Rafael Pombo en la Biblioteca Virtual Biblioteca Luis ngel Arango

www.banrepcultural.org/blaavirtual/pombo

RAFAEL POMBO

Cuentos morales para

nios formales
 Rafael Pombo en la Biblioteca Virtual Biblioteca Luis ngel Arango
www.banrepcultural.org/blaavirtual/pombo

Ta Pasitrote
Ta Pasitrote Quieta y juiciosa Volvi a la casa
Sali con Mita Como un muchacho Como clueca,
Y en el cogote Ensartando hebras Y hall a la nia
Va la chiquita. De su mostacho. Con su mueca,

Toda la gente Sali a comprarle Un ratoncito,

Solt la risa Capa o capote Pobre ratn!
Y ella les dijo: Y unas navajas Que atormentaba
Voy muy de prisa; Para el bigote; Sin compasin.

Ranse ustedes; Pero al retorno Sali a traerle

Yo tambin ro. La hall traviesa Una gorrita,
Y doa Gata Patas arriba Pero al regreso
Les hizo Muo. Sobre una mesa. No encontr a Mita.

Compr zapatos Le dio a la ta Dio muchas vueltas

Para Madama, La pataleta, Busca que busca,
Pero a su vuelta Mas volvi en s Y atrap al cabo
La encontr en cama. Con la trompeta. A aquella chusca,

Le dio una fruta, Lleg la ta Con un mosquete

Le dio una flor, Tan boquiabierta De dos caones,
Y al punto Mita Que no caba Plvora y balas
Cogi un tambor; Por esa puerta. Y municiones.

Y con ms garbo Dio un paso en falso, Sali de nuevo

Que un capitn, Mndase un codo, Ta Pasitrote
Dio un gran redoble Y al suelo vino Con sus cachetes
Ra-ca-ta-pln! Con silla y todo. Y su garrote.

Ta Pasitrote Entonces grita Volvi muy pronto

Fue a comprar leche Ay ay! ay! ao! Hecha una fiesta,
Y le dijeron Y la Michita Con una silla
Que le aproveche. Dijo Miaao!! Para la siesta,

Buscando a Mita Sali a comprarle Y encontr a Mita

Volvi corriendo La mejor pluma, Lavando ropa
Y a la chiquita Pag por ella Y mojadita
La hall cosiendo, Cuantiosa suma; Como una sopa.
 Rafael Pombo en la Biblioteca Virtual Biblioteca Luis ngel Arango
www.banrepcultural.org/blaavirtual/pombo

Juan Matachn

Mrenle la estampa! Las moscas se espantan

Parece un ratn As que lo ven,
Que han cogido en trampa. Y l mismo al mirarse
Con ese morrin. Se asusta tambin.

Fusil, cartuchera, Y a todos advierte

Tambor y morral, Con lengua y clarn
Tiene cuanto quiera Ay de aquel que insulte
Nuestro general. A Juan Matachn!
 Rafael Pombo en la Biblioteca Virtual Biblioteca Luis ngel Arango
www.banrepcultural.org/blaavirtual/pombo

Perico Zanquituerto
Perico Zanquituerto De un cubo de hojalata
Se huy con un dedal, Hizo luego un tambor,
Y su abuelita Marta De un huso viejo, espada,
No lo pudo alcanzar. Y del dedal, chac;

El corre como un perro Y al verse hecho un soldado

Y ella como un costal, Exclama: Caracol!
Y apenas con la vista Ni un escuadrn de abuelas
Persigue al perilln. Me har temblar desde hoy.

Bien pronto se tropieza, Un ganso en ese instante

Da media vuelta y cae, El pescuezo estir
Y ella le dijo: Toma Dicindole: Amigote!
Quin te mand a robar? Qu tal? cl, cl, cl, cl.

Con un palo a dos manos Ah s se ech de espaldas

Lo iba alcanzando ya El vndalo feroz
Cuando sigui Perico Clamando: Auxilio, auxilio!
Corriendo ms y ms. Que me traga este len!
 Rafael Pombo en la Biblioteca Virtual Biblioteca Luis ngel Arango
Juaco el ballenero
Yo soy Juaco el ballenero
Que hace veinte aos me fui
A pescar ballenas gordas
A dos mil leguas de aqu
. Y hasta all fueron a dar,
Enorme como una iglesia
Una por fin se asom,
Y el capitn dijo: Arriba!
Esa es la que quiero yo.
Al agua va el capitn
Con su piquete y su harpn,
Lavndose antes lo ojos
Con unos tragos de ron.
Al verlo alzar la botella
Se consumi el animal,
Y dieron vueltas y vueltas
Sin encontrar ni seal.
Cuando de repente zs!
Da el pescado un sacudn
www.banrepcultural.org/blaavirtual/pombo
Y barco y gente salieron
Como bala de can.
La luna estaba de cuernos
Y como jams han vuelto
Debironse de quedar.
Cuando vayas a la luna
Busca a mi buen capitn
Con su nariz de tomate
Y su barba de azafrn.
Dile que este pobre Juaco
No lo ha podido ir a ver
Porque no sabe el camino
Ni tiene un pan qu comer.
Y si viniere un correo
De la luna para ac.
Mndame una limosnita
Que Dios te la pagar.
 Rafael Pombo en la Biblioteca Virtual Biblioteca Luis ngel Arango
www.banrepcultural.org/blaavirtual/pombo

