REPBLICA DE COLOMBIA

MINISTERIO DE LA PROTECCIN SOCIAL

RESOLUCIN NMERO 2070 DE 200

( 6 de junio de 2008)

Por la cual se implementan medidas en relacin con la autorizacin del trabajo de

adolescentes y de nios y nias; se adoptan los respectivos formatos y se dictan otras
disposiciones

EL MINISTRO DE LA PROTECCIN SOCIAL

En ejercicio de sus facultades legales, en especial de las conferidas por

el artculo 2 del Decreto 205 de 2003 y en desarrollo de lo previsto por los artculos 35,
113 y 210 de la Ley 1098 de 2006

RESUELVE:

ARTCULO PRIMERO.-. Adoptar los formatos de solicitud y autorizacin de trabajo de

adolescentes y de nios y nias menores de quince (15) aos de edad, los cuales hacen
parte integral de la presente resolucin:

1. Formato nico Nacional de Solicitud de Autorizacin de trabajo para Adolescentes

de 15 a 17 aos de edad. (Anexo 1)

2. Formato nico Nacional de Solicitud de Autorizacin para que nios y nias

menores de quince (15) aos de edad desempeen actividades remuneradas de
tipo artstico, cultural, recreativo y deportivo. (Anexo 2)

3. Formato nico Nacional de Autorizacin de Trabajo para Adolescentes de 15 a 17

aos de edad. (Anexo 3)

4. Formato nico Nacional de Autorizacin para que nios y nias menores de

quince (15) aos de edad desempeen actividades remuneradas de tipo artstico,
cultural, recreativo y deportivo. (Anexo 4)

ARTICULO SEGUNDO.- De conformidad con la competencia asignada a las Direcciones

Territoriales de Trabajo del Ministerio de la Proteccin Social, corresponde a stas
ejercer la funcin de inspeccin, vigilancia y control sobre la prohibicin del trabajo de
nios y nias menores de quince (15) aos de edad, as como, sobre el cumplimiento de
las disposiciones sobre trabajo y seguridad social de los adolescentes entre 15 y 17 aos
de edad y de los menores de quince (15) aos de edad que desempean actividades
remuneradas de tipo artstico, cultural, recreativo y deportivo.

PARGRAFO. La Unidad Especial de Inspeccin, Vigilancia y Control de Trabajo

realizar seguimiento a las acciones que adelanten las Direcciones Territoriales en
relacin con el cumplimiento de la normatividad vigente sobre el trabajo excepcional de
nias y nios menores de quince (15) aos y de adolescentes autorizados para trabajar.
RESOLUCIN NMERO DE 2008 HOJA 2

Continuacin de la resolucin Por la cual se implementan medidas en relacin con la

autorizacin del trabajo de adolescentes y de nios y nias; se adoptan los respectivos
formatos y se dictan otras disposiciones

______________________________________________________

ARTCULO TERCERO.- La informacin relacionada con el permiso de trabajo

excepcional a nias y nios menores de quince (15) aos de edad y de adolescentes
autorizados para trabajar, deber ser recaudada por las Direcciones Territoriales de
Trabajo y reportadas al Sistema de Informacin de la Proteccin Social. Para tal efecto, el
Comisario de Familia o el Alcalde Municipal, segn sea el caso, remitir la informacin
pertinente a la respectiva Direccin Territorial, dentro de los dos (2) das siguientes al
otorgamiento de la autorizacin.

ARTCULO CUARTO. La presente resolucin rige a partir de su publicacin.

Dada en Bogot, D.C., a los

PUBLQUESE Y CMPLASE

DIEGO PALACIO BETANCOURT

MINISTRO DE LA PROTECCIN SOCIAL

Elabor: Ruby Valero; Carlos Plaza.

Revis: Luz Stella Veira de Silva; Katerine Bermudez Alarcn.
Yaneth Olivares Zamudio; Gisella Rivera Sarmiento.
RESOLUCIN NMERO DE 2008 HOJA 3

Continuacin de la resolucin Por la cual se implementan medidas en relacin con la

autorizacin del trabajo de adolescentes y de nios y nias; se adoptan los respectivos
formatos y se dictan otras disposiciones

______________________________________________________

Anexo 1

Repblica de Colombia
Ministerio de la Proteccin Social
Direccin Territorial de __________________

FORMATO UNICO NACIONAL DE SOLICITUD DE AUTORIZACIN DE TRABAJO

PARA ADOLESCENTES DE 15 A 17 AOS DE EDAD

Ciudad y Fecha
Seores

MINISTERIO DE LA PROTECCIN SOCIAL

Ciudad

De conformidad con lo sealado en los artculos 35 y 113 de la Ley 1098 de 2006 Cdigo de la Infancia y la Adolescencia-,
nos permitimos solicitar a ustedes autorizar al (la) joven ________________________________, identificado (a) con la tarjeta
de identidad No. __________________________ de _____________________, residente en la direccin: ________________
telfono:_________ de la ciudad de __________, ltimo grado de educacin bsica obtenido:_____________, para suscribir
contrato de trabajo con la empresa __________________________________, con NIT No._________________ ubicada en la
Direccin_______________________Distrito o Municipio ,________________________,Departamento__________________
Telfono_______________________.

El (la) joven desempear el cargo de__________________________________________________ en

________________________________________________ [describir el lugar de trabajo y direccin], y realizar las
siguientes actividades: [describa en forma detallada las actividades, teniendo en cuenta las prohibiciones contenidas en la
Resolucin No. 004448 del 2 de diciembre de 2005 o la norma que lo modifique, adicione o sustituya
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
devengar el salario de $ (en letras y nmeros)_____ _____________________________________, remunerable de forma
(mensual, quincenal) ___________________________. El empleador deber afiliar al trabajador adolescente a l os sistema
de seguridad social en salud, pensiones y riesgos profesionales, de conformidad con lo previsto en la Ley 100 de 1993, el
Decreto Ley 1295 de 1994 y sus decretos reglamentarios.

PARA TODOS LOS EFECTOS LEGALES CERTIFICAMOS QUE LA PRESENTE INFORMACION ES VERAZ

FIRMAS

__________________________________ __________________________________
Nombre y Firma del Joven Nombre y firma del representante legal
T. I. No. de la empresa que solicita el permiso.
Nit:
C.C.
___________________________________
Padre o madre del joven
C.C.

Anexar: Certificado de escolaridad del joven o en su defecto inscripcin a una entidad educativa de formacin bsica.
RESOLUCIN NMERO DE 2008 HOJA 4

Continuacin de la resolucin Por la cual se implementan medidas en relacin con la

autorizacin del trabajo de adolescentes y de nios y nias; se adoptan los respectivos
formatos y se dictan otras disposiciones

______________________________________________________

INFORMACIN PARA SER DILIGENCIADA POR EL INSPECTOR DE TRABAJO EN ENTREVISTA CON EL MENOR

Aos cumplidos del (la) Joven solicitante: ________ Sexo: M_______ F_______
Asiste actualmente a la Escuela o Colegio: Si ______ No ______ Grado de Escolaridad:__________________
El (la) joven es padre de familia: Si______ No_____
Motivo por el cual decidi trabajar: ________________________________________________________________________
Nombre de la actividad econmica: Industria___ Comercio___ Agrcola___ Pecuaria___ Servicios___ Otra actividad____

De acuerdo con su cultura, pueblo o rasgos fsicos se reconoce como: Indgena_____ Rom_____ Raizal_____
Palenquero_____ Negro_____ Mulato_____ Afrocolombiano_____ Ninguno de los anteriores_____

Presenta dificultades permanentes para: Ver o percibir la luz _____ Or_____ Usar brazos o manos_____ Caminar o
correr_____ Entender, aprender o hablar_____
Se encuentra en situacin de desplazamiento forzado: Si______ No______
RESOLUCIN NMERO DE 2008 HOJA 5

Continuacin de la resolucin Por la cual se implementan medidas en relacin con la

autorizacin del trabajo de adolescentes y de nios y nias; se adoptan los respectivos
formatos y se dictan otras disposiciones

______________________________________________________
Anexo 2
Repblica de Colombia
Ministerio de la Proteccin Social
Direccin Territorial de __________________

FORMATO NICO NACIONAL DE SOLICITUD DE AUTORIZACIN PARA QUE NIOS Y NIAS MENORES DE
QUINCE (15) AOS DE EDAD DESEMPEEN ACTIVIDADES REMUNERADAS DE TIPO ARTSTICO, CULTURAL,
RECREATIVO Y DEPORTIVO

Ciudad y Fecha

Seores

MINISTERIO DE LA PROTECCIN SOCIAL

Ciudad

De conformidad con lo sealado en los artculos 35 y 113 de la Ley 1098 de 2006 Cdigo de la Infancia y la Adolescencia-,
nos permitimos solicitar a ustedes autorizar al (la) nio (a) __________________________________, identificado (a) con la
tarjeta de identidad No. __________________________ __________de _________________________, residente en la
direccin:____________________________telfono:___________de la ciudad de __________, ltimo grado de educacin
primara y bsica obtenido:_________________, para el desempeo de la siguiente actividad: ___ artstica ___ cultural ____
recreativa ____deportiva, de las siguiente forma: (Describir en forma detallada la actividad, teniendo en cuenta las
prohibiciones contenidas en la Resolucin 004448 de 2005, o la norma que la modifique, adicione o sustituya). ___________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
con la empresa ________________________________________, con NIT No._____________________________________
ubicada en la Direccin____________________________________Distrito o Municipio ______________________________
Departamento_____________________________ Telfono_____________________________________________________

La remuneracin ser de $ (en letras y nmeros) ___________________________________, pagadero en forma ____

mensual _____ quincenal_________ y ser afiliado a los sistema de seguridad social en salud, pensiones y riesgos
profesionales, de conformidad con lo previsto en la Ley 100 de 1993, el Decreto Ley 1295 de 1994 y sus decretos
reglamentarios, as como a una Caja de Compensacin Familiar.

PARA TODOS LOS EFECTOS LEGALES CERTIFICAMOS QUE LA PRESENTE INFORMACION ES VERAZ

FIRMAS
_______________________________ __________________________________________________________
Nombre y Firma del nio (a) Nombre y firma del representante Legal de la empresa que solicita
T. I. No. el permiso
Nit:
C.C.
___________________________________
Padre o madre del nio (a)

Anexar: Certificado de escolaridad del nio (a) o en su defecto inscripcin a una entidad educativa de formacin bsica.
RESOLUCIN NMERO DE 2008 HOJA 6

Continuacin de la resolucin Por la cual se implementan medidas en relacin con la

autorizacin del trabajo de adolescentes y de nios y nias; se adoptan los respectivos
formatos y se dictan otras disposiciones

______________________________________________________

INFORMACIN PARA SER DILIGENCIADA POR EL INSPECTOR DE TRABAJO EN ENTREVISTA CON EL MENOR

Anexo 3
Repblica de Colombia
Ministerio de la Proteccin Social
Direccin Territorial de __________________

FORMATO UNICO NACIONAL DE AUTORIZACIN DE TRABAJO PARA ADOLESCENTES DE 15 A 17

AOS DE EDAD

Ciudad, fecha
Seor(a)

Representante Legal

EMPRESA
Direccin
Ciudad

Respetado (a) Seor (a):

Acorde con lo dispuesto en los artculos 35 y 113 de la Ley 1098 de 2006, se autoriza al (la)
joven___________________ identificado (a) con la tarjeta de identidad No. ____________de __________
para laborar en la empresa _______________, con NIT No. _________________ y en la direccin
__________________________ en la ciudad de ________________________________________________.
El adolescente en mencin ejercer el cargo de _________________________, y esta autorizado(a) para
realizar nicamente la(s) siguiente(s) funciones: ______________________________________________,
devengando un salario de $ ______________, remunerable de forma: Mensual _______ Quincenal _____.

El trabajo de adolescentes de 15 a 17 aos de edad est sujeto a lo dispuesto en los artculos 114, 115, 116 y 117 de la Ley
1098 de 2006 y en consecuencia:
La jornada para los adolescentes mayores de 15 aos de edad y menores de 17 ser diurna, slo hasta las 6:00 p.m.,
mximo seis (6) horas diarias y treinta (30) horas a la semana. Los adolescentes mayores de 17 aos slo podrn trabajar
en jornada mxima de ocho (8) horas diarias y cuarenta (40) horas a la semana, sin que pueden trabajar despus de las
8:00 p.m.. Las adolescentes embarazadas mayores de 15 y menores de 18 aos no podrn trabajar mas de cuatro (4)
horas diarias a partir del sptimo mes de gestacin y durante la lactancia sin disminucin de su salario ni de sus
prestaciones sociales.
El (la) joven no podr realizar trabajos que impliquen peligro o que sean nocivos para su salud e integridad fsica o
psicolgica o los considerados como peores formas de trabajo infantil, conforme lo establece la Resolucin 004448 de 2005
o la norma que lo modifique, adicione o sustituya ni le puede ser cambiada la actividad para la cual se le expide la presente
autorizacin, so pena de hacerse acreedor a la imposicin de sanciones.
El adolescente tiene derecho a percibir el salario de acuerdo a la actividad desempeada y proporcional al tiempo trabajado,
sin que en ningn caso pueda ser inferior al mnimo legal mensual vigente, as como a recibir la dotacin, de conformidad
con lo previsto en la Ley 11 de 1984. Si el joven no ha terminado su educacin bsica, se le debe facilitar el tiempo
necesario para continuar el proceso educativo.
El empleador debe afiliar al joven a los sistemas de seguridad social en pensiones, salud, riesgos profesionales, as como a
una caja de compensacin familiar; hechos que debe acreditar por escrito dentro de los treinta das siguientes a la fecha de
la autorizacin.
El incumplimiento de las normas relativas al trabajo de adolescentes le acarrear multas sucesivas de uno (1) a cuarenta
(40) salarios mnimos legales mensuales vigentes a favor de Servicio Nacional de Aprendizaje SENA.

NOMBRE Y FIRMA INSPECTOR (A) DE TRABAJO

_____________________________________ ____________________________________

NOMBRE Y FIRMA DEL EMPLEADOR FIRMA DEL JOVEN AUTORIZADO

--------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------

El empleador debe firmar la presente autorizacin al momento de su recibo y se abstendr de modificar la

ocupacin para la cual fue autorizado el (la) joven, mientras no medie aprobacin por escrito del Ministerio
de la Proteccin Social.
RESOLUCIN NMERO DE 2008 HOJA 7

Continuacin de la resolucin Por la cual se implementan medidas en relacin con la

autorizacin del trabajo de adolescentes y de nios y nias; se adoptan los respectivos
formatos y se dictan otras disposiciones

______________________________________________________

Anexo 4
Repblica de Colombia
Ministerio de la Proteccin Social
Direccin Territorial de __________________

FORMATO NICO NACIONAL DE AUTORIZACIN PARA QUE NIOS Y NIAS MENORES DE QUINCE
(15) AOS DE EDAD DESEMPEEN ACTIVIDADES REMUNERADAS DE TIPO ARTSTICO, CULTURAL,
RECREATIVO Y DEPORTIVO.

Ciudad, fecha
Seor(a)

Representante Legal

EMPRESA
Direccin
Ciudad

Respetado (a) Seor (a):

Acorde con lo dispuesto en los artculos 35 y 113 de la Ley 1098 de 2006, se autoriza al (la) nio (a),
___________________ identificado (a) con la Tarjeta de Identidad No. ____________de __________ para
desempear en la empresa _______________, con Nit No. ____________ ubicada en (direccin)
__________________________ de la ciudad de _________ la siguiente actividad remunerada: ____ artstica
____ cultural ____ recreativa ____ deportiva, de la siguiente forma: __________________________ en una
jornada semanal de ____ horas mxima, devengando un salario de $ _________, remunerable de forma :
Mensual ___ Quincenal ____.

El trabajo de nios y nias menores de quince (15) aos excepcionalmente autorizados para trabajar est sujeto a lo
dispuesto en los artculos 114, 115 y 117 de la Ley 1098 de 2006 y en consecuencia:
El nio o nia menor de 15 aos, no podr desempear su actividad excediendo las catorce (14) horas semanales, ni
despus de las 6.00 p.m. En ningn caso se puede ver afectado su proceso educativo.
El empleador debe afiliar al nio o nia a los sistemas de seguridad social en pensiones, salud, riesgos profesionales, as
como a una caja de compensacin familiar; hechos que debe acreditar por escrito dentro de los treinta das siguientes a la
fecha de la autorizacin.

Los nios y nias menores de 15 aos no podrn realizar trabajos que impliquen peligro o que sean nocivos para su salud e
integridad fsica o psicolgica o los considerados como peores formas de trabajo infantil, conforme lo establece la
Resolucin 004448 de 2005 o la norma que lo modifique, adicione o sustituya ni le puede ser cambiada la actividad para la
cual se le expide la presente autorizacin, so pena de hacerse acreedor a la imposicin de sanciones.
El incumplimiento de las normas relativas al trabajo de nios y nias le acarrear multas sucesivas de uno (1) a cuarenta
(40) salarios mnimos legales mensuales vigentes a favor de Servicio Nacional de Aprendizaje SENA.

____________________________________________

NOMBRE Y FIRMA INSPECTOR (A) DE TRABAJO

____________________________________ __________________________________
NOMBRE Y FIRMA DEL EMPLEADOR FIRMA DEL JOVEN AUTORIZADO

El empleador o empresario debe firmar la presente autorizacin al momento de su recibo y se abstendr

de modificar la ocupacin para la cual fue autorizado el (la) nio (a) menor de 15 aos, el (la) joven,
mientras no medie aprobacin por escrito del Ministerio de la Proteccin Social.