N 104

16/julio/2010
3 poca - Uruguay
$25
Edicin 20 pgs.

El Cndor sigue en cada libre

Pg. 6
La democracia que avanza
municipio a municipio
Contratapa
 Viernes 16 de Julio 2010
2
El debate ideolgico frenteamplista
Una izquierda que solo piense y enarbole argumentos y puntos de vista, pero
no acte polticamente, quedara en la contemplacin de los problemas.
Por Jos Luis Perera
Das pasados, en una entrevista radial, el
compaero Danilo Astori dijo que noso-
tros tenemos que asumir que la prime-
ra obliga cin que t enemos los
frenteamplistas es la de tener una dis-
cusin ideolgica, una discusin pro-
funda ; qu significa ser de izquierda
en el Uruguay de hoy, del siglo XXI;
qu significa ser frenteamplista, enten-
diendo que el FA es la mayor sntesis
polt ica que logr la izquierda en la
historia del Uruguay. Y creemos que es
buena la propuesta de Danilo, en momentos
en que como lo marc la Mesa Poltica Na-
cional- los frenteamplistas abordamos un
anlisis serio, franco, autocrtico, y con el
mayor rigor poltico posible, de un perodo
cargado de avances y xitos pero que contie-
ne tambin errores y retrocesos polticos y
electorales. Creemos que la propuesta es
buena porque en el fondo, la discusin que hay que
dar en el FA debe ser profundamente ideolgica.
La izquierda y el enemigo principal
Astori deca en La Diaria del 23 de junio- ser de
izquierda es crear condiciones de justicia en
la socieda d para quienes t ienen una p osi-
cin de mucha inequidad en el acceso a las
oportunidades de la vida en materia de sa-
lud, educacin, vivienda.
De acuerdo; pero no slo eso. Definir izquierda y
derecha, implica tener en cuenta el papel del capita-
lismo y del imperialismo. Atilio Born sostiene que no
hacerlo es tan absurdo como el intento de un as-
trnomo que quisiera predecir el curso de los plane-
tas prescindiendo por completo de tomar en cuenta
al sol.
Desde nuestro punto de vista, ser de izquierda y
frenteamplista en la actualidad y desde siempre, sig-
nifica ser antioligarcas y antiimperialistas, tal como
se define el FA. En ese sentido, supone dar la lucha
contra la mayora de los dogmas que el sistema capi-
talista ha introducido en la conciencia de la gente,
abordando con pensamiento crtico la batalla de ideas
para desenmascarar los aparatos ideolgicos de la
dominacin. En lo que refiere a nuestra realidad, no
podemos olvidar que aunque llegado y permanecien-
do el FA en el gobierno, subsiste la fuerte incidencia
de sectores representantes de los intereses
antipopulares.
Cunto ha cambiado el mundo?
Muchos compaeros sealan y con acierto- que el
mundo ha cambiado. Nosotros estamos de acuerdo,
lo nico permanente es el cambio. Pero otra cosa es
sostener como se ha vuelto prcticamente una
muletilla- que como el mundo cambia entonces todo
debe cambiar. Ni es cierto que todo deba cambiar, ni
tampoco que todo lo nuevo haya que incorporarlo
la lnea editorial y son responsabilidad de sus autores. Semanario de circulacin nacional.
como vlido.
El trmino original de izquierda tuvo su origen en
la Asamblea Legislativa francesa en 1791, donde los
partidarios de la revolucin y del cambio se senta-
ban a la izquierda y los conservadores partidarios de
la monarqua, a la derecha de dicho recinto. Luego,
la izquierda se asocia con la lucha por el progreso
social, en defensa de los excluidos, y el concepto
estuvo vinculado con las tres grandes revoluciones
del siglo XX: la Revolucin Rusa de 1917 y la poste-
rior instauracin del llamado socialismo real en la
Unin Sovitica y la Europa del Este, despus de la
Segunda Guerra Mundial; la Revolucin China en
1948 y la Revolucin Cubana en 1959, adems de
todos los movimientos de inspiracin marxista-leni-
nista en Amrica Latina, frica y Asia en la dcada
de los sesenta y principios de los setenta, que lu-
chaban por la descolonizacin y la independencia.
Y claro que el mundo ha cambiado, pero la izquierda
actual contina enfrentndose al viejo dilema que
tanto preocup a sus antecesores en los siglos XIX y
XX. El sistema de explotacin del hombre por el hom-
bre, que Marx y Lenin estudiaron en profundidad -
pero que tambin combatieron como revolucionarios-
es el dominante hoy en la mayor parte de nuestro
planeta, y es cada vez ms despiadado y adems
est poniendo en peligro inclusive la propia supervi-
vencia de la especie humana. Uno tiende a pensar
entonces que el sueo de aquellos revolucionarios
de los siglos pasados, de una sociedad verdadera-
mente humana, sin explotacin, en lugar de estar
perimidos van adquiriendo cada vez mayor vigencia.
Como Miguel DEscoto -canciller nicaragense- lo
deca no hace mucho: ... El orden mundial existe
basado en la cultura capitalista que equipara el ser
ms con el tener ms, promueve el egosmo, la codi-
cia, la usura, y la irresponsabilidad social. Estos anti
valores de la cultura capitalista han sumido al mun-
do en un enjambre de crisis convergentes que, de
no ser eficazmente atendidas de inmediato, ponen
en peligro la continuacin de la propia especie hu-
mana y la capacidad de sostener la vida en la Tie-
Ao III Tercera poca
Director Responsable: Lber Romero, Consejo Editor Lylin Firpo, Pablo Khalil.
El Popular Redaccin y Administracin: Batov 2079 Tel. 9291191 Fax: 9247056 Correo electrnico:
elpopular@adinet.com.uy. Impresin: Microcosmos SA. Cuareim 2052. Tel.: 9247000 Telefax 9241220 Permiso
de MEC. Exp. 218308
Admitida la reproduccin total o parcial de los artculos indicando la fuente. Las notas firmadas pueden no ser compartidas por
rra. Y luego agregaba: En el fondo de to-
das las diferentes crisis que enfrentamos
yace una enorme crisis moral, una gran cri-
sis de valores y principios ticos. Todos he-
mos traicionado los valores emanados de
nuestras respectivas tradiciones religiosas
o tico filosficas. Nos hemos traicionado a
nosotros mismos al caer en la tentacin ca-
pitalista, y al asumir sus valores anti-vida,
de odio y egosmo, nos hemos convertido en
los peores depredadores, enemigos de nues-
tra Madre Tierra, nos hemos
deshumanizado...
El mundo que pronosticaban los liberales
de la poca de Marx y Engels, un mundo en
donde la riqueza generada por el capitalis-
mo ira a ser distribuida ms o menos armo-
niosamente entre todas las naciones y, den-
tro de cada una de ellas, entre todas las
clases sociales; lo que llamaban la socie-
dad industrial y que crean que iba a ser una socie-
dad de clases medias en donde los sectores traba-
jadores estaran muy bien remunerados y las des-
igualdades de clase iban a desaparecer, simplemen-
te nunca apareci, aunque muchos sostengan hoy
eso mismo dentro de la propia izquierda. La eviden-
cia emprica seala que la evolucin ha sido en el
sentido de lo que Marx y Engels planteaban en el
Manifiesto, que la dinmica del capitalismo inexora-
blemente conduce a la polarizacin econmica y so-
cial tanto en lo nacional como en lo internacional.
Superar errores es avanzar
Por cierto que habr que analizar los errores cometi-
dos y lo que hay que incorporar de nuevo, porque
existen nuevos y grandes retos que es necesario
afrontar. Lo peor sera pensar que todo ha estado
bien y que la trayectoria de la izquierda es irrepro-
chable. Si queremos seguir construyendo y desarro-
llando la izquierda para avanzar, habremos de des-
pojarla de aquellos vicios que en tantos lugares la
hicieron colapsar, pero sin abandonar sus valores
fundamentales: la justicia social; el privilegiar lo co-
lectivo por sobre lo individual; la equidad, es decir, la
igualdad de oportunidades para todos, y la lucha
contra todo tipo de explotacin y de dominacin, que
sin duda, son principios irrenunciables. Porque de
lo que se trata es de romper con el orden de cosas
que hacen posible la acumulacin de riqueza de una
minora a costa de la marginalidad, la miseria y la
pobreza de la mayora.
Por ltimo, el pensamiento de esa izquierda en avan-
ce hacia el poder popular tiene que estar acompaa-
do de la accin. Una izquierda que solo piense y
enarbole argumentos y puntos de vista, pero no ac-
te polticamente, quedara en la contemplacin de
los problemas. De nada sirve hacer revoluciones slo
en el papel, en la pantalla de la laptop o en el discur-
so. El vnculo entre el pensar y el hacer constituye
un principio de la existencia de la izquierda como
fuerza del cambio.
 Viernes 16 de Julio 2010
Entre dilemas y
expectativas
Este martes 13 el Uruguay fue
una fiesta. Miles de compatriotas
salieron a manifestar su apoyo a
lo realizado por nuestra seleccin.
Respaldo a un proceso y a una for-
ma de encarar el juego, que cons-
ciente de sus limitaciones demos-
tr que puede enfrentar de igual
a igual a cualquier equipo.
El ftbol es para los uruguayos el deporte
popular por excelencia. Tambin reconoz-
camos- un negocio redituable para quienes
saben dnde y cundo invertir como lo com-
prende claramente esa trasnacional que es
la FIFA. No vamos a llorar por los arbitrajes
tendenciosos, pero sin duda Uruguay no era
un negocio redituable. Hay que saber se-
parar el deporte de las intenciones que tie-
nen algunos de sus principales organizado-
res. No podemos olvidarnos que hubo un
mundial en Italia en medio del fascismo y
otro en la Argentina de la dictadura militar.
Casualmente ninguno se realiz en un pas
socialista.
Algunos podrn opinar que buscamos mez-
clar el ftbol con la poltica, pero en nues-
tro pas ambos siempre han estado aso-
ciados. Notorios dirigentes polticos lo han
sido de los clubes ms importantes del Uru-
guay. O acaso nos olvidamos del veto a
un joven presidente de Progreso cuando
estaba postulado a ser presidente de la
AUF?
En el mes del ftbol, mientras la jabulani
giraba, otras cosas sucedan, aunque en los
informativos mediticos eran noticias mar-
ginales. La crisis europea no deja de avan-
zar y las medidas regresivas en contra de
los trabajadores y el pueblo continan.
Mientras que la furia roja consegua un
merecido primer puesto, basado en la con-
tinuidad de un proceso de 10 aos con los
mismos jugadores, varios de los cuales jue-
Coo! Lo que
hemos ganao!
Por El ingls
gan en el Barcelona, los trabajadores del
metro de Madrid reciban como respuesta
que no importando cunto pelearan, la
empresa no iba a dar marcha atrs y de-
ban aceptar la rebaja salarial decretada.
Las clases dominantes no descansan y
aprovechan cualquier momento para avan-
zar en su proyecto de seguir acumulando
riquezas. En este mes sufrimos tres su-
bas de la carne en las cercanas de los
partidos de Uruguay. Coincidencia? Se
dice por parte de nuestros capitalistas que
es a raz del aumento del consumo, viejo complementariedad productiva. Ello tanto
argumento que no resiste un anlisis pro-
fundo.
Esta situacin en un alimento de prime-
ra necesidad para nuestro pueblo podra
ser regulada si el Estado contara con un
ente testigo de abastecimiento del mer-
cado interno. El programa del FA explicita
la creacin de una comisin que estudie
el tema.
Esto es lo primero que hay que hacer,
independientemente de que algunos te-
nemos propuestas para aportar en tor-
no a sus caractersticas. En primer lugar
debera estar gestionado conjuntamen-
te con pequeos y medianos producto-
res, trabajadores, y la Universidad de la
Repblica. Su ramo de actividad, en prin-
cipio, pasara por el procesamiento de la
carne vacuna, porcina, avcola, ovina e
ictcola, as como subproductos deriva-
dos, tanto para asegurar el abasto inter-
no a la poblacin a precios reducidos,
como para exportar carnes de igual tipo
y sus subproductos. Asimismo intervenir
en la industria del cuero suministrando
materia prima, tanto a la industria de la
vestimenta (tapizado, calzado, marroqui-
nera), como a las curtiembres.
En segundo lugar se tendera a que el mis- entre el apoyo al gobierno o la fidelidad a
mo cubra el abasto interno, lo cual redun-
dar en precios acordes para el consumo
y tambin a la cobertura del productor ru-
Viernes 16 de Julio 2010 3
ral pequeo y mediano respecto de los vai-
venes del mercado exterior. Para ello debe-
ra tener tantas filiales en el territorio na-
cional como sea necesario, asociadas a la
construccin de cmaras de fro que per-
mitan operar con las producciones locales,
no slo de carnes sino de productos
hortifrutcolas.
Es necesario en tercer trmino, generar un
mecanismo exportador de carnes y cueros,
comenzando por acuerdos comerciales con
otros Estados, tendiendo a la
y en primer lugar- a nivel regional, del
MERCOSUR, del ALBA, etc., como del
relacionamiento con otros pases.
Complementariamente ser necesario es-
tablecer una ley que regule y limite la expor-
tacin de ganado en pie, cueros sin proce-
sar, o con procesos mnimos, secos o sala-
dos a fin de defender la disponibilidad de
materia prima.
En cuarto lugar, el suministro de materia pri-
ma a la industria de la vestimenta y a las
curtiembres debera concretarse sobre una
reestructuracin de ambos sectores, a tra-
vs de la asociacin de capitales privados
con el Estado en una estrategia de desa-
rrollo elaborada y gestionada con amplia par-
ticipacin social.
Obviamente, todo esto que lo ponemos en
condicional, en tanto se asuma, afectar,
directa e indirectamente, a los intereses de
los grandes capitales vinculados a los
frigorficos.
No es sorprendente que esta propuesta,
entre otras, sea tomada como caballito de
batalla para tratarla como enfrentamiento
a nuestro gobierno.
Segn quienes eso intentan, el dilema de
hierro para quienes as proponemos, es
nuestros principios, programa e historia. Una
interpretacin de inviabilidad que no com-
prende el proceso de unidad de la izquier-
da y sus expectativas. Unidad en medio de
la contradiccin y de la discusin franca y
fraterna. Porque ser parte del gobierno no
implica ser omiso a sus errores y ser crti-
cos del mismo no significa sentirnos ajenos
a su desarrollo.
Somos consecuentes con lo que pen-
samos y actuamos en ese sentido en
todos los mbitos donde militamos.
Que les moleste a las clases dominan-
tes es un ndice ms de que resulta
muy probable la correccin del cami-
no que planteamos.
Este es el ao del 90 aniversario y del XXIX
Congreso del PCU. Desde su historia y el
presente que nos convoca hacia adelante,
redoblamos el esfuerzo para seguir avan-
zando.
 Viernes 16 de Julio 2010
4

/Ignacio Martnez
Las ideas que destruyen el mundo (2)
Esta democracia es
la democracia?
Es frecuente or desde una u otra campana poltico-ideolgica, que se
defiende el sistema democrtico como la nica democracia, poniendo punto
final. Es ms, las democracias europeas y la estadounidense, son tomadas
como ejemplos. Toda la prdica suena a algo as como esto es lo que hay,
valor y con eso nos damos por satisfechos. Hoy se impone trabajar esta idea.
Un Uruguay productivo con justicia social, con mejor distribucin de la ri-
queza, requiere de ms y mejor democracia. Esta que tenemos, la del voto
cada cinco aos o vteme a m que yo se lo resuelvo, la de la irrevocabilidad,
la de los pesadsimos y dificultosos mecanismos de consulta popular (lase
plebiscitos y referendos), la de la inexistencia de rendiciones de cuentas pe-
ridicas de la gestin de todos los cargos pblicos, la del veto presidencial, la
de las Fuerzas Armadas profesionales con su liceo propio, la de los medios
masivos de comunicacin en manos de unas pocas familias, la que ampara a
que un propietario de la tierra pueda hacer con ella lo que le venga en ganas,
la del bicameralismo con un Senado obsoleto, la de 4 elecciones en un ao,
esta democracia debe ser profundizada. Desde la democracia representativa a
la democracia participativa est uno de los caminos a transitar para la cons-
truccin del socialismo del siglo XXI. La independencia y la integracin ener-
gtica de Amrica Latina, junto con la soberana alimentaria y la
sustentabilidad de la produccin de nuestras riquezas y su redistribucin,
tambin deben reposar en una democracia de alta participacin popular di-
recta, porque ninguna de esas transformaciones se podr realizar sobre la
base de la vieja democracia. Las derechas en nuestro continente no quieren el
MERCOSUR. Mucho menos quieren mecanismos de integracin poltica en-
tre los parlamentos y las organizaciones de los pueblos. Ni la democracia
estadounidense ni el modelo socialdemcrata europeo sirven para la cons-
truccin del mundo que queremos, el mundo que conduce a la superacin de
los grandes problemas de la humanidad: el hambre, las pandemias, la igno-
rancia y la incapacidad de hacer frente a los fenmenos naturales, muchas
veces exacerbados por la accin humana irresponsable y codiciosa. Entonces,
el nuevo mundo que precisamos requiere del compromiso organizado de los
pueblos donde realmente se definan las grandes polticas a seguir. No puede
ser, no debe ser, que nuestros destinos sean definidos entre cuatro iluminados.
La democracia debe abarcar la definicin de las polticas econmicas y so-
ciales. Esto quiere decir integrar al pueblo organizado a los organismos de
decisin, a los entes productivos, haciendo de la consulta una referencia
permanente para definir lo que vamos a hacer y para rendir cuenta de lo que
se hace en una suerte de autoevaluacin constante. Entre otras cosas la des-
centralizacin y la creacin del tercer nivel de gobierno en el que nos hemos
embarcado, deben perseguir esos propsitos. No se trata de que un alcalde o
una alcaldesa reproduzca el mismo muro ideolgico que impide la participa-
cin (dgame qu precisa). Se trata de auspiciar nuevas formas de decidir,
de hacer y de controlar para corregir y seguir avanzando en esa direccin.
Esta democracia es un punto de partida. Muchas son las enseanzas que nos
ha dejado para no repetir sus errores. Pero sobre todo, mucho sabemos hoy
como para afirmar que esta democracia no nos sirve para los propsitos de
construir el mundo nuevo, porque ese mundo ser nuevo, precisamente si
reposa sobre la nueva democracia, ms directa, ms participativa, desde lo
local a lo nacional, desde lo poltico institucional hasta lo productivo, lo
financiero y lo cultural.
Asumieron los ediles
montevideanos
El jueves por la tarde asumieron
en la Junta departamental de Mon-
tevideo los ediles departamenta-
les frenteamlistas. Entre ellos asu-
mieron los ediles electos por la lis-
ta 100152715005 Miguel
Velzquez y Rossana Paredes.
Yo tambin trabajo
Ante la alegra de familiares y amigos, un grupo de 12 personas
condisc ap acidad mentalpresent sus trabajos entelar,producto de
laformacinrecibida por la Asociacin Nacional del Retardo Mental (ANR) (*) a
travs del proyecto decapacitacin laboralque implementa el Programa Na-
cional de la Discapacidad del MIDES (Pronadis).La muestra se realiz en la sede
de la ANR el viernes 2 de julio y cont con la presencia del director del Pronadis,
Alberto Della Gatta. Hace dos mesesque elproyectoest en ejecucin y segui-
r porcuatro ms. En este tiempo se confeccionaron prendas entelar: bufan-
das, mantas, ruanas, gorros, pashminas, chales, entre otros y se potenci el uso
de maquinaria nueva.El uso de lana permiti que se trabajara con diferentes
colores y el resultado muestra queestimulalaimaginaciny las ganas
detrabajar, asegur Sergio Orgoroso, profesor del curso y agreg: Los diseos
confeccionados implican que el trabajador cuente las hebras de tejido de acuer-
do al color para realizar el diseo y eso provoca que ejerciten su memoria. Si
bien siguen confeccionandopaos de piso, en verano se dedican a producir
prendas conlana y algodn.Las mejoras se deben alconveniofirmado me-
diante el cual elPronadiscedi a la ANR $108 milpor concepto decapacitacin
labor al. Con ello el programa del MIDES busca favorecer y promover
laautonomade las personas condiscapacidady suinclusin social.En
ese contexto, el proyecto implementatalleresde lunes a viernes de 8 a 14 horas
al que asisten personas conretardo metalde20 a 50 aos. En esos espa-
cios las personas potencian sushabilidadesde trabajo y en horas complemen-
tarias realizanactividades recreativasy asisten a clases deinformtica.
Orgoroso asegur: Tratamos de potenciar en el grupo loshbitosde
trabajo.Eltrabajaren lana con colores y diseos nuevos es la primera fase del
proyecto, la segunda ya est encaminada: Solicitamos a la Escuela de Diseo,
trabajar en conjunto para lograr unaintegracinde todas las personas, por lo
que estamos a la espera de una respuesta. Si es positiva, estaramos trabajando
de esa forma alao prximo, dijo el profesor.Nilda Rama, presidenta de laANR
y madre de un integrante del grupo, agreg que una firma de reconocida trayec-
toria en el mercado se contact con ellos y se comprometi acomprarlos dise-
os realizados argumentando excelente calidad de los productos.Este hecho
nos llena de orgullo porque se compra la mercadera por su calidad y no por un
acto de solidaridad. Sevalora y respetael trabajo de la persona ms all de la
discapacidad que tenga, afirm emocionada Rama.El dinero recaudado de las
ventas se destina a lapaga de sueldosde los trabajadores. Luego de
implementado el proyecto, aspiran a que los trabajadores logren unsalariodigno
y real, y que adquieranindependencia laboraly no un trabajo protegido como
el que realizan en la ANR, asegur el profesor. Fuente: MIDES

