Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Guia Appcc PDF
Guia Appcc PDF
9/2/11
11:17
Pgina 1
COFINANCIADO POR:
Alberto Aburto BUNGE, Alonso Buira CARGILL, Esther Rubio CARGILL, Raimon Fort CARGILL,
Carmen Goma BORGES, Miguel Mencos LPIDOS SANTIGA, Jordi Soler LPIDOS SANTIGA,
Carlos Jimnez SOS, Jos Linares SOS, Juan Berzosa SOS, Miguel Marn SOS, Pedro Villa SOS,
Carmelo Blanco SOVENA, Daniel Reyes SOVENA, Maria Carrasco SOVENA, Paula Ars SOVENA,
Gloria Garca ACESUR, Miguel ngel Molina EUROSEMILLAS, Ins Alonso AFOEX, Silvia Martn AFOEX,
Marta Lpez-Gamonal AFOEX, Ana Hurtado AFOEX
COFINANCIADO POR:
LA EDICIN DE ESTA PUBLICACIN HA SIDO POSIBLE GRACIAS AL APOYO ECONMICO DEL MINISTERIO
DE MEDIO AMBIENTE Y MEDIO RURAL Y MARINO
Asociacin Nacional de Empresas para el Fomento de las Oleaginosas, su Extraccin y su Refino - AFOEX
Diego de Len, 54 - 28006 Madrid - Telf. 91 563 10 33 - Fax 91 561 59 92 - afoex@afoex.es - www.afoex.es
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:23 Pgina 1
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:23 Pgina 2
NDICE
1.- INTRODUCCIN, OBJETIVOS Y ALCANCE
5
2.- DEFINICIONES 9
3.- APLICACIN DEL SISTEMA APPCC
Planicacin y compromiso de la Direccin
17
Formacin de un equipo APPCC
Descripcin del producto y su uso esperado
Elaboracin de un diagrama de ujo
Descripcin de las principales fases del proceso:
- Molturacin de oleaginosas
- Renacin
- Modicacin de aceites y grasas
- Diagrama de ujo de la molturacin de oleaginosas
- Diagrama de ujo del renado
- Diagrama de ujo de otros procesados
Vericacin in situ del diagrama de ujo
Identicacin y anlisis de todos los peligros asociados a
cada fase del proceso de fabricacin
Anlisis de peligros y determinacin de las medidas
preventivas
Identicacin de los Puntos Crticos de Control (PCCs)
Establecimiento de los lmites crticos para cada PCC
Establecimiento de sistemas de vigilancia para cada PCC
Establecimiento de las medidas correctoras
Establecimiento de procedimientos de vericacin del
funcionamiento ecaz del sistema
Establecimiento de un sistema de documentacin y registro
1-INTRODUCCIN,
OBJETIVOS
Y ALCANCE
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:23 Pgina 6
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:23 Pgina 7
6/7
www.afoex.es
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:23 Pgina 8
ello, la Gua se dirige slo a aquellos operadores que producen materias primas a
escala industrial, pudiendo aplicar el contenido de la misma de forma voluntaria.
Se pretende dar mayor relevancia al aspecto prctico del sistema APPCC, puesto
que se considera sucientemente divulgado y conocido el aspecto terico del
mismo. No obstante, podrn consultarlo en los anexos de la presente Gua.
2-DEFINICIONES
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:23 Pgina 10
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:23 Pgina 11
10/11
Empresa de piensos: toda empresa pblica o privada que, con o sin nimo de
lucro, lleve a cabo cualquier actividad relacionada con cualquiera de las etapas de
la produccin, la transformacin y la distribucin de piensos. Incluye todo
productor que produzca, transforme o almacene piensos para alimentar a los
animales de su propia explotacin. Siendo las etapas de la produccin,
transformacin y distribucin, cualquiera de las fases, incluida la de importacin,
que van de la produccin primaria de un alimento, inclusive, hasta su
almacenamiento, transporte, venta o suministro al consumidor nal, inclusive, y,
en su caso, todas las fases de la importacin, produccin, fabricacin,
www.afoex.es
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:24 Pgina 12
Higiene de los piensos: las medidas y condiciones necesarias para controlar los
peligros y garantizar la aptitud para el consumo animal de un pienso, teniendo en
cuenta su utilizacin prevista. (Reglamento (CE) n 183/2005)
12/13
www.afoex.es
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:24 Pgina 14
Medida correctiva: Accin que hay que realizar cuando los resultados de la
vigilancia en los PCC indican prdida en el control del proceso.
14/15
Validacin: Constatacin de que los elementos del plan de APPCC son efectivos.
www.afoex.es
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:24 Pgina 16
3-APLICACIN DEL
SISTEMA APPCC
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:24 Pgina 18
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:24 Pgina 19
18/19
www.afoex.es
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:24 Pgina 20
Es responsabilidad de la Direccin:
20/21
Es vital que el equipo APPCC tenga pleno apoyo por parte de la Direccin, y lo
ideal sera que un representante de la Direccin lo dirija, constituyndose como
lder del equipo APPCC.
