Está en la página 1de 16
Nº 120 5/noviembre/2010 3ª Época - Uruguay $25 Edición 16 págs. ¿Qué esconde Sanguinetti, el Ministra de Desarrollo Social Ana campeón de la impunidad? Vignoly: «debemos generar políti- Pág. 7 cas sociales para que el ejercicio de Estados Unidos hacia la extrema derecha los derechos sea efectivo» Pág. 15 Págs. 8 y 9 Viernes 5 de Noviembre 2010 2 Por José Luis Perera Lloviendo sobre mojado Algunos senadores del Frente Amplio se niegan a la Constitución», precisó el ex legislador socialista. no existe una forma de ejercer la soberanía que ten- votar el proyecto interpretativo de la ley de impuni- Lo decíamos en nuestro artículo anterior: la ley de ga una categoría superior a la otra- no es un capri- dad, y su punto de vista puede expresarse básica- impunidad fue votada por el Parlamento (Poder Legis- cho, sino que es lo que sostienen algunos mente así: “la ley de impunidad fue confirmada por lativo) y además fue confirmada mediante un referén- constitucionalistas destacadísimos. el pueblo en dos plebiscitos, y en consecuencia, solo dum (en las condiciones que todos sabemos, pero lo Uno de estos destacadísimos constitucionalistas, nos se puede anular o derogar mediante otro plebiscito”. fue). Y sin embargo, un tercer Poder –en este caso el dice: “Creemos que el texto del art.82 permite admi- Reiterar los argumentos en contra de ese planteo es Poder Judicial- puede decidir que esa ley no se aplica, tir, con cierta generosidad conceptual, que (el Cuer- llover sobre mojado, pero lo resumiremos de la siguien- por más que haya pasado por las instancias que men- po Electoral) es otro poder, que expresa la soberanía te manera: 1) la derogación de la ley de impunidad cionamos. Si la Suprema Corte de Justicia declara la de la Nación “en forma directa”, a diferencia de los fue puesta a consideración en el referéndum del año inconstitucionalidad de la ley para cada caso concre- Poderes representativos que expresan esa misma 89, bajo condiciones de presión y de miedo, con ma- to (en teoría puede hacerlo para todos los casos), la soberanía de la Nación de manera indirecta” (el nipulación mediática (recordemos un video de Sara ley no se aplica. No he visto ni a Korzeniak ni a ningu- subrayado y las negritas son nuestros). Méndez que los canales se negaron a difunidir), etc, no de los senadores que se oponen al proyecto, decir Es decir, este renombrado y destacadísimo y efectivamente, no se lograron los votos para su de- que la SCJ violenta la expresión soberana del pueblo constitucionalista nos está diciendo enfática y rogación; 2) en 2009 lo que estaba a consideración cuando decide que la ley de impunidad no es aplica- contundentemente lo que he venido diciendo en artícu- era otra cosa, era una reforma constitucional que, de ble (acaba de hacerlo para otros 19 casos). los anteriores, que es la misma soberanía de la Nación la haber sido aprobada hubiese tenido como consecuen- Korzeniak pone al cuerpo electoral por encima de todo que se expresa de dos maneras diferentes, ninguna de cia la anulación de la ley de impunidad. En este caso, (lo pone él, no la Constitución) cuando por encima un rango superior a otra. Y ese destacado la única opción posible era el SI a la reforma, y de de los tres poderes del Estado solo se encuentra la constitucionalista, no es otro que el propio compañero ninguna manera puede extraerse la conclusión de que Nación, que es donde reside la soberanía. Y el pro- José Korzeniak (Primer Curso de DERECHO PÚBLICO, quienes no pusieron esa papeleta están de acuerdo blema es que Korzeniak parece confundir al cuerpo Derecho Constitucional, segunda edición, FCU, pág.305), con la ley de impunidad; 3) Lo que está a considera- electoral con la Nación, que no son lo mismo obvia- el mismo que ahora nos dice que el “El cuerpo electoral ción con el proyecto actualmente en el Parlamento, no mente. Lo que dice el artículo 82 de la Constitución está por encima de los tres poderes del Estado”. es ni la derogación, ni la anulación, sino la interpre- es que existen dos formas de ejercer la soberanía Pero Korzeniak nos dice también que “Las expresio- tación de la ley de impunidad. (que radica en la Nación como lo establece el art.4): nes “en toda su plenitud” y “radicalmente”, enfatizan De manera que la primera afirmación de quienes se la forma directa (a través del cuerpo electoral) y la casi con vehemencia lingüística que es la Nación la oponen al proyecto (“la ley fue confirmada en dos titular de la soberanía. “…la Nación es el Pueblo pero plebiscitos”) es falsa. Pero aún en el caso de que sometido al orden jurídico”, ya que el propio texto fuera cierta esa afirmación, tampoco se podría ex- del art.4º dispone que la Nación debe actuar “del traer la conclusión de que “solo se puede anular o modo que más adelante se expresará”, lo que equi- derogar mediante otro plebiscito”. vale a algo así como “conforme a las reglas de la Todas las leyes son pasibles de derogación, modifica- Constitución” (obra citada, pág.320). Esto –que nos ción, y hasta remoción del ordenamiento jurídico bajo viene a confirmar Korzeniak- es lo que sosteníamos ciertas circunstancias. El punto es si compartimos la en nuestro artículo anterior, en el sentido de que idea de que el Parlamento (órgano por antonomasia una ley que es nula e inconstitucional no se santifi- encargado de sancionar las leyes) es el indicado para ca por haber sido sometida a plebiscito. El titular de derogar, modificar o remover las leyes, o si, como al- la soberanía no puede actuar por encima del orden gunos sostienen, en el caso de que una ley haya sido jurídico, como bien dice Korzeniak. convalidada por el cuerpo electoral necesariamente sebe ser este el encargado de hacerlo. ¿Otro plebiscito? Sobre este último punto, dice Saúl D. Cestau en su tratado sobre Derecho Civil Uruguayo: “Toda ley pue- Algunos compañeros ahora están planteando la po de ser derogada, en cualquier momento por otra ley. sibilidad de votar una ley (el proyecto que ya tiene Quien ha tenido facultad para dictarla debe tener media sanción u otro nuevo) y luego someterla a ple- la de limitar su eficacia en el tiempo”. Parece suma- biscito, idea que me parece absolutamente incom- mente claro, y Cestau solo agrega más adelante que prensible. Y me parece incomprensible porque po- “La derogación ha de ser practicada por una nor- dría suceder que la situación, dentro de un tiempo, ma que no tenga rango inferior al de la derogada. sea la misma que hoy tenemos, por lo cual habre- En otros términos, la norma modificatoria debe ser forma indirecta (a través de los órganos del Estado). mos hecho todo esto inútilmente. Hoy queremos anu- de igual o superior jerarquía que la modificada”. Esto NO DICE que el cuerpo electoral esté por encima de lar la ley porque la consideramos nula e inválida por es, una ley no podría ser derogada por un decreto, ningún poder del Estado, NO LO DICE ni tampoco se tener vicios de consentimiento. La queremos anular por ejemplo, porque este último es de un rango infe- puede deducir del texto. El hecho de que primero porque viola flagrantemente la Constitución. La que- rior. Cestau agrega que “Quien tiene el poder de dic- nombre la forma directa, no la hace estar por encima remos anular porque se contradice con los tratados tar una norma tiene el poder de suprimirla”. Nada de la otra, y no se nos ocurre siquiera pensar que el internacionales sobre derechos humanos que nues- que agregar. Solo decir que quien dictó la norma lla- simple orden en la frase sea la razón que un tro país ha suscrito y nos expone a severas sancio- mada “ley de impunidad” fue el Parlamento, y por lo constitucionalista de la talla de Korzeniak esté esgri- nes de los organismos internacionales, la peor de la tanto es este quien tiene el poder de suprimirla. miendo. Seguramente, a lo que se refiera Korzeniak cual es la sanción moral, que nos expone ante el Quienes sostienen que cuando una ley fue confir- sea a que el ejercicio directo de una potestad tenga mundo como un gobierno de izquierda violador de mada por un referéndum solo puede ser modificada cierta superioridad sobre el ejercicio indirecto de esa los derechos humanos. Y si hoy votamos esta ley por el cuerpo electoral, se basan en que ese cuerpo misma potestad (en este caso de la soberanía). Pero interpretativa que anula los efectos de la ley de im- electoral sería algo así como un poder por encima de esto no tiene ningún asidero. En nuestro orden jurí- punidad, y mañana un plebiscito la derogara, todo todos los demás, y dicen estar asesorados (o seguir dico la actuación por medio de representantes es volvería a estar como hoy, y seguiríamos con una ley el razonamiento de) por el compañero José Korzeniak, tan válida y tiene la misma categoría, en cualquier nula, inconstitucional, violadora de los convenios in- quien dijo que: para eliminar la Ley de Caducidad se acto jurídico, que la actuación en forma directa. Y en ternacionales, etc, y tendríamos que empezar de debe realizar a través de un plebiscito y no por una el caso de la soberanía de la Nación, la Constitución nuevo a luchar contra ella. ¿Qué es lo que se preten- ley. «El cuerpo electoral está por encima de los tres no hace ningún distingo como el que caprichosa- de entonces? ¿Solucionar el tema en forma definiti- poderes del Estado, según lo indica el artículo 82 de mente hace Korzeniak. Y esto que yo sostengo –que va, o conformar a dos o tres senadores? Año III Tercera Época – Director Responsable: Líber Romero, Consejo Editor Lylián Firpo, Pablo Khalil. El Popular Redacción y Administración: Batoví 2079 Tel. 29291191 Fax: 29247056 Correo electrónico: elpopular@adinet.com.uy. Impresión: Microcosmos SA. Cuareim 2052. Tel.: 29247000 Telefax 29241220 Permi- so de MEC. Exp. 218308 Admitida la reproducción total o parcial de los artículos indicando la fuente. Las notas firmadas pueden no ser compartidas por la línea editorial y son responsabilidad de sus autores. Semanario de circulación nacional. Viernes 5 de Noviembre 2010 Viernes 5 de Noviembre 2010 33 El interés popular no admite claudicaciones Vivimos un proceso de cambios nezuela y a los grupos separatistas de Boli- racterísticas de poder ser punta de lanza en América Latina que por contra- via. Esta situación replanteó la política de de una operación mediática (por el momen- alianzas y se produjo un acercamiento en- to). Sin embargo la votación en blanco en dictorio y complejo hay que analizar tre partidos y movimientos, en tanto el mo- las elecciones municipales es una expresión en sus tendencias generales, más vimiento popular se encontraba con la res- de una masa crítica que no se debe sosla- allá de lo anecdótico o puntual. ponsabilidad de ser gobierno en varios paí- yar. Frente a ello es necesario por un lado Habrá de sopesarse adecuadamen- ses de la región. En esta tercera etapa se cumplir plenamente con nuestro programa ha vuelto común ver a los movimientos so- de gobierno y por otro fortalecer y desarro- te cuáles son las fuerzas en con- ciales participando en forma directa o indi- llar la fuerza política. Este es el sentido de flicto y qué clases o fracciones de recta en la elección de autoridades guber- la discusión iniciada hace un mes por el Ple- clase predominan en un momento namentales. nario Nacional del Frente Amplio. determinado. En particular la derrota de la Concertación Las presiones que recibiremos desde los re- En los últimos 20 años podemos apreciar en Chile- más allá de que su política econó- presentantes de las clases dominantes se- en nuestra América tres etapas, cuyas ca- mica implicaba más de lo mismo- puso en el rán enormes. Es imprescindible que el con- racterísticas pueden superponerse. La pri- tapete si no se estaba comenzando una junto de los frenteamplistas comprendamos mera, -desde l a derrota del Frente nueva fase regresiva en América. A ello se que cada paso de avance que demos impli- Sandinista en Nicaragua, hasta el surgimien- sumaba la tendencia a que en las principa- cará una reacción y para enfrentarlo no hay to del Movimiento Zapatista en México- está les ciudades de los países con gobiernos de más forma que fortalecer las herramientas marcada por el retroceso histórico de los izquierda o progresistas había triunfado la populares, su unidad y capacidad de elabo- movimientos sociales que lograron sólo una derecha o en el mejor de los casos se había ración, compromiso y movilización. actitud defensiva ante el embate del perdido una importante cantidad de votos. La di scusión del p roy ecto de l ey neoliberalismo triunfante. Es un período de Los resultados generales de las elecciones interpretativa de la Ley de Caducidad, por derrotas, en el cual resulta atípico el plebis- en Venezuela y ahora en Brasil sirven para la forma y el tono que le han dado algunos cito de 1992 por las empresas públicas en reafirmar el rumbo de proceso. El triunfo de compañeros, no favorece este proceso. En el Uruguay. Dilma en Brasil fue un duro golpe para la vez de estar enfrentando a la derecha y a En la segunda -desde el 1º de enero de 1994 derecha continental, que buscó por diferen- su visión de la historia nos hemos enfras- hasta el 11 de setiembre de 2001-, el levan- tes medios impedirla, aunque independien- cado en una discusión leguleya de un tema tamiento zapatista y los atentados contra las temente de ello el proceso electoral eviden- netamente político, dejando así el espacio torres gemelas facilitaron a los sectores re- cia la hegemonía que se ejerce sobre los para que los llamados partidos tradiciona- accionarios de EEUU la definición de una po- sectores de las capas medias. Al respecto, les asuman un protagonismo al que no tie- lítica exterior e interior más agresiva. En esta el mapa electoral de los «dos Brasil» es cla- nen derecho alguno. Desde el fin de la se- etapa la influencia zapatista desde su idea ro. gunda guerra mundial ha existido el acuer- del poder a través de la organización hori- El conjunto de los partidos que tenemos res- do de que los delitos de