Desde Bella Unin,
Hugo Dvila diputado*
El da 7 del corriente mes, en la
hora previa de la sesin de Diputados,
hizo uso de la palabra el compaero
diputado Hugo Dvila. Hizo mencin a
hechos relevantes del departamen-
to de Artigas del cual es representan-
te, hechos que segn manifest po-
dramos calificar de histricos.
El diputado artiguense que ac-
cedi a la Cmara de Diputados
como p rimer suplente de la ac-
tual intendenta de Artigas Patricia
Ayala- expres:
() Sin duda en esta oportunidad po-
dramos mencionar algunas de las va-
rias carencias que hay en nuestro de-
partamento, pero preferimos hacer re-
ferencia a algo histrico. El 9 de mayo,
por primera vez en Artigas se produjo
el triunfo de nuestra fuerza poltica, el
Frente Amplio. En la jornada de ayer (6
de julio) se vot en este mbito la re-
nuncia de la compaera Ayala, quien
asumir maana a la hora 13 como
Intendenta de Artigas. Es la primera vez
que la Intendencia de ese departamen-
to tiene como titular a un representan-
te del Frente Amplio.
Se trata del departamento ms alejado
del pas, el que tiene mayor ndice de
desocupacin y menor ingreso per
cpita. Vaya responsabilidad que asu-
mir la compaera, de llevar a Artigas,
junto con toda nuestra fuerza poltica,
al sitial que siempre debi ocupar en
el pas! Esta compaera es una profe-
sional, madre, militante frenteamplista
desde hace mucho tiempo, hija de dos
compaeros importantes tambin de
nuestra fuerza poltica: Dolores y Onito
Ayala. Para ellos vaya nuestro abrazo
en esta oportunidad.
Sin falta, la memoria en el
presente
() Tambin tenemos que mencionar
las conquistas que logramos en el de-
partamento a lo largo de toda la vida
de nuestra fuerza. Sera muy mezqui-
no y falto de memoria si no recordra-
mos cmo el Frente Amplio, a partir del
ao 1971, se instal en el departamen-
to y empez a pasar las mil y una por
ser de izquierda. Recordamos cmo los
militantes eran sealados cuando se
les deca comunistas o tupamaros. fender la produccin de caa de az-
Aun siendo nosotros nios en edad
escolar, con pantalones cortos, tena-
mos que aguantar que algunos veci-
nos nos llamaran de ese modo con la
intencin de insultarnos. Muchos de
los vecinos que decan eso, hoy tienen
en sus casas los pegotines del Frente
Amplio. Por suerte se dieron cuenta del
error que cometieron en su momento.
Debemos recordar a compaeros que
dieron mucho ms que la entrega y el
sacrificio, que fueron capaces de dar
la vida, en primera instancia para re-
cuperar la democracia, y luego para
que el Frente Amplio estuviera, como
ocurrir en la jornada de maana, fes-
tejando el triunfo en Artigas. Recorda-
mos entonces a Sal Facio, un compa-
ero que fue secretario del Partido Co-
munista y muerto en los cuarteles de
Bella Unin; a Dante Porta, quien por el
delito de ser dirigente del Frente Am-
plio fue muerto en 1976 tambin en los
cuarteles de Bella Unin; a Daz
Mndez, un veterano que con su carro
recorra distintas estancias vendiendo
mercaderas y en las campaas electo-
rales iba al pueblo a buscar listas para
entregar en lugares rurales en algu-
nos casos no sabamos de quines
eran esos votos, pero eran votos
frenteamplistas logrados por esa forma
de militancia-; y a otros compaeros
annimos.
Sin duda para nosotros es muy impor-
tante recordar todas las instancias que
tuvimos los frenteamplistas, junto a los
trabajadores, defendiendo la
agroindustria azucarera de Bella Unin,
en las marchas caeras, junto a los
peludos, y en pocas ms recientes, nismos del Estado, es una demostracin de cmo es posible actuar con grandeza,
en el 2002, cuando tuvimos que venir
a Montevideo y a Punta del Este a de-
estn en minora sepan valorar la mencionada actitud.
car con los trabajadores del ingenio
azucarero. Estas son las cosas que nos
permitirn, en el da de maana, 8 de
julio, festejar con todo el pueblo
artiguense un logro histrico para el
Frente Amplio.
Finalmente quiero hacer un agradeci-
miento. En el da de ayer asum como
titular esta banca del Parlamento y voy
a aprovechar la oportunidad para reco-
nocer la actitud poltica del Movimiento
de Participacin Popular respecto del
acuerdo con el Partido Comunista. Tam-
bin vaya mi agradecimiento al Partido
Viernes 16 de Julio 2010
5
/Doreen Javier Ibarra
Por fin se renov
la Corte Electoral y el Tribunal
de Cuentas
Ya transcurrieron casi 15 aos de la designacin de los integrantes de la
Corte Electoral y el Tribunal de Cuentas, en 1996. Los distintos esfuerzos reali-
zados para llegar a acuerdo, a fin de instalar en sus cargos a nuevos Ministros
de los organismos de contralor, fracasaron una y otra vez. La Asamblea General
del Poder Legislativo, a lo largo de este perodo de casi quince aos, no obtuvo
los dos tercios de votos de los Legisladores, tal cual lo marca la Constitucin de
la Repblica.
Recin, el 5 de julio de este ao, se logr designar a la totalidad de los miembros
de la Corte Electoral, segn el artculo 324 de la Constitucin y la integracin de
todos los miembros del Tribunal de Cuentas de la Repblica, de acuerdo al art-
culo 208 de la Carta Magna.
Ni en el gobierno presidido por el Dr. Jorge Batlle, ni el que dirigi nuestro
compaero Dr. Tabar Vzquez, fue posible alcanzar la meta tan deseada de
cumplir con las normas legales y constitucionales, en el sentido de que el nme-
ro de Ministros, de ambos organismos de contralor, estuvieran acorde con el
nmero de Legisladores electos por el soberano. El Frente Amplio obtuvo la
mayora en las elecciones del 2004, por lo que corresponda adecuar la integra-
cin de la Corte Electoral y del Tribunal de Cuentas a esa mayora. Lo mismo
aconteci en el ao 2000, bajo el gobierno del Dr. Jorge Batlle, por no haberse
alcanzado los entendimientos y acuerdos polticos necesarios. Como vemos en-
tonces, los organismos estaban integrados de acuerdo al resultado electoral del
ao 1995.
Para la izquierda y el Frente Amplio las normas constitucionales son sagradas,
pero adems, la Corte Electoral desde 1924 se ha convertido en una salvaguarda
para garantizar y fiscalizar los actos electorales como: elecciones, referndum
sobre leyes y plebiscitos constitucionales; pero adems tiene la responsabilidad de
llevar un padrn electoral de los ciudadanos con derecho a voto, a travs del
Registro Cvico Nacional. Debemos recordar que en 1971 hubo una fuerte polmi-
ca a raz del resultado de las elecciones nacionales, donde inclusive hubo acusa-
ciones de fraude y cuestionamiento a la Corte Electoral, ante la presuncin del
triunfo de Wilson Ferreira Aldunate. No debemos olvidar tampoco que durante la
dictadura cvico militar se decret la intervencin de la Corte Electoral.
En cuanto al Tribunal de Cuentas, cumple una funcin especial desde su crea-
cin, por normas constitucionales, desde 1934. Las funciones que ejerce el Tri-
bunal de Cuentas de la Repblica ameritaba una integracin proporcional al
resultado electoral que dictamin el soberano. Las responsabilidades del Tribu-
nal de Cuentas son diversas ya que tiene distintas potestades y mecanismos que
emplea el organismo para supervisar el accionar contable de las oficinas, Uni-
dades Ejecutoras, Ministerios, Entes Autnomos, Organismos del 220 de la Cons-
titucin, es decir de la totalidad de la Hacienda Pblica nacional. En fin, su
funcin es desarrollar los elementos que configuran verdaderos principios rec-
tores del control, sobre la base de las disposiciones constitucionales y las dispo-
siciones contenidas en la ley de contabilidad y administracin financiera y
decretos y ordenanzas referidos al tema. La importancia de su funcin radica en
que debe supervisar los actos de gastos y pagos de la Hacienda Pblica. Si bien
las observaciones alcanzan al 1% o 2% de los actos administrativos, que signi-
fican 20.000 observaciones remitidas al Parlamento y alrededor de 80.000 a las
Intendencias Municipales, queda demostrado que la tarea es trascendente.
Espero que desde ahora en adelante, el respeto al dictamen del Cuerpo Electoral
no se vuelva a violentar por intolerancia o por clculos partidarios, que lo
nico que hacen es violar las disposiciones constitucionales y legales.
Cuando se es oposicin se debe tener en cuenta que lo que debe primar es la
aplicacin de las normas. El gesto del Presidente de la Repblica, compaero
Jos Mujica, de conceder a los partidos de oposicin responsabilidades en orga-
posibilitando la participacin de todos en un mbito de flexibilidad, tolerancia
yrespeto.
Ojal quienes tienen la responsabilidad de dirigir los partidos polticos que hoy
* NR: Nos enorgullece y manifestamos
Comunista, que brinda a un repartidor nuestra satisfaccin por la presencia
de diarios la oportunidad de ejercer la del camarada Hugo Dvila en el Par-
representacin del departamento de lamento. Ciertamente muchos sacrifi-
Artigas en el Parlamento. Solicitamos cados integrantes de la Bella Unin
que la versin taquigrfica de estas han recibido durante aos la Carta
palabras pase a la compaera intendenta popular quincenario, el semanario
de Artigas, Patricia Ayala, a la Mesa Carta popular y el presente e histrico
Poltica del Frente Amplio de Artigas, al semanario El Popular desde su labor
Movimiento de Participacin Popular y cotidiana, noble y persistente de
al Partido Comunista. canillita fronterizo.
 Viernes 16 de Julio 2010
6
El Cndor sigue perdiendo el plumaje y
viene cayendo en picada libre
La semana pasada fueron condenados en Chile Manuel Contreras y Seplveda
y en Argentina Luciano Benjamn Menndez.
Por Walter Cruz
De acuerdo a documentos a los que
tuvo acceso EL POPULAR hace algunos
aos, el 28 de noviembre de 1975 en
Santiago de Chile se firma el acta de
clausura de la primera reunin
interamericana de inteligencia nacional.
Sus firmantes son por Uruguay el co-
ronel del Ejrcito Jos A. Pons, por Ar-
gentina el capitn de Navo Jorge Ca-
sas, por Bolivia el mayor del Ejrcito
Carlos MENA, por Paraguay el coronel
del Ejrcito Benito Guanes Serrano y
por Chile el coronel del Ejrcito y Direc-
tor de Inteligencia Nacional (DINA) Ma-
nuel Contreras Seplveda. La inclu-
sin de cualquier otro pas al Sistema
Cndor, deber contar con la aproba-
cin del total de los pases participan-
tes de la Primera Conferencia, reza el
acta mencionada.
La denominacin de Sistema Cndor
fue aprobada por mocin del represen-
tante uruguayo en honor al pas anfi-
trin. Bendito honor para nuestro pas!
Figuras estelares de la banda de crimi-
nales y de la coordinacin represiva en
la regin estn presas en nuestro pas.
Como Juan Mara Bordaberry, el canci-
ller Juan Carlos Blanco, Gregorio lvarez,
Jos Nino Gavazzo y otros cobardes
patoteros. Otros la quedaron y la si-
guen quedando en distintos pases
del Cono Sur americano. Conviene des-
tacar que aquella reunin de Santiago
de Chile fue convocada por Manuel
Contreras Seplveda y que la lucha de
nuestros pueblos sigue posibilitando
que llegue la tan ansiada Justicia.
17 aos de crcel para Manuel
Contreras Seplveda y el honor
del Comandante en Jefe del
Ejrcito de Chile
Este es un hacho que el Ejrcito re-
chaza y repudia con toda la energa que
se necesita. Se ha cerrado un captulo
en una necesidad que tena el Ejrcito
de saber la verdad de los hechos. Que
son su extrema crueldad, violaron tr-
gicamente adems, los Principios que
constituyen el acervo moral de la insti-
tucin. Como esto, el Ejrcito espera que
se pueda contribuir al avance para el
necesario reencuentro entre nuestros
compatriotas, mediante el consuelo a los
deudos y mitigar las heridas del pasa-
do, destac el Comandante en Jefe del
Ejrcito de Chile Juan Miguel Fuente-
Alba, no bien conoci el fallo por el cual
se condena a 17 aos de prisin al ge-
neral Manuel Contreras Seplveda (81
aos) y la brigadier Pedro Espiniza Bra-
vo (78). Ambos en situacin de retiro.
Bueno sera que esto sucediera en
nuestro Uruguay, donde cae un jerar-
ca retirado y otro jerarca en actividad
se queda callado.
Luciano Benjamn Menndez
En este caso, el pasado jueves 8, la
Corte Suprema de Chile entreg el fallo
final por el doble asesinato del ex ge-
neral Carlos Prats opositor al Golpe
de Estado de Pinochet y de su espo-
sa Sofa Cuthbert ocurrido en el barrio
de Palermo en Buenos Aires el 30 de
setiembre de 1974. Fecha en que an
no se haba fundado el Cndor, pero la
coordinacin represiva exista. Prats
estaba exiliado en Buenos Aires y la
orden de colocar una bomba en su
coche vino desde Chile. Adems de la
condena a Contreras Seplveda y
Espinoza Bravo, se dictaminaron penas
de 15 aos y un da de prisin para el
general Eduardo Iturriaga, el coronel
Christoph Willikie Fll, el agente Jos
Zara Holger (uno de los jefes del de-
partamento exterior de la DINA) y el jefe
de la Brigada Lautaro, coronel Juan
Morales Salgado, entre otros.
Cecilia Prats una de las hijas del militar
asesinado , manifest que, sentimos
que se cumpli con que ellos tengan su
pena como corresponde y las cumplan
como la Corte Suprema dictamin. Eso
nos importa a nosotros, que ellos sean
sindicados como culpables y estn cla-
ramente identificadas las personas que
estuvieron en el hecho. Tambin indic
la hija del general Carlos Prats que si bien
Pinochet no aparece en el dictamen, to-
dos saben que el fallecido dictador dio
la orden de matar a su antecesor en la
Comandancia del Ejrcito. El ministro de
Justicia Felipe Bulnes, hablando en nom-
bre del recin estrenado gobierno del
presidente Sebastin Piera, destac
que, rechazamos profundamente este
horrible crimen que afect al ex Coman-
dante en Jefe Carlos Prats y a su seora.
Y, en segundo lugar, manifestamos nues-
tra solidaridad con las hijas del matrimo-
nio Prts-Cuthbert y las acompaamos en
el dolor. Tambin estamos conscientes
que han perseguido que han persegui-
do por ms de treinta aos y hoy la ob-
tienen.
Y uno de los impulsores del Cndor, el
general Manuel Contreras Seplveda,
terminar sus das en la crcel o ser
Manuel Contreras
liberado a sus 98 aos.
El general (r) Luciano Benjamn
Menndez recibi su cuarta
condena a cadena perpeta. Bajo
la orbita del Tercer Cuerpo de
Ejrcito que comandaba fueron
fusilados por lo menos dos
uruguayos
Con sus rostros imperturbables se los
ve sentados en el banquillo de los acu-
sados. Son el ex presidente de facto
Jorge Rafael Videla y el otrora jefe del
poderoso Tercer Cuerpo de Ejrcito
con asiento en Tucumn general (r)
Luciano Benjamn Menndez. La primer
foto es en Crdoba donde son juzga-
dos por el asesinato de 31 presos pol-
ticos. Reivindicaron la lucha contra la
subversin aptrida y Videla abri la
boca para criticar la democracia. Era el
lunes de la semana pasada. Videla pur- yor fervor por los genocidas que fue-
ga una condena hace varios aos y
Menndez esa misma semana fue tras-
ladado a Tucumn donde le esperaba
otro juicio. Fue sentenciado por cuarta
vez a cadena perpetua. Luciano Benja-
mn Menndez escuch la condena sin
inmutarse. Segn Pgina/12,
Menndez fue condenado a prisin
perpetua e inhabilitacin absoluta y
perpetua, por ser autor mediato
penalmente responsable de la comisin
de los delitos de violacin de domicilio,
privacin ilegitima de la libertad agra-
vada, imposicin de tormentos agrava-
da, torturas seguidas de muerte, ho-
micidio agravado por alevosa con el fin
de lograr impunidad y por el concurso
premeditado de dos o ms partcipes, Hace muchos aos que convivo con
todos delitos de lesa humanidad, dice
el fallo. Pavaditas de cargos!
El ex jefe del Tercer Cuerpo de Ejrcito
que abarcaba las provincias de Cr-
doba, Santiago del Estero, San Luis,
San Juan, Salta, Jujuy, Catamarca, La
Rioja, Mendoza y Tucumn ya tiene
otras tres condenas perpetuas. Dos en
Crdoba y otra en Tucumn. La cuarta
le cay ahora en sta ltima provincia. conformado IR, un nuevo sector del
Tambin Roberto Albornoz, ex jefe de
inteligencia de la polica tucumana, fue
condenado a cadena perpetua. Los
policas Luis y Carlos De Cndido fue-
ron condenados. El primero recibi 18
aos de prisin y su hermano 3 de eje-
cucin condicional. Durante la dicta-
dura argentina cumplieron funciones
de carceleros y de ladrones de casas
de personas secuestradas.
El cuarteto, encabezado por Menndez
fueron juzgados y condenados por la
muerte y desaparicin de 22 personas
en el centro clandestino de detencin
Jefatura de Polica.
Uruguayos asesinados y
desaparecidos
En la edicin del 17 de julio de 2008
EL POPULAR informaba que,
Menndez terminar sus das en la
crcel. Acertamos.
Entre los compatriotas asesinados en
la rbita del Tercer Cuerpo de Ejrcito,
se encuentran Hugo Caciavillani, cu-
yos restos fueron repatriados a la ciu-
dad de Salto en octubre de 2008 y su
sepelio se convirti en una gran de-
mostracin popular. Anteriormente ha-
ban sido repatriados los restos de
Rutilio Bentancourt a la ciudad
coloniense de Rosario.
Ambos fueron fusilados en Catamarca
en 1974, en lo que se conoci como
La masacre de Capilla del Rosario.
La internacional de la muerte funcion
antes de la fundacin del Cndor. Plan
que se llevara adelante luego con ma-
ron condenados ahora. Y tambin con
Contreras en Chile mataron y desapa-
recieron a varios uruguayos.
La decepcin
el gobierno
Me resulta difcil vivir en Uruguay.
Tal vez la idea de involucrarme de esta
manera tiene que ver con lo que me ata
con este pas, adems de haber nacido ac.
Perd el inters dada la notoria falta de
investigacin, tal vez estoy un poco de-
cepcionada. Apost mucho por la justicia
uruguaya y el hecho que la causa se ha
reabierto no me ha significado nada, en
el sentido que aporte algo nuevo.
militares, no hay expresiones de agresi-
vidad contra las Fuerzas Armadas. Creo
que lo que hay es un profundo dolor
por lo que stas representaron en su
momento y hasta hoy no han tenido una
posicin claramente antagnica con esa
situacin, coment hace unos das la
joven Macarena Gelman Garca. Es una
de las fundadoras del recientemente

