DON QUIJOTE DE LA MANCHA

DON QUIJOTE: La razon de mi sin razon, que a mi razon se hace

Guin teatral adaptado a cargo del 6to bsico de tal manera,mi razon enfl aquece que con razon. El mundo
precisa de mi brazo y de mi valor. Hasta aqu a llegado Alonso Quijano, el
de la vida pacfica y retirada, y ahora, por mi voluntad, nace Don
NARRADORAS : Rossana Galaz y Victoria Contreras
Quijote de la Mancha, caballero andante. Mundo, no desesperes, que
PERSONAJES
enseguida acudo en tu auxilio! Y vos, emperatriz de la belleza, Aldonza de mi
Don Quijote (Isaias Ahumada)
corazn, a quien hoy bautizo Como Dulcinea del Toboso, sabed que cuantas
Sancho Panza (Cristobal Basaure) hazaas haga sern en prueba del amor sin lmites que os profeso.
Sobrina de don quijote ( JosefaArriaza) Y e de elegirte a ti mi mas fiel rocin aunque las malas lenguas digan que no
Criada ( Antonia Carrillo) eres mas que hueso y pellejo, no hay razon de que tu el cababallo de un
Bachiller Caballero de la Blanca caballero no tenga un nombre alto y sonoro desde hoy te llamaras rocinante.
Luna (Esteban Cortez)
Cura (Estephania Vargas) SOBRINA: Oh, Por mi madre, tal parece un fantasma salido de los
Posadero (Thomas Jimenez) infiernos, yo no se que le pasa pero cada dia esta peor.
Molino: ( Benjamin)
Dulcinea: (Karla Rojas) SIRVIENTA: esta todo convertido en un lio, oh,si sigue asi quedare sin
Miguel de Cervantes ( Felipe Valenzuela) trabajo.
Recepcin de apoderados:
(Valentina,Benjamin,Victoria y Javier)
.
CUADRO SEGUNDO
NARRADOR: sin decir nada y sin contar a nadie una maana don quijote dio
VICTORIA:No me podrais creer si os digo que quisieran que esta fuera la
pie a su aventura, al anochecer cansado y muerto de hambre vio una
ms fantstica aventura que podrs imaginar.
posada , le parecio un Castillo con tres altas torres, alli fue atendido por el
Puedo asegurarles que trataremos de mostrar todo lo que tiene que ver con
dueo quien de inmediato se percata de su locura.
el singular caballero de la triste figura Don. Quijote de la Mancha quin fuera
creado por el seor Miguel de Cervantes.
(Llegando a la posada)
Recea sobre Miguel de Cervantes (Victoria y Felipe)
DON QUIJOTE: La vista no me enga. Castillo debe ser ste donde podr
esta noche recogerme.
VICTORIA : Os voy a contar una historia de un tal Alonso Quijano que vivi sin
mucha gracias hace ya unos 400 aos, el seor Cervantes nos dejo escrita
POSADERO: Seor caballero, sed bienvenido h a esta posada, donde podis
esta historia de aventuras .
disponer de todo cuanto hay en ella, menos lecho pues no me queda.
NARRADOR: En un lugar de la mancha vivia Alonso Quijada un hidalgo de DON QUIJOTE: Para m, seor , cualquier cosa basta, que, como caballero
los de lanza en astillero, rocn flaco y galgo corredor. Don andante, mi descanso es pelear.
Alonso Quijano, que as se llamaba, tena unos cincuenta aos, era alto,
delgado y viva con su sobrina, su criada . Sus dos mejores amigos eran el
maestro Nicols y el cura del lugar. Su pasin eran los libros de aventuras DON QUIJOTE: oh seor!, Castillo debe ser ste donde podr esta noche
y, de tanto leer, el pobre hidalgo acab por perder el juicio, dando con la recogerme y dejame tener el honor de ser nombrado caballero, pues no me
idea de hacerse l mismo caballero andante, se bautizo como Dn.Quijote de retirare de Este Castillo sin su bendicion.
la mancha, en honor al lugar donde el habitaba,fue asi como Don.Quijote se
fue por el mundo en busca de aventuras. POSADERO: Si ste es el deseo de vuestra merced, eso ha de hacerse.
Lo primero que hizo, fue limpiar unas armas viejas que guardaba y ensillar su
esculido caballo, al que puso como nombre Rocinante.
DON QUIJOTE: Gracias os doy, seor, por ello. Esta noche velar mis armas
en la capilla de vuestro castillo, y maana me habris de armar caballero,
CUADRO PRIMERO
para cumplir mi deseo de ir yo por las cuatro partes del mundo haciendo
justicia a los dbiles y a las doncellas necesitadas.
POSADERO: Valeroso seor, capilla no tenemos por estar en obras. Mas aqu
mismo podis velar las armas a vuestro gusto. A la maana se harn
las debidas ceremonias y quedaris armado caballero.