Con independencia de otras responsabilidades, este lder deber organizar el
trabajo del equipo, y tendr responsabilidad y autoridad para:
www.afoex.es
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:25 Pgina 22
22/23
Todas y cada una de las etapas o fases del proceso de fabricacin de materias
primas para la elaboracin de piensos, debern quedar representadas en un
diagrama de ujo.
www.afoex.es
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:25 Pgina 24
As, algunas semillas oleaginosas, como las semillas de soja y el girasol, se podrn
descascarillar tras la fase de limpieza, pudindose utilizar estas cscaras para la
alimentacin animal, tal cual o en forma de pellet. Tras el descascarillado, la harina
presentar un menor contenido en bra bruta (eliminacin del salvado) y, por lo
tanto, un mayor contenido proteico.
Las semillas oleaginosas con alto contenido en aceite, como la colza o el girasol,
por lo general se prensan mecnicamente en tornillos sin n tras un
calentamiento previo de forma indirecta. Posteriormente, la torta resultante se
tratar en un extractor, ya que an podra contener entre un 4 8 % de aceite,
pudiendo incluso alcanzar el 10%. En algunos casos, esta torta extrada podr ser
vendida para nes de alimentacin de animal. La soja, con un contenido oleico
relativamente bajo, se trata trmicamente, se tritura mecnicamente y se utiliza
como materia prima/copos para favorecer la extraccin.
A veces las materias primas se prensan sin calentamiento previo. A estos aceites
se les conoce como aceites prensados en fro. Dado que este tipo de prensado
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:25 Pgina 25
24/25
1.4.- Desolventizador-tostador
www.afoex.es
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:25 Pgina 26
2.- REFINACIN
Los aceites crudos obtenidos por prensado y/o extraccin, en algunas ocasiones
se utilizan directamente para nes alimentarios, tanto humanos como animales.
En la mayora de los casos sin embargo, el aceite crudo se rena en un proceso
de varias etapas.
Las especicaciones internas desarrolladas por los sectores del aceite y las
grasas, disponen que el aceite crudo deba cumplir con ciertos requisitos de
calidad. De hecho, esto constituye un paso clave para garantizar que, cuando se
aplica la renacin de esta materia prima, el aceite renado que se obtiene es
totalmente apto para el consumo humano.
La renacin qumica y fsica sigue una serie de pasos similares, pero dieren en
la forma en que se eliminan los cidos grasos libres.
2.1.- Desgomado
26/27
2.2.- Neutralizacin
El aceite se trata con una solucin alcalina (sosa castica), que reacciona con los
cidos grasos libres presentes convirtindose en una pasta jabonosa. La mezcla
pasa a unos decantadores que permiten la separacin de la fase olica de los
cidos grasos, que otan por encima de una capa de jabn, solucin alcalina y
otras impurezas, que se retirarn. El aceite decantado retiene residuos de jabn,
solucin alcalina y otras impurezas, por lo que debe someterse a un lavado,
dejndolo preparado para los posteriores procesos de decoloracin y/o
desodorizacin.
2.3.- Winterizacin
www.afoex.es
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:26 Pgina 28
2.5.- Desodorizacin.
28/29
La prctica cuidadosa de estos cuatro pasos del proceso garantiza que los
aceites totalmente renados poseen buenas cualidades organolpticas y fsico-
qumicas.
3.1.- Hidrogenacin
www.afoex.es
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:26 Pgina 30
3.2.- Interestericacin
3.3.- Fraccionamiento.
3.4.- Prensado.
30/31
Trituracin o molturacin.
Renacin.
Otros procesados.
www.afoex.es
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:26 Pgina 32
32/33
www.afoex.es
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:27 Pgina 34
El equipo APPCC deber adoptar las medidas necesarias para comprobar y validar
que todo lo que est reejado en el diagrama de ujo y en la descripcin del
proceso, se ajusta perfectamente al funcionamiento real en la propia instalacin.
El diagrama de ujo se utilizar para identicar los peligros en cada fase del
proceso, teniendo en cuenta las circunstancias particulares de cada etapa y los
diferentes peligros potenciales:
Fsico: todo cuerpo extrao tal como vidrio, madera, piedras, elementos
metlicos, etc.
Para todos los peligros identicados, debern denirse las medidas preventivas o
de control, que se llevarn a cabo ya sea mediante redenicin del programa de
prerrequisitos o mediante denicin de las medidas de control en el manual del
sistema de gestin de seguridad de los piensos.
Una vez identicados todos los peligros, se deber realizar una evaluacin de los
riesgos que stos conllevan, mediante la determinacin de la gravedad del efecto
de un peligro concreto sobre la salud humana o animal, y la probabilidad de que
se produzca tal efecto. De esta manera, el equipo APPCC podr identicar los
riesgos signicativos y los no signicativos.
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:27 Pgina 35
34/35
La evaluacin nal del nivel de riesgo que representa un peligro para la salud del
consumidor nal, se puede obtener mediante la siguiente frmula:
Media 2 3 4
Alta 3 4 4
www.afoex.es
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:27 Pgina 36
36/37
Es
Probabilidad/ Medidas
Etapa Peligro Causa signicativo
Gravedad preventivas
el riesgo?
