Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Akademos 16 Separata Maria Eugenia Cisneros PDF
Akademos 16 Separata Maria Eugenia Cisneros PDF
os 1 y 2
Revista
de la Comisin
de Estudios
de Postgrado
Facultad de
Humanidades
y Educacin
Universidad Central
de Venezuela
PP 1199902DF799
ISSN 1317-1789
volumen 16, n.os 1 y 2
enero-diciembre 2014
enero-diciembre 2014
Akademos revista semestral arbitrada e indizada
volumen 16, n.os 1 y 2
enero-diciembre 2014
Comit editorial:
pp 199902DF799
ISSN 1317-1798 Rebecca Beke
Eritza Liendo
Jos Julin Martnez
Revista indizada en Mayra Salazar
Revencyt: RVA 025 Jeannette Snchez
Carlos Sandoval
Consejo asesor:
Luis Corts Rodrguez, Universidad de Alicante, Espaa
Javier Esteinou Madrid, Universidad Autnoma Metropolitana, Mxico
Julio Ortega, Brown University, EUA
Sergio Prez, Universidad Autnoma Metropolitana, Mxico
Horst Pietschmann, Universitt Hamburg, Alemania
Julio Ramos, Universidad de California, Berkeley, EUA
Benjamn Snchez, Universidad Central de Venezuela , Venezuela
Carlos Tnnermann Bernheim, Universidad Autnoma de Nicaragua, Nicaragua
A sistentes de edicin: Andrea Salerno
Ezioli Serrano
Diseo de portada: John Lange
Traducciones: Anglica Noriega
Akademos se publica bajo los auspicios de la Comisin de Estudios de
Postgrado de la Facultad de Humanidades y Educacin de la Universidad Central de Venezuela
Akademos es una publicacin arbitrada, peridica, de carcter cientfico y es-
crita en espaol, que edita la Comisin de Estudios de Postgrado de la Facultad de
Humanidades y Educacin de la Universidad Central de Venezuela.
La poltica editorial de la revista pretende reflejar la pluralidad de intereses de
las diferentes reas del Postgrado, dando cabida en sus pginas a las contribuciones
procedentes de los campos de conocimiento inherentes a la actividad de esas reas, esto
es, trabajos tanto tericos como descriptivos sobre una amplia gama de temas, entre los
que se cuentan los de poltica educativa, reflexin filosfica, crtica literaria, pragmtica,
anlisis del discurso, lingstica, lingstica aplicada (a la enseanza del espaol o de
idiomas extranjeros, al tratamiento lingstico de problemas literarios), adquisicin de la
lengua, hallazgos histricos, investigaciones en las reas de la geografa y de la psicologa,
entre otros.
Akademos aspira a ser un importante vehculo de difusin de investigaciones in-
ditas relacionadas con los temas ya mencionados. Al mismo tiempo, y debido a la funcin
divulgadora de las indagaciones que se adelantan en otros centros acadmicos y cientfi-
cos nacionales y extranjeros, la revista tambin aspira a ser un espacio para la exposicin
y el debate de ideas y la confrontacin de corrientes tericas del pensamiento humanstico
contemporneo.
Akademos mantiene relaciones de canje con instituciones de varios pases de
Europa e Hispanoamrica.
La revista est indizada en Clase (Citas Latinoamericanas en Ciencias Sociales
y Humanidades, UNAM, Mxico), y en Latindex (Sistema Regional de Informacin en
Lnea para Revistas Cientficas de Amrica Latina, del Caribe, Espaa y Portugal). De
igual manera, la revista est registrada en Revencyt (ndice de Revistas Venezolanas en
Ciencia y Tecnologa, Mrida, Venezuela) y en Revele-Proyecto Papiro (Portal de Revistas
Cientficas en Formato Electrnico).
Akademos puede ser vista en la direccin electrnica: http://saber.ucv.ve/ojs/
index.php/rev_ak
Sumario
Presentacin
Benjamn Snchez Mujica 9
Conferencias
Omar Astorga
Negri lector de Maquiavelo 23
Nancy Nez
Recanati y la tesis sincrtica: en bsqueda dela teora
del significado 33
Artculos
Jos Luis A dames K aram
Moral y poltica en Hobbes, Kant y Habermas 51
ngel Guillermo A layn
La hermenutica caritativa de Peter Winch 69
M iguel A lbujas
El "moderno Prncipe" y la razn de Estado: Antonio Gramsci
intrprete de Maquiavelo 95
M ara Carolina lvarez
La imaginacin y el conocimiento matemtico: la perspectiva
kantiana y la discusin contempornea 109
M ara Eugenia Cisneros A raujo
Castoriadis: los antecedentes de la institucin imaginaria 133
Edgard Cruz Contreras
La interpretacin filosfica de la produccin artstica y arquitectnica
contempornea desde el pensamiento de Arthur Danto 157
Denis Deyvis
Hierocles: la relevancia histrica del redescubrimiento de
un filsofo 175
Ingrid L ares
Relacin entre el biopoder y la libertad en el sujeto de
la inquietud de s 197
M ara Guadalupe Llanes
El principio de plenitud en San Agustn 219
Jess Ojeda
La solidaridad, un tema filosfico 235
Gabriela Silva C.
Una lectura del rol de epithyma en el Filebo de Platn
desde la propuesta de Anthony Kenny 253
M iguel Vsquez
Mundo exterior, conocimiento y experiencia sensible
en Descartes 267
Reseas
Revista Episteme SN 33 (1 y 2)
Reseado por Carlos Dalvano 281
Revista Apuntes filosficos 43 (23)
Reseado por Rebeca Gmez 287
Colaboradores 293
Contents
Presentation
Conferences
Omar Astorga
Negri reader of Maquiavelo 23
Nancy Nez
Recanati and syncretic thesis: in search of "the"
theory of meaning 33
Articles
Jos Luis A dames K aram
Moral and politics in Hobbes, Kant and Habermas 51
ngel Guillermo A layn g.