Emocionante y fraterno reencuentro de
los ex trabajadores del diario El Popular
Lylin Lisidini nos cont cmo fue afiliada a la UJC por la joven paraguaya Sole-
dad Barret, y Niurka Fernndez cmo vivi aquella noche del 9 de julio de 1973.
No hubo discursos. No hacan fal-
ta. Los trabajadores del histrico dia-
rio El Popular all autoconvocados sa-
ban de qu se trataba. Slo rosas ro-
jas junto a la placa que en homenaje al
matutino colocara la Junta Departa-
mental de Montevideo el 9 de julio de
2007.
Y hubo mucha ms gente que el ao
pasado en 18 y Ro Branco junto a la
puerta de entrada al diario y ni un
solo dirigente poltico acompa a esas
esforzadas mujeres y hombres que, en
plena dictadura, mantuvieron contra
viento y marea la llama de la esperanza
hasta noviembre de 1973, cuando El
Popular fuera clausurado definitivamen-
te.
La fra tarde del viernes pasado se
transform en calurosos abrazos, en
mltiples fraternidades y emocionantes
reencuentros.
Mientras cuentos iban y ancdotas ve-
nan en este cuarto encuentro conse-
cutivo, en los presentes qued claro
que la fecha est definitivamente ins-
talada y que el ao que viene all se
reencontrarn de nuevo.
Carlitos Benavdes lleg con su compa-
era Laura, pero sin guitarra. Qued
emplazado para que en la prxima se
cante alguna.
Rosas rojas para Julia, escrito por el
poeta, escritor y periodista de El Popu-
lar Ariel Badano en 1968, y Juventud,
del jefe corrector del diario Hugo Darino,
escrito en 1960, fueron los nicos poe-
mas que llegaron a las manos de los
transentes que por all pasaban.
Lylin Lisidini cont a EL POPULAR
cmo conoci a la joven paraguaya So-
ledad Barret, quien afili a esa urugua-
ya a la UJC.
de Macarena y
no uruguayo
Frente Amplio. IR no es una sigla: es el
nombre que se les ocurri ponerle a la
agrupacin juvenil.
Por su parte el Poder Ejecutivo analiza
la demanda presentada ante la Corte
Interamericana de Derechos Humanos
de la OEA por Macarena Gelman en
abril ltimo.
El gobierno de Jos Mujica coincide
conceptualmente con el planteo de
Macarena por la desaparicin de su
madre Mara Claudia Garca Irureta
Goyena en Uruguay en 1976.
Este caso ser tratado por la Corte
Interamericana de Derechos Humanos
en octubre de este ao, cuando sesione
en Quito, Ecuador.
El Poder Ejecutivo estara de acuerdo con
los reclamos, pero no hay unanimida-
des en cuanto al monto con el cual se
indemnizara a la familia Gelman.
Los ex trabajadores de El Popular concentrados frente a su ex edificio
Niurka Fernndez
Y Niurka Fernndez rememor para
este semanario aquella noche en que
El Popular fue asaltado por las hordas
fascistas y sus trabajadoras y trabaja-
dores sufrieron lo que sufrieron. Es-
tos dos relatos valen la pena.
Niurka Fernndez: Nos
pegaron, hubo un simulacro de
Carlitos Benavdes y su esposa Laura, como siempre en todas
Lylin Lisidini
fusilamiento y nos llevaron a
Jefatura
Fueron muchas cosas, muchos acon-
tecimientos. Primero, a las cinco en
punto cuando la gente se volc a la
calle. Una maravilla y una emocin muy
grande cuando la 18 de Julio se llen
toda. Vino la represin, los autobombas,
Viernes 16 de Julio 2010
7
iban a atacar a la gente y la gente vol-
va. Y ah fue cuando nos dijeron que
los ms imprescindibles nos tenamos
que quedar en el diario.
Con un tanque de guerra arrancaron
la puerta y entraron encapuchados, en-
mascarados, gritando, con escopetas,
metralletas. Nos hicieron tirar al suelo
con las manos levantadas. Nos pega-
ron, nos pisotearon y ni a una compa-
era embarazada respetaron. Hubo un
simulacro de fusilamiento y en aquel
momento pens que nos iban a hacer
eso. Nos llevaron a todos a Crcel Cen-
tral y de vuelta nos apalearon, nos pe-
garon y hubo compaeros lastimados.
Posteriormente quedamos diez muje-
res en Jefatura y a los dems los lleva-
ron al Cilindro.
Y hoy estamos aqu recordando aquel
9 de julio de 1973. Es muy difcil con-
tar lo que uno sinti y vivi en esos mo-
mentos. Todos los aos nos juntare-
mos aqu, cont muy emocionada
Niurka Fernndez.
Lylin Lisidini: Soledad Barret
era una muchacha divina
La joven paraguaya Soledad Barret vi-
va con sus padres y sus hermanos Al-
berto, Mica, Licha, Nani y Beba en
Montevideo. Su hermano mayor Rafael
no resida en nuestra capital. Lylin
Lisidini tena a su esposo Oscar
Almada, quien era mecnico grfico de
El Popular. Y aqu nos relata cmo co-
noci a Soledad Barret. Mi padrastro
Emilio Fernndez que despus mu-
ri en el Penal de Libertad tena un
compaero de trabajo que era exiliado
paraguayo. Entonces le dijo: Tenemos
que conseguirle un lugar seguro a una
chiquilina que vive en mi casa.
Y mi padrastro dijo, y bueno trigala para
ac. Nos hicimos muy amigas, tena-
mos la misma edad. Y despus bamos
juntas al Crculo Paraguayo, cantaba,
Soledad bailaba divino. Soledad era una
rubia muy preciosa, muy bonita.
Elle firm mi ficha presentndome a la
UJC y despus la vida nos llev por otros
caminos. Ella estaba haciendo un tra-
bajo con el movimiento paraguayo, que
la llev a estar en clandestinidad, a via-
jar, a andar en distintos lugares.
Hasta que la asesinaron en un Estado
nordestino de Brasil.
Te repito que fuimos muy amigas. So-
ledad era divina, dice Lylin con nos-
talgia de tiempos pasados.
Y nuestro compaero Alexei Caballero
sacando fotos varias y pidindole des-
pus la cmara a Aurelio Gonzlez que
abarca ms.
En una tarde para el mejor de los re-
cuerdos de El Popular, transformado
hoy en semanario.
 Viernes 16 de Julio 2010
8
Sobre la crcel y la memoria
El senador por la 1001 Oscar Lpez
Goldaracena, el pasado 13 de julio
sum su voto a la Ley de Emergencia
Carcelaria en el entendido de que,
obviamente, nos encontramos ante
una situacin de emergencia que nos
impone y obliga a tomar medidas in-
mediatas. En su intervencin, el Se-
nador se refiri a su vez a un aspecto
que convoca a la reflexin: las solucio-
nes de fondo que remiten a los dere-
chos humanos en las crceles y la
necesidad de preservacin de la me-
moria colectiva.
Lpez Goldaracena comenz su
intervencin afirmando: Con pro-
fundo dolor vamos a realizar esta in-
tervencin. No vamos a traicionar nues-
tra ms profunda conviccin en el sen-
tido de que las crceles violan los de-
rechos humanos y no constituyen un
instrumento de resocializacin. De
inmediato manifest su apoyo al pro-
yecto de ley y expres a continuacin
que existe la necesidad de reflexio-
nar sobre medidas de fondo.
Al respec to, sigui diciendo: El
aparato y el control penitenciario for-
man parte del control penal, y ste
involucra a las instituciones estatales.
Comprende no solamente el plano de
ejecucin, es decir, el aparato peniten-
ciario, sino tambin la creacin de nor-
mas jurdicas para penalizar conduc-
tas y los procedimientos de aplicacin:
el derecho y el proceso penal.
Reafir m que no existe
resocializacin en la crcel; la privacin
de libertad no readapta ni resocializa.
Eso es una mentira, una falacia y un
mito. Por el contrario, dira que la cr-
cel y la privacin de libertad en las si-
tuaciones actuales remarginaliza, vuel-
ve a segregar y marginalizar a indivi-
duos que en lo previo ya estaban en
esa condicin. La crcel es un instru-
mento de control social pero, insisto,
no de resocializacin, y debemos te-
nerlo claro. A pesar de que en nuestro
Derecho Positivo se incorpor el prin-
cipio de la resocializacin, de la
reeducacin y de la readaptacin, tan-
to a nivel legal como constitucional, ya
en la dcada del 30, cuando nuestro
codificador present el Cdigo Penal,
sealaba en sus notas que se trataba
de un Cdigo de poltica criminal que
responda a las exigencias de la defen-
sa social. En su nota al artculo 70 del
Cdigo Penal expresa que el que crea
que la crcel reforma por s misma es
un iluso; por el contrario, la crcel, la
medida privativa de libertad, genera
una subcultura que luego reproduce
la delincuencia extramuros.
Por lo tanto, seor Presidente, frente
a una situacin de emergencia
carcelaria tenemos que reflexionar so-
bre este tema, porque el problema de
la crcel es la crcel. No existe como
han dicho prestigiosos juristas la
mejor de las crceles ni la mejor de las
Ley de Emergencia Carcelaria
leyes carcelarias. Lo que s podemos
hacer es atemperar los efectos de la
violencia, de ese universo de la violen-
cia que en s mismo es la privacin de
la libertad, modificando in totum el
control penal, desde las normas que
tipifican delitos y penas hasta el proce-
so penal por el que se las aplica, dejan-
do la privacin de libertad para aque-
llos casos extremadamente graves, exa-
minando e incorporando penas alterna-
tivas, teniendo en cuenta la satisfac-
cin y el derecho de las vctimas, pues
stas son las grandes olvidadas de
nuestro sistema de control penal. Y esto
no pasa por liberar a los presos, sino
por el contrario. Importa reflexionar so-
bre el control penal y sobre qu con-
ductas deberan ser susceptibles de
ser penadas con privacin de libertad
y encierro que en s mismo, reitero,
no es socializador; debemos pensar
en qu mecanismos alternativos pode-
mos involucrarnos para generar re-
adaptaciones. Cuando hablamos de
readaptaciones es porque se supo-
ne que antes el individuo estuvo adap-
tado, y aqu volvemos al principio: a la
remarginalizacin que produce la cr-
cel.
Legislar y desmitificar
Frente a una situacin real de hacina-
miento y emergencia como la que veni-
mos denunciando desde hace aos, se
imponen de inmediato medidas de ur-
gencia; pero cuando se legislan medi-
das de urgencia debemos abocarnos
a dictar normas estructurales que ten-
gan presente, en la especie, todo el sis-
tema de control penal.
En resumen, con estas reservas y con-
sideraciones, vamos a apoyar este pro-
yecto de ley, con muchsimo dolor de-
bido a lo que sucedi.
Sin embargo, cuando decimos que la
crcel no resocializa, no podemos ser
inocentes: la crcel cumple una funcin
social y eso es lo que nos duele. La
Homenaje a Ramn Per
A pesar del fro y del
mundial de ftbol,se
realiz el sbado por la
maana el homenaje a
Ramn Per, joven do-
cente y estudiante co-
munista asesinado el 6
de junio de 1973,
cuando manifestaba en
contra del golpe de
Estado.Hicieron uso de
la palabra el secretario
general de la UJC
Gerardo Tano Nez
y el senador de la 1001
Oscar Lpez
Godaracena.
crcel no fracasa; la crcel es funcio-
nal al sistema; la crcel encierra a los
excluidos y eso es sobre lo que debe-
mos reflexionar. Es este el sistema de
control penal que pretendemos? O
siempre vamos a estar procurando pa-
liativos?
Deca Alberto Binder que pensar que
la crcel puede resocializar por el en-
cierro es lo mismo que pensar que se
pueda aprender o ensear a jugar al
ftbol dentro de un ascensor. No se
puede educar ni reeducar para la liber-
tad sin el ejercicio de la libertad.
En consecuencia, las medidas que es-
tamos votando para solucionar la situa-
cin de emergencia de hacinamiento
en las crceles son, precisamente, me-
didas de emergencia, pero abogamos
para que no se construyan ms crce-
les de encierro que violen los derechos
humanos; abogamos para que real-
mente exista una profunda transforma-
cin de nuestro sistema de control pe-
nal; abogamos, tambin, para que en
el cumplimiento de algunas de las dis-
posiciones que estamos votando no per-
damos la memoria.
El necesario respeto de la
memoria
Quisiera que el Penal de Libertad y el
de Punta de Rieles no sigan siendo uti-
lizados como crceles. Fueron emble-
mas de la represin durante la dicta-
dura cvico- militar; en 1985 se vacia-
ron, pero fueron reciclados en demo-
cracia ante una sociedad adormecida
que sigui comprando el control duro
como un elemento de seguridad, olvi-
dando propuestas concretas y sentidas
que afirmaban que esas estructuras
deberan pudrirse al sol como una for-
ma de recuerdo permanente de la opre-
sin que sufri el pueblo uruguayo. Sin
embargo, reitero, se reciclaron en de-
mocracia, como ejemplo de un control
duro. Hoy estamos votando medidas
para la conservacin y el reciclaje de
esas estructuras, pero tambin esta-
mos votando la posibilidad de que pre-
sos comunes se internen en instalacio-
nes militares en forma transitoria, y no-
sotros abogamos para que no se utilice
el Penal de Punta de Rieles. Habramos
preferido y ya daremos la discusin en
su momento que se desafectaran
inmuebles del Ministerio de Defensa
Nacional, asignndolos a un nuevo ente
que tuviese a su cargo el control peni-
tenciario. En resumen final, expre-
s el Senador de la 1001: en al-
gn momento los Penales de Libertad y
de Punta de Rieles debern ser resca-
tados como smbolo de la memoria.
Por tanto, teniendo presente lo manifes-
tado en cuanto a la necesidad de pro-
fundizar un debate sobre todo el con-
trol penal, el Derecho Penal, el proceso
penal y la ejecucin penitenciaria,
desmitificando que la crcel sirva para
resocializar, con plena conciencia de
que, no desde ahora sino desde hace
dcadas, el sistema penitenciario est
violando los derechos humanos, frente
a la real necesidad de tomar medidas
de urgencia, y con las salvedades ex-
puestas, vamos a acompaar este pro-
yecto de ley con profundo dolor.

