Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
"DUJWJEBEG`TJDB
&O NFEJDJOB IVNBOB Z WFUFSJOBSJB
MB BDUJWJEBE G`TJDB
DPNQSFOEF VO DPOKVOUP EF NPWJNJFOUPT EFM DVFSQP
PCUFOJFOEPDPNPSFTVMUBEPVOHBTUPEFFOFSH`BNBZPSB
MBUBTBEFNFUBCPMJTNPCBTBM<>"WFDFTTFVUJMJ[BDPNP
TJOaOJNP EF FKFSDJDJP G`TJDP
RVF FT VOB GPSNB EF
BDUJWJEBEG`TJDBQMBOJGJDBEBZSFQFUJUJWBDPOMBGJOBMJEBE
EF NFKPSBS P NBOUFOFS VOP P WBSJPT BTQFDUPT EF MB
DPOEJDJaOG`TJDB<> -BBDUJWJEBEG`TJDBRVFSFBMJ[BFMTFS
IVNBOP EVSBOUF VO EFUFSNJOBEP QFS`PEP NBZPS B
NJOVUPT Z NbT EF WFDFT QPS TFNBOB HFOFSBMNFOUF
PDVSSF FO FM USBCBKP P BDUJWJEBE MBCPSBM Z FO TVT
NPNFOUPTEFPDJP&MMPBVNFOUBFMDPOTVNPEFFOFSH`B
DPOTJEFSBCMFNFOUF Z FM NFUBCPMJTNP EF SFQPTP
FT
-BBDUJWJEBEG`TJDBSFDPNFOEBEBEFCFTFSGVOEBNFOUBMNFOUF
EFDJS
MBBDUJWJEBEG`TJDBDPOTVNFDBMPS`BT <>
BFSaCJDB
DPNPFMBOEBSFOCJDJDMFUB
7BSJBCMFT
-BTWBSJBCMFTRVFJOGMVZFOTPOUSFTFOFMDPOTVNPEFDBMPS`BTDVBOEPTFSFBMJ[BVOBBDUJWJEBEG`TJDBTPO
c 5JFNQP-BDBOUJEBEEFUJFNQPRVFTFEFEJDBBMBBDUJWJEBEG`TJDBBGFDUBBMBDBOUJEBEEFDBMPS`BTRVFTF
DPOTVNFO
c 1FTP&MQFTPDPSQPSBMEFVOBQFSTPOBRVFSFBMJ[BVOBBDUJWJEBEG`TJDBUJFOFVOBJOGMVFODJBTPCSFMBDBOUJEBEEF
DBMPS`BTRVFNBEBT"T`MBTQFSTPOBTEFNBZPSQFTPDPOTVNFONbTDBMPS`BT
c 3JUNP&MSJUNPBMRVFVOBQFSTPOBSFBMJ[BMBBDUJWJEBEG`TJDBJOGMVZFFOMBDBOUJEBEEFDBMPS`BTHBTUBEBT1PS
FKFNQMP
DBNJOBSBLJMaNFUSPTQPSIPSBDPOTVNFNbTDBMPS`BTRVFDBNJOBSBLJMaNFUSPTQPSIPSB
&M SFBMJ[BS P DPOTFHVJS VOB BDUJWJEBE G`TJDB EJBSJB FT CFOFGJDJPTP QBSB MB TBMVE
EF UBM NBOFSB RVF MBT NFKPSFT
BDUJWJEBEFTG`TJDBTTPOMBTBDUJWJEBEFTDPUJEJBOBTEFMBWJEBEJBSJB
DPNPBOEBS
NPOUBSFOCJDJDMFUB
TVCJSFTDBMFSBT
IBDFS MBT MBCPSFT EFM IPHBS
IBDFS MB DPNQSB
TJ dTUBT TF SFBMJ[BO GSFDVFOUFNFOUF 1FSP MP NbT SFDPNFOEBCMF FT
QSBDUJDBSVOFKFSDJDJPG`TJDPQSPHSBNBEPZEFJOUFOTJEBENPEFSBEB-PTBOHMPTBKPOFTOPFODVFOUSBOEJTUJODJaOFOUSF
