UNIVERSIDAD CATLICA SANTO TORIBIO DE

MOGROVEJO
FACULTAD DE INGENIERA
ESCUELA DE INGENIERA CIVIL AMBIENTAL

EQUIPOS DE PROTECCIN PARA LA

CABEZA
Y FACIAL

MORALES GALOC MIGUEL ANGEL

ESPIRITU BULNES MAXS
LOZADA SILVA MIGUEL
CHAVARRY BOY GUIDO
VERASTEGUI VEGA JORGE

Chiclayo 15 de abril del 2016

I. EQUIPOS DE PROTECCIN PARA LA CABEZA

I.1 ANTECEDENTES
Las encuestas llevadas a cabo por la Administracin de Seguridad y Salud
Ocupacional (OSHA, por sus siglas en ingls) indican que 1.9 millones de
trabajadores corren riesgos de lesiones en la cabeza y deben hacer uso de
cascos protectores. En virtud de los anlisis del Departamento de
Estadsticas Laborales (BLS), del Instituto Nacional de Seguridad y Salud
Ocupacional (NIOSH) y los datos sobre accidentes de la OSHA, OSHA calcula
que anualmente ocurren 125 lesiones mortales en la cabeza. La mayor parte
de las lesiones mortales en la cabeza son el resultado de aplastamientos,
cadas, explosiones y otros eventos traumticos. Basado en una revisin de
los archivos de accidentes de OSHA, OSHA estima que pueden prevenirse 4
muertes al ao por lesiones en la cabeza usando cascos de proteccin.
(Prembulos OSHA Equipo de Proteccin Personal (PPE) para la Industria en
General.) La mayora de estos trabajadores se accidentaron al cumplir sus
labores normales, y en sus sitios regulares de trabajo.
Debe darse prioridad al control o a la eliminacin de los riesgos que
conducen a un accidente, pero muchos de los factores que causan los
accidentes en la cabeza son difciles de anticipar y controlar. De acuerdo con
el Cdigo de Normas Federales (CFR) 1926.100 y CFR 1910.135, los
empleados deben portar cascos protectores en las reas donde exista el
peligro de lesiones en la cabeza por impactos, objetos voladores o que caen,
o por choques y quemaduras elctricas. Cuando existan estas condiciones,
deben proporcionarse cascos protectores a los empleados para reducir las
posibilidades de lesiones.
La proteccin de la cabeza por lo general en forma de cascos, debe lograr
dos cosas - impedir la penetracin y absorber el choque del golpe. Esto se
realiza haciendo que la capa del casco sea de un material lo suficientemente
duro como para resistir el golpe, y utilizando una suspensin absorbente del
impacto hecha de una cinta y tirantes en la corona para mantener una
separacin entre el casco y el crneo de quien lo use. Los cascos protectores
tambin se usan para proteger contra choques elctricos. Los estndares
reconocidos por OSHA para cascos comprados antes de julio de 1994, estn
en los estndares Z89.1-1969 y Z89.2-1971 del Instituto Norteamericano de
Estndares Nacionales (ANSI, por sus siglas en ingls). Para cascos
comprados despus del 5 de julio de 1994, se debe consultar el estndar
Z89.1-1986 del ANSI.