Acerca del artculo
Qu se entiende por
gestin educativa
Por Graciela Almeida*
He ledo con atencin el artculo pu-
blicado sobre gestin educativa. Y en
verdad, no comparto varias de las apre-
ciaciones que all se manifiestan.
En primer lugar, la educacin es mucho
ms abarcativa que los centros escola-
res (trmino empleado en forma genri-
ca), para referirnos a centros de apren-
dizaje formal.
Las reglas de juego que rigen los proce-
sos de enseanza-aprendizaje, no las
fijan personas simplemente. Las fijan
personas que ocupan determinados lu-
gares en la pirmide institucional, y que
a su vez responden a determinadas ideo-
logas y concepciones educativas o
paradigmas.
El concepto de gestin educativa, se co-
rresponde con una concepcin
constructivista, sobre la que se apoya-
ron muchos pases para llevar a cabo
reformas estructurales que respondan
a las polticas fijadas para la educacin
por los organismos financieros interna-
cionales: Banco Mundial, Banco Inte-
ramericano de Desarrollo. En nuestro
pas, se incorpor en la dcada de los
90, con la llamada reforma Rama, y su-
pona entre otros aspectos, la formacin
para el mercado laboral que se prevea
tendra el Uruguay: servicios, tales como
el turismo y otros. De all la importan-
cia que se les asign a asignaturas como
ingls e informtica.
Desde esa misma reforma surge el con-
cepto del director-gestor, con un enor-
me poder en el centro educativo, y res-
ponsable de la construccin de los fa-
mosos proyectos de centro.
Tambin, como parte de dicha reforma,
se crearon organismos paralelos a los
desconcentrados de la enseanza, que
incluan la formacin de los docentes.
Dejaron a los centros del Instituto de
Formacin Docente en una pauprrima
situacin econmica al tiempo que se
asignaban enormes recursos a la crea-
cin de los Centros Regionales de Pro-
fesores (CERP).
El trmino gestin es trasladado desde
el mundo empresarial a la enseanza, y
el autor del artculo lo aplica
sistemticamente en todas las activida-
des que supone un centro educativo,
dndole un rol preponderante al direc-
tor. El director tendra, de acuerdo con
su planteo, las funciones de productor
(?), administrador, emprendedor e
integrador. Reconoce que son tantas, que
requiere de un grupo de colaborado-
res. Al referirnos a la reforma de Rama,
el trmino cooptacin surge natural- noma y cogobierno. Un sistema edu-
mente.
Un centro educativo no es una
empresa
Posteriormente, y en aparente oposicin,
refiere el autor de la nota a la gestin
en el marco de la Educacin Comunita-
ria, donde la gestin adquirira un ca-
rcter pedaggico. Dice el autor: No se
trata de administrar unos recursos (hu-
manos y materiales) a fin de alcanzar
unas metas fijadas, porque el inters se
centra en las personas involucradas en
el proceso educativo, en su crecimiento
como persona y ciudadano, en conse-
cuencia, adquiere relieve el aspecto for-
mativo y reflexivo de la gestin.
En este sentido, deberamos recordar que
dichas concepciones se han ido desman-
telando, gracias a la accin de los co-
lectivos docentes: sindicatos y Asambleas
Tcnico Docentes, a
travs de los planes de Reformulacin,
y la desaparicin de los CERP con las
caractersticasanteriores.
No queda claro a qu refiere el autor
con Educacin Comunitaria. refiere a
las organizaciones de la sociedad civil
(ONGs)?, refiere a cul debera ser el
nuevo papel de la Educacin y por tan-
to de los centros educativos?
A su vez, el autor resalta que frente al
deterioro de amplios sectores de la so-
ciedad, la escuela debe asumir funcio-
nes que antes haca la familia.
Nosotros como educadores, reclamamos
que los centros educativos, deben reto-
mar su papel fundacional: ensear. No
son responsabilidad de los centros de en-
seanza las graves dificultades por las
que atraviesa la sociedad, producto de
polticas econmicas que responden al
neoliberalismo como estrategia del capi-
talismo. El Estado debe reasumir sus res-
ponsabilidades, que terceriz, que aban-
don, y que deposita enteramente en la
Educacin. Pero al mismo tiempo, le asig-
na dichas responsabilidades sin acompa-
arlas de un presupuesto acorde con las
necesidades, ya que ni se lleg al 4,5%
del PBI, en la administracin pasada, y
se prev un 3,3% para la actual.
Ello no significa desconocer que hay
realidades emergentes que atender, pero
progresivamente, las polticas
focalizadas debern ser evaluadas y
resignificadas; al tiempo que deber
empezar a funcionar seriamente el tra-
bajo en red con los organismos perti-
nentes del Estado.
Por ltimo, la calidad y las condiciones
de vida de las personas, as como el de-
sarrollo comunitario, no son tareas es-
pecficas de los centros educativos. Para
ello, es necesaria una redistribucin de
la riqueza, que apunte hacia una socie-
dad sin explotados ni explotadores.
Nuestro paradigma se basa en postula-
dos ms cercanos a los de Paulo Freire,
o de la escuela de Frankfurt; nos apo-
yamos en el paradigma crtico.
El sistema educativo al que aspiramos,
y por el que seguimos bregando, parte
de los pilares fundamentales de auto-
son las agrupaciones.
cativo democratizador y democratizante.
Un sistema que apunte a la participa-
cin real de todos los involucrados, y
que no aspire a formar a los ciudada-
nos del futuro; que aspire a que ejerzan
su ciudadana en el presente; estudian-
tes autnomos, reflexivos, solidarios.
Nuestras valoraciones se vieron refleja-
das plenamente en las resoluciones del
Congreso de la Educacin Maestro Ju-
lio Castro. Por el cumplimiento de las
mismas, continuremos luchando.
* Docente militante de Enseanza Se-
cundaria
Viernes 16 de Julio 2010
9
Las agrupaciones del
PCU: teora y prctica
Por Carlos Yaff
La semana pasada mencionbamos algunos de los principales acontecimientos
que se estn desarrollando, o que se realizarn en el correr de este ao. Tambin
decamos que en todos ellos, el Partido participa de diferentes formas a travs de
sus organismos, particularmente desde sus agrupaciones. Tanto la actividad
poltica de masas como la interna se canalizan de esa manera, y tanto una
como otra se condicionan mutuamente, forman parte de una unidad. No hay
actividad interna que no tenga relacin con nuestro pueblo, ni actividad popu-
lar que no est vinculada con nuestra composicin y funcionamiento.
En ese artculo mencionbamos unas cuantas actividades, en ste nos queremos
referir a un acontecimiento muy importante para nosotros: el acto de celebra-
cin del 90 aniversario del PCU, que pretendemos que sea un gran acto, y que
estemos rodeados de nuestros compaeros y amigos. En la reunin de los fren-
tes nacionales que realizamos a fines de junio, le entregamos a los departamen-
tales el plan del acto, que se realizar el 2 de octubre en el Palacio Pearol, y
planteamos los objetivos generales que nos proponemos lograr. Estos son:
- Que el acto sea un gran impacto poltico, que exprese el crecimiento de la
incidencia del Partido en la sociedad (por la calidad poltica y cultural de su
contenido, y por la calidad y cantidad de su asistencia).
- Que el acto y su preparacin contribuyan a elevar la percepcin en la
sociedad, del papel del PCU en la historia del movimiento popular uruguayo, su
internacionalismo consecuente, y su compromiso con la construccin de un
pas productivo con justicia social y profundizacin democrtica.
- Que el acto sea la plataforma de lanzamiento pblico de los centros po-
ltico-ideolgicos de los debates del XXIX Congreso de nuestro Partido, en la
perspectiva de la Democracia Avanzada y el Socialismo.
- Que la preparacin y desarrollo del acto central y de las dems activida-
des nacionales y departamentales en torno al aniversario, tengan su resumen
en incidencia poltica, fortalecimiento orgnico y crecimiento en militantes y
afiliadosal Partido.
Para lograr estos objetivos con un Palacio Pearol desbordante de entusiasmo,
el conjunto del Partido deber comprometerse con ellos. Pensamos que entre las
principales acciones para lograrlo, se encuentran las siguientes: la primera es la
llegada organizada al acto desde los organismos, para lo cual es esencial prepa-
rarse y llegar a todos los afiliados al PCU y a la UJC; otro factor central ser la
participacin de invitados especiales, para lo cual es fundamental elaborar en
cada organismo las listas de invitados de masas, del Frente Amplio, institucionales,
adems de la presencia de Partidos hermanos; sern importantes para la difu-
sin pblica del acto las pintadas calificadas y masivas, la propaganda por los
medios de comunicacin masiva, particularmente la televisin; otras activida-
des importantsimas, que acumulan en el mismo sentido son la organizacin y
participacin en el Da del Patrimonio en el local de La 20, los actos y jornadas
departamentales y seccionales (y su difusin pblica), la red de asambleas abiertas
en las agrupaciones el 21/9, la jornada nacional puerta a puerta con los folle-
tos, la venta de los bonos con el viaje a Cuba para financiar la locomocin
desde todo el pas, las entrevistas de afiliacin, la difusin de El popular y la
revista Estudios. Y todo eso ser posible a travs del plan concreto de cada
agrupacin, seccional y departamental para el 90 aniversario.
Por supuesto que el logro de los objetivos no slo depende del trabajo que rea-
licen los organismos de base; tambin tendrn una participacin importante las
comisiones nacionales, los departamentales y seccionales, pero el factor deter-
minante es que el plan se haga carne en cada agrupacin, y se pelee por alcan-
zar las metas acordadas. Porque son los organismos que pueden organizar las
fuerzas del Partido llegando a todos los afiliados, y que estn directamente
vinculados con el pueblo, con los trabajadores, los vecinos, los compaeros.
As como ocurre con la suerte del acto, sucede con toda la poltica del Partido
hacia todas las actividades: hacia los Consejos de Salario, el Presupuesto nacio-
nal, la lucha cotidiana en los centros laborales y en los barrios para mejorar las
condiciones de trabajo y la calidad de vida de nuestro pueblo, las discusiones en
los organismos del Frente Amplio para mejorar esta formidable herramienta de
transformaciones populares, hacia todas las actividades institucionales, polti-
cas, sindicales y sociales. Toda la poltica del Partido pasa por la participacin
de los comunistas en sus organismos. Y los organismos en los que estamos
todos, y en los que nos vinculamos con todos, hacia fuera y dentro del Partido,
Mara Luisa Ramos Gmez
Los camaradas de lvaro Vitale Ramos, expresamos en apretado abrazo, la
solidaridad ante la prdida de su mam.
Querido camarada, hemos sido partcipes de tu inmensa dedicacin y esta-
mos junto a ti en estos momentos difciles. Extendemos este saludo snte-
sis de comprensin y cario a todos tus familiares.
Seccional Escudero de los trabajadores bancarios del PCU
 Viernes 16 de Julio 2010
10
El Estado debe jugar un papel protagnico en
la explotacin de los recursos naturales
Debe regular el recurso pesquero a travs de un ente testigo, para garantizar la soberana
de nuestro pueblo y volcar los beneficios que deje a las ramas sociales, ya sea salud,
vivienda, educacin, jubilaciones, etc.
Entrevista: Alexei Caballero
EL POPULAR habl con Jorge
Vignolo, presidente del SUNTMA (Sin-
dicato nico Nacional de Trabajadores
del Mar y Afines).
-El SUNTMA viene denunciando distin-
tas situaciones que est viviendo el
gremio, podras contarnos cules son
esos temas?
-Primero comentarte que los armadores
pesqueros denunciaron el convenio en
diciembre de 2009. Desde entonces
intentamos formar mbitos de negocia-
cin para lograr acuerdos de negocia-
cin antes del 30 de abril, cuando se
venca el convenio. Eso no tuvo xito y
recin en el mes de junio pudimos ins-
talar los mbitos en los Consejos de
Salarios para empezar a discutir con-
venios colectivos y no hemos encon-
trado ningn avance concreto en la
negociacin. Primero porque las cma-
ras empresariales estn aprovechando
la situacin, debido a un Decreto que
nos otorga la jubilacin bonificada -que
significa un importe diferente que tie-
nen que hacer las empresas al BPS-
que cambia su ecuacin econmica,
haciendo el planteo de que es casi in-
viable y que estn a punto de quebrar,
quejndose como es normal y cons-
tante de su parte.
Tenemos dificultades en la negociacin
de los Consejos de Salarios con la pa-
tronal Fripur y debido a la correlacin
de fuerzas que le es favorable se man-
tiene en la posicin de no negociar nin-
guna frmula que nosotros le presen-
temos. Nosotros no le queremos pedir
al Ministerio de Trabajo que afilie a los
trabajadores de Fripur al sindicato, lo
que s pretendemos es que tenga una
posicin ms proactiva en cuanto a la
defensa de las libertades sindicales y
del mbito de la negociacin colectiva,
porque la patronal no puede venir a
decir que no a todo sin ninguna argu-
mentacin.
Hasta el momento la postura del Minis-
terio ha sido pasiva, los compaeros
que estn en Fripur desde el 2005 slo
han recibido un 5% de aumento me-
diante un Decreto en la parte de pes-
ca. El salario del trabajador de la pes-
ca tiene dos componentes, una es la
parte de pesca y el otro es el precio del
valor del pescado por el que se fija esa
parte de pesca. Fripur aplica el 5% de
aumento en la parte de pesca pero a
su vez le hace una rebaja en el precio
del pescado de ms de un 10%, lo que
significa que hubo una rebaja salarial.
En las convocatorias anteriores de los
mbitos de Consejos de Salarios, sta
es la cuarta convocatoria, en ninguna
se resolvi el tema de los aumentos o
recuperacin salarial de los compae-
ros de Fripur, ni la sistemtica repre-
sin antisindical, acoso moral que se
le hace al trabajador una vez que se
afilia al sindicato y se tiene que ir o lo
despiden, tampoco las condiciones en
que se trabaja en la planta procesado-
ra de pescado que es prcticamente
un campo de concentracin.
- Hoy se reunieron en el Ministerio de
Trabajo, con el Ministro Eduardo
Brenta, con el Director de Trabajo y con
el presidente del grupo de 3 de los
Consejos de Salarios, podras comen-
tarnos con qu salieron de esa re-
unin?
-Hay voluntad poltica de empezar a
resolver unas cosas y nosotros tene-
mos que dar un voto de confianza, ya
que es un Ministro nuevo, un equipo
nuevo, de que esa voluntad poltica se
va a ver reflejada en ese mbito de
negociacin. Sin embargo, nosotros
tenemos que hacer una autocrtica de
que ac hubo un gobierno que desde
el 2005 hasta que entr este nuevo
gobierno favoreci los intereses de las
empresas privadas, entonces nosotros
tenemos que estar muy atentos a que
la voluntad poltica que encontramos
hoy en el Ministro se ejecute con he-
chos y no como voluntades polticas
como la del Ministro Bonomi que no se
vio reflejada en el mbito de negocia-
cin, que favoreci claramente los in-
tereses de las empresas.
Lo que se plantea es que debe haber
un mecanismo por el que se regulen el
salario y los precios que se le pagan.
Si el empresario exporta a mayor valor
el trabajador acompaa ese mayor va-
lor en su salario y si es menor el traba-
jador va a recibir menor salario, lo que
exigimos es que se empiece a aplicar
eso en el mbito de los Consejos de
Salarios.
Despus est el tema de la libertad sin-
dical, la Inspeccin General de Trabajo
no puede seguir mirando para el cos-
tado planteando que Fripur es el pas
de las maravillas, que los esperan a
todos con un beso y un abrazo antes
de entrar, cuando todava tenemos la
dificultad en el Ministerio de Trabajo y
en la direccin de inspecciones de que
est en sus resoluciones favoreciendo
a trabajadores no afiliados que estn
planteando arriba de la mesa el dere-
cho negativo de la Ley de libertades
sindicales, y este Ministerio le da para
adelante a las denuncias que han he-
cho.
-Hubo denuncias de trabajadores no
afiliados contra el sindicato y el Minis-
terio de Trabajo los favoreci?
-El Ministerio y la Inspeccin de Traba-
jo especficamente, que aparte no tie-
ne elemento alguno para fundamentar
las resoluciones que sac.
Patricia Espiguar, que fue la abogada
que actu para el Ministerio de Traba-
jo, tiene relacin directa con
Echevarrigue, que es un estudio don-
de trabaja y supo trabajar en el gobier-
no de Luis Alberto Lacalle en el Minis-
terio de Trabajo, y con Iturralde, el di-
putado blanco que levanta la bandera
del derecho de libertad sindical que en
ningn momento se preocup por mi-
rar qu es lo que est pasando dentro
de la empresa Fripur, pero sin embar-
go s se preocupa por defender los in-
tereses de estos tres o cuatro trabaja-
dores no afiliados al sindicato que sin
fundamentacin ninguna plantean que
nosotros le estamos cortando la liber-
tad de trabajo, cosa que no es as.
Se plantea que el sindicato no le da el
carn de acceso a puerto, que es un
carn magntico, que se le otorga a los
trabajadores afiliados al sindicato por-
que somos responsables de ese car-
n, para que puedan ingresar a puerto
y as buscar su trabajo, nosotros a esos
trabajadores no se los damos porque
no estn afiliados, si esos trabajado-
res van a la prefectura o a las empre-
sas donde ellos sirvieron se los pue-
den hacer.
-Este sector tuvo una muerte de un tra-
bajador el da 27 de junio, y sabemos
que trabajan en condiciones complica-
das, tanto en los frigorficos como los
trabajadores que estn en el mar, qu
nos pods decir sobre esto?
-La lamentable muerte del compaero
se da cuando estaba haciendo un tra-
bajo en alta mar de traspaso de mer-
cadera a travs de una bomba de com-
bustible y el mangn revent, eso pro-
voc que le pegara en la cabeza al com-
paero.
Lo que reivindicamos primero es que
debe haber una poltica de Estado en
cuanto a seguridad de los trabajado-
res a bordo. Nosotros vemos como muy
positivo el plan verano azul que se eje-
cuta en el verano cuando los turistas
necesitan la mayor infraestructura para
brindarles seguridad, pero se podra
haber evitado la muerte de este com-
paero y la de tantos otros compae-
ros que murieron en accidentes de tra-
bajo en alta mar si se ejecutara rpida-
mente ir a rescatar a un compaero
mediante un helicptero, porque el com-
paero estaba a ms de cuatro horas
de navegacin y lleg vivo a puerto, si
lo hubiera ido a buscar un helicptero
en menos de 45 minutos el compae-
ro estaba con la asistencia mdica ne-
cesaria y quizs esa vida se hubiera
podido salvar. Eso nos ha pasado
sistemticamente con casi todos las
barcos de la flota. Nosotros tenemos
compaeros que han perdido miem-
bros y se podra haber salvado ese tra-
bajador si se hubiera rescatado rpi-
damente.
-Especficamente podra hablarnos de
algunas de estas condiciones de tra-
bajo en las que se encuentran los tra-
bajadores del mar?
-El tema concreto es que nosotros te-
nemos una la ley, la 13.833, que esta-
blece que la jornada laboral es ilimita-
da, no tenemos limitacin de la jorna-
da, hacemos jornadas extenuantes de
20, 23 horas por da muchas veces y
eso provoca fatiga, provoca cansancio,
lo que se refleja muchas veces en ac-
cidentes de trabajo que le cuestan la
vida al trabajador o que pierda algn
miembro de su cuerpo, o un montn
de cosas que se pueden evitar regu-
lando y tratando de generar condicio-
nes de trabajo que sean ms dignas,

