Está en la página 1de 41

-ANUALBSICODEMONTAJEMUSEOGRlCO

0AULA$EVER2ESTREPO
!MPARO#ARRIZOSA

$IVISINDEMUSEOGRAFA
-USEO.ACIONALDE#OLOMBIA
,!-53%/'2!&! -/.4!*%-53%/'2&)#/
1UES-USEOGRAFA 0RELIMINARES
,ADIVISINDEMUSEOGRAFA %LPRESUPUESTO
%LDISEOMUSEOGRlCO %LABORACINDELCRONOGRAMA
%LTRABAJODEMONTAJEMUSEOGRlCO
4)0/3$%%80/3)#)/.%3 -ANIPULACINDEOBRAS
,AEXPOSICINPERMANENTE A2ECOMENDACIONESDURANTE
,AEXPOSICINTEMPORAL ELMONTAJE
,ASEXPOSICIONESITINERANTES B-ANIPULACINDEOBRASDEPINTURA
2OTACINDECOLECCIONESPORCONSERVACIN SOBRECABALLETEYMATERIAL
ENMARCADO
%,02/9%#4/-53%/'2&)#/ C-ANIPULACINDEESCULTURASYOTROS
%LEMENTOSDEDISEO OBJETOSTRIDIMENSIONALES
,ASPIEZASDELACOLECCIN D4RANSPORTEDEOBRASALASALA
%LGUION E$ISTRIBUCIN
%LESPACIO F$ISTANCIAMIENTOENTREOBRASSOBRE
PARED
%,$)3%/-53%/'2&)#/ G%LUSODELCOLOR
%LABORACINDELAPROPUESTA H-ONTAJEDEOBRASSOBREMUROS
%LABORACINDEPLANOSYMAQUETAS 3ISTEMADESUJECINDESOPORTES
#ONSIDERACIONESDELDISEOMUSEOGRlCO 0ERlLMETLICOPERIMETRAL
A%LESPACIOENFUNCINDELA I-ONTAJEDEOBRASENVITRINAS
PROTECCINDELOSOBJETOS J-ONTAJEDEAPOYOSYlCHAS
B#ONSTATACINDELARELACINOBRA TCNICAS
MURO K%NFOQUEDEILUMINACIN
C#LARIDADDELRECORRIDO L%LEMENTOSDEPROTECCIN
%LEMENTOSDEMONTAJE M,IMPIEZAGENERALANTESDE
A,A%SCALA ABRIRALPBLICO
B$ISTRIBUCINDEOBJETOSSOBRE
PAREDES ")",)/'2!&!
C/BJETOSSOBREBASES
D"ASES
E0ANELES
6ITRINAS
NDICE

4IPOSDEVITRINAS
6ITRINASHORIZONTALES
6ITRINASVERTICALES
$EPARED
#ENTRALES
$ISEODEVITRINAS
%LEMENTOSCOMPOSITIVOS
%LDISEODEUNAVITRINA
0ARMETROSDEDISEODEUNAVITRINA
3EGURIDAD
(ERMETICIDAD
#ONTROLCLIMTICO
-ATERIALES
%STTICOFORMAL
4EXTOSDEAPOYO
)LUMINACIN
,UZNATURAL
,UZARTIlCIAL
,UZINCANDESCENTE
z1UES-USEOGRAFA

,AMUSEOGRAFAhABARCALASTCNICASYPROCEDIMIENTOSDEL
QUEHACERMUSEALENTODOSSUSDIVERSOSASPECTOSv

#ONSEJO)NTERNACIONALDE-USEOS
)#/-.%736OL -ARZO 

,AMUSEOGRAFADACARCTEREIDENTIDADALAEXPOSICINYPERMITELACOMUNICACINHOMBRE
OBJETOESDECIR PROPICIAELCONTACTOENTRELAPIEZAYELVISITANTEDEMANERAVISUALENTIMA UTILIZANDO
HERRAMIENTASARQUITECTNICASYMUSEOGRlCASYDEDISEOGRlCOEINDUSTRIALPARALOGRARQUESTE
TENGALUGAR

3ETRATADELAPUESTAENESCENADEUNAHISTORIAQUEQUIERECONTARELCURADORATRAVSDELGUION POR
MEDIODELOSOBJETOSDISPONIBLESLACOLECCIN 4IENECOMOlNEXHIBIRELTESTIMONIOHISTRICODELSER
HUMANOYDESUMEDIOAMBIENTEPARAlNESDEESTUDIOYODELEITEDELPBLICOVISITANTE

#ONBASEENLAADECUADAPRESENTACINDELGUION LOGRACREARDIVERSASLECTURASENUNRECORRIDO
APARENTEMENTENICODENTRODEUNESPACIODElNIDO3ELOGRANTANTASVISITASYTANDISTINTASCOMOLOS
GUSTOSYCONOCIMIENTOSDELOSVISITANTESSEANESTOSNIOS ESTUDIANTES HISTORIADORES RELIGIOSAS ARTISTASO
ARQUITECTOS

$EBIDOAQUELAEXHIBICINDELACOLECCIONESAUMENTAELRIESGODEDETERIORODELASMISMAS LA
MUSEOGRAFATAMBINDEBEGARANTIZARSUADECUADACONSERVACINYPRESERVACIN0ORESTEMOTIVOESMUY
IMPORTANTEDISEARMONTAJESQUEPERMITANPROTEGERLOSOBJETOSYASASEGURARSUPERMANENCIAPARALAS
FUTURASGENERACIONES

,ADIVISINDEMUSEOGRAFA

i%SRESPONSABLEDELACORRECTAPRESENTACINDELASEXPOSICIONESCOMOETAPAlNALDEL
TRABAJOINTERNODESARROLLADOPREVIAMENTEPORELDEPARTAMENTODE#URADURA
3ULABORSECONCENTRAENLAPLANEACIN PROGRAMACIN DISEOYMONTAJEDELAS
EXHIBICIONESTEMPORALESYPERMANENTES ENCONJUNTOCONLOSCURADORESDELAEXPOSICIN
ODELASCOLECCIONES,LEVAACABOELMANTENIMIENTODELASEXHIBICIONESYDESARROLLAEL
MEJORAMIENTODELOSPROCESOSMUSEOGRlCOS ENCOORDINACINCONLASDEMSREASDEL
-USEO%SRESPONSABLEDELAINVESTIGACINPERMANENTEDELOSMATERIALESYMTODOS
PERTINENTESPARALAMSCORRECTAYACTUALIZADAPUESTAENESCENADELOSOBJETOSQUE
CONFORMANLASEXHIBICIONES ASCOMODELASEALIZACINYCORRECTAAPROPIACINDEL
ESPACIOMUSEALPORPARTEDELPBLICOw

!GENDAPARALACONSTRUCCINDEL0LAN%STRATGICO "ASESPARAEL-USEO
.ACIONALDELFUTURO 0G


%LDISEOMUSEOGRlCO

%LDISEOMUSEOGRlCO

h,AEXPOSICINESUNTEXTO ESDECIR UNMENSAJE


QUESEEXPRESAENTRMINOSVISUALES%LMONTAJE
DEUNAEXPOSICINPUEDE ATRAVSDERECURSOS
MUSEOGRlCOSTALESCOMOELCOLOR LADISPOSICIN
DEPANELES LAILUMINACINYLAESCENOGRAFA
MUSEAL GENERARUNCLIMAQUECONDICIONEY
COMUNIQUELAMUESTRAv

2/#! *OS)GNACIO0ROCESODECONCEPCINY
REALIZACINDEUNPROYECTO-USEOGRlCO3F

%LDISEOMUSEOGRlCOSERElERE
ESPEClCAMENTEALAEXHIBICINDECOLECCIONES
OBJETOSYCONOCIMIENTO YTIENECOMOlNLA
DIFUSINARTSTICA CULTURALYLACOMUNICACIN
VISUAL0ARTEDELAELABORACINDEUNAPROPUESTA
PARAELMONTAJEDEUNAEXPOSICINQUE
INTERPRETELAVISINQUEELCURADORHAPLASMADO
ENELGUION

%STOSELOGRAPORMEDIODEELEMENTOS
MUSEOGRlCOSRECORRIDO CIRCULACIN SISTEMAS
DEMONTAJE ORGANIZACINPORESPACIOS
TEMTICOS MATERIALDEAPOYO ILUMINACIN ETC
YVALINDOSEDEDISTINTASESTRATEGIASPARA
GARANTIZARLAEFECTIVAFUNCINDELAMUSEOGRAFA
COMOSISTEMADECOMUNICACIN%NUNMONTAJE
MUSEOGRlCODEBECREARSEUNESPACIO

hDONDEELVALORDELAIMAGEN ELAPOYODELA
AUTENTICIDADDELOBJETOYELTESTIMONIO
INDISCUTIBLEDELDOCUMENTO ESTABLECENUNA
COMUNICACINDIRECTAYORIGINALCONELPRODUCTO
DELHOMBREv

-/,!*/,) "RUNO%LPROCESOFORMATIVOYEVOLUTIVO
DELMUSEOSUFUNCINENELCONTEXTOSOCIO AMBIENTAL
%N-USEOLOGAYPATRIMONIOCULTURALCRTICASY
PERSPECTIVAS5.%3#/  P


4IPOSDEEXPOSICIONES
,ASEXPOSICIONESPUEDENDIVIDIRSEENVARIOS
TIPOSDEACUERDOCONSUSCONTENIDOSY
DURACIN

h5NODELOSASPECTOSQUECARACTERIZAAL
-USEOESLAEXHIBICINPBLICADELOSOBJETOS

&OTOGRAFADE!LBERTO3IERRA
QUECOLECCIONA HABITUALMENTEORIGINALES
EINTERESANTESPORUNAUOTRARAZN
,AEXPOSICINESUNMTODOElCAZDEDIFUSIN
CULTURAL ELMEDIODECOMUNICACIN
CARACTERSTICODEL-USEOv

6!,$33!'53 -ARADEL#ARMEN
,AEXPOSICINPERMANENTE

,ADIFUSINCULTURALENELMUSEO
SERVICIOSDESTINADOSALGRANPBLICO0G
%DICIONES42%! 3,SEPTIEMBREDE

3ELELLAMAEXPOSICINPERMANENTEALA
EXHIBICINDIARIADELASPIEZASPROPIASDEUN
MUSEOQUEPERMANECEABIERTAALPBLICOPOR
TIEMPOINDElNIDO &OTOGRAFADE!LBERTO3IERRA

%LRECINTOQUEALBERGAESTAEXPOSICIN
PORLOGENERALSEADAPTAENFORMAEXCLUSIVA
PARACUMPLIRSUSFUNCIONESAMUYLARGOPLAZO
PORLOTANTO SUDISEODEBESERMUY
RIGUROSOPORQUEIMPLICAINVERSIONES
CONSIDERABLESQUEGARANTICENSUDURACINEN
ELTIEMPO,AINVESTIGACINYELALTOCOSTODEL
MONTAJEDEUNGUIONPARAUNAEXPOSICINDE
ESTETIPO DETERMINANQUESUVIGENCIADEBE
ESTARENTREYAOS0ORESTOLANECESIDAD
DECREARUNMONTAJEADECUADOENCUANTOA
SUCOMUNICACIN CONSERVACINDELASPIEZAS
EXPUESTAS NECESIDADESINTERACTIVASYDE
TECNOLOGAPARAPERMITIRELDELEITEDELPBLICO
AMUYLARGOPLAZO
&OTOGRAFADE!LBERTO3IERRA

.OOBSTANTESUVOCACINESESTTICA
UNMONTAJEPERMANENTESEESTREVISANDOY
ACTUALIZANDOCONSTANTEMENTEDEACUERDOCON
LASINVESTIGACIONESREALIZADASPORLACURADURA
LOSRESULTADOSDEEVALUACIONESYESTUDIOSDE
PBLICO LAADQUISICINDEPIEZASYLOS
PROGRAMASDEROTACINCONlNESDE
CONSERVACIN

3ALASPERMANENTES
-USEO.ACIONALDE#OLOMBIA
h%MANCIPACINYREPBLICAv
h&EDERALISMOYCENTRALISMOv
h&UNDADORESDELAREPBLICAv


h5NMUSEOSLOPUEDEEXPONER
PERMANENTEMENTESUSCOLECCIONESENLASSALAS
ABIERTASALPBLICO%STAS SEACUALSEASUFORMA
&OTOGRAFADE!LBERTO3IERRA DEPRESENTACIN PARALIZANSUIMAGENYSUS
ACTIVIDADES0ORELCONTRARIO LAEXPOSICIN
TEMPORALSIRVEDECONTRAPUNTOALAPRESENTACIN
PERMANENTE#ONSTITUYELAFORMADERENOVARLA
ATENCINSOBREEL-USEO#ONTRIBUYEA
DARLEVIDAYANIMARLO$ESUCONFRONTACINCON
LAEXPOSICINPERMANENTEBROTAUNADINMICA
QUEELMUSEODEBEAPROVECHARSIDESEASERUN
3ALADEEXPOSICIONESTEMPORALES LUGARYUNMEDIODEDESARROLLOCULTURALYSOCIAL
-USEO.ACIONALDE#OLOMBIA ALSERVICIODESUPOBLACIN DEUNPBLICODE
PASOESPECIALIZADOONO DEUNTERRITORIO
,ASEXPOSICIONESTEMPORALES

h4IEMPOSDE0AZ!CUERDOSEN !S LAEXPOSICINTEMPORALUTILIZALOSDATOS
#OLOMBIA  v POTENCIALESDEUNMUSEOYRESTITUYEALPBLICO
LOSOBJETOS LASOBRASQUENOESTNEXPUESTAS
HABITUALMENTE0ERO SOBRETODO LAEXPOSICIN
&OTOGRAFADE!LBERTO3IERRA

TEMPORALPUEDEABORDARLOSDESDEPUNTOSDE
VISTADIFERENTES TEMTICOS LDICOS CREATIVOSE
INSERTARLOSENSUCONTEXTOSOCIAL HISTRICOO
ESTTICO%STASPRESENTACIONESPUNTUALES
PERMITENPROBARNUEVOSMEDIOSDEVISUALIZACIN
YDESENSIBILIZACIN0ROVOCANELINTERCAMBIOY
ELCONOCIMIENTO/FRECENALPBLICOELEMENTOS
PARAUNACERCAMIENTOCRTICOOSENSIBLEALOS
OBJETOSOALASOBRASv
3ALADEEXPOSICIONESTEMPORALES
-USEO.ACIONALDE#OLOMBIA 6!,$33!'53 -ARADEL#ARMEN
,ADIFUSINCULTURALENELMUSEO
h"OTERO$ONACINv SERVICIOSDESTINADOSALGRANPBLICO0G
%DICIONES42%! 3,SEPTIEMBREDE
&OTOGRAFADE!LBERTO3IERRA
&OTOGRAFADE!LBERTO3IERRA