I.2 DEFINICIN
La NTP 399.0182, define como casco de seguridad al elemento que cubre
totalmente el crneo. Est compuesto de copa con visera o ala y la
suspensin, destinado a proteger la cabeza de golpes o impactos, riesgos
elctricos, salpicaduras de sustancias qumicas agresivas, calor radiante y
los efectos de las llamas.
Los materiales con los que son fabricados son de cualquier tipo, sin embargo
deben asegurar que se conserven sus propiedades ante diferentes
condiciones de baja temperatura, sol, lluvia, entre otros, para evitar posibles
daos al usuario. El diseo del mismo, debe contemplar la copa, suspensin
y puntos de anclaje.
I.3 PARTES DEL CASCO
I.3.1 CASQUETE
Elemento de material duro y de acabado liso que constituye la forma
externa general del casco.
I.3.2 VISERA
Es una prolongacin del casquete por encima de los ojos.
I.3.3 ALA
Es el borde alrededor del casquete.
I.3.4 ARNS
Es el conjunto completo de elementos que permiten
mantener el casco en posicin sobre la cabeza y absorber
energa cintica durante un impacto.
I.3.5 BANDA DE CABEZA
Es la parte del arns que rodea total o parcialmente la
cabeza por encima de los ojos a un nivel horizontal que
representa aproximadamente la circunferencia ms grande
de la cabeza.
I.3.6 BANDA DE NUCA
Es una banda regulable que se ajusta detrs de la cabeza
bajo el plano de la banda de cabeza y que puede ser una
parte integrante de sta.
I.3.7 BARBOQUEJO
Es una banda que se acopla bajo la barbilla para ayudar a
sujetar el casco sobre la cabeza. Este elemento es opcional
en la constitucin del equipo, y no todos los cascos deben
llevarlo obligatoriamente.
 I.4 SELECCIN
El tipo de trabajo y los riesgos ambientales en el lugar de trabajo determinan
qu tipo o clase de casco protector se debe seleccionar. Los cascos
protectores pueden ser de los siguientes: tipos y clases:
I.4.1 TIPOS
I.4.1.1 TIPO 1
Casco con ala completa, de no menos de 1-1/4 de pulgada de ancho.
I.4.1.2 TIPO 2
Casco sin ala con visera que se extiende hacia adelante desde la corona.
I.4.2 CLASE
I.4.2.1 CLASE A
Protege contra peligro de impacto y proporciona proteccin limitada
contra voltaje (de hasta 2,200 voltios).
I.4.2.2 CLASE B
Protege contra impactos y penetracin de objetos que caen o vuelan, y
choques elctricos de alto voltaje y quemaduras (hasta 20,000 voltios).
I.4.2.3 CLASE C
Proporciona proteccin ligera y cmoda contra impactos donde no hay
peligro de choques o descargas elctricas, y en los casos donde existe la
posibilidad de golpearse la cabeza contra objetos fijos.

Los cascos protectores clases A, B y C no deben ser confundidos con cascos

contra topetones. Estos ltimos estn hechos con un material mucho ms
liviano y estn diseados para uso en reas con poco espacio sobre la
cabeza. Estos cascos no estn hechos para protegerse de objetos que caen
desde lo alto o vuelan y no estn aprobados por ANSI.
Para identificar el tipo de casco, busque la etiqueta dentro de la copa. La
etiqueta le informar quien lo fabric, la designacin de ANSI y la clase.
Utilice siempre la clase de casco protector apropiado para el tipo de trabajo.

I.4.3 MARCAS
- ARSEG :
- STEELPRO:

- BELLSAFE M&S

- BELLPOWERJ&J
- JACKSON

- 3M
- NORTH

- SEKUR
- TRUPER

- VENITEX
I.5 USOS Y MEDIDA APROPIADA
Al seleccionar un casco protector es importante elegir uno que sea fcil de
ajustar alrededor de la cabeza para asegurar un ajuste correcto (que sea
ajustable en incrementos de 1/8 de medidas) Cuando el casco est
debidamente ajustado a la medida correcta, deber existir espacio suficiente
entre la copa y el cintillo para la ventilacin y distribucin de impactos. El
casco no deber resbalarse, deslizarse, o caerse de la cabeza.
Ninguna parte del casco que entra en contacto con la cabeza debe producir
irritacin a la piel normal. Los cascos protectores se deben usar sobre la
frente, de manera que el ala del casco se encuentre paralela al suelo.
Cuando se lleva puesto un casco, el espacio entre la copa y el rea de
suspensin interior no debe usarse para guardar objetos. Esto puede afectar
la capacidad del casco de absorber el golpe de un impacto.
Otras consideraciones al usar cascos protectores son los accesorios
necesarios mientras se realiza el trabajo y las condiciones ambientales del
lugar de trabajo. Algunos cascos duros vienen con compartimentos
especiales para acomodar accesorios como: orejeras, anteojos de seguridad,
visores protectores de la cara, linternas. Se pueden comprar otro tipo de alas
para aumentar la proteccin contra el sol. Se pueden adherir al cintillo
bandas para el sudor y anteojos oscuros para ofrecer mayor confort y
proteccin contra el sol. Existen bandas para las orejas y gorros para
calentar la cabeza para proteccin contra el fro. Se pueden comprar tirantes
para la barbilla para aquellos trabajadores que estn expuestos a impactos
laterales y desde lo alto. Algunos cascos duros tienen pequeos pasajes que
canalizan el agua de la lluvia hacia el exterior y fuera de la cara. Al agregar
accesorios, siempre se debe tener cuidado de no comprometer la capacidad
del casco de absorber el choque de un impacto.
I.6 INSPECCION Y MANTENIMIENTO
Para extender la vida til del casco duro, lvelo peridicamente (por lo
menos una vez al mes) con agua caliente (a aproximadamente 140F) y un
jabn suave. Use un cepillo blando para limpiar la superficie exterior y una
esponja para limpiar la suspensin y el cintillo. Enjuague el casco con agua
caliente limpia e inspeccinelo cuidadosamente para ver si tiene signos de
daos.
Inspeccione todos los das los componentes del casco, la copa, la
suspensin, la banda para sudor y otros accesorios para ver si hay grietas,
abolladuras, y otros daos que podran reducir el grado de seguridad
original. Reemplace la suspensin y la banda para el sudor si nota alguna
rasgadura en ella. Reemplace siempre un casco que exhiba daos visibles y
tambin cuando un casco ha recibido un impacto, aun cuando el dao no
sea visible.
Nunca perfore, pinte o aplique etiquetas en los cascos protectores. Esto
puede daar la capa exterior y reducir el nivel de proteccin. No guarde el
casco bajo la luz directa del sol, tal como una ventana posterior del
automvil, ya que la luz y el calor extremo lo pueden daar.

I.7 ADIESTRAMIENTO
Antes de usar proteccin para la cabeza (o cualquier otro equipo de
proteccin personal),se debe adiestrar a los empleados acerca de:
- Cundo es necesaria la proteccin de la cabeza;
- Qu tipos de casco protector se requiere;
- Cmo se debe usar el casco;
- Limitantes de esta proteccin de la cabeza, y
- El cuidado apropiado, el mantenimiento, la vida til y la forma de
desechar el casco.

I.8 CONCLUSIONES
- Los cascos protectores no deben ser usados como sustituto de controles
de ingeniera, procedimientos de trabajo, o administrativos. Los
empleados deben estar conscientes de que los cascos no eliminan
completamente el peligro y son efectivos nicamente si son portados y
utilizados correctamente.
II. EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL FACIAL
II.1 DEFINICIN
Equipo de trabajo destinado a la proteccin de la cara del usuario contra
proyecciones de partculas, impactos o golpes, salpicaduras de lquidos,
quemaduras, calor, deslumbramientos y radiaciones de los siguientes tipos:
de soldadura, lser, solar, ultravioleta e infrarroja.
Los Protectores Faciales proveen proteccin adicional y es conveniente
usarlos en combinacin con lentes o gafas para lograr una proteccin
mxima para los ojos y el rostro. Los protectores que protegen de partculas
y salpicaduras pueden ser transparentes, mientras que los utilizados en
soldadura deben proteger, adems, de la emisin de luz ultravioleta. En el
caso de altas temperaturas, un protector de tela metlica o de plstico
aluminizado puede ser suficientemente efectivo.

II.2 TIPOS
Segn la norma EN 165: 1995, se tienen los siguientes tipos de pantallas de
proteccin:
Pantalla facial: Es un protector de los ojos que cubre la totalidad
o una parte del rostro.
Pantalla de mano: Son pantallas faciales que se sostienen con la
mano.