donde contemos con una infraestruc-
tura que tenga mucho mejores condi-
ciones de trabajo, porque trabajamos
con elementos viejos gastados y en
malas condiciones.
En resumen nosotros estamos plan-
teando a nivel nacional poner en dis-
cusin el tema de la poltica pesquera,
porque entendemos que la poltica
pesquera ha sido una poltica
continuista, que el sistema y el mode-
lo de explotacin pesquera en el Uru-
guay colaps, ya estamos inmersos en
una crisis muy profunda y de no dis-
cutir poltica pesquera de futuro segu-
ramente nuestros recursos lleguen al
colapso total como est pasando con
la merluza.
-Qu le estn reclamando al Estado?
-Nosotros afirmamos que esto tiene que
ser discutido por el gabinete producti-
vo. Han tocado 10 grandes ramas de
la produccin y sin embargo la pesca
nunca estuvo en discusin. Hoy esta-
mos analizando pasar de 200 a 350
millas nuticas, se tendra que sentar
a todos los actores en una mesa y plan-
tear cules son los aportes que se pue-
den dar uno y otro para viabilizar una
pesca responsable, la pesca de arras-
tre de fondo es una pesca altamente
depredatoria, garantizar la soberana
alimentaria.
El Estado debe jugar un papel
protagnico en la explotacin de los
recursos naturales, porque entende-
mos que el Estado debe regular todo
este recurso de la industria pesquera
a travs de un ente testigo con la ex-
plotacin de los recursos para garanti-
zar la soberana de nuestro pueblo y
volcar los beneficios que deje a las ra-
mas sociales ya sea salud, vivienda,
educacin, jubilaciones. No podemos
seguir permitiendo que dos o tres em-
presarios del sector amasen millones
y millones de dlares, ninguneando
adems las condiciones de trabajo y
los salarios.
Fjese que un estudio de la DINATRA
plantea que la inversin en el sector
en cuanto al tema de la mejora de las
operaciones de los barcos es del 1%,
es realmente inslito, se trabaja con
condiciones deplorables. El Banco de
Seguros del Estado, con una actitud
mercantilista en lo que es la salud del
trabajador y los accidentes provocados
en una industria que tiene un altsimo
grado de siniestralidad, el Banco de
Seguros slo se ocupa de cuntos
das o qu salario se le va a pagar a un
trabajador y no hay una discusin pro-
funda de cules son las condiciones
que llevan a que haya tanta
siniestralidad e intentar revertirla.
El Ministerio de Trabajo tambin tiene
una cuota de culpa en la falta de dis-
cusin de condiciones de trabajo, de
un montn de cuestiones que hacen
a la seguridad laboral, sobre todo el
sector martimo, una discusin nacio-
nal de hacia dnde queremos llevar
desde la marina mercante hasta la dis-
cusin de la pesca artesanal y la plan-
ta procesadora de pescado, si es que
queremos un Uruguay productivo con
justicia social.
Viernes 16 de Julio 2010
11
/Cortas sindicales
Resolucin de plenario de pblicos
En virtud de un anlisis pormenorizado sobre la marcha de la negociacin colectiva del sector Pblico, donde queda
demostrado que el Poder Ejecutivo est violando la Ley de Negociacin Colectiva para el Sector Publico este plenario
resuelve:1.- Convocar a todas las Direcciones de las ORGANIZACIONES SINDICALES DEL SECTOR PUBLICO a CONCEN-
TRAR el prximo viernes 16 a las 10 horas frente a la Torre Ejecutiva (Plaza Independencia) dnde estar sesionando el
Consejo de Ministros, definiendo las Reformas en la Gestin Pblica, y la modificacin de las condiciones de trabajo en
el estado, desconociendo una vez ms la Ley de Negociacin Colectiva, votada en la administracin anterior2.- Recla-
mar respuesta inmediata a la PLATAFORMA entregada por este Departamento al Consejo Superior Pblico el da 29 de
junio al Gobierno.3.- Rechazar de plano las manifestaciones pblicas de los actores del Gobierno en relacin a los
funcionarios pblicos, que no hacen ms que entorpecer las relaciones laborales enmarcadas dentro de la Ley.4.-
Solicitar al Secretariado Ejecutivo del PIT-CNT la convocatoria a una Mesa Representativa Nacional Ampliada para la
ltima semana de julio, dnde se pondr a consideracin un PARO PARCIAL NACIONAL con MOVILIZACION para la
primera quincena de agosto y un PARO NACIONAL 24 horas para la segunda quincena de agosto.5.- En caso que la
Mesa Representativa no apruebe estas medidas, el Departamento de Estatales y Municipales convocar para la primera
semana de agosto a una nueva instancia de Plenario de Directivas para definir fechas de las dos medidas resueltas por
unanimidad . Departamento de trabajadores Estatales y Municipales Pit-Cnt
Paro de AFFUR
Paro y movilizacin de Fus
Los trabajadores de la Universidad de la Repbli-
ca realizaron un paro general de 24 hs. el mircoles
El mircoles pasado se movilizo la Federacin Urugua-
ya de la Salud (FUS) desarroll un paro parcial acompaa- 14, reclamando
el 6% para la educacin pblica
do de una movilizacin que lleg hasta las puertas del Mi-
nisterio de Economa y Finanzas (MEF) para reclamar por Por salario, reestructura, cuota alimentacin, salario
vacacional.
una mejora de la distribucin de la riqueza.
En la proclama leda ante el MEF, se reclam por una mayor Por la descentralizacin de la Universidad y generali-
zacin de la enseanza terciaria.
distribucin de la riqueza, una poltica econmica al servi-
cio del pas productivo, contrario a lo que son los Por mejores condiciones de trabajo y estudio.
El paro se realiz con guardia gremial cuidado del
lineamientos del gobierno en materia salarial y las presio-
nes de las patronales, que no estn dispuestos para nada edificio y riesgo de vida.
a plantear la mejora del poder adquisitivo de los salarios, y
por ms y mejor Sistema Nacional de Salud.En el rea de
la salud, se encuentran tambin en conflicto los trabaja-
dores de la mutualista Universal, los que se oponen a que El INAU y la Reforma del Estado
la institucin se haga cargo del hospital Italiano. Esto llev
a que los trabajadores realizaran un planteo de mejora Martes 20 de julio - 19 horas
salarial por la va de solicitar una prima por presentismo.La Anfiteatro del PIT CNT
propuesta fue atendida por la direccin de la mutualista, (Jackson n 1283)
quien seal que lo iba a estudiar, pero que por defini- Participan:
cin se premiara solamente a los trabajadores que fueran - Ana Vignoli, Ministra de Desarrollo Social
a trabajar, seal a Ultimas Noticias, el representante le- - Javier Salsamendi, Director del INAU
gal de la mutualista, Antonio Kamaid. Esta respuesta no - Maestra Nora Castro, Ex Directora del INAU
fue del agrado del sindicato, que exigi que el beneficio se - Dr. Mario Pomatta, Asesor Laboral del PIT CNT
extendiera a casi todos los funcionarios. Ante esto, la em- - Pablo Abdala, Diputado del Partido Nacional
presa argument que el pedido era imposible tanto con- - Luis Puig, Diputado del Frente Amplio
ceptual como econmicamente y propuso abrir un com- - Ivn Posada, Diputado del Partido Independiente
ps de espera de 60 das hasta que resolviera el tema del - Alberto Solari, Senador del Partido Colorado
Hospital Italiano. - Joselo Lpez, Presidente del SUINAU
- Representante del PIT-CNT
Movilizacin frente
a la residencia de Suarez
Los pblicos se harn sentir frente a la residencia
presidencial para plantear sus discrepancias cuan-
do sesione el Consejo de Ministros. Definieron su
estrategia, que incluye la realizacin de dos paros:
uno parcial y otro general en agosto. La paciencia
est prxima a agotarse y el malestar es una sensa-
cin generalizada en los gremios de funcionarios
pblicos, que continan a la espera de que el go-
bierno d seales concretas sobre los reclamos
salariales y la reforma del Estado, que se entiende
debe discutirse en conjunto con los trabajadores.
 Viernes 16 de Julio 2010
12
Telecomunicaciones y Frente
Amplio: Interferencia de Lneas? Final
Por Gonzalo Perera
. Revisamos en las partes
anteriores de esta nota, a
grandes rasgos, las princi-
pales lneas ideolgicas so-
bre el tema telecomunica-
ciones que coexisten bajo
la bandera de Otorgus:
a)Monopolio estatal de
tecnologas estratgicas
(concretamente banda an-
cha, transporte en fibra p-
tica, etc.) a travs de ANTEL,
fuerte regulacin de Me-
dios de Comunicacin me-
diante Ley de Medios y
fuerte presencia estatal en
la gestacin de contenidos
populares, inclusivos, y a la
vez de calidad
b)Liberalizacin total
del mercado de telecomu-
nicaciones. Entrega de las
llaves de las comunicacio-
nes y su transporte al Gru-
po Slim, al Grupo Clarn, etc.
c) El siperosmo. SI se entiende in- buena vez de las recetas, exigencias y
evitable la apertura del mercado, PERO
se le da tiempo al Estado para prepa-
rarse o, dicho de otro modo SI se res-
guarda la hegemona estatal PERO
abierta a la competencia privada en
TODO terreno. Algo as como un corta-
do de las posturas a) y b), o capuchi-
no, o caf con leche, pues en esta pos-
tura caben amplsimos matices.
Nos concentraremos ahora en revisar
cules son las disyuntivas polticas que
se nos abren en el futuro inmediato.
No escapa a nuestro entender que es-
tas disyuntivas son PARTE de una
disyuntiva mayor, que podra definirse,
de manera relativamente potica en-
tre la esperanza y la deriva o, de ma-
nera ms cruda,entre un nuevo vira-
je a la izquierda y la prdida de identi-
dad. En efecto, somos hijos de una
izquierda que denunci (y parte de ella
an denuncia) la tirana del capitalis-
mo y de su brazo operativo- el gran sis-
tema financiero internacional, del cual
Breton Woods y el FMI son referencias
ineludibles. Al llegar al gobierno nacio-
nal, por un principio de realismo polti-
co, aunque nos hubiera gustado inver-
tir los recursos en mayor inversin so-
cial y productiva, muchos comprendi-
mos como inteligente la estrategia del
entonces ministro Danilo Astori de sus-
tituir deuda onerosa y altamente
condicionante por deuda soberana de
mejores condiciones financieras pero
sobre todo, polticas. Lo digo con to-
das las letras porque no gusto de am-
bigedades. Me hubiera gustado no
pagar un peso de deudas mal paridas,
pero en un mundo en el que eso pare-
ca condenarse a la asfixia financiera,
yo estuve de acuerdo con la poltica del
compaero Astori de recambio de deu-
da, entendiendo que uno de sus prin-
cipales productos era salirse de una
Pelotazos /
planes draconianos del FMI. Por lo tan-
to no anatemizo el cuidado de las fi-
nanzas ni el orden macroeconmico,
ni reniego del necesario realismo que
diferencia la poltica de un relato pico
irrealizable. Pero dijera Don Alfredo,
una cosa es una cosa y otra cosa es
otra cosa. Y hoy me encuentro que
nuestro querido ya admirado compa-
ero Tabar- nuestro Tabar, nuestro
primer Presidente- a ttulo personal,
acept ser asesor del FMI junto a otras
personalidades. Y no salgo del asom-
bro que seguramente ha cundido en-
tre la militancia del FA. Una cosa es
pagar para sacarse el FMI de encima,
otra es asesorarlo. Es que acaso el
extraordinario carisma de Tabar im-
pondr un giro a todo el sistema finan-
ciero internacional, que en estos mo-
mentos descarga todas sus furias so-
bre Grecia, por ejemplo? O ms bien
servir Tabar para dar una ptina de na voluntad de distantes seores de
izquierda y latino americanismo al Gran
Hermano de las finanzas internaciona-
les? O acaso Tabar - y con l mu-
chos frenteamplistas- hemos ya pasa-
do a considerar al FMI una sociedad
filantrpica? Hemos perdido el rumbo
y nuestra identidad? Ya todo es igual
en este cambalache discepoliano? Me
hago todas estas preguntas como me
consta se las hacen la enorme mayo-
ra de la masa militante del FA. No cues-
tiono en nada ni la persona ni las in-
tenciones de Tabar, que siempre asu-
mo son las mejores y regadas de bue-
nas razones. Pero, no me parece estar
entendiendo la pelcula, salvo que la
historia trate de un colectivo que pier-
de por completo la brjula y su identi-
dad, pasito o pasito, gotaa gota.
Es en ESE marco de riesgo de PER-
DIDA DE RASGOS IDENTITARIOS que
creo debe analizarse la Poltica de Te-
lecomunicaciones a gestarse en este
gobierno, que no tengo
duda ser objeto de
una o dos leyes.
Bsicamente hay dos
opciones:
1)Dejar a las cpu- catalanizaron el ttulo que encabeza la
las polticas trabajar
tranquila y llevar el bar- gonizaron la jugada del gol que des-
co donde su brjula le
indique. Se corre el
riesgo, visto el prece-
dente citado, que las
bases no usemos la
misma brjula y que
veamos un peligroso
iceberg donde las c-
pulas ven un atractivo
paisaje antrtico.
2)Llamar a una Sudfrica 2010.
profunda movilizacin La de los dirigidos por Vicente Del Bos-
DESDE LA BASE en tor-
no a estos temas, bus-
cando gestar la defini-
cin DESDE LA BASE de
parmetros firmes de
nuestra identidad ideolgica. Fraternal-
mente y como apoyo, ayuda y gua a
nuestro referentes, parlamentarios y
gobernantes, pero con claridad.
Si la opcin es la primera, el siperosmo
descrito en la nota precedente ser pro-
bablemente la postura dominante, re-
gada de acudas dosis de ambigedad.
Seguramente las leyes de Medios de
Comunicaciones y de Telecomunicacio-
nes (o de contenido y de transporte)
sern objeto de tratamiento separado,
lo cual sera un error estratgico y tc-
tico, garrafal. Seguramente, en pocos
aos veramos, por las vas de los he-
chos, un mercado dominado por multi-
nacionales de contenido y de teleco-
municaciones, una ANTEL testimonial
y una televisin pblica decorativa. mente, el equipo de Bert Van Marwijk
Y la soberana, la seguridad, las posi-
bilidades de agregacin de valor e in-
clusin social, en las manos de la bue-
tiene su explicacin lgica: desde fi-
cargado bolsillo.
Por lo tanto, es esta una disyuntiva
irreal, en la que no hay opcin. NO hay
otra salida que llamar a la movilizacin,
a todo nivel, a la reflexin y a la cons-
truccin de opinin, a la expresin en
gestos polticos concretos, de una Po-
ltica de Medios de Comunicacin y Te-
lecomunicaciones coherente con la
voluntad del elector de 1992, con las
tecnologas estratgicas bajo monopo-
lio del Estado y con una fuerte partici-
pacin directa del mismo en materia de
medios. NO queda tiempo. El momento
es ahora.
Desde la modestia de nuestras posi-
bilidades, algunos ya arrancamos. Si
sumamos muchos modestos aportes,
podemos incidir realmente.
Por aquello de que una gota con ser
poco, con otra se hace aguacero, s-
mese al caudal. Nos precisamos unos
a otros.
Por Martn Rodrguez
Domingo 11 - Que viva
Espanya!
Los volantes espaoles Cesc
Fbregas y Andrs Iniesta
vuelta a los Pelotazos, porque prota-
encaden la primera consagracin de
la roja en la historia de los mundiales.
Cataln de nacimiento, el primero dej
camino al tanto al segundo. ste, de
cuna manchega pero cataln por adop-
cin tras una dcada de brillo en los
planteles del Barcelona, cruz la pelo-
ta de derecha y marc el 1 a 0 de Es-
paa ante Holanda a los 116 minutos
de la final de la Copa del Mundo
que fue una paradjica consagracin,
porque un equipo basado en el poten-
cial del Barcelona vino a darle la pri-
mera alegra mundialista a todos los
espaoles, en momentos en que las
discusiones acerca de la autonoma ca-
talana cobran vigor.
La solitaria conquista del tambin ca-
taln- defensa Carles Puyol en el par-
tido semifinal disputado cuatro das an-
tes ante Alemania, fue un anticipo do-
blemente vlido: por la procedencia del
autor de dicho gol y por la autoridad
con la que Espaa despach a la que
hasta ese momento era la principal
candidata a quedarse con el Mundial.
Los rojos se adjudicaron la copa
merecidamente. Con la paciencia que
los caracteriz durante todo el certa-
men, fueron los nicos dispuestos a
jugar ante una seleccin holandesa
mal intencionada y avara. Luego de
aprovechar la permisividad del rbitro
Howard Webb y de golpear reiterada-
cont con algunas posibilidades de
contragolpe que no capitaliz.
El largamente esperado logro espaol
nales de los 90, la liga ibrica se trans-
form en la ms fuerte del mundo. En
ella se foguea la mayora de los consa-
grados. Con una mochila ahora mucho
ms liviana, las perspectivas futbolsti-
cas de Espaa resultan envidiables.
Domingo 11 Oro uruguayo
Minutos despus de la consagracin
espaola, FIFA le otorg a Diego Forln
el premio Baln de Oro, vlido como
distincin al mejor futbolista del Mun-
dial. Desde que se entrega, es la pri-
mera vez que recae en un uruguayo.
Dos das despus, cuando se dio a
conocer el equipo ideal de la Copa del
Mundo, el nombre del delantero volvi
a escucharse. En la ocasin, porque
fue uno de los atacantes elegidos para
integrarlo. Pese a la gran actuacin
celeste en el certamen, Forln fue el
nico uruguayo seleccionado. Equipo