Arrullo
Duerme, duerme, vida ma;
No ms juego y parlera.
Cierra, cierra los ojitos,
Que los ngeles benditos
Mientras haya quien los vea El Perro
No te vienen a arrullar.
Tipo de amigo leal
Duerme pronto, dulce dueo, Es el perro; ningn bruto
Que yo misma tengo empeo Da al hombre ms fiel tributo,
De quedarme dormidita Ms heroico y liberal.
Y gozar de la visita Mas no hay que pagarle mal,
De esos ngeles que vienen Pues con la miel de su amor
A mecerte y a cantar. Se hace el tsigo peor,
De lo cual infiero y digo
Duerme, duerme vida ma, Que si ofendis al amigo
No se vayan a enfadar. No habr enemigo mayor.
Duerme, duerme, ya que vienen
Y dormido los vers,
Que te mecen y remecen
Y te besan a comps.
 Rafael Pombo en la Biblioteca Virtual Biblioteca Luis ngel Arango
Un sarao pericante
I Y al decir Flora, ya dije
Perla! -dijo a doa Alcira
Su esposo el doctor Pilato-
Hace un ao, tiempo grato!
Que nos casamos t y yo;
Y es justo que festejemos
Debidamente el gran da;
Qu opinas, cachorra ma?
-Hgase, le respondi;
Pero no echemos en fiestas
La casa por la ventana
Y nos hallemos maana
Si un hueso qu almorzar.
Para m no hay fiesta alguna
Ms dulce que estar contigo;
Pero no te contradigo,
Tu querer es mi mandar.
-Gracias! Soponcio replcale
Dndole un beso en la frente,
Vamos, pues, incontinenti,
A invitar para el festn.
Dicta los nombres, paloma,
Yo ser tu secretario,
Y en el ramo pecuniario,
Expide t el boletn.
-Ante todo, es de ordenanza,
Dijo la amable doctora,
Convidar a Pincho y Flora,
Padrinos de nuestra unin.
www.banrepcultural.org/blaavirtual/pombo
Su novio el galn Barbucho;
No se divirtiera mucho
Uno solo de los dos.
Luego con su fiel Cancula,
Don Tripn Mastn Tarasco
-A ese no hay que darle un chasco
Con una cena as, as.
-T vers. Apunta al Conde
Arrufo de Terranova,
A Zaida, a Zamba, a Caoba,
Y a la linda Filil.
Con veinte ms, es bastante,
Las chicas tendrn parejas,
Y los viejos y las viejas
Charlarn y comern.
Yo, traje nuevo no har,
Prefiero el de nuestra boda,
Y si no lo creen de moda.
Qu me importa el qu dirn!
II
Lleg la noche fijada
Por nuestros cnyuges tiernos,
Y por pares o por ternos
Llega la gente invitada.
Vense all, como en museo,
Lebrel, Pachn, Gozque, Alano,
Sabueso, Galgo, Jateo,
Y el Chino y Faldero enano.
 Rafael Pombo en la Biblioteca Virtual Biblioteca Luis ngel Arango
Los que gastan ms boato
Los atacados de inopia
En un omnibs barato.
La sala, limpia y sencilla,
Do aqueste gaudeamus pasa
Es el zagun de una casa,
Con su escao y con su silla.
Pero como era sensato
Dejarlo holgado, ancho y fresco,
Se arregl para el refresco
La covacha de Pilato.
Dos ujieres, mono y mona,
Anuncian los nombres; pero
Examinan bien primero
Los pies de cada persona;
Pues la seora abomina
Ver en su alfombra una mancha
Y sabe que en esto es ancha
Toda conciencia canina.
Por ms variada y amena
Se dispuso a hacer la holganza
Sarao de canto y danza
Con apndice de cena.
Mas para Tripn Tarasco
El apndice es la obra,
Canto y baile estn de sobra
Y les hace un gesto de asco.
Acercse con misterio
A doa Alcira, y le dijo
Temo que en el regocijo
Nos acontezca algo serio;
Se me accident en el coche
Mi idolatrada Cancula,
Y fuera cosa ridcula
Que repitiera esta noche;
www.banrepcultural.org/blaavirtual/pombo
Est dbil, -Y es receta
Del doctor en tales casos
Darle, a intervalos escasos,
Un tenteenpi, una muleta.
Doa Alcira trajo al punto
Torta de ratones fra,
Bocado a cuya energa
Estornudara un difunto;
Y l, ms veloz que una flecha,
La intercepta con aplomo
Diciendo: Cuanto yo como,
A mi mujer le aprovecha.
Con cuyo breve prefacio
Se arrellana como un fraile
A gozar de torta y baile
El digno alumno de Horacio.
Diose principio a la fiesta
Con la hermosa sinfona
De La Muta, alias Jaura,
Trabajada a grande orquesta.
Luego, un trozo de Podenco
De Padua, bastante malo,
Y un do del Salgan-a-palo
Que tambin sali algo renco.
Despus la contralto Zaida
Cant aquella cavatina
Late il cor de Perrsima
Y la cancin de Zorraida.
Pero la gran prima donna
Fue Filil, la faldera,
La que debi ser postrera
Si talla hiciese persona.
Y aunque aleg estar muy mala,
Con el gan como un cristo,
Y que en dos meses no ha visto
Un papel, ni hecho una escala,
 Rafael Pombo en la Biblioteca Virtual Biblioteca Luis ngel Arango
www.banrepcultural.org/blaavirtual/pombo

Dio una aria de Gazza Ladra Mas aquello no fue obstculo

Con tan elctrico efecto, Al comn esparcimiento:
Que solloz (en su dialecto) Ninguna dama en su asiento
Cuanto perro hubo en la cuadra; Qued de mero espectculo.

Y entusiasmado Tarasco Cabriolaron como locos;

Cant la marcha buclica Y aunque perros, o bien, canes,
De Zampa, en voz tan diablica Ninguno all vio cancanes
Que todos grueron Fiasco. Ni otros groseros descocos.

Con esto el concierto expira Y cuando de tal faena

Y Pincho rompi la danza Se cans todo el perrambre,
Poniendo una contradanza Pararon latiendo de hambre
Con su ahijada doa Alcira. A descansar en la cena.

Los novios Flora y Barbucho Esta fue digna corona

Fueron pareja perenne, De tertulia tan completa,
Lo cual, en tono solemne, Salvo que en una pirueta
Se lo motejaron mucho. Manch un vestido la mona.

Y tambin como mal hecho, Y sin otra perripecia

Se tach al doctor Pilato La orquesta les dijo abur
Que disertase gran rato Con el Dogo de Venecia
Sobre puntos de Derecho. Y Rucia de Lamermur.