Aplicar las medidas
Biolgico Salmonella preventivas
enumeradas en el
Presencia de dioxinas Cdigo de Prcticas de
procedentes de agentes FEDIOL para el control
antiaglomerantes de Salmonella en
minerales Plantas Molturadoras
de Oleaginosas
Produccin
Presencia de dioxinas Comprar agentes
de harinas
procedentes del uso de antiaglomerantes de
de semillas
Qumico tierras de blanqueado uso alimentario
oleaginosas
Seguir cdigo de
Residuos de hexano Prcticas de FEDIOL
sobre las condiciones
de compra de tierras
Contaminacin por de blanqueado
empleo de agua de Utilizacin de agua
calidad no adecuada adecuada para los
animales
Aplicar las medidas
preventivas
Separacin
enumeradas en el
de cortezas
Biolgico Salmonella Cdigo de Prcticas de
de
FEDIOL para el control
oleaginosas
de Salmonella en
Plantas Molturadoras
Contaminacin con Aplicacin adecuada
aceites hidralicos o del PPR
lubricantes de equipos Aplicacin de
agentes de limpieza y
Contaminacin cruzada productos qumicos
por agentes de limpieza adecuados para su uso
y productos qumicos en la industria
Contaminacin por alimentaria
empleo de agua de Utilizacin de agua
Qumicos calidad no adecuada potable
Aplicacin de
Contaminacin cruzada auxiliares de procesado
Renacin por contacto con de uso alimentario
auxiliares de procesado Aplicacin de agua
caliente o vapor de
Aplicacin de uidos agua en lugar de
trmicos de calefaccin uidos trmicos de
no permitidos calefaccin
Seguimiento del plan
Presencia de materiales de mantenimiento de
extraos por equipos
Fsicos instalaciones o Formacin del
estructuras defectuosas, personal
desgaste de equipos, Filtracin previa
www.afoex.es
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:27 Pgina 38
Es
Probabilidad/ Medidas
Etapa Peligro Causa signicativo
Gravedad preventivas
el riesgo?
Compra de tierras de
Presencia de dioxinas blanqueado a provee-
procedentes del uso de dores que cumplan las
tierras de blanqueado especicaciones del
Cdigo de Prcticas de
Produccin Residuos de herbicidas, FEDIOL
de aceite Qumicos insecticidas, fungicidas o Control regular de re-
renado rodenticidas > LMR siduos de plaguicidas
Plan de limpieza ade-
cuado
Residuos de sustancias Utilizacin de cido c-
indeseables trico en lugar de cido
fosfrico
Presencia de dioxinas Separacin de cidos
procedentes del uso de grasos mediante desti-
tierras de blanqueado lacin de vapor de
agua
Residuos de herbicidas, Compra de tierras de
insecticidas, fungicidas blanqueo a proveedo-
Renacin o rodenticidas > LMR res que cumplan las es-
fsica: pecicaciones del cdi-
produccin de Qumicos Residuos de sustancias go de Prcticas de FE-
cidos grasos indeseables DIOL
destilados Control regular de re-
Aporte de fosfatos a las siduos de plaguicidas
aguas residuales Evitar la aplicacin de
productos no confor-
Presencia de cidos mes a la alimentacin
grasos destilados en el animal
aceite Formacin del personal
Residuos de herbicidas, Control regular de
insecticidas, fungicidas o residuos de plaguicidas
Renacin rodenticidas > LMR Evitar la aplicacin de
qumica: productos no
Qumicos
produccin de conformes a la
cidos grasos Residuos de sustancias alimentacin animal
indeseables Formacin del
personal
Evitar el uso de desti-
Presencia de destilados
lados del renado qu-
indeseables
mico para uso alimen-
Renacin tario
qumica: Presencia de dioxinas Control regular de re-
produccin de procedentes del uso de siduos de plaguicidas
Qumicos tierras de blanqueado
destilados de Compra de tierras de
semillas blanqueado a provee-
oleaginosas Residuos de herbicidas, dores que cumplan
insecticidas, fungicidas o con las especicacio-
rodenticidas > LMR nes del Cdigo de
Prcticas de FEDIOL
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:27 Pgina 39
38/39
Es
Probabilidad/ Medidas
Etapa Peligro Causa signicativo
Gravedad preventivas
el riesgo?