Un repaso del deporte
de la ltima semana
ideal: ker Casillas (Espaa) en
el arco; Sergio Ramos (Espaa),
Lucio (Brasil), Puyol (Espaa) y
Philipp Lahm (Alemania) en la
defensa; Xavi (Espaa), Bastian
Schweinsteiger (Alemania),
Iniesta (Espaa) y Wesley
Sneijder (Holanda) en la mitad
de la cancha; y David Villa (Es-
paa) y Forln (Uruguay) en el
ataque. Adems de elegir a los
11 mejores futbolistas del Mun-
dial, FIFA premi al tcnico espaol Del
Bosque como mejor entrenador.
Forln estuvo a punto de conseguir un
tercer reconocimiento, el que se le otor-
ga al mximo anotador. Pese a que con-
virti cinco goles e igual con el alemn
Thomas Muller, el holands Sneijder y
el espaol Villa en el primer lugar de la
tabla de goleadores, el germano se que-
d con la Bota de Oro por sumar ms
asistencias que los otros tres.
Martes 13 Punto y seguido?
Al otro da de retornar de Sudfrica, el
plantel y el cuerpo tcnico de la selec-
cin uruguaya participaron de una
multitudinaria caravana que uni en
Complejo Uruguay Celeste con el Pala-
cio Legislativo.
Al reconocimiento recibido de parte del
numeroso pblico que se volc a las
calles, le sumaron el reconocimiento
oficial cosechado en el escenario mon-
tado en las afueras del Palacio, donde
el presidente Jos Mujica felicit a la
delegacin y la premi con medallas
representativas del sentir del pueblo
uruguayo.
La breve oratoria de Mujica dio paso a
intervenciones a cargo de diversos ju-
gadores, del tcnico scar Washington
Tabrez y del presidente de la AUF, viniendo en ligas extranjeras de primer nivel.
Sebastin Bauz. Consultado por la
prensa, Bauz seal que la Asociacin
se propone renovar el vnculo con el
Maestro, confirm que ambos abor-
daron el tema en Sudfrica y se mostr
mesuradamente optimista acerca de
lograrlo. Poco despus, trascendi que
el DT no est dispuesto a mantener
nuevas conversaciones hasta tanto no
se sepa quin estar al frente de la AUF
durante los prximos cuatro aos, ya
que a fin de mes se celebrarn elec-
ciones.
Viernes 16 de Julio 2010
13
El Maestro marc
el camino!
Por Carlos Scorovich
La vida de un ser humano, de un pas, se compone de instantes de todo tipo,
y ellos suelen ser, casi siempre, pequeos, por lo tanto cuando transitamos uno
de ellos, y es de alegra, euforia, resplandor, regocijo, corresponde disfrutarlo al
mximo. Debemos entonces, en cualquier circunstancia tratar de capitalizar ese
perodo para que el camino futuro sea ms positivo y llevadero, y entonces
lograr llegar a las metas trazadas.
Se puede arribar a ellas por diferentes senderos. Si se llega fcilmente, eludiendo
lo esencial de la trayectoria que marca el buen uso de las costumbres, si se entra
en aspectos no santos, seguramente que esos finales sern efmeros, no estarn
respaldados por cimientos estables, que lo conserven en el tiempo.
Por lo tanto, el ser humano, como ser racional debe estar convencido de que el
nico camino, para arribar a las metas trazadas se debe asentar en la inteligen-
cia, paciencia, sacri-
ficio,honradez, tesn,
unidad, solidaridad,
modestia, prudencia,
etc. Y si as se hace,
con seguridad, llega-
remos a destino mu-
cho mejor respaldados
y ello permitir sus-
tentar, en el tiempo,
eso que hemos logra-
do.
A lo que apunto con
estos prrafos prece-
dentes es a corroborar
lo que en estos das le
ha sucedido a nues-
tro pueblo todo. De-
trs de ese baln es-
frico que es la
Jabulani, que rodan-
do en los pies de
nuestros muchachos
que nos representaron
tan bien, y de la mano
de alguien que sabe lo que es humildad, sacrificio, lucidez, seriedad, y que supo
sortear todo un trayecto sembrado de inconvenientes, y rechazo, por parte de
algunos, durante los cuatro aos en que ha dirigido a un grupo de deportistas de
elite, pero que supieron demostrar que por encima del dinero, est lo que real-
mente es este deporte, un juego, y no una batalla contra el que les tocara de
adversario circunstancial.
Mostr este grupo tambin mucho coraje, y por ello son elogiados por la prensa
propia y ajena, por los dems deportistas, por todo aquel que presenci los en-
cuentros que mantuvo la celeste en este certamen. Por lo tanto no ha extraado
que el pueblo todo, sin distincin de banderas, y que sabe recibir mensajes
positivos, se ha manifestado de una forma que nunca habamos presenciado, a
favor de este grupo de botijas que de la mano de un troesma de verdad,
llegaron tan lejos y salieron por la puerta grande, cuando haban entrado por la
puerta trasera, y de ltima.
Desmitificaron con su actuacin aquello que por tantos aos arrastramos equi-
vocadamente, pensando que llegar primeros era lo nico que serva. De ninguna
manera, afirmaron lo que hemos escuchado siempre y no lo tenamos en cuenta,
o desprecibamos, que lo que vale es competir. Y vaya si lo es. Mxime de la
forma en que lo hicieron. Dejando en el rectngulo y sobre el csped de Sudfrica
todo lo que tenan dentro.
Cambiaron para siempre la imagen que sustentbamos en el mundo de cmo
afrontar este deporte. Lo hicieron con una demostracin de juego colectivo efec-
tivo, manteniendo la firmeza, el coraje, el poner el alma en cada disputa del
baln, con dientes apretados, con garra, pero sin golpear alevosamente a sus
rivales, es decir conservando aquello que siempre nos ha caracterizado, con el
plus de inteligencia y experiencia, que han adquirido la mayora de ellos inter-
Evidentemente se ha notado y mucho la mano de Tabrez y su cuerpo tcnico.
Por lo tanto lo del ttulo es tal cual. Posiblemente muchos pensarn que esto es
transitorio, pero debe ser un hito no solamente para el deporte. Debe ser asumi-
do como un ejemplo a tomar por la sociedad uruguaya toda. Debemos tomar
modelo de los hechos positivos y trascendentes. Aqu tenemos uno, y vaya que es
trascendente.
Por lo tanto, como deca, el pueblo supo captar el mensaje, esperemos que tam-
bin llegue a las autoridades competentes en todos los rubros que forman nues-
tra sociedad, y que sea este cuarto puesto honroso, lleno de calificativos de elo-
gio hacia la celeste con la distincin de un uruguayo en lo ms alto del podio de
los goleadores y el plus de haber sido elegido como el mejor jugador del evento
mundial, Forln, un mojn que nos permita entrar en un camino que el Maestro
y sus muchachos nos supieron sealar.
Salud Maestro! Arriba la celeste!
 Viernes 16 de Julio 2010
14
Por Gloria Muoz Ramrez*
Un revs importante tuvo hoy la po-
lmica iniciativa de prensa conocida en
Italia como ley mordaza, tras el pronun-
ciamiento de Frank La Rue, experto de
la ONU, quien declar que la iniciativa,
que entre otras medidas pretende li-
mitar la publicacin de las intervencio-
nes telefnicas, constituye una ame-
naza a la libertad de expresin.
La presin de medios de comunicacin,
editores y periodistas no se hizo espe-
rar despus de la aprobacin en el
Senado, el pasado 10 de junio, de la
nueva iniciativa que limita las escuchas
telefnicas en las investigaciones judi-
ciales y policiales y castiga incluso con
crcel a los periodistas que publiquen
su contenido.
Una inslita huelga de medios se llev
a cabo el 9 de julio, lo que provoc que
un da despus el pas amaneciera sin
los principales peridicos, sin noticie-
ros de radio y televisin y sin actualiza-
ciones en los portales de Internet, en
lo que fue conocido como la jornada
del silencio.
Las manifestaciones de editores y pe-
riodistas no han parado. Este mirco-
les 14 se prev una asamblea de la
mesa de redaccin del peridico de iz-
quierda Il Manifesto frente al parlamen-
to.
El pronunciamiento de la ONU proba-
blemente logre que los legisladores
modifiquen, aunque no en lo sustan-
cial, parte de las medidas impulsadas
por el primer ministro Silvio Berlusconi,
quien pretende empujar la aprobacin
en la Cmara de Diputados el prximo
29 de julio, de tal manera que se esta-
ra votando la primera semana de agos-
to, en pleno periodo vacacional, con el
fin de que se opaque cualquier reac-
cin social y en septiembre, cuando
todos regresen a sus actividades, se
encuentren con la nueva ley vigente.
La limitacin a publicar en medios in-
tervenciones telefnicas es presenta-
da como una defensa a la vida privada
de los individuos, pero en realidad,
seala el periodista y videoasta Federi-
co Mariani, fue gracias a una graba-
cin telefnica que supimos que la
noche del terremoto en LAquila dos
empresarios de la construccin se di-
Censura la ONU la
ley mordaza italiana
vertan por las oportunida-
des que se presentaran
para su negocio durante la
reconstruccin. Ellos rean
cuando los cadveres de
ms de 300 habitantes to-
dava se encontraban en-
tre los escombros.
Otro caso esclarecido a tra-
vs de reportes telefnicos
fue el asesinato del joven
Stefano Cucchi, quien ofi-
cialmente, segn el infor-
me mdico del hospital, fa-
lleci de un paro cardiaco
despus de ser detenido
por los carabineros, pero
en realidad fue torturado y
golpeado hasta fracturarle
tres vrtebras y muri
como un perro, sin aten-
cin mdica.
Un ejemplo ms, cita
Mariani, de lo que se ha logrado saber
a travs de la publicacin oportuna de
las escuchas telefnicas es que el
ministro Scagliola es propietario de un
departamento frente al Coliseo y decla-
r que alguien a escondidas le pag
las tres cuartas partes de la casa. Ese
alguien es un constructor que recibe
encargos oficiales del gobierno para
construir obras. Los peridicos italia-
nos publicaron un listado con decenas
de nombres de polticos que viven en
casas financiadas por l.
El grado de corrupcin que se vive en
Italia, quizs el ms alto en su historia
reciente, ha podido ventilarse gracias
a la publicacin de una enorme canti-
dad de grabaciones judiciales. Nada
de eso se hubiera conocido con la ley
mordaza, insiste el camargrafo y ac-
tivista Federico Mariani, y se es el mo-
tivo real de la iniciativa. Uno de los es-
cndalos de corrupcin ms recientes
fue el protagonizado por el brazo dere-
cho de Berlusconi, Dellutri, un hom-
bre cercano al primer ministro desde
los aos 70 y condenado a siete aos
de crcel por cooperacin externa con
la mafia.
Otro escndalo sonado, por el que tam-
bin se impulsa desde el gobierno la
aprobacin de la ley, es el de la prosti-
tuta Patricia DAddario y la publicacin ridico como hasta ahora, con multas
en los peridicos de las grabaciones
que ella hizo en la casa de Il Cavaliere.
La ley en espera de ser ratificada en la
Cmara baja afecta directamente a las
herramientas de investigacin de jue-
ces y policas, en lo concerniente a las
intervencines de llamadas telefnicas
y escuchas con micrfonos. La ley, dice
Mariani, regula con mecanismos muy
complicados la solicitud de permisos y
las autorizaciones para que se lleven a
cabo las escuchas. Hay que tomar en
cuenta que ya existen reglas que facili-
tan el trabajo de los investigadores, pero
la ley complica este trabajo con lmites
temporales y burocrticos. Por ejemplo,
un juez pone bajo control el telfono de
un empresario sospechoso de fraude
al Estado y puede escuchar por 75 das;
si el da 74 halla una noticia de otro cri-
men, por ejemplo de colaboracin con
grupo mafioso, tendr slo tres das Asimismo, los periodistas que
para pedir una prrroga.
El segundo eje que contempla la ley
mordaza es la publicacin en la prensa
de las grabaciones de las personas su-
jetas a investigacin. Actualmente una
conversacin telefnica intervenida o
una escucha con micrfonos, autoriza-
das por un juez, son secretas hasta el
momento en que son
depositadas y puestas
en conocimiento de la
defensa y la parte
acusadora del pleito le-
gal. A partir de ese mo-
mento son actos pbli-
cos y, si un abogado o
un canciller del juzgado
los pasan a un medio de
comunicacin, pueden
ser publicadas sin pro-
blema.
Con la nueva ley slo
sera posible publicar la
informacin cuando el
juicio haya llegado a su
ltimo grado, el tercero,
que en Italia en prome-
dio dura 10 aos. La ini-
ciativa introduce otro
aspecto nuevo: que los
editores podrn ser san-
cionados, y no slo el director del pe-
hasta de 450 mil euros. Los medios
de comunicacin slo podrn publicar
las actas judiciales resumidas y que-
da prohibido difundir documentacin
relativa a conversaciones telefnicas o
de correo electrnico.
Tampoco se podrn colocar micrfonos
ocultos hasta que haya indicios fun-
dados de delito. ste es uno de los
puntos ms criticados por jueces y po-
licas, ya que con esta limitacin ha-
bran sido imposibles muchas de las
grandes operaciones contra la mafia
de los ltimos meses.
Los medios tendran prohibido publi-
car transcripciones o resmenes. Tam-
bin tendran restringido informar de
un caso en tanto no concluya la inves-
tigacin preliminar, lo que puede llevar
aos en el lento sistema judicial italia-
no.
incumplan la ley podrn ser condena-
dos a un mes de crcel o a sanciones
pecuniarias si publican las escuchas
durante investigaciones o actos cubier-
tos de secreto.
*P eriodist a de La Jorna da de
Mxico