3ALADEEXPOSICIONESTEMPORALES 3ALADEEXPOSICIONESTEMPORALES
-USEO.ACIONALDE#OLOMBIA -USEO.ACIONALDE#OLOMBIA

h/BRAS-AESTRASDELA#OLECCIN h)3ALN"!4DE!RTE0OPULARv
""6!0INTURADELOSSIGLOS86AL
88v

,ASEXPOSICIONESTEMPORALESOTRANSITORIASSEREALIZANPARASEREXHIBIDASDURANTEUNPERODODETIEMPO
CORTO ENTREDOSSEMANASYTRESMESESSUDURACINDEPENDEDELATRASCENDENCIADELAEXPOSICINYDELNIVELDE
ASISTENCIADEPBLICO0ORLOGENERALSEREALIZANENRECINTOSQUEDEBENADAPTARSEFCILMENTE OENPOCOTIEMPO A
LASNECESIDADESPARTICULARESDEMONTAJEDECADAMUESTRA,AINVERSINENMOBILIARIOMUSEOGRlCOESRELATIVAMENTE
BAJAYUNAVEZCONFORMADOUNINVENTARIOBSICODEBASES VITRINASYPANELES SEPUEDEMONTARUNAEXPOSICINA
MUYBAJOCOSTOPARAELMUSEO


,ASEXPOSICIONESITINERANTESPERMITEN
DESCENTRALIZARUNMUSEO YAQUEATRAVSDE

2OTACINDECOLECCIONESPORCONSERVACIN
STASSEHACELLEGARPARTEDESUCOLECCINA
LUGARESDISTANTESYASEGMENTOSDEPBLICO
QUEDEOTRAMANERADIFCILMENTEPODRAN
TENERCONTACTOCONESTASPIEZAS APORTANDO

&OTOGRAFADE!LBERTO3IERRA
ASALDESARROLLOEDUCATIVOYCULTURALDELA
.ACIN

3UDISEOSEHACEENFUNCINDEFACILITAR
ELTRANSPORTEYELMONTAJE ELCUALSEDEBE
ADAPTARADIFERENTESESPACIOSDEEXPOSICIN
TALESCOMOMUSEOS CASASDECULTURA
,ASEXPOSICIONESITINERANTES

BIBLIOTECAS CENTROSEDUCATIVOS PLAZAS


PARQUES ETC$EBENCONTARCONINSTRUCCIONES 2OTACIONESPORCONSERVACIN
DEEMPAQUEYCONDICIONESDEEMBALAJEQUE -USEO.ACIONALDE#OLOMBIA
GARANTICENLACONSERVACINDELOSOBJETOS h'ABINETEDE-INIATURASv
DURANTELOSCONTINUOSDESPLAZAMIENTOS %XPOSICINTEMPORALh!BANICOS
SEDASYENCAJESvv

%LPROGRAMADEROTACINDECOLECCIONES
DEUNMUSEOSEESTABLECEDEACUERDO
CONLASCONDICIONESDECONSERVACINDE
LOSOBJETOSQUECOMPONENLAEXPOSICIN
PERMANENTEOBRASOBREPAPEL FOTOGRAFA
PERGAMINO CUERO TEXTILES ARTEPLUMARIO
HUESOS ZOOLOGAYTAXONOMA #ONBASE
%XPOSICIONESITINERANTES ENLASRECOMENDACIONESPARACADATIPODE
-USEO.ACIONALDE#OLOMBIA OBJETOYMATERIALSEESTABLECEELTIEMPO
INDICADODEEXHIBICINANUALQUEVARA
h"ODEGONESALACARTAv ENTREYMESES!DICIONALMENTE SE
h!RIZA0INTORDELOS!NDESv
PUEDENCREARESPACIOSDESTINADOSAEXHIBIR
OBJETOSCONCONDICIONESESPECIALESDE
CONSERVACINCOMOPOREJEMPLOGABINETES
DEARTESGRlCAS FOTOGRAFA DOCUMENTOS
TEXTILESOMINIATURAS%STAALTERNATIVA
CONTRIBUYEAQUESEPRESENTENNOVEDADES
DENTRODEUNAEXPOSICINDEOTRAMANERA
ESTTICA4AMBINHAYQUECONSIDERARLA
NECESIDADDESUSTITUIRLASOBRASQUEHACEN
PARTEDELGUIONGENERALYQUEPORLOS
MISMOSMOTIVOSDECONSERVACINDEBENSER
EXHIBIDASSLOPORUNTIEMPOLIMITADO


%LPROYECTOMUSEOGRlCO
%LDISEOMUSEOGRlCOPARTEDEDOSCOSASELGUIONYELESPACIODEEXHIBICIN$URANTEELPROCESODE
DISEOESPROBABLEQUESEHAGANAJUSTESALGUIONPARAADECUARLOALESPACIOMUSEOGRlCODISPONIBLEO
REFORMASTEMPORALESALESPACIOPARAMOSTRARLOSOBJETOSDELAFORMAMSCOHERENTE

0ARAEMPEZARATRABAJARENESTEASPECTO SERECOMIENDAHACERUNCUIDADOSOANLISISDELOS
ELEMENTOSQUESEDESCRIBENACONTINUACINPARAPODERTOMARDECISIONESYPRODUCIRUNDISEOQUE
CUMPLACONLOESPECIlCADOENELGUION GARANTICELAADECUADAEXHIBICINDELASPIEZASYPERMITAUNA
BUENAUTILIZACINDELESPACIOMUSEOGRlCO

%LEMENTOSDEDISEO -EDIDASDEUNAOBRA

0ARAEMPEZAR HAYQUEFAMILIARIZARSECON 0ARALASOBRASBIDIMENSIONALESCONVIENE


CADAUNADELASPIEZASQUECONFORMANLA TENERENCUENTALASMEDIDASDELAOBRAY
EXPOSICINLOQUESEPUEDEHACER DELAMISMACONELMARCOINCLUYEELPASSE
,ASPIEZASDELACOLECCIN

ESTUDIANDOLAlCHADEREGISTRODECADAUNA PARTOUT %LORDENENQUESEREFERENCIANLAS


ESTAINFORMACINSEENCUENTRAENELGUION MEDIDASESELSIGUIENTE
TCNICO#UANDOSEHACEESTAREVISIN ES
IMPORTANTEVERIlCARQUELASMEDIDASDELOS
OBJETOSINCLUYANELMARCO PUESPARAEFECTOS
ALTOXANCHOXPROFUNDIDAD

DEMONTAJEESINDISPENSABLECONOCERESTE
ALTURADELAOBRASINMARCO
ASPECTOPARADEJARELESPACIONECESARIOENEL
ANCHODELAOBRASINMARCO
DISEODELMONTAJE!SMISMO PARAELCASO
PROFUNDIDADDELAOBRASINMARCO
DEESCULTURASOPIEZASDEARTESDECORATIVAS
ALTURADELAOBRACONMARCO
ESNECESARIOSABERLASMEDIDAS ELTIPODE
ANCHODELAOBRACONMARCO
MATERIAL ELPESOYCARACTERSTICASDELAOBRA
CONELlNDEDISEARLASBASESYVITRINAS
-EDIDASDEUNAESCULTURA
NECESARIASDEACUERDOCONLOS
ALTO
REQUERIMIENTOSDECADAUNA
ANCHO
PROFUNDIDAD
4AMBINESIMPORTANTEVERIlCARELESTADO
ALTURADELABASE
DECONSERVACINDELASPIEZASPARA
IDENTIlCARAQUELLASQUEDEBANSER
SOMETIDASAPROCESOSDEPRESENTACIN
ESTTICAOAUNARESTAURACININTEGRALEN
CASOSMSCOMPLEJOS#ONOCERLA
TCNICAUSADAENLAELABORACINDECADAUNA
ESFUNDAMENTALPARADISEARELMONTAJE
ADECUADO ESPECIALMENTEENCASOSENLOS 
QUELOSMATERIALESUTILIZADOSSONSENSIBLESO
DELICADOSOAQUELLOSQUEPORSUNATURALEZA
NODEBENPONERSEENCONTACTOCONAGENTES
DAINOSMETALES PINTURAS FUENTESDELUZ
DIRECTA ETC 
)LUSTRACINDE3EBASTIN#ARRANZA

0ORLOTANTO ESFUNDAMENTALDETERMINARLAS
CARACTERSTICASDELASOBRASPARA   

$ISEARELMOBILIARIOMUSEOGRlCO
NECESARIOPARAMONTARCADAOBRA

2EALIZARUNMONTAJEDEACUERDOCONLOS
REQUERIMIENTOSENTRMINOSDELACONSERVACIN

$ETERMINARLASCARACTERSTICASDELAILUMINACIN


-EDIANTEELESTUDIOCUIDADOSODELGUIONYLAS
CONVERSACIONESCONELCURADORSEDETERMINAN
%LDISEOMUSEOGRlCO
LASNECESIDADESDESUBDIVISINDELESPACIO #OMPRENDELADElNICINDELOSCRITERIOS
DEACUERDOCONLOSTEMASPLANTEADOSENESE BSICOSPARAELMONTAJEDEACUERDOCONEL
DOCUMENTO,AMUSEOGRAFACOBRAESPECIAL GUIONTCNICOENTREGADOPORLACURADURA
RELEVANCIAENESTEMOMENTOPORQUEATRAVS %LPROCESOSEDEBEREALIZARSOBREPLANOSA
DEELLASEPUEDENREFORZARLASTEMTICAS ESCALAYCORTESDELOSESPACIOSDISPONIBLES
EXPRESADASPORLA#URADURAESTOSELOGRA %SUNPROCEDIMIENTOLARGOYDISPENDIOSOEN
MEDIANTEELUSODEPANELESDIVISORIOS ELQUESEBUSCANACUERDOSPARALOGRAR
CAMBIOSDEILUMINACINYUBICACINDETEXTOS PRESENTARLASOBRASENELESPACIODISPONIBLE
ALINICIODECADATEMA%NCIERTOSCASOSSE MANTENIENDOLACOHERENCIADELGUION
PUEDEINCLUIRELNOMBREDECADAESPACIOY
NUMERARLOPARAFACILITARELRECORRIDO
%LESPACIO

$EIGUALFORMASEPUEDENDESTACARPIEZAS
IMPORTANTESEXHIBINDOLASENUNPANEL ENUN
ESPACIOINDEPENDIENTE ENELCENTRODELASALA
OCONILUMINACINESPECIAL

0ARAINICIARELDISEOESINDISPENSABLETENER
ENCUENTAELREADECADAUNADELASSALASQUE
CONFORMANELESPACIODISPONIBLE ASCOMO
ELREATOTALCONQUESECUENTAPARAMONTAR
HAYQUEESTABLECERELMETRAJELINEALDEMUROS
YPANELESAPTOSPARAMONTAJEASCOMOLA
ALTURADECADAUNO4AMBINHAYQUE

IDENTIlCARCLARAMENTELOSACCESOSYSALIDASY
TENERENCUENTAQUELASNORMASDESEGURIDAD
EXIGENQUELASOBRASDEBENESTAREXHIBIDAS 3ALADEEXPOSICIONESTEMPORALES
%LGUION

-USEO.ACIONALDE#OLOMBIA
AUNADISTANCIAINFERIORAMETROSDEUNA
SALIDA DISEOMUSEOGRlCODELA
EXPOSICINh%GIPTOELPASOALA
ETERNIDADv
!DICIONALMENTESEDEBEINDAGARACERCADE
LOSIGUIENTE

%LMOBILIARIOMUSEOGRlCOCONEL
QUESECUENTAOLASNECESIDADESDE
CARPINTERA

,ASEXIGENCIASDELMONTAJEEN
TRMINOSDECONSERVACIN

,OSSISTEMASDEILUMINACINDEL
ESPACIO

,ACAPACIDADELCTRICAYUBICACIN
DETOMASYSALIDAS
3ALADEEXPOSICIONESTEMPORALES
,AUBICACINDEFUENTESDELUZ -USEO.ACIONALDE#OLOMBIA
NATURAL
DISEOMUSEOGRlCODEPIEZASEN
,AUBICACINDESALIDASDEAIRE VITRINADELAEXPOSICIN
ACONDICIONADO h%GIPTOELPASOALAETERNIDADv


%STETRABAJOLOELABORAELEQUIPODE
MUSEOGRAFAYSEREALIZASOBREPLANOSY
%LABORACINDELAPROPUESTADE MONTAJEMUSEOGRlCO
MAQUETASQUEPERMITENLACOMPRENSINDEL
PROYECTOPORPARTEDETODASLASPERSONAS
QUEPARTICIPANENLLADIRECCINDELMUSEO
LOSCURADORES LOSDISEADORESGRlCOSE
INDUSTRIALES LOSCONSERVADORESY
RESTAURADORES ELPERSONALDEMONTAJE ETC

%LTRABAJOSEINICIACONLASCONVERSACIONES
PRELIMINARESCONELCURADORPARA
DETERMINARELCARCTERDELAEXPOSICIN
UNAVEZSEHALLEGADOAUNACUERDOYSEHA
DETERMINADOELCARCTERDELAMISMA ES

%LABORACINDEPLANOSYMAQUETAS
CLAROQUELASDEMSDECISIONESDEDISEO
DEPENDERNDELOQUESEHACONVENIDO

%NPRIMERAINSTANCIA SERECOMIENDA
ELABORARUNPLANDEMASAODISEOBSICO
ENDONDESEEXPRESELAINTENCINGLOBAL
DELPROYECTO SUCARCTER IDEASDECOLORY
DEMONTAJE PROPUESTASDETIPOGRAFAYLA
UBICACINGENERALDELOSESPACIOSTEMTICOS
PARADISCUSIN

0ARALELAMENTEDEBEACORDARSEUN
CRONOGRAMADETRABAJOENELQUESE
ESPECIlCAQUINESSONRESPONSABLESDELAS
DIFERENTESACTIVIDADES ASCOMOELTIEMPO
DEENTREGAPARAGARANTIZARELCUMPLIMIENTO
DELASTAREASQUECULMINARNLAVSPERADELA
FECHADEINAUGURACIN

3ALASPERMANENTES
-USEO.ACIONALDE#OLOMBIA

$ETALLE-AQUETADELMONTAJEDELA
SALAh&EDERALISMOYCENTRALISMOv


A%LESPACIOENFUNCINDELA #ONTROLDEHUMEDADREVISINPARA
PROTECCINDELOSOBJETOS EVITARELINGRESOYOEXCESODE
HUMEDADQUEPUEDEPRODUCIRSE
h4ODOSESTOSASPECTOSDELAMBIENTE TANTOPORFACTORESEXTERNOSGOTERAS
TIENENQUEVERCONUNASCONDICIONES ENELTECHO lLTRACINDEAGUASLLUVIAS
DECONTEMPLACINYCOMUNICACINQUE ATRAVSDEVENTANASMALSELLADAS
NECESITACREARELMONTAJEYDEBEPROPICIAREL ETC COMOINTERNOSlLTRACINDE
RECINTOv TUBERASAVERIADAS HUMEDADEN
MUROSYPISOSPORACCINDELTERRENO 
#ONSIDERACIONESSOBREDISEOMUSEOGRlCO

