admirar
Vitral - Sala Zitarrosa
invitacin.
Nos referimos a los vitrales, una hermosa muestra
de orfebrera y pasin, que tenemos la oportunidad Vitral - Palacio Legislativo
de compartir los ciudadanos en los edificios pblicos
como el Palacio Legislativo(1925), el Palacio
Santos(1886), el Museo Pedaggico(1889) y la actual
Sala Zitarrosa, adems de los que se pueden apreciar
en las iglesias por ejemplo, la de la Sagrada Familia
la antigua capilla Jackson, en Luis A. de Herrera y
Vaz Ferreira, que fue construida entre 1869 y 1870 y
sus catorce vitrales fueron trados de Francia, sin
olvidar aquellos que se encuentran propiedades
privadas de ms restringida observacin, por
supuesto. En la actual idad son pocos los
especialistas que se dedican a la restauracin de
aquellas hermosas obras, en su mayora son oficios
heredados y lo ms difcil de lograr es mantener los
colores de los vidrios ya que los mismos cambian
sus matices con el paso del tiempo y por los
materiales que se utilizaron en su origen. Los que se
realizan en estos das son por encargos especficos
de decoracin.
La mayora de los vitrales que se pueden apreciar en
Uruguay tiene influencias italianas y se diferencian
de los franceses por sus creadores, en estos ltimos
eran los vidrieros los que los creaban y en los de la
pennsula eran era a los pintores a quienes se les
encargaba su realizacin.
En 1930 lleg a nuestro pas Arturo Marchetti, un
italiano, que jugara un papel muy importante, ya que

