Institucin Apasionada por la Metrologa 2005-julio

Ao 05 # 07
2005-julio
Mtodos de:
Medicin, Prueba y Calibracin
Variables deControl
(hj)
Prcticamente todos los Entradas (xi) Salidas (yk)
que realizamos alguna acti- Variables Independientes
(Clave)
Variables Dependientes
(Clave)

vidad relacionada con la Proceso de

Medicin

metrologa, aplicamos dife-

yk =f(x1, x2 xi, h1, h2 hj)
rentes mtodos de medi-
Variables deMonitoreo
cin.
La forma en que aplicamos estos mtodos es a travs de los
procedimientos documentados en nuestro sistema de gestin. Los
mtodos, para ser tcnicamente vlidos, se han basado y des-
arrollado en principios de medicin o fundamentos cientficos, que
dan el respaldo terico y experimental de los mismos.

La norma ISO/IEC 17025 estable como requisito 5.10.2 e), que

los certificados (informes) de calibracin y reportes (informes o cer-
tificados) de prueba, deben incluir como parte de la informacin
mnima, identificacin del mtodo utilizado. Es comn confundir
La Gua MetAs

este requisito como: a) solo indicar el nmero, cdigo o clave del

procedimiento, instructivo o norma utilizada, b) una descripcin
breve del proceso, o bien, c) mencionar el nombre o ttulo del pro-
cedimiento, norma o instructivo, cuando este nombre no necesa-
riamente hace referencia al nombre del mtodo utilizado. La nor-
ma internacional ISO/IEC 17025 identifica los mtodos en trminos
MetAs & Metrlogos Asociados

de su origen como:
! Mtodos normalizados,
! Mtodos internos, desarrollados por el laboratorio,
! Mtodos no normalizados.

Somos su Relevo a la Calidad

La Gua MetAs, es el boletn peridico de MetAs & Metr-
logos Asociados.
En La Gua MetAs se presentan noticias de la metrologa,
artculos e informacin tcnica seleccionada por los colaborado-
res de MetAs & Metrlogos Asociados, que deseamos compartir
con nuestros colegas, usuarios, clientes, amigos y con todos aque-
llos relacionados con la metrologa tcnica e industrial.
Calle: Jalisco # 313. Colonia: Centro
49 000, Cd. Guzmn, Zapotln El Grande, Jalisco, Mxico
Telfono & Fax: 01 (341) 4 13 61 23 & 4 14 69 12 con tres lneas
E-mail: laguiametas@metas.com.mx. Web: www.metas.com.mx
Servicios Metrolgicos:
Laboratorios de Calibracin:
Presin, Alto Vaco, Temperatura, Humedad,
Elctrica y Vibraciones
Ingeniera:
Seleccin de Equipos, Desarrollo de Sistemas de
Medicin y Software, Reparacin-Mantenimiento
Gestin Metrolgica:
Subcontratacin de Servicios, Outsourcing, Selec-
cin de Proveedores, Confirmacin Metrolgica
Centro de Consultora:
Capacitacin, Entrenamiento, Asesora, Auditoras,
Ensayos de Aptitud, Sistemas de Calidad

MetAs & Metrlogos Asociados Somos su Relevo a la Calidad

Institucin Apasionada por la Metrologa 2005-julio
Pgina 2 LA GUA METAS

Mtodos normalizados
Los mtodos de medicin, prueba o calibracin normalizados, nor-
malmente los podremos encontrar documentados en: normas interna-
cionales, regionales o nacionales; organizaciones tcnicas reconoci-
das; revistas, textos o guas cientficas relevantes y de acuerdo con las
instrucciones del fabricante.

Mtodos desarrollados por el laboratorio

Son los mtodos desarrollados internamente por el laboratorio,
cuando no se cuenta con mtodos normalizados que cubran los servi-
cios de medicin, prueba o calibracin requeridos.

Mtodos no-normalizados
Es el caso, cuando es necesario utilizar mtodos no cubiertos por
los mtodos normalizados, los cuales son sujetos a acuerdo con el usua-
rio.

Adems de clasificar los mtodos en trminos de su origen como

se pretendi en los prrafos anteriores, los mtodos pueden clasificarse
en trminos de los fenmenos que se realizan en el proceso de medi-
Normalizados cin, prueba o calibracin. Esta ltima clasificacin es la que tratare-
mos de describir en el resto de esta gua.
Desarrollos
Internos DEFINICIONES
Antes de continuar con los diferentes tipos de mtodos utilizados
No-normalizados en los procesos de medicin, prueba o calibracin, es necesario, revi-
sar algunas definiciones del Vocabulario Internacional de Metrologa
(VIM-OIML V 2) (ISO 17000) (ISO Guide 30).