,0%:"!2"/3! &ERNANDO-ANUALDEMONTAJEDE
EXPOSICIONES-USEO.ACIONALDE#OLOMBIA %NCASODECONlRMARSELAPRESENCIADE
)NSTITUTO#OLOMBIANODE#ULTURA"OGOT 
HUMEDADEXCESIVA PREVERQUELASFUENTES
DESTASEANARREGLADASANTESDEINICIARSEEL
0ONERENPRCTICAMEDIDASTALESCOMO MONTAJE0ORLTIMO TENERADISPOSICINLOS
PREVENCINCONTRAROBOOINCENDIO LA DESHUMIDIlCADORESNECESARIOSPARANIVELARLA
ADECUADAPRESERVACINDELAPIEZAEN HUMEDADRELATIVADELESPACIO
TRMINOSDECONSERVACINYELDISEODEUN
MONTAJEQUEGARANTICEELBUENMANEJODEL #ONTROLDETEMPERATURADEBENPREVERSE
PBLICO SONFUNDAMENTALESPARAGARANTIZARLA CAMBIOSBRUSCOSDETEMPERATURA PORLO
PROTECCINDELOSOBJETOSYEVITARELDETERIORO TANTO DEDEBEACTUARACORDECONLAS
DELASPIEZASQUESEEXHIBEN0ORLOTANTO RECOMENDACIONESDECONSERVACIN
ELESPACIOMUSEOGRlCODEBECONTEMPLARLO ALRESPECTO ESPECIALMENTEENCASOS
SIGUIENTE ENLOSQUELOSMUROSYCUBIERTASSE
VEANAFECTADOSDIRECTAMENTEPORLUZ
3EGURIDADCONTRAROBOREVISIN SOLAR CONSIDERANDONOCOLGAROBRAS
PERIDICADEPUERTASYVENTANASDEL DELICADASENMUROSQUERECIBANELSOL
EDIlCIOENCONTACTOCONELEXTERIOR DELATARDE
CIELORASOS VIDRIOS ETC
#ONTROLDELUZSOLARENLAMEDIDA
3EGURIDADCONTRAINCENDIOREVISIN DELOPOSIBLE BLOQUEARLAENTRADA
PERIDICADEINSTALACIONESELCTRICAS DIRECTADERAYOSDESOLALASSALAS
PARAEVITARRIESGOSDECORTOCIRCUITO INSTALANDOENLASVENTANASSEGN
CONVENIENCIAYPRESUPUESTOALGUNA
3ISTEMASCONTRAINCENDIOELESPACIO DELASSIGUIENTESALTERNATIVAS
DEBEESTARDOTADOCONLOSEQUIPOS lLTRO56 LIENCILLOPROTECTOR PINTURA
NECESARIOSPARAAPAGARUNINCENDIODE BLANCA DEACUERDOCONLAS
ACUERDOCONLOSMATERIALESYTIPODE ESPECIlCACIONESDECONSERVACIN
FUEGO,ADISTANCIAMXIMAHASTAUN
EXTINTOROGABINETECONTRAINCENDIOS
NODEBESERMAYORAMETROS

3EDEBEINSTRUIRALPERSONALDESEGURIDADYA
LOSMONITORESCULTURALESENCUANTOALMANEJO
DEESTOSEQUIPOS SUREVISINYLASRUTASY
PROCEDIMIENTOSPREVISTOSENCASODE
EVACUACINDELPBLICOVISITANTE!SMISMO
ELREADEMONTAJEDEBEESTARAISLADADE
CUALQUIERACTIVIDADQUEREPRESENTERIESGODE
UNINCENDIOQUEMADEBASURAS TALLERESDE
TRABAJOCONFUEGO SOLDADURA ETC 


B2ELACINMETRAJEDEMUROSOBRA

0ARADETERMINARSIELESPACIODEMONTAJE
DISPONIBLEESSUlCIENTE SEPUEDEESTABLECERLA
RELACINENTREELMETRAJEDEMUROSYLACANTIDAD
DEOBRAS PARALOCUAL SETOMAELMETRAJELINEAL
DELOSMUROSDISPONIBLESYSEDIVIDEPORLA
SUMATORIADELASMEDIDASLINEALESDETODASLAS
OBRAS3IESTARELACINESENTREYESDECIR
OBRAMENORQUEMUROS LASOBRASCABENENEL
ESPACIODEMANERAADECUADA0ORELCONTRARIO
SIELRESULTADOES OBRAIGUALAMUROSUOBRA
MAYORQUEMUROS STASNOCABENDENINGUNA
MANERA%NCASODESERESTALASITUACIN
LASOLUCINPUEDESERINCLUIRPANELESOMUROS
DIVISORIOSENELESPACIO REALIZARELMONTAJEEN
lLASPARAOBRASDEPEQUEOFORMATOOEDITAR
LAMUESTRA

C2ECORRIDO

%XISTENDISTINTOSTIPOSDERECORRIDOSDEACUERDO
CONLOSTIPOSDEVISITANTESALMUSEOYLAS
EXPOSICIONESSTOSSEPUEDENDETERMINAR 2ECORRIDOSUGERIDO
MEDIANTELAUTILIZACINDEPANELES ELMANEJO
DELCOLOR LAUBICACINDELOSTEXTOSYEL
MONTAJEDELASOBRAS0ARAEXPOSICIONESCON
ORDENSECUENCIALELRECORRIDODEBECOMENZAR
PORLAIZQUIERDA
4IPOSDERECORRIDO

2ECORRIDOSUGERIDO
%SELMSUTILIZADO3IBIENPRESENTA
UNORDENSECUENCIALPARALAMAYOR
COMPRENSINDELGUION PERMITEQUE
LAVISITASEREALICEDEMANERADIFERENTE
SISEQUIERE

2ECORRIDOLIBRE 2ECORRIDOLIBRE
3EUTILIZAPARAGUIONESNO
SECUENCIALES0ERMITEREALIZARLA
VISITADEACUERDOCONELGUSTOO
INQUIETUDESDELVISITANTE
.OESADECUADOPARAMUSEOSDE
CARCTERHISTRICOPUESUNAVISITA
DISCONTINUAROMPECONLANARRATIVADEL
GUION

2ECORRIDOOBLIGATORIO
3EUTILIZAPARAGUIONESSECUENCIALESEN
DONDEELVISITANTEDEBEREALIZARLA
VISITASIGUIENDOELORDENPLANTEADO
ATRAVSDELMONTAJE0ERMITELA 2ECORRIDOOBLIGATORIO
NARRACINCOMPLETADELGUION
MEDIANTEUNRECORRIDOSECUENCIAL
DELOSTEMASTRATADOS


%LEMENTOSDEMONTAJE

A,AESCALA

)LUSTRACINDE3EBASTIN#ARRANZA
,AESCALACOMOELEMENTOFUNDAMENTALDEL
MONTAJE MARCALASPROPORCIONESQUEDEBEN
SEGUIRSEPARAMONTARCADAOBRA TOMANDO
SIEMPRECOMOUNIDADDEMEDIDAALHOMBRE
QUIENESELUSUARIODIRECTODEUNAEXPOSICIN
#UANDOSEDISEAUNMONTAJE HAYUN
ELEMENTOMUYIMPORTANTEQUESEDEBETENER
ENCONSIDERACINLALNEADEHORIZONTE QUEES
LAQUEDETERMINALAALTURAALAQUESEDEBEN
COLGARLASOBRASYQUECOINCIDECONELNIVELDE
LOSOJOSENELSERHUMANO,AANTROPOMETRA
%LCENTRODELASOBRASDEBEUBICARSE
HAESTABLECIDOQUEPARAUNAPERSONA SOBRELALNEADEHORIZONTEALA
PROMEDIOEN#OLOMBIA ESTAALTURAESDE ALTURADELOSOJOS
M
0ORLOTANTO ESTAMEDIDASEDEBECONSIDERAR
%LEMENTOSDEMONTAJE

PARAELMONTAJEDEOBRASDEPARED OBJETOS
ENVITRINA TEXTOSDEAPOYO lCHASTCNICAS

)LUSTRACINDE3EBASTIN#ARRANZA
ETCDESUBUENMANEJODEPENDELAADECUADA
COMPOSICINDELATOTALIDADDELAREASDELA
EXPOSICIN

5NAEXCEPCINESELMONTAJEDE
EXPOSICIONESDIRIGIDASEXCLUSIVAMENTEAL
PBLICO
INFANTILSETENDRENCUENTAPARAQU
EDADESSEHAPLANTEADOELCONTENIDODELA
MUESTRAYDEACUERDOCONELLOSE
COLGARNLOSOBJETOSCMPORDEBAJO
DELAESTATURAPROMEDIOYDEAHHACIA
ABAJO,ASIGUIENTETABLAPUEDESERVIRDE
GUA

%DAD !LTURA
)LUSTRACINDE3EBASTIN#ARRANZA

AOS MT
AOS MT
AOS MT
AOS MT
AOS MT

,AESCALADELASPIEZASEXHIBIDASDEBE
CONSIDERARSEALPLANEARELREANECESARIADE
MONTAJEPARAGARANTIZARQUEPUEDANSER
APRECIADASDEMANERAADECUADA

%LCENTRODELASOBRASDEBEUBICARSE
SOBRELALNEADEHORIZONTEALA
ALTURADELOSOJOS


B$ISTRIBUCINDEOBJETOSSOBREPAREDES
*USTIlCADOPORLOALTO
$EACUERDOCONELCRITERIODELMUSEGRAFO SE 3EUTILIZAENESPACIOSCONTECHOSBAJOS
PUEDENMANEJAROTRASLNEASDEHORIZONTEPARA PARAPRODUCIRUNEFECTOPTICOPOREL
ELMONTAJEDECIERTASEXPOSICIONES QUESECREALASENSACINDEMAYORALTURA
.OESMUYACONSEJABLEPUESDALA
*USTIlCADOPORELCENTRO
IMPRESINDEQUELASOBRASESTUVIERAN
%SELMSUTILIZADO PERMITEUNA
COLGADASDEUNACUERDA
ADECUADACOMPOSICINGENERALYBALANCE
ENLATOTALIDADDELMURO,ASOBRASSE
PUEDENMONTARCMPORENCIMAOPOR
DEBAJODELALNEADEHORIZONTE
MT 

)LUSTRACINDE3EBASTIN#ARRANZA
)LUSTRACINDE3EBASTIN#ARRANZA

,ALNEADEHORIZONTEMARCAELCENTRODE
LAOBRA

*USTIlCADOPORLOBAJO
3EUTILIZAENESPACIOSQUETENGAN
ALGNELEMENTOARQUITECTNICOFUERTE
QUEMARCAUNALNEADEHORIZONTEBAJA
CENEFAS BARANDAS ZCALOSETC
)LUSTRACINDE3EBASTIN#ARRANZA
)LUSTRACINDE3EBASTIN#ARRANZA


$ISTANCIAMIENTODELMURO $ISTRIBUCINPORHILERAS
3EDEBEDEJARUNADISTANCIAMNIMADE %STILCUANDOSETIENEPOCOESPACIOEN
CMENTREELESPECTADORYELMUROPOR LOSMUROS SLOFUNCIONAPARAOBRAS
RAZONESDECONSERVACINYPARAIMPEDIR DEPEQUEOFORMATO
QUEELPBLICOHAGASOMBRASOBRELAS
OBRAS

&OTOGRAFADE!LBERTO3IERRA
3ALASDEEXPOSICINPERMANENTE 3ALADEEXPOSICIONESTEMPORALES
-USEO.ACIONALDE#OLOMBIA -USEO.ACIONALDE#OLOMBIA
3ALAv,OSPRIMEROSMODERNOSv %XPOSICINTEMPORAL
v"OTERO$ONACINv

$ISTRIBUCINSOBREELMURO
,ACOMPOSICINSOBREELMUROFORMA
PARTEDELCRITERIOGENERALDELMONTAJE
MUSEOGRlCO
&OTOGRAFADE!LBERTO3IERRA

&OTOGRAFADE!LBERTO3IERRA

3ALADEEXPOSICIONESTEMPORALES
-USEO.ACIONALDE#OLOMBIA
%XPOSICINTEMPORAL
v/BRASMAESTRASDELA#OLECCIN""6!
0INTURADELOSSIGLOS86AL88v

$ERECHA
3ALADEEXPOSICIONESTEMPORALES
-USEO.ACIONALDE#OLOMBIA
&OTOGRAFADE!LBERTO3IERRA

!RRIBA
%XPOSICINTEMPORAL
v-ONJAS#ORONADAS!RTEDELOSVIRREINATOSDE-XICO
YDELA.UEVA'RANADAv
!BAJO
%XPOSICINTEMPORAL
v4IEMPOSDE0AZ!CUERDOSEN#OLOMBIA  v


C"ASES

,ASBASESSEEMPLEANPARAEXPONEROBJETOS
TRIDIMENSIONALESTALESCOMOESCULTURAS OBJETOS
HISTRICOS PIEZASDEARTESDECORATIVAS MUEBLES
ETC/TROSMSDELICADOSCOMOLOSTEXTILES LAS
PORCELANASOLACERMICA DEBENEXHIBIRSEEN
VITRINAPORRAZONESDESEGURIDADYCONSERVACIN
#UANDOSEUTILIZANBASESSEDEBENCONSIDERAR
DOSASPECTOSIMPORTANTES DEUNAPARTEQUEEL
FRENTEDELOBJETOCOINCIDACONELSENTIDODELA
CIRCULACINYDEOTRA QUELOSOBJETOSPUEDANSER
VISTOSPORTODOSSUSLADOSSIESNECESARIO

5BICACINDEBASES 3ALAALTERNADEEXPOSICIONES
(AYQUESERCUIDADOSOSALDElNIRLA TEMPORALES
UBICACINDELASBASESPARAEVITARQUEEL -USEO.ACIONALDE#OLOMBIA
PBLICOCAUSEDETERIOROSENLOSOBJETOS
AHEXPUESTOS

4IPOSDEBASES
&OTOGRAFADE!LBERTO3IERRA
%XISTENTARIMASPARAMONTAJEDEOBRASMUY
GRANDES MUEBLESOESCULTURASYPEDESTALESMS
PEQUEOSPARAPIEZASQUEDEBENIRSOBRELA
LNEADEHORIZONTE,ASTARIMASSON
PLATAFORMASQUEMIDENENTREYCMDE
ALTURAYSEUBICANGENERALMENTEENELCENTRODEL
ESPACIO3ISEREQUIEREQUEELPBLICONOTOQUE
LASPIEZAS SEAADENCMALATARIMAENFORMA
PERIMETRALPARAEVITARASELCONTACTOCONLAS
MANOS,OSPEDESTALESSEDEBENDISEARDE 3ALASDEEXPOSICINPERMANENTE
ACUERDOCONLAPIEZASUALTURADEPENDEDELA -USEO.ACIONALDE#OLOMBIA
ESCALADELOBJETOYSURELACINCONLALNEADE 3ALAv)DEOLOGAS !RTEE)NDUSTRIAv
HORIZONTE %SPACIODEESCULTURA
&OTOGRAFADE!LBERTO3IERRA

3ALASDEEXPOSICINPERMANENTE
-USEO.ACIONALDE#OLOMBIA
3ALAv&EDERALISMOYCENTRALISMOv
-ESADEBILLARDE&RANCISCODE
0AULA3ANTANDER


&OTOGRAFADE!LBERTO3IERRA
&OTOGRAFADE!LBERTO3IERRA
&OTOGRAFADE!LBERTO3IERRA

-USEO.ACIONALDE#OLOMBIA
%XPOSICINTEMPORALh0IERRE"ALMAIN!RQUITECTODELA-ODAv


&OTOGRAFADE!LBERTO3IERRA

3ALADEEXPOSICIONESTEMPORALES 3ALA)
-USEO.ACIONALDE#OLOMBIA -USEO(ISTRICODE#ARTAGENA
%XPOSICINTEMPORAL
h)3ALN"!4DE!RTE0OPULARv

3ALADEEXPOSICIONESTEMPORALES 3ALA))
-USEO.ACIONALDE#OLOMBIA -USEO(ISTRICODE#ARTAGENA
%XPOSICINTEMPORAL
h!LFONS-UCHAv

D0ANELES

,OSPANELESSONDIVISIONESOESTRUCTURASRECTANGULARESVERTICALESQUEPUEDENTRASLADARSEFCILMENTEY
QUEPORSUSCARACTERSTICASAYUDANACREARNUEVOSESPACIOSRESPONDENANECESIDADESDECIRCULACIN
DEMARCACINDERECORRIDOSYAMPLIACINDESUPERlCIESDEEXHIBICIN3EUTILIZANCUANDOSEHACE
NECESARIOEXTENDERLASPAREDESYAMPLIARELESPACIODISPONIBLE SUBDIVIDIRLASALAOBIENGENERAR
RECORRIDOSESPEClCOSDEACUERDOCONELPLANTEAMIENTODELGUIONMUSEOLGICOELABORADOPOREL
#URADOR

4ENIENDOENCUENTAQUELAMEDIDACOMERCIALDELALMINADEMADERAESDEMT SERECOMIENDAQUE
LAALTURADELOSPANELESSEADEMTPARAEVITARELDESPERDICIODEMATERIAL,AESTABILIDADDESTOS
DEPENDEDESUPROFUNDIDAD PORLOTANTO STANODEBESERINFERIORACM%LTAMAODELOSPANELES
VARA PORLOTANTO SEESCOGERNDEACUERDOCONLAPIEZAAMONTARYLOSRECURSOSDISPONIBLES


&OTOGRAFADE!LBERTO3IERRA

&OTOGRAFADE!LBERTO3IERRA
3ALADEEXPOSICIONESTEMPORALES
-USEO.ACIONALDE#OLOMBIA
%XPOSICINTEMPORAL
h,E-OYNEv

&OTOGRAFADE!LBERTO3IERRA
3ALADEEXPOSICIONESTEMPORALES
-USEO.ACIONALDE#OLOMBIA
%XPOSICINTEMPORAL
h2EMBRANDTEN#OLOMBIA'RABADOSv
&OTOGRAFADE!LBERTO3IERRA

3ALADEEXPOSICIONESTEMPORALES
-USEO.ACIONALDE#OLOMBIA
%XPOSICINTEMPORAL
h-ATANDOLAMUERTE&RANCISCO4OLEDO
OBRAGRlCAv


6ITRINAS
,ASVITRINASSONCAJASCONPUERTASYOTAPASDE
CRISTALPARAEXHIBIRENFORMASEGURAOBJETOS
ARTSTICOSYDEVALORCULTURAL3ONELSOPORTE
FSICODELOSOBJETOSYTIENENPORlNALIDAD

)LUSTRACINDE3EBASTIN#ARRANZA
FACILITARSUOBSERVACINALAVEZQUEPROCURAN
PROTECCINYAMBIENTESAPTOSPARALA
CONSERVACINDELOSMISMOS!DEMS
PERMITENQUESEANEXPUESTOSAUNAALTURA
RAZONABLEYRESPONDENFUNDAMENTALMENTE
ANECESIDADESDESEGURIDAD SINQUEPORELLO
OBSTACULICENLAADECUADAOBSERVACINDELOS
OBJETOSALCONTRARIO DEBENCONTRIBUIRA
DESTACARLOS4AMBINSEUTILIZANCOMO
ELEMENTOSQUEAYUDANAESTABLECERUN
RECORRIDODENTRODELMUSEO

5NAVITRINADEBE

0ROTEGERELOBJETO
0ERMITIRVISIBILIDAD
4ENERBUENAAPARIENCIA
!TRAPARLAATENCIN

%LINTERIORDELASVITRINASDEBETENERUN
AMBIENTECONTROLADOENCUANTOA
&OTOGRAFADE!LBERTO3IERRA

TEMPERATURAYHUMEDADSERElEREPARA
GARANTIZARLACONSERVACINDELOSOBJETOS
%NCLIMASMUYHMEDOSOSECOSUN
CONSERVADORPUEDEADECUARELAMBIENTE
6ITRINAS

INTERNODESTAS UTILIZANDOSILICAGELUOTROS
MATERIALESPARAEVITARDETERIOROSENELOBJETO
COMOCONSECUENCIADELCLIMAEXTERNO3ISE
TIENENENCUENTAESTASRECOMENDACIONESSE
PODRNEXHIBIRDOCUMENTOS LIBROS
FOTOGRAFA TEXTILESOCUALQUIERMATERIAL
DELICADO

OBJETO
MICROCLIMA
&OTOGRAFADE!LBERTO3IERRA

CLIMAEXTERIOR
)LUSTRACINDE3EBASTIN#ARRANZA

3ALASDEEXPOSICINPERMANENTE
-USEO.ACIONALDE#OLOMBIA
"VEDADEPLATERA
3ALAh#ONQUISTAzENCUENTROOCONFRONTACINv


4IPOSDEVITRINAS

,OMSIMPORTANTEALESCOGERELTIPODEVITRINA
ESCONSIDERARLASCARACTERSTICASDELOSOBJETOS

&OTOGRAFADE!LBERTO3IERRA
QUESEDESEAEXPONERPARAESTABLECERLAS
CONDICIONESDEVISIBILIDADYSEGURIDADQUE
STADEBEOFRECERAESASPIEZAS3INNINGUNA
EXCEPCIN LOSOBJETOSPEQUEOSDEBENEXHIBIRSE
SIEMPREENVITRINASPARAGARANTIZARSUSEGURIDAD
CONTRAROBO
6ITRINASHORIZONTALES
3ONUSADASPARAEXPONEROBJETOSQUEPORSU
CONlGURACINYCONSERVACINDEBENESTAR
EXHIBIDOSDEMANERAHORIZONTALPAPEL TEXTIL
LIBROS YPORLOTANTODEBENSERVISTOSDESDE
ARRIBA3UALTURADEBEESTARENTREYCM
PARAFACILITARLAOBSERVACINPORPARTEDENIOS
ADULTOSYPERSONASDISCAPACITADAS0UEDENESTAR

&OTOGRAFADE!LBERTO3IERRA
UBICADASCONTRALAPAREDOAISLADASDESTA
)LUSTRACINDE3EBASTIN#ARRANZA

6ITRINAHORIZONTALCONCUBODEVIDRIO

$ERECHA
3ALADEEXPOSICIONESTEMPORALES
-USEO.ACIONALDE#OLOMBIA
!RRIBA
%XPOSICINTEMPORAL
v4IEMPOSDE0AZ!CUERDOSEN#OLOMBIA  v
#ENTRO
%XPOSICINTEMPORAL
v/JOSBRITNICOSv
!BAJO
3ALASDEEXPOSICINPERMANENTE
3ALA&EDERALISMOYCENTRALISMO
%XPOSICINTEMPORAL
v!BANICOS SEDASYENCAJESv


&OTOGRAFADE!LBERTO3IERRA
3ALASDEEXPOSICINPERMANENTE 3ALADEEXPOSICIONESTEMPORALES
-USEO.ACIONALDE#OLOMBIA -USEO.ACIONALDE#OLOMBIA
3ALAh&EDERALISMOYCENTRALISMOv %XPOSICINTEMPORAL
%XPOSICINTEMPORALh!BANICOS SEDASYENCAJESv h(ISTORIAE)MGENES,OSAGUSTINOSEN
#OLOMBIA AOSv
6ITRINAHORIZONTALCONVIDRIOPLANO
6ITRINASHORIZONTALESPARAEXHIBICINDELIBROS

3ALASDEEXPOSICINPERMANENTE
-USEO.ACIONALDE#OLOMBIA
!RRIBA
6ITRINAHORIZONTALCONCUBODEVIDRIOFOTOCURADO
)ZQUIERDA
6ITRINAHORIONTALEMPOTRADAENLAARQUITECTURA


6ITRINASVERTICALES
3ONUSADASPARAEXHIBIRPIEZASDEMAYORTAMAOOAGRUPACIONESDEVARIASPIEZAS
MENORES3ECLASIlCANDEACUERDOCONSUUBICACINENELESPACIO

$EPAREDYEMPOTRADAS
0ERMITENMXIMOTRESPLANOSVISUALESDELA
PIEZA UNAEXCELENTEVISIBILIDADYPROTECCINDE
LASPIEZASYSONMUYTILESPARADIRIGIREL
RECORRIDODEACUERDOCONELGUION

&OTOGRAFADE!LBERTO3IERRA

6ITRINASDEPAREDYEMPOTRADAS
-USEO.ACIONALDE#OLOMBIA


#ENTRALESYDEPLATAFORMA
%STASVITRINASPERMITENACOMODARVARIOSTIPOS
DEPIEZASENUNAMISMAVITRINAYGARANTIZAN
UNAEXCELENTEVISIBILIDADDELASMISMAS
!DICIONALMENTE FACILITANLAAPRECIACINDELAS
OBRASPORLOSCUATROPLANOSVISUALES,ASDE
DEPLATAFORMASEUTILIZANPARAEXHIBIRPIEZAS
DEGRANFORMATO COMOESTATUAS ARMADURAS
ESCULTURA MUEBLESOPRENDAS

6ITRINACENTRALYDEPLATAFORMA
-USEO(ISTRICODE#ARTAGENA
)LUSTRACINDE3EBASTIN#ARRANZA

6ITRINASCENTRALES
-USEO.ACIONALDE#OLOMBIA


%LDISEODEUNAVITRINA

,ASVITRINASSEDISEANENFUNCINDESUOBJETIVOPRINCIPALQUEESLAEXHIBICINDEOBJETOSNO
DEBERNROBARPROTAGONISMOALASPIEZAS SINOMSBIENPASARCASIINADVERTIDASALVISITANTEYAQUEENTRE
MENOSSENOTEN LASIDEASEXPRESADASENELGUIONSECOMUNICARNMSCLARAMENTE4AMBINDEBEN
GARANTIZARLAADECUADACONSERVACINDELOSOBJETOSQUEENELLASSEEXHIBEN PORLOTANTODEBENSER
FABRICADASENMATERIALESINERTESQUENODETERIORENSUCONTENIDO%LDISEOSEHACECONBASEENUN
CUIDADOSOANLISISDELASPIEZASASEREXPUESTAS PROCESOENELCUALSEHACENDIBUJOSATRAVSDELOS
CUALESSEPUEDEDETERMINARLAMEJORCOMPOSICINDEUNGRUPODEOBJETOS

,ASVITRINASDEBENESTARDISEADASDEFORMAQUE

%STNNIVELADAS SEANCOMPLETAMENTEESTABLESY
NOVIBREN

'ARANTICENLASEGURIDADDELOSOBJETOS

3EANFCILMENTEACCESIBLESPARAMONTARY
DESMONTAROBJETOS

%STNFABRICADASDEMATERIALESINERTESQUENO
)LUSTRACINDE3EBASTIN#ARRANZA
DETERIORENLASPIEZASEXHIBIDASENSUINTERIOR

4ENGANMAYORILUMINACINQUELASALAENDONDE
SEENCUENTRANPARAEVITARLAREmEXINDEL
VISITANTESOBREELVIDRIO

3ECONSIDERELANATURALEZADELOBJETOQUESE
VAAEXHIBIRFORMA MATERIAL COLOROCUALQUIER
OTRACARACTERSTICA ASCOMODELESPECTADORYSUS
CARACTERSTICASFSICASPARALAMEJOREXHIBICINDE
LOSOBJETOS
)LUSTRACINDE3EBASTIN#ARRANZA

,OSMATERIALESEMPLEADOSYELMTODODE
FABRICACINSEANLOSADECUADOSDESDEELPUNTO
DEVISTADELADURABILIDAD

3EANSEGURAS SINARISTASAGUDASOSALIENTES
PELIGROSASYRESISTENTESALDESGASTEYDETERIORO

3EANDEFCILACCESOPARAREALIZARACTIVIDADESDE
MANTENIMIENTOBSICOCAMBIODEILUMINACIN
YLIMPIEZAPERIDICA SINPONERENPELIGROLAS
PIEZAS

!LASVITRINASVERTICALESSELESPUEDEN
ACONDICIONARENTREPAOSPARAEXPONERPIEZAS
PEQUEAS ASCOMOTAMBINSEPUEDENINCLUIR
BASESPARALOGRARUNAMEJOREXHIBICINDELOS
OBJETOS


%LEMENTOSCOMPOSITIVOS

%LDISEODEUNAVITRINASUPONETENEREN
CONSIDERACINQUESTADEBECONTARCONLOS
SIGUIENTESCOMPONENTES

READESERVICIOSESLAPARTESUPERIORDE
LAVITRINAENDONDESEUBICANLOSSISTEMAS
DEILUMINACINYLOSSENSORESDESEGURIDAD
APERTURA RUPTURADEVIDRIOS INCENDIO 
3EDEBEPODERACCEDERSINNECESIDADDE
DESMONTARLOSOBJETOSNIPONERENRIESGO
ELCONTENIDODELAVITRINA%LDISEODEBE
INCLUIRTRAMPASDEPOLVOPARAEVITARQUEEL
READEEXHIBICINSEENSUCIE ILUMINACIN
READEEXHIBICINDEPIEZASESLAPARTE
ENDONDESEEXHIBIRNLOSOBJETOSPARAEL
PBLICO

READECONSERVACINESELESPACIO
DESTINADOPARANIVELARLASCONDICIONES
AMBIENTALESDELAVITRINAHUMEDADY
TEMPERATURA PORMEDIODELAUTILIZACIN
EXHIBICIN
DESILICAGELSEHUMEDECEOSESECAEL
AMBIENTEDEPENDIENDODELASNECESIDADES 