CUADRO TERCERO
NARRADOR: Esa noche Don Quijote vel sus armas en lo que l crea
capilla del castillo, que no era sino un piln de agua y un pozo. A la maana
siguiente, el ventero con su libro de cuentas en la mano, llam a Don Quijote
y le hizo ponerse de rodillas. Mientras lea una oracin, cogi una espada, le
dio un golpe en el cuello y otro en la espalda. Despidi entonces el posadero
a Don Quijote.
NARRADORA: Das ms tarde. Campo de la Mancha. Don Quijote y
Sancho Panza, su escudero, cabalgan perezosamente por la llanura.
Amanece.
Durante varias semanas, Don Quijote tuvo rias con personas de aquellas
tierras, por no entender sus hazaas Colas ms heroicas jams recordadas.
Don Quijote llam a un labrador vecino suyo, Sancho Panza, hombre
bueno, pobre y de pocas luces, y sobre todo de fcil convencer, para
ofrecerle ser escudero de tan importante seor.
SANCHO: No tiene que olvidrsele a vuestra merced la nsula que me tiene
prometida; que yo la sabr gobernar por grande que sea.
DON QUIJOTE: No sufras, Sancho, que puede que antes de seis das
gane yo varios reinos y te corone rey de uno de ellos. Por ello, querido
Sancho, no es de mi agrado que montes en ese asno, pero bien es cierto que
en alguna de nuestras prximas aventuras podremos cambiarlo por un buen
rocn.
SANCHO: Tiene razn mi amo.
DON QUIJOTE: La ventura va guiando nuestros pasos mejor de lo que
esperaba. Mira all, amigo Sancho, treinta o ms desaforados gigantes con
quienes pienso luchar.
SANCHO: Qu gigantes?
DON QUIJOTE: Aquellos que ves all de los brazos largos.
SANCHO: Mire vuestra merced que aquellos no son gigantes, sino molinos
de viento, y lo que en ellos parecen brazos, son aspas.
DON QUIJOTE: Bien se ve que no ests cursado en esto de las aventuras.
Eso son gigantes, y, si tienes miedo, qutate de ah.
SANCHO: Pero mire vuestra merced, que!
DON QUIJOTE: (Lanzndose al galope contra los imaginados gigantes) No
huyis cobardes, que un solo caballero es el que os acomete! (Clava la lanza
en una de las aspas y es levantado por los aires y arrojado violentamente al
suelo)
SANCHO: Vlgame Dios! No le dije a vuestra merced que mirase bien
lo que haca, que eran molinos de viento?
DON QUIJOTE: Calla, amigo Sancho. Esto es obra de mi enemigo el mago
Frestn, que ha vuelto a los gigantes en molinos para quitarme la gloria de
vencerlos.
NARRADOR: Pasaron jornadas de mucho caminar y menos comer, en las que
Sancho slo pensaba
que lo mejor sera volverse a casa. Estuvieron en varias posadas en las que
conocieron a personas singulares, tales como una criada llamada Maritornes,
mujer sobrada de carnes y menguada de entendimiento. Pero don Quijote
segua pensando en aventuras
SANCHO: Os vengo mirando y verdaderamente tiene vuestra merced la ms
mala figura que he visto en mucho tiempo. El que os viera desdentado y
torcido sobre Rocinante no dudara en llamaros el Caballero de la Triste
Figura.
DON QUIJOTE: Me agrada el sobrenombre, Sancho. Que todo caballero
andante lo tiene, y de ahora en adelante yo me har llamar el Caballero de
la Triste Figura, y as quedar escrito en la historia de mis hazaas. Pero
querido Sancho, a partir de hoy procurar no hablar tanto contigo, que en
ninguno de los libros de caballera que he ledo jams he hallado que ningn
escudero hablase tanto con su seor.
SANCHO: No hablar, mi seor don Quijote, que al buen callar llaman
Sancho, y en boca cerrada no entran moscas.
CUADRO CUARTO
NARRADOR: Mientras tanto en las cercanias del Toboso, la hija de Lorenzo
Corchuelo, Aldonza Lorenzo, de quien se haenamorado, a la que venera y
adora como a una diosa don quijote, se encontraba recogiendo la ropa
cuando de pronto de pronto se acerca don quijote a confesar su amor.
DON QUIJOTE: cof!,cof!
DULCINEA: seor?
DON QUIJOTE: Dulcinea del Toboso
DULCINEA:qu?, qu dice seor?
DON QUIJOTE: ante ti se arrodilla tu
humilde caballero Don.Quijote de la
Mancha.
 locuras del hidalgo, de las que se hablaba en todos los pueblos y mesones de
DULCINEA:qu? caballero de qu? la comarca. Por ello, pensaban comedias para poder llevarlo de vuelta a
Pero seor yo no lo conozco casa.