Principio de medicin (VIM)

Base cientfica de una medicin.
Ejemplos:
a) El efecto termoelctrico aplicado a la medicin de temperatura,
b) El efecto Josephson aplicado a la diferencia de potencial elctri-
co,
c) El efecto Doppler aplicado a la medicin de velocidad,
d) El efecto Raman aplicado a la medicin del nmero de onda de
las vibraciones moleculares.

Mtodo de medicin (VIM)

Sucesin lgica de las operaciones, descritas de una forma ge-
nrica, utilizadas en la ejecucin de las mediciones.
Nota: El mtodo de medida puede ser calificado de diversas formas
tales como:
a) Mtodo de sustitucin,

MetAs & Metrlogos Asociados Somos su Relevo a la Calidad

Institucin Apasionada por la Metrologa 2005-julio
Pgina 3 LA GUA METAS

b) Mtodo diferencial,
c) Mtodo nulo o de cero.

Mtodo de referencia (ISO Guide 30)

Mtodo exhaustivamente estudiado que describe clara y exac-
tamente las condiciones y procedimientos necesarios para la medicin
de uno o ms valores de las propiedades, que poseen una exactitud y
precisin proporcionales a su utilizacin y que puede utilizarse para
evaluar la exactitud de otros mtodos para la misma medicin, parti-
cularmente permite la caracterizacin de un MR.

Procedimiento de medicin (VIM)

Conjunto de operaciones, descrito especficamente, para reali-
zar mediciones particulares de acuerdo a un mtodo determinado.
Nota: Un procedimiento de medicin es usualmente descrito con ese
nombre, con suficiente detalle que permite al operador efectuar una
medicin sin informacin adicional.

Proceso de Medicin (ISO 10012) (Fig. 1)

Conjunto de operaciones para determinar el valor de una mag-
Principio nitud.

Mtodo Medir no es solamente el hecho de tomar una lectura y registrar-
la; medir es todo un conjunto de operaciones que implica al menos res-
ponder: qu mensurando deseo conocer, cul es su aplicacin, con
Procedimiento qu magnitud le asignamos un valor, qu equipo (instrumento de me-
dicin o medida materializada) debemos utilizar, qu exactitud requeri-
mos, qu mtodo de medicin voy a utilizar y por supuesto cmo voy a
tomar y registrar la lectura, qu correcciones necesito aplicar, cmo
reportaremos el resultado, etc.
Variables de Control
(hj)

Entradas (xi) Salidas (yk)

Variables Independien- Variables Dependien-
tes tes
Proceso de
Medicin

yk = f(x1, x2 xi, h1, h2 hj)

Variables de Monitoreo
Fig. 1. Magnitudes de influencia en el proceso de medicin
MetAs & Metrlogos Asociados Somos su Relevo a la Calidad
Institucin Apasionada por la Metrologa 2005-julio
Pgina 4 LA GUA METAS

MTODOS DE MEDICIN
Existen diferentes mtodos de medicin, cada uno de ellos utiliza
una amplia gama de tcnicas y enfoques, para la seleccin de algn
tipo de mtodo de medicin se debe de considerar al menos los si-
guientes factores:
! Exactitud requerida,
! Costo,
! Tiempo,
! Conveniencia, y
! Disponibilidad de equipos.

Complementando los mtodos de medicin calificados por el

VIM, podemos listar los siguientes:
! Mtodo de medicin directa,
! Mtodo de medicin indirecta,
! Mtodo de medicin por sustitucin (transferencia),
! Mtodo de medicin diferencial,
! Mtodo de medicin por nulo o cero,
! Mtodo de medicin por relacin.

Medicin A continuacin se describen brevemente, los mtodos de medi-

cin ms comunes, utilizados en metrologa tcnica e industrial:
Directa
Medicin directa
Indirecta En este mtodo se obtiene un valor en unidades del mensuran-
do, mediante un instrumento, cadena o sistema de medicin, digital o
analgico, en forma de: indicador, registrador, totalizador integrador.
El sensor del instrumento es colocado directamente en contacto con el
fenmeno que se mide.
Ejemplos:
a) Medicin de volumen y densidad en base al principio de Arqume-
des (Fig. 2),

Vx Vx = Vf - Vo Vx = (/4) d2 h

Vf
Vo
Vx h
Vx

Fig. 2. Mtodos Directo y Mtodo Indirecto

MetAs & Metrlogos Asociados Somos su Relevo a la Calidad
Institucin Apasionada por la Metrologa 2005-julio
Pgina 5 LA GUA METAS

b) Medicin de presin, en un manmetro secundario con indicacin

digital o analgica.