Dominacin de espectro completo
Por Rony Corbo
Durante la ltima dcada del siglo
pasado y la primera del actual, las co-
rrientes del pensamiento dominante,
promovieron dos grandes tesis en el
plano poltico: la primera, el fin de la
historia de Francis Fukuyama en l989
(acompaando el desmoronamiento de
Europa Oriental y la perestroika de
Gorbachov) en un contexto de predo-
minio ideolgico neoconservador que
caracteriz la produccin intelectual de
fin de siglo, la cual postulaba el triunfo
definitivo del capitalismo; la segunda,
la sustentada por Michael Hardt y Tony
Negri en su libro Imperio, que bsi-
camente afirma que los Estados Uni-
dos no constituyen el centro de un
proyecto imperialista, negando bsica-
mente la caracterizacin leninista del
imperialismo.
En nuestra regin y ms
especficamente en nuestro pas, am-
bas (en su respectivo tiempo) fueron
tomadas por los crculos acadmicos
como verdades indiscutibles, cuestio-
nando e incluso descalificando los
anlisis de quienes seguamos consi-
derando vlido el pensamiento marxis-
ta-leninista y el socialismo como op-
cin; ms especficamente las elabo-
raciones de nuestro Partido tildadas
de anacrnicas, vetustas, cuadradas
y perimidas. Hoy el imperialismo norte-
americano interviene en Irak, en
Afganistn, enva tropas a Irn, gene-
ra conflictos entre Corea del Norte y
del Sur, y rodea de bases militares a
Amrica Latina rediseando su estra-
tegia imperialista.
Lleg el comandante
y mand parar
Durante estos aos, Fidel mediante
sus Reflexiones ha seguido afirman-
do la existencia del imperialismo y
alertando sobre cada estrategia blan-
da (libre comercio) o dura (militar);
para muchos descredos no era el Co-
mandante quien escriba, ya que Fidel
era mantenido vivo (sic) como smbolo
de la revolucin.
Esta semana Fidel visit un centro de
investigaciones en la Habana y com-
pareci en la Mesa Redonda con el
periodista Randy Alonso, demostran-
do que est bien vivo y lcido,
alertando de una inminente guerra
nuclear promovida por los EEUU.
Denunci concretamente, el desplaza-
miento de navos de guerra estadouni-
denses e israeles a travs del Canal
de Suez en direccin a Irn, para me-
diante la mentira ya utilizada en Irak
de fabricacin de armas atmicas,
apoderarse de las grandes reservas
petrolferas Iranes, muy superiores a
las de Irak, Kuwait y los Emiratos ra-
bes, comprobando que la guerra es
el principal negocio del complejo mili-
tar-industrial de los EEUU, para supe-
rar esta crisis econmica capitalista.
Rediseo de la estrategia imperialista
En lo referente a nuestra regin, Fidel
ha analizado en estos aos, que los
EEUU desplegan una poltica agresiva,
con el objetivo de mantener su hege-
mona militar. Nuevas bases militares
(Colombia, Panam, Araba y Curazao),
Hait, donde EEUU tom la oportunidad
que le brindaba el terremoto para ocu-
par militarmente, con 20.000 marines,
ese pas, convirtindolo de facto en una
gran plataforma militar (donde de paso
tambin socavaron parcialmente la he-
gemona de Brasil que ha liderado los
cascos azules de la MINUSTAH).
Si a esto sumamos el millonario fortale-
cimiento del Plan Mrida, iniciativa su-
puestamente al servicio de la Guerra
contra las Drogas dirigida a
Centroamrica y Mxico, tenemos el
panorama completo de aumento de la
presin militar en la regin de los EEUU
a caballo de la lucha anti-narcticos;
ahora es el turno de Costa Rica.
Nuevo tratado militar
con Costa Rica
El jueves 1 de Julio, el parlamento de
Costa Rica, aprob la peticin norteame-
ricana para albergar una cifra an in-
cierta de entre 7.000 y 13.000 marines
norteamericanos en su territorio, las
cuales llegaran en 46 buques de gue-
rra.
Es una ocupacin militar de hecho, con-
secuencia directa de los compromisos
adquiridos en el captulo de seguridad
en el marco del TLC [Tratado de Libre
Comercio], firmado por Oscar Arias, que
ya haba convertido a Costa Rica en un
protectorado de Estados Unidos.
El permiso fue otorgado por el Congre-
so con el apoyo de los diputados afines
al gobierno de la presidenta Laura Chin-
chilla, justificado por un convenio fir-
mado en 1999, el cual prev el
patrullaje conjunto entre Estados Uni-
dos y Costa Rica en la lucha contra el
narcotrfico. El texto del acuerdo, in-
cluye la exigencia estadounidense de
que el personal de los Estados Unidos
en Costa Rica podr disfrutar de liber-
tad de movimiento y el derecho de rea-
lizar las actividades que considere ne-
cesarias en el desempeo de su mi-
sin.
Para la periodista argentina Stella
Calloni esto no otra cosa que la entre-
ga total de la soberana tica. Como
Costa Rica no tiene ejrcito, a partir de
ahora tendr uno de ocupacin. Era
previsible esta situacin ya que Chin-
chilla Miranda, una politlogo con es-
pecializaciones en universidades nor-
teamericanas, trabaj para la Agencia
Internacional para el Desarrollo (USAID)
una de las ms importantes ramas de
la CIA.
Desde los aos 90 lo hizo como con-
sultora en Amrica Latina y frica y
es reconocida en la USAID por sus diag-
nsticos (informes) sobre el sector jus-
ticia y como asesora de reformas en
esa rea, en los planes elaborados por
el Pentgono desde esos aos, para
intervenir en los sistemas judiciales
latinoamericanos.
Chinchilla Integr la Junta directiva de
la Fundacin para la Paz y la Democra-
cia (Funpadem) por supuesto ligada a
la National Endowment Foundation
(NED) otra creacin de la CIA en tiem-
pos de Ronald Reagan.
Con este permiso los EEUU tendrn en
Centroamrica una enorme fuerza mi-
litar, cercana a Nicaragua, a Venezuela
y Ecuador, por supuesto tambin a
Cuba. Adems, los soldados podrn
recorrer con sus armas el territorio
nacional sin ninguna limitacin, y no
estarn sometidos a la ley penal costa-
rricense, por lo que -si cometieran de-
litos- no podran ser detenidos ni juz-
gados y sus actos quedaran impunes.
Esto es imperialismo
Los Estados Unidos reestructuran su
accionar en el mundo entero con la
creacin de los comandos especiales
unificados (United Status Special
Operations Command). Cinco de ellos,
no estn ubicados geogrficamente y
tienen responsabilidades funcionales
en todo el planeta, alistados para inter-
venir donde los conflictos determinen,
es decir son transversales: son los
Comandos de Fuerzas Conjuntas, Es-
tratgico, de Transporte, de Operacio-
nes Especiales y el de Operaciones
Viernes 16 de Julio 2010
Espaciales. Estos comandos sustenta-
rn el control operacional para un des-
pliegue rpido de fuerzas en cualquie-
ra de las cerca de 1000 bases milita-
res que el imperialismo norteamerica-
no tiene instalada en 140 pases, su-
mado a un nmero no determinado de
bases e instalaciones secretas de es-
pionaje; complementarn el trabajo de
los comandos fijos1.
Estados Unidos desarrolla una estra-
tegia, que en trminos del lenguaje
militar del Departamento de Defensa de
los Estados Unidos se define como
dominacin de espectro completo la
cual abarca diversos mbitos; incluye
el desarrollo de capacidades de
disuasin y confrontacin blicas, pero
tambin de intervenir en situaciones
ambiguas que residen entre la paz y
la guerra como son el mantenimiento
de la paz e incluso operaciones de im-
posicin de la paz. Adicionalmente do-
minacin de espectro completo quie-
re decir tener acceso y libertad para
operar en todos los mbitos.
Aparte de criticar a Cuba, qu dirn
nuestros mediticos politlogos? Se-
guirn sustentando el fin del imperia-
lismo? Seguramente los numerosos
programas de intercambio con Univer-
sidades o Fundaciones norteamerica-
nas o europeas no les permitirn omi-
tir opinin; es lo que Silvio Rodrguez
denomina asalariados del pensamien-
to oficial.
(not as)
1
Comando Europeo (ESEUCOM) con pues-
to central en Alemania, el cual vigila mar,
tierra y aire de 91 pases de Europa, frica
y centro-norte de Asia; el Comando Pacfi-
co (USPACOM) situado en Hawai, vigila 43
pases del sur de Asia, Australia y la
Antrtica; el Comando Norte
(USNORTHCOM) creado despus del 11
de setiembre de 2001 en Estados Unidos;
vigila su propio territorio; el Comando fri-
ca (AFRICOM) creado recientemente, vigi-
la los intereses de EEUU en ese continen-
te; el Comando Sur (USSOUTHCOM) con
centro en Miami, vigila 31 pases de Am-
rica Central, el caribe y Amrica del Sur.
16 Viernes 16
Viernes 25 de
de Julio
Juniode
de2010
2010
La democracia que avanza
municipio a municipio
Francisco Fleitas
En estos ltimos das se han ido
instalando los nuevos municipios en
todo el pas. En Montevideo el lunes
al medioda Carlos Varela era el lti-
mo alcalde en asumir al frente del mu-
nicipio B. El Popular estuvo presente
en varios de estos actos, rodeados
todos de organizaciones sociales y ve-
cinos de cada zona y la presencia de
autoridades nacionales, la Intendenta
de Montevideo junto a su equipo de
gobierno, los concejales locales,etc.
Lo que sigue es un extracto de las
palabras del flamante alcalde electo
del Municipio N 5F de Montevideo,
Francisco Fleitas.
En el momento de intentar decir mu-
chas cosas lo primero que se nos vie-
ne a nuestra cabeza es agradecer a
tantsimas personas c ome nz
Panc ho Fleit as y r esalt A venes abandonan sus estudios a muy
los trabajadores de FUNSA, que siem-
pre estn dispuestos a darnos cobijo
en esta su casa, nuestra casa, car-
gada de tanta historia.
Expres que le toc culminar una
etapa, la de las Juntas Locales y co-
menzar otra, la de los Concejos Mu-
nicipales en un momento que por
primera vez y por voto directo de la
ciudadana tres mujeres llegan para
ejercer el gobierno en sus respecti-
vos departamentos, y una de ellas
nada menos que el gobierno de la
capital de nuestro pas.
No hace tanto tiempo (las mujeres)
ni siquiera tenan derecho a ejercer
el sufragio.
Lleg a nuestro pas el tercer nivel
de gobierno, electo por la ciudadana
y con un importante componente: la
participacin ciudadana, como uno de
los elementos que lo van a sostener
y desarrollar, expres y lo defi-
ni como un proceso, que en Mon-
tevideo, no empieza de cero, que es
irreversible y que me parece cada da
ir ganando ms espacios que sin
duda apuntan a la profundizacin de
esta democracia que cada vez ama-
mos ms, para avanzar y algn da
alcanzar aquella vieja aspiracin del
padre Artigas: Que los ms infelices
sean los ms privilegiados.
Sintetiz la realidad que abarca
el munic ipio del cual es alcal-
de: Nuestro Municipio est habita-
do por cerca de 170.000 personas,
de las cuales el 25% vive en
asentamientos irregulares. El prome-
dio de ingresos a los hogares es de
13 a 14.000 pesos; esto indica que
cientos de familias tienen que vivir
Asumiendo los concejales del Municipio 5F en el local del sindicato de FUNSA
Ana Olivera y los concejales electos presiden la ceremonia del municipio A
con mucho menos de esa cantidad de
dinero. Una importante cantidad de j-
temprana edad. El embarazo adoles-
cente es la moneda corriente en nues-
tros barrios. Muchos viven de la clasifi-
cacin de la basura de todo el departa-
mento. En los aos terribles de la cri-
sis alcanzamos ndices de desocupa-
cin de hasta el 50%.
Las coordinaciones con el gobierno
nacional y la propia Intendencia han
permitido la recuperacin de la vida de
muchos de nuestros vecinos y vecinas
por distintos programas aplicados en
nuestro territorio. A continuacin
expres que si bien en el marco de
los cometidos especficos que se nos
han otorgado daremos satisfaccin al
cumplimiento de los servicios bsicos
que tanto se nos demandan, como la
poda, el barrido, la limpieza, el alum-
brado a nuestros vecinos y vecinas, con
la intencin que Usted ha manifestado
de fortalecer los recursos para los Mu-
nicipios, aspiramos a poder darle al
nuestro algunas improntas muy parti-
Gastn Silva ser el alcalde del
municipio H
culares vinculadas al desarrollo pro-
ductivo y econmico de forma integral.
La p r oyec c in de objet ivos fue
enfatizada: Instrumentar y fomentar
polticas pblicas, vinculadas a la in-
dustria, al turismo, tal vez por qu no,
a la logstica. En el marco del territorio
metropolitano se abren una cantidad
de perspectivas, que seguiremos tra-
bajando con los gobiernos municipa-
les y la Intendencia de Canelones. Aho-
ra nos conocemos, y hemos ya transi-
tado algunos caminos juntos, multipli-
cando las acciones en nuestros terri-
torios. A la recuperacin del medio
ambiente, de nuestros arroyos y caa-
das hay que sumarle algo para noso-
tros muy importante, que es el mante-
nimiento de nuestra rea de uso agr-
cola y su desarrollo, por nosotros y por
las futuras generaciones.
No queremos ms extensin de ciudad
a lugares del territorio que carecen de
todos los servicios, mientras otras
reas totalmente urbanizadas y con
todos estos servicios permanecen va-
cas. Pero adems, y tratando de ser
Susana Camarn asumi como
alcaldesa del E
solidarios con futuras generaciones,
por la seguridad alimentaria de las mis-
mas.
Vivimos en un mundo donde las gran-
des mayoras siguen pagando las cri-
sis que generan algunas minoras. So-
mos parte de este mundo y tengo te-
mor por la paz en el mismo.
Convencimiento frreo
Ante esto estoy convencido de que
desde estos espacios de gobierno se
puede trabajar para mantener [esas
seguridades] y en esto el Estado cum-
ple un rol fundamental para generar
trabajo y de buena calidad. No slo
en su promocin sino actuando como
palanca de desarrollo.
Reafirm Fleitas un compromiso
ferviente: Se hace necesario de
nuestra parte aumentar el esfuerzo en
cuanto a la coordinacin de las polti-
cas interinstitucionales, que aceleren
el proceso de recomposicin de la tra-
ma social. Al decir muchas veces de
parte de nuestra Intendenta, para que
todos vivamos bien. Para que alcan-
cemos la pblica felicidad.
Y aunque como dijo el nuevo al-
calde Para muchos de ustedes, s-
tas pueden ser slo palabras dichas
en el marco de una cuestin muy
protocolar afirm a continuacin,
no tengan duda, ninguna duda de
que nada de lo humano nos es aje-
no. Como siempre dejar hasta el
ltimo aliento en los compromisos y
las responsabilidades que he asumi-
do, durante casi toda mi vida.
A modo de compromiso concre-
to, expres: Como gobierno muni-
cipal convocaremos a todos los que
quieran y tengan para aportar. Este
es un proceso en permanente cons-
truccin, que lo construimos entre
todos pero que adems, es un dere-
cho que tenemos. Los invito a ejer-
cerlo en toda su extensin.
Por ltimo y un aparte
Un aparte para mis compaeros y com-
paeras de la Junta Local N 9, a los tres
partidos polticos en ella representada.
Todos hicimos grandes esfuerzos para
superar las diferencias y en definitiva creo
que eso se logr.
A los concejales y concejalas de nues-
tro Municipio les digo que algunas ac-
ciones emprendidas con el esfuerzo de
muchos, fundamentalmente con vecinos
y vecinas comprometidos con la trans-
formacin de la realidad que tenemos
en nuestro territorio, debern tener una
continuidad. Pero tambin les pido que
si estiman pertinente cambiar algunos
de los rumbos no duden un momento
en manifestarlo y entre todos, analizan-
do cada situacin, seguiremos por el
camino que creamos sea el correcto.
Hagamos un esfuerzo ms por seguir
construyendo una ciudad, un departa-
mento, ms justo, ms solidario, sa-
biendo que al decir de Alfredo Zitarrosa,
crece desde el pie la pared, crece des-
de el pie y por hilada crece desde el
pie. Montevideo ser gobernada du-
rante estos 5 aos por una mujer y su
equipo; nosotros somos una parte muy
importante de ese equipo, pero sin lu-
gar a dudas tendr aroma de mujer, la
ms hermosa de las aromas.
 N104
16 de julio de 2010.

elpopularaportes@adinet.com.uy

Y a lo dice nuestro himno

y supieron cumplir, un pequeo
grupo de orientales, como no poda
ser de otra manera, nos regalaron un
sol, un sol color celeste.
Corrern muchas lneas, muchas
imgenes sern repetidas, tratando de
explicar el cambio sociolgico que
motivaron estos muchachos de la
seleccin, pero mientras, disfrutemos
de sentirnos protagonistas.
El colectivo de nuestra memoria reflota
mitos necesarios para tratar de
entender en forma subjetiva como se
pueden concretar hechos realmente
trascendentes, pintndolos de hazaa con
toda la carga subjetiva que quiranos
ponerle.
Queramos una identificacin uruguaya, una
forma de trascender en colectivo y ellos nos
dieron la oportunidad. De lo que hablamos es de
cmo sin pensar en el que al lado estaba un
uruguayo, un desconocido, como la mayora de los
que concurran masivamente a festejar, lograba generar
un vnculo inmaterial de unin con el otro junto a l,
que se ref orzaba, hasta la repeticin, para el
afianzamiento, lograban esa unin por el objetivo, y esa
era sentirse uruguayo quizs por primera vez, no el uruguayo
de cdula, no el uruguayo de territorio, sino el tan buscado el triunfo- cuando hablamos de cambio de mentalidad
uruguayo por eleccin, por conjuncin y compromiso de finalidades. hablamos de la incindencia que se gan el lder del equipo, que
S, que fuera espontneo, las primeras veces, que fuera tan subjetivo supo imponer su estrategia sin cuestionamientos-hablamos del maestro
que lograra quitar de la pantalla en la hora pico la sangre nuestra de Tabrez y eso se logra con mucha preparacin, con estudio y preparacin,
cada da, que algunos adultos se sintieran en la necesidad de explicar borrando la palabra improvisacin, con planificacin, aplicacin y ajuste (de
a sus hijos pequeos, que representan las banderas, y ellos sintieran donde me suena eso?) con mtodo y por supuesto no olvidemos el factor
esa necesidad de emocionarse y exteriorizar al igual que sus referentes ms voluble de todos, el subjetivo, humildad y carisma, no se compran, se
, porque ellos as lo necesitaban, s, tena que ser una gesta a la que se generan. Moldear un equipo para que tuviera energa propia. La confianza en
la fue vistiendo de heroica, los dbiles contra los poderosos, alejados de el plan trazado y la confianza de intentar sobrellevar cualquier dificultad y
los afectos, en principio sin ninguna expectativa de xitoen fin, vencerla con las simples (y no por ello menos efectivas) armas que un colectivo
subjetividades que fueron tomando el color celeste. forja y crea a su medida.
Ahora un racionalizando un poco, cuando pensamos que esto ha sido Tena que ser a travs del deporte, que nos iguala, fortalece y apasiona nos
fruto de un proceso, que se transit un camino escabroso, derrotando cubre con la bandera celeste de la ilusin
intereses personales y sacando a relucir la importancia de lo colectivo, Rescato el recorrido del camino transitado para lograr este cambio sociolgico
-tan matrizado que no import echar mano del sacrificio individual por el y cultural de nuestro pueblo, como la bsqueda del mximo esfuerzo, en la
bien del equipo, afrontando las consecuencias, que no eran menores, identificacin con lo mejor de nuestro pasado, en el rescate de esa rebelda
sino que en este caso eran extremas, y me refiero a la forma en que ante las adversidades que supo meter miedo a los tulipanes y germanos
Surez evita el gol, y nada de mano de dios no haba sido invitado, me (con todo respeto), porque esa es la garra charra de la que se hablaba y que
refiero a los hechos concretos- cuando ese camino se transit modelando ahora los jvenes y los no tan jvenes y si adultos oyeron de sus mayores y
una personalidad definida en el concepto del juego, y en la concrecin ahora la vivieron en carne propia , identificndose con cada uno de los once
de los objetivos-vamos, que vamos!, frase del maestro Tabrez, que jugadores de la cancha quemndose con el f uego de la pasin.
bien podemos aplicarla para distintas expectativas-cuando ese camino Convencimiento y energa volcados en una accin, en este caso jugar al
se transita forjando liderazgo positivo-cambio de capitanes sin que afecte ftbol, y si dije jugar al ftbol y no ganar el partido, eso vendr como
al equipo- cuando lo que se busca es el desarrollo pleno del talento consecuencia-sino pregnteles a los espaoles en la final-.
deportivo de cada uno, que por ende sacar lo mejor y eso se volcar en Somos parte de esa cultura de la sobrevivencia y lo gritamos en la calle,
funcin del equipo-no siendo los campeones, se eligieron integrantes de somos herederos de gestas heroicas-en otro julio, huelgas de quince das
nuestro seleccionado para destacarlos del resto de los futbolistas del un pas tan pequeo y tan poco poblado ha sabido forjar hombres y mujeres
mundo- cuando se construye el camino hacia un objetivo intentando que se llenan la boca cuando nombran el paisito, somos parte de un colectivo
cubrir todas las posibilidades y motivando con la desazn de lo que que se llama Uruguay y lo estamos continuamente transformando para
sera quedar afuera de ese logro-me refiero a lo que se dio en llamar desarrollarlo, recin vivimos una experiencia transformadora, no olvidemos
entrega por parte de los deportistas, casos emblemticos, Ruso Perez, que es fruto de un proceso iniciado hace de cuatro aos, sinteticmosla de la
Lodeiro jugando fracturado, nadie quera quedar afuera ,para quienes mejor manera.
juegan a ese nivel saben del dolor y la superacin recordemos que adems Es toda una emocin abrigarse con este sol celeste.
de visin de gol y estrategia, son msculos exigidos al mximo, ellos lo Lylian Firpo
aceptan gustosos porque saben de la recompensa subjetiva que conlleva

1
[ En julio se homenajea mundialmente a un luchador
por la paz]
El 10 de noviembre de 2009 la Asamblea
General de las Naciones Unidas estableci el 18
de julio como el Da Internacional de Nelson
Mandela.La fecha, que marca el natalicio del
destacado lder sudafricano, fue instaurada mediante
una resolucin aprobada por consenso en la
Asamblea General de las Naciones Unidas que es
el mximo rgano de debate de la organizacin
estn representados todos los estados miembros
cada uno con un voto. La Asamblea General de las
Naciones Unidas reconociendo la larga trayectoria
de Nelson Rolihlahla Mandela como lder y promotor
de la lucha por la liberacin y la unidad de frica, y
su excepcional contribucin a la creacin de una
Sudfrica no racial, no sexista y democrtica. La
Asamblea General de las Naciones Unidas
reconociendo tambin los valores de Nelson
Mandela y su dedicacin al servicio de la humanidad
a travs de su labor humanitaria en los mbitos de
la solucin de conf lict os, l as relaciones
interraciales, la promocin y proteccin de los
derechos humanos, la reconciliacin, la igualdad
entre los gneros, los derechos de los nios y otros
grupos v ulnerables, y la def ensa de las
comunidades pobres y subdesarrolladas. La
Asamblea General de las Naciones Unidas
QUE EL LETRISTA NO SE OLVIDE...
l* discute la utilizacin del idioma ingls,
luego el espaol formal y luego el espaol
rioplatense en las letras del rock nacional a lo
largo de la historia.Est clarsimo que hay una
posicin despectiva del autor, con respecto al uso
de lo que autor de este artculo describe como
lenguaje de escuela.
Discrepo con esa intencin de desacreditar una
letra por la forma en la que los verbos estn
conjugados.
Es sabido que en la escritura, el lenguaje tiende
a ser universalizado. Pocos escritores escriben
como se habla y pocas personas hablan como
se escribe. Esto no desmerece ni a la palabra
hablada ni a la palabra escrita. La conjugacin
correcta en segunda persona del singular (tu), es
comnmente usada en la escritura y esto incluye
las letras de las canciones. Es menos vlida
por no estar escrita en rioplatense? No lo creo.
16 de julio
2 de 2010
reconociendo adems la contribucin de Nelson
Mandela a la lucha por la democracia a nivel
internacional y a la promocin de una cultura de paz
en todo el mundo. La Asamblea General de las
Naciones Unidas decide designar el 18 de julio Da
Internacional de Nelson Mandela, que se observar
todos los aos a partir de 2010.
Les ofrecemos una breve sntesis de algunos de
los ms importantes discursos protagonizados por
Mandela en su larga lucha por la paz y el respeto
por los DDHH.
Construccin de la paz...
La paz no es simplemente la ausencia de conflicto; la
paz es la creacin de un entorno en el que todos
podamos prosperar, independientemente de raza, color,
credo, religin, sexo, clase, casta o cualquier otra
caracterstica social que nos distinga. La religin, las
caractersticas tnicas, el idioma y las prcticas
sociales y culturales son elementos que enriquecen la
civilizacin humana, que se suman a la riqueza de
nuestra diversidad. Por qu dejar que se conviertan
en causa de divisin y de violencia? Estaramos
degradando nuestra humanidad comn, si permitimos
que eso ocurra.
Nueva Delhi (India), 31 de enero de 2004
Discriminacin racial y apartheid...
Quedar para siempre como una mancha indeleble en
la historia de la humanidad el mero hecho de que el
crimen de apartheid tuviera lugar. Sin duda las
generaciones futuras preguntarn: qu error se
cometi para que ese sistema pudiera asentarse
despus de haberse aprobado una Declaracin
Universal de Derechos Humanos?. Quedar por
siempre como una acusacin y un desafo a todos los
hombres y mujeres de conciencia el hecho de que
tardramos tanto tiempo en ponernos de pie para decir
ya basta...
Convencidos de que la negacin de que los derechos
de uno disminuye la libertad de otros. Ya no nos queda
mucha distancia por recorrer. Recorramos esa distancia
juntos. Reivindiquemos, con nuestras acciones
Me parece que en una poca en donde los msicos
miraban ms hacia afuera del pas que hacia adentro,
era lo adecuado. El objetivo era quizs llegar a la mayor
cantidad de pblico posible, que no era precisamente
el rioplatense, sino que queran ir ms all. Y lo
lograron. El hecho de que poco a poco se haya pasado
del ingls al espaol lrico y luego al espaol rioplatense,
no es ms que un sntoma de la realizad social e
histrica que se estaba viviendo. En cualquiera de estas
etapas del desarrollo letrstico del rock nacional,
existen pros y contras. Mientras un se escriba en
ingls, los uruguayos y argentinos beatelianos
pararon la oreja y prestaron at encin a los
excelentsimos msicos que no estaban all, sino
ac. Claro que uno dira, y el que no sabe ingls? correcto. Las leyes gramaticales estn ah. Pero recuerden
Pues en esa poca eran muy pocos los que realmente
saban ingls, sin embargo, eso no era lo importante.
Lo importante era el estilo, la meloda, no la palabra.
Daba igual si nadie entenda el significado real de una
letra. Ya lo dijo Osvaldo Fattoruso en la peli Hit: ni
comunes los propsitos por los que se
estableci esta Organizacin y creemos una
situacin por la cual su Carta y la Declaracin
Universal de Derechos Humanos pasen a formar
parte del conjunto de leyes en las que se basar
el orden poltico y social de una nueva Sudfrica.
Nuestra victoria comn estar asegurada.
Discurso ante el Comit Especial de las
Naciones Unidas contra el Apartheid, 22 de
junio de 1990
Mientras la pobreza, la injusticia y la evidente
desigualdad persistan en nuestro mundo, nadie
podr realmente descansar. Nunca olvidaremos
cmo millones de personas en todo el mundo
se han unido a nosotros en solidaridad para
luchar contra la injusticia de nuestra opresin
mientras estuvimos en la crcel. Esos esfuerzos
no fueron en vano y ahora podemos estar aqu y
sumarnos a millones en todo el mundo que
luchan por la libertad y contra la pobreza.
La pobreza masiva y la repugnante desigualdad
son terribles flagelos de nuestros tiempos,
tiempos en que el mundo alardea de adelantos
impresionantes en ciencia y tecnologa, en la
industria y la acumulacin de riquezas.
Viv imos en un mundo en el que los
conocimientos y la informacin han avanzado a
pasos agigantados, sin embargo millones de
nios no van a la escuela. Vivimos en un mundo
en el que la pandemia del SIDA pone en peligro
el entramado mismo de nuestras vidas. Pero
gastamos ms dinero en armas que en
garantizar el tratamiento y el apoyo para millones
de personas infectadas con VIH. Es un mundo
de grandes promesas y esperanzas. Pero
tambin es un mundo de desesperanza,
enfermedad y hambre.
La eliminacin de la pobreza no es un gesto de
caridad. Es un acto de justicia. Es la proteccin
de un derecho humano fundamental, el derecho
a la dignidad y a una vida decente. Mientras
persista la pobreza, no habr verdadera libertad.
Las medidas que tienen que adoptar las
naciones desarrolladas estn claras.()
ellos saban lo que estaban diciendo en las canciones que
hacan con Los Shakers. Noms pronunciaban
fonticamente las palabras. El ingls tena adems la
ventaja de ser ms musical, entendiendo por esto que la
pronunciacin en ingls, los vocablos, son ms suaves y
ms fciles de adecuar a una meloda. El pasar del ingls
al espaol no es ms que el resultado de valorizar, ahora
s, la letra a la par de la msica, lo cual fue la evolucin
natural de los artistas que se estaban desarrollando. Es un
desafo ms grande el escribir letras que todo el mundo
podra entender, en un estilo donde generalmente, la gente
no prestaba atencin al contenido, sino a la sonoridad, a la
musicalidad y con el objetivo de noms agitar un poco. Es
natural que se escriba en un espaol lrico, o polticamente
que incluso para la RAE (Real Academia Espaola), el voseo
tena un uso reverencial desde el medioevo, y por tanto, no
acept formalmente la aparicin del voseo tal cual nosotros
lo utilizamos en el Ro de la Plata (nuestro voseo es para la