VIDRIO
#UERPODELAVITRINAESELQUELEDALA
ESTRUCTURAEINTEGRATODOSLOS
COMPONENTES
OBJETO
REATCNICAESPACIODESTINADOALOS
EQUIPOSQUEHACENPARTEDELSISTEMADE
ILUMINACINDIMMER TRANSFORMADORES
GENERADORESDElBRAPTICA ETC ODE
OTROSSITEMASENUSODENTRODELAVITRINA
#05ENCASODETENERUNCOMPUTADOR BASE
COMOPARTEDELMATERIALDEOPOYOOEN
EXHIBICIN 
ESPACIO
)LUMINACINDEBEPROCURARLASCONDICIONES SILICAGEL
DELUZNECESARIASPARALACORRECTA
APRECIACINDELAPIEZAYALMISMOTIEMPO
CONTARCONLOSDISPOSITIVOSQUEEVITENEL
REATCNICA
DETERIORODELOSOBJETOSPORLAEMISINDE
RAYOSULTRAVIOLETAEINFRARROJOS

,ALUZDEBEPROCURARLAADECUADA
REPRODUCCINDELCOLOR3EMIDEENGRADOS
+ELVINENTRE +SEPRODUCE
UNALUZAMARILLAYDE+ENADELANTE
UNALUZMSBLANCAOCASIAZUL,ALUZIDEAL
PARAUNABUENAREPRODUCCINDELCOLOR
DEBEESTARENTRE + ESDECIRDE
COLORAMARILLOLUZHALGENA 


4IPOSDEILUMINACIN

&RASECONSIDERALUZFRAAQUELLAQUENO
PRODUCEDETERIOROPORDESCARGASDECALOR
BOMBILLOSmUORESCENTES 3IBIENNOCAUSA
PROBLEMASPORTEMPERATURASILOHACEPORLA
EMISINDERADIACINULTRAVIOLETA LACUALSE
MINIMIZAMEDIANTEELUSODElLTROSYPELCULAS
56%SDEBAJOCOSTOPEROPRODUCEUNA
ILUMINACINPLANA PORLOTANTOSERECOMIENDA
COMBINARLACONACENTOSDELUZHALGENA

#LIDAESTETIPODELUZPRODUCEDESCARGASDE
CALOR PORLOTANTOESRECOMENDABLEQUEELREA
4IPO2EDUCELACIRCULACINDELAIREEN
ENLAQUESEUTILICEESTPROVISTADEUNESCAPEDE
ELINTERIORDELAVITRINA
CALOR

3EGURIDAD

%NESTEASPECTOSEDEBECONSIDERARQUEEL
PBLICONOTENGAACCESOALOSOBJETOSPARA
PROTEGERLOSCONTRADETERIORO ROBOY
VANDALISMO%STOSELOGRACONLAINSTALACIN
DEBARRERASFSICAS SENSORESOALARMAS

(ERMETICIDAD

%STEASPECTOIMPLICAELCONTROLTOTALDELA
HUMEDAD LATEMPERATURA CONTAMINANTESY
OXGENOENELINTERIORDELAVITRINA3EGNEL
MATERIALDELASPIEZASEXPUESTAS SEPUEDEN
CONSTRUIRCUATROTIPOSBSICOSDEVITRINASQUE 4IPO2ESTRINGELACIRCULACINDELAIREEN
PERMITENMANEJARLAHERMETICIDAD ELINTERIORDELAVITRINA

4IPO0ERMITELALIBRECIRCULACINDEL 4IPO0ERMITEELINGRESODEAIREPORUN
AIREHACIAELINTERIORDELAVITRINA SOLOPUNTODOTADODEUNlLTRO


#ONTROLCLIMTICO

%LESTADODECONSERVACINDELASPIEZASEXHIBIDASYLA
SENSIBILIDADDESUSMATERIALESALDETERIORO DETERMINAN
ELPORCENTAJEDEHUMEDADRELATIVA DETEMPERATURA
YDELUZQUESEPUEDENTENERENUNAVITRINA0ORLO
GENERALSETRABAJACONTEMPERATURAPROMEDIODE
GRADOS#YHUMEDADRELATIVADEENELINTERIORDE
LAVITRINA

,ASVITRINASPUEDENTENERDIFERENTESTIPOSDECONTROL
CLIMTICO

-ICROCLIMAPORSISTEMAMECNICO
3ISTEMADEAIREACONDICIONADOENLASSALASQUEPERMITE
CONTROLARLASCONDICIONESGENERALESDELAMBIENTE

-ICROCLIMAPORCONTROLEXTERNO
3ISTEMADESHUMIDIlCADOROHUMIDIlCADORCONECTADO
CONUNAOVARIASVITRINASPARACONTROLARELCLIMA
INTERNOSINMODIlCARLASCONDICIONESDELASALA

-ICROCLIMAPORCONTROLINTERNO
SISTEMAAMORTIGUADORCLIMTICOQUERECURREA
MATERIALESHIGROSCPICOSCOMOLASILICAGELPARA
COMPENSARLASmUCTUACIONESDELAHUMEDAD)NCLUYE
ADEMSUNVENTILADORQUEHACECIRCULARELAIRE
ACONDICIONADOCUYOGRADODEHUMEDADPUEDE
INCREMENTARSEOREDUCIRSE

-ATERIALES

,ASELECCINDEMATERIALESPARALACONSTRUCCINDEUNA
VITRINADEBESERMUYCUIDADOSA0ARAEVITARCUALQUIER
TIPODEREACCINENTRELAPIEZAYELAMBIENTEQUE
LACONTIENEHAYQUETRABAJARCONMATERIALESINERTES
,OSMSUSADOSSONMETALES RESINASINTTICA VIDRIO
YMADERASECA INMUNIZADAYSELLADA%SIMPORTANTE
EVITARELUSODEAGLOMERADOSDEMADERACOMOTRIPLEX
OMADEmEXPORQUEDESPIDENGASESFENLICOSQUE
AFECTANLOSPIGMENTOSENLOSOBJETOS!CTUALMENTE
ELUSODELARESINAPOLISTERGARANTIZAUNACABADO
BUENO ESTABLEYDEFCILMANTENIMIENTO

0ARMETROSESTTICOFORMALES

,ASVITRINASDEBENTENERCARACTERSTICASESTTICASY
FORMALESMUYSIMPLESPARACONCENTRARLAATENCINDEL
PBLICOSOBRELASPIEZASEXPUESTAS3USFORMASDEBEN
SERACORDESCONLAARQUITECTURADELASEDEYELDISEO
MUSEOGRlCOPARAPRODUCIRUNACOMPOSICIN
INTEGRAL3UDISEODEBEHACERSETENIENDOENCUENTA
LOSDIFERENTESTIPOSDEUSUARIOS NIOS
ADULTOSYPERSONASDISCAPACITADASPARAFACILITARLA
APRECIACINDELOSOBJETOSPORPARTEDETODOS


-UESTRADEUNAPOYO
!POYOSTITULANDOLASEXPOSICIONES
TEMPORALESDEL-USEO.ACIONALDE
#OLOMBIA
4EXTOSDEAPOYO

,OSTEXTOSDEAPOYOTIENENLAFUNCINDE
EXPLICAR DESCRIBIREILUSTRARLASIDEASY
CONCEPTOSQUEELCURADORPROPONGAENEL
GUION3EUTILIZANALPRINCIPIODEUNA
EXPOSICINPARAPRESENTARLA EIGUALMENTE
ALCOMIENZODELOSTEMASQUELACOMPONEN
PARAINTRODUCIRLOSYEXPLICARALGUNASCOSASEN
RELACINCONLOSOBJETOSQUESEEXHIBEN
,AINFORMACINQUECONTIENENDEBESER
PRESENTADADELOGENERALALOPARTICULAR LO
QUERESULTAENELMANEJODEDIFERENTESNIVELES
DEPROFUNDIDADYDETALLE3USCONTENIDOS
DEBENSERCLAROSYCONCISOSPARAPERMITIRLA
COMPRENSINPORPARTEDELOSDIFERENTES
PBLICOSNIOS ESTUDIANTES ADULTOSY
ESPECIALISTAS

,OSTEXTOSINTRODUCTORIOSPROPORCIONAN
INFORMACINGENERALSOBREELCONTENIDO
PROCEDENCIAYOTROSDATOSDELAMUESTRA
h4ODAEXPOSICINDEBEPERMITIRALMENOSTRES ,OSAPOYOSDETEXTODELOSDIFERENTESTEMAS
LECTURASPARAESPECIALISTAS PARAELPBLICO QUEHACENPARTEDELAEXPOSICIN DESCRIBEN
GENERALYPARAELPBLICOINFANTIL,AREDACCIN YEXPLICANESTOSTEMAS0UEDENESTAR
DELOSTEXTOSDEBESERCLARAYSUVOCABULARIO ACOMPAADOSDEIMGENESILUSTRATIVASYSU
ACCESIBLEv FUNCINESLADEINFORMARALVISITANTEENTORNO
AUNTEMAESPEClCO
2/#! *OS)GNACIO0ROCESODECONCEPCINY
REALIZACINDEUNPROYECTO-USEOGRlCO3F %LTAMAODEUNAPOYOVARADEACUERDOCON
LACANTIDADDETEXTO,ALETRADEBESERCLARA
YDETAMAOADECUADO ENLOPOSIBLEMSDE
CMDEALTURA


&ICHATCNICA
%NLASlCHASTCNICASSECONSIGNALAINFORMACIN
ESPEClCADECADAUNODELOSOBJETOSEN
EXHIBICIN0REFERIBLEMENTEDEBENCOLOCARSEALA
DERECHADELASOBRASAUNAALTURANOINFERIORA
LOSCMPARAFACILITARSULECTURA,OSDATOSQUE
CONTIENENSEPRESENTANENELSIGUIENTEORDEN

!UTOR
,UGARYFECHADENACIMIENTOYMUERTEDELAUTOR
4TULODELAOBRA
&ECHADEELABORACIN
4CNICA
0ROCEDENCIA

3EPUEDEINCLUIRINFORMACINADICIONALCOMO
COMPLEMENTODELAPARTETCNICA PERODEBESER
PRODUCTODELAINVESTIGACINREALIZADAACERCADEL
OBJETO

-USEO(ISTRICODE#ARTAGENA
!POYOSINTRODUCTORIOSYTEMTICOS
&OTOGRAFADE!LBERTO3IERRA

-USEO.ACIONALDE#OLOMBIA -USEO.ACIONALDE#OLOMBIA
-UESTRADEAPOYOEXPOSICINTEMPORAL -UESTRADElCHAEXPOSICINTEMPORAL
h2EMBRANDTEN#OLOMBIA'RABADOSv h/BRASMAESTRASDELACOLECCIN""6!
0INTURADELOSSIGLOS86AL88v


%NGENERALCONTAMOSCONTRESFUENTESBSICASDE ,UZARTIlCIAL
ILUMINACINLUZNATURAL LUZINCANDESCENTEYLUZ
mUORESCENTE0ARALOSMONTAJESESRECOMENDABLE 0ARAHACERUNAADECUADASELECCINDELA
TENERPRESENTEQUEhLAMEJORILUMINACIN ILUMINACINARTIlCIALSEDEBENTOMAREN
ARTIlCIALESLAQUEMSSEACERCAALALUZDELDAv CONSIDERACINLOSSIGUIENTESASPECTOSELBRILLO EL
RENDIMIENTODELCOLORYELCONTROLDERAYOS
$%&%,)#% %ZIO" ,A,UZYLOS-USEOS#ASABELLA ULTRAVIOLETAEINFRARROJOQUEOFRECE0ARAACCEDER
.O-ILN ENERODE AESTAINFORMACINESRECOMENDABLEASESORARSE
%N,0%:"!2"/3! &ERNANDO DEUNAPERSONAEXPERTAENELDISEODESISTEMAS
-ANUALDEMONTAJEDEEXPOSICIONES DEILUMINACINPARAMUSEOSDESUSELECCINY
-USEO.ACIONALDE#OLOMBIA APROPIADODISEODEPENDERLAADECUADA
)NSTITUTO#OLOMBIANODE#ULTURA "OGOT 
EXHIBICINYCONSERVACINDELOSOBJETOS
%NLAMEDIDADELOPOSIBLEHAYQUETRABAJARCON
,UZNATURAL SISTEMASDERIELESYPROYECTORESQUEPERMITAN
USARDISTINTOSTIPOSDEBOMBILLERAPARA
%SUNAFUENTEQUEDAUNDERENDIMIENTO ADAPTARSEASALASNECESIDADESLUMNICASDE
DECOLOR PEROESDIFCILDECONTROLARPORLAS CADAPIEZAYDELESPACIO
VARIACIONESCLIMTICAS,ALUZSOLARNUNCADEBE
INCIDIRDIRECTAMENTESOBREUNOBJETO PUESSUS
RADIACIONESPUEDENQUEMARYAFECTARLOS ,UZINCANDESCENTE
PIGMENTOSYMATERIALESDESTEALGUNASVECES
CONSOLOUNOSPOCOSDASDEEXPOSICIN ,ALUZINCANDESCENTEODETUNGSTENOESLALUZ
3IHAYRIESGODEQUELALUZDELSOLINCIDAEN QUEENCONTRAMOSENLASBOMBILLASCORRIENTES
ALGNMOMENTODELDAMUYCERCADELOS %SDEDIVERSASTONALIDADESDEAMARILLO ALGUNAS
OBJETOS SEDEBECOLOCARENLAVENTANAUNA MUYCERCANASALALUZNATURALLUZDA 
CORTINAOUNASUPERlCIEQUEPERMITAlLTRARLOS
)LUMINACIN

RAYOSSOLARESDIRECTOSVIDRIOESMERILADO ,ASBOMBILLASCORRIENTESDIFUNDENSULUZEN
LIENCILLO LONAOTELATUPIDA ACRLICOBLANCOU TODASLASDIRECCIONES3ERECOMIENDANLAS
OPAL PELCULADElLTRO56  ESMERILADASNOTRANSPARENTES PORQUEESPARCEN
LALUZENFORMADIFUSAELIMINANDOLASSOMBRAS
3IBIENLASPELCULASCONlLTRO56SONDEMUY MUYMARCADAS%STETIPODEBOMBILLASECONSIGUE
BUENACALIDADYVIENENENPRESENTACIONESOPACAS DEDIFERENTEWATTIAGELOQUEPERMITEAJUSTARSEA
YTRASLCIDASQUESEADAPTANALASNECESIDADESDE NECESIDADESDELUZMSOMENOSFUERTE
UNESPACIOPARAMONTAJE TIENENEL
INCONVENIENTEQUESUVIDATILESDETANSOLO !DEMSDELOSREmECTORESINCANDESCENTES
AOSLOQUESIGNIlCAQUEDEBENSERREMPLAZADOS CONOCIDOSAMPLIAMENTECONINSTALACINSOBRE
ALTRMINODEESTETIEMPOYPORCONSIGUIENTELA RIEL EXISTEENELMERCADOLABOMBILLAHALGENA
INSTITUCINDEBEINCURRIRENALTOSCOSTOS PARARIELESESPECIALES MEZCLADElLAMENTODE
NUEVAMENTE0ORLOTANTO ESRECOMENDABLEUSAR TUNGSTENOCONGASHALGENOQUEPROPORCIONA
VIDRIOESMERILADO ELCUALPROPORCIONAUN ELTONODELUZMSCERCANOALNATURAL!UNQUE
DElLTRACINDERAYOSULTRAVIOLETAYNOTIENE TODABOMBILLAINCANDESCENTEIRRADIAUNMNIMO
FECHADEVENCIMIENTO DERAYOSULTRAVIOLETA SISEESCOGELUZHALGENA
ESIMPORTANTEVERIlCARQUELASBOMBILLASESTN
4AMBINSEPUEDElLTRARLALUZQUEENTRAPORLAS PROVISTASDElLTROULTRAVIOLETA%STETIPODE
VENTANASUTILIZANDOTELAMONTADASOBRE BOMBILLASECONSIGUEENVARIOSVOLTAJESDE
BASTIDORESSTAPUEDESERLIENCILLO LONAOTELA ACUERDOCONELTIPODEINSTALACINVO
TUPIDAQUESEESCOGETENIENDOENCUENTAEL V EIGUALMENTECONUNDETERMINADOVALOREN
DISEOMUSEOGRlCOYQUEPERMITEELPASODE ESCALADEGRADOSQUEDANELTAMAODELHAZDE
LALUZ SINOSCURECERLASALA0UEDENBUSCARSE LUZPRODUCIENDOLUZMSPUNTUAL
OTROSSISTEMASQUEENLAMEDIDAENQUELOGREN
GARANTIZARLAENTRADAINDIRECTADELALUZSOLARSIN
LLAMARLAATENCINDELESPECTADORSERN
IGUALMENTEVLIDOS