The charitable hermeneutics of Peter Winch 69
M iguel A lbujas
The "modern Prince" and the reason of State: Antonio Gramsci, 95
the interpreter of Maquiavelo
M ara Carolina lvarez
Imagination and mathematical knowledge. Kants perspective
and contemporary discussion 109
M ara Eugenia Cisneros A raujo
Castoriadis: the backgrounds of the imaginary institution 133
Artculos
Castoriadis: los antecedentes de la
institucin imaginaria
Resumen
Este ensayo presenta el origen de la categora imaginario y sus componentes:
imaginacin radical-individuo e institucin histrico-social del imaginario, lo que sirve
para comprender la tesis que propone el autor sobre el imaginario. All se muestra el
anlisis y crtica que hiciera Castoriadis en dos vertientes: una en la que la rancia ima-
ginacin aristotlica, la segunda imaginacin kantiana y la teora marxista de la historia
son el principal foco de atencin; la segunda, una enftica crtica al racionalismo y sus
mtodos. Con esto se muestra de dnde parti el filsofo greco-francs para desarrollar
su tesis sobre la institucin imaginaria de la sociedad.
Palabras clave: imaginacin, imaginario, pensamiento heredado, racionalismo, creacin,
accin.
Abstract
Castoriadis: the backgrounds of the imaginary institution
In this essay, we present the origin of the imaginarium category and its com-
ponents: radical-subject imagination and sociohistorical institution of the imaginarium.
This serves to understand the thesis proposed by the author about the imaginarium.
This work shows the analysis and the criticism made by Castoriadis in two aspects. The
first aspects focus is Aristoteles rancid imagination, Kants second imagination and
Marxs Theory of History. The second aspect focuses on an emphatic criticism of ra-
tionalism and its methods. This shows where this Greek and French philosopher began
to develop his thesis on the imaginary institution of the society
Key words: imagination, imaginarium, inherited though, rationalism, creation, action.
Rsum
Castoriadis: les antecedents de linstitution imaginaire
On prsent dans cet essai lorigine de la catgorie imaginaire et ses composants:
imagination radicale individu et institution historique et sociale de limaginaire, ce qui
peut servir comprendre la thse propose par lauteur sur limaginaire. On montre ici
lanalyse et la critique que Castoriadis ft en deux dimensions. Dans la premire, la rance
imagination aristotlicienne, la seconde imagination Kantienne et la thorie marxiste
de lhistoire sont au centre de lattention. Dans la deuxime, il prvaut une critique
emphatique du rationalisme et ses mthodes. Avec cela, on montre do le philosophe
grec-franais est parti pour dvelopper sa thse sur linstitution imaginaire de la socit.
Mots-cl: imagination, imaginaire, pense hrite, rationalisme, cration, action.
Resumo
Castoriadis: os antecedentes da instituio imaginria
Este ensaio apresenta a origem da categoria imaginrio e seus componentes:
imaginao radical-indivduo e instituio histrico-social do imaginrio, o que serve
para compreender a tese que prope o autor sobre o imaginrio. Ali se mostra a anlise
e crtica que fizesse Castoriadis em duas vertentes: uma na que a rncida imaginao
aristotlica, a segunda imaginao kantiana e a teoria marxista da histria so o principal
foco de ateno; a segunda, uma enftica crtica ao racionalismo e seus mtodos. Com
isto se mostra de onde partiu o filsofo greco-francs para desenvolver sua tese sobre
a instituio imaginria da sociedade.
Palavras chave: imaginao, imaginrio, pensamento herdado, racionalismo, criao, ao.
134
Castoriadis: los antecedentes de la istitucion imaginaria
1. Introduccin
135
Akademos, vol. 16 n.os 1 y 2, 2014, pp. 133-156 Mara Eugenia Cisneros Araujo
fueron concebidos como copia de, imitacin de, mbito de falsedad e inclu-
so fueron explorados como pensamiento lgico-formal. Esta crtica llevar a
Castoriadis a investigar qu es la imaginacin como acto creativo, qu es lo
imaginario como acciones creativas, cul es el sentido de la imaginacin y de lo
imaginario.
136
Castoriadis: los antecedentes de la istitucion imaginaria
1
el alma es en potencia [] lo sensible y lo intelegible [] sus formas [] todo
pensamiento [] es necesariamente al mismo tiempo contemplacin [] de un
fantasma (Castoriadis, 1998a, p. 154).
2
Aristteles es el primero que descubre la imaginacin [] y la descubre dos veces, es
decir, descubre dos imaginaciones. Descubre primero la imaginacin (Aristteles, 1994,
p. 3) en el sentido trivial que esta palabra lleg a adquirir y que llamar en adelante la
imaginacin segunda; ese sentido fija la doctrina de la imaginacin desde Aristteles y la hace
convencional, de suerte que an reina hoy de hecho y en su sustancia. Luego Aristteles
descubre otra imaginacin, de funcin mucho ms radical, que guarda con la anterior
una relacin de homonimia y que en adelante yo llamar imaginacin primera. Aristteles
realiza este descubrimiento en la mitad del Libro III del tratado Del Alma; no la explica
en detalle ni la expone como tema; esta imaginacin rompe el ordenamiento lgico del
tratado y, algo infinitamente ms importante, hace estallar virtualmente toda la ontologa
aristotlica, lo cual equivale a decir la ontologa en general. Adems esta imaginacin ser
ignorada por la interpretacin y el comentario, as como por la historia de la filosofa, que
se valdrn del descubrimiento de la imaginacin segunda para encubrir el descubrimiento
de la imaginacin primera (Castoriadis, 1998a, pp. 150-151).