Pantalla facial integral: Son protectores de los ojos que, adems

de los ojos, cubren cara, garganta y cuello, pudiendo ser llevados
sobre la cabeza bien directamente mediante un arns de cabeza o
con un casco protector.
Pantalla facial montada: Este trmino se acua al considerar que
los protectores de los ojos con proteccin facial pueden ser llevados
directamente sobre la cabeza mediante un arns de cabeza, o
conjuntamente con un casco de proteccin.
Aparte de para el riesgo contra el que estn diseadas (calor radiante,
salpicaduras de lquidos, arco elctrico de cortocircuito, radiaciones U.V. e I.R.,
impactos, salpicaduras de metal fundido y soldadura), las pantallas de
proteccin se clasifican en funcin de los siguientes elementos:
Segn el tipo de montura, se tienen las siguientes categoras:
Soldadura
Textil con recubrimiento reflectante
Otras
Segn el marco o mirilla, se tiene:
Ninguno
Fijo
Mvil
Segn el sistema de sujecin, se tiene:
Sujetadas a mano
Por arns
Acopladas a casco de seguridad
Acopladas a dispositivo respiratorio
Segn los datos relativos al visor:
Segn el material del visor, se tiene:
Plstico
Malla de alambre
Malla textil
Segn su clase ptica pueden ser tipo 1, 2 3 (ordenadas de mayor a
menor calidad ptica)
II.3 MARCAS
Foriester2 DELTA PLUS

Casco tipo forestal compuesto de: Casco de obra QUARTZ UP III:

Polietileno (PP) de alta densidad, con tratamiento ultravioleta. Sudadera
nylon. Arns interior poliamida: 3 bandas textiles con 8 puntos de
fijacin. Embalaje blister. Antiruido SUZUKA2. Porta visera VISOR
HOLDER Visera de rejilla VISORG.

Balbi2-DELTA PLUS

Porta-visira con proteccin frontal + visera VISORPC: Visera de

policarbonato incoloro con borde plstico. 39 x 20 cm
 Careta Clute

Elemento de proteccin especialmente diseado para proteger de

impactos peligrosos y/o partculas en el aire, as como polvo, chispas y
resplandor.

Mascara de soldar LIBUS

La mscara de soldar de elevacin frontal, tiene un diseo ergonmico

para proteccin total del rostro.

Mscara para Soldar Fotosensible 3M

II.4 USOS
Dependiendo de los distintos riesgos presentes en el entorno de trabajo, con
capacidad de generar daos a los ojos o a la cara del trabajador, se elegir
un tipo u otro de protector ocular y/o facial. Una vez seleccionado el equipo
a utilizar se deben tener las siguientes consideraciones para realizar un uso
adecuado del EPI:
- Los protectores con oculares de calidad ptica baja slo deben utilizarse
espordicamente, ya que su uso continuado puede daar la visin.
- Se deben usar protectores que reduzcan poco el campo visual perifrico,
cuando el usuario se encuentre en una zona de trnsito o est realizando
tareas de vigilancia o atencin en una amplia zona de trabajo.
- La posibilidad de que existan movimientos de cabeza bruscos, durante la
ejecucin del trabajo, implicar la eleccin de un protector con un
 sistema de sujecin fiable, que aseguren la posicin correcta y eviten
desprendimientos fortuitos.
- El calor, la humedad, el sudor, etc., favorecen el empaamiento de los
oculares. Este problema puede mitigarse con el uso de protecciones
adicionales como productos antiempaantes y una adecuada eleccin de
la montura y materiales de los oculares.
- El uso de antecristales puede alargar la vida til de los oculares de
proteccin contra radiaciones, frente a las salpicaduras de metal
fundido.
- Para conseguir una buena conservacin, los equipos se guardarn,
limpios (con jabn y agua) y secos en sus correspondientes estuches a
prueba de polvo. Si se quitan por breves momentos, se pondr cuidado
en no dejarlos colocados con los oculares hacia abajo, con el fin de evitar
araazos.
- Los equipos deben apagarse antes de quitarse los protectores oculares
y/o faciales.

II.5 CONCLUSIONES
- Es importante que todo trabajador que circule cerca a los peligros
identificados vista correctamente por precaucin a sufrir algn
accidente, as como estar bien instruido por parte del empleador en
cuanto al uso, fabricacin y propiedades que tiene cada elemento de
proteccin tanto del rostro como de la cabeza. Tambin instruir a sus
compaeros trabajadores del lugar.
- Podemos decir que un equipo de proteccin que cumple una funcin y
que tiene sus propias caractersticas no puede ser empleado para otras
labores no sin antes ser consultado por un profesional responsable que
con criterio y una buena justificacin lo autorice; un claro ejemplo sera
usar las orejeras tanto como para demolicin por impacto con
maquinaria y para perforacin de pisos.