,OIDEALESLOGRARORIENTARLALUZHACIACADAUNO ,OANTERIORSEAPLICAPARAILUMINAROBJETOS
DELOSOBJETOSPARALOCUALSEEMPLEANBOMBILLAS SOBREPAREDENGENERAL4ANTOSUINSTALACINEN
REmECTORASCONCENTRADASOTAMBINBOMBILLAS ELRECINTOCOMOSUORIENTACINHACIALOSOBJETOS
CORRIENTESMUYPOTENTESCONCAMPANAS DEBENPERMITIRELIMINARENLOPOSIBLELAS
ORIENTADORASDE7ENADELANTE SIEMPREY SOMBRASQUEELVISITANTEPUEDAPRODUCIRAL
CUANDOLADISTANCIAENTRELABOMBILLAYEL ACERCARSE
OBJETOSEASUPERIORAMTYSEUSENICAMENTE
ENEXPOSICIONESTEMPORALESSLOPARAOBJETOSDE ,UZmUORESCENTE
MATERIALESRESISTENTES NUNCAPARAPAPELO
TEXTILES0ARALAEXPOSICINPERMANENTELA !LIGUALQUELALUZDEUNABOMBILLA
POTENCIAMXIMADELABOMBILLANOSERSUPERIOR INCANDESCENTENORMAL LALUZmUORESCENTESE
A7 DISPERSAPORTODALASALAESFRAYNOEMITETANTO
CALORHACIAELOBJETO0ROPORCIONAUNAMUYMALA
-IENTRASMSWATTIOSTENGALABOMBILLA MS REPRODUCCINDELCOLORYLARADIACIN
POTENTEESYPORLOTANTOMSCALORPRODUCE ULTRAVIOLETAQUEPRODUCEESMUYALTA3LOSE
RAZNPORLACUALDEBEESTARSUlCIENTEMENTE UTILIZAELTIPODEBOMBILLOCONOCIDOCOMOLUZDA
LEJOSDELOBJETOPARANOATENTARCONTRASU PUESESMSCERCANOALALUZNATURAL%STETIPODE
CONSERVACIN#UANDOSETRATADEOBJETOSMUY LUZSEPUEDEEMPLEARPARABAARLOSMUROSDELA
SENSIBLESALOSRAYOS56PINTURASANTIGUAS SALAEILUMINARLOSOBJETOSENBASESOENVITRINAS
TEXTILES DIBUJOS GRABADOSOPINTURASSOBRE PORSERFRAPUEDEUBICARSEMASCERCADELOS
PAPEL MANUSCRITOSOIMPRESOSANTIGUOS OBJETOS ,ALUZmUORESCENTERESULTAECONMICA
CORTEZAS PLUMASYDEMSMATERIALORGNICO PEROSISEUSACOMONICOTIPODELUZENTODALA
DEBERRECURRIRSEALALUZINDIRECTADEBAJA SALA AVECESPRODUCELASENSACINDECANSANCIO
INTENSIDADSTASELOGRAORIENTANDOLALUZHACIA PORLOQUEENLOPOSIBLE SERECOMIENDA
ELTECHOPINTADODEBLANCOELCUALLAREmEJAR MEZCLARLACONLUZINCANDESCENTE!LUSARSEEN
UNIFORMEMENTEENELRECINTO5NRECURSODEFCIL VITRINAS DEBETENERSECUIDADOQUENOINCIDA
MANEJOCUANDOSLOSECUENTACONBOMBILLAS DIRECTAMENTEENLOSOJOSDELVISITANTEMIENTRAS
CORRIENTESYCONELQUESECONSIGUEELMISMO OBSERVAELOBJETO0ARAELLOEXISTENDIVERSAS
EFECTO ESPINTARLABOMBILLAENLAPARTE FORMASDECAMUmARLALUZh!NMASIMPORTANTE
INFERIORCONVINILONEGRODEMODOQUEIMPIDALA ESQUELALUZNOPRODUZCADESLUMBRAMIENTOS
IRRADIACINDELALUZDIRECTAMENTESOBREEL PORQUENADACANSATANTOALAVISTACOMO
OBJETO ENFRENTARSECONLALUZDESLUMBRANTE YASEA
DIRECTAOREmEJADAPORUNASUPERlCIE
,ABOMBILLACORRIENTESINORIENTACINESPARCE PULIMENTADA %NLTIMOTRMINO LAVISTAES
SULUZSINCONCENTRARLASOBREELOBJETO LOQUE LAQUEJUZGAYSEGNSUVEREDICTOELSISTEMADE
PROVOCAQUEENCIERTASOCASIONESLASOMBRADEL ILUMINACINPERSISTEOFRACASAv
OBSERVADORSEPROYECTESOBRELOSOBJETOS
PERJUDICANDOASSUAPRECIACIN0ORESTARAZN 4)-")% 7(Y-//. 0(
ALORIENTARLALUZUSANDOBOMBILLASREmECTORASO )LUMINACINDEEDIlCIOS%N+)$$%2 0!2+%2
CORRIENTESCONCAMPANASORIENTADAS STASDEBEN ED-ANUALDELARQUITECTOYDELCONSTRUCTOR-XICO
CRUZARSE CONELlNDEEVITARQUEELVISITANTE 54%(!  PG
PRODUZCASOMBRASOBREELOBJETO

,OSREmECTORESDEBENUBICARSEENELTECHOAUNA
DISTANCIANOMUYCERCANAALAPARED$EACUERDO
CONLAALTURADELRIELDELUCES SEDEBEDEJARUNA
DISTANCIADEMTALMURO.OSEPUEDENUBICAR
&OTOGRAFADE!LBERTO3IERRA

MUYCERCAPORQUEPUEDENPRODUCIRSOMBRAS
VERTICALESMOLESTAS NIMUYLEJOSPORQUESE
DIlCULTAELCRUCEPTICOYDISMINUYELAPOTENCIA
LUMNICA0ARATECHOSMUYALTOSESTADISTANCIA
AUMENTAYALAINVERSAPARATECHOSMUYBAJOS
DISMINUYE,ADISTANCIAMNIMAENTREELREmECTOR
YLAPAREDESTABLECIDAPOREL3MITHSONIAN
)NSTITUTIONESLACUARTAPARTEDELAALTURADEL
TECHOPOREJEMPLO CMCOMOMNIMOPARA
UNTECHODEMTDEALTURA


-ONTAJEMUSEOGRlCO
0RELIMINARES %LABORACINDELCRONOGRAMA

5NAVEZSETIENEELPROYECTOMUSEOGRlCO %NELCRONOGRAMASEESPECIlCANLOSTIEMPOS
APROBADOSEPROCEDEACONSIDERARLAS PARALAADECUACINDELASSALAS LARECEPCIN
NECESIDADESDELASALAMANTENIMIENTO DELASOBRASYELMONTAJEDELASMISMAS

%LTRABAJODEMONTAJEMUSEOGRlCO
RESANES PINTURA INMUNIZACINDEMUROS TAMBINSEDETERMINANRESPONSABLESPARA
FUMIGACIN REVISINDEINSTALACIONES CADAOPERACIN!TRAVSDESTESETIENEUNA
ELCTRICASYEQUIPOSDESEGURIDADCMARAS VISINCLARADELTIEMPOREQUERIDOPARACADA
SENSORES ETC #ONRESPECTOALMONTAJEES ACTIVIDADHASTAELMOMENTODELA
IMPORTANTEDETERMINARLAUBICACINDELAS INAUGURACINDELAMUESTRA!DICIONALMENTE
SALIDASELCTRICASPARAELMOBILIARIO SEDEBENPREVERTIEMPOSPARALA
MUSEOGRlCO UBICACINDELOSPANELESY INVESTIGACIN LAELABORACINDETEXTOS LA
VITRINASDEACUERDOCONELDISEO PRUEBASDE CORRECCINDEESTILO ELDISEOGRlCOYLA
COLORYPLANEACINLOSTRABAJOSDECARPINTERA IMPRESIN,AREALIZACINDELOSESTADOSDE
TODOENCONCORDANCIACONELCRONOGRAMA CONSERVACINDECADAUNADELASPIEZASEN
PREVIAMENTEESTABLECIDO ELMOMENTODESURECOLECCIN ESUNTRABAJO
QUEDEMANDATIEMPOYCUIDADOPORLOQUEES
NECESARIODESTINARUNPERIODO
%LPRESUPUESTO SUlCIENTEMENTEAMPLIOQUEPERMITALA
PTIMAREALIZACINDEESTETRABAJO YAQUEES
,OSREQUERIMIENTOSTCNICOSYPRESUPUESTALES INDISPENSABLEPARALASPLIZASDESEGUROS
VARANDEACUERDOCONELTIPODEEXPOSICIN
PERMANENTEOTEMPORAL LADURACIN LA
%LTRABAJODEMONTAJEMUSEOGRlCO
0RELIMINARES

CANTIDADYTIPODEOBRASESCULTURA PINTURA
SOBRECABALLETE ARTESDECORATIVAS ETC YEL
TIPODEMONTAJE 3EINICIACONELDISEODElNITIVOAPROBADOY
CONELPRESUPUESTODISPONIBLEPARASU
,ASEXPOSICIONESPERMANENTESSONMS EJECUCIN
EXIGENTESPORLANECESIDADDETRABAJARCON
MATERIALESDEESPECIlCACIONESMSALTASQUE A-ANIPULACINDEOBRAS
GARANTICENSUDURABILIDAD,ASEXPOSICIONES
TEMPORALES PORELCONTRARIOPERMITEN #OMOREGLAGENERALUNAEXPOSICINNUNCA
MANEJAROTROSMATERIALESADEMSSUCOSTOSE DEBEMONTARSECONPRISA%LMOVIMIENTODE
PUEDEREDUCIRSISEORGANIZAUNABUENA LOSOBJETOSDEBERESPONDERAUNCUIDADOSO
DOTACINDEMOBILIARIOMUSEOGRlCO PLANHACIADNDESELLEVAN CULESELCAMINO
ADECUADO QUOBSTCULOSSEPUEDEN
!VECESHAYQUECOTIZARVARIASVECESHASTA PRESENTARYCMOSERETIRANOEVADEN CMOSE
LOGRARAJUSTARSEALPRESUPUESTODISPONIBLE TRANSPORTAN DEQUPUNTOSSEDEBENSUJETAR
PARAELMONTAJE%SNECESARIOACLARARLOS CUNTASPERSONASSENECESITANPARA
TIEMPOSDEENTREGAYELmUJODECAJAPARA TRASLADARLOS ETC
ASEGURARLABUENAMARCHADELPROYECTO

,ASSIGUIENTESSONRECOMENDACIONESGENERALESQUEDEBENSEGUIRSE
CUANDOSEMANIPULANOBJETOS

%VITARELUSODEADORNOSPERSONALESCOMOANILLOS CADENAS PULSERASORELOJES

5SARGUANTESDEALGODNBLANCOPARAEVITARCONTAMINARLOSOBJETOSCONELSUDOROLASUCIEDADDELAS
MANOS3ILASUPERlCIEDEALGNOBJETOESSPERAYPORLOTANTOLOSGUANTESPUEDENENREDARSEENSTA
SERECOMIENDAUTILIZARLOSDEUSOQUIRRGICO

4OMARUNOBJETOALAVEZENELMOMENTODELMONTAJE
,ASPIEZASDEGRANFORMATO DEBENMANIPULARSEENTREDOSPERSONAS


A2ECOMENDACIONESATENERENCUENTA #ADAOBJETOQUECOMPONEUNAEXPOSICINES
DURANTEELMONTAJE IGUALMENTEIMPORTANTE#ADAOBRANECESITAEL
MISMOCUIDADOYNUNCASERNEXCESIVASTODASLAS
.OFUMARDENTRODELASALADEEXPOSICIONES MEDIDASDESEGURIDADQUESETOMEN
NIENNINGNREADEEXHIBICIN
.UNCASEPONDRUNOBJETOSOBREOTRO
.OSEPERMITIRELACCESOALASSALAS DEPERSONAS NISIQUIERAMOMENTNEAMENTE
AJENASALAEXPOSICIN0ARAESTOSERECOMIENDA
DEJARUNALISTADEAUTORIZADOSPARAENTRARENLA !LDESEMPACARUNAEXPOSICINENVIADAPOROTRA
PUERTADELASALA ENTIDAD DEBETENERSELAMAYORATENCIN
TOMANDOELTIEMPOQUESEANECESARIOPARA
%LESPACIODEMONTAJEDEBEPERMANECER RETIRARCUIDADOSAMENTECADAEMPAQUEEIMPEDIR
DESCONGESTIONADOESTARCERRADOALPBLICO ALMXIMOCUALQUIERRIESGODEDETERIORO,EA
DURANTEELTIEMPOQUESTEDUREELMENOR DETENIDAMENTELASINSTRUCCIONESDEDESEMBALAJE
NMERODEPERSONASDEBEPARTICIPARYLOS ANTESDEACTUARY SISURGENDUDAS CONSULTE
TRABAJOSDECARPINTERA PINTURAGENERALE INMEDIATAMENTEALOSORGANIZADORES
INSTALACIONES 3INOEXISTENINSTRUCCIONESESPECIALESALRESPECTO
ELCTRICASDEBENREALIZARSESIEMPREANTESDE ACTECONIGUALPRECAUCIN
INICIARELTRASLADOYUBICACINDELOSOBJETOS
3ISEDESECHANEMPAQUES NUNCASEBOTARNLOS
5NASOLAPERSONADEBEDIRIGIRLASOPERACIONES MATERIALESENLOSQUEELOBJETOVIENEENVUELTO
YQUEDARCLAROPARAQUIENESINTERVIENENENEL
MONTAJE QUINIMPARTEINSTRUCCIONES %NEXPOSICIONESITINERANTES ASEGRESEDEANOTAR
DETALLADAMENTECMOVIENENEMPACADOSLOS
3EDEBEREVISARCADAOBJETOANTESDEMOVERLO OBJETOS ENQUORDEN CONQUEMPAQUES PARA
%NCASODEDETECTARDAOSESNECESARIOPEDIR FACILITARSUEMBALAJEALlNALIZARLAEXPOSICIN
ASESORAENCUANTOASUMANIPULACINANTESDE
MOVERLO $URANTEELMONTAJESERECOMIENDAMONTAR
PRIMEROLASOBRASSOBREPAREDYLUEGOLOS
.UNCASEDEBENARRASTRARLOSOBJETOS OBJETOSSOBREBASESYVITRINASESTOPARAEVITAR
OBSTCULOSENLASREASDECIRCULACIN
3OLAMENTESECARGAUNOBJETOALAVEZ SIN
IMPORTARSUTAMAO,ARELACINESDEUNA DOS %NTODOSLOSCASOS PARAELMONTAJEDELASPIEZAS
OTRESPERSONASPARACARGARUNOBJETO YNOUNO ESNECESARIOELABORARESTADOSDECONSERVACIN
DOSOTRESOBJETOSPORPERSONA ANTESYDESPUSDERETIRARLASDELAEXPOSICIN

!MENOSQUEUNASOLAPERSONAPUEDAFCILMENTE .OVINCULEPERSONASALMONTAJEDEUNA
MANIPULARUNOBJETO DOSOMSDEBENAYUDARLO EXPOSICINAMENOSQUEESTSEGURODEQUE
,AFACILIDADPARAMANIPULARUNOBJETONOSLO COMPRENDENELVALORDELAMISMA
DEPENDEDESUPESOSINOTAMBINDESU
CONSISTENCIA
&OTOGRAFADE!LBERTO3IERRA

-USEO.ACIONALDE#OLOMBIA
-ONTAJEDELAEXPOSICINTEMPORAL
h3EMANA3ANTAEN0OPAYN
,APROCESINVAPORDENTROv


B-ANIPULACINDEPINTURASOBRE C-ANIPULACINDEESCULTURASYOTROS
CABALLETEYMATERIALENMARCADO OBJETOSTRIDIMENSIONALES

.UNCATOQUEELFRENTENIELREVSDEUNAOBRA .UNCAMUEVAOLEVANTEUNAESCULTURAO
NIRECARGUESOBRENINGUNADELASDOSSUPERlCIES CUALQUIEROBJETOTOMNDOLODEUNEXTREMOO
UNOBJETOOPARTEDESUCUERPO3IEMPRESEDEBE DEUNELEMENTOSALIENTE TALCOMOUNBRAZO LA
MANIPULARPORELMARCO CABEZAOUNASA%STASSONAMENUDOLASPARTES
MASDBILESDELAESCULTURAEINCLUSIVEENOBJETOS
.UNCAPRESIONEUNMARCOENLOSPUNTOSDONDE DEUSOANTIGUOS
HAYDECORACINFRGIL
!NTESDEMOVERUNAESCULTURAOCUALQUIER
0ORNINGNMOTIVOTOQUELACAPAPICTRICACONO OBJETO ASEGRESEQUEESTlRMEMENTESUJETADO
SINGUANTES ASUBASE

,ASPINTURASSINMARCONECESITANMAYORATENCIN 0ARALEVANTARLO TOMECONUNAMANOLABASEY


SEDEBENTOMARPORLOSEXTREMOSPOSTERIORESDEL CONLAOTRAELCUERPODELOBJETO3INOLOPUEDE
BASTIDOR CUIDANDODENOTOCARNUNCALOSBORDES HACERUSTEDSOLO HGALOCONOTRAPERSONAQUELO
DELAPINTURANIELREVS.UNCAINSERTESUSDEDOS TOMEDEIGUALFORMA
ENTRELATELAYELBASTIDOR
4ODAESCULTURAOPIEZADEBETRASLADARSEENLA
#ONUNAMANOTOMEUNODELOSLATERALESDELA POSICINENQUESEHALLANORMALMENTE.UNCALA
OBRA CONLAOTRALAPARTEINFERIOR INCLINEALMOVERLA
%STONICAMENTEPARAOBRASENMARCADAS
-ANIPULACINDEOBRASTEXTOADAPTADODE
.UNCATOMEUNCUADROCONUNASOLAMANOY ,0%:"!2"/3! &ERNANDO-ANUALDEMONTAJEDE
NUNCADELAPARTEDEARRIBA PUESPUEDE EXPOSICIONES-USEO.ACIONALDE#OLOMBIA
)NSTITUTO#OLOMBIANODE#ULTURA"OGOT 
DESPRENDERODESAJUSTARELMARCO ADEMSDESER
UNAPOSICININSEGURA
D4RANSPORTEDEOBRASALASALA
#UANDOSEMANIPULENOBRASDEGRANFORMATO
ESNECESARIOQUEMNIMODOSPERSONASREALICEN #ONVIENECOLOCARCADAGUACALENLASALAENLA
LAACTIVIDAD YAQUEUNASOLAPODRAPERDEREL QUESEUBICARLAOBRAQUECONTIENE CONELlN
EQUILIBRIOYCAUSARUNACCIDENTE DEMINIMIZARLAMANIPULACINDELAMISMA
3ERECOMIENDAHACERELTRASLADODEOBRASEN
.UNCASEDEBETRASLADARUNAOBRAENPOSICIN HORASDECIERREDELMUSEOOENHORASENLASQUE
ACOSTADA SIEMPREDEMANERAVERTICAL NOHAYAPBLICOVISITANTEPREFERIBLEMENTE PARA
EVITARACCIDENTESYOBSTACULIZACINDEREASDE
.UNCAhACUESTEvLAOBRASOBREELSUELO DEBE CIRCULACIN
RECOSTARLACONTRALAPAREDUTILIZANDOUNOSTACOS
DEMADERAOICOPORENELSUELOYENELMUROTALY
COMOSEMUESTRAENLAGRlCA
&OTOGRAFADE!LBERTO3IERRA
)LUSTRACINDE3EBASTIN#ARRANZA

-USEO.ACIONALDE#OLOMBIA
-ONTAJEDELAEXPOSICINTEMPORAL
h3EMANA3ANTAEN0OPAYN
,APROCESINVAPORDENTROv


E$ISTRIBUCIN

h(AYTRESTIPOSBSICOSDEVISITANTESALOS h.UNCAMIRAMOSSOLOUNACOSASIEMPREMIRAMOS
MUSEOSELQUEDESEATENERUNAVISINGLOBALDEL LARELACINENTRELASCOSASYNOSOTROSMISMOS
CONJUNTO ELQUESEGUAPORIMPULSOSVISUALESY .UESTRAVISINESTENCONTINUAACTIVIDAD EN
REALIZAUNAVISITADISCONTINUA YELQUESIGUELA CONTINUOMOVIMIENTO APREHENDIENDO
LGICADELGUION,ADISPOSICINDEBERAPERMITIR CONTINUAMENTELASCOSASQUESEENCUENTRANEN
LASTRESLECTURAS YENTODOSLOSCASOSINCLUSIVE UNCRCULOCUYOCENTROESELLAMISMA
PARAAQUELLOSQUEPRElERENVISITARLAEXPOSICIN CONSTITUYENDOLOQUEESTPRESENTEPARA
ENhDESORDENv DEBENQUEDARCLAROSLOSPUNTOS NOSOTROSTALCUALSOMOSv
DEINICIACINYlNALIZACINDELAEXPOSICINv
"%2'%2 *-ODOSDEVER"ARCELONA '' 
2/#! *OS)GNACIO0ROCESODECONCEPCINY PG
REALIZACINDEUNPROYECTO-USEOGRlCO3F %N,0%:"!2"/3! &ERNANDO
-ANUALDEMONTAJEDEEXPOSICIONES
-USEO.ACIONALDE#OLOMBIA
,ADISTRIBUCINlNALDELASOBRASDEBESER )NSTITUTO#OLOMBIANODE
#ULTURA0G "OGOT 
DIRIGIDAPORELCURADORDELAEXPOSICINY
PREFERIBLEMENTECONLATOTALIDADDELASOBRAS
DESEMBALADAS PARATENERUNAVISINCLARADEL #UANDOLOSTAMAOSDELASOBRASSONMUY
ESPACIOYLAMUESTRA,OSCRITERIOSDE DIFERENTESENTRESI SEMONTARNDEJANDOUN
COMPOSICINATAENALCURADORYMUSEGRAFO ESPACIOAPROXIMADOALAMITADDELANCHODELA
YESTNESTRECHAMENTELIGADOSALCONCEPTO OBRAMAYOR4ODASESTASNORMASAPLICANCUANDO
DELAEXPOSICIN ELTAMAODELOSMUROSPERMITEJUGARCON
DIFERENTESDISTANCIAMIENTOS0ARACASOSENLOS
h#OMNMENTESEDICEQUECADAEXPOSICINTIENE CUALESELESPACIODEMURONOPERMITEESTA
SULGICAEIMPONESUPROPIOMTODO DISTRIBUCINSERECOMIENDADEJARALMENOSCM
0ARAIDENTIlCARLOS ELPUNTODEPARTIDAESEL ENTREELMUROYLAPRIMERAOBRA ALIGUALQUEEN
CONOCIMIENTODECADAPIEZA DELGUIONYDELOS LASESQUINAS
OBJETIVOSDELAEXPOSICIN#ONLACOMPRENSIN
DEESTOSASPECTOS LADISTRIBUCINYRECORRIDO %STOPERMITEUNACIRCULACINADECUADAYEVITA
LGICOSDELAMUESTRASEPLANEANCOMOSIUNO AGLOMERACIONESDELPBLICOENCIERTOSPUNTOSDE
MISMOFUERAELVISITANTEv LASALA%LDISTANCIAMIENTOENTREOBRAYOBRAEST
SUJETOALOSDIFERENTESESPACIOS%LMUSEGRAFO
,0%:"!2"/3! &ERNANDO PUEDEAGRUPAROBRASYDETERMINARSU
-ANUALDEMONTAJEDEEXPOSICIONES DISTANCIAMIENTODEPENDIENDODELMUROYPUEDE
-USEO.ACIONALDE#OLOMBIA MANEJARDISTANCIASSIMTRICASOASIMTRICAS
)NSTITUTO#OLOMBIANODE#ULTURA SEGNSUCRITERIODECOMPOSICIN
0G "OGOT 

F$ISTANCIAMIENTODEENTREOBRASSOBRE
MURO
&OTOGRAFADE!LBERTO3IERRA

%NCUANTOALMANEJODELASDISTANCIASENTRE
OBRASPODEMOSESTABLECERUNANORMAGENERAL
QUEDICTAQUESIEMPRESEMONTARNLASOBRAS
DEJANDOUNESPACIOENTREELLASNOINFERIORALA
MITADDELANCHODECADAUNA PARAOBRAS
SIMILARES

-USEO.ACIONALDE#OLOMBIA
%XPOSICINTEMPORAL
h-ONJAS#ORONADAS!RTEDELOSVIRREINATOSDE
-XICOYDELA.UEVA'RANADAv


G%LUSODELCOLOR
0ERlLMETLICOPERIMETRAL
h&INALMENTEHAYALGOENLOQUESIEMPRE
DEBEMOSlJARNOSALMANEJARELCOLORENEL #ONSISTEENUNALMINAMETLICAEN,O5
MONTAJESUSCOMBINACIONESESTNDETERMINADAS GENERALMENTEDEHIERROOALUMINIOPINTADO
PORCOMPLEJASRELACIONESDEARMONAY ASEGURADAALAPAREDCONTORNILLOSOPUNTILLAS
CONTRASTELASCUALES SINOSECONOCEN 0ORUNSISTEMADEGANCHOSOPEQUEASLMINAS
SUlCIENTEMENTE PUEDENLLEVARARESULTADOS ENFORMADE5CONUNORIlCIOINFERIOR SE
MOLESTOSYDESAGRADABLES TRUNCANDOLOS ASEGURANLASCUERDASYSECORRENLASOBRAS
lNESDELAEXPOSICINv FACILITANDOLAEXACTITUDENELDISTANCIAMIENTODE
LASMISMAS SINLASTIMARMUROSCONPERFORACIONES
,0%:"!2"/3! &ERNANDO 0REFERIBLEMENTEELRIELSERDELMISMOCOLORDEL
-ANUALDEMONTAJEDEEXPOSICIONES MUROPARADISIMULARSUEXISTENCIA YDEBE
-USEO.ACIONALDE#OLOMBIA INSTALARSESIGUIENDOUNALNEACONTINUADE
)NSTITUTO#OLOMBIANODE#ULTURA EXTREMOAEXTREMODELAPARED
0G "OGOT 
0ORLOTANTO PARAMONTARLASOBRASSOBREPARED
(AYDOSREGLASBSICASQUEEVITANMUCHOS CONBASEENELSISTEMAANTERIORMENTEDESCRITO
INCONVENIENTESYELIMINANRIESGOS SEDEBENATORNILLARDOSARMELLASALMARCOPARA
TRABAJARPREFERIBLEMENTECONUNAMISMAGAMA SUJETARLACUERDA,ADISTANCIAALAQUESEPONEN
REEMPLAZANDOLACOMBINACINDECOLORESPORLA LASARMELLASENRELACINCONLAPARTESUPERIORDEL
COMBINACINDETONOSBIENSEALAGAMADELOS MARCODEPENDEDELAALTURADELAOBRA
GRISESOLOSAZULES LOSVERDES LOSAMARILLOSOLOS
ROJOS %NCASODEQUELAOBRAVAYADIRECTAMENTEAL
MUROSERECOMIENDAELUSODECHAZOSOTACOS
3ISEQUIERENHACERCOMBINACIONESDECOLOR DEMADERAPARAANCLARTORNILLOS%NESTECASO
SIEMPREEVITARLOSTONOSENCENDIDOS TRABAJAR LAOBRAPUEDEIRCONCUERDAALASDOSARMELLAS
MEJORCONLOSTONOSOPACOSOPASTEL,OMS YTORNILLOALMUROOTORNILLOALMUROPARACADA
IMPORTANTEESTENERPRESENTEQUEELUSODELCOLOR ARMELLA
NODEBEINTERFERIRCONLAOBSERVACINDIRECTAY

)LUSTRACINDE3EBASTIN#ARRANZA

PLCIDADELOBJETO %,#/,/2./$%"%$)342!%2
,!!4%.#). 3)./#/.#%.42!2,!

H-ONTAJEDEOBRASSOBREMURO

,OSDOSFACTORESDETERMINANTESACERCADEQUTIPO
DESISTEMAESELADECUADOPARAMONTARSON
ELPESOYDIMENSIONESDELAOBRA%XISTENVARIAS
MANERASDEMONTARSOBREELMUROSINTENERQUE
PERFORAROINTERVENIRLOSMUROSELPRINCIPALESEL
USODELRIEL 0ARALASDOSALTERNATIVASESRECOMENDABLE
UTILIZARNYLON HILOTERLENKAOGUAYAMETLICA
3ISTEMADESUCESINDESOPORTES SILAOBRAESDEGRANFORMATOYSENECESITAALTA
RESISTENCIA
#ONSISTEENUNASUCESINDESOPORTESALINEADOS
YSALIENTESDELAPARED CONFORMANDOUNALNEA 5NAVARIACINDELSISTEMADEGANCHOEHILOO
PUNTEADAHORIZONTALAPOCOSCENTMETROSDEL NYLONCONSISTEENREMPLAZARELNYLONPOR
TECHOYDISTANCIADASUNADELAOTRAOCM VARILLASMETLICASDELGADASPROVISTASDEUN
GANCHOAJUSTABLE
-IENTRASMSPEQUEASEALASEPARACINENTRELOS
PUNTOS MAYORPRECISINSELOGRARENEL 0ARALASOBRASDEPEQUEOFORMATOSE
DISTANCIAMIENTODELASOBRAS RECOMIENDAMONTARALMUROMEDIANTEELUSODE
PLATINASCONPERFORACINPARAANCLARALMARCOY
%STOSSOPORTESPUEDENSERPUNTILLASMUYGRUESAS PERFORACINPARAATORNILLARALMURO2ECUERDE
VARILLADEHIERROINCRUSTADAOCLAVADA NIVELARDESPUSDEHABERENCONTRADOLAALTURAY
lRMEMENTEPARAMAYORRESISTENCIA%STOSSOPORTES POSICINDElNITIVADELAOBRA
PREFERIBLEMENTESERNDELCOLORDELMUROY
TENDRNTODOSLASMISMASDIMENSIONES


)-ONTAJEDEOBRASENVITRINAS

5NAVEZSEMONTANLASOBRASSOBREPARED SEPROCEDEALMONTAJEDEOBRASENVITRINAELIDEALES
EMPEZARDELFONDOPARAADELANTEYDEARRIBAPARAABAJO YTENERENCUENTAQUE.5.#!SEDEBE
TALADRAR MARTILLAROTRABAJARENLAVITRINACONOBRASDENTRO ESPREFERIBLEQUEPERFORE CLAVEYHAGAUSO
DELASHERRAMIENTASQUENECESITEYLUEGO CONLAVITRINADESPEJADADEMATERIALQUENOSEACOLECCIN
PROCEDAAMONTARLAVITRINA

3ERECOMIENDAMONTARLASPIEZASCOMOSIESTUVIERANENUSO PARAQUESEESTIMULELACOMUNICACIN
HOMBRE OBJETO%STOADEMSDERESOLVERLAMANERACOMOSEDISPONENLASPIEZAS AYUDAA
CONTEXTUALIZARELOBJETO

0ARALASOBRASQUEVANSOBREELFONDODELAVITRINA SERECOMIENDAELUSODEALlLERESPARA%NTOMOLOGA
CONCABEZADENYLON PARASOSTENERLASPIEZAS PEROSLOCOMOSOPORTEELALlLERPORNINGNMOTIVO
DEBEPERFORARLAPIEZA!DEMSDESERDISCRETOS SONUNAGRANHERRAMIENTAMUSEOGRlCA0ARAANCLAR
LOSALlLERESASUPERlCIESCOMOMADERA RESINA METAL SERECOMIENDAABRIRUNAPEQUEAPERFORACINCON
UNTALADROYBROCADEMM EINSERTARELALlLER,OSALlLERESSEPUEDENDOBLARSEGNLAFORMAQUEMS
SEAJUSTEALAPIEZACONUNAPINZAMEDIACAALASCABEZASDELOSALlLERESSECORTARNCONCORTAFRO%N
ALGUNASOCASIONES SERECOMIENDAELUSODECERAODONTOLGICAENLAPARTEDELALlLERQUEAPOYALAPIEZA
SOBRELAVITRINA%STOPARANOCAUSARABRASINYPERMITIRUNAMEJORlJACINDELAPIEZA

4EXTILESLOSUNIFORMES CAPASYENGENERAL PRENDASDEVESTIRDEBENMONTARSESOBREMANIQUESFORRADOS


ENTELADEALGODNOVINILPELCOMOMATERIALAISLANTE,OSTEXTILESCOMOBANDERAS PAUELOS FRAGMENTOS
ETCSEDEBENEXHIBIRENSUPERlCIESRGIDAS PLANASOINCLINADASENMATERIALLIBREDECIDO
PREFERIBLEMENTEOCUALQUIERTIPODECARTNCUBIERTOCONUNLIENCILLOPREVIAMENTELAVADOYPLANCHADO
PARARETIRARELAPRESTOENGOMADOORIGINALDEFBRICA ,ASUPERlCIEDEMONTAJEDEBETENERUNNGULO
NOMAYORALOSGRADOS DELOCONTRARIOSECREATENSINENLASlBRASPORGRAVEDAD

4EXTILESCONDOBLECESCOMOBANDASYMATERIALDEGRANFORMATOQUENECESITAEXHIBIRSEDOBLADO
ESRECOMENDABLEINTRODUCIRUNTUBODECARTNLIBREDECIDO%NCASODENOCONTARCONESTEMATERIAL
PUEDEUSARTUBODE06#ODECARTNFORRADOSENPAPELMILANOBLANCOMISMOPAPELMILANO 

.UNCAUTILICEPEGANTESQUEEMITANVAPORESNOCIVOSPARALASPIEZASCOMOELBXERYLACAUCHOLA NICINTA
PEGANTE PUESELADHESIVODELACINTASEPEGAALATELAYGENERAMANCHAS

.UNCAMONTEUNTEXTILCONALlLERES PERFORANDOLATELA PUESSTOS ADEMSDEPERFORARLATELACAUSAN


OXIDACIN

%NCASODETENERQUESUJETARELTEXTILASUBASE PUEDEHACERLEUNASPEQUEASPUNTADASCONHILO
CUIDANDODEHACERNICAMENTELASNECESARIASPARASUADECUADOMONTAJE

-ONTAJEDELIBROS MAPASYDOCUMENTOSLASSUPERlCIESDEMONTAJEPARALIBROSNODEBENCREARTENSIN
OPESOENELLOMONILASTAPAS#UANDOSEEXHIBANABIERTOS ESNECESARIOFABRICARUNSOPORTEDECARTN
QUETENGAEXACTAMENTELAMEDIDADELLIBRO
&OTOGRAFADE!LBERTO3IERRA


I%NFOQUEDEILUMINACIN %LPUNTODEPARTIDAESENCIALALDElNIRLA
ORIENTACINDELALUZESLOGRARUNEQUILIBRIO
,AORIENTACINDELAILUMINACINESLALTIMA FRENTEALOBJETOYALVISITANTE,AIDEAES
ACTIVIDADQUESELLEVAACABOANTESDEABRIRLA CONTRIBUIRALAPTIMAPERCEPCINDELOBJETO
EXPOSICINALPBLICO%LREPARTODELUZDEBEIR
DIRIGIDOALOBJETO NOALESPECTADOROALSUELO ,0%:"!2"/3! &ERNANDO
YESTADISTRIBUCINDEBECONTEMPLARTANTOLA -ANUALDEMONTAJEDEEXPOSICIONES
CALIDADCOMOLACANTIDADDELAFUENTELUMINOSA -USEO.ACIONALDE#OLOMBIA
EMPLEADA )NSTITUTO#OLOMBIANODE#ULTURA "OGOT 

h,AINCIDENCIADELALUZYELNGULODEREmEXIN J-ONTAJEDElCHASTCNICASYAPOYOS
DEBENSERESTUDIADOSESPEClCAMENTEENCADA
OBJETOPARAEVITARVALORESINEXISTENTES RELIEVES 5NAVEZSEHATERMINADOELPROCESODEMONTAJE
EXAGERADOS MUTACIONESCROMTICASOAMPLIACIN DEOBRAS SEPROCEDEALMONTAJEDELOSTEXTOSDE
DELAPROFUNDIDAD EFECTOSFALACESPRODUCIDOS APOYOYlCHASTCNICASDECADAUNADELASOBRAS
PORLALUZRASANTEQUEHACENMALINTERPRETAREL
OBJETOALPBLICO,OSPROBLEMASVISUALESY &ICHASTCNICASDEBENCOLOCARSEENLOPOSIBLEA
PSICOLGICOSQUESURGENDELAILUMINACIN LADERECHADELAOBRAOENELMUROMSCERCANO
NATURALYARTIlCIALSEPRODUCENPORFENMENOS ENELCASODELASESCULTURASQUENOESTNCONTRA
DEREmEXININDEBIDADELALUZSOBRELOS LAPARED#ONELlNDEINTRODUCIRUNELEMENTO
OBJETOS,OSDESLUMBRAMIENTOS DESTELLOSY DEORDEN LASlCHASDEBENCOLOCARSEALINEADAS
REmEJOSOBEDECENALEXCESODELUZDEUNPUNTO INDEPENDIENTEMENTEDELAJUSTIlCACINDELAS
LUMINOSOSOBREELCAMPODEVISIN ALDOBLE OBRAS!DICIONALMENTEDEBENESTARLO
ACOMODOQUESELEEXIGEALOJOANTEUNA SUlCIENTEMENTESEPARADASDELASOBRASPARA
SUPERlCIELISAYBRILLANTEVITRINA CUADRO EVITARQUEELMARCOHAGASOMBRASOBREELLASY
PROTEGIDOPORCRISTAL OALBIFURCARSEENMUCHOS DIlCULTESULECTURA3ISEIMPRIMENENPAPEL
RAYOSUNAFUENTELUMINOSAENUNASUPERlCIE DELGADOSEPROTEGENCONUNPORTAlCHASEN
PIGMENTADACRISTALTALLADO BARNICESDE ACRLICO OSEPUEDENELABORARENPAPELMS
CUADROS v GRUESOYSEMONTANSOBRECARTNOPOLIESTIRENO

,%. !URORA%LMUSEOTEORA PRAXISYUTOPA ,OSAPOYOSPUEDENREALIZARSECONDIVERSAS


-ADRID #TEDRA  PP  TCNICASSIENDOLASMSUTILIZADAS
%N,0%:"!2"/3! &ERNANDO
-ANUALDEMONTAJEDEEXPOSICIONES )MPRESINLSERSOBREPAPELOACETATO0UEDE
-USEO.ACIONALDE#OLOMBIA
IMPRIMIRENPAPELFOTOGRlCO BOND CARTULINA
)NSTITUTO#OLOMBIANODE#ULTURA
"OGOT  OPALINA PAPELCALCIOOPAPELDECOLOR
0REFERIBLEMENTEBUSQUEPAPELDEGRAMOS
#ONRESPECTOALADElNICINDELAORIENTACINDE ENADELANTEPORSURIGIDEZ
LALUZNOEXISTENREGLASUNIVERSALES$EPENDEDEL
TIPODEILUMINACININSTALADA ELNIVELDELUXES 4EXTOSENVINILOAUTOADHESIVOCORTADOCON
CONRESPECTOALACONSERVACINDELASPIEZASYEL PLOTTER
TIPODEBOMBILLOS!CONTINUACIN K%LEMENTOSDEPROTECCIN
ALGUNASRECOMENDACIONESGENERALES
%XISTENVARIOSELEMENTOSDEPROTECCINQUE
%NLOPOSIBLE BAELOSMUROSUNIFORMEMENTEY PROPORCIONANUNADISTANCIAPRUDENTEDEL
DESTAQUECONLMPARASADICIONALES VISITANTECONRESPECTOALAOBRA
PREFERIBLEMENTECONLUZPUNTUAL AQUELLOS
DETALLESESPECIALES L,IMPIEZAGENERALANTESDE
ABRIRALPBLICO
,ASESCULTURASYOBJETOSSOBREBASECOMO
MUEBLES ILUMNELOSCONLUZPUNTUALCRUZADA 5NAVEZHASIDODElNIDALAILUMINACINSE
PARABAARYDESTACARLATOTALIZADDELAPIEZA PROCEDEALALIMPIEZAGENERALDELMOBILIARIO
0UEDECRUZARUTILIZANDODOSOCUATROLMPARAS MUSEOGRlCOHACIENDONFASISENVIDRIOSDE
DEPENDIENDODELFORMATODELAPIEZA OBRASYVITRINAS


K%LEMENTOSDEPROTECCIN

%XISTENVARIOSELEMENTOSDEPROTECCINQUE
PROPORCIONANUNADISTANCIAPRUDENTEDEL
VISITANTECONRESPECTOALAOBRA

L,IMPIEZAGENERALANTESDE
ABRIRALPBLICO

5NAVEZHASIDODElNIDALAILUMINACINSE
PROCEDEALALIMPIEZAGENERALDELMOBILIARIO
MUSEOGRlCOHACIENDONFASISENVIDRIOSDE
OBRASYVITRINAS

3ISTEMADEPROTECCIN
AUTOPORTANTEENTUBOCUADRADO
ACABADOENLACA

3ISTEMADEPROTECCINCON
VARILLADEACEROYGUAYA
ENCAUCHETADA


,0%:"!2"/3! &ERNANDO
")",)/'2!&!
-ANUALDEMONTAJEDEEXPOSICIONES
-USEO.ACIONALDE#OLOMBIA
)NSTITUTO#OLOMBIANODE#ULTURA"OGOT


2/#! *OS)GNACIO
0ROCESODECONCEPCINYREALIZACINDE
UNPROYECTO-USEOGRlCO3F

6!,$33!'53 -ARADEL#ARMEN
,ADIFUSINCULTURALENELMUSEO
SERVICIOSDESTINADOSALGRANPBLICO
%DICIONES42%! 3,SEPTIEMBREDE

0LAN%STRATGICO "ASESPARA
EL-USEO.ACIONALDELFUTURO#ONVENIO
0.5$#/,!MPLIACINDEL
-USEO.ACIONALDE#OLOMBIA

-/,!*/,) "RUNO
%LPROCESOFORMATIVOYEVOLUTIVODEL
MUSEOSUFUNCINENELCONTEXTO
SOCIO AMBIENTAL
%N-USEOLOGAYPATRIMONIOCULTURAL
CRTICASYPERSPECTIVAS5.%3#/ 

4)-")% 7(Y-//. 0(


)LUMINACINDEEDIlCIOS
%N+)$$%2 0!2+%2ED
-ANUALDELARQUITECTOYDELCONSTRUCTOR
-XICO 54%(! 

"%2'%2 *-ODOSDEVER"ARCELONA
'' 

7)44%"/2' ,OTHAR0!
0RACTICAL'UIDEFOR4EMPORARY
EXHIBITIONS
#/,!"/2!$/2%3

3ECONDEDITION 3MITHSONIAN)NSTITUTION
7ASHINGTON $# 

2)6)%2% 'EORGES(ENRI,A-USEOLOGA
%DITORIAL!KAL 3!-ADRID

!NA-ARA#ORTS3OLANO
!SESORADELA2ED.ACIONALDE-USEOS

También podría gustarte