137
Akademos, vol. 16 n.os 1 y 2, 2014, pp. 133-156 Mara Eugenia Cisneros Araujo
uno nunca puede sentir lo curvo sin materia; ahora bien, pensar lo curvo como
curvo, es separarlo de la materia en la que lo curvo se realiza y la cual nada tiene
que ver con lo curvo como tal; pero no puede uno pensar lo curvo sin sentir
lo curvo, sin la presencia o la presentacin de lo curvo; esta presentacin como
138
Castoriadis: los antecedentes de la istitucion imaginaria
una sensacin, pero sin materia est asegurada por la phantasia y se realiza en
el phantasma y por el phantasma. La imaginacin que Aristteles tiene en vista aqu
es pues abstraccin sensible, abstraccin en lo sensible que procura lo inteligible.
(p. 163)
3
La abstraccin es la aphairesis, la sustraccin o separacin. El phantasma es una sensacin
abstracta, esto es, separada; sustrada o separada de la materia del objeto pero tambin
separada o separable de los otros momentos de la forma del objeto La phantasia
es pues poder separador en lo sensible, potencia de abstraccin que hace presente lo
abstracto, factor universalizante de lo dado (Castoriadis, 1998a, p. 163).
4
todo noema que pienso, dice Aristteles, lo pienso considerando al mismo tiempo algn
fantasma. S que no es ms que un fantasma...? por qu? Porque puedo analizarlo en
noemas. Consideremos un tringulo, no puedo pensarlo sin un fantasma, sin una imagen
o representacin o intuicin pura del tringulo. Pero el tringulo no es solo ese fantasma.
Es tambin un noema, lo cual se traduce en el hecho de que puede ser analizado en
otros noemas (o compuesto con esos noemas) es decir, puede ser definido: figura plana,
rectilnea, cerrada, de tres lados (Castoriadis, 1998a, p. 169).
139
Akademos, vol. 16 n.os 1 y 2, 2014, pp. 133-156 Mara Eugenia Cisneros Araujo
140
Castoriadis: los antecedentes de la istitucion imaginaria
141
Akademos, vol. 16 n.os 1 y 2, 2014, pp. 133-156 Mara Eugenia Cisneros Araujo
142
Castoriadis: los antecedentes de la istitucion imaginaria
143
Akademos, vol. 16 n.os 1 y 2, 2014, pp. 133-156 Mara Eugenia Cisneros Araujo
144
Castoriadis: los antecedentes de la istitucion imaginaria
145
Akademos, vol. 16 n.os 1 y 2, 2014, pp. 133-156 Mara Eugenia Cisneros Araujo
12
La idea de que el sentido de la vida consiste en la acumulacin y la conservacin de las
riquezas sera locura para los indios kwakiutl, que amasan riquezas para poder destruirlas
(Castoriadis, 2003, p. 45).
13
el hombre no nace llevando en s el sentido definido de su vida. El mximo de consumo,
de poder o de santidad no son objetivos innatos al nio, es la cultura en la cual crecers
lo que le ensear que los necesita (Castoriadis, 2003, p. 44).
146
Castoriadis: los antecedentes de la istitucion imaginaria
teora dogmtica que describe categoras econmicas sin tomar en cuenta las
significaciones reales de las acciones de los hombres. A estas categoras le otorga
una validez universal, asumiendo anticipadamente que la motivacin econmica
es la variable fundamental que determina el comportamiento de los hombres
en todas las sociedades y en todos los tiempos, cuando la praxis contempornea
demuestra empricamente que no es as. Finalmente, es una teora cerrada y por
ese mismo hecho slo sirve para analizar el capitalismo, pero no para examinar
otros tipos de sistema. Por estas razones, Castoriadis concluye que la concep-
cin marxista de la historia no ofrece la explicacin que ella quisiese ofrecer
(p. 42), porque lo que postula como teora no es lo que ocurre en la realidad.
La teora marxista est disociada de la praxis social. Qued como una teora
analtica cuya categora de interpretacin es la econmica y donde se fija de
antemano que la nica finalidad en la vida de los hombres es la acumulacin de
riquezas. Cuestin que no es verdad, puesto que para el filsofo greco-francs
los hombres crean su sentido de vida en la accin, y en este campo el sentido
no est prefijado.
Esta posicin crtica de Castoriadis al marxismo le lleva a plantear la
posibilidad de buscar otro tipo de explicacin a las dificultades de la sociedad
contempornea, que conlleve la construccin de una nueva concepcin, y a
postularla como una tarea urgente, ante la prdida de la vigencia de la teora
marxista como modelo interpretativo de la sociedad. Se trata de otra explicacin
que piense la realidad y la sociedad en funcin de las categoras de su poca,
teniendo presente la evolucin histrica de esa sociedad; esto significa pensar
la realidad a partir de la realidad misma, teniendo presente las particularidades
que se generan en cada sociedad, lo que hace que el saber sea relativo, pues est
determinado por las categoras especficas que se producen en cada poca, y no
por una teora absoluta y cerrada.
La razn, en este tipo de explicacin, es una razn que no es lgico-for-
mal, externa e impuesta, sino una razn que nace de la praxis a la medida de la
sociedad; una razn cuyo contenido sern las mximas de la sociedad humaniza-
da: la praxis social. Se trata de un anlisis que incorpore lo imaginario como una
categora fundamental en la elucidacin de la sociedad, pues en lo imaginario
se manifiesta la accin creativa, la invencin, el descubrimiento, la gestacin de
una nueva forma intersubjetiva del hombre. Ello implica que los resultados de
las acciones de los hombres no responden a un fin predeterminado, sino esos
resultados son creaciones espontneas -que la teora marxista presenta como
147
Akademos, vol. 16 n.os 1 y 2, 2014, pp. 133-156 Mara Eugenia Cisneros Araujo
coherentes e hilados por una lgica- pero que en realidad son resultados que
devienen de la novedad, la invencin de los hombres. Es la idea que desarro-
llar Castoriadis para construir su teora sobre la institucin imaginaria de la
sociedad.
Se trata de una teora que muestre que la esencia de la sociedad se encuen-
tra en las creaciones espontneas, en el azar, en la praxis social, que son elemen-
tos que estn all, produciendo sus propias significaciones. De modo que, el
orden de las sociedades no obedece nicamente a una coherencia lgica como
hasta ahora lo present el pensamiento heredado, sino que tambin responde
a una ilacin espontnea de azares que se vinculan segn las acciones que em-
prendan los hombres. En otras palabras, hasta ahora, los procesos espontneos
y azarosos se presentaban bajo una cadena lgica de causacin, lo que traa
como consecuencia presentar una explicacin de la realidad social distanciada
de la misma realidad, pues se haca coincidir la praxis en un esquema, quedando
excluida la verdadera cuestin de fondo: la actividad azarosa, los efectos de las
acciones de los hombres como creaciones espontneas. Ante esto, Castoriadis,
pretende examinar precisamente la realidad efectiva social como producto de
la vinculacin entre la imaginacin y lo imaginario. As, se vuelve a lo real para
calibrar en qu sentido o cmo se puede dar nuevamente una unin entre la ac-
cin y la lengua, el hacer y el decir; volver a poner en relacin el producto de las
distintas manifestaciones humanas con el decir, a partir de lo real como un con-
junto de significaciones en las que est presente la creacin como praxis social.
Como conclusin de la crtica que hace Castoriadis al pensamiento tradi-
cional (Aristteles, Kant, Marx, entre otros)14, como se mostr anteriormente,
se puede decir que la mirada del autor reclama la necesidad de revisar los con-
ceptos que sostienen el pensar sobre lo imaginario y la imaginacin a partir del
pensamiento heredado. Su propsito supone la no aceptacin de lo ya dicho
sobre lo imaginario y la imaginacin y, a su vez, la invitacin a una bsqueda
particular del sentido de estas nociones.
14
nos proponemos es elucidar dos cuestiones, la relativa a la sociedad y la relativa a la
historia, que, de hecho, slo pueden entenderse como una nica y misma cuestin: lo
de lo histrico-social. La contribucin que el pensamiento heredado puede aportar a
esta elucidacin es tan slo fragmentaria. Quiz sea principalmente negativa, resultado
de las limitaciones de un modo de pensar y de la exhibicin de sus imposibilidades
(Castoriadis, 2003, v. 2, p. 9).
148
Castoriadis: los antecedentes de la istitucion imaginaria
al que Castoriadis toma como punto de referencia bsico de su anlisis, haba tratado
de esclarecer la peculiar lgica que preside la vida social a partir de la presuposicin
de una correspondencia unvoca entre unas preexistentes necesidades sociales y
unas instituciones encargadas de responder a esas necesidades. El organigrama
social propuesto por el funcionalismo, entonces, atribuye a cada instancia de la
vida social la tarea de dar cuenta de una especfica demanda originaria emanada
del cuerpo social, convirtindose, as, no solamente cada institucin sino cada
sistema de creencias o costumbres, en realidad, en medios diseados al servicio de
un fin preestablecido. Por una parte, Castoriadis reprochar al funcionalismo su
aproblematizada consideracin de unas necesidades naturales con una existencia
previa y totalmente independiente de un determinado marco cultural donde stas se
inscribiran (Carretero Pasn, 2008, pp. 231-232).
149
Akademos, vol. 16 n.os 1 y 2, 2014, pp. 133-156 Mara Eugenia Cisneros Araujo
16
esa serie de presocrticos [] Todos ellos pueden ser llamados los exclusivos son
los autnticos inventores[] Ellos descubrieron el camino del mito a la ley natural, de
la imagen al concepto, de la religin a la ciencia (Nietzsche, 2003, p. 20).
17
En un breve ensayo titulado Sobre verdad y mentira en sentido extramoral, Friedrich Nietzsche
[] habra abierto una honda fisura en los cimientos de la epistemologa tradicional al
problematizar los pilares de la concepcin acerca de la relacin que el conocimiento
cientfico establece con un mundo al que trata de explicar. Nietzsche [] se interroga
acerca del origen del impulso originario que mueve al hombre hacia la bsqueda de la
verdad, desembocando, as, en un anlisis de las relaciones existentes entre el lenguaje
y el mundo. El problema radicar en torno a en qu medida la universalidad propia del
concepto es capaz de traducir fielmente un mundo propiamente caracterizado por la
multiplicidad y la singularidad o, dicho de otro modo, acerca de si la naturaleza ms ntima
de lo real es o no reacia a un encorsetamiento bajo una lgica conceptual (Carretero Pasn,
2008, p. 237).
150
Castoriadis: los antecedentes de la istitucion imaginaria
151
Akademos, vol. 16 n.os 1 y 2, 2014, pp. 133-156 Mara Eugenia Cisneros Araujo
152
Castoriadis: los antecedentes de la istitucion imaginaria
24
Democracia y relativismo constituye el testimonio escrito de un debate pblico sostenido
entre Cornelius Castoriadis y los redactores de la Revue du MAUSS en el ao 1994. Los
participantes del MAUSS (Mouvement anti-utilitariste dans les sciences sociales) fueron
Alain Caill, Chantal Mouffe, Serge Latouche, Jacques Dewitte, Louis Basl y Anne-Marie
Fixot (Castoriadis, 2007, p. 2).
25
tampoco pienso que la instrumentalizacin de la naturaleza sea lo que haya conducido
a la instrumentalizacin de los seres humanos. Pienso que las dos proceden de algo
diferente: del dominio racional. La idea, la significacin imaginaria de una expansin
ilimitada del dominio racional (Castoriadis, 2007, p. 29).
153
Akademos, vol. 16 n.os 1 y 2, 2014, pp. 133-156 Mara Eugenia Cisneros Araujo
26
el ciudadano no es, no debe y no puede ser, si es un verdadero ciudadano, un ser descarnado.
No es slo una conciencia poltica que se cuestiona, que pone en cuestin lo que est a
su alrededor. Es un ser humano, pertenece a una comunidad, etc. Y esa comunidad tiene
valores que, en tanto que tales, no son ni valores filosficos ni valores polticos. Son, en
parte, valores artsticos, pero sobre todo, valores de vida humanaY estos valores no
pueden siquiera ser formulados, todava menos impuestos, en y por un programa poltico
(Castoriadis, 2007, pp. 49-50).