El sainete porteo o criollo, fue una forma
muy difundida en Buenos Aires hasta terminar la
cuarta dcada del siglo XX y su decaimiento fue
debido a la reiteracin de sus temas. Puede
decirse que ya haba cumplido su misin de
poca, al quedar en el simple reflejo escnico,
con definidos rasgos caricaturescos del perodo
inmigratorio.
Resultaba fcil provocar la risa en un pblico
predispuesto para ello, con mscaras que
mostraban constantes invariables como haba
ocurrido en La Commedia dellArte italiana-, y un
hablar en que se entremezclaban idiomas
deformados, jergas y dialectos. con las voces del
lunfardo, vocabulario usado por los presos de
las crceles para entenderse entre s, que pronto
adquirira difusin popular al repetirse en los
sainetes y en las letras arrabaleras de los tangos.
Es importante puntualizar que, mientras el sainete
porteo qued detenido en el tiempo por los
motivos ya expresados, el tango dispuso de
talentos necesarios en la poesa y en la
inspiracin musical- para independizarse de la
petipieza escnica que, en realidad fue en los
orgenes, su gemela-, y, lograr una marcada
evolucin con las transformaciones naturales de
los tiempos hasta nuestros das.
Los aludes inmigratorios constantes en la ciudad
de Buenos Aires, contribuyeron a crear esta forma
teatral que se consolid en los primeros aos del
siglo XX. Muchos inmigrantes, sobre todo italianos
y espaoles, atestaron la faja suburbana
desbordando las casas de v ecindad o
conventillos (palabra que viene de convento por
la semejanza a las celdas conventuales).
La superposicin de dialectos mezclados con los
dichos de f rontera f ue consolidando una
idiosincrasia bablica. Buenos Aires se haba
ensanchado hasta conformar densos arrabales que se
estiraban por sus cinturones orilleros. Y fue en los
conventillos de inmigrantes que surgi la incorporacin
de una nueva cultura,- el aculturamiento- generado por
la sacudida social y econmica. Este movimiento
histrico estimul a los autores locales, quienes en la
convivencia fueron incorporando sus hbitos de vida,
sus costumbres, a los del extranjero.
Estos autores que vivan en el arrabal y compartan su
cotidianeidad con los nuevos ciudadanos, empezaron
a describir su entorno por medio de piezas breves,
llamadas sainetes trazando en ellas caricaturas - ms
que personajes- interpretando las situaciones reales que
observaban y dndoles una vuelta de tuerca para
insertar en la pieza buscando con suspicacia el humor,
tramando escenas graciosas y pintorescas.
Est os sainet es porteos, piezas en un acto,
constituyeron en las primeras dcadas del XX,
espectculos muy populares por su atractivo y forma,
en cuya presentacin, los inmigrantes se sentan
profundamente identificados. El sainete porteo no naci
en la escena argentina repentinamente. El sainete
es de rancia estirpe espaola, configurando su
celebrado gnero chico. Por entonces, el gnero
chico zarzuelero espaol, haba tomado en Buenos
Aires, un lugar preponderante siendo muy requerido
por el pblico de la Avenida. Estas formas teatrales
fueron las que alentaron a los autores porteos del
arrabal a echar mano a sus patrones y realizar sus
propias experiencias, tomando prototipos del propio
entorno arrabalero el cual le ofreca abundante riqueza
en diversidad, y jugando peripecias risueas,
sentimentales, con algn toque melodramtico, llevando
los espectculos a espacios que se hicieron tpicos.
Mientras en Madrid se representaban en los barrios
bajos, en Buenos Aires se desarrollaban en los patios
del conventillo y las callejas de adoquines, ladrillo
pisado o barro.
Podemos decir que el sainete porteo se difunde
en Buenos Aires como resultado del reclamo
ideolgico de un nuevo pblico originado en la
inmigracin, que deseaba ver en escena un espejo
idealizado de su diario vivir, y del aliento externo
del gnero espaol que colabora sin saberlo quiz-
para poner en funcionamiento nuevamente la
tradicin sainetera del teatro porteo.
Una de las diversas lneas que siguieron sus
creadores se caracteriza por el modo de exponer
lo gracioso, lo chispeante, lo bufonesco a travs
de ocurrencias desbordadas. Otra vertiente tiene
que ver con un contenido ms dramtico, aunque
sin desechar del todo los prototipos burlescos de
la lnea anterior. En la primera, se destacan piezas
muy difundidas y populares como Entre bueyes
no hay cornadas de Gonzlez Castillo (1908),El
debut de la piba de Cayol (1916) y Mientraiga
de Payr ((1937). Las tres petipiezas conseguan
la diversin de los espectadores con quienes se
produca una rpida comunicacin.
En lo que concierne a la lnea dramtica, el creador
fue Florencio Snchez, el uruguayo que estren y
triunf en Buenos Aires, autor de obras de enorme
envergadura, quien cultiv tambin el sainete de
caracteres populares, como Canillita (1902) y
El desalojo (1906), crudos aguafuertes de la vida
miserable. Snchez utiliza para estos sainetes,
prototipo y situaciones graciosas agregndole los
contrastes que dramatizan e intensifican ms los
conflictos que denuncia.
Esta vertiente mayor creada por Snchez en
tiempos del sainete, es reforzada por otro
uruguayo, Carlos M. Pacheco quien, con Los
disfrazados (1906) logr uno de los testimonios
memorables del gnero y la dramtica rioplatense.

RAE el uso de una forma pronomial del
plural para dirigirse a una sola persona,
tcnicamente, usar conjugaciones de
verbos que corresponden al plural, pero
en una forma singular... ) hasta bastante
despus. Por supuesto que la educacin
primaria tuvo mucho que ver ah. Hablar
en forma formalmente incorrecta es algo
que puede no afectar al interlocutor de
turno, pero escribir una letra que
permanezca, que pase a la posteridad,
inclinaba a usar correctamente el lenguaje
aprendido, por lo menos para los
estndares de la poca, y a pesar de que
se tratara de un rock irreverente.
Las ventajas de este perodo seran sin
duda que ahora, la letra y la msica eran
igualmente importantes. Lo interesante,
es que pudiendo escribir canciones
simples, amorosas y clichs, nuestros
compositores, usando el espaol de
escuela primaria, lograron escribir letras
que son ahora conos de nuestra msica.
Por supuesto, existe una desventaja
natural; el espaol es un lenguaje menos
musical, lleno de acentos esdrjulos y
graves... Para que el espaol sea
correctamente comprendido en una
cancin, debe utilizarse en el momento
correcto del comps.
Y me explico... para que se comprenda
bien. Los compases tienen tiempos fuertes y tiempos
dbiles. Cuando uno escribe letras, y pretende que se
entienda correctamente lo que se canta, debera intentar
que el acento de las palabras caiga en el tiempo (o los
tiempos) fuertes del comps. Naturalmente un ritmo
acenta ese tiempo, y entonces si la palabra cae con
el acento inadecuado, se producen errores muy
comunes. Un ejemplo clsico es la forma en la que los
uruguayos se han acostumbrado a cantar el Himno
Nacional o la marcha Mi Bandera. Porque nadie entona
entre el molar, nadie quiere decir que es libertado
con Gloria, y no son bravo senfieras batallas que
inflaman de entusiasmo. Hay que tambin tener en
cuenta que hasta ese momento, los otros gneros que
utilizaban letras en espaol en el Uruguay, eran de tipo
folklrico y incluso, un referente an ms claro, el tango.
Tango que al internacionalizarse, cruzar fronteras, llegar
a otros pases latinoamericanos, utiliz la conjugacin
de la segunda persona del plural en la forma formal.
El espaol rioplatense se fue incorporando, como dije
anteriormente, en cuanto la necesidad de hacer
hincapi en la identidad se hizo menester. Esto no
sucedi solamente con el rock nacional o argentino.
Sucedi en otros gneros musicales ms o menos por
la misma poca. Era necesario que las canciones
apelaran a los uruguayos, los argentinos, les llamara la
atencin. Letras que ahora si, tenan ms significado
que nunca. Esta, en mi opinin, fue la nica poca en
que en forma generalizada, en todos los estilos
musicales del Uruguay y por primera vez, la letra fue
an ms importante que la msica. Por supuesto que
ahora, el pblico rioplatense estaba ms pendiente que nunca. La
msica no se haba transformado solamente en un arte de
expansin y ocio, sino en un arma, un arma que estaba llamando
a los ciudadanos, a la gente comn, a prestar atencin, a mirar
alredor. Eso, en lo que tiene que ver con el contenido.
En lo que concierne al valor musical y compositivo. Existe un gran
pro que facilita las cosas: el voseo le va muy bien a los ritmos de
candome y murga. Los acentos en los compases van bien con
una conjugacin de voseo, ya que la mayora de los verbos resultan
en palabras agudas (con acento en la ltima slaba). Fcil, fcil de
usar, cercano al que escucha, con identidad. Esas fueron todas
ventajas que dieron el uso del voseo. Cul opcin es mejor, o
ms vlida? No creo que haya, o por lo menos, yo no encuentro
argumentos que me inclinen hacia una u otra etapa. La msica es
una gran herramienta de comunicacin. Cada msico la usa de
una forma determinada, y como en todo arte, la forma en que
utiliza esa herramienta puede variar para un mismo artista mientras
va explorando y profundizando en su arte.
Ada Martnez
* artculo escrito por Elbio Rodrguez Barilari del 10 de julio del
2010
Ada nos escribe desde Mxico d onde reside
actualmente, ella es msico de jazz y planea volver a su
paisito para seguir desarrollando su actividad,como
intrprete y compositora.Le damos la bienvenida a nuestras
pginas.

3

Tiene razn, maestro
Seor presi dente del Uruguay: estamos
sorprendidos, asombrados, impactados, hemos
llorado. Pero sobre todo agradecidos, muy
agradecidos. Estos muchachos merecan un
reconocimiento, pero esto ha superado todo lo
imaginable. No hay palabras para describir lo que
hemos presenciado hoy. Y adems est muy bien
festejar, festejar partidos ganados, festejar triunfos.
Pero quiz lo que demuestran ustedes y yo me
quiero hacer eco con el mensaje que habra que
dejar-, es que no nos quedemos slo con los
resultados para valorar lo que se hace. El xito no
son slo los resultados, sino las dificultades que
se pasan para obtenerlos y la lucha permanente,
el espritu de plantearse desafos y tambin la
v alenta para superarlos. El camino es la
recompensa. Gracias, gracias, muchas gracias.
Uruguay nom!
Y coincido totalmente, suscribo sus palabras
maestro Oscar Washington Tabrez. Esto fue lo
que dijo el martes en el estrado montado frente al
Palacio Legislativo. Yo tambin llor de alegra y
emocin. Estoy muy, pero muy orgulloso de todos.
No s un carajo de ftbol, fui ciclista igual que Jos
Mujica (entre nos: gan tres carreras y el Pepe
ninguna).
La gente pasa y los mira
Pero contino: orgulloso de estos 23 gurises, del
cuerpo tcnico, de los cocineros y dems que fueron
a la tierra de Nelson Mandela. De nuestra gente
que en el triunfo o la derrota- festej en todo el pas.
Este Mundial de ftbol nos borr de un saque la
habitual grisura que nos caracteriza a los uruguayos.
Conozco algunos pases de nuestra Amrica y de
ellos s que somos los menos expresivos, los menos
alegres, y motivos tenemos para ser exactamente lo
contrario.
Por primera vez en la historia un gobierno de nuestro
pas homenajea a un equipo que sali cuarto en
Sudfrica. Y no voy a cometer la enorme mezquindad
de intentar sacar rdito poltico porque lo haya hecho
un gobierno del Frente Amplio o que la intendenta
frenteamplista Ana Olivera haya declarado Ciudadanos
Ilustres de Montevideo a los jugadores y al cuerpo
tcnico.
Si en el maracanazo del 50 el gobierno del Partido
Colorado hubiese hecho lo mismo con los Campeones
Mundiales lo hubiese aplaudido con el mismo fervor
rpida que el tren bala o de que como soy artiguista
que sent con los que protagoni zaron el
sudafricanazo.
Otras historias futboleras
Creo que yo, vos y todos debemos tratar de aprender
y estudiar aun de lo que no somos hinchas. Y aprend
muchsimo en este Mundial. Por ejemplo que
mientras nuestra bandera es azul y blanca, en las
AOS CELESTES
Ayer, esta madrugada,
uncumpledequince,
nia vestida de estrella
en plenas luces del centro,
alospueblerinosnosgustanlas
luminarias,
nos encanta brillar
nos encanta brindar
por el veranillo o por la quinceaera,
diferentes disciplinas deportivas usamos el celeste.
Un color parecido pero no igual. De dnde sale
esto? Sale de que River Plate argentino gan en
el 20 un campeonato a un equipo imbatible, que
ya no existe y que no me acuerdo cmo se
llamaba. En esa ocasin us camiseta celeste y
seguro que por aqu uno dijo: si River sali
campen con ese color, nosotros debemos usar
el mismo y tambin seremos campeones. Y
qued eso para siempre.
Tambin aprend que el equipo celeste jug su
primer partido en la cancha de Defensor. Ese de
cometa de la farola, nia del Parque Rod...,
que canta Jaime Roos. Tambin (pero eso es ms
sabido) que Obdulio Varela, siendo capitn del
equipo campen del mundo, trabajaba de portero
en un banco.
Como ves hoy no me dediqu a historias erticas
(que a vos te gustan tanto) como la de Paulina
Bonaparte, hermana de Napolen, que era ms
el domingo no celebrar el Da de la Constitucin
de la Repbl ica. Redactada por quienes
traicionaron a nuestro hroe, etc. Te digo n cambio
que para combatir la ola polar puse en mi pieza
dos grandes fotos: una de Shakira y otra del
Goyo Alvarez. Si no te calents con esas figuras,
qu quers que te diga? Chau, hasta el viernes.
surgeentrelamaravilla
caminahaciaelvals,
relapieldequince
adolescenteregalodelaluna
desenrolla una bandera
bailavestidadefranjas
celestes.
Jorge Jesus

La gente pasa y los mira, La infamia con bayonetas,

y a la vez que se preguntan:
Qu hacen en esta esquina, se meti en ese edificio,
porqu ser que se juntan?
Rosas rojas en las manos,
los aos en sus cabezas,
que las canas y las gorras,
toda una vida demuestran..
Esas mujeres y hombres,
se sonren y se abrazan,
un fuerte apretn de manos,
el brillo de sus miradas.
Esas mujeres y hombres,
hace treintaysiete aos,
defendieron hasta el aire,
de sus puestos de trabajo.
con los sables y con palos,
-Deciocho y Ro Branco-,
en el nueve-cuatro-ocho,
agrediendo y destrozando,
oficinas y la imprenta,
del Vocero Proletario..
La Letra del estudiantes,
de la Cultura el heraldo,
El Popular camarada,
(recuerdo a Carlitos Daz,
El Canga, que bien
temprano,
en Tacuaremb sala,
con el Popu bajo el brazo y entre tantos hubo un
los domingos y que nunca, nombre
lo vi pegar un faltazo).. : resonando: Eduardo
Estos hombres y mujeres, Viera..
son el ejemplo ms claro, El viernes 9 de Julio,
de que el fascismo no pudo, -Deciocho y Ro Branco-,
de que no pudo el villano.. del Popular se
Y que junto a los que faltan, reunieron,
a los nombres recordados, sus obreros y empleados,
nos dan la pura energa, de aquella fecha terrible,
vital aliento y el nimo, hizo treintaysiete aos...
para seguir el camino Espero el ao que viene,
que construyeron sus pasos. que vengas a
All estuvieron reunidos, acompaarlos..
la emocin a riendas sueltas, Carlos Benavides

16 de julio
4 de 2010