Tras de la cual la alborada

De un perro lluvioso da
Vio salir la perrera
A dormir su trasnochada.
 Rafael Pombo en la Biblioteca Virtual Biblioteca Luis ngel Arango
Mirringa Mirronga
Mirringa Mirronga, la gata candonga
va a dar un convite jugando escondite,
y quiere que todos los gatos y gatas
no almuercen ratones ni cenen con ratas.
A ver mis anteojos, y pluma y tintero,
y vamos poniendo las cartas primero.
Que vengan las Fuas y las Fanfarrias,
y oo y Marroo y Tompo y sus nias.
Ahora veamos qu tal la alacena.
Hay pollo y pescado, la cosa est buena!
Y hay tortas y pollos y carnes sin grasa.
Qu amable seora la duea de casa!
Venid mis michitos Mirrn y Mirrn.
Id volando al cuarto de mam
Fogn por ocho escudillas y cuatro bandejas
que no estn rajadas, ni rotas ni viejas.
Venid mis michitos Mirrn y Mirrn,
traed la canasta y el dindirindn,
y zape, al mercado!
que faltan lechugas y nabos
y coles y arroz y tortuga.
Decid a mi amita que tengo visita,
que no venga a verme, no sea que se enferme
que maana mismo devuelvo sus platos,
que agradezco mucho y estn muy baratos.
Cuidado, patitas, si el suelo me embarran
Qu quiten el polvo, que frieguen, que barran
Las flores, la mesa, la sopa!... Tiln!
Ya llega la gente. Jess, qu trajn!.
Llegaron en coche ya entrada la noche
seores y damas, con muchas zalemas,
en grande uniforme, de cola y de guante,
con cuellos muy tiesos y frac elegante.
www.banrepcultural.org/blaavirtual/pombo
Al cerrar la puerta Mirria
la tuerta en una cabriola se mordi la cola,
mas oli el tocino y dijo Miaao!
Este es un banquete de pipiripao!
Con muy buenos modos sentronse todos,
tomaron la sopa y alzaron la copa;
el pescado frito estaba exquisito
y el pavo sin hueso era un embeleso.
De todo les brinda Mirringa Mirronga:
Le sirvo pechuga?
Como usted disponga,
y yo a usted pescado, que est delicado.
Pues tanto le peta, no gaste etiqueta:
Repita sin miedo.
Y l dice: Concedo.
Ms ay! que una espina se le atasca indina,
y oa la hermosa que es habilidosa
metindole el fuelle le dice: Resuelle!
Mirria a Cuca le golpe en la nuca
y pas al instante la espina del diantre,
sirvieron los postres y luego el caf,
y empez la danza bailando un minu.
Hubo vals, lanceros y polka y mazurca,
y Tompo que estaba con mxima turca,
enreda en las uas el traje de oa
y ambos van al suelo y ella se desmoa.
Maullaron de risa todos los danzantes
y sigui el jaleo ms alegre que antes,
y grit Mirringa: Ya cerr la puerta!
Mientras no amanezca, ninguno deserta!
Pero qu desgracia! entr doa Engracia
y arm un gatuperio un poquito serio
dndoles chorizo de to Pegadizo
para que hagan cenas con tortas ajenas.
 Rafael Pombo en la Biblioteca Virtual Biblioteca Luis ngel Arango
El rey borrinco
La Animala reunida eligi un da
Por soberano a un burro de alquera,
Y el Rey Borrico inaugur su mando
Con el rebuzno del siguiente bando:
Oyeme, Falder, dijo al Faldero,
S por hoy mi ordenanza o mensajero;
Ponte la gorra en el instante, y sales
A llamar a los otros animales.
Tengo un plan vasto, original y serio
En pro del auge y gloria de mi imperio,
Y quiero que lo escuchen de mi boca
Que por rgano tuyo los convoca.
El Rey fue obedecido, y al concurso
Rebuzn majestuoso este discurso:
Fieles vasallos! mucho me intereso
En hacer mi reinado el del progreso.
Hasta ayer vuestros dspotas reales
Han sido unos solemnes animales,
Pero desde esta fecha se acabaron
La ignorancia y resabios que dejaron.
El Gato, de hoy en adelante, queda
Sirviendo de Mastn; que ste le ceda
Su ancho collar, y encrguese el galfarro
De aliviar al Rocn tirando el carro.
Djese el micho de cazar ratones;
Que ladre y no malle a los ladrones,
Y ya que trasnochar le gusta tnto
Vele ojo alerta y muerda sin espanto.
El Mastn a su turno, que relinche;
Cuidado! no atarace al que lo linche;
Y si le prenden el arado al pecho,
Esmrese tirando muy derecho.
www.banrepcultural.org/blaavirtual/pombo
Al Gallo incumbe reemplazar al Gato,
Disfrutar el ratn de mejor trato;
Y si el Gallo no maya, es mi deseo
Que en oliendo ratn de un cacareo.
En cuanto a ti, Faldero, bien te estimo,
Pero con tnto beso y tnto mimo.
Te han vuelto flojo y lindo y casquivano,
Por lo cual te degrado hasta Marrano.
Mrchate a la pocilga, no ms faldas;
Cubran de speras setas tus espaldas;
Y engorda, para honor del mayordomo,
Que har de ti un magnfico solomo.
Venga a servir el Puerco tu destino,
Pero primero lvese el cochino,
Y que aprenda a latir del ex-Faldero,
Pues eso de gruir es muy grosero.
Tocante a m, seores, es muy justo
Que alguna vez me huelgue y me d gusto,
Por lo cual os traspaso y os regalo
Cuanto me quieran dar de azote y palo.
La dignidad del cetro no permite
Que otro me monte y que me albarde y grite.
Tratarme como a un asno es desacato,
Y en tal virtud renuncio al asnalato.
Seguir rebuznando, es muy posible,
Mas eso qu tendr de incompatible?
Acaso no rebuznan en sus leyes
Presidentes y Cmaras y Reyes?
.
Iba aqu la oracin de la Corona
Cuando entr de improviso la fregona
Y repartiendo escoba por el viento
Disolvi irreverente el Parlamento.
 Rafael Pombo en la Biblioteca Virtual Biblioteca Luis ngel Arango
El conejo aventurero
Erase un Conejito que viva
En remoto rincn de un monte espeso,
Albergue fiel donde jams llegaron
Astuto cazador ni gil podenco.
All saltaba y correteaba libre
Ignorando qu fuesen hambre o miedo,
Con lo bastante para s, y aun algo
Qu agasajar a novia o compaero.
No le faltaba nada, y sin embargo
No estaba el Conejito satisfecho.
Esta vida es muy zonza -repeta
No es para m, que anhelo el universo,
Quiero ver cunto corre este arroyito,
Quiero ver cunto cubre ese ancho cielo,
Y a dnde van las aves y las nubes,
Y cmo viven los dems conejos.
Y as una madrugada, cuando a todos
Los embarga en su casita el sueo,
El se fug, sin lgrimas ni adioses,
Ni abrazar a la madre y darle un beso.
Como a una milla se detuvo, y dijo
Sal del monte, qu pas tan bello!
Cuando, trun! suena un tiro, silba el plomo,
Y milagrosamente escapa ileso.
Alarmado y no poco, apur el paso,
Mas qu rumbo tomar no era muy cierto
Porque si viene otra descarga, el pobre
Puede quedar exnime en el puesto.
En el dilema, tembloroso y plido,
Sentse a meditar nuestro viajero,
Y en breve pasan por all unos nios,
Con el prurito de cazar conejos.
www.banrepcultural.org/blaavirtual/pombo
Lo ven, lo espan, crganle a pedradas,
Y l dijo: huyamos, la demora es riesgo,
Tal vez ms adelante ir seguro...
Pero ay! ms adelante, sustos nuevos.
Ya un rbol desplomado a golpe de hacha
Ya un coche, un gato, un escuadrn de ovejos,
Ya un tren, que sin saber cundo ni cmo,
Resbala encima del, bufando fuego.
Esto no puede ser! murmura atnito,
Dejemos el viajar para otro tiempo,
Volvmonos a casa; mas por dnde
Si ya ni sabe dnde est el batueco?
Ay! y por qu sal de entre los mos,
Exclam sollozando de desprecio,
Para rodar as, siempre temblando,
Siempre a merced de todos los que encuentro?.
Pero valor! yo he de volver un da
Y tendr qu contar. A lo hecho pecho;
Y por lo pronto, pues estoy rendido,
Venga lo que viniere, descansemos.
Iba por ese lado un campesino
Y encuentra dormidito al andariego;
Hola, as duerman todos! dijo el hombre
Y despert en sus manos el Conejo.
A una jaula fue a dar aquel gigante
Que anhelaba por casa el mundo entero;
Espacio en qu voltearse apenas logra,
Y si algo mira, es al travs de hierros.
Por su fortuna este individuo sabe
Ponerse en cuatro pies y estarse quieto,
Mas, aun as, si no se agacha un poco,
Siempre con las orejas toca el techo.
 Rafael Pombo en la Biblioteca Virtual Biblioteca Luis ngel Arango
www.banrepcultural.org/blaavirtual/pombo