Malas prcticas de
manipulacin e higiene
del personal Formacin del
personal
Residuos de herbicidas, Seguimiento del plan
Biolgicos
insecticidas, fungicidas o de buenas prcticas de
rodenticidas > LMR fabricacin e higiene
Residuos de sustancias del personal
indeseables Correcta aplicacin
Productos txicos de del plan de Limpieza y
agentes aplicados para Desinfeccin
el control de plagas Control de la T
Almacenamiento durante el
y transporte de Residuos de herbicidas, almacenamiento y
semillas y insecticidas, fungicidas o transporte
Qumicos rodenticidas > LMR
harinas Aplicacin del plan
oleaginosas Contaminacin por de control de plagas
carga previa durante el Control regular de
almacenamiento y/o residuos de plaguicidas
transporte Inspecciones de
Causas ambientales higiene de
(polvo, suciedad, plagas, contenedores de
etc.) almacenamiento y
transporte
Fsicos Presencia de cuerpos Plan de
extraos por mantenimiento de las
instalaciones o instalaciones y equipos
estructuras defectuosas
o desgastadas
Contaminacin por Control de cargas pre-
carga previa vias segn la Gua Prc-
tica de FEDIOL sobre
Contaminacin por cargas previas en me-
vapor, agua y agentes dios de transporte, y re-
de limpieza usados en la cubrimientos de conte-
Qumicos limpieza de nedores
Transporte de contenedores Plan de limpieza y
aceites de desinfeccin
semillas y Contaminacin con Formacin del perso-
productos uidos de calefaccin o nal
derivados para refrigeracin de Seguimiento del Cdi-
aplicacin contenedores go de Prcticas de FE-
alimentaria Presencia de materiales DIOL para el transporte
Fsicos a granel de aceites y
extraos
grasas dentro de UE
Carga de vagones cis-
Biolgicos/ terna con aceites re-
Adulteracin con aceite
Qumicos/ nados en lugar cubierto
mineral
Fsicos Controles de identi-
cacin de adulteracin
www.afoex.es
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:28 Pgina 40
Todos los peligros signicativos hallados, debern ser evaluados para determinar
si el paso del proceso relacionado es crucial para la seguridad del producto nal.
El mtodo de evaluacin seguido, deber tener en cuenta como mnimo:
40/41
Una vez identicadas las etapas del proceso y los peligros relacionados que
requieren de un control especco, se debern denir las medidas de control.
Estas medidas debern eliminar o reducir el riesgo hasta niveles aceptables. Pero
si el PCC est fuera de control, se debern tomar medidas correctivas de forma
inmediata.
Para cada PCC identificado, debern fijarse los lmites crticos para uno o varios
parmetros. Los lmites crticos debern cumplir con todos los requerimientos
legislativos, pero si no hubiera lmites crticos derivados de una investigacin,
los datos analticos y bibliogrficos y la experiencia, propia o de un consultor,
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:28 Pgina 43
42/43
Adems, se deber hacer una clara distincin entre los lmites que nicamente
desencadenan un ajuste del proceso, y aquellos lmites crticos que, si se exceden,
requiere de una accin correctora.
www.afoex.es
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:28 Pgina 44
Para controlar las desviaciones de los lmites crticos, se deber aplicar el siguiente
procedimiento:
Una vez se haya llevado a cabo la accin correctora pertinente, sera conveniente
iniciar una nueva supervisin o vigilancia del sistema en aras de evitar la
recurrencia, y cuyo informe debera incluir los parmetros a vigilar, la frecuencia,
el personal encargado y las medidas correctoras, incluyendo adems el volumen
y el destino nal del producto en cuestin.
44/45
- Observaciones in situ
- Entrevistas
- Revisiones de registros
Tambin, podr ser utilizada como medida para identicar posibles oportunidades
de mejora.
www.afoex.es
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:28 Pgina 46
46/47
www.afoex.es
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:29 Pgina 48
Comproba- - Registro
B: Condiciones Cumpli- - Inspecciones
cin de las -Rechazo del Calibracin de recep-
higinicas o de miento de visuales
condiciones producto de dispositi- cin
T inadecuadas especi- -Control de la
higinicas -Formacin vos de con- -Registro
del medio de caciones T (operario de
Vigilancia del personal trol de T de no con-
transporte tcnicas descarga)
de la T formidades
B: Condiciones -Registro
higinicas de la Plan de L+D Ausencia de aplica-
-Inspecciones
zona de Plan de for- de sucie- cin del
visuales
recepcin macin dad plan de
inadecuada L+D
Recepcin
de semillas
oleaginosas
-Docu-
LMR esta-
mentacin
Control re- blecidos -Inspeccin do- Vericacin
Q: Residuos de -Rechazo del del provee-
gular de resi- en Regla- cumental de de las anal-
plaguicidas > producto con- dor
duos de pla- mento CE proveedores ticas obte-
LMR taminado -Registro
guicidas n -Anlisis nidas
de control
396/2005
analtico
Plan de ho-
-Docu-
mologacin
Ausencia - Rechazo del mentacin
Q: de proveedo- -Inspeccin do- Vericacin
de conta- producto del provee-
Contaminacin res cumental de de las anal-
minacin -Prdida de dor
en origen por Control de proveedores ticas obte-
por dioxi- homologacin -Registro
dioxinas especicacio- -Anlisis nidas