lesa humanidad zontal, fue clara sobre el resto de los movi- ponsabilidades en los gobiernos de la región no prescriben, siguen existiendo y mientras mientos. Pero la crisis argentina y el callejón no podemos desconocer que el no cumpli- no se conozca toda la verdad y no se ejer- sin salida a que condujo «el que se vayan to- miento de una parte importante del progra- za toda la justicia seguirá habiendo impu- dos», sin duda afectó esa influencia zapatista. ma puede llevar a desprendimientos políti- nidad. ¿No fueron acaso delitos de lesa A ello se sumó que la asunción de Chávez en cos y sociales que dejan de ser testimonia- humanidad las desapariciones, muertes, Venezuela revitalizaba la existencia de parti- les para convertirse en una fuerza electoral torturas, persecuciones sobre hombres y dos. real. Situación que la derecha hábilmente mujeres de nuestro pueblo que enfrenta- La última etapa comienza marcada por una sabe utilizar para dividir y fragmentar el blo- ron a la dictadura? ¿No lo fueron incluso política exterior de EEUU que aumentó su que alternativo. los ataques a sus familias y muchos de sus agresividad –presentada como «preventiva- Esta situación no es ajena al proceso uru- niños? mente antiterrorista»- que implicó entre otras guayo. Nuestros desprendimientos organi- La verdad y la justicia son necesarias para acciones el apoyo al golpe de Estado en Ve- zados han sido pequeños y no tienen las ca- que la reconstrucción de la memoria colec- tiva no tenga omisiones. Es una gran para- da en la batalla por la recuperación de la heroica lucha de nuestro pueblo frente a una derecha que se une para redimir un pasado irredimible. Por más que quieran Deben ser los gorilas, «alertar» sobre el estado de derecho, no lo deben ser... ejercieron cuando votaron la Ley de Cadu- cidad y ni siquiera a través de una aplica- ción estricta atendiendo al único punto que daba posibilidades: el artículo 4º de esa Ley, como sí se hizo desde la asunción del Frente Amplio al gobierno. Pero aún es insuficiente, y bien lo saben quienes efectivamente dieron pelea desde el primer momento. Que no amenacen al pueblo con alertas sin dignidad. Sus movidas políticas, -que ya uti- lizaron antes- no admiten nuestro desaso- siego ni nuestra impaciencia. Si hay que convencer, convenceremos, pero no retro- cederemos en el objetivo de anular la im- Por El inglés punidad de los criminales de lesa humani- dad. Viernes 5 de Noviembre 2010 4 /Ignacio Martínez Ley de caducidad: La ¡Bien, Pepe, esta es Suprema Corte de Justicia la estrategia! la declaró Días pasados nuestro presidente anduvo por Guichón presentando, entre 19 veces inconstitucional otras cosas, el Programa de Salud Rural. La propuesta es más y mejor salud para la población rural. ¡Bien por eso! Pepe dijo “…tenemos que cuidar a la Y por supuesto que a Lacalle, El tema fue promovido por la fiscal Ana población rural, la tenemos que tratar mejor…”. Para eso tenemos que hacer Sanguinetti, Batlle y a otros prohombres, María Tellechea el 14 de diciembre de que se respeten sus derechos con más y mejores controles por parte del Minis- el lunes la noticia no les cayó nada bien. 2009, quien solicitó excluir de la Ley terio de Trabajo. Tenemos que apoyar a la escuela y a los liceos rurales. Tene- Y menos a Pedro Bordaberry. el homicidio de 19 personas. mos que cumplir con la idea de Pepe de multiplicar las asignaciones familia- En octubre de 2009, la Suprema Corte La resolución de la SCJ fue dispuesta res para los niños rurales. Hay que asegurar transporte, salud, agua potable y de Justicia había declarado inconstitu- en la causa caratulada “Organizacio- electricidad. Es cierto lo que dijo Pepe: “…la población rural, quedó siempre cional la Ley de Caducidad para el caso nes de Derechos Humanos” y anexa- como último orejón del tarro. Sin embargo era la población clave para salir a Nibia Sabalsagaray. da al expediente madre contra el dicta- vender al mundo…” Hoy es más que eso. Hoy la población rural es la base Los argumentos esgrmidos en aquella dor Juan María Bordaberry. para una agropecuaria nacional familiar que atienda al mercado interno, al ocasión son reiterados ahora: la Ley de Por lo tanto permite investigar a poli- tiempo de “salir a vender al mundo”. Estas afirmaciones de nuestro presidente Caducidad viola los artículos 4, 82 y 233 cías y militares responsables de la se dan de bruces con la forestación que no le deja nada al país. ¿Quieren de la Constitución de la República y tam- muerte de Carlos María Argenta (PCU), madera? Que dejen un porcentaje para la construcción de viviendas, de mue- bles, de insumos que nos darían trabajo por miles y sumarían a los troncos un bién incumple diversas normas del de- Gerardo Alter (ERP-Argentina), Walter valor agregado de mano de obra y producción nacional. ¿Quieren tierras? recho internacional. Entre ellas la Con- Hugo Arteche (MLN), Carlos María Pues que no sean las mejores y más ricas que sirven para obtener comida. vención Americana sobre DD.HH. y la Curuchaga (PCU), Gilberto Coghlan ¿Quieren praderas para las vacas? Pues que esa producción cárnica se conti- Carta de la Organización de los Estados (ROE), Ivo Fernández Nieves (PCU), Ri- núe con un frigorífico nacional que regule precios, cortes, envasados y, por Americanos, aprobadas por el Estado cardo Pedro Lerena (MLN), Julián López qué no, también las exportaciones que beneficien al estado, es decir a todos uruguayo hace años, bajo gobiernos (PCU), Eduardo Mondillo (MLN), nosotros. Es verdad lo que dijo Pepe. “Por no poderse organizar, por no tener blancos y colorados. Bonifacio Olveira (PCU), Humberto sus abogados defensores naturales, el habitante del campo socialmente siem- La Ley de Caducidad fue declarada in- Pascaretta (PCU), Hugo Pereyra (PCU), pre estuvo relegado.” Pues eso se tiene que terminar. El Plan de Vivienda debe constitucional, y por unanimidad, por la Aldo Perrini (FideL), Silvina del Carmen priorizar a la población de nuestro campo, edificando en predios estatales y Suprema Corte de Justicia. Saldaña (PCU), Nuble Yic (PCU), Nicanor municipales, pero fundamentalmente debe ser parte de todo un programa que Lerena, Oscar Fernández Mendieta, se muestre atractivo para repoblar nuestra campaña, aumentando al máximo Los crímenes a investigar Iván Morales y Amelia Lavagna. la adjudicación de tierras del Instituto de Colonizaciones, rodeando de todos los servicios para la dignificación de la vida, brindando préstamos blandos para todo lo que sea producción agropecuaria al servicio del país, preservan- do nuestra soberanía alimentaria, nuestro banco de semillas, nuestras tareas Barrer con la impunidad de investigación, con una Universidad y su programa de extensión cada vez más de punta, al servicio de más y mejores conocimientos, buscando definir qué plantamos y qué producimos, con el único propósito de servir al país todo. ¿Es tan difícil pensar en crear Unidades de Producción Agraria con todo lo que hemos dicho antes? Esta propuesta que el Congreso del Pueblo llamó Plan Agrario Nacional, va a tener opositores; lo sabemos. No es un programa ingenuo. Toma partido por los más humildes, por el pueblo trabajador en contra de los agronegocios transnacionales, en contra de los sectores especuladores, en contra de los codiciosos por la ganancia rápida y fácil, en contra de los que miran su cuenta bancaria antes que la pública felicidad, en contra de la extranjerización de la tierra en beneficio de intereses ajenos. Nosotros, como dijo Pepe, “tenemos que cuidar a la población rural” y au- mentarla, beneficiarla, alentarla en beneficio de nuestro país. Como ya lo dijo otro Pepe: «Los más infelices serán los más privilegiados. Los negros libres, los zambos de esta clase, los indios y los criollos pobres, todos podrán ser agraciados con suertes de estancia, si con su trabajo y hombría de bien propenden a su feli- cidad y a la de la pro- vincia.» Cientos de jóvenes al llamado de la UJC desbordaron el callejón de la Universidad para «barrer con la impunidad». Hicieron uso de la palabra Juan Castiloo y Oscar López Goldaracena. En medio de un gran entusias- mo se desarolló el espectáculo artístico con arulata y La Teja Pride Por ve Viernes 5 de noviembre 2010 5 Kirchner y la defensa de los derechos humanos Bajo su mandato y el de Cristina aparecieron los restos de los uruguayos Rutilio Bentancor, Modesto Quiñones, Hugo Cacciavillani, Ricardo Altamirano y Luis Camacho Osorio Por Walter Cruz Cuando asumió en 2003 Néstor pañuelos blancos depositados por las les con que se escudaba la jauría de esta política, incluyendo los primeros Kirchner dijo en su discurso, «todos viejas. Que desde hace muchos años represores, y no se quedaron limitados procesamientos de militares y policías somos hijos de las Madres de Plaza de dejaron de ser «las locas de la Plaza a encerrar a un puñado de ellos en pri- por delitos de lesa humanidad que se Mayo» y con esa frase se ganó el odio de Mayo» y ahora se sienten fuerte- sión, sino yendo mucho más allá en una produjeron durante el gobierno de de amigos y cómplices de los mente respaldadas. acción que sigue en camino día a día Tabaré Vázquez. Y quiero dejar cons- genocidas, de la cúpula de la Iglesia Y un dato curioso: Néstor Kirchner des- con juicios de notoriedad que sientan tancia, a título expreso, de mi recono- Católica y de los dueños de los gran- empeño un papel como extra en la pe- un precedente de dignidad en la mate- cimiento de esta deuda. Pero también des medios de comunicación. lícula «La hora de los hornos» del ria. Materia ética, si las hay, desde la audacia heterodoxa en la política En Mar del Plata le dijo a Geroge Bush, cineasta Fernando «Pino» Solanas. aquellos insuficientes juicios de económica que el gobierno de Kirchner «no nos van a pisotear» cuando los EEUU Los testimonios que damos a continua- Nuremberg tras la Alemania nazi, hasta protagonizó, les mostró a los países de querían imponer el ALCA. ción fueron publicados por el diario nuestros tribunales del sur, salvando la región que otros márgenes de ma- Borró las leyes de Obediencia Debida y Página/12. Son del cantautor urugua- distancias y épocas. Néstor Kirchner niobra eran posibles en la política Punto Final, cerró la tenebrosa Escue- yo Daniel Viglietti, de la senadora y supo aplicar aquello que para otros que- tributaria y monetaria. la de Mécanica de la Armada (ESMA) – politóloga Constanza Moreira y del ar- dó en los buenos deseos de la palabra. Controversial, audaz, heterodoxo, la- por donde pasaron unos 5 mil presos tista argentino Víctor Heredia. Este úl- (…) Más temprano que tarde volveré a mentamos su muerte inesperada. Mu- políticos y sobrevivieron unos pocos – timo compuso un tema que no canta cantar a esa tierra que también han chos, muchísimos lo extrañaremos. y la convirtió en Museo de la Memoria. más por entendibles razones: «Cristi- sabido sembrar de cantos voces orien- Lo mismo con El Vesubio, Orletti y otros na». Que es su joven hermana comu- tales compañeras, como Alfredo Víctor Heredia: Este camino no centros clandestinos. Luego del 2001 nista detenida desaparecida. Zitarrosa o el recientemente fallecido tiene marcha atrás y 2002, donde la subida y caída de pre- De Daniel Viglietti sabemos de su soli- José Carbajal, el Sabalero. Y sentiré que sidentes se daba a cada rato y con daridad, exilio y compromiso por la la canción podrá seguir haciendo lo Hay algo que ahora nos queda claro a aquel, «que se vayan todos», el pueblo defensa de los derechos humanos. suyo desde voces argentinas como las todos: Néstor Kirchner se expuso todo no creía en nada, Néstor Kirchner hizo de León y Víctor, Teresa y Liliana, y tan- este tiempo con gran hidalguía, cuan- política y la gente recuperó su confian- Daniel Viglietti: «No se quedó tos otros, acompañando a ese pueblo do ya sabía que su estado de salud za en la política. En materia de dere- en los buenos deseos» que ojalá sepa dar el mayor apoyo a la era delicado. Sabía que estaba corrien- chos humanos Uruguay le debe mucho, tarea que le espera a la Presidenta Cris- do un riesgo, y lo asumió. Privilegió a muchísimo al matrimonio Kirchner. En El golpe es duro y diferente, porque es tina, juicios a los genocidas mediante y la Argentina y a los argentinos, antes el vecino país están presos el coronel la muerte de un estadista que estaba deteniendo los embates de una dere- que su propia vida. Sin ánimo de ha- Manuel Cordero, al que se lo juzga por precisamente en los antípodas de lo cha deseosa de revancha y con puño cer comparaciones fuera de lugar, di- múltiples crímenes y Antraing que la palabra golpe ha significado en de hierro desde siempre. Ojalá así sea, ría que en este continente hemos vis- Ohanessian, denunciado por el asesi- la historia argentina. La visión que te- pueblo y Presidenta. to a muchos líderes exponer su vida nato de Nibia Sabalsagaray y con pedi- nemos muchos sobre Néstor Kirchner, por lo que consideraron justo: San do de extradición a Italia. y paralelamente sobre su compañera Constanza Moreira: «Mucho le Martín lo hizo sable en mano, el Che Durante la gestión de Néstor y Cristina de vida y actual presidenta, Cristina debe Uruguay» fusil en mano, y tantos otros llevaron se recuperaron los restos de cinco uru- Fernández de Kirchner, es la de un su vida y sus ideales hasta las últimas guayos detenidos desaparecidos en el gobierno que desde un país casi de- Perder a Kirchner es perder un aliado consecuencias. Néstor acaba de res- vecino país. Son ellos el rosarino Rutilio rruido, a varios niveles, logró rescatar estratégico fundamental en la lucha de ponder con su vida por la propuesta Bentancor, les mercedarios Modesto una Argentina posible, una sociedad los progresismos en América latina. nacional y popular que defendió. En el Quiñones y Ricardo Altamirano, el poco a poco más cerca de lo justo. La Recuerdo las elecciones de 2003: un último tiempo le criticaron que faltara salteño Hugo Cacciavillani y el figura de Néstor Kirchner está muy Kirchner casi desconocido, con un len- a veces