27
Todo lo racional es real; y todo lo real es racional (Hegel, 1985, p. 14).
28
Para que la sociedad pueda ser libre, autnoma, para que pueda cambiar sus instituciones,
necesita instituciones que le permitan hacerse (Castoriadis, 2007, p. 68).
154
Castoriadis: los antecedentes de la istitucion imaginaria
Referencias biliogrficas
Aristteles. (1994). Acerca del alma. Madrid: Editorial Gredos.
lvarez, Mara C. (2008). Observaciones preliminares sobre la funcin de la imaginacin
en la filosofa tica kantiana. Episteme NS, (28), 119-128.
155
Akademos, vol. 16 n.os 1 y 2, 2014, pp. 133-156 Mara Eugenia Cisneros Araujo
156
Colaboradores
293
Colaboradores
294
Colaboradores
295
Colaboradores
296
ndice
Acumulado
ndice acumulado
Artculos
La interpretacin filosfica de la
Cruz Contreras, produccin artstica y arquitectnica
Edgar contempornea desde el pensamiento de
2014 16 1y2 157-174
Arthur Danto
Hierocles: la relevancia histrica del
Deyvis, Deniz
redescubrimiento de un filsofo
2014 16 1y2 175-196
299
ndice acumulado
Conferencias
Reseas
300
Accumulated Index
Articles
301
Accumulated Index
Conferences
Reviews
302
Lista de rbitros de Akademos
2000-2014
Valmore Agelvis Elena Dorrego Jos ngel Rodrguez
Ramn Aizpurua Arnaldo Est Jos Clusel Rodrguez
Rosario Alonso De Len Roldn Esteva-Grillet Gina Paola Rodrguez
Morella Alvarado Alejandra Fernndez Josmil Rojas
Rosa Amaro Chacn Mara Antonieta Flores Rafael Saavedra
Rigoberto Andressen L. Dexy Galu Vidal Saz Saz
Csar Araujo Torres Rafael Garca Torres Euclides Snchez
Elizabeth Arcay Hands Catalina Gaspar Krosy Lourdes Snchez
Diana Arismendi Gerardo Gerulewicz Juan Francisco Sans
Michaelle Ascencio Miguel Gomes Isbelia Segnini
Omar Astorga Ana Mara Gmez Prez Martha Shiro
Amable Ayora Fernndez Pausides Gonzlez Aixa Socorro Caldera
Jess Baceta Luisa Granato Silvia Sol Vials
Mara A. Banchs P. Mara Teresa Guevara Carmen Teresa Soutio
Luis Barrera Linares Gustavo Hernndez Lily Stojanovic
Alberto Barrera Tyszka ngel Gustavo Infante Leopoldo Tablante
Luz Marina Barreto Nora Kaplan Victoria Tenreiro
Alba La Barrios Eva Klein Lucila Tras S.
Magally Bastardo Aguirre Carlos Kohn Delfina Trinca Fighera
Aura Marina Boadas Katrin Lengwinat Carlos Valbuena
Adriana Bolvar Maru Len Csar Villegas
Pedro Enrique Calzadilla Mireya Lozada Carmen Vincenti
Alida Cano de Faroh Oscar Lucien Francisco Vital
Elena Cardona Zayra Marcano Esther Wiesenfeld
Rafael Castillo Zapata Alirio Martnez Corina Yoris
Irma Chumaceiro Ana Beatriz Martnez
Carlos Colina Agustn Martnez A.
Mara Gabriela Colmenares Beatriz Mejas
lvaro Contreras Mario Molins Pera
Karenia Crdova Maritza Montero
Maritza Corrales de Romero Florence Montero Nouel
Luis Corts Rodrguez Leonor Mora
Karen Cronick Vctor Morles
Dora Dvila Enrique Obediente
Frances de Erlich Cristina Otlora
Blanca Isabel de Lima Carlos Pacheco
David de Los Reyes Mariantonia Palacios
Carolina de Oteyza Giovanna Parodi
Mara del Rosario Jimnez Gustavo Pea Torbay
Laura Delgado Mara Luisa Platone
Miriam Dembo Elena Plaza
Ruth Daz Bello Marina Polo
Carlos Dimeo Consuelo Ramos de Francisco
Lenita Dittrich Vieira Edgardo Ricciuti
Carmen Luisa Domnguez Luz Marina Rivas
Mujica Blgica Rodrguez
303
Normas para el envo de los originales a Akademos
Akademos publica artculos en espaol. El Comit Editorial se reserva el derecho de sugerir y rea-
lizar cualesquiera modificaciones formales a los artculos aceptados para su publicacin, as como
el de publicar los artculos aceptados en el nmero que estime conveniente.
Las personas interesadas en enviar artculos, conferencias o reseas para su publicacin, deben
cumplir con las siguientes pautas:
Los trabajos sern escritos en espaol, inditos y no deben haber sido propuestos simultnea-
mente a otras publicaciones.
El autor debe enviar un original identificado (formato electrnico) y tres copias sin identificacin
del autor ni de la institucin (formato impreso), preferiblemente en Word para Windows. Los ma-
teriales que se enven deben haber sido escritos en letra tipo Times New Roman 12 puntos a
doble espacio, en papel tamao carta y en pginas numeradas. La extensin mxima ser de 25
pginas para los artculos y 6 para las reseas. El envo impreso se har a la siguiente direccin:
Akademos. Revista de la Comisin de Estudios de Postgrado.
Coordinacin Acadmica del Postgrado de la Facultad de Humanidades y Educacin. Centro
Comercial Los Chaguaramos Piso 5. Oficina 5-8. Los Chaguaramos. Caracas- Venezuela.
El formato electrnico a la siguiente direccin electrnica: revista.akademos@gmail.com.
Los autores debern entregar, en hoja separada, una sntesis curricular que no exceda las 120
palabras, en la que indiquen direccin, telfono y correo electrnico.