BDUJWJEBEG`TJDBZFKFSDJDJPG`TJDP
&GFDUPTEFMBBDUJWJEBEG`TJDB
3FDJFOUFNFOUF TF IB DPNVOJDBEP RVF FTDPMBSFT PCFTBT WFO UFMFWJTJaO NbT UJFNQP Z SFBMJ[BO BDUJWJEBEFT NFOPT
JOUFOTBTZNbTCSFWFTRVFOJeBTOPSNBMFT5BNCJdOTFIBEFNPTUSBEPFOFTDPMBSFTPCFTPTVOCBKPHBTUPFOFSHdUJDP
EFSFQPTPZSFEVDJEPT`OEJDFTEFBDUJWJEBEG`TJDB
<>RVFJODMVZFFMEFQPSUFZMBFEVDBDJaOG`TJDB
-BBDUJWJEBEG`TJDBSFHVMBSTFBTPDJBBNFOPSSJFTHPEFFOGFSNFEBEDBSEJPWBTDVMBS
FOGFSNFEBEDPSPOBSJB
BDDJEFOUF
DFSFCSPWBTDVMBS
NPSUBMJEBEDBSEJPWBTDVMBSZUPUBM<>
-B BDUJWJEBE G`TJDB OP TaMP BVNFOUB FM DPOTVNP EF DBMPS`BT TJOP UBNCJdO FM NFUBCPMJTNP CBTBM
RVF QVFEF
QFSNBOFDFSFMFWBEPEFTQVdTEFNJOVUPTEFBDBCBSVOBBDUJWJEBEG`TJDBNPEFSBEB-BUBTBNFUBCaMJDBCBTBMQVFEF
BVNFOUBS VO EVSBOUF IPSBT EFTQVdT EF MB BDUJWJEBE G`TJDB -B BDUJWJEBE G`TJDB NPEFSBEB OP BVNFOUB FM
BQFUJUP
JODMVTPMPSFEVDF-BTJOWFTUJHBDJPOFTJOEJDBORVFMBEJTNJOVDJaOEFMBQFUJUPEFTQVdTEFMBBDUJWJEBEG`TJDBFT
NBZPSFOJOEJWJEVPTRVFTPOPCFTPT
RVFFOMPTRVFUJFOFOVOQFTPDPSQPSBMJEFBM
"DUJWJEBEG`TJDB
6OBSFEVDDJaOEFDBMPS`BTFOMBEJFUBKVOUPDPOMBBDUJWJEBEG`TJDBQVFEFQSPEVDJSVOBQdSEJEBEFHSBTBDPSQPSBMEFM
NJFOUSBTRVFTJTaMPTFQSPEVDFVOBSFEVDDJaOEFDBMPS`BTFOMBEJFUBTFQJFSEFVOEFNBTBDPSQPSBMNBHSB
FTEFDJS
NfTDVMP
ZNFOPTEFVOEFMBHSBTBZNFKPSBMBDBMJEBEEFWJEB
1PS FM DPOUSBSJP
FM BCVTP EF MB BDUJWJEBE G`TJDB TJO QMBOFBDJaO Z WJHJMBODJB QVFEF TFS EFTUSVDUJWP %FTEF
FOWFKFDJNJFOUPDFMVMBSQSFNBUVSP
EFTHBTUFFNPDJPOBMZG`TJDP
EFCJMJUBNJFOUPEFMTJTUFNBJONVOPMaHJDPFOUSFPUSPT
#FOFGJDJPTEFMBBDUJWJEBEG`TJDB
-BQSbDUJDBEFMBBDUJWJEBEGJTJDBFOGPSNBTJTUFNbUJDBZSFHVMBSEFCFUPNBSTFDPNPVOFMFNFOUPTJHOJGJDBUJWPFOMB
QSFWFODJaO
EFTBSSPMMP Z SFIBCJMJUBDJaO EF MB TBMVE
NFKPS`B EF MB QPTJDJaO DPSQPSBM QPS FM GPSUBMFDJNJFOUP EF MPT
NfTDVMPTMVNCBSFT
QSFWFODJaOEFFOGFSNFEBEFTDPNPMBEJBCFUFT
MBIJQFSUFOTJaOBSUFSJBM
MBPTUFPQPSPTJT
DbODFSEF
DPMPO
MVNCBMHJBT