Pero l se consol; pronto deca Un galopn le dispar una escoba

Vamos, bien visto no es tan malo el cepo; Al escalar la talanquera trmulo,
Estas gentes son muy caritativas Y l dijo: Cielo santo! de qu modo
Y han querido esconderme a todo riesgo. Despiden a la gente estos sujetos!

En el negocio de comer, y en todo, Y al otro lado hambriento pero vivo,

Me tratan con decencia, lo confieso, Huy incansable sin tomar resuello,
Y as que ms y ms vaya engordando Cuando a la vuelta de un pen descubre
Me irn sin duda ms y ms queriendo. A Londres con sus leguas de portentos.

Oyendo este discurso unos tocayos Ah! qu hacienda tan grande, exclam al punto,
Vecinos dl, gritronle: Camueso! En almorzando le dar un paseo;
Tu destino es morir! tal vez cocido Sus dueos deben ser gente muy rica
O, ms sabroso, asado a fuego lento. Que no engulle gazapos y conejos.

N, repuso, no embromen; tales cosas En todo caso a m ya no me pillan

Ya no se ven, eso era de otro tiempo; Con la experiencia y prctica que tengo:
Mas oh! la misma tarde, qu espectculo! Si asoma un qudam con fusil, me escondo,
Vio marchar al fogn a uno de aquellos. Y as que me d sueo, a un agujero.

Que perfidia, qu horror! sudando fro Con este sabio plan de operaciones
Clam el Conejo; entonces, prefiero yo Psose en marcha; mas andando un trecho
Enflaquecerme todo lo posible Siente asida una pierna, da un chillido;
Porque engordar quiere decir comrnoslo! Ah! el infeliz quedaba herido y preso.

Y en efecto, ayun desde aquel da As aprendi qu cosa es una trampa,

Como un anacoreta en el desierto; Palabra que no estaba en su librejo,
Ver una zanahoria espeluznbalo; Y al acercarse el cazador, l mismo
Soaba con pasteles de conejo. Diole el cruel parabin con sus lamentos.

Y al acordarse de sus tristes padres, Pero al abrir la trampa, el Conejillo

(Que olvid libre y recordaba preso) Tal vez por flaco, se escap de nuevo;
Deca: No me hallara en este trance Y el hombre no lo persigui, que acaso
Si hubiese obedecido sus consejos. Pastel de pierna rota es indigesto.

Por fin, al verlo cada da ms flaco, En ayunas y cojo, poco anduvo

Pensaron: Tiene tisis, cuando menos El msero animal; y hubiera muerto
Y brenle la hucha: Vte, noramala! Si no acierta a pasar por donde l iba
Esto no es hospital; fura el enteco! Un viejo amigo, insigne curandero.

Obedeci con gusto, ms al paso Con agua pura resta el desangre,

Le salt encima un mastinn tremendo, Paso entre paso hasta su bosque fueron,
Y escap solamente porque haba Y al divisar su pobre albergue el cojo
En la cadena media cuarta menos. Llorando de emocin bendijo al Cielo.
 Rafael Pombo en la Biblioteca Virtual Biblioteca Luis ngel Arango
www.banrepcultural.org/blaavirtual/pombo

Ya s, exclamo, ya s lo que t vales! Y honrar prcticamente a nuestra Patria

Y de hoy en adelante no habr esfuerzo
Que me arranque de ti! -Pero esa noche,
Cuando ya era feliz, muri el Conejo.
No hay culpa que se quede sin castigo
Y no hay virtud ni buena accin sin premio,
Y el desobedecer a nuestros padres
Siempre cost dursimo escarmiento.
Bueno es viajar si hay alguien que nos gue
Y el viaje tiene un digno, til objeto,
Y ninguno ms digno que el estudio
De lo que falta en el nativo suelo,
Para volver, no a presumir de cultos,
Sino a ensear y hacer lo que sabemos,
Y ser amor y orgullo de los nustros.
Pero salir cual otro Don Quijote
A buscar aventuras, -ni por pienso!
Y una madre que dice: Hijo, no partas!
Habla en el nombre y con la voz del Cielo.
Y quin en tierra extraa es insensible
Al nombre de la Patria y sus recuerdos?
PATRIA! gran Madre! polo de las almas,
Sagrario y corazn del universo!
Quin despreci jams por chica o pobre,
La cuna de sus padres y sus hroes?
Si hay tal, que no disfrute ni la dicha
De abrazarla y morir, como el Conejo.
 Rafael Pombo en la Biblioteca Virtual Biblioteca Luis ngel Arango
www.banrepcultural.org/blaavirtual/pombo

Chanchito
Encanto de sus padres, terror de los ajenos
Era el guarn Chanchito, galn como un barril;
Pesaba cinco arrobas, poquito ms o menos,
Pero en habilidades pesaba ms de mil.

Esto pas, seores, en tiempos ya olvidados,

No en estos tan presentes en que escribiendo estoy;
Pas cuando los cerdos eran bien educados
Y no puercos cochinos como los vemos hoy.

Los padres de Chanchito eran de alto copete

Y de coche y derroche, en fin, gente de pro;
Cochinos que gruan con cierto sonsonete
Como de Puf, aprtense, no hay otro yo que yo!

Entonces no se usaban carniceras,

Y eran artes incgnitas chorizos y jamn,
Atroces invenciones de ms recientes das
En que a la carne humana cogimos aversin.

Ta Gocha, vieja hermana del padre de Chanchito,

Era una solterona ms rica que el Per,
Y dijo al buen Gochancho: Traedme al sobrinito
El mircoles, sin falta, que tengo un ambigu.

Lleg el ansiado mircoles; y criadas y criados

Iban atropellndose solcitos doquier
Para vestir el prvulo; y escchanse altercados
De voces disputndose llenar ese deber.

Pero Chanchito estaba hecho un berrn, frentico,

Chillando y dentellando sin reparar a quin.
Salir le repugnaba; y repugnancia y clera
Slo eran porque entonces le suplicaban Ven.

Para aplacarlo enviaron por juegos y confites

Y su pap buscndolos, de tienda en tienda fue,
Y a fuerza de juguetes y de tomes y quites
Chanchito se distrajo y les repuso: Ir
 Rafael Pombo en la Biblioteca Virtual Biblioteca Luis ngel Arango
www.banrepcultural.org/blaavirtual/pombo

Vestirlo, con todo eso, fue empresa de romanos;

Empalag, dio mucho, muchsimo que hacer;
Y cuando estaban listos, con guantes en las manos,
El tiempo descompsose y comenz a llover.

Taita Verraco exclama: Aguarden! -Hechos sopa

Llegamos a la fiesta marchndonos as,
Y fuera grosera llevar lodo en la ropa.
Qu dices t Chanchito, vamos en coche? -S.

Pronto lleg al vestbulo el barnizado coche

Y pajes de librea al frente y atrs dl
Y antes de que sonaran las siete de la noche
Parti con sus seores a trote de corcel.

Mas dio y maj Chanchito sacando la cabeza,

Y Adis! la portezuela de sbito se abri
Y al lado va el estpido, y queda de una pieza
Negro de hocico a patas como jams se vio.

Rompen en carcajadas vecinos y mirones

Al verlo sucio y feo cual una vil sartn,
Y todos dicen: Bueno, que vivan los jabones!
Tma, para que aprendas, lo mereciste bien!

Pescronlo del fango, zampronlo entre el coche

Cual contagioso vmito que a todos alcanz;
Y oyendo silbos y hurras, picando a trochemoche
En retirada rpida la expedicin volvi.

Visitronlo de limpio tras una larga friega

Y el competente gasto de almohaza y de jabn
EJ nio dio de nuevo impertinente brega
Pero, por fin, llegaron en regla a la funcin.

Comindoselo a besos lo recibi ta Gocha

Y su mam le dijo: No te comportes mal;
Aqu la menor falta se observa y se reprocha,
Y es grave la ms mnima en gente principal.

Entraron a buen tiempo, ya hirviendo el chocolate,

Y en torno de ancha mesa sentronse al festn,
Mas ay! al primer sorbo (que les quem el gaznate)
Hizo otra de las suyas el infernal gorrn.

Plato y cuchara y jcara saltaron contra el suelo,

Raudal chocolatfero rod por el tapiz,
 Rafael Pombo en la Biblioteca Virtual Biblioteca Luis ngel Arango
www.banrepcultural.org/blaavirtual/pombo

Ta Gocha dio un gruido, y dijo al mocosuelo

Nunca otra vez en casa me asomas la nariz!

Chanchito que tal oye empnase en su silla,

Agarra la bandeja del mojicn y el pan,
Y zas! como metralla que zumba y acribilla
Contra la blanca trompa de doa Gocha van.

Levntanse los huspedes en sbito tumulto

Gritando enrojecidos y bravos como aj:
Seora! es un escndalo, un crimen, un insulto
Traer a ese canalla y sentrnoslo aqu!.

-Seores, repuso ella, mirad que es mi sobrino;

Cochambra y Gochanchito se han esmerado en l,
Y nunca, en tntas veces que a divertirme vino,
Comi con el cuchillo ni salpic el mantel.

Sigamos, no dejemos enfriar el chocolate.

El nio va a portarse; por su honra volver.
Y en esta inteligencia sentse el botarate
Y empieza la merienda tranquilizados ya.

Ay, breve tregua! el nene se columpi en la silla

Y juntos nene y silla, de espaldas, trun! se van,
Y arrastran en su squito mesa, mantel, vajilla,
Miel, leche, caldo, aceite, chocolatera y pan.

Ta Gocha se accidenta, Cochambra se desmaya,

A uno le dio epilepsia, al otro indigestin;
Y llegan criados, criadas, la cocinera, el aya
A ver si es terremoto, fuego o revolucin.

Atnitos, sonmbulos hallaron a los huspedes,

Con hipo energumnico que impdeles hablar,
Y al dije de Chanchito riendo contentsimo
Jugando con los panes cual bolas de billar.

De all vol a esconderse en el jardn de Gocha,

Buscronlo enojados, y encuntranlo por fin
Bailando una cachucha, y tal, Virgen de Atocha!
Que no quedaron flores, ni yerba, ni jardn.

Aqu s, tente gracia! Gochancho dijo: Triganmelo!

Y una azotana diole, al fresco, al natural.
Tan eficaz e higinica que desde entonce el prvulo
De puerco slo tuvo la culpa original.
 Rafael Pombo en la Biblioteca Virtual Biblioteca Luis ngel Arango
www.banrepcultural.org/blaavirtual/pombo

No reincidi en los crmenes que refer al leyente

Ni en otros que he callado por no escandalizar,
Y en vez de ser la ccora y el asco de la gente,
Convites y regalos le enviaban sin cesar.

Ya no hubo que decirle dos voces una cosa,

A todo adelantbase, no rezongaba un n;
Trataba a su mamita como si fuera diosa,
Y nunca una jaqueca ni enfado le caus.

El mismo levantbase amaneciendo el da,

Y en todo no se ha visto mayor puntualidad;
Extremo era su aseo, su aplicacin mana,
Perfectas sus maneras, su dicho la verdad.

No supo darse gusto mortificando al prjimo;

Ancianos y mujeres eran santos para l;
De nadie murmuraba ni se mofaba irnico,
Ni hipcrita adulaba, ni traicionaba infiel.

A nadie provocaba, que es cosa de beodos;

Pero llegado el lance se supo sostener,
Y necesariamente lo respetaban todos,
Y nadie os desviarlo del rumbo del deber.

En fin, quin lo creyera! aquella bestia indmita

Se hizo mejor que muchos con su uso de razn.
Y habr nio tan bestia que necesite ltigo
Para volverse gente y hacer su obligacin?
 Rafael Pombo en la Biblioteca Virtual Biblioteca Luis ngel Arango
www.banrepcultural.org/blaavirtual/pombo

La ovejita de Ada
La oveja es el smbolo de la inocencia por su
blancura y mansedumbre,
y nada le gusta tanto como la
compaa de los que son inocentes como ella.

Ada tiene una preciosa ovejita

que es su compaera de juego y de paseo;
siempre andan juntas, y en oyendo sonar la campanilla de Nevada,
que es el nombre de la ovejita,
ya sabe uno por dnde ir a buscar a la amabilsima nia.

Ningn coche tiene un caballo ms voluntario,

dcil y entendido que el cochecito de la mueca de Ada,
y las manos de esta chica son las ms lavadas y limpias del mundo,
porque Nevada se las lame con tanto regocijo como si fuesen de caramelo.

Tambin es cierto que no habr oveja mejor cuidada, pues Ada la trata como
a hermanita menor, y cuando los vecinos alcanzan
a verlas saliendo juntas a dar su caminata, suelen decir:
All va la oveja con su pareja.
-Dios las proteja!
 Rafael Pombo en la Biblioteca Virtual Biblioteca Luis ngel Arango
El perro de Enrique
Lindo est Enrique, vestido
Con su traje de escocs,
Pero su perro es un dije
Tan importante como l.
Aprende cuanto le ensean,
Supo siempre obedecer,
Jams ha mordido a nadie
Y es aseado y corts.
www.banrepcultural.org/blaavirtual/pombo
Si incurre en faltas, aguanta
El castigo que le den,
Y aun besa humilde la mano
Que corrigindolo est.
Noble y fiel animalito,
Quin no lo habr de querer;
Y cuntos nios conozco
Que los cambiara por l.
 Rafael Pombo en la Biblioteca Virtual Biblioteca Luis ngel Arango
www.banrepcultural.org/blaavirtual/pombo

Las Flores
Dios para las muchachas Para escoger sus trajes
Hizo las flores, Las seoritas
Esos son sus confites Miren cmo se visten
De mil colores; Las florecitas.
Y es ms brillante Naturaleza
En su pelo una rosa Es la mejor modista
Que un buen diamante. De la belleza.
 Rafael Pombo en la Biblioteca Virtual Biblioteca Luis ngel Arango
www.banrepcultural.org/blaavirtual/pombo

El asno de Federico
Yo no digo que Federico sea un asno,
sino que el asno de Federico es el nico borrico dichoso que conozco;
y la mejor prueba que tengo de que su dueo
no es un borrico, es el exquisito cario y la grande consideracin con que trata a este jumento
desde que era un buche, es decir, un jumento recin nacido;

y tal vez a causa de este buen trato el susodicho pollino

es el menos burro de cuantos he visto en mi vida;
de donde infiero que la nica causa de que se hayan vuelto burros es la burrera
de los crueles amos y arrieros que no les hablan sino a palos.

Tambin creo que Federico es valiente,

porque slo un cobarde puede maltratar a un servidor tan humilde, tan inofensivo y tan bueno.
A veces me figuro que los animales son ngeles disfrazados,
y que el da del juicio hablarn todos ellos
y pagaremos muy caros esos malos tratamientos.
 Rafael Pombo en la Biblioteca Virtual Biblioteca Luis ngel Arango
www.banrepcultural.org/blaavirtual/pombo

Mara y Mariano
Se encaram en la copa de un manzano
Mariano el hermanito de Mara,
Y ella sentada abajo le deca:
Dame a probar una manzana, hermano.

Ni una ni media! respondi Mariano,

Porque cuanta yo coja es slo ma.
Si no puede subir su seora,
Apae las que caigan por el llano.

No bien dijo esto el egosta necio.

Se le rompi de sbito la rama
Y a tierra vino de redondo y recio.

Pobre, mi vida! la hermanita exclama;

Y en vez de talionar su ruin desprecio,
Lo alz cargado y lo llev a su mam.
 Rafael Pombo en la Biblioteca Virtual Biblioteca Luis ngel Arango
www.banrepcultural.org/blaavirtual/pombo

Fuo y Furao
A pesar de que doa Petra estaba constantemente de mal humor,
sus dos hermosos gatos llamados Fuo y Furao
siempre haban sido muy buenos amigos y
muy celebrados por su amable carcter.

Pero un da Petronila, la hija de doa Petra, les ech un pedazo

de carne, y parece que el mismo Lucifer se les meti en el cuerpo,
pues armaron un zipizape tan furibundo
que pareca que hubiera setenta gatos en aquel cuarto,
y Petronila gritaba de miedo de que le tocasen algunos
de esos araos y mordiscos.

Doa Petra, que oy esto, entr ms rabiosa

que los mismos combatientes, y arroj a Fuo por una ventana,
a Furao por la otra, y el pedazo de carne en la chimenea.

Dos amigos no deben pelear jams, y un momento de enojo suele costar

muy caro, como lo prueban Fuo y Furao,
que se quedaron sin amigo y sin casa, sin probar el bocado que
debieron partir entre los dos como gente decente.
 Rafael Pombo en la Biblioteca Virtual Biblioteca Luis ngel Arango
El cenador
Nuestro rico cenador,
Nuestra tienda de campaa,
Es un nogal cargador;
Y ni la morisca Espaa
Tiene glorieta mejor.
All voy con Blanca y Rosa,
Conduciendo cada cual
Su contribucin forzosa;
Juntamos nuestro caudal
Y hacemos bajo el nogal
Una refaccin suntuosa.
www.banrepcultural.org/blaavirtual/pombo
Tenemos por convidados
Los pajaritos del cielo,
Que cantando alborosados
Nos pagan esos bacados
Antes de tender el vuelo.
Y si en soplo juguetn
Descuelga una nuez la brisa
Y nos pega un coscorrn,
Terminamos la funcin
Reventndonos de risa.
 Rafael Pombo en la Biblioteca Virtual Biblioteca Luis ngel Arango
www.banrepcultural.org/blaavirtual/pombo

La mueca de Emma
Emma tena una mueca muy linda, y un hermano
de nombre Tadeo, muy travieso y mal intencionado:
y este muchacho tena un perro que l prefera a su
dulce hermanita, tal vez porque era tan daino como l.

Se olvid un da Emma de guardar su mueca;

y Tadeo, que la encontr, le cort la cabeza y se la dio a
su perro para que se divirtiese con ella, y fue tanto
lo que el perro babose la cabeza de la desgraciada
mueca, que al fin le quit el color,
y la misma Emma ya no habra podido reconocerla.

Pero sucedi que dicho color era venenoso,

y que al da siguiente, cuando Emma estaba llorando por su muequita,
el perro de Tadeo estaba agonizando por el veneno.
Tadeo vio en esto un justo castigo de su perversidad,
le pidi perdn a Emma, le regal una mueca mejor que la primera,
y juntos hicieron el entierro del cmplice en aquella vil
travesura.
 Rafael Pombo en la Biblioteca Virtual Biblioteca Luis ngel Arango
www.banrepcultural.org/blaavirtual/pombo

Doa Panfaga
o el sanalotodo
Segn dceres pblicos doa Pnfaga hallbase hidrpica
O pudiera ser vctima de apopltico golpe fatal,
Su exorbitante estmago era el ms alarmante espectculo,
Fenmeno volcnico su incesante jadear y bufar.

Sus fmulos y adlteres la apodaban Pantfaga Omnvora,

Gastrnoma vorgine que tragaba ms bien que comer,
Y a veces suplicbanle (ya previendo inminente catstrofe)
Seora doa Pnfaga, vase el buche, modrese usted,

Ella daba por rplica: A qu vienen sermones y escndalos?

Mi comida es el mnimum requisito en perfecta salud.
Sintome salubrrima y no quiero volverme un esprrago,
Un cnife ridculo, un sutil zancarrn de avestruz.

Esta panza magnfica la encontris por ventura estrambtica?

Hay pjaros ms giles? hay quien marche con tal majestad?
Mi capacidad ptima no consiente un vulgar sustentculo.
Vuestras zumbas y prdicas son de envidia: en buen hora rabiad!

Y prosigui impertrrita la garbosa madama Heliogbalo

a ejrcitos de vveres embistiendo con mpetu audaz,
Hasta que, levantndose de una crpula clsica, oppara,
Sinti clico y vrtigo, y el doctor! exclam la voraz.

SALTABANCOS FARANDULA, protomdico de nsares y nades,

Home-alpata-hidrpata-nosomntico cuatri-doctor,
Con cfila de ttulos que constaban en muchos peridicos,
Y autgrafos sin nmero declarando que l era el mejor;

Gran patlogo eclctico, fabricante de ungentos y blsamos

Que al cntaro octogsimo reintegraban flamante salud,
Tal fue, segn la crnica, el llamado por posta o telgrafo
A ver a Pata Pnfaga y salvarla en aquel patats.
 Rafael Pombo en la Biblioteca Virtual Biblioteca Luis ngel Arango
www.banrepcultural.org/blaavirtual/pombo

Ir al punto respndele, y durante media hora dedcase

A cubrir con cosmtico y cepillo la calva senil,
Pues, aunque vende un lquido que al ms calvo lo empluma de sbito.
Nunca es lcito a un mdico emplumarse o curarse por s.

Saltabancos es clibe, doa Pnfaga es viuda y riqusima,

Y en cartula o fsico no se cobran hechuras los dos:
Por esto entra en los clculos del doctor atraparla de cnyuge,
Y antes de verla aliarse con inslita extrema atencin.

Al presentarse el pnfilo daba lstima ver a esa prjima:

Pata y poltrona y cmara retemblaban cual buque al vapor.
Seora Excelentsima, l le dijo, aqu estoy a sus rdenes.
Ay! mi doctor Farndula, repuso ella, qu mala estoy yo!

FARANDULA- Sin prembulos, procedamos a hacer el diagnstico:

Qu siente usted de anmalo, qu de extrnseco a su orden normal?
PANFAGA- Dime un sncope y he quedado muy lnguida y trmula.
Tengo la vista trbida y en el pecho una mole, un volcn.

FARANDULA- Entendmonos: a qu causas remotas o prximas

Su actual estado mrbido y aquel sncope debo atribuir?
En anlisis tcnico lo que usted llama pecho es estmago:
Tal vez hoy en su rgimen tuvo usted un ligero desliz.

PANFAGA- En la buclica? no doctor, nunca tuve el ms mnimo;

Soy sobria anacortica, con mi mesa ayunara un ratn;
Pero el mircoles ltimo fui a escuchar a la Pata en Sonmbula,
El cfiro estaba hmedo y quizs me ha inflamado el pulmn.

FARANDULA- Permtame toco el pulso y consulto el cronmetro...

Hum, fiebre de mala ndole, grave pltora, crece veloz!
A ver la lengua? Cspita! nunca he visto ms difanos sntomas:
Tragazn troglodtica, tupa brbara, hartazgo feroz!

Del colon al esfago, del polo rtico al nfimo antrtico,

Cuantos vsceras y rganos la armazn constituyen vital,
Cuanto encierra, hasta el tutano, su distensa cutcula elstica,
Es un cmulo omngeno de indigesta panzada brutal.

PANFAGA- Abate, pcora! matasanos, gaznpiro, emprico.

Que con tales andrminas faltas cnico a dama gentil!
FARANDULA- Harto psame, pero tengo que ser muy explcito;
Mi conciencia, mi crdito, mi amistad me lo ordenan as.
 Rafael Pombo en la Biblioteca Virtual Biblioteca Luis ngel Arango
www.banrepcultural.org/blaavirtual/pombo

Ser, mndanos Hipcrates, confesores, apstoles, mrtires,

Y a la antropfaga Atropos es preciso esta perla arrancar.
Interesante Pnfaga, haga usted testamento, confisese!
Su situacin es crtica y ni a un ganso pudiera engaar.

Mas tengo un especfico infalible en extremas anlogas

El Nostrum Curapparos, fruto de aos y estudios sin fin,
Quintaesencia de innmeras y aun incgnitas, plantas indgenas,
Y de cuantos artculos ha enfrascado jams botiqun.

De este lquido slido cada escrpulo cuesta dos guilas,

Que ante omnia, y en metlico, me har usted el favor de pagar,
Pues igame el catlogo de los simples que incluyen mi frmula
y dgame si a crdito o de bbilis pudolo dar:-

Rcipe: -Acido prsico, asaftida, fsforo, arsnico,

Plvora, coloquntida, tragorgano sarabcara,
Cantridas, nuez vmica, sal catrlica, sen, bolo armnico,
Ruipntigo, opoblsamo, opopnace, alumbre y sandraca,

Caafstula, zbila, sula, mbar; sucnico, almina,

Elboro, mandrgora, opio, acnito, lpulo, argmone,
Cnfora, lcali, glbano, trtaro, nime, pmpido, albmina,
Trtaro, emtico, nola, saro, sico, ludano, anmone.

Agloco, tuslago, cula, ride, azmbar, betnica,

Elxir paregrico, yyuba, ter, almraco, aurcula,
Sarccola y criscola con dornica y flor de vernica,
Rannculo, dracncula, emplasto gminis, guaco sancula,

Cal, cido sulfrico, zinc, astrgalo, murdago, etctera.

Mzclense por hectgramas todas estas sustancias, ad libitum,
Y en cataplasmas, custicos, baos, pldoras, cpsulas, glbulos,
Sinapismos, apsitos, polvos, pcimas, grgaras, clsteres,
Bbase, ntese, trguese, adminstrese, sbese y friguese.

Aqu el mtodo o tctica es similia curantur similibus.

Una atracada csmica pide un csmico frmaco atroz.
Un emtico ecfrctico ecoprtico alexipirtico,
Callicon enrgico que no deje decir Santo Dios!

Seora, oiga el pronstico: in artculo mortis no hay jcaras;

Pague y trague este antdoto o me marcho a otra parte con l.
Est usted a los ltimos, ya me olisca su trgico trmino!
Pnfaga, amada Pnfaga! oh dolor, oh espectculo cruel.
 Rafael Pombo en la Biblioteca Virtual Biblioteca Luis ngel Arango
www.banrepcultural.org/blaavirtual/pombo

La glofre, la adfaga oy al fin tan patticas splicas;

Bebi hectlitros, mcuras; vomit, se sangr, se purg;
Etela, dijo el fsico, ya est fura de riesgo, qu jbilo!
Pero... la err el orculo: -a los cinco minutos muri!

Fueron sus honras fnebres solemnsimas, largas, esplndidas,

Con dobles, kirielisones, gran sarcfago, squito real;
Melanclica msica la condujo a la umbrosa necrpolis
Y all, ciegos de lgrimas, le entonaron responso final.

Mil rasgos necrolgicos, mil sonetos y prrafos lgubres,

Mil lminas y psames dio la prensa en tan triste ocasin;
Y hoy, con dolor de estmago, lese an en su lpida el rtulo:

Yace doa Pnfaga.

Vase en este espejito el glotn!

Qu fue de Saltabancos? El mundo est lleno de pjaros tales,

Y de gansos que dellos se fan!
stoles, Mesas, abolicionistas de todos los males,
Que con migas de pan o disfraz para drogas triviales
Alborotan, deslumbran, enganchan y el bolsillo vacan.

Con arduo estudio, con carsima diaria experiencia

Logra un mortal darse cuenta de s,
Porque iguales no hay dos en complexin, salud ni dolencia:
Y uno que nunca me ha visto en su perra existencia
Me curar de un mal que jams me expliqu ni entend?

Ms sabe el loco en su casa que el cuerdo en la ajena,

Esa cura es la locura, que no hace bien ni mal, o envenena.

Cada cual lleva en s mismo su Hipcrates, su Avicena:

LA NATURA!

La Natura y la Moral son dos maestras socias y hermanas,

Ellas nos aconsejan; ellas premian, castigan, reprueban;

Y ellas tambin curan o alivian las dolencias humanas.

TRABAJO, SOBRIEDAD, ORDEN, REGIMEN, CONCIENCIA TRANQUILA,

CLIMA, EJERCICIO, ASEO, AIRE PURO, fragancia de Dios;

AGUA, vino del cielo, que el limpio ter acendra y destila:
H aqu el SANALOTODO, el eterno e infalible doctor.