14 de mayo
4 de 2010
incentiv la realizacin y puesta de los vitrales en
edificios pblicos y privados. Trabajando en Vidrieras
Uni das y junto al uruguayo Ral Freire se
especializaron en ellos, realizando los grandes vitrales
que mencionaba prrafos antes en los edificios pblicos
que son patrimonio cultural.
No podemos dejar de mencionar a otro artista plstico
que tambin dej su legado, en este caso en la iglesia
de San Jos, lleg de Italia en 1950 y volvi a ella diez
aos ms tarde, se llama Lino Dinetto, durante su estada
en nuestras tierras fue docente en Bellas Artes,
investig en el constructivismo y gan en dos
oportunidades el Premio Saln Nacional de Montevideo.
Recientemente volvi y fue contratado para realizar en
la capilla de San Jos del Manga, Jacksonville en
Zonamrica la serie de vitrales para la capilla, los vitrales
se colocaron en el 2009 trados especialmente desde
Italia, a un costo de doscientos mil dlares.
Cristales que irradian vida
El origen de los vitrales es muy antiguo, tanto que se
supone similar al origen del vidrio. Los egipcios los
conocan y son mencionados como ventanas traslcidas,
lo que los estara datando en los remotos 2000 aos
SIGLO XXI De Ricardo Prieto.
Con Antonella Lizardi y Emilio Meneses Costa
Direccin Maximiliano y Emiliano Mosciaro
Ricardo
Prieto es uno de los ms
grandes escritores uruguayos
contemporneos, internacionalmente
reconocido, editado y estrenado por
compaas extranj eras de p resti gio
mundial.
Es el dramaturgo de la intensidad, el
explorador de las sinuosidades y complejidades
del hombre moderno, de los intersticios
hum orales de su poca. El percibi dor
obsecuente de los comportamientos de la
conciencia. Un intuitivo que ha creado su
propio cosmos y lo ha incorporado al espacio
sideral. Por ser cuanto es, no podemos
afirmar que la obra que hoy nos ocupa es la
ms grande de toda su produccin. SIGLO
XXI es un extraordinario retrato del porvenir,
mediato o menos mediato, un espejo interno
de la humanidad devaluada, una visin donde
convergen caminos perfectos que fueron
convertidos en zonas de desperdicios, de
lastres, basurales por sobre los cuales nos
arrastramos. No podemos decir que es su
ms grande obra porque Prieto siempre
sorprende con ms originalidad, genialidad
y riqueza. An hoy, que se nos fue de este
mundo, Ricardo puede llegar a proponernos
desde cualquiera de sus obras, discursos
cruciales, lecturas pluriderivadas. Porque hoy
Prieto significa una Vocacin ms que un
hombre que escribe dramas. SIGLO XXI es
la lti ma obra de Pri eto estrenada en
Montevideo despus de su muerte (2-11-2008).
sta lo traza en genio y figura, un visionario de
visiones poco percibidas. Despus de nuestra
dedicacin por dcadas a la profundizacin
semntica de su dramaturgia, convenimos que
SIGLO XXI es una pieza de contenidos auto
representativos en un doble espejo: muerte y
resurreccin, condena y salvacin, infiernos que
maneja como un alquimista. En nuestro gran
dramaturgo ha habido dos corrientes o ms: la
zona abstracta, conceptual, de indagacin
antes de Cristo. En su viaje a travs del mundo
y del intercambio entre culturas, es probable
que los vitrales, llegaran a Italia a travs de
Venecia, aunque hay que tener en cuenta que
la variedad de colores en la fabricacin del vidrio
se puede situar alrededor del siglo IX, el
document o ms anti guo ref erido a la
construccin del vitral con la tcnica total, es
decir con vidrios de colores y unidos con plomo,
los podremos encontrar en la decoracin de la
catedral de Reims en su decoracin. Los
trabajos ms antiguos, que an se conservan
son los de la catedral de Ausburg en Alemania,
que representan cinco figuras de profetas, de
pie sobre fondos blanco, en Le Mans en Francia
se encuentran los vitrales de La Ascencin,
todos ellos muestras del antiguo y majestuoso
arte del color y la luz.
Les propongo que la prxima vez que tengan
que visitar alguno de estos edificios, desven
sus miradas hacia los techos y plafones y se
detengan a observar los vitrales, seguro que su
opinin de la construccin cambiara para bien.
Consulta en art.referidos al patrimonio y acervo
cultural del Uruguay
LA JAURIA SUBHUMANA
metafsica, y la zona de las verificaciones con mbitos
y personajes reconocibles de impostacin naturalista,
realista o hiperrealista. En algunas piezas los
personajes son casi entelequias, solo importan las
ideas no obstante finalmente la escritura da una vuelta
de tuerca hacia el simbolismo. En otras, lo metafsico,
lo alegrico, lo naturalista no son fronteras muy
ntidas. Sustancialmente el autor, con hondo manejo
de estilo y objetivo esttico grada tendencias
entremezclndolas coherentemente, incluso
desligando su visin personal para liberar los
personajes y que ellos logren existencia propia. No
es este manejo una disociacin involuntaria sino un
modo simtrico de alcanzar el punto de la
transformacin, que resulta una sntesis. Prieto hizo
que todo su teatro contuviera esa sntesis. An lo
invisible puede ser presentido, manifestado en esos
seres que se precipitan al vaco, esas abstracciones,
desgarramientos existenciales, tendencias msticas,
orgenes seminales de su obra. En esta pieza, ltimo
estreno despus de su desaparicin fsica, Prieto
trabaja con su memoria personal pero tambin con
la memoria psquica de la especie, tan fecunda y
vasta que hoy muestra un tero desollado, podrido,
invadido por larvas cadavricas. La energa de esta
pieza nos sobrepasa. Genera un mpetu de devocin
hacia otros espacios; sin embargo SIGLO XXI no
Vitral - Palacio Santos
Cristina Lando
]
es un retrato pesimista, repugnante, sto le
ocurrira al pblico ortodoxo, al pblico de living.
Es una pieza animalizada s, pero pone a priori la
condicin de lo animal en el hombre como un don.
El hombre est salv ado por el genuino
conocimiento de su animalidad y del conocimiento
de la trasmutacin. La trasmutacin es el camino
a la evolucin. En cada escena estamos viajando
por el universo a partir de la animalidad hasta el
pensamiento, la intuicin, el concepto elaborado.
Es una obra revulsiva, sin piedad, situada en un
estadio apocalptico pero no religioso, sino
surgido como consecuencia de la conciencia
colectiva de la humanidad, de esos eufemismos
desarrol lados, desde l os artilugios
maquiavlicos usados para conseguir poder,
riqueza, gloria. Y aqu est la respuesta: la
corrosin, los subhombres que se lamen las
pstulas y tragan sus propios vmitos para
alimentarse. Escondindose de los de afuera
en huecos ftidos, en estado escatolgico,
defendindose del canibalismo de otros
hambrientos. Afuera, un vaciamiento lleno de
tribus devoradoras, la carroa letal. Atrs el
antecedente de un mundo aniquilado en su
propio eje. La antropofagia de las polticas
decadentes, situaciones de guerras que hicieron
explotar objetos, animales, plantas, cosas. En
ese cuadro de humanidad, responsable de esta
jaura subhumana, Prieto parece decirnos: Ey!
Civilizaciones, culturas estos son los trastos que
quedaron? Roco Villamil apuesta al estreno de
SIGLO XXI como jugndose la carta ms
importante de su vida. Y resulta, y cmo! El elenco
de ejemplar actuacin es digna de considerarse
una revelacin: Antonella Lizardo y Emilio Meneses
Costa. Esplndida direccin de Maximiliano y
Emiliano Mosciaro. Es para destacar el maquillaje
de Carolina Craidgallie. Muy buena ambientacin
sonora y escenografa. Todos comprendieron a
Ricardo Prieto y lucharon para vencer las
dificultades que propone este enorme autor a quien
hay que reflotar constantemente en nuestro pas.
5
 [ 101 aos
del maestro...
Se realiz el lanzamiento del homenaje a
]
Peloduro en su 101 aniversario, con la presencia
del ministro de Educacin y Cultura Ricardo
Ehrlich, el director nacional de cultura Hugo
Achugar, Pepe Vzquez, Fermn Hontou y el
curador del homenaje Jorge Cuque Sclavo. La
muestra est integrada por 35 gigantografas con
las imgenes ms representativas del artista/
caricaturista de Julio E. Surez, realizadas por
Horacio Guerriero (Hogue), Fermn Hontou (Omb)
y por Hermenegildo Sbat para el homenaje/
exhibicin del documental Peloduro, realizado
por Francisco Gutirrez.
La podemos visitar en Punto de Encuentro, San
Jos 1116, de 10 a 19hs.
el Pulga Julio Surez