DON QUIJOTE: ho princesa y seora CURA: Andad dentro y poneos los disfraces para salir convertidos t en la
de mis pensamientos,no me princesa de Micomicona y t en su paje, no sea que se presente nuestro
reconoces? Alonso Quijano y nos desbarate el engao para volverlo a su casa.

DULCINEA:no seor! No lo SOBRINA: (Mirando a lo lejos) Quien viene por ah es Sancho Panza, su
reconozco, adems no soy ninguna escudero.
princesa, mire mis manos trabajo
desde que nac
BACHILLER: Vamos dentro.
DON QUIJOTE: pero seora sus
manos son hermosas, demes u CURA: Buen Sancho, dnde vas solo sin tu amo, el valeroso caballero don
bendicion se lo ruego. Quijote de la Mancha?

DULCINEA: jajajjajajaj
SANCHO: Mi seor don Quijote queda detrs de la posada, al pie de
DON QUIJOTE: mi duea la montaa, haciendo penitencia por su seora la emperatriz Dulcinea del
Toboso, a quien llevo una carta.
DULCINEA: duea de que si yo no
tengo nada. CURA: Quin es esa Dulcinea del Toboso? Nunca o su nombre antes,
ni que hubiera emperatrices en el Toboso.
DON QUIJOTE: la seora no
reconoce a su enamorado esclavo. SANCHO: En realidad es la hija de Lorenzo Corchuelo, Aldonza Lorenzo, de
quien mi seor se ha enamorado hasta los tutanos, y a la que venera y
DULCINEA: seor ud se esta adora como a una diosa. Aunque yo s bien que es moza tan recia, tan
burlando de mi, siga su camino que brava y tan de pelo en pecho que bien podra levantar al peso un gorrino
yo seguire el mio. apartece si no con cada dedo.
quiere que le pegue!
CURA: Y dices que a tan delicada doncella le llevas una carta de tu seor?
DON QUIJOTE: ho maldito mago
encantador que no dejas que sea SANCHO: S, seor cura, aqu la traigo. (Se palpa el pecho y vuelve a
reconocido, le as vendado los ojos a palparse una y otra vez, para darse cuenta de que no tiene la carta). Ay,
mi ama y seora. triste de m, que he extraviado la carta de mi seor amo!

CUADRO QUINTO CURA: Tan importante era esa carta, que la lloras tan lastimosamente?
NARRADOR:Posada en las cercanas de Sierra Morena. En la puerta la
sobrina de don Quijote, el seor cura y el bachiller Sansn Carrasco, la SANCHO: Lo que lloro no es la carta sino una orden que vena con ella en la
sobrina de Don Quijote y sus amigos estaban muy preocupados por las que mi amo ordenaba que se me entregasen tres pollinos por mis servicio

CURA: Tranquilzate Sancho. Vamos a buscar a tu amo. (Salen de la servicios de tu amo, hacerle a l rey de Micomicn y a ti conde o marqus,
posada la sobrina y el bachiller disfrazados). V ienen con nosotros la y as tendrs todos los pollinos que se te antojen.
emperatriz del reino de Micomicn, que pretende solicitar la ayuda de tu
seor, y su paje. Y bien puede la emperatriz, en agradecimiento a los
SOBRINA: (Con voz fingida y lastimera) Eres t el escudersimo
del valerossimo caballero andante don Quijote de la Manchsima, cuyas
hazaas le han hecho famossimo como defensor de princesas
apenadsimas?
SANCHO: El mismsimo soy, dolorossima seorissima, y a vuestros
piessimos me pongo para lo que vos deserisis. Que yo y mi seor
estamos servidorissimos de vuestra altsima seora.
BACHILLER: Mi seora busca con gran desazn a vuestro seor para
que le libere en el reino de
Micomicn de un gigantn que le tiene sometido a una gran opresin.
SANCHO: Pues no tengan vuestras mercedes preocupacin que, para
gigantones, mi seor don Quijote es el ms grande Quijotn, y para
derribar a los tales gigantes le basta y le sobra un buen capn. Que, con
mi seor, no hay gigante que tenga escapacin.
NARRADOR: Mientras solucionaban el mundo, apareci don Quijote,
que vena de velar por su seora Dulcinea.
CURA: Aqu llega don Quijote.
SOBRINA: (A los pies de don Quijote). No levantar mi rodilla del
suelo, seor caballero de la mejor de las caballeras, si antes no me
concedis el favor que os pido.
DON QUIJOTE: Yo os lo concedo, siempre que no sea en dao o en
deshonra de la duea de mis pensamientos, mi seora Dulcinea del
Toboso.
SOBRINA: Lo que yo os pido, seor, es que vengis conmigo donde yo os
lleve, y me prometis no emprender ninguna aventura ms hasta no
haberme vengado del gigante que tiene usurpado mi reino.
DON QUIJOTE: Tenis mi palabra de caballero andante.
SOBRINA: Gracias, seor don Quijote de la Mancha. Oh, que
afortunada soy! Ya siento que vuelvo a ser la duea de mi reino! Y
sabed que mi seor padre dej escrito que aqul que derrotase al
gigante podra casarse conmigo y sera el dueo de mi reino y de mi
persona.
DON QUIJOTE: Podis disponer enteramente de vuestra persona,
hermosa seora, porque yo no he de casar con otra que no sea mi seora
Dulcinea del Toboso. Y pongmonos en camino cuanto antes, que ya
deseo verme las caras con el gigante que os oprime y atormenta.
SANCHO: (Llevando aparte a su amo). Ha perdido el juicio vuestra
merced, que rechaza casarse con tan alta princesa como sta? Es que
acaso es ms hermosa que mi seora Dulcinea? Pues yo estoy por decir
que no le llega ni a la suela del zapato. As, cmo voy yo a lograr
mi nsula? Csese, csese enseguida vuestra merced, y tome el reino que
le viene a las manos, y cuando sea rey, hgame marqus.
DON QUIJOTE: Alto ah, necio, bellaco, deslenguado, no sabes que a mi
seora Dulcinea le debo el valor de mi brazo, pues sin ella no sera yo
capaz de pisar una pulga?
SANCHO: Sera pues como su merced deseare
CUADRO sexto
NARRADOR:Playa de Barcelona. Llega un caballero de punta en blanco, con
una luna pintada en la armadura.
CABALLERO DE LA BLANCA LUNA: Insigne Don Quijote de la
Mancha, yo soy el Caballero de la Blanca Luna, que vengo a pelear con
vos para que declaris que mi dama ser siempre ms bella que la
vuestra. Y para que juris que, si yo venzo, os retiraris a vuestra casa,
dejando para m toda la gloria y la fama de la caballera andante. Pero si
sois vos quien me vencis, podris aadir a vuestras hazaas las que yo
he realizado y que son innumerables.
DON QUIJOTE: Caballero, ni s quin sois vos ni si habis hecho hazaa
alguna, pero lo que s s es quin soy yo, y bien se ve que no conocis
a la sin par Dulcinea Si queris luchar, aqu est don Quijote, que os
derribar del caballo y de vuestra soberbia.
NARRADOR: Mont don Quijote a Rocinante y se encomend a
Dulcinea. Emprendieron los dos una veloz carrera y, al chocar los dos
jinetes, don Quijote y su rocn rodaron por el suelo puesto que el
Caballero de la Blanca Luna ensillaba un corcel ms fuerte que el pobre
Rocinante.
CABALLERO DE LA BLANCA LUNA: (Con la espada sobre don Quijote).
Vencido sois, caballero, as que has de jurar lo prometido.
DON QUIJOTE: Dulcinea del Toboso es la ms hermosa mujer del mundo
y yo el ms desgraciado caballero! No merezco ser!
CABALLERO DE LA BLANCA LUNA: Me basta con que volvis a
vuestra casa y no salgis en busca de aventuras hasta que pase un
ao.
DON QUIJOTE: Todo lo prometo y lo juro, menos que haya en el
mundo mujer ms bella que
Dulcinea.
 CABALLERO DE LA BLANCA LUNA: No la habr si vos no queris,
pero dejad las armas y vivid en paz y sosiego con vuestra familia
hasta que yo os autorice otra vez a ser caballero andante.
SANCHO: (Arrodillado junto a don Quijote). Mi seor! Tenis algo
roto?
DON QUIJOTE: (Entre sollozos). El alma, buen Sancho, el alma!
Aqu se acaba el andante caballero don Quijote de la Mancha!
NARRADORA: En ese momento, el Caballero de la Blanca Luna se
quita la celada y aparece el rostro del bachiller Sansn Carrasco
que, como Sancho, contempla apenado a don Quijote.
CUADRO SEPTIMO
NARRADOR: Aposentos de don Quijote. El hidalgo est en su lecho,
rodeado por su sobrina, el cura y el bachiller Sansn Carrasco. Todos
tienen aire triste y compungido.
Despus de que el Caballero de la Blanca Luna venciese a don
Quijote, nuestro hidalgo y su escudero emprendieron regreso a casa. Don
Quijote pidi a su sobrina y a su sirvienta que lo llevaran a la cama, se
habia dado cuenta de su locura y no se encontraba muy bien,
Probablemente por tristeza, Alonso Quijano contrajo unas fiebres altas y
fallecio en su hogar.
VICTORIA: Y as fue cmo Don Quijote cerr los ojos dulcemente y sus
sanas locuras quedaron manifiestas de voz en voz hasta llegar aqu, donde
hoy lo recordamos.
Muchas gracias.