nas del proveedor de control
nes tcnicas
analtico
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:29 Pgina 49
48/49
www.afoex.es
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:29 Pgina 50
Medidas
preventivas
enumeradas
en el Cdigo
-Rechazo / Vericacin
B: de Prcticas Ausencia - Anlisis mi- -Registro
inmovilizacin de las anal-
Contaminacin FEDIOL para de conta- crobiolgicos de control
del producto ticas obte-
por Salmonella el control de minacin de las harinas analtico
no apto nidas
Salmonella en
Plantas Mol-
turadoras de
Oleaginosas
Lmites
Q: Presencia de Compra de mximos
Vericacin
dioxinas agentes an- estableci- -Inmoviliza- -Registro
-Anlisis labora- de las anal-
procedentes de tiaglomeran- dos en Di- cin del pro- de control
toriales ticas obte-
agentes tes de uso ali- rectiva ducto no apto analtico
Produccin nidas
antiaglomerantes mentario 2003/57/
de harinas
CE
de semillas
oleaginosas
Cdigo
Q: Presencia de
FEDIOL de
dioxinas Tierras de Vericacin
Prcticas -Inmoviliza- -Registro
procedentes blanqueado -Anlisis labora- de las anal-
sobre cin del pro- de control
del uso de de uso ali- toriales ticas obte-
condicio- ducto no apto analtico
tierras de mentario nidas
nes de
blanqueado
compra
-Inmoviliza- Vericacin
Recupera- Lmites de -Registro
Q: Residuos de -Anlisis cin y repro- de las anal-
cin total de residuos de control
hexano laboratoriales cesado del ticas obte-
hexano de hexano analtico
producto nidas
Medidas
preventivas
enumeradas
en el Cdigo
Separacin -Rechazo / in- Vericacin
B: de Prcticas Ausencia -Registro
de cortezas -Anlisis movilizacin de las anal-
Contaminacin FEDIOL para de conta- de control
de microbiolgicos del producto ticas obte-
por Salmonella el control de minacin analtico
oleaginosas no apto nidas
Salmonella en
Plantas Mol-
turadoras de
Oleaginosas
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:29 Pgina 51
50/51
PCC Medidas Lmite Procedimientos Medidas
Etapa Peligro / Causa Vericacin Registro
N preventivas crtico de vigilancia correctoras
F: Presencia de
-Registro
materiales - Inspeccin
Plan de man- -Inmoviliza- de no con-
extraos por Ausencia visual Revisin del
tenimiento de cin y repro- formidades
instalaciones o de mate- -Control del plan de
equipos cesado -Ficha de
estructuras riales ex- mantenimiento manteni-
Filtracin -Reparacin control de
defectuosas, traos de equipos, es- miento
previa de equipos manteni-
desgaste de tructuras,
miento
equipos,
Plan de man- -Registro
-Cumplimiento -Inmoviliza- de no con-
Q: Aceites tenimiento de Revisin del
Ausencia y control del cin del pro- formidades
hidrulicos o equipos plan de
de conta- plan de mante- ducto -Ficha de
lubricantes de Aceites y lu- manteni-
minacin nimiento de -Reparacin control de
equipos bricantes de miento manteni-
equipos de equipos
uso alimentario miento
Q: Contamina- Correcta apli- -Rechazo /
cacin del -Cumplimiento Revisin del -Registro
cin por restos Ausencia Inmoviliza-
Plan de L+D del plan de lim- plan de lim- de aplica-
de productos de conta- cin del pro-
Uso de pro- pieza y desin- pieza y des- cin del
qumicos de ductos de uso minacin ducto no
Renacin feccin infeccin plan de L+D
limpieza alimentario apto
www.afoex.es
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:29 Pgina 52
LMR esta-
Control re- Vericacin
Q: Residuos de blecidos -Inmoviliza- -Registro
gular de resi- -Anlisis de las anal-
plaguicidas > en Regla- cin del pro- de control
duos de pla- laboratoriales ticas obte-
LMR mento n ducto no apto analtico
guicidas nidas
396/2005
Cdigo
Q: Presencia de
FEDIOL de
dioxinas Tierras de Vericacin
Prcticas -Inmoviliza- -Registro
procedentes blanqueado -Anlisis de las anal-
sobre cin del pro- de control
del uso de de uso ali- laboratoriales ticas obte-
condicio- ducto no apto analtico
tierras de mentario nidas
nes de
blanqueado
compra
Renacin -Registro
-Cumplimiento
fsica: Plan de lim- de aplica-
del plan de lim- -Inmoviliza-
produccin pieza y desin- Revisin del cin del
Q: Residuos de Ausencia pieza y desin- cin del pro-
de cidos feccin plan de lim- plan de
sustancias de conta- feccin ducto no apto
grasos Plan de for- pieza y des- L+D
indeseables minacin -Cumplimiento -Plan de for-
destilados macin del infeccin -Registro
del plan de for- macin
personal del plan de
macin
formacin
Evitar la
Q: Aporte de aplicacin de
-Tratamiento
fosfatos a las productos no
de aguas resi-
aguas conformes a
duales
residuales la alimenta-
cin animal
Q: Presencia de
cidos grasos -Reprocesar el
destilados en el producto
aceite renado
LMR esta-
Control re- Vericacin
Q: Residuos de blecidos -Inmoviliza- -Registro
gular de resi- -Anlisis de las anal-
plaguicidas > en Regla- cin del pro- de control
duos de pla- laboratoriales ticas obte-
LMR mento n ducto no apto analtico
guicidas nidas
396/2005
Renacin
qumica:
produccin
-Registro
de cidos Plan de lim- -Cumplimiento
de aplica-
grasos pieza y desin- del plan de lim- -Inmoviliza-
Revisin del cin del
Q: Residuos de feccin Ausencia pieza y desin- cin del pro-
plan de lim- plan de
sustancias Plan de for- de conta- feccin ducto no apto