FUD<>
&OHFOFSBM
MPTFGFDUPTCFOdGJDPTEFMBBDUJWJEBEG`TJDBTFQVFEFOWFSFOMPTTJHVJFOUFTBTQFDUPT
c "OJWFMPSHbOJDPBVNFOUPEFMBFMBTUJDJEBEZNPWJMJEBEBSUJDVMBS.BZPSDPPSEJOBDJaO
IBCJMJEBEZDBQBDJEBEEF
SFBDDJaO(BOBODJBNVTDVMBSMBDVBMTFUSBEVDFFOFMBVNFOUPEFMNFUBCPMJTNP
RVFBTVWF[QSPEVDFVOB
EJTNJOVDJaOEFMBHSBTBDPSQPSBM QSFWFODJaOEFMBPCFTJEBEZTVTDPOTFDVFODJBT
"VNFOUPEFMBSFTJTUFODJBBMB
GBUJHBDPSQPSBM DBOTBODJP
c "OJWFMDBSE`BDPTFBQSFDJBVOBVNFOUPEFMBSFTJTUFODJBPSHbOJDB
NFKPS`BEFMBDJSDVMBDJaO
SFHVMBDJaOEFMQVMTP
ZEJTNJOVDJaOEFMBQSFTJaOBSUFSJBM<>
c "OJWFMQVMNPOBSTFBQSFDJBNFKPS`BEFMBDBQBDJEBEQVMNPOBSZDPOTJHVJFOUFPYJHFOBDJaO"VNFOUBTV
DBQBDJEBE
FMGVODJPOBNJFOUPEFBMWdPMPTZFMJOUFSDBNCJPEFHBTFT
ZNFKPSBFMGVODJPOBNJFOUPEFMPTNfTDVMPT
SFTQJSBUPSJPT
c "OJWFMDBSEJPWBTDVMBSEJTNJOVZFMBGSFDVFODJBDBSEJBDBZMBQSFTJaOBSUFSJBM
NFKPSBMBFGJDJFODJBEFM
GVODJPOBNJFOUPEFMDPSB[aOZEJTNJOVZFFMSJFTHPEFBSSJUNJBTDBSEJBDBT SJUNPJSSFHVMBSEFMDPSB[aO
c "OJWFMNFUBCaMJDPEJTNJOVZFMBQSPEVDDJaOEFbDJEPMbDUJDP
MBDPODFOUSBDJaOEFUSJHMJDdSJEPT
DPMFTUFSPMZ-%-
DPMFTUFSPMNBMP
BZVEBBEJTNJOVJSZNBOUFOFSVOQFTPDPSQPSBMTBMVEBCMF
OPSNBMJ[BMBUPMFSBODJBBMBHMVDPTB
B[fDBS
BVNFOUBMBDBQBDJEBEEFVUJMJ[BDJaOEFHSBTBTDPNPGVFOUFEFFOFSH`B
FMDPOTVNPEFDBMPS`BT
MB
DPODFOUSBDJaOEF)%- DPMFTUFSPMCVFOP
ZNFKPSBFMGVODJPOBNJFOUPEFMBJOTVMJOB
c "OJWFMEFMBTBOHSFSFEVDFMBDPBHVMBCJMJEBEEFMBTBOHSF
c "OJWFMOFVSPFOEPDSJOPEJTNJOVZFMBQSPEVDDJaOEFBESFOBMJOB DBUFDPMBNJOBT
BVNFOUBMBQSPEVDDJaOEF
TVEPS
MBUPMFSBODJBBMPTBNCJFOUFTDbMJEPTZMBQSPEVDDJaOEFFOEPSGJOBT IPSNPOBMJHBEBBMBTFOTBDJaOEF
CJFOFTUBS
c "OJWFMEFMTJTUFNBOFSWJPTPNFKPSBFMUPOPNVTDVMBS
MPTSFGMFKPTZMBDPPSEJOBDJaO
c "OJWFMHBTUSPJOUFTUJOBMNFKPSBFMGVODJPOBNJFOUPJOUFTUJOBMZBZVEBBQSFWFOJSFMDbODFSEFDPMPO
c "OJWFMPTUFPNVTDVMBSJODSFNFOUBMBGVFS[B
FMOfNFSPEFUFSNJOBDJPOFTTBOHV`OFBTFOFMNfTDVMPFTRVFMdUJDP
NFKPSBMBFTUSVDUVSB
GVODJaOZFTUBCJMJEBEEFMJHBNFOUPT
UFOEPOFTZBSUJDVMBDJPOFT
QSFWJFOFMBPTUFPQPSPTJTZ
NFKPSBMBQPTUVSB%FTBSSPMMPEFMBGVFS[BNVTDVMBSRVFBTVWF[DPOEJDJPOBVOBVNFOUPEFMBGVFS[BaTFB
BVNFOUPEFMBEFOTJEBEaTFPNJOFSBM
DPOMPDVBMTFQSFWJFOFMBPTUFPQPSPTJT
c "OJWFMQT`RVJDPJODSFNFOUBMBDBQBDJEBEEFGVFS[BEFWPMVOUBEZEFBVUPDPOUSPM
EJTNJOVZFMBBOTJFEBE
FM
FTUSdT
MBBHSFTJWJEBEZMBEFQSFTJaO
FTUJNVMBMBDSFBUJWJEBE
MBDBQBDJEBEBGFDUJWBZNFKPSBMBNFNPSJBZ
BVUPFTUJNBEFMBQFSTPOB
5BNCJdO MB QSbDUJDB SFHVMBS EFM FKFSDJDJP DPOMMFWB B IbCJUPT TBOPT EF BMJNFOUBDJaO
EJTNJOVZF MB QFSDFQDJaO EFM
FTGVFS[P G`TJDP
NFKPSB MB SFTJTUFODJB "EFNbT
FTUVEJPT DJFOU`GJDPT IBO EFNPTUSBEP TV FGFDUP QPTJUJWP FO MB
QSFWFODJaOEFMDbODFSEFTFOPZDPNPBZVEBFOFMUSBUBNJFOUPEFMUBCBRVJTNP&TEFDJSRVFFMEFQPSUFSFHVMBSDBVTB
DBNCJPTFOFMFTUJMPEFWJEBEFMBQFSTPOB1SFWJPBMJOJDJPEFVOQSPHSBNBEFFKFSDJDJPFTJNQPSUBOUFSFBMJ[BSVOB
"DUJWJEBEG`TJDB
FTQFDJBMJ[BEBWBMPSBDJaONdEJDBDPOFMGJOEFDPOPDFSFMFTUBEPEFTBMVEEFMBQFSTPOB
DPOPDFSMPTSFRVFSJNJFOUPT
QSPUFDDJPOFT Z EFNBOEBT EFM EFQPSUF F JOWFTUJHBS GBDUPSFT EF SJFTHP QBSB MFTJPOFT 3FDVFSEF MB QSBDUJDB SFHVMBS EF
FKFSDJDJPMPDPOEVDJSbOBVOBWJEBTBOB
BOUFTEFDPNFO[BSVOBQSBDUJDBEFMFKFSDJDJPFTOFDFTBSJPBTFTPSBSTFEFVO
QSPGFTJPOBM
$POTFDVFODJBTEFMBJOBDUJWJEBEG`TJDB
&MTFEFOUBSJTNPTFIBEFGJOJEPDPNPFMSFBMJ[BSNFOPTEFNJO
EFBDUJWJEBEG`TJDBGVFSBEFIPSBSJPEFUSBCBKPPNbTEFNJOEF
EJDIB BDUJWJEBE G`TJDB NFOPT EF WFDFT B MB TFNBOB<> 4F IB
FTUJNBEPRVFFMTFEFOUBSJTNPQVEJFSFTFSSFTQPOTBCMFEF
EF
MPTJOGBSUPTBMNJPDBSEJPFOMBQPCMBDJaONVOEJBMZBT`
VOBEFMBT
QSJODJQBMFT DBVTBT QSFWFOJCMFT EF NPSUBMJEBE<> -B GBMUB EF
BDUJWJEBEG`TJDBUSBFDPNPDPOTFDVFODJBBEFNbT
c &MBVNFOUPEFQFTPDPSQPSBMQPSVOEFTCBMBODFFOUSFFMJOHSFTP
ZFMHBTUPEFDBMPS`BT
RVFQVFEFBMDBO[BSOJWFMFTDBUBMPHBEPT
DPNPPCFTJEBE<> &MTFEFOUBSJTNPG`TJDPFTIPZFOE`BNVZGSFDVFOUFFO
MBTPDJFEBEZDPOTUJUVZFVOGBDUPSEFSJFTHPQBSBVOB
c %JTNJOVDJaOEFMBFMBTUJDJEBEZNPWJMJEBEBSUJDVMBS
IJQPUSPGJB <>
BNQMJBMJTUBEFFOGFSNFEBEFT
NVTDVMBS
EJTNJOVDJaOEFMBIBCJMJEBEZDBQBDJEBEEFSFBDDJaO
c 3BMFOUJ[BDJaOEFMBDJSDVMBDJaODPOMBDPOTJHVJFOUFTFOTBDJaOEFQFTBEF[ZFEFNBT
ZEFTBSSPMMPEFEJMBUBDJPOFT
WFOPTBT WBSJDFT
<>
c %PMPSMVNCBSZMFTJPOFTEFMTJTUFNBEFTPQPSUF
NBMBQPTUVSB
EFCJEPBMQPDPEFTBSSPMMPEFMUPOPEFMBTSFTQFDUJWBT
NBTBTNVTDVMBSFT
c 5FOEFODJBBFOGFSNFEBEFTDPNPMBIJQFSUFOTJaOBSUFSJBM
EJBCFUFT
T`OESPNFNFUBCaMJDP
c 4FOTBDJaOGSFDVFOUFEFDBOTBODJP
EFTbOJNP
NBMFTUBS
QPDBBVUPFTUJNBSFMBDJPOBEBDPOMBJNBHFODPSQPSBM
FUD
c %JTNJOVZFFMOJWFMEFDPODFOUSBDJaO
-BGaSNVMBQBSBWBSPOFTFTMBTJHVJFOUF
FEBENaYJNBGSFDVFODJBDBSEJBDB
-BGaSNVMBQBSBNVKFSFTFTMBTJHVJFOUF
FEBENaYJNBGSFDVFODJBDBSEJBDB
6OBWF[PCUFOJEBMBGSFDVFODJBDBSEJBDBNbYJNB
ZNFEJBOUFMPTM`NJUFTEFNbYJNBZN`OJNBGSFDVFODJBDBSEJBDB
RVFQFSNJUFOEFMJNJUBSMPTQVMTPNFUSPTTFQVFEFOUSBCBKBSZDPOTFHVJSMPTCbTJDBNFOUFMPTTJHVJFOUFTPCKFUJWPT
c #BKBSEFQFTP BEFMBNBYGSFDVFODJBDBSEJBDB
c .FKPSBSDBQBDJEBEBFSaCJDB B
3FGFSFODJBT
<> &4$0-"3$"45&--0/
+-1&3&;30.&30%&-"$36;
$Z$033"-&4."326&;
3"DUJWJEBEG`TJDBZFOGFSNFEBE IUUQ
TDJFMP JTDJJJ FT TDJFMP QIQ TDSJQUTDJ@BSUUFYU QJE4 MOHFT OSNJTP
FOFTQBePM
"O.FE*OUFSOB
.BESJE
<POMJOF>
WPM
O<DJUBEP>
QQ*44/
<> 4FSSB.BKFN
-MV`T
+BWJFS"SBODFUB#BSUSJOBFE FOFTQBePM
/VUSJDJ`OZTBMVEQaCMJDBNbUPEPT
CBTFTDJFOUcGJDBTZBQMJDBDJPOFT
IUUQ CPPLT HPPHMF FT CPPLT JE-7L@(@2FH$
FEJDJaO
&MTFWJFS
&TQBeBQQg*4#/
&MTFWJFS
&TQBeBQQg*4#/
<> "5"-")4
&EVBSEPFUBM1BUSPOFTBMJNFOUBSJPTZEFBDUJWJEBEG`TJDBFOFTDPMBSFTEFMB3FHJaOEF"ZTdO IUUQ XXX TDJFMP DM TDJFMP
<DJUBEP>
QQ*44/EPJ4
<> ,3".&3
7FSaOJDBFUBM"DUJWJEBEG`TJDBZQPUFODJBBFSaCJDBh$aNPJOGMVZFOTPCSFMPTGBDUPSFTEFSJFTHPDBSEJPWBTDVMBSDMbTJDPTZ
FNFSHFOUFT IUUQ XXX TDJFMP DM TDJFMP QIQ TDSJQUTDJ@BSUUFYU QJE4 MOHFT OSNJTP
FOFTQBePM
3FW
QQg*4#/