al Congreso, y ahora es evi- tacuaremboense Luis Camacho Osorio. marcada para nosotros los uruguayos guaje muy de izquierda para un dente la razón por la cual no asistía a por la política que en materia de dere- peronismo que, de la mano de Menem, tantas sesiones. Sin embargo, tuvo La Argentina conmovida chos humanos se ha desa-rrollado en se había torcido mucho más a la dere- fuerzas para defender la Unasur, para el país hermano durante los dos go- cha de lo imaginable (y de lo que sus impulsar el mercado latinoamericano, Se calcula que durante el velatorio en biernos, el anterior y lo que va de éste. propias bases podían tolerar), compitien- para fortalecer la democracia continen- Salón de los Patriotas Latinoamericanos Si partimos del período en que fue pre- do con otras alternativas «por derecha» tal y a la Argentina desde lo económi- de la Casa Rosada, alrededor de dos sidente, Kirchner funda una actitud de de un Partido Justicialista que compe- co y social, pero sobre todo desde lo millones de personas circularon por la dignidad frente a ese tema. Sorteando tía sin poder usar su propio lema. Ese institucional. Plaza de Mayo. Con muchísimos jóve- las críticas de la oposición y los hombre flaco, alto, con sus ojos salto- No puedo decir que fui su amigo, pero nes, gente llorando, dándole para ade- artilugios de una Justicia que casi nun- nes, venido desde el profundo sur, con- teníamos una muy buena relación. Me lante a la presidenta y un mar de ban- ca hace justicia en estos asuntos y en citaría las adhesiones de un electorado convocó cuando recién asumió, en deras argentinas, peronistas y algunas estas regiones del mundo, Kirchner perplejo por la derrota de la Alianza, 2003, para contarme su proyecto, na- de la Federación Juvenil Comunista, del abordó con coraje la decisión de anu- desilusionado de toda política y de al- cido de la humildad de aquel 22 por Frente Amplio y uruguayas. lar las leyes de impunidad. Y que, en gunos peronistas que querían recupe- ciento de votos. Sin embargo, con ese Cristina Fernández estuvo permanen- consecuencia, muchos de los rar para su partido las viejas tradicio- 22 por ciento logró cambiar una Corte temente acompañada por las Madres y represores identificados pasaran ante nes de la izquierda. Suprema adicta, se jugó por una políti- Abuelas de Plaza de Mayo. Sobre el fé- los jueces y fueran condenados a la Kirchner, al igual que Lula, represen- ca de derechos humanos, colocó en retro la bandera argentina y muchos prisión, a lo que se suman muchos tan para América latina el inicio de un su lugar a cada uno de los estamentos juicios abiertos que siguen su cur- nuevo ciclo. El del llamado «giro a la iz- políticos y sociales de la Argentina. Los so.(...) Esta cuestión de la impunidad quierda». Fueron cruciales en la recu- agoreros de siempre ya hablan de in- Por verdad y justicia es de dolorosa actualidad para noso- tros los uruguayos, frente a las peración de un alicaído Mercosur, y fue- ron ambos un aliado estratégico para el certidumbre política. Es al revés, mal que les pese. Este camino popular no indignantes trabas que enfrentan las victorioso Frente Amplio uruguayo de tiene marcha atrás, somos muchos los mayorías progresistas de mi país, in- 2004. Kirchner primero y Cristina que lo vamos a defender, y las nuevas El martes 2 se realizó la cluso en ciertos casos en sus propias Fernández después han dejado al me- generaciones lo tomarán a su cargo. conferencia de prensa de filas, para anular definitivamente la ley nos dos legados cruciales. El primero Estoy en México, sin posibilidad de la organización HIJOS- de caducidad de la pretensión puniti- es el de una política de derechos hu- volver hasta el 3 de noviembre. Qui- Uruguay en el local de va del Estado. manos y de embate a las fuerzas con- siera estar tomándome un avión aho- APU. En la foto Macarena Kirchner, los Kirchner hay que decir servadoras y militaristas que se atrin- ra. Va mi abrazo emocionado para to- Gelman y Valentín para ser exactos, tuvieron la firme de- cheran detrás de cualquier política de dos mis compatriotas, hoy somos uno Enseñat entre otros. cisión de terminar con las trabas lega- impunidad. Mucho le debe Uruguay a en el dolor. Viernes 5 de Noviembre 2010 6 El incentivo docente en la etapa preescolar desarrollará las mejores aptitudes para el futuro Entrevista: Lylián Firpo Hace unos días, más precisamente cursos seminarios, pero yo estoy ab- el 22 de octubre se le realizó un home- solutamente convencida de que si no naje a la maestra Alcira Legaspi de se crea el hábito de la lectura desde Arismendi, de parte del Consejo de muy temprano se pierde la oportuni- Educación Inicial y Primaria (CEIP), por dad. su trayectoria como docente y pedago- Durante la labor educativa en el Parti- ga. El lugar elegido para realizarlo fue do, pusimos como eje la comprensión el Jardìn de Infantes Enriqueta Compte de los textos, el manejo, el saber sin- y Riquet, el mismo al que ella llegara tetizar, y a la vez saber exponer con como docente, desde su Trinidad na- claridad formas convincentes para que tal comenzando un riquísimo periplo nos escuchen. No puedo separar la vital. Conversamos con ella en forma labor pedagógica de la labor social y distendida, en la casa de la Fundación política. Están enlazadas. Arismendi, rodeada de recuerdos y proyectos a los que dedica toda su -Cada dí a no tamo s co mo l os capacidad y vitalidad. niños y adolescentes tienen fácil disposición a la accesibilidad en - F ue ro n m o m e nt o s m uy cuanto a l a apli caci ón de nue - emotivos, los que vivió hace unos vas tecnologías especialmente en días, ¿puede contarnos como los masivamente un sentido de la vida, de materia de historia. Después una se- la comunicación. ¿Qué nos pue- vivió? que acordemos mayoritariamente a gunda parte en donde encontramos de comentar al respecto? -Me es muy difícil contar la profun- esos logros de la sociedad, igualitaria distintas ciencias vinculadas, por ejem- -Es un tema que me preocupa. Re- da emoción que sentí en ese encuen- en cuanto a las oportunidades, solida- plo la lingüística, basamentos teóricos. lacionado con esto, si hubiera estado tro que se llamó “Homenaje a Alcira ria con la resolución de los problemas Y la tercera sección, donde expongo mi en otra etapa de mi vida, pondría toda Legaspi”. Por distintas razones debo que la humanidad tiene derecho a te- posición muy concreta, referida a la mi experiencia al servicio del gobierno; agradecer eso, por estar encuadrado ner solucionados, por eso, yo no se- aplicación de estas tesis, las que fue- y es la importancia que tiene la ense- dentro del Día de la Educación, por la paro las actividades. Cuando analizo ron recogidas y van a servir para traba- ñanza de la educación preescolar, cantidad de gente que concurrió, las mi vida, lo veo como parte de un todo, jos prácticos. cuando se hace como es debido. En autoridades, las amistades, ex alum- el sentido que yo le di a mi vida. Este libro se refiere al tema de la peda- 1943 cuando entré por primera vez en nos, padres de alumnos que se acer- gogía, sobre el área preescolar pero, la casa de Enriqueta Compte y Riqué caron a saludar, y porque es inevita- -El último libro de su autoría quería comentarte que yo he sido do- como lo decía el otro día en el home- ble que en el propio proceso de acer- ha s i do e di tado , s e l l a m a cente en todas las etapas, no solo vin- naje, era sólo en Montevideo donde carnos a la fecha esto me llevara a un ”P edagogìa pre es co lar” antece- culada a los preescolares, he sido había prácticas de jardinera, y ya Ma- recuerdo muy es- dentes históri- maestra de primaria, he sido docente ría Montesori en Italia, hace más de pecial, son muchos cos, aportacio- de Idioma Español en Secundaria, y cien años, lo había dicho, que esa eta- años, son muchos nes relevantes, además por muchos años me dediqué pa de la educación preescolar, la edad recuerdos. En una En la etapa preescolar, los reflexiones so- a la enseñanza de adultos sobre la base sensible del lenguaje es trascenden- vida muy rica, por- niños deben ser incentivados bre una inves- que fui la Secretaria de Educación Par- tal. No voy a referirme a los métodos, que efectivamente por docentes, para que desa- ti gaci ó n en tidaria, en donde puse todo mi empeño que ha habido distintos, hoy la fisiolo- yo puedo decir rrollen las mejores aptitudes educació n ini- en tener una actitud creativa, buscan- gía ha confirmado lo que Montesori como el poeta, para el resto de sus vidas. ci a l . ¿ Cuán to do los métodos, buscando sobre la había propuesto. El cerebro del niño “confieso que he tiempo le llevó base del programa que era definido por se desarrolla impetuosamente hasta los vivido”. He vivido los el aborarl o? el Partido, los mecanismos más acce- seis años. La afirmación física que se dos extremos desde circunstancias -Eso es todo un tema. Determina- sibles, teniendo en cuenta sobre la realiza durante ese período, de alguna muy dolorosas, pero teniendo también das personas se deciden a realizar una base central la comprensión y manejo manera si está acompañada por una satisfacciones muy importantes. Lo que investigación y después deciden ha- de los textos. Ya lo dijo Comenio en el educación adecuada que pueda formar si tengo claro que no cambiaría la vida cer un libro, en mi caso fue otro pro- siglo XVII, “enseñar a todos, todo “. los mecanismos funcionales que eso por otra. ceso. Sobre la base de mi propio pro- Cada vez se habla más de esto, en que físicamente se esta generando y ceso formativo y de acuerdo a mi pro- si no se aprovecha ese período se pier- -Las actividades sociales y po- pio plan de trabajo, fui encontrando la líticas no le han restado tiempo necesidad de dejar expresado, lo que a s us i nve s ti gaci o ne s , y a s us había recabado. ¿Cuánto tiempo me aportes e n doce ncia, ¿ cóm o ha llevo escribir este libro? No sé decirlo. l ogrado e qui li brar y re scatar l o Quizás, toda una vida. Aquí hay una mejor de esas actividades? expresión de lo que es la pedagogía -Yo siempre digo que no puedo se- preescolar, en el que en cierta mane- parar la labor docente de lo que ha sido ra, en el trasfondo hay una cantidad mi actividad social-política. Para mí de temas que yo he estudiado, de fi- entroncan una misma manera de ser. losofía, de psicología, que fueron nu- No hago diferencias, lo enfoco como triendo mi trabajo práctico, además de aspectos de un sentido que yo le di a hacer el libro fue hacer un esfuerzo mi vida. Esto lo pienso vinculando las especial, sobre todo en darle forma a acciones, como cuando uno analiza a todo esto, por eso tiene tres seccio- determinados fenómenos que existen nes, la primera la historia del pensa- hoy en la sociedad. Uno de los gran- miento pedagógico, que poco se cono- des problemas que merecen mi aten- ce, hay antecedentes del siglo XVII, ción y muy difícil de abordar; por cier- hay teorías muy interesantes, que yo to, es- y no adhiero a la idea de que diría que la ciencia moderna hoy las todo tiempo pasado fue mejor-, no; pero ha confirmado. Por ejemplo, me pare- sí pienso, que quienes hemos soñado ce muy importante proponer que se vol- con un mundo mejor para todos, tene- viera a incluir en los programas de for- mos que ver que es muy difícil generar mación de docentes preescolares, la Viernes 5 de noviembre 2010 7 ¿Qué esconde Sanguinetti, el campeón de la impunidad? Por Gabriel Mazzarovich El debate sobre la vigencia o anulación de la Ley de Impunidad tiene múltiples aristas todas ellas trascendentes pero hay una que expresa la verdadera dimensión de lo que está en discusión: la cerrada defensa de la impunidad de Julio Ma. Sanguinetti. Este enfoque no pretende quitar importancia al accionar y efectos de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, al debate político-jurídico sobre la predominancia o no de los derechos humanos universales, a la relevancia de la legislación internacional, al papel y alcance de la democracia directa y a las dife- rencias internas en la izquierda. Sin embargo, la postura ultramontana de Sanguinetti, ofrece pistas sobre la profundidad de lo que está en discusión y el papel que la impunidad tiene en la estructura y estrategia de poder de la derecha en nuestro país; y no en el presente, hace más de 40 años. En medio de un debate complejo, Sanguinetti, acompañado por Jorge Batlle salieron a la palestra con una carta defendiendo la impunidad y alertando, una vez más, sobre los riesgos “para la democracia” de intentar borrarla. En uno de sus pasajes centrales la de y no se rescata. carta dice: «Los firmantes, ex Presidentes de la República por el Partido Colorado, res- cada etapa por supuesto; ya que tie- ponsables por quince de los veinticinco años de gobierno democrático que sucedieron a En mi libro, “Reflexiones sobre una in- nen determinadas características que la apertura de 1985, nos sentimos en la obligación ciudadana de hacer un llamado a la vestigación en educación…”me refiero hay que incentivar para desarrollar conciencia cívica de la República. En tal virtud, expresamos que la paz que el país goza mucho a este aspecto precisamente, el aquellas capacidades, para que cuan- y el libre ejercicio de los derechos que poseen los ciudadanos se han asentado en el hecho educativo y el hecho más impor- do lleguen a la instancia superior de respeto a una institucionalidad que mucho costó recuperar luego de años de violencia tante es la adquisición de la lengua análisis, razonamiento, hayan genera- política y dictadura. Ya no tiene sentido seguir discutiendo la ley. Alertamos al país materna. No se adquiere sólo por que do los fundamentos requeridos para sobre un paso que degradaría la tradición republicana de subordinación al Estado de la escuchen en la televisión, no. Los ni- ello. Me he dedicado mucho a esto, Derecho que el Uruguay ha forjado desde la gesta artiguista”. ños que no han tenido esa relación, no siempre partiendo de una concepción Es exactamente el mismo argumento esgrimido desde hace décadas para defender hablan, van a la escuela y no hablan metodológica filosófica de la importan- la impunidad: el miedo, la amenaza, el cuco. para denominar, lo comentan las maes- cia de esta edad que es capital, no Sanguinetti es una figura central de la derecha uruguaya desde 1963 cuando fue tras muchas veces. La adquisición de solo desde el punto de vista emocio- electo diputado. Fue ministro de Industria de Pacheco Areco y de Educación de lenguaje, que es un fenómeno social que nal, que ya lo dijo Freud, respecto a Bordaberry. Dos veces presidente y senador. Fue el factotum de la Ley de Educación se adquiere, no se inventa, en su utili- ella, pedagogos también lo habían ex- que comenzó un proceso autoritario y de degradación. En la carta se habla de zación el habla, en el período de la edad presado desde el punto de vista de “violencia política”. Durante su gestión como ministro de Educación se produjo la ola de atentados fascistas contra la enseñanza más grave que recuerde el Uruguay. preescolar no sólo se adquiere la capa- las capacidades mentales, que se En una nota de Roger Rodríguez se recuerda que “entre abril y agosto de 1972 se cidad de hablar, sino que además se deben desarrollar en esa etapa. concretaron 230 atentados de corte derechista contra liceos, facultades y comités de deben practicar actividades para que base del Frente Amplio, donde se dejaron pintadas consignas como «Viva Pacheco, desarrollen las capacidades intelectua- -Para ir finalizando, sigamos Hitler volverá», firmados por la MNG (Movimiento Nueva Generación), el CREI les que se desarrollan en ese período. en tema y que le parece brindar- (Coalición Renovadora de Estudiantes Independientes) y la JUP (Juventud Uru- En algunos casos si no se formaron en nos su opinión con respecto al Plan guaya de Pie)”. También durante su gestión como ministro fueron asesinados los 8 esa edad ya no se de Conectividad obreros comunistas en la Seccional 20º y Rodríguez Muela en el Liceo 8. ¿Será a rescatan. Eso en la Educación, esa violencia política que se refiere Sanguinetti?. está comprobado m ás co no cido Mal puede hablar Sanguinetti de respetar la voluntad soberana del pueblo, cuando absolutamente. La lectura individual debe como Ceibal y su él nunca recurrió a ella, muy por el contrario hizo todo lo posible para evitar que Así que el niño sentirse provechosa, pos i ble apl i ca- se pronunciara. Sanguinetti, como expresión de la derecha política, fue el princi- que hace bien disfrutable, hay que empezar ci ón en l as eta- pal impulsor y también el principal beneficiario político de la impunidad. La im- esta etapa, que a enseñar a leer. pas preescolares punidad fue, es y será, una pieza clave en la estrategia de poder de la derecha y el juega espontá- de educación. principal responsable de la vigencia de la impunidad es el Partido Colorado. Sanguinetti amparó y alentó al Comandante en Jefe del Ejército, teniente general neamente, que -No sé si se ha Medina, cuando guardó las citaciones de la justicia en un cofre y desató la crisis está bien atendido, pero también que ubicado bien la importancia que tiene institucional que terminó en la aprobación de la Ley de Caducidad. Sanguinetti no tenga una educación orientada a desa- introducir la cibernética en la ense- eligió el camino de fortalecer la democracia, entre gallos y mediasnoches presionó rrollar esas capacidades que son las que ñanza, La entrega de las para que se consagrara la impunidad. Desde el gobierno hizo todo lo que pudo para tienen que desarrollarse en ese momen- computadoras a los niños es un he- impedir el Referéndum, anulando miles de firmas, sancionando a los militares que to, cuando llega a primer año nunca po- cho muy importante, yo lo encaro de se salieron del redil y firmaron, desatando una campaña de miedo y hasta censu- dría ser repetidor. Tendría las capacida- esta manera, se introduce un mate- rando el spot de Sara Méndez en complicidad con los grandes medios. des efectivas para cursarlo. rial más, para la enseñanza para la Sanguinetti luego llevó al paroxismo la aplicación de la Ley, cerrando cualquier Entonces, nuestro país, está haciendo educación, pero que hay que estudiar- resquicio de investigación. Amparó en la Ley todas las denuncias y casos y bloqueó un esfuerzo económico muy grande para lo en función de una serie de objetivos por todos los caminos la acción de la Justicia, incluyendo por ejemplo el asesinato llegar a la educación preescolar genera- y evaluar que en tal sentido los resul- de Zelmar Michelini y Gutiérrez Ruiz. Pero fue más allá, Sanguinetti ascendió a lizada, locales, sueldos, insumos… Esto tados sean los que se quieren lograr. coronel a Jorge «Pajarito» Silveira y después lo designó Asesor del Comandante en tiene que ir acompañado por una forma- No tengo experiencia en esta materia, Jefe del Ejército, ¿ignoraba de quién se trataba?, por supuesto que no. Otro conno- ción docente que garantice que ese es- y no me gusta improvisar en temas que tado represor acusado del asesinato de María Claudia Irureta Goyena de Gelman y fuerzo que se hace revierta lo que tiene son científicos, pero, creo que en la de Alvaro Balbi, entre otros, Ricardo “Conejo” Medina, fue asesor de uno de los senadores colorados con más poder durante el gobierno de Sanguinetti, Pablo Millor. que revertir, que es en la formación de etapa preescolar estamos en otra eta- Sanguinetti llegó a decir, tres días antes, de que se revelará la identidad de Macarena determinadas capacidades que se de- pa. Por ejemplo, no hay instrumentos Gelman: “En Uruguay no hay niños desparecidos”. sarrollan en medio de la naturaleza y sus para la educación musical, y aquí no La vida y la lucha sin desmayos, contra la concepción de Sanguinetti, han posibili- fenómenos, en su entorno social, en ac- se trata de formar músicos, así como tado abrir espacios de verdad y también de justicia, todos esos espacios fueron con- tividades en la que este siempre vincula- la capacidad para asimilar el lenguaje quistados contra la posición de Sanguinetti, que siempre estuvo del lado de la men- do en forma planificada. es primordial en esa época, el lengua- tira y el ocultamiento. Sanguinetti fue el ideólogo, gestor y beneficiario de una “tran- je no lo va adquirir con la computado- sición” que llevó a que factores de poder antidemocráticos y conservadores conserva- -Entonces ¿qué pasa?... ra, como no lo adquiere con el televi- ran toda su vigencia. La impunidad, que defiende Sanguinetti, ampara a torturadores, -Hemos sido víctimas de muchas mo- sor. Pensemos que hasta en las zo- secuestradores de niños, violadores y asesinos. Pero también ampara los robos, des- das, hemos sido víctimas y lo seguimos nas más carenciadas no falta el televi- falcos, secuestros extorsivos y maniobras económicas varias que se realizaron, de las siendo de todas las teorías de sor, niños que están muchas horas cuales la compra de carteras de 1982 y el Operativo Conserva, son solo dos muestras. desescolarización. Dicho claramente o frente al televisor pero ninguno apren- A esta altura de los acontecimientos caben las preguntas: ¿Qué sabe Sanguinetti? subyacentemente. Las palabras ense- dió a hablar con él. Más allá de que ¿Qué quiere que permanezca escondido? ¿Su defensa ultramontana de la impuni- ñar, aprender, memorizar, se asocian al en la televisión hablan mal o bien, se dad es solo por un convencimiento ideológico? Cuando el debate se centra en fórmulas jurídicas y en diferencias políticas actua- autoritarismo. Entonces se va desper- habla nombrando y mostrando objetos, les, conviene recordar la totalidad del bosque, para no perderse en los árboles. diciando un tiempo hermoso en el de- pero eso no enseña a hablar. Terminar con la impunidad, es esencialmente una batalla por la libertad, por ter- sarrollo de capacidades, de cada edad, minar con una transición que sirvió como estrategia conservadora de poder y que no puede ser eterna. Terminar con la impunidad, más allá del juzgamiento de los responsables de los peores crímenes de la historia del Uruguay, es una batalla de- mocrática, por la libertad plena. ¿De que lado está el doctor Sanguinetti?. Viernes 5 de Noviembre 2010 8 el MIDES informa [parte 1] En el marco propuesto por parte del gobierno para brindar la información necesaria de los logros y proyectos en el desarrollo de cada uno de los Ministerios, compartimos el informe brindado por la Ministra de Desarrollo Social, Ana Vignoly. «El equipo que com enzó Transferencias Monetarias - trabajando desde el 1 de marzo se ha Tarjeta Social ido fortaleciendo. Analizando las líneas estratégicas que se presentaron en el «Se realizan transferencias presupuesto ya aprobado, en ese trabajo monetarias con la llamada Tarjeta colectivo y en el trabajo de desarrollo Social, con las Asignaciones Familiares, de los programas, es que se ha ido medi das que se real izaron y se buscando la mejor manera de cumplir mantienen en aproximadamente 30.000 con lo propuesto. Recuerda que el Mides hogares, es decir, que todavía se fue creado en el 2005 para abordar la mantienen en situación de indigencia. vulnerabilidad de determinados sectores Consideramos que fueron en el caso de Ministerios, en el Gabinete Social el de la sociedad fragmentados por crisis económicas, pero especialmente la del las tarjetas sociales, transferencias que gobierno se ha dado una forma de Líneas de acción ayudaron a salir de la indigencia pero 2002 que dejó secuelas muy siempre rodeadas de otras medidas que funcionar por área temática, con reuniones quincenales, donde se en la Matriz de importantes. El Ministerio a través del ayudaran a cambiar esa situación. Las Panes abordó el tema de la fractura familias que reciben la tarjeta son disc uten y r esuelve n las lí neas Protección Social social, donde nos encontramos con familias que están insertas en otros estr atégicas entre l os disti ntos situaciones que quizás no todos los programas del Mides, es decir van Mini sterios. Por eje mplo, co n el Ministerio de Trabajo con la Directora ciudadanos eran conscientes de que acompañadas por el conjunto de de Economía Social Mariela Fodde, *Plan de Igualdad de existieran. Creemos que el Panes programas y políticas que desarrolla el abordó con mucha certeza y eficiencia Mides, familias que tienen que ver con quien es el vínculo para ello, con quien Oportunidades y el salir al encuentro de esa población trab ajamos firmemen te sobr e la con alta vulnerabilidad, población que Uruguay Trabaja, que tienen que ver con informalidad laboral. Derechos. los programas de salud, los educativos. vivía en situaciones graves de indigencia, Esta conjunción de programas también Hace poco tiempo, participé en el día *Plan Nacional de sin agua potable, sin saneamiento, se da a nivel territorial y nosotros vamos de la Mujer Rural en Canelones. Allí asilados incluso en Montevideo. El a seguir profundizando y afianzando esta pude ver las distintas organizaciones Juventudes. sociales vinculadas a la mujer rural, fue Panes trabajó con éxito durante un año parte de la gestión durante los cinco desarrollado por nuestras oficinas *Plan de Acción de la y medio a casi dos años, con toda esa años. Intentando generar redes de población vulnerable, pasado este tiempo autogestión para estas familias, para territor iales de Canelon es y sus Estrategia Nacional se decide re direccionar las políticas coordinadores territoriales, donde sociales para aplicar las nuevas medidas que cuando el Mides se retire del territorio, estas familias sigan su camino valo ramos al tamente el nive l de para la Infancia y la de gobierno.» de autogestión. Complementando esta organización que tienen las mujeres Adolescencia (ENIA). referencia podemos decir que la Tarjeta rurales y el nivel de propuestas y de siempre se pensó como un elemento proyectos. El Instituto de las Mujeres *Sistema Nacional del Mides está haciendo un trabajo dentro de las políticas sociales, una Integrado de Cuidados. Plan de Equidad posibilidad hacia las rutas de salida en coordinado con las mujeres rurales, en todo lo que tiene que ver con políticas la autogestión, apostando a que no sea Desafíos una mera transferencia y que genere de género.» El Hospital de Ojos «José dependencia. Estas familias no es que Martí» y el Mides. no trabajen, están en el sector informal de la economía, con actividades «El Hospital comenzó atendiendo zafrales, por suerte en nuestro país se a la población más vulnerable, pero hoy *Tender a eliminar la han bajado los índices de informalidad el hospital se dirige y atiende a otro de una forma sustantiva. La idea que sector de la población que tiene indigencia. quer emos tr asmiti r es qu e la dificultades para cubrir los costos de las *Bajar la pobreza a un transferencia no es un fin en si mismo operaciones, mantiene convenios con sino un medio para articular un conjunto sindicatos y otras instituciones. Se dígito. de programas, de intervenciones, que identifica al Mides como el Ministerio de *Inclusión educativa apuntan a reconstruir las capacidades los pobres y no queremos que se nos de las personas para que luego puedan identifique sólo con ellos, aunque sí es universal. tener una inserción autónoma en el nuestro objetivo fundamental el de mercado de trabajo en la educación, etc. atender a la población más vulnerable. *Emergencia socio- Pero también tenemos programas a par habitacional. Es decir, un acompañamiento de las los temas que atraviesan a toda la familias, de los niños, de los adultos sociedad, como los jóvenes, con el *Disminuir la mayores, hoy podemos decir que INJU, para las mujeres, para las familias, desigualdad. mantenemos esos programas que dier on res ultado , pero los presentando programas que luego se insertan en el propio Estado y creemos acompañamos con otros nuevos, que también en este proceso culminará siempre en coordinación con otros el Hospital de Ojos. Viernes Viernes 5 5dedeNoviembre Noviembre 2010 2010 9 informa... -El Mi des fue cre ado pa ra No todas las transferencias monetarias atender la Emergencia Social si tiene contraprestaciones asignadas, por Plan Nacional de el Mi des si gue exi sti endo; ejemplo en las Asignaciones Familiares; ¿signif ica que seguimos en dent ro de e lla hay dos Juventudes contraprestaciones asignadas la de emergencia, o que el Ministerio educación y la de la salud. La de amplió sus objetivos? educación empieza a los seis años con 1. Educación la obligatoriedad de la escuela, la de la «Aspiramos a que el Ministerio salud durante el ciclo de vida desde cero Programa no sólo atienda y se le relacione con la a 17 años. Hay varias maneras de población más vulnerable, sino que el controlar, complementando lo antes Compromiso ministerio se llama de Desarrollo Social dicho, no se le carga un trámite a la educativo El Centro Tarará Prado, sigue recibiendo es decir que se ha disminuido la fami lia, p orque genera una a pacientes que tienen enfermedades pobreza, la indigencia a eso apostamos estigmatización en la familia. Desde (acuerdos, becas, crónicas, la contención de las familias en este período. Pero seguir trabajando de los pacientes, mantiene la atención a nivel social queda demostrado en las hace más de cinco años, en el anterior referentes pares) período, se viene trabajando muy igual que cuando comenzó. Hay que tener en cuenta que tanto el hospital y visitas a las coordinaciones territoriales fuertemente en lograr un sistema de Centros educativos que realizamos, en ellas a seguir información integrado de la sociedad que el Centro son de gestión mixta, entre desarrollando, incentivando a que va a conjugar en principio la información abiertos Expo Educa Salud Pública, Mides, y en algunos acerquen propuestas formuladas por los del Banco de Previsión Social, de todo casos la Onajpu, ocupándose de los propios vecinos, que las Intendencias de el sistema de salud, del INAU y del cupos, camas y acompañamiento de todo el país hagan suyas las propuestas Mides. Luego en otra etapa se integrara 2. Emancipación los pacientes. Hay una cooperativa positivas, ya no es pensar en los social que se está encargando de los programas de poco impacto, sino en la Anep. Esto permitirá en forma Compromiso por automática controlar los derechos de los aspectos gastronómicos, mantenimiento y limpieza. Con muchas personas que planes de alto impacto y a largo tiempo. niños y adolescentes a sus derechos de Trabajo decente para Se nos plantean en cada lugar de salud y educación. Las transferencias han pasado por el programa Panes» acuerdo a las potencialidades de la tienen por objetivo las mejoras de las jóvenes zona. Se plantean apuestas con un condiciones materiales de las familias Ley empleo juvenil Plan de Igualdad proyecto de paí s, productivo y de para el ejercicio de sus derechos. desarrollo local, seguramente el Mides Cuando un niño no va a la escuela, se Primera experiencia de Oportunidades y las políticas sociales, se mantendrán por largo t iempo, seguram ente ejerce la medida punitiva de quitarle la laboral y Derechos cambiando l as carac terí sti cas, asignación. Bueno, el Estado debe ir a buscar a ese niño y permitirle que ejerza Garantías de alquiler, adaptándolas a las circunstancias sus derechos de educación y salud en venideras de gran profundidad. Las forma plena, debemos generar políticas alquiler con opción a *Erradicación de la poblaciones vulnerables disminuirán sociales para que el ejercicio de compra, refacción y pero no desaparecerán por ahora.» violencia basada en derechos sea efectivo. Quitando la autoconstrucción tran sferenci a, aume ntarí amo s la género (servicios de -¿Cómo encara el Ministerio el vulnerabilidad de ese niño. No pensar las violencia) tema de las contraprestaciones, políticas sólo en términos punitivos. especialmente en el área de la Claro está, que al ley exige se controle 3. Salud y Calidad de *Consolidación de la Salud y Educación? las contraprestaciones y eso hacemos, Vida transversalidad de pero no son las únicas prestaciones que género en el Estado y «Hemos definido trabajar en forma tienen condicionalidad, el trabajo Acceso a la salud, coordinada con otros ministerios y en protegido, también la tiene, las becas en el mercado la educación con la Anep, fortaleciendo estudiantiles.» servicios integrales (mecanismos de género el registro de los alumnos en un para jóvenes, salud esfuerzo mancomunado por evitar la consolidados y deserción escolar, la que también se da mental, salud sexual funcionando en la Adm. a nivel de Secundaria. Los controles y reproductiva exis ten y s e dan pero noso tros Central y en empresas insistimos en poner el acento en trabajar públicas y privadas, con las familias a nivel territorial tratando 4. Participación y de ayudarlos a salvar esas dificultades referentes de género en que tiene esos padres, esos adultos que cultura todos los están en contacto con los estudiantes, departamentos) para evitar la deserción y que la Centros de *Promoción de la contraprestación no se quede solamente en un control del Estado. Generemos Ciudadanía Fondo de igualdad y la no fortalezas a nivel de las familias, en la iniciativas y comunidad, en los barrios, que logren -¿Cuáles son los planes que está discriminación por que ese niño cuidado logre desarrollarse desarrollando el Mides para programas juveniles; motivos de sexo/ contenido por su familia. Pretendemos erradicar el trabajo infantil? Amplifica tu voz darles los elementos para que los «El Ministerio forma parte del Ceti género, etnia/raza y cambios se generen desde dentro de la (Comité de Erradicación del Trabajo Tarjeta de ciudadanía orientación sexual familia, porque el control está y es desde Infantil) trabajamos desde los activos de cultural afuera. Queremos que los cambios se los niños y las niñas en sus derechos a Garantizar el generen de forma profunda para que los la educación y salud, desde el área de Encuentros de arte y cumplimiento de los niños no recaigan y eso se logra En Familia. Se necesitan realizar juventud apoyando a las familias, especialmente cambios estructurales en cuanto a la compromisos en la salud y educación. igualdad, y para ello no se pueden ver internacionales los cambios en lo inmediato» Viernes 5 de Noviembre 2010 10 Más organización para resolver Masiva movilización la vivienda popular obrera EL POPULAR entrevistó a Eduardo miento sindical. Burgos integrante del Secretariado Eje- cutivo de la UNTMRA y responsable de -¿Esto involucra a algunos gre- Desarrollo Social. mios o a todos en general? -Es abierto a todos los gremios; sur- -¿De qué se trata este progra- ge desde la UNTMRA hace unos dos ma de vivienda? años. Hemos invitado a participar a los -A través del movimiento sindical or- compañeros del SUNCA y hace dos ganizar a los trabajadores y solicitar al meses se lo planteamos al secretaria- Ministerio de Vivienda una línea de cré- do ejecutivo del PIT-CNT que lo tomó ditos hacia un programa que se está como propio y desde ahí a todo el mo- formando, que es el Programa de Vi- vimiento sindical. vienda Sindical 2010-2015. Actualmente estamos recorriendo sin- -¿Cuál es el mecanismo que se dicatos, plenarios departamentales con utilizaría por parte del Ministerio la idea de, a través de un sistema mix- de Vivienda? to de construcción, bajar el metro cua- - En este programa se entraría en drado de construcción y llevar a una los mecanismos de sorteos que ya exis- cuota que no supere los $3.500; para ten en las cooperativas de ayuda mu- que los trabajadores podamos dejar de tua y podríamos acceder a una línea de créditos que no se está usando hoy en el Ministerio de Vivienda, que es la franja uno. Son tres líneas: para la franja uno, de 25 a 30 mil dólares; para la franja dos, de 30 a 35 mil dolares y para la tres más de 35 mil dólares. Este programa entraría en franja uno porque se usa- rían productos que son básicamente en madera, fabricados con construc- ción tradicional, y no superarían los 30 mil dólares de costo de la casa, infra- estructura y todo lo que lleva construir un barrio. Por eso es que entraría en este rango de cooperativas de franja uno y eso significa una cuota que no superaría los $3.500. Eduardo Burgos - ¿De q ué mane ra el trabaja- dor pue de accede r a e ste pro - pagar el alquiler y podamos empezar a gram a? pagar una cuota accesible. Creemos -Los trabajadores que estén intere- Una verdadera multitud se concen- que a través de la especulación inmo- sados pueden informarse a través de tró en la avenida 18 de Julio el jueves biliaria es muy difícil un reparto equita- su gremio de base o nos encuentra a 28, durante el paro convocado por el Solidaridad tivo de la torta; gran parte de los sala- nosotros, en la Comisión de Vivienda Sunca y la UNTMRA en la pelea por el rios se nos van en el pago del alquiler. del PIT-CNT, los lunes a partir de las Uruguay productivo con justicia social. El Seccional Felix Ortiz y el co- El trabajador tiene capacidad de pago 17:30 en el local de Jackson 1283. Es El acto estuvo presidido por las consig- lectivo de El Popular acompañan mes a mes pero nunca puede llegar a un programa sólo para los trabajado- nas. Por más dearrollo industrial, por en su dolor a Elena Marrone por ahorrar para entrar en algunos de es- res organizados, la única exclusión que más distribución de la riqueza, por más el fallecimiento de su madre, a tos programas; eso es lo que le hemos tiene. Es una herramienta que cree- democracia. La movilización estuvo en- su compañero Gregorio Levin a planteado a la Ministra de Vivienda. mos que va a fortalecer la organización cabezada por los trabajadores de todos sus familiares y amigos. Nuestro planteo ha tenido una buena sindical y su lanzamiento oficial será Metzen y Sena, que junto al SUNCA lu- recepción por parte del gobierno y he- este lunes 8 de noviembre a las 18hs chan por no perder la fuente de traba- mos empezado a construir un progra- en el local de la Central PIT-CNT jo. ma que se organiza a través del movi- Jackson 1283. Viernes 5 de Noviembre 2010 11 do el rumbo porque un gobierno, que Continúan las desigualdades ceo que es un gobierno popular, lo que tiene que hacer es prestarle atención a lo que el pueblo le está pidiendo. en la salud privada - ¿ P o r q ué s e e s m u y du ro cua ndo s e h abl a de los «Los trabajadores organizados de la salud privada seguiremos anestesistas? -Claro, son una corporación brutal, luchando por nuestros objetivos, por nuestras reivindicaciones» pequeña pero poderosa, es parte de las pequeñas pero poderosas corporacio- Entrevista: Alexei Caballero nes que hay en la salud. Quiero recor- dar que en la salud privada hay sala- EL POPULAR habló con Jorge rios de entre $300.000 y $600.000 por Bermúdez, Secretario General de la mes, el 8% del personal de toda la sa- Federación Uruguaya de la Salud (FUS), lud se lleva el 33% del total de la masa integrante del Secretariado Ejecutivo salarial, ese 8% corresponde a espe- del PIT-CNT responsable de la Secreta- cialidades médicas, anestesistas, ciru- ria de Programa y además representan- janos, sectores vinculados al lucro y al te de los trabajadores en la Junta Na- marketing, gerentes de mutualistas. cional de Salud designado por el PIT- Hay quienes cobran por tres cargos: CNT. cobra cuando firma el acuerdo salarial como médico; cobra por ser cooperati- -¿Por qué los trabajadores de vista de la mutualista; cobra por tener l a s al ud pri vada s e e ncue ntran una especialización quirúrgica y a ve- en conflicto? ces cobra más por ser gerente de la -El 6 de mayo iniciamos este con- propia mutualista. Eso hace que haya flicto durísimo en todo el país. Nos pa- un desequilibrio tan grande. rece que luego de un mes de haber Una enfermera promedio gana firmado el preacuerdo no tiene sentido $10.000. No puede ser que una en- que el acuerdo salarial no se Luego de esta movilización es bueno la propia Federación Médica del Inte- fermera que asista a un especialista en consustancie porque están esperando que el Ministro de Trabajo reciba a los rior (FEMI), referida a algunos otros te- una operación gane $10.000 y ese es- que el sector médico negocie y termine trabajadores movilizados, es un signo mas como las cajas de auxilio, como lo pecialista gane $400.000. El especia- de hacer su acuerdo salarial. Conside- de los nuevos tiempos, en otros momen- que hace la propia marcha de la refor- lista tiene esa especialidad pero termi- ramos que eso no es bueno; ha habi- tos de la historia, la dura década del 90 ma del sistema de salud. nó la época del médico brujo que con do una demora que complejiza porque y hasta el gobierno de Batlle, cuando Está claro que están retrasados los tocarte te curaba. Eso se acabó y so- además los aumentos salariales son veníamos a reclamar no había ningún Consejos de Salarios de 21 grupos en bre eso tiene que discutir la Universi- retroactivos al mes de julio, por tanto Ministro que nos recibiera, vamos a el Consejo Superior de Salarios con dad de la Republica, la Facultad de nos tienen que pagar todos los aumen- esperar a ver cuál es la respuesta. sus respectivos subgrupos. Son cer- Medicina, porque hay que formar mé- tos desde julio hasta ahora. ca de 89 mesas y hay acuerdo sólo en dicos con otra cabeza; que no piensen También creemos que no le hace bien -La FUS fue el primer gremio 6 de ellas; por lo tanto es una demora que la salud es un sector de acumula- al propio clima de negociación colecti- en firmar el Convenio Colectivo en importante y ya vienen los otros gru- ción de capital sino que piensen que va porque situaciones como ésta lo que el perío do de gobie rno anteri or, pos, que también están reclamando es- la salud es un derecho social del pue- hacen es habilitar a que las patrona- ¿cuál es el motivo de la demora tablecer rápidamente la firma de sus blo y por lo tanto hay que atenderlo. les, sobre todo en la salud, muy malas en estos Consejos de Salarios? Convenios Colectivos. Tenemos que Los trabajadores organizados de la sa- patronales casi todas, luego intenten -Creo que en el caso de la FUS inci- decir que ha habido desinteligencias lud privada seguiremos luchando por alguna jugada para no cumplir con el den tanto la discusión que han de parte del Poder Ejecutivo; creo que nuestros objetivos, por nuestras reivin- acuerdo: “ya que el gobierno demoró implementado algunos sectores médi- también la movilización y la opinión de dicaciones. tanto ahora yo no lo cumplo”. cos y algunos sectores patronales como los trabajadores tiene que ir corrigien- IV Congreso Nacional de Funcionarios de Órganos Legislativos El jueves 28 de octubre, en el Pala- tenden enriquecer su labor y una mejora simboliza al gran ser humano y exce- propuso dicho homenaje. La legisladora cio Legislativo,se realizó el lanzamien- de la gestión delos Legislativos. lente funcionario, en particular de este comentó según contaron, que mientras to del IV Congreso de la Federación El Congreso llevará el nombre de “Gabriel Órgano Legislativo del Senado de la Re- Gabriel desarrollaba su tarea le dijo que Nacional de Funcionarios de los Ór- Grenno”, en honor al funcionario, quien pública, como otros ejemplos en el te- esperaba no haberlos defraudado, a lo ganos Legislativos (Fenafol), integra- fue Presidente de Afucase (Asociación de rritorio de nuestro país”. que ella le respondió que había efec- da por funcionarios del Parlamento Funcionarios de la Cámara de Senado- También estuvieron presentes las felici- tuado una excelente labor. Esta anéc- Nacional y de las Juntas Departamen- res),recientemente fallecido. taciones de la Asociación de Funciona- dota, según aludieron en el lanzamien- tales de todo el país. Durante el lanzamiento, Sofía Belsterli rios de la Junta Departamental de to del Congreso, mostraba que era una Durante la conferencia de prensa, (Junta Departamental de San José) leyó Maldonado. Lamentaron no poder asis- persona preocupada por cumplir con la Comisión Directiva informó sobre cartas de quienes no pudieron asistir tir al lanzamiento del Congreso, pero su función. “Su preocupación y total aquellos temas relacionados con la Fe- pero quisieron felicitar al Vicepresiden- desearon el mayor de los éxitos y resal- entrega fueron algunos de los rasgos deración y con la realización de su IV te de la Fenafol, Ramón Moreno, y a los taron la labor desarrollada. que mostró Gabriel en su labor como Congreso, el cual se llevará a cabo des- demás compañeros por la organización Desde el año 2004 comienza a organi- Presidente de Afucase, además de en de el viernes 12 hasta el domingo 14 del evento. En ese sentido, el Edil y ac- zarse la Fenafol, con el primer Congreso sus demás tareas, como la integración de noviembre en el Departamento de tual Secretario del Senado de la Nacional de Órganos Legislativos en la de la Mesa de Negociación Colectiva Rivera. Esta instancia persigue el in- Republica, Gustavo Piñeiro, deseó tras- ciudad de San José. Sus objetivos prin- de la Cámara de Senadores. Queda tercambio de experiencias entre los mitir a los presentes y a los demás inte- cipales son la organización de todos los como referente de lo que es un hombre funcionarios de todo el país. Durante grantes del colectivo, sus felicidades por Funcionarios Legislativos del país, apun- de bien, un muy buen funcionario y la estadía en el departamento fronteri- las actividades que se desarrollarán en tando principalmente a la creación del un dirigente gremial que siempre co- zo, se elegirán nuevas autoridades, de- el Congreso y “por mantener encendi- Estatuto del Funcionario, al reconoci- locó los intereses de todos por encima sarrollándose actividades referidas al da, fruto del trabajo de todos los días y miento de la Carrera Administrativa y de los afanes individuales”. Estatuto, al intercambio de relaciones en todos los puntos de nuestro país, la respeto por la actividad gremial. La conferencia se cerró con un fuerte laborales entre lasdiferentes Asociacio- llama esencial y razón de ser de los Ór- Este compañero, quien a partir de octu- aplauso en apoyo a la señora del com- nes, al reconocimiento y respeto por la ganos Legislativos, verdaderos instru- bre de 2009 asumió como Presidente de pañero Gabriel Grenno, quien se mos- tarea gremial, al estímulo a la capaci- mentos a favor de la democracia”. Afucase, fue homenajeado anteriormente tró muy emocionada durante la re- tación de los funcionarios, a la búsque- El Secretario destacó también, la deno- por los Legisladores. Comentaron algu- unión, dadas las palabras pronuncia- da de reglamentaciones que amparen minación del nombre del Congreso como nas de las palabras, que en dicho home- das en nombre de su esposo. Palabras al trabajador en los sistemas de con- ‘Gabriel Grenno’, quien los dejó de naje, se pronunciaron en su nombre. que aludieron a su trabajo y sobre todo cursos, entre otros. De esta manera pre- acompañar físicamente, pero “sin duda La Senadora Mónica Xavier fue quien a la bondad de su persona. Viernes 5 de Noviembre 2010 12 El pueblo de Juan Lacaze le dijo hasta la vuelta a José Carbajal Millares rindieron homenaje a su cantautor más querido, que por siempre seguirá estando Domingo de tarde en Juan Lacaze. que “en los tibios febreros” organiza vinieron, me abrazaron y yo a los gri- Habitualmente ese día y a esa hora se el Centro Unión Obreros Papeleros y tos. Me acuerdo la cara de Catalina, ve muy poca gente por las calles de la Celulosa. En la edición que se aproxi- me dijo qué pasa, qué pasa. Entonces ciudad. La gran incógnita era que si ma José Carbajal y Víctor Heredia se- fue horrible”. irían muchos, porque justo a las cinco rían las máximas figuras del evento. de la tarde jugaba Peñarol. Y el pueblo Luego habló el maestro David Y eran cuadras y cuadras de Catalina y Antolín con la urna con es muy futbolero y actualmente tiene Mackiewicz – miembro de la Comisión las cenizas de su padre entrando a gente marchando por la avenida Playa Verde (Foto La Diaria) cracks como el Cebolla Rodríguez y de Cultura del Municipio lacazino – Javier Chevantón. A medida que nos quien señaló que “con José tuvimos un Luego de este estremecedor y compren- íbamos acercando a la Plaza del Estu- período que vivimos permanentemen- sible relato, se salió de la Plaza del diante, donde se erige el monumento te juntos. Él y una barra que íbamos al Estudiante rumbo a la Playa Verde. La Minutos más tarde la familia de El a la emblemática canción “Chiquillada”, liceo nocturno. Nos hicimos muy ami- misma donde José y sus hermanos Sabalero se internó en las frías aguas mirábamos para un lado y para el otro gos y andábamos juntos día y noche” Ariel, Ricardo y Ramón estuvieron al- del Río de la Plata y allí sus cenizas se y no se veían tantos. Desde los altavo- Se aplaudieron voces y canciones, se gún día sentados bajo la sombra de esparcieron al viento. ces sonaban los temas como “A mi lloró de alegría, angustia y emoción. algún árbol bonachón. Y en la Playa Verde la gente una vez gente”, “Pa’l abrojal”, la misma “Chi- Juan Lacaze le estaba diciendo hasta Y hacia allí eran cuadras y más cua- más aplaudió y se emocionó por el can- quillada” y otras. Con el primero que luego a su hijo pródigo. dras de gente marchando por la Aveni- tor. La comparsa lacazina Yacumenza nos encontramos fue con el cubano da Artigas. Todos nos queríamos ver y con sus tambores y un gran estandar- Pedro, casado con la lacazina Popa Anke: “Estaba en la Universidad abrazar y depositar al cantor con ale- te con el rostro de José, al son de sus Rosas. “Mirá para atrás” nos dijeron. y empecé a llorar y a gritar” gría. Imposible y eso que sabíamos lo lonjas y acompañada por muchísimas Eran un mundo de gente que se acer- querido que es José en sus pagos. voces hizo que “A mi gente” siguiera caba por la Avenida Artigas. Que luego Fue su compañera durante más de 30 Apenas si pudimos saludar a Antolín y siendo cantada con alegría y entusias- se transformaría en una multitud de años y llegó acompañada por los hijos cruzar brevísimas palabras con Catali- mo. Porque esa es la marca registrada miles. de ambos Catalina y Antolín, y Alejan- na. Era tanta la gente que lamentamos de El Sabalero. Desde que El Sabalero se fue de gira dro y Thelma hijos de otras parejas de no poder saludar a Alejandro, Thelma Cuando al día siguiente regresamos a el 21 de octubre, el monumento “Chi- José y de Teresita, la única hermana y Teresita. Viven, por su orden, en Ho- Montevideo muchas flores quedaban quillada” ha sido el punto de encuen- que le queda a El Sabalero. Con la voz landa, España y Australia. junto al monumento a “Chiquillada”. tro de vecinos y amigos del cantautor. entrecortada esto es lo que nos dijo Que dedicó sus letras a narrar mil sen- Anke; “Estamos tristes, tan doloridos. cillas historias de Juan Lacaze. Jóve- Es un dolor que te come adentro, no nes, adultos, gorrudos sabaleros y ni- sé. Porque no esperamos, esperamos ños asombrados se acercaban al lu- a ser muy viejos y teníamos tantos pro- gar indicado. El presidente Mujica lle- yectos. No se me pasó por la cabeza gó sólo y casi de incógnito y no quiso que podía ocurrir una cosa tan espan- ser protagonista de nada. “Como no iba tosa. Estaba en mi trabajo en la Uni- a venir, José era un amigo”, dijo y es- versidad y por casualidad estaba Cata- quivó la gran cantidad de micrófonos y lina, nuestra hija. Y justo una amiga cámaras de televisión. Muchos de los que estaba en mi casa me llama y ahí que iban llegando depositaban una flor nunca voy a olvidar: su voz estaba que- al pie del monumento. brada. Entonces me dijo ‘tienes que Hubo oratoria breve. Walter Silva – di- venir ya a casa’. ¿Qué, qué pasa? Yo rigente del sindicato papelero – recor- pensaba que se quemó la casa. Me dijo dó que José Carbajal siempre había ‘hay algo con José’. ¿Qué hay con José? manifestado y reivindicado su condi- Y ahí me dijo: ‘José ha fallecido’. Em- ción de obrero – que fue en la textil pecé a llorar y a gritar. Todos mis cole- Campomar & Soulas. Y que era el pa- gas, los estudiantes que estaban ahí drino de la Fiesta Nacional del Sábalo Vista parcial de la multitud que acompañó a El Sabalero Se inauguró el miércoles 3 de noviembre en el Atrio de la IMM una exposición fotográfica referida a la actualidad de la República Arabe Saharaui Democrática , que a treinta y cinco años de su proclamación continúan los campamentos de refugiados. Las máximas autoridades municipales estuvieron presentes en el acto. Viernes 5 de Noviembre 2010 13 Como en botica Por Tito Dangiolillo Pelotazos / Estimados y queridos lectores a veces también la tecnología falla y en esta Lo más destacado del ocasión nos pasó a nosotros cuando quisimos enviar nuestra nota semanal la compu que tenemos (que no es ni ahí, de última generación) había quemado su deporte de la semana disco duro y nos quedamos sin el artículo que para esta semana se llamaba HALLOWEEN. No teníamos más respaldo que nuestra memoria y eso significa Por Martín Rodríguez que no teníamos ningún respaldo; por lo tanto redondeo un concepto de lo que quisimos escribir y tocamos otro tema para en viernes venideros poder conti- Martes 2 – Se reserva el derecho de citación nuar con el mismo. El técnico Óscar Washington Tabárez dio a conocer la lista de futbolistas que En definitiva sobre el festejo «importado» de esa celebración celta, totalmente militan en el exterior reservados para el amistoso ante Chile (ver “No lo hagan alejada y extraña a nuestras costumbres, pero ya gracias al imperio, a los comer- ensuscasas”) previstoparael m iércoles17. El Maestro reservó 22 jugadores, ciantes y a la poca conciencia de muchos padres que se convencen de lo que que no necesariamente serán citados en su totalidad para el encuentro. La ven por la tele, está entre nosotros impuesto y creemos que será difícil prescin- convocatoria definitiva se conocerá en breve. La gran novedad de la nómina radicó en la reserva del lateral derecho Adrián dir de ella. Los niños en su inocencia son los que menos tienen que ver en el Gunino, que tras surgir en Danubio y pasar por Boca Juniors, integra el plan- asunto, apelamos a los padres a tratar de entender porque sus gurises no debe- tel del Toulouse francés. También se destaca la vuelta a las convocatorias del rían disfrutar de jugar con el terror y la amenaza famosa de dulce o travesura. volante Álvaro Fernández, que no integró la nómina de reservados para los Aquí la costumbre de arrojar huevos contra las puertas e quien no colabora con amistosos disputados ante Indonesia y China el mes pasado. las golosinas, nos referimos a nuestro barrio, no se cumple por lo caro que están Nómina de reservados: Fernando Muslera y Juan Castillo (arqueros); Diego los huevos, pero si por cada negativa nuestra hubieramos recibido huevasos les Lugano, Mauricio Victorino, Andrés Scotti, Martín Cáceres, Maximiliano juro que nuestra puerta de calle estaría convertida en un chantilly, a cambio de Pereira, Jorge Fucile, Gunino y Álvaro Pereira (defensas); Diego Pérez, Sebastián la negativa a darles golosinas se nos ocurrió entregarle a los gurises una foto Eguren, Walter Gargano, Álvaro González, Cristian Rodríguez, Gastón Ramírez chiquita de Artigas y ante la sorpresa de varios de ellos y la pregunta de quien y Álvaro Fernández (volantes); y Diego Forlán, Sebastián Fernández, Luis era ese viejo, tratamos si nos dejaban, contarles algo... amigos dulce o travesu- Suárez, Édinson Cavani y Sebastián Abreu (delanteros). ra... Forlán estará a la orden ante los trasandinos, pese a que recientemente sufrió   un esguince de tobillo. Abreu posiblemente reaparezca luego de dos faltas, ya Los otros dias quedamos sorprendidos al leer un artïculo especial de los que que el cuerpo técnico declinó de citarlo para los partidos anteriores pese a saca El Observador de vez en cuando, y que no se trata de nada hecho al azar. haberlo reservado, a expreso pedido de su club, el brasileño Botafogo. Esta vez, no figura el zaguero Carlos Valdez. El Hormiga fue reservado para los juegos En el mismo se leìa en titulares « Un uruguayo pobre es repatriado cada 4 dïas del mes pasado, pero no convocado. Lo mismo ocurrió con el volante Jorge desde Argentina». Mas abajo se lee «En Argentina los uruguayos están como en Japo Rodríguez, que tampoco está en la lista actual. La lista anterior también su tierra»¨, José Mujica, Pte de la Rep. O del Uruguay. el observador 1 de nov. de incluía al zaguero Diego Godín y al delantero Abel Hernández, aunque sendas 2010. lesiones les impidieron jugar ante chinos e indonesios y la consecuente recu- Agregaba por allí: hay muchos presos, el 80 por ciento por robo. peración explica su faltazo en la nueva reserva. Otro tanto pasó y pasa con el La pregunta que nos hicimos es la siguiente ¿ Acaso prente este diario enfren- volante Ignacio Nacho González, aunque su lesión es de mayor gravedad y su tarnos con nuestros hermanos argentinos, en este momento de dolor para ellos recuperación demandará más tiempo. y donde se anuncia una profundización del modelo kirchnerista? ¿Aprovecharán El partido ante los chilenos cerrará la agenda de la selección mayor por este este momento para dar manija, con este tema? Miren «colegas» que lo que se año, que quedará para el recuerdo por la notable campaña realizada en el estàhaciendo es una gestiòn humanitaria, porque se trae gente que està lamen- Mundial. Será, además, el de mayor exigencia de los cuatro disputados tras la tablemente pasando mal allà y se le brinda todo aquì para encausar su futuro, Copa del Mundo. asçi que por favor no màs manija, tampoco utilicen los dichos del canciller ar- gentino, esto fue ayer jueves, porque los pueblos le van a pasar por arriba a Jueves 4 – No lo hagan en sus casas todas estas publicaciones... hasta el viernes, SALÙ.   La Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP) de Chile brindó un per- fecto ejemplo de lo que no hay que hacer para consolidar los proyectos depor- tivos. Jorge Segovia fue electo presidente del organismo, desplazando de dicho cargo a Harold Mayne-Nicholls. El cambio seguramente desencadene el hecho que justifica este pelotazo: el argentino Marcelo Bielsa dejará la conducción de la selección mayor chilena. El Loco llegó a la dirección técnica de la mano del presidente saliente, que condujo el proceso más serio que se recuerda en varios años en el fútbol de aquel país. El DT, reconocido en el mundo entero, encajó a la perfección en el esquema y condujo el mejor ciclo reciente de la selección trasandina. Sin embargo, una serie de presiones encabezadas por los principales clubes de Chile –ligados al poder empresarial- y vinculadas al pre- sidente Sebastián Piñera, frustraron el proyecto. Si bien Segovia no se propone cesar al técnico, Bielsa se encargó de anunciar el final de su historia en una conferencia de prensa realizada horas antes de las elecciones de la ANFP: “No puedo ni voy a trabajar con Segovia”, anunció. Al cierre de esta edición, se manejaba que el amistoso del 17 entre chilenos y uruguayos, podría ser el partido de despedida del rosarino. En términos deportivos, es razonable estimar que la selección chilena sentirá el cambio, luego de recuperar varios años de terreno perdido y de volver a los Mundiales tras dos eliminaciones consecutivas. En ese sentido, hasta podría considerarse beneficioso para los intereses de Uruguay, que posiblemente cuente con un rival directo debilitado. Sin embargo, el cambio no puede leerse sino como una nueva demostración del daño que suelen generar ciertas disputas de poder. Esas que habitualmente aíslan a los profesionales capaces y de perfil técnico, ajenos al mundillo en el que se cocinan las decisiones y sus juegos de intereses. En cierto sentido, parecidas a las que antes del Mundial quisieron truncar el proceso de Tabárez. Página web del PCU www.pcu.org.uy Viernes 5 de Noviembre 2010 14 Otro “truco” macabro Por Orlando Sabini Los últimos acontecimientos políticos a nivel internacional están marcando la antesala de un nuevo juego macabro. Un nuevo conflicto está en cierne en Dilma Rousseff, el Cercano y Medio Oriente. Esta etapa es la del “envido”, cada uno mira sus cartas y tantea. Hace demostración de poder y el otro responde con un “real” y quien eche la “falta”, sabe que le será aceptada porque ambos creen tener la primera presidenta cartas para ganar, aunque los porotos son ajenos y en estos partidos perde- mos todos. Incluidos ellos. de Brasil En este último mes se han producido algunos hechos significativos que vale La economista bra- la pena analizar. enero de 2011. sileña, Dilma Rousseff, En primer lugar la visita del presidente iraní Mahamoud Ahmenidejad a las Rousseff es una econo- se convirtió este do- mista, nacida en Belo Naciones Unidas en territorio de EE.UU y la entrevista al periodista Larry King. mingo en la primera No fue una simple entrevista, fue un mensaje al pueblo americano y a la opi- Horizonte, estado de mujer electa presiden- nión pública, que hábilmente supo manejar frente a un ducho periodista y en Minas Gerais (sureste), ta de ese país en 121 terreno enemigo. 14 de diciembre de años de República, al Vale la pena repasar algunos pasajes. Se mostró tolerante pidiéndole a la 1947. vencer en la segunda justicia iraní por 3 turistas americanos que entraron ilegalmente en Irán. En los años 70 fue de- vuelta de las elecciones “la violación de las fronteras de un país es un hecho grave, pero pedí al juez tenida por su participa- con 55 por ciento de que fuera condescendiente. Ya liberamos uno y espero que pronto los otros”. ción activa en movimien- los votos a su rival de Marcó un evidente paralelismo con la actitud de EE.UU. con los ilegales mexi- tos de resistencia en derecha, José Serra, canos. contra de la dictadura. que alcanzó 44 por Durante su reclusión Sobre el paradero de un agente del FBI respondió que no sabía dónde estaba ciento. y que había propuesto una Comisión junto al gobierno de EE.UU. para investi- fue torturada Con 96 por ciento de los votos escruta- gar su paradero. “El FBI debería cuidar más a sus agentes”. Un mensaje Tras largos años de actividad constan- dos, la candidata del Partido de los Tra- te en el movimiento estudiantil y fuerte para el pueblo norteamericano que las pérdidas humanas en los con- bajadores (PT) ganó la contienda al flictos es un disparador de duras manifestaciones. militancia radical, se dedicó de mane- sumar 52 millones 582 mil 366 ra profesional al área del sector eléctri- “ Hillary Clinton y el propio ex presidente Rafjasani han dicho que las sancio- (55,72%) de sufragios, mientras que nes contra Irán son muy pesadas” le dice Larry King. Ahmanidejad sonríe y le co en el estado de Rio Grande do Sul, Serra obtuvo 42 millones 573 mil 723 replica “…estamos acostumbrados, ya llevan 30 años y nos han permitido ser en donde Lula la llama para trabajar (44,28%), según lo publicado por el Tri- en la elaboración del programa ener- más creativos….pero, por qué EE.UU. aplica sanciones más severas que las bunal Supremo Electoral en su página impuestas por la O.N.U? No es ilegal esto? gético del entonces candidato. web. “Se dice que en Irán no hay libertad de manifestarse” le dice el periodista. Y Al llegar Lula al poder, Rousseff es de- El protagonista de la jornada fue el alto signada ministra de Minas y Energía a como respuesta recibe: “en vuestro país hay 2 millones y medio de detenidos. nivel de abstención que alcanzó 21 por Son todos narcotraficantes, asesinos y criminales?”. “El año pasado, cuando partir del 1 de enero de 2003. ciento, cuatro puntos más que la pri- Su cargo, al lado de Lula, fue recono- la reunión del G20, vuestra policía arremetió salvajemente contra los manifes- mera vuelta en la que se registró 17,5 tantes, eso es libertad de manifestación?” cido por la construcción de plantas hi- por ciento, en un país donde el voto es droeléctricas, centrales térmicas y par- “El mundo está preocupado por la posible producción de una bomba nuclear obligatorio y su falta acarrea sanciones. por parte de Irán”. Ahmanidejad le responde: “qué considera el mundo? El ques eólicos a lo largo y ancho del país. Para esta jornada fueron convocados mundo es mucho más que EE.UU. e Israel. Nosotros proponemos que los También impulsó un programa de vi- más de 135 millones de brasileños. Se viendas y la implementación de proyec- países que poseen la bomba nuclear se desarmen y ellos en vez de hacerlo registraron 2,36 por ciento de votos acusan a los países que no la tienen. EE.UU e Israel son los dos únicos países tos de telecomunicaciones. blancos, 4,41 por ciento nulos y 93,23 que la poseen. La bomba es un arma terrible y no está en nuestros planes El 20 de febrero de 2010 fue procla- por ciento válidos. construirla.” mada candidata presidencial por el IV La nueva mandataria electa recibirá de Referente al sionismo comentó: “ no es Irán quien debe tranquilizar al Sr. Congreso del Partido de los Trabajado- manos de su antecesor Luiz Inácio Lula res y actualmente es la nueva presi- Netanyahu que es un asesino profesional y que una guerra no justifica que un Da Silva, la banda presidencial el 1 de pueblo busque de hacer su nación en tierras ajenas. Si así fuera, el millón de denta de Brasil. muertos de Iraq justificaría que emigraran y se hicieran su nación en los EE.UU.” Esta no es una movida menor. A renglón seguido, la visita del presidente iraní al Líbano y una arenga a sólo 4 km de la frontera israelí con un movimiento de Ricardo Prieto: masas impresionante, dejó entrever una habilidad política inusual. “No los abandonaremos” gritó una y otra vez. Los trabajos del día Irán consiguió como aliado a Turquía y ésta ha golpeado muy duro, diplomáti- camente, a Israel. En resumidas cuentas Irán ha ido conformando un eje con Por Cristina Landó Siria, Líbano y Turquía; una influencia cada vez mayor en Iraq y Palestina. Con Afghanistan hay una unión cultural indisoluble. Ambos países son persas. Se han cumplido dos años ya de la desaparición física de uno de los más Por otro lado los acuerdos comerciales entre Irán y varios países de América grandes dramaturgos del Uruguay, aplaudido además en lejanas fronteras Latina y si fuera poco, importantes acuerdos con China. Estas son las cartas Ricardo Prieto ha muerto el 2 de noviembre de 2008. Aquel creador más de Ahmanidejad. grande que todos porque era quien manejaba fuerzas interiores arrebatadoras Obama y detrás de él sus aliados y corporaciones tratan de manejar la opi- y, parecía no importarle destruirse sosteniendo la miel de aquellas fuerzas. El nión pública. Rusia y China son integrantes del Consejo de Seguridad y eco- escritor inmenso, que se apoderó del reto de la vida y de la muerte y disolvió nómicamente dependientes y pueden tener un comportamiento ambiguo en a puro genio, las resistencias. Porque fue capaz de destruir el lenguaje para caso de conflicto, como sucedió antes en Afghanistán e Iraq. EE.UU. sabe del crear otros lenguajes. Ricardo fue el hombre que de día no tenía pasado y de apoyo que tiene entre sus aliados en Europa y que ya cuenta con la última noche era milenario. Le gustaban las frutas que nunca había probado, pero tecnología en su fuerza aérea. Sabe de la capacidad de la aviación Israelí, también las que comía todos los días. Un hombre maravillosamente extraño, aunque hoy Hezbollah cuenta con misiles antiaéreos suministrados por Irán y con el coraje explícito de acercarse a las cosas por apetito y alejarse por abun- esto cambia en mucho la libertad de acción de sus aviones. dancia. El punto clave será el comportamiento de los países árabes. Estos no son muy Cuánto aprendimos durante los segundos seculares que nos mantuvieron afines a Irán pero también es muy peligrosa una fractura del mundo árabe por juntos a través de las grandes creaciones. Nos enseñó que solo lo difícil es cuanto el Cercano y Medio Oriente e incluso África estarían en manos de una estimulante para sostener nuestra potencia de conocimiento. Siempre queda cultura occidental opuesta a la filosofía-política islámica. La independencia del una vastedad de cosas para decir de Prieto: su preocupación por los fantas- Sud Sudan de religión cristiano-animista del resto islámico, lleva 5 años en un mas que se precipitan al vacío, por las personalidades en crisis. Fue el dra- tire y afloje después de casi un cuarto de siglo de guerra civil. Esta resistencia maturgo de la intensidad. Hace varias décadas estuvo tejiendo ese universo es un ejemplo claro. de portentos verbales y sensoriales, esa luz sin final de sus alegorías metafí- Como vemos el partido está en el “envido”, al borde de la “falta” y ambos sicas. Sustancias de tejido memorable. Estamos seguros de que Ricardo Prieto, están dispuestos a “echar el resto” en la dimensión en la cual esté, continúa con el mismo rigor de siempre cum- pliendo con sus trabajos del día. Viernes 5 de Noviembre 2010 15 Estados Unidos hacia la extrema derecha Se incentivarán las acciones desestabilizadoras, la militarización y la agresión a Latinoamérica por parte del imperialismo norteamericano Por Rony Corbo En medio de la peor crisis econó- dounidenses; el abuso de prisioneros mica post segunda guerra mundial, la es otro de los mayores escándalos de ultraderecha republicana, represen- derechos humanos de Estados Unidos. tante del complejo militar industrial y Un informe presentado en la X reunión de los neoconservadores se fortalece del Consejo de Derechos Humanos de en las elecciones intermedias de los la ONU, por su Relator Especial sobre Estados Unidos. la promoción y protección de los dere- Atacando fuertemente “el socialismo” chos humanos y las libertades funda- de Obama, el conservadurismo políti- mentales en la lucha contra el terroris- co se consolida, enfrentando los avan- mo, mostró que EEUU ha ejercido una ces registrados en Salud y frenando serie de prácticas, incluyendo depor- las posibles reformas en educación y taciones especiales, detenciones se- redistribución. cretas y de larga duración, y otras que Si bien el peor escenario para el Parti- violan la Convención de las Naciones do Demócrata no se concretó –me re- Unidas contra la Tortura. fiero a la pérdida de la mayoría en am- Estos números explican el porqué del bas cámaras- el perder la mayoría en fracaso, hablan por si solos de la de- la cámara de representantes y varias cepción de amplias masas que confia- gobernaciones estaduales, significan ron en un cambio radical. en los hechos el fin de las tibias refor- mas políticas lideradas por Barack ricas de los Estados Unidos creció un Un reporte del Departamento de Agri- Los ultraconservadores; el “Tea Obama. 