pieza y des- L+D
indeseables macin del minacin -Cumplimiento -Plan de for-
infeccin -Registro
personal del plan de for- macin
del plan de
macin
formacin
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:29 Pgina 53
52/53
PCC Medidas Lmite Procedimientos Medidas
Etapa Peligro / Causa Vericacin Registro
N preventivas crtico de vigilancia correctoras
LMR esta- -Inmoviliza- Vericacin
Q: Residuos de Control regu- blecidos -Registro
-Anlisis cin del pro- de las anal-
plaguicidas > lar de residuos en Regla- de control
laboratoriales ducto no ticas obte-
LMR de plaguicidas mento n analtico
396/2005 apto nidas
Renacin Cdigo
Q: Presencia de FEDIOL de
qumica: Vericacin
dioxinas Tierras de Prcticas -Rechazo del -Registro
produccin -Anlisis de las anal-
procedentes del blanqueado de sobre producto no de control
de laboratoriales ticas obte-
uso de tierras uso alimentario condicio- apto analtico
destilados nes de nidas
de blanqueado
de semillas compra
oleaginosas
Evitar el uso Lmites -Inmoviliza-
Q: Presencia de de destilados mximos cin del pro-
del renado estableci-
destilados inde- ducto no
qumico para dos en Di-
seables uso alimenta- rectiva apto y repro-
rio 2003/57 cesado
F: Presencia de -Registro
Plan de man- -Inspeccin vi-
cuerpos -Inmoviliza- de no con-
tenimiento de Ausencia sual Revisin del
extraos por cin y repro- formidades
equipos de cuer- -Control del plan de
instalaciones o cesado -Ficha de
Plan de lim- pos extra- mantenimiento manteni-
estructuras -Reparacin control de
defectuosas o pieza y desin- os de equipos, es- miento
de equipos manteni-
desgastadas feccin tructuras,
miento
Control de las -Inspeccin vi- -Registro
condiciones sual de no con-
F: Causas am- Ausencia -Inmoviliza- Revisin del
ambientales -Cumplimiento formidades
bientales (polvo, de sucie- cin del pro- plan de lim-
Plan de lim- del plan de lim- -Registro
suciedad, pla- dad, pla- ducto no pieza y des-
gas,) pieza y desin- pieza y desin- de aplica-
gas, apto infeccin
feccin feccin cin del
plan de L+D
-Inspeccin
B: Malas Revisin del
Plan de for- visual
prcticas de Ausencia -Inmoviliza- cumpli- -Registro
Almacena- manipulacin e macin -Cumplimiento
de conta- cin del pro- miento del del plan de
miento y Plan de B.P.F. del plan de lim-
higiene del minacin ducto plan de for- formacin
transporte Plan de L+D pieza y desin-
personal macin
de semillas feccin
y harinas Plan de lim- -Inspeccin
oleaginosas B: Condiciones pieza y desin- visual -Inmoviliza- Revisin del -Registro
Ausencia
higinicas de feccin -Cumplimiento cin del pro- plan de lim- de aplica-
de sucie-
supercies Plan de for- del plan de lim- ducto no pieza y des- cin del
dad
insucientes macin pieza y desin- apto infeccin plan de L+D
feccin
-Rechazo del Calibracin -Registro
Control del Cumpli- -Control de la
producto no de los dis- de T de las
B: Proliferacin Temperatura miento de T de cmara
apto positivos de cmaras de
microbiana por durante el al- especica- de almacena-
-Ajuste de la medicin almacena-
T inadecuada macenamiento ciones miento y trans-
temperatura de tempera- miento y
y transporte tcnicas porte
tura transporte
LMR esta-
-Inmoviliza- Vericacin
Q: Residuos de Control regu- blecidos -Registro
-Anlisis cin del pro- de las anal-
plaguicidas > lar de residuos en Regla- de control
laboratoriales ducto no ticas obte-
LMR de plaguicidas mento n analtico
apto nidas
396/2005
www.afoex.es
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:30 Pgina 54
-Inspeccin
-Registro
Realizacin visual
F: Presencia de Ausencia -Inmoviliza- de aplica-
de la carga en -Cumplimiento Revisin del
materiales de mate- cin del pro- cin del
lugar cubierto del plan de lim- plan de L+D
extraos riales ducto no apto plan de
Plan L+D pieza y desin-
L+D
feccin
B/F/Q: Control de
Ausencia -Anlisis labora- -Registro
Adulteracin identicacin -Rechazo del
de adulte- toriales y mi- de control
con aceite de adultera- producto
racin crobiolgicos analticos
mineral cin
Cdigo
Plan de lim- -Cumplimiento -Registro
FEDIOL
Q: pieza e higie- del plan de lim- Revisin del del plan de
sobre car- -Inmoviliza-
Contaminacin nizacin de pieza y desin- plan L+D y L+D
Transporte gas pre- cin del pro-
por carga las instalacio- feccin vericacin -Registro
de aceites vias en ducto no apto
previa nes de trans- -Analticas labo- de analticas de control
de semillas medios de
porte ratoriales analticas
y productos transporte
derivados
para Correcta -Registro
aplicacin Q:
aplicacin del de aplica-
alimentaria Contaminacin Plan de L+D Ausencia
-Cumplimiento -Rechazo / In- Revisin del
cin del
por restos de del plan de lim- movilizacin plan de lim-
Uso de pro- de conta- plan de
productos o pieza y desin- del producto pieza y des-
ductos de minacin limpieza y
agentes de feccin no apto infeccin
uso alimenta- desinfec-
limpieza
rio cin
Cdigo FE-
Q:
DIOL de
Contaminacin
Prcticas para -Rechazo del -Registro
con uidos de
el transporte producto no de no con-
calefaccin o
a granel de apto formidades
refrigeracin de
aceites y gra-
contenedores
sas en UE
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:30 Pgina 55
ANEXO I.