ojosentresiluetasdeaquelloscustodiosdelinfierno;tantosolmedan,quetodava

Crnica 48
CAMPANAS DE UN
MAGNOLIO EN FLOR
Desde un patio plantado al lado de un magnolio, con flores
ctricas en espumas blancas, unos ojos verdes me miran para
conversar, los ojos conversan; mira ella desde el conjunto de
personas, sentadas en el compartimento estanco de la orden
debida, prohibido hablar, Pedro Jonas. Los prisioneros estn
ah, y llega mi turno de interrogado en el patio del magnolio.
Laseoraatadaasusmanosesposadas,memiracon como la libertad de abrazar con la mirada; mirada en esa hora en punto, al que
unos ojos llenos de vida verde, ojos encendidos en un sol
verde. Me sirven el sol en esa calidez humana, conversan los
alumbran, todava ando buscando esos ojos, que como pjaros de la maana,
anidan en mi memoria.
Cmo no encontrar la luna, en cada flor de estas estrellas, Pedro Jonas? Estrellas
que ahora pintamos con las manos.
Aquellosojos,miranylamiro;calidezdeldesafo,unasonrisaquete
invita a vivir Pedro Jonas. Siembro palabras en distancias, quiero saber y nombrarla.
Cmo se llama?
Quieroagradecer,tantavidadadaenaquelinstantedelinfiernodelatortura;
humanismodeesosojosverdes,quemirandesdelafirmezadeunamujer,bella
necesita alientos ante la tortura.
Semeenciendencampanasdenimo,enfrentocastigosdelestndarque
ordenan los dictadores de aquel Uruguay.
Escribodefloresycampanasdeagua,rimarrimoconelcampanariodela
fuente;ojosverdes,queenintimidadcompaera,miranmientrascuentoslabas,
delversoalineadoenelpoemadiariodesuspupilas.
JORGE JESS

Presentacin de:

Jos Luis Massera,

Ciencia y Compromiso social

En el Paraninfo de la Universidad en un emo-

tivo acto se present el libro sobre la vida del
Ingeniero Massera. En el acto los panelistas y
los invitados recordaron su vida y obra del valio-
ssimo camarada.

14 de mayo
8 de 2010