Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Sujok PDF
Sujok PDF
"CARLOS J. FINLAY"
CAMAGEY
"SU JOK"
2002
"AO DE LOS HROES PRISIONEROS DEL IMPERIO"
DERECHO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: O9323-9323
IN MEMORIAN
DR. EZEQUIEL BUENO BARRERAS
DR. LUIS MARTINEZ MARTINEZ
DR. RAMON PEREZ GOMEZ
RESUMEN:
Se presenta una tcnica sencilla y econmica de origen coreano, que no haba sido aplicada en
Cuba con anterioridad. Para su aplicacin se confeccion en los Talleres Jess Menndez de
Camagey, una varilla de bronce con dos puntas redondeadas, una ms gruesa para diagnstico y
una ms fina para teraputica. Se ha utilizado en ms de 600 pacientes con excelentes resultados.
Es bien tolerada por el paciente y le permite continuar el tratamiento en su propia casa con
consultas de control cada 3 o 4 das. Puede asociarse a cualquier teraputica de Medicina
Bioenergtica y Naturalista.
I NTRODUCCI N
Nuestra mano tiene un gran parecido a todo nuestro cuerpo y esto no es coincidencia,
sino que es algo creado en forma por la naturaleza para poder ayudarnos a prever,
diagnosticar y hasta curar enfermedades mediante la sola aplicacin de presin en la
zona afectada que corresponde, invariablemente, al rgano o zona del cuerpo enfermo.
La base fundamental de este mtodo es buscar el punto adecuado: el 90% del esfuerzo
debe estar dedicado a localizar el punto exacto y el 10% restante en actuar sobre dicho
punto hasta lograr alivio de la sintomatologa del paciente. Debemos estar conscientes
de que el hecho de que desaparezca la sintomatologa no implica, necesariamente, la
curacin del paciente; el punto debe continuarse estimulando durante varios das hasta
que desaparezca el dolor al presionarlo.
Por increble que esta sencilla tcnica pueda parecer, logra sus objetivos con la sola
participacin del estmulo directo en el paciente, mediante sus propios mecanismos de
defensa, sin necesidad, salvo excepciones, de otro tipo de teraputica externa.
Estas lneas introductorias estaran incompletas si no destacramos la indiscutible
participacin, en la adquisicin de los conocimientos previos, del Dr. Rafael Garca
Chacn, Presidente de la Sociedad Latinoamericana de Medicina Natural y Tradicional,
quien amablemente nos introdujo en este maravilloso mundo del holograma. Adems
deseamos expresar nuestro reconocimiento, por el apoyo y estmulo que siempre nos
han brindado, al Profesor Dr. Ezequiel Bueno Barreras, amigo y compaero
recientemente fallecido, al Profesor Dr. Sc. Rodrigo lvarez Cambras, a los Dres.
Rmulo Rodrguez y Arturo Menndez y, lgicamente, al Tec. Luis del Pino Fernndez
quien hbilmente confeccion en torno la varilla diagnstica y teraputica y a mis
compaeros de trabajo de la Clnica de Medicina Natural y Tradicional del ISCM de
Camagey, haciendo nfasis en los que da a da soportan mis inquietudes y apoyan
mis iniciativas: Dra. Jackeline Fernndez Lpez y los tcnicos Consuelo V. Ramos
Gonzlez y Pedro Pablo Marn Tllez.
A todos ellos y a los que no he mencionado pero nos apoyaron desde el primer
momento, vaya nuestro ms sincero agradecimiento.
Creemos, parafraseando al eminente cientfico Ilia Prigorne, que el futuro es impredecible pero
s dise. En la actualidad, nuestro pueblo, con tesn, energa y dedicacin, est diseando su
futuro
3v v v v v v
r< r< r< r< MERGEFORMATINET
FISIOPATOLOGIA
La explicacin del por qu y cmo funcionan estos holosistemas, no est
suficientemente elaborada y es poco probable que la misma pueda hacerse a travs de
los meridianos descritos por la Acupuntura o la Auriculoterapia, aunque esta ltima se
parece ms dada su proyeccin analgica.
El Dr. Rafael Garca Chacn, Presidente de la Asociacin Latinoamericana de Medicina
Natural y Tradicional, plantea que posiblemente tengamos que recurrir a conceptos
funcionales nuevos, relacionados con la energa de la forma y con el funcionamiento
del sistema nervioso autnomo. Lo que s est claro para todos es la enorme
efectividad teraputica de los hologramas de las manos y los pies, especialmente los
primeros.
Hasta el momento, lo que s sabemos es que el holograma contiene una serie de
puntos analgicos, que representan el rgano enfermo y que su estimulacin puede
producir alivio y hasta curacin de la afeccin que aqueja al paciente. Y lo hace en
breve tiempo, desde la primera sesin de tratamiento. Lo importante es realizar un
buen diagnstico hologrfico y saber convencer al paciente que el dolor que va a sentir
al presionar el punto preciso va a ser por muy poco tiempo y que tiene la gran ventaja
de suprimir casi por completo la sintomatologa desde la primera sesin.
La fisiopatologa ms probable sera que al actuar sobre los puntos hologrficos, se
estimula el sistema nervioso autnomo y el sistema de defensa orgnico.
Existe una gran similitud entre la mano y el cuerpo humano. Veamos algunas de esas
similitudes:
TECNICA EMPLEADA:
Esta sencilla tcnica, diagnstica y teraputica, puede utilizarse como nica terapia o
asociarla a otras tcnicas de medicina tradicional como auriculoterapia, acupuntura,
magnetoterapia, energa piramidal, etc.
VARILLA DE BRONCE PARA DI AGNOSTI CO Y TRATAM I ENTO
PERIARTRITIS ESCAPULO-HUMERAL
DOLOR DEL HOMBRO
El dolor del hombro es, por lo general, un sntoma de esguince o torcedura de los
tejidos flexibles que rodean las articulaciones del hombro, lo cual puede ocasionar
inflamacin periarticular: tendinitis del supraespinoso, bursitis, tenosinovitis bicipital,
hombro congelado, etc. Por lo regular, se denomina periartritis del hombro al complejo
sintomtico de dolor, inflamacin e impotencia funcional, ms o menos marcada, que
provoca cualquier alteracin articular.
3-BURSITIS: Esta afeccin fue descrita por Duplay en 1872, y es una de las entidades
1
que forman parte del sndrome de la periartritis del hombro . El dolor es
caracterstico y se manifiesta como una sensibilidad referida a la porcin superior del
hombro, la cual se irradia hacia la insercin del msculo deltoides y se agudiza
considerablemente por la noche. Adems, el dolor aumenta con la abduccin y
rotacin interna del hmero. Por lo general, el dolor se incrementa con el calor y se
alivia con el fro.
5-HOMBRO CONGELADO: Constituye una entidad clnica bien definida que cuenta
con una evolucin caracterstica. Es habitual en pacientes mayores de 40 aos y es
ms frecuente en mujeres. Existe dolor y rigidez del hombro con gran impotencia
funcional a todos los movimientos, aunque el menos doloroso es en el plano
anteroposterior. Hay evidencia de anqulosis fibrosa de la articulacin escpulo-
humeral 2.
6- ESCAPULALGIA: Inflamacin de la escpula, buscar columna cervical y dorsal.
Las zonas en que localizamos la articulacin del hombro son: la porcin latero-externa
del nudillo o articulacin metacarpofalngica de los dedos ndice y meique, de
acuerdo a la mano afecta. Por ejemplo, si la lesin es en el brazo derecho y la
pretendemos buscar en la mano izquierda, utilizaremos el nudillo del meique y si la
buscamos en la mano derecha, el nudillo del ndice.
Los puntos analgicos se localizan en los dedos ndice y meique a nivel del extremo
del pliegue distal a ambos lados del dedo de acuerdo a la zona en que se ubique la
patologa.
Los puntos de la mano se representan a nivel del pulpejo, quedando la ubicacin de los
dedos a ambos lados de la falange distal.
AFECCIONES DE LA MANO
DOLOR EN LA CADERA:
La articulacin de la cadera es de tipo esferoidal. La cabeza se acomoda en una
cavidad profunda, en forma de copa, que se encuentra en el hueso ilaco y se
denomina cavidad cotiloidea 5. Se sostiene en su lugar merced a fuertes ligamentos
que le permiten amplios movimientos. El diagnstico clnico de muchas de sus
afecciones, a veces se dificulta por la estrecha relacin existente entre cadera, rodilla y
columna. Recordamos aquel viHMR FRQVHMR GH QXHVWURV SURIHVRUHV FXDQGR GXHOD OD
URGLOODH[SORUDODFDGHUDFXDQGRGXHODODFDGHUDH[SORUDODFROXPQD
Las patologas ms frecuentes tratadas por nosotros, son: Coxartrosis, trocanteritis,
psoitis y sndrome del piriforme. Por otra parte, incluiremos en este captulo una entidad
que, por su cercana, se confunde fcilmente con problemas de la cadera: la
sacroileitis.
Las afecciones inflamatorias del tobillo, ya sean traumticas o de otra naturaleza, son
relativamente frecuentes. Los sntomas son : inflamacin y dolor al realizar los
movimientos. Desde el punto de vista ortopdico, la lesin ms frecuente es la
tendosinovitis o peritendinitis, y traumatolgicamente, el esguince.
PERITENDINITIS: Ha sido establecido que los tendones del cuerpo humano no
resisten ms de 1500 a 2000 manipulaciones por hora 1. Cuando se acelera la
velocidad del trabajo fsico o se realiza una actividad extraordinaria (la persona de vida
sedentaria que un Domingo sale a correr o realiza labores agrcolas no habituales, por
citar algunos ejemplos), puede producirse un trauma que engendre esta afeccin,
cuyos sntomas son: dolor neurtico, calor local, enrojecimiento e hipersensibilidad,
cuando el tendn especfico es movilizado. Tambin puede provocarse la lesin por el
uso mantenido de un calzado inadecuado. Los puntos se localizan al nivel de los
bordes del pliegue que se encuentra el la articulacin interfalngica distal de los dedos
medio o anular o un milmetro por encima o por debajo.
ESGUINCE: Esta frecuente lesin del tobillo puede ser causada por hiperinversin o
extroversin. Se caracteriza por dolor e inflamacin a nivel del maleolo externo o
interno, de acuerdo a la lesin. Es bastante incapacitante y por lo regular se inmoviliza
FRQ\HVRRVWUDSSLQJGHHVSDUDGUDSR/DYHQWDMDGHOWUDWDPLHQWRELRHQHUJpWLFRHVTXH
no requiere ningn tipo de inmovilizacin y el alivio de la sintomatologa es mucho ms
rpida. La terapia de holograma puede asociarse a la teraputica con energa piramidal
para que sea aun ms efectiva. Los puntos se localizan igual que en la afeccin
anterior. (Ver imagen)
TALALGIAS: Bajo este nombre incluimos todas las causas de dolor a nivel del
calcneo: bursitis, irritacin del calcneo, espoln, exstosis posterior, enfermedad de
Haglund-Sever, etc., todos se caracterizan por dolor en el calcneo a la bipedestacin
RGHDPEXODFLyQSURORQJDGDTXHVHDJXGL]DHQODPXMHUDOXVDU]DSDWREDMRRWHQLV
Es imprescindible, antes de comenzar el tratamiento por medicina tradicional,
comprobar si es necesario el uso de calzado ortopdico o si existe discrepancia de
miembros que requiera tratamiento. Los puntos hologrficos se localizan un poco por
detrs del centro del pulpejo de los dedos medio o anular.
AFECCIONES DE LA COLUMNA LUMBAR Y CIATICO:
Los ortopdicos estamos acostumbrados a estudiar las sacrolumbalgias como
sndromes independientes de variada etiologa que va desde un esguince hasta una
hernia discal, sin descartar malformaciones congnitas y adquiridas que darn cuadros
sintomticos diversos y de mayor o menor gravedad. Ahora, sin embargo, me gustara
exponer la visin asitica del lumbago, segn el libro Fundamentos de Acupuntura y
Moxibustin de China, editado en Beijing 11. Ellos plantean como etiologa tres tipos
de factores patgenos:
1- Fro-humedad: El dolor de la regin lumbar ocurre, por lo general, despus de
coger viento, fro y humedad patgenos. Con manifestaciones clnicas de dolor,
pesadez en la regin dorso-lumbar, limitacin de la extensin y flexin lumbar debido
a contractura muscular. El dolor puede irradiarse hacia los glteos y miembros
inferiores, la zona afectada est fra. El dolor se agrava con el tiempo lluvioso y
nublado y no se alivia con el reposo en cama.
2- Deficiencia de energa (Qi) del rin: El dolor es de aparicin lenta, es ligero pero
persistente, con lasitud y debilidad de la regin lumbar y de las rodillas. Los sntomas
se agravan despus de un esfuerzo o fatiga y se alivian con el reposo en cama.
3- Trauma: El paciente tiene una historia de esguince lumbar, con manifestaciones
clnicas de rigidez y dolor en la regin lumbar, fijo que se agrava con presin y
movimiento del cuerpo. Los puntos se localizan en el tercio distal del tercer
metacarpiano, en el dorso de la mano.
Los resultados obtenidos por nosotros utilizando esta sencilla tcnica son
espectaculares. Hemos atendido ms de 600 pacientes y en la casi totalidad de los
mismos hemos encontrado buenos resultados desde la primera sesin. En la mayora
de los pacientes ha sido la nica teraputica empleada, en otros ha sido coadyuvante
de otras tcnicas de medicina natural y tradicional. El sexo ms tratado ha sido el
femenino, la edad menor 6 aos y la mayor 98. Las patologas ortopdicas ms
tratadas fueron: talalgias (espoln calcneo), metatarsalgias, cervicalgias y
cervicobraquialgias, sacrolumbalgias y ciatalgias, periartritis escpulohumeral,
afecciones del codo, enfermedad de Quervain, dedos en resorte, sinovitis y otras
afecciones de rodilla y tobillo.
Otras afecciones no ortopdicas tratadas: cefaleas, sinusitis, prostatitis, inflamacin
plvica, dolores menstruales, disfuncin sexual, trastornos renales, epilepsia, afona,
etc.
COMENZAMOS: 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2001
PRIMEROS 1000 PACIENTES:
MENOR EDAD: 6 AOS MAYOR EDAD: 98 AOS
CASOS TRATADOS ASOCIANDO OTRAS TEC: 112
1000 112 = 888 (88,8%)
RESULTADOS ASINTOMATICOS: 698 (78,6%)
RESULTADOS BUENOS: 190 (21,4%)
RESULTADOS IGUAL: 00
RESULTADOS EMPEORADOS: 00
TODOS LOS PACIENTES NOTARON ALIVIO
DESDE LA PRIMERA SESION
CONCLUSIONES:
La terapia del holograma o tcnica Su Jok, es un medio sencillo y
prctico de diagnstico y tratamiento en afecciones agudas y crnicas
del aparato locomotor y otros sistemas.
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
1- lvarez Cambras, R : Tratado de Ciruga Ortopdica y Traumatolgica, Tomo II,
Editorial Pueblo y Educacin, La Habana, 1986.
2- lvarez Cambras, R: Curso impartido en el Hospital Frank Pas sobre Litotripcia
Extracorporea en Afecciones del SOMA, La Habana, 2002.
3- DePalma, A> F : Ciruga del Hombro, Editorial Suescun-Barrenechea, Buenos
Aires, 1953.
4- Shiliapak, E. A, et al : Low frecuency alternating magnetic fields and its combination
with radon baths in juvenile rheumatoid arthritis, Vapor Kurortol Fizioter Lechj Kult
4 :13, 1992.
5- Clifford Kimber, D : Manual de Anatoma y Fisiologa, Editorial Instituto del Libro, La
Habana, 1968.
6- Smillie, S : Enfermedades de la Articulacin de la Rodilla, Editorial Jims, Barcelona,
1981.
7- Insall, J. M : Ciruga de la Rodilla, Editorial Panamericana, Buenos Aires, 1986.
Deutsch, A. L, et al : Synovial Plicae of the Knee, Radiology 141 :627, 1981.
8- Turek, S. L : Ortopedia, Principios y Aplicaciones, Editorial R, La Habana, Tomo II,
1982.
9- Gonzlez, J : Artroscopa de la Rodilla, Editorial ECIMED, La Habana, 1991
10-Lam, S. J. S : Tarsal-tunnel syndrome, J. Bone Joint Surg, 49B :87, 1967.
11- Zhang Jun : Fundamentos de Acupuntura y Moxibustin de China, Editorial en
Lenguas Extranjeras, Beijing, China, 1984.
12-Sosa Salinas, U : Sndrome del angular de la escpula o de Barr-Lieou, Rev.
Cubana de Ortopedia y Traumatologa, 7(1-2) :51-55, 1993.
13-Sosa Salinas, U: Manual de Bioenergtica Articular y Electro-magnetoterapia, Tesis
para obtener la categora de Master en Madicina Natural y Tradicional, Camagey,
1997. Pendiente de publicacin por la Editorial Academia, La Habana.
14- Garca Chacn, R: Terapias de los Hologramas, Material de Estudio, Comunicacin
personal, Venezuela, 2001.
15- Bermdez, E: Curso Bsico de Su Jok, Material de Estudio, Comunicacin
personal, 2001.