DEFINICIN TERICA DEL SISTEMA APPCC
4-REQUISITOS DEL
SISTEMA DE GESTIN
DE SEGURIDAD
ALIMENTARIA
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:30 Pgina 56
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:30 Pgina 57
56/57
www.afoex.es
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:30 Pgina 58
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:30 Pgina 59
ANEXO I.
DEFINICIN TERICA DEL SISTEMA APPCC
5-PROGRAMA DE
PREREQUISITOS O
PLANES DE APOYO AL
SISTEMA APPCC
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:30 Pgina 60
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:30 Pgina 61
60/61
Todo el personal que realice actividades que afecten a la seguridad de las materias
primas para la elaboracin de piensos, debe ser competente y tener la formacin
(terica y prctica) adecuada, capacitacin, habilidades y experiencia profesional
www.afoex.es
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:30 Pgina 62
62/63
www.afoex.es
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:30 Pgina 64
64/65
- Cualquier visita ajena a las zonas de fabricacin, debe respetar los requisitos de
higiene all implantados, y se realizar siempre tomando las medidas higinicas
oportunas, de manera que no comprometan la seguridad alimentaria del
producto que se fabrica.
En la fabricacin de las materias primas para piensos, las diferentes etapas del
proceso productivo se realizarn de acuerdo a unos procedimientos escritos,
destinados a denir, dirigir y controlar los puntos crticos de dicho proceso de
fabricacin.
www.afoex.es
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:31 Pgina 66
Una vez se hayan obtenido las materias primas finales, debern acompaarse
de un documento descriptivo de las caractersticas del mismo, y donde se
renan:
66/67
Las caractersticas generales que deben poseer las instalaciones son las siguientes:
- Techos de materiales lisos y lavables. Deben estar diseados de tal forma que
eviten la acumulacin de suciedad y la condensacin de vapores. Si existen
falsos techos, deben tener acceso apropiado para su limpieza, mantenimiento
e inspeccin de posibles plagas. Los elementos suspendidos, debern estar
igualmente diseados, construidos y acabados para evitar la acumulacin de
suciedad y reducir la condensacin, evitar el crecimiento de microorganismos
indeseables y el desprendimiento de partculas que puedan afectar a la
seguridad y calidad de las materias primas.
www.afoex.es
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:31 Pgina 68
68/69
Por tanto, el programa de limpieza y desinfeccin debe asegurar que todas las
reas interiores y exteriores, edicios, instalaciones y equipos, as como los
contenedores y equipos utilizados para el almacenamiento, transporte,
manipulacin y pesaje de las materias primas, incluyendo tambin el propio
equipo de limpieza, se mantienen debidamente limpios y en buen estado de
funcionamiento, evitando, reduciendo y eliminando en consecuencia cualquier
tipo de contaminacin.
www.afoex.es
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:31 Pgina 70
70/71
www.afoex.es
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:31 Pgina 72
El agua puede suponer una fuente de contaminacin de las materias primas para
piensos, ya que puede contener algn contaminante peligroso, bien sea de tipo
qumico (abonos, pesticidas, productos txicos,) o de tipo biolgico (bacterias,
virus,).
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:31 Pgina 73
72/73
De forma general, la documentacin que debe abarcar este plan de control del
agua de abastecimiento, podra ser la siguiente:
Los residuos generados durante la fabricacin de las materias primas para piensos
constituyen un problema para su propia inocuidad.
www.afoex.es
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:32 Pgina 74
La documentacin que debe recoger este programa, de forma general podra ser
la siguiente:
Los materiales entrantes constituyen uno de los pilares sobre los que se asienta la
seguridad de los productos nales que cualquier empresa agroalimentaria elabora,
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:32 Pgina 75
74/75
Para realizar una homologacin de los proveedores, se debe establecer por escrito
qu se les va a solicitar. La condicin mnima que se exige a todos los proveedores
es que dispongan de nmero de registro general sanitario de alimentos. Cualquier
otra especicacin se debe hacer constar por escrito. Estas especicaciones o
exigencias sern establecidas por cada empresa segn sus necesidades, pero
nunca podrn ser inferiores a los requisitos mnimos exigidos por la ley.