Medicin indirecta
En este mtodo se obtiene el valor del mensurando mediante:
transformacin, conversin o clculo de: Indicaciones, seales de me-
dicin, magnitudes de influencia o mediciones de las variables de en-
trada (independientes).
Ejemplos:
a) Medicin de volumen, en base a principios geomtricos de Eucli-
des (Fig. 2),
b) Medicin de presin, en una balanza de pesos muertos,
c) Medicin de flujo en base a: constantes dimensionales (placa de
orificio), diferencial por cada de presin, presin esttica y tem-
peratura del fluido.

Medicin por sustitucin

Este mtodo utiliza un equipo
auxiliar, llamado comparador o de
100 g
1234,432
Comparacin 20
?g
transferencia, con el que se mide inicial- Fig. 3. Medicin de masa por sustitucin.
por mente al mensurando y luego un valor
de referencia. Este mtodo tambin es conocido como mtodo de
Transferencia medicin por transferencia.
Ejemplos:
y a) Medicin de la masa de una muestra o producto con pesas a tra-
Sustitucin vs de una balanza analtica (Fig. 3).

Medicin diferencial
La medicin es la diferencia entre 26.3 (milivolts)

un valor conocido (referencia) y un va-

lor desconocido. Este mtodo es ms
10 V
Vtest Referencia

exacto y proporciona mejor resolucin

que el obtenido en la medicin directa. Fig. 4. Medicin diferencial de tensin.
Ejemplos:
a) El valor de la fuente bajo prueba Vtest va ser igual a la suma alge-
braica del valor de referencia +10 V y la Indicacin del vltmetro
(Vtest = 10,000 0 V + 26,3 mV = 10,026 3 V ) (Fig. 4),
b) Calibracin de bloques patrn mediante un comparador de blo-
ques patrn.

Medicin por nulo o cero

Este mtodo utiliza un detector 100 g
de nulos o equilibrio (comparador), el
?g
20

cual permite comprobar la igualdad

(diferencia cero) entre el mensurando y
un valor de referencia (patrn). Fig. 5. Medicin de masa por nulo o cero.
MetAs & Metrlogos Asociados Somos su Relevo a la Calidad
Institucin Apasionada por la Metrologa 2005-julio
Pgina 6 LA GUA METAS

Ejemplos:
a) Medicin de masa de una muestra o producto en una balanza de
dos platillos (Fig. 5).

MTODOS DE CALIBRACIN
La calibracin establece la relacin entre el equipo (instrumento
de medicin o medida materializada) sujeto a calibracin y el patrn,
esta relacin se obtiene al tomar las indicaciones del equipo y del pa-
trn y relacionarlas como: error, correccin o linealidad, con su respec-
tiva incertidumbre. El equipo y u o el patrn pueden darnos esa indica-
cin mediante mediciones directas, indirectas, o bien realizar, represen-
tar o reproducir un valor. Por lo cual podemos decir que los mtodos
de calibracin se derivan de los mtodos de medicin, los principales
mtodos de calibracin se listan a continuacin:
! Comparacin directa,
! Transferencia,
! Sustitucin,
! Equilibrio,
! Escalamiento (subdivisin),
! Relacin.
Comparacin
Estos mtodos de calibracin suelen combinarse con el mtodo
por en que el patrn realiza la magnitud o el mensurando:
! Primario (gravimtrico, hidrosttico, coulombimtrico),
Equilibrio ! Secundario,
! Simulacin,
! Reproduccin,
! Puntos fijos.

A continuacin se describen brevemente, los mtodos de cali-

bracin ms comunes, utilizados en metrologa tcnica e industrial:

Calibracin por comparacin directa

En este mtodo se comparan di- 1234,4
recta e instantneamente los valores 100 g
proporcionadas por el equi po 20

(instrumento de medicin o medida

0 2k

materializada) bajo calibracin, contra 120,432

los valores proporcionados por un pa- Fig. 6. Calibracin de un manmetro analgico y
trn. de una balanza de masa por comparacin directa.

Ejemplos:
a) Calibracin de un manmetro ordinario secundario contra un ma-
nmetro patrn digital (Fig. 6),
b) Calibracin de una balanza digital con un marco de pesas patrn
(Fig. 6).

MetAs & Metrlogos Asociados Somos su Relevo a la Calidad

Institucin Apasionada por la Metrologa 2005-julio
Pgina 7 LA GUA METAS

Calibracin por transferencia

En este mtodo se comparan los valores proporcionados por el
equipo (instrumento de medicin o medida materializada) bajo cali-
bracin, contra los valores proporcionados por un patrn (valor de re-
ferencia), a travs de un patrn de transferencia, incluso en diferente
tiempo y lugar.
Ejemplos:
a) Comparacin de puntos fijos contra otros patrones primarios me-
diante patrones de transferencia de alta exactitud,
b) Calibracin de generadores de magnitudes elctricas, contra re-
ferencia fijas mediante multmetros de alta exactitud.

Calibracin por sustitucin

Este mtodo utiliza un equipo
auxiliar (comparador), con el que se 100 g 1031,432
mide inicialmente al patrn y luego al Fig. 7. Calibracin de una pesa por sustitucin.
equipo (instrumento de medicin o me-
dida materializada) sujeto a calibracin.
Ejemplos:
a) Sustitucin simple (calibracin de masas, AB) (Fig. 7),
b) Sustitucin doble (calibracin de masas, ABBA) (Fig. 7),
c) Sustituciones sucesivas (calibracin de bsculas de alto alcance >
Simulacin 5 t).

Calibracin por equilibrio

Este mtodo utiliza un detector
de nulos, el cual permite comprobar la
100 g

igualdad entre el patrn y el equipo

(instrumento de medicin o medida
materializada) sujeto de la calibracin.
Ejemplos: Fig. 8. Calibracin de una pesa por equilibrio.

a) Calibracin de pesas en comparador de dos platillos (Fig. 8),

b) Calibracin de resistores, capacitares e inductores patrn en
puentes RLC,
c) Calibracin de balanzas de presin por el mtodo de flotacin
cruzada,
d) Calibracin de manmetros de mercurio contra columna de lqui-
do por equilibrio de fuerzas.

Calibracin por simulacin

Este mtodo simula el mensurando o la
magnitud del instrumento de medicin sujeto a
calibracin en base a modelos de relacin de
respuesta contra estmulo.
Ejemplos:
Fig. 9. Simulador elctrico de pH (mV).

MetAs & Metrlogos Asociados Somos su Relevo a la Calidad

Institucin Apasionada por la Metrologa 2005-julio
Pgina 8 LA GUA METAS

a) Simulacin elctrica en la calibracin de indicadores (no medido-

res) de: temperatura (TC y RTD), potencimetros para pH (Fig. 9),
lazos de medicin o control (4 a 20 mA, 1 a 5 V, 0 a 10 V, etc.), vi-
braciones, conductividad, humedad de madera, resistividad, etc.,
b) Simulacin de fuerza en la calibracin de bsculas de alto alcan-
ce (> 5 t),
c) Simulacin por presin diferencial para la calibracin de transmi-
sores de flujo o velocidad.

Calibracin por reproduccin

En este caso el patrn utilizado en la cali-
bracin reproduce a la magnitud.
Ejemplos:
a) Pesas (Fig. 10), b) Volumen, c) Resistores Fig. 10. Marco de pesas (reproduccin).
elctricos, d) Bloques patrn, e) Generadores
de seal, f) Materiales de referencia (MR).

Calibracin por puntos fijos

En este caso el patrn utilizado en la calibracin
realiza un constante fundamental o derivada mediante
Reproduccin la reproduccin de fenmenos fsicos o qumicos.
Ejemplos:
y a) Puntos fijos de sales saturados para humedad relati-
va,
Puntos Fijos b) Puntos fijos (triple, solidificacin, fusin) de la ITS-90
para temperatura, Fig. 11. Punto de hielo
(punto fijo)
c) Puntos fijos secundarios (fusin hielo (Fig. 11), evapo-
racin del agua) para temperatura,
d) Puntos fijos de presin.

REFERENCIAS
Aranda, V. y Velasco, R. (2004). Gestin metrolgica. Memorias de cur-
so. MetAs y Metrlogos Asociados. Mxico.
Creus, A. (1995). Instrumentos industriales. Su ajuste y calibracin. Se-
gunda edicin. Alfaomega, marcombo.
FLUKE. (1994). Calibration: Philosophy in practice. Second edition. Fluke
Corporation.
ISO/IEC 17025. (2005). General requirements for the competence of test-
ing and calibration laboratories. International standard. Second
edition. International Organization for Standardization. International
Electrotechnical Commission.
Pezet, F. y Mendoza, J. (1994). Vocabulario internacional de trminos
fundamentales y generales de metrologa. Publicacin tcnica
CNM-MMM-PT-001. CENAM. Mxico.

MetAs & Metrlogos Asociados Somos su Relevo a la Calidad