Instrucciones para presentar los artculos
1. Identificacin (pg. 1). Incluye: a) ttulo completo en espaol y en ingls (versalitas);
b) Nombre del autor(es); c) institucin a la cual pertenece.
2. Resumen/ Abstract (pg. 1). Incluye: doble versin (espaol e ingls). Cada versin
debe tener un mnimo de 120 y un mximo de 150 palabras.
3. Palabras Clave (pg. 1). Se deben colocar despus de los dos resmenes, en espaol y
en ingls respectivamente. No deben exceder las 5 palabras.
4. Texto (pgina 2 en adelante)
4.1. Escribir en versalitas los subttulos principales del artculo.
4.2. Escribir en cursivas los subttulos secundarios de los artculos as como los ttulos de
los libros. Tambin las referencias metalingsticas a una palabra y las palabras de un
idioma distinto al espaol.
4.3. Citas: sealar la fuente de la cita textual de acuerdo con el sistema autor-fecha, y n-
mero de pgina o de prrafo, en caso de textos no foliados: (Arcila, 1973, p. 60; b)
(Catalano, 2008, prr. 20). Las citas textuales con 40 palabras o menos, deben ir entre
comillas y despus (autor, ao, p. XX) o; texto entre comillas (p. XX), cuando el
autor se nombra al principio del texto. Si la cita cuenta con ms de 40 palabras o ms,
debe ir en bloque, sin comillas, en un punto menor a la letra del texto, a un solo espacio
interlineal y al final (autor, ao, pp. XX-XX).
304
Estilos bsicos de citacin de acuerdo con el nmero de autores y lugar en el texto
Parntesis 1era Parntesis de
Tipo de citacin 1era citacin Siguientes citaciones
primera citacin siguientes
Un autor Piaget (1938) Piaget (1938) (Piaget, 1938) (Piaget, 1938)
Dos autores Walker y Allen (2007) Walker y Allen (2007) (Walker y Allen, 2007) (Walker y Allen,
2007)
Tres a cinco autores Walker, Allen, Bradley Walker et al. (2008). (Walker, Allen, Bradley (Walker et al.,
y Ramrez (2008). y Ramirez, 2008). 2008).
Seis autores Wasserstein y cols. Wasserstein y cols. (Wasserstein y cols., (Wasserstein y
(2008). (2008). 2008). cols., 2008).
Uno o varios grupos Instituto Colombiano (ICBF), 2010). (Instituto Colombiano (ICBF, 2010).
identificados con de Bienestar Familiar de Bienestar Familiar
sigla (ICBF), 2010. (ICBF, 2010).
Uno o varios grupos Universidad Piloto de Universidad Piloto de (Universidad Piloto de (Universidad
no identificados con Colombia (2010). Colombia (2010). Colombia, 2010). Piloto de
sigla Colombia, 2010)
Especificaciones
A continuacin se presentan ejemplos de tipos de referencias:
Un autor
Austin, J. (1982) [1962]. Cmo hacer cosas con palabras. Barcelona, Espaa: Paids.
Dos autores
Speber, D. y Wilson, D. (1994). La relevancia. Comunicacin y procesos cognitivos. Madrid: Visor.
Cuatro autores, edicin
Selltiz, C., Jahoda, M., Deutsch, M. y Cook, S. W. (1976). Mtodos de investigacin en las relaciones
sociales (8va Ed.). Madrid, Espaa: Rialp.
Hasta 6 autores: se colocan todos los autores (hasta tres, hasta cuatro, hasta cinco y hasta seis
segn el nmero de autores)
Apellido, Inicial, Apellido, Inicial, Apellido, Inicial, Apellido, Inicial, Apellido, Inicial y Apelli-
do, Inicial. (Ao de publicacin). Ttulo del libro en cursiva. Lugar de publicacin: Editorial.
Ms de 6 autores:
Se incluyen los seis primeros, luego se colocan puntos suspensivos () y se agrega el ltimo
autor.
Sin autor
The bluebook: a uniform system of citation (15va Ed.) (1991). Cambridge, EEUU: Harvard Law
Review Association.
Captulo en un libro
Sampieri Hernndez, R., Collado Fernndez, C. y Lucio Baptista, P. (3ra Ed.) (2004). Reco-
leccin de los datos. En Metodologa de la investigacin (pp. 343 - 491). Mxico D.F., Mxico:
McGraw - Hill.
305
Traduccin
Malhotra, N. K. (1997). Investigacin de mercados. Un enfoque prctico. (Trad. V. de Parres). Mxico
D.F., Mxico: Prentice - Hall. (Original en ingls, 1996).
Autor corporativo
Fundacin Mexicana para la Calidad Total, A. C. (1988). Primer inventario mexicano: esfuerzos y
procesos para la calidad total. Mxico D.F., Mxico: FUNDAMECA.
El autor es el mismo editor
American Psychological Association (1983). Publication manual of the American Psychological
Association (3ra Ed.) Washington, DC. EEUU: Autor.
Autor que rene varios trabajos de diferentes autores
Schwartzman,S. (Comp.) (1997). Tcnicas avanzadas en Ciencias Sociales. Buenos Aires: Nueva
Visin.
Obras del mismo autor en el mismo ao
Mora P y Araujo, M. (1971a). El anlisis de relaciones entre variables, la puesta a prueba de hiptesis
sociolgica. Buenos Aires, Argentina: Nueva Visin.
Mora, P. y Araujo, M. (1971b). Medicin y construccin de ndices. Buenos Aires, Argentina: Nueva
Visin.
Diccionario
Real Academia Espaola (1992). Diccionario de la lengua espaola (21ra Ed.) Madrid, Espaa:
Espasa - Calpe.
Artculo de revista cientfica
Ramrez, O. (1983). Las ideas de sistemas de George J. Klir y su metodologa. Revista de la
Escuela de Ingeniera de Sistemas, 2, 37 - 50.
Artculo de diario
Lugo, O. (2005, 18 de febrero). Viernes de un Andariego. Quinto Da, pp. 27.
Medios electrnicos
Deben contener, por lo menos, el autor, el ttulo o un procedimiento del documento, fecha de
publicacin, actualizacin y/o recuperacin, y un localizador uniforme de recursos (URL)
o un Digital Objetc Identifier o identificacin de material digital (DOI1)
Libros
Libro con autor
Goleman, D. (2000). La inteligencia emocional: por qu es ms importante que el cociente intelectual.
Mxico: Ediciones B.
Libro con editor
Castillo Ortiz, A. M. (Ed.). (2000). Administracin educativa: tcnicas, estrategias y prcticas geren-
ciales. San Juan: Publicaciones Puertorriqueas.
Libro en versin electrnica
Montero, M. y Sonn, C. C. (Eds.). (2009). Psychology of Liberation: Theory and applications. [Ver-
sin de Springer]. doi: 10.1007/ 978 - 0 - 387 - 85784 - 8
De Jess Domnguez, J. (1887). La autonoma administrativa en Puerto Rico. [Versin de Library
of Congress]. Recuperado de http://memory.loc.gov/cgibin/query/r?ammem/lhbpr:@
field%28DOCID+@lit%28lhbpr33517%29%29
Nmero nico que tienen los artculos extrados de bases de datos en la web. Cuando tienen
1
306
Captulo de libro
Captulo de un libro impreso
Pic, F. (2004). Arecibo, sol y sereno. En Feli Matilla, F. (Ed.), 200 aos de literatura y
periodismo: 1803 - 2003 (pp. 129 - 134). San Juan: Ediciones Huracn.
Entrada con autor en una obra de referencia electrnica
Graham, G. (2008). Behaviorism. En Zalta, E. N. (Ed.), The Stanford Encyclopedia of Philosophy
(Otoo 2008 Ed.). Recuperado de http://plato.stanford.edu/ archives/fall2008/entries/
behaviorism
Entrada sin autor en una obra de referencia electrnica
Agricultura sustentable. (s. f.). En Glosario de trminos ambientales de EcoPortal.net. Recuperado
de http://www.ecoportal.net/content/view/ full/ 169/offset/0
Publicaciones peridicas
Forma bsica
Apellidos, A. A., Apellidos, B. B. y Apellidos, C. C. (Fecha). Ttulo del artculo. Ttulo de la
publicacin, volumen (nmero), pp. xx - xx. doi: xx.xxxxxxx
Artculo de la Web
Cintrn, G., Lugo, A. E., Pool, D. J. y Morris, G. (1978). Mangroves of arid environments
in Puerto Rico and adjacent islands. Biotropica, 10 (2), 110 - 121. Recuperado de http://
www.jstor.org/pss/2388013
Artculo de publicacin diaria, de la Web
Duhigg, C. (2009, 12 de septiembre). Toxic waters: Clean Water laws are neglected, at a
cost in human suffering. The New York Times. Recuperado de http://www.nytimes.
com/2009/09/13/us/13water.html?em
Artculo de revista
Forma bsica para artculo impreso
Apellido, A. A. (ao, mes, da). Ttulo del artculo. Nombre de la revista. Volumen (Nmero),
pp - pp.
Newman, V. (2010, 13 de noviembre). La informacin: en la urna de cristal? Semana, 3 (15),
p. 10-25.
En lnea
Apellido, A. A. (ao, mes, da). Ttulo del artculo. Nombre de la revista. Recuperado de Coro-
nell, d. (2011, 29 de enero). Una decisin contraevidente. Semana. Recuperado de http://
www.semana.com/noticias - opinion/decision - contraevidente/150973.aspx
Nota: Se debe incluir el mes y el ao para publicaciones mensuales. Si la publicacin es diaria o
semanal se incluye el da.
Artculo en una revista de Internet
Hernndez, M. E. (2004, 5 de enero). Parque Nacional Avileo, [en lnea]. Caracas, Venezuela:
Universidad Central de Venezuela. Recuperado de http://cenamb.rect.ucv.ve/siamaz/
dicciona/canaima/canaima2.htm
Documento en lnea, con responsable
Organismo Autnomo de Museos y Centros (1999, 4 de julio). Museo de la Ciencia y el Cosmos,
[en lnea]. Tenerife, Espaa: Trujillo, W. M. Recuperado de http://www.mcc.rcanaria.es
Documento en lnea, sin autor
Si no se identifica al autor, se comienza la referencia con el ttulo del documento.
Neurociencias y sistemas sensoriales (2003, 22 de octubre). Lyon, Francia: CNRSUMR5020.
Recuperado de http://olfac.univ - lyon1.fr/
Documento en CD - ROM, sin autor
Biblioteca Mdica Digital (2000) [CD - ROM]. Buenos Aires, Argentina: TeleSalud [2002, 1 de
junio].
307
Base de datos, sin autor
Centro de Investigacin y Documentacin Cientfica (1999, 19 de enero), [base de datos]. Madrid,
Espaa: Consejo Superior de Investigaciones Cientficas. Recuperado de http:/ /www.
cindoc.csic.es/prod/psedisoc.html
Artculo en publicaciones peridicas electrnicas
Autor (fecha mostrada en la publicacin). Ttulo del artculo. Nombre de la publicacin
[tipo de soporte], volumen, nmeros de pginas o localizacin del artculo. Recuperado
de <especifique la va>.
Artculo de revista
Pereira, J. E. (2000, mayo). Apostando al futuro. RELI [en lnea], N 85. Recuperado de http:
//www.reli.org
Artculo de diario
Galn, L. (2005, 4 de abril). Con el Papa desaparece tambin su crculo polaco. EL PAIS [en lnea].
Ao XXX. Nmero 10.165. Recuperado de http://www.elpais.es/indice.htlm
Ley en lnea
Ley sobre el derecho de autor (1993, 1 de octubre). Leyes de Venezuela. En Gaceta Oficial N
4.638 [en lnea]. Recuperado de http://comunidad.derecho.org/pantin/legis.html
Trabajo de grado
Guerra, H. y Lpez, J. A. (2003). Sistema de Seguridad Digital. Trabajo de grado, Ingeniera de
Sistemas, Universidad Metropolitana, Caracas, Venezuela.
Manuscrito no publicado
Paniagua, M. (1988). Anlisis del comportamiento del comprador y vendedor industrial. Manuscrito no
publicado, Escuela Superior de Comercio y Administracin, Instituto Politcnico Nacio-
nal. Mxico D. F., Mxico.
Ley
Ley Orgnica del Trabajo (1997). En Gaceta Oficial No. 5152 Extraordinario. Poder Legislativo
de Venezuela.
Simposios y conferencias
Autor, A. y Autor, A. (Mes, Ao). Ttulo de la ponencia. En A. Apellido del presidente del
congreso (Presidencia), Ttulo del simposio o congreso. Simposio o conferencia llevada a cabo
en el congreso Nombre de la organizacin, Lugar.
Manrique, D. y Aponte, L. (Junio, 2011). Evolucin en el estudio y conceptualizacin de la
consciencia. En H. Castillo (Presidencia), El psicoanlisis en Latinoamrica. Simposio
llevado a cabo en el XXXIII Congreso Iberoamericano de Psicologa, Medelln, Colombia.
Una pelcula o cinta cinematogrfica
Apellido del productor, A. (productor) y Apellido del director, A. (director). (Ao). Nombre de
la pelcula [cinta cinematogrfica]. Pas: productora.
Sher, S., Shamberg, M., Devito, D. (productores) y LaGravenese, R. (director). (2007). Escrito-
res de Libertad [Cinta cinematogrfica]. E.E.U.U: Paramount Home Entertaiment.
Serie de televisin o programa de radio
Apellido del productor, A. (productor). (Ao). Nombre de la serie [serie de televisin]. Ciudad:
Productora.
Baker, J. (productor). (2006). One tree hill. [serie de televisin]. Hollywood: Twentieth Century
Fox.
Portenier, G. (Productor). (2003, 17 de julio). Crossing continents [Emisin de radio]. Londres:
BBC.
Podcast
Apellido, A. (ao, da, mes). Ttulo del PODCAST [Audio podcast]. Recuperado de htpp://
xxxx
Van Nuys, D. (Producer). (2007, 19 de diciembre). Shrink rap radio [Audio podcast]. Recupe-
rado de htpp://www.shrinkradio.com/
308
Blogs
Apellido, A. (ao, da, mes). Ttulo del post [web log post]. Recuperado de htpp://xxxx
PZ Myers. (2007, 22 de enero). The unfortunate prerequisites and consequences of partitioning your
mind [Web log post]. Recuperado de http://scienceblogs.com/pharyngula/2007/01/
the_unfortunate_prerequisites.php
Grabacin de msica
Apellido, A. (Fecha de la propiedad literaria). Ttulo de la cancin. En ttulo del lbum. [Me-
dio de grabacin: disco compacto, casete, etc.]. Lugar: Productora.
Nota: En la cita, al lado del ao se pone el nmero de la pista.
Red Hot Chili Peppers. (1999). Otherside. En Californication [CD]. Los Angeles, CA: War-
ner Bros Records.
Instrucciones para la presentacin de reseas
Colocar al comienzo los datos de la publicacin reseada, as como los autor/es, o compilador/
es, coordinador/es, u otro; ttulo y subttulo en itlicas; mencionar el autor del prlogo, lugar de
edicin, entidad editora, fecha, pginas con indicacin de las que correspondan a prlogo o estu-
dio previo, si la publicacin tiene numeracin distinta del resto; indicar si tiene anexos, apndices,
mapas o grficos.
Indicar el tema y las caractersticas de la publicacin: libro de texto, monografa, ensayo/s, com-
pilacin de artculos o ensayos, otro. Describir brevemente la estructura formal del libro: nmero
de partes y captulos, si es el caso. Precisar si se trata de una edicin revisada y, siempre que sea
posible, precisar qu diferencia la edicin de la/s anterior/es. Sealar a qu pblico est dirigida
la obra.
Sealar la/s proposicin/es central/es y las ideas y datos empleados para desarrollar el trabajo.
Si el trabajo es un aporte original, explicar por qu lo es y en qu consiste la originalidad: si es
un tema inexplorado, o una nueva visin de un tema conocido, si el aporte es metodolgico o
consiste en una nueva evidencia, u otro.
Examinar crticamente el trabajo: las ideas, los datos, la metodologa, la fundamentacin, la argu-
mentacin, la coherencia, el estilo y la consistencia expositiva.
Una vez constatado el cumplimiento de las presentes normas, el Comit Editorial proce-
der a someter a arbitraje los trabajos recibidos. Dos rbitros (nacionales o internacionales)
reciben el artculo junto con la planilla Instrucciones para rbitros, y se comprometen
a realizar la evaluacin solicitada en un plazo no mayor de treinta das. Al trmino de este
lapso, cada examinador remite su informe al Comit Editorial, junto con el trabajo evalua-
do. En caso de haber desacuerdos sustanciales entre los rbitros, se enviar el artculo a un
tercero. Las sugerencias de los rbitros, en caso de que las hubiere, sern dadas a conocer a
cada autor con antelacin suficiente para que sean incorporadas al texto que se publicar.
Los colaboradores de la revista se comprometen a respetar los lapsos establecidos por el
Comit Editorial en lo relativo a la entrega de los originales y la devolucin de los textos, en
aquellos casos en que las sugerencias de los rbitros ameriten modificaciones.
Los casos no previstos en estas normas sern resueltos por el Comit Editorial y el Consejo
Asesor de la revista.
309
Instrucciones para rbitros
9. Actualizacin bibliogrfica.
Observaciones: _________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________.
310
Universidad Central de Venezuela
Facultad de Humanidades y Educacin
Comisin de Estudios de Postgrado
Akademos Edicin Digital
diciembre de 2014