8% en el último año, hasta los 1,37 bi- cultura de Estados Unidos mostró que Party” y los “cubanoamericanos” Los comicios intermedios efectuados llones de dólares. 16,7 millones de niños, un cuarto del en Estados Unidos arrojan resultados El mejor director de hedge fund (fon- total, no tuvieron suficiente alimenta- Regresar a la década de los años 80 desoladores para el partido del presi- dos de riesgo) del año 2009, David ción; en 11 estados, más del 20 por de Ronald Reagan”, fue el slogan de la dente Barack Obama. Los resultados Tepper, «ganó» 4.000 millones de dóla- ciento de los niños pequeños estaban líder de la ultraderecha republicana y de las elecciones intermedias en nú- res el año pa- en riesgo de posible candidata a la presidencia meros son elocuentes: para la cámara sado. El resto padecer ham- Sarah Palin. Las Tea Party (“reuniones baja 239 republicanos y 185 demócra- de los mejor b r e . del té”) aunque usted no lo crea, fue tas (218 ya da la mayoría), 11 aún no c l a s i f i c a do s Louisiana, con la estrategia para comunicar las políti- están definidos; en el Senado 52 de- ganaron: 24,2 por cien- cas del ajuste estructural neoliberal mócratas contra 46 republicanos y dos 3.300 millo- to, tuvo la tasa con el dios mercado como único ga- por determinarse; y en los estados, 29 nes, 2.500 mi- más alta de in- rante, que resume sus propuestas. gubernaturas republicanas por 15 de- llones, 2.300 seguridad ali- El grado de derechización del Tea Party mócratas, una de un independiente, y millones, mentaría in- republicano, es cercano a la ideología cinco por determinarse. 1.400 millo- fantil. Los ni- del Ku Klux Clan. No es tan distante la Sintetizando, los republicanos con- nes, 1.300 mi- ños de hasta referencia, en donde no se descartan quistaron en la cámara de represen- llones (empa- 18 años equi- matices racistas en contra de la raza tantes, el triunfo numérico más gran- tados el sexto valen a más negra, aún en republicanos de origen de desde 1948, y elevaron su número y séptimo de un tercio hispano o asiático que participaron en en el Senado en seis (no alcanzaron puestos), 900 de los ciuda- la campaña. los 10 que necesitaban para obtener millones (em- danos estado- Otro de los grandes triunfadores son la mayoría), y obtuvieron el control de patados el oc- unidenses los cubanoamericanos, quienes se hi- por lo menos ocho gubernaturas (aho- tavo y novenos que viven en cieron con siete puestos en el Congre- ra tendrán la mayoría de los 50 esta- puestos), y en la pobreza. so de los Estados Unidos -dos sena- dos). la última plaza de los diez mejor clasifi- dores y cinco representantes-, habien- cados, 825 millones. Las políticas imperialistas y el do logrado la máxima representación ¿Porqué pierde Obama? Mientras el número de personas que en estos 50 años, por lo que las noti- gasto militar carecieron de «seguridad alimentaria» cias para Cuba no son nada buenas. El fenómeno electoral de Barack ascendió a 6,7 millones; 36,5 millones Marco Rubio, se convirtió en el tercer Por supuesto que todo lo anterior no Obama se identificaba con el slogan de estadounidenses, tomó parte en el cubanoamericano que llega al Senado “Cambio” apoyado por los sectores his- es obra de Obama; lo que es intere- programa «Food Stamp», que suminis- sante mostrar es cómo quienes gene- de los Estados Unidos, mientras otros panos, los jóvenes, los movimientos tra cupones a la gente de escasos re- dos cubanoamericanos, David Rivera ran la crisis, hacen pagar a su gobier- sociales a favor de la paz, los negros, cursos para cambiarlos por comida. (Florida) y Albio Sires (Nueva Yérsey). no los costos y realizan una restaura- es decir los grandes postergados en El número de personas sin seguro mé- Con el control de los republicanos de ción conservadora en EEUU, a partir del el seno del imperio norteamericano, a dico ha venido subiendo durante ocho la Cámara de Representantes, la con- desastre que ellos mismos generaron; los que Obama finalmente no respon- años consecutivos. Datos revelados por gresista Ileana Ros Lehtinen (conoci- veamos el complejo militar industrial dió a las expectativas de los cambios; el Buró del Censo de Estados Unidos el da como la más dura gusana de Miami) Estados Unidos ha expandido su pre- observemos la situación de la base 10 de setiembre de 2009 mostraron es casi un hecho la presidenta del Co- supuesto militar, que ya se encuentra electoral de Obama y porqué no fue a que 46,3 millones de personas care- mité de Relaciones Exteriores de la a la cabeza en la lista global, en un 10 votar masivamente (solo lo hizo un cen de seguro médico, lo que equivale Cámara baja. 40%). por ciento, hasta los 607.000 millones al 15,4 por ciento del total de la pobla- de dólares, lo que supone el 42 por La lectura para nuestra región es clara; Estadísticas dadas a conocer por el ción con la incidencia mayor de la ciento del gasto militar de todo el mun- Departamento de Trabajo de Estados Los inmigrantes viven en la miseria. ultraderecha republicana se incentivarán do. Unidos, mostraron que la tasa de des- Según un informe de la sección esta- las acciones desestabilizadoras, la mili- Si bien Obama terminó con la guerra empleo de octubre alcanzó el 10,9 por dounidense de Amnistía Internacional, tarización y la agresión a Latinoamérica de Irak redirigió los efectivos militares ciento, la más alta desde 1983. Cerca más de 300.000 inmigrantes ilegales por parte del imperialismo norteamerica- a Afganistán como señal al poderoso de 16 millones de personas están sin son detenidos por las autoridades de no, por lo que iniciativas como el Conse- complejo militar industrial. En empleo; el 25 por ciento del total son inmigración de Estados Unidos cada jo de Defensa de la UNASUR son funda- Afganistán, siguen ocurriendo todavía jóvenes. año, y más de 30.000 se encuentran mentales para conformar un gran frente hoy los incidentes de matanza a per- La riqueza de las 400 personas más arrestados. antiimperialista de pueblos y gobiernos. sonas inocentes por los militares esta- 16 Vie rnes 8 de Octu bre de 2 01 0 5 de Noviembre 2010 Nº120 Armas incluye el melodrama sin miedo a hechos dolorosos formulados en diálogos Entre sus relevantes condiciones, fragilizar el contenido y sin pudores falsos coloquiales que choque de humor que Dino Armas tiene la virtud de reflejar la desarma los signos culturales que excluyen operan como antifaces defensivos. No estampa idiosincrática uruguaya, a través a sus protagonistas del esquema tradicional. importan la previsibilidad ni los sesgos de la comunicación directa en piezas sin Sus piezas formulan las relaciones de melodramáticos integrados para descartar sofisticaciones ni recursos artificiosos, cont raste y progres an hacia una claves pluridireccionales, confusas y talvez, interpretando la realidad social y sus dimensionalidad dramática identificándola distorsionantes. consecuencias. Es un autor que define espectador sin distanciarlo de su propio Su dramaturgia no es abstracta ni nuestras, nuestra identidad, nuestra espejo. Las puestas en escena de estas figurativa; está sujeta a la tierra, es corporal cultura. La lectura de su obra dramática obras se conciben teniendo en cuenta el no obstante la presencia discreta de una descubre una profundización a las causas lenguaje humano, el movimiento cotidiano, carga simbólica que estiliza su naturalismo. de s ituaciones cotidianas que se el proceso comunicativo del ritual que Sus dramas, eminentemente naturalistas desarrollan en una diversidad de ambientes modifica la regla de la vida vulgar. Estos están perforados por el veneno de la realidad en los cuales el dramaturgo hunde el uñazo rituales interiores fecundan los desequilibrios más cruda, más agria, más indigna. No para sacar fuera las tripas de una sociedad colectivos a partir de la revelación de la obstante hay que tener en cuenta la acritud donde sí existe la marginalidad, la intimidad individual. Cuando Armas escribió con que aparece el humor en los conflictos; vulgaridad, la condición más miserable que piezas como «Feliz día papa», «Queridos una comicidad patética, mortificante somete al ser humano y le coloca en las cuervos», «Pagar el pato», se avizoraba sintetizada sin receta. clasificaciones más bajas de los estratos. claramente la virulencia que hoy sacude, Dino Armas reproduce crónicas reales Sus dramas, evolucionan naturalmente embrolla, estafa, manipula todos los valores donde crece la tensión lúdica. Mientras proponiendo la acción a través de cuadros morales, desestabilizadores sociales que, a tanto, los personajes discurren con sus de humor muy sustanciosos, una la sazón hoy están en la calle, propagados historias y entremezclan el universo de modalidad de comicidad libre, sin ataduras por una delincuencia irreductible, que abate ficción con el mundo de la rutina hostil. Dino prefijadas, exenta de elaboración dialéctica. generaciones enteras ante la organización Armas representa un teatro de fuerte De forma que, en el funcionamiento teatral del narco-crimen. Dino Armas viene haciendo impronta, recreando personajes-íconos que de Dino Armas no hay juegos retóricos. Su retratos de nuestra sociedad urbana desde la sociedad amontona en sus márgenes; estrategia se apoya en un movimiento inicial hace décadas. Se ha adelantado en individuos sin oportunidad de participar en de apariencia exterior que evoluciona revelaciones que ha ce diez años el desarrollo colectivo porque la misma interrelacionando los conflictos de los pensábamos revertir. sociedad los empuja al aislamiento en lugar personajes e insertándolos en un contexto Lo cierto es que Dino Armas ha creado un de recobrarlos. Su mordacidad se acentúa común. La expresión procesada en el texto estilo tan direccional y desenmascarado en la réplica. Su humor ácido destapa sin abre un abanico de significados, por lo cual capaz de proyecta rse y s ometer los pruritos la suciedad social denunciando la su representación tiene respuestas conflictos a la introspección. Sus crisis son segmentación y el manipuleo. inmediatas. construíamos países de las maravillas con de cuna. Allí están, como recuerdos tiernos cada canción, con cada juego, con cada y personales que pasan de mano en mano, guiño cómplice con los espectadores. Porque de generación en generación, de corazón en aquellos tiemp os que el paí s de a corazón». ahuyentaba las sonrisas, espantaba los sueños y las primaveras, una canción, un Las botas locas de Charly apretón de manos o una simple mirada En el ’75 Sui Generis actuó en el podí an poner fraza das ti bias en los Cine Princess de Montevideo. Los servicios corazones.Eran fríos aquellos tiempos... muy de inteligencia graba el espectáculo y fríos. detectan que habían interpretado ‘Botas Con «Canciones para no dormir la locas’, un tema prohibido en Argentina. siesta» descubrimos, para nosotros y para Hace unos años Rinado Raffanelli, bajista los demás, que el mundo de los niños era del grupo, recordó así lo sucedido: «Fueron mucho más rico en poesía, en ilusiones, presos hasta los equipos. Después nos alusiones y fundamentalmente en libertad, hicieron declarar por separado. El primero que el mundo de los mayores... tan real ese en ir fue Carril, cuando volvió nos hizo Prólogo mundo dolía.Y construimos, entre todos, señas de que no dijéramos que sabíamos ¡Sonamos! Ahora los hombres a lavar ciudades con tres palitos, alimentamos las letras. Va Juan Rodríguez y cuando le la ropa, la vajilla y los pañales. Con el triunfo chivitas que hablaban de otros porfiados preguntaron por la letra de los militares, de Dilma Rousseff en Brasil, junto con seres, le dimos ternura a nuestra sombra, dice que es baterista y no canta. Yo hago Cristina Fernández en Argentina, dos jugamos a decir no hasta animarnos a decir lo mismo, digo que toco el bajo y Nito mujeres gobernarán la mayoría de la sí a muchos sueños negados, y cantamos, Mestre dice que toca la flauta. Al rato ¡nos población de América Latina. Y si no fijate siempre y cuando usted tuviera ganas de soltaron a todos! Cuando estábamos lejos en el mapa. Pero te quería hablar de otra cantar. le preguntamos a Charly que era lo que cosa. De esos sobre los que no se escriben En realidad, para ser sinceros, había hecho. El flaco le cambió la letra a libros cargados de epopeyas y acciones nosotros no creamos nada, solamente le ‘Botas locas’ y les hizo creer que era un heroicas. De los artistas – de todos los pusimos música, color y movimiento a los tema nacionalista. En vez de si ‘ellos son géneros – que enfrentaron la dictadura y le deseos de la gente. A los deseos de ustedes. la patria, yo soy extranjero’, los convenció hicieron mil gambetas a los sátrapas. Aquí Y por eso construimos países de maravilla y de que era ‘si ellos son patria, yo me juego te largo dos relatos que tienen que ver. cosas más pequeñas que cada uno: niños, entero’. padres, madres, abuelos, tías y hermanos, La sangre de pato de Charly García nos Frazadas tibias en los corazones llevaban a sus casas para protegerlas del frío salvó la vida». Esto lo escribió El Corto Buscaglia y de la oscuridad.Y fíjense ustedes, las ¡Grandes El Corto y el Charly! en julio de 2005 y a vos te dejo el protegieron tan bien que hoy -30 años comentario: «El pasado 20 de junio, se después- ahí están: sobre la mesa de luz de Chaucito, hasta el viernes. cumplieron 30 años del nacimiento de un cuarto infantil, apretaditas entre las hojas «Canciones para no dormir la siesta» allá de un libro, en el bolsillo del delantal que va en la tierna y querida sala de El Galpón de a la escuela, en el susurro de una canción Mercedes y Roxlo. En aquellos tiempos