Fecha de alta/baja.
Identicacin.
Contacto (telfono, fax, mail, direccin,)
Materiales que suministra.
Nmero de Registro Sanitario.
Otras especicaciones o requisitos.
Debemos por tanto asegurarnos de las condiciones en las que los proveedores nos
hacen llegar los materiales entrantes, es decir, debemos realizar un control
peridico considerando algunos aspectos como la normativa legal, el riesgo
intrnseco de los materiales entrantes, las condiciones de recepcin,
www.afoex.es
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:32 Pgina 76
Con este lote, y a travs del sistema de trazabilidad, le empresa podr localizar en
el mercado cualquier producto sospechoso de suponer un riesgo para la salud de
los consumidores nales (animales), procediendo a su retirada o eliminacin y, en
su caso, proceder a la recuperacin de estos productos afectados de manera rpida
y eciente.
76/77
www.afoex.es
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:32 Pgina 78
Ante una no conformidad mayor, es decir, aquella que vulnera o pone en serio
riesgo la integridad del sistema de gestin, se deber poner en prctica un
procedimiento documentado de retirada del producto, asegurando adems la
informacin al cliente en caso de cualquier irregularidad que pueda afectar
negativamente a la seguridad de nuestras materias primas.
Gestin de crisis
Ante la sola sospecha de que una materia prima que se ha importado, producido,
transformado, fabricado o distribuido, no cumple los requisitos de inocuidad, se
deber proceder de inmediato a su retirada del mercado, e informar a las
autoridades competentes de dicha retirada.
ANEXO I.
DEFINICIN TERICA DEL SISTEMA APPCC
6-PRINCIPIOS Y
DIRECTRICES DEL
SISTEMA APPCC
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:32 Pgina 80
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:32 Pgina 81
80/81
Una vez establecidos los planes generales de higiene, considerados como los
pilares bsicos para mantener un ambiente higinico adecuado a las etapas de
produccin, transformacin y distribucin, tendr lugar la implantacin del sistema
APPCC, con el objetivo de permitir a las empresas dedicadas al tratamiento de
semillas oleaginosas para la fabricacin de materias primas para piensos, crear,
aplicar y mantener procedimientos ecaces de control, garantizando as la
produccin de materias primas seguras.
Antes de aplicar el sistema APPCC, hay que tener en cuenta que el empeo y
compromiso de la Direccin, as como el compromiso y la participacin del
personal, son imprescindibles para la aplicacin de un sistema APPCC ecaz.
www.afoex.es
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:33 Pgina 82
ANEXO II.
MARCO LEGISLATIVO VIGENTE
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:33 Pgina 84
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:33 Pgina 85
84/85
www.afoex.es
Proyecto2:Maquetacin 1 9/2/11 11:33 Pgina 86
2010 AFOEX
ASOCIACIN NACIONAL DE EMPRESAS PARA EL FOMENTO DE LAS
OLEAGINOSAS, SU EXTRACCIN Y SU REFINO - AFOEX
Diego de Len, 54 - 28006 Madrid
Telf. 91 563 10 33 - Fax 91 561 59 92
afoex@afoex.es - www.afoex.es
Alberto Aburto BUNGE, Alonso Buira CARGILL, Esther Rubio CARGILL, Raimon Fort CARGILL,
Carmen Goma BORGES, Miguel Mencos LPIDOS SANTIGA, Jordi Soler LPIDOS SANTIGA,
Carlos Jimnez SOS, Jos Linares SOS, Juan Berzosa SOS, Miguel Marn SOS, Pedro Villa SOS,
Carmelo Blanco SOVENA, Daniel Reyes SOVENA, Maria Carrasco SOVENA, Paula Ars SOVENA,
Gloria Garca ACESUR, Miguel ngel Molina EUROSEMILLAS, Ins Alonso AFOEX, Silvia Martn AFOEX,
Marta Lpez-Gamonal AFOEX, Ana Hurtado AFOEX
COFINANCIADO POR:
LA EDICIN DE ESTA PUBLICACIN HA SIDO POSIBLE GRACIAS AL APOYO ECONMICO DEL MINISTERIO
DE MEDIO AMBIENTE Y MEDIO RURAL Y MARINO
Asociacin Nacional de Empresas para el Fomento de las Oleaginosas, su Extraccin y su Refino - AFOEX
Diego de Len, 54 - 28006 Madrid - Telf. 91 563 10 33 - Fax 91 561 59 92 - afoex@afoex.es - www.afoex.es
portada 2:Maquetacin 1
9/2/11
11:17
Pgina 